CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 65:3 When iniquities prevail against me, You atone for our transgressions.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/psalms/65-3.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/16/19_Psa_065_003.jpg" /><meta property="og:title" content="Psalm 65:3 - Praise Awaits You, O God, in Zion" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="When iniquities prevail against me, You atone for our transgressions." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/psalms/65-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/psalms/65-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalms</a> > <a href="/psalms/65.htm">Chapter 65</a> > Verse 3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad3.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/65-2.htm" title="Psalm 65:2">◄</a> Psalm 65:3 <a href="/psalms/65-4.htm" title="Psalm 65:4">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Heb </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/psalms/65.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/psalms/65.htm">New International Version</a></span><br />When we were overwhelmed by sins, you forgave our transgressions.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/psalms/65.htm">New Living Translation</a></span><br />Though we are overwhelmed by our sins, you forgive them all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/psalms/65.htm">English Standard Version</a></span><br />When iniquities prevail against me, you atone for our transgressions.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/psalms/65.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />When iniquities prevail against me, You atone for our transgressions.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/65.htm">King James Bible</a></span><br />Iniquities prevail against me: <i>as for</i> our transgressions, thou shalt purge them away.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/psalms/65.htm">New King James Version</a></span><br />Iniquities prevail against me; <i>As for</i> our transgressions, You will provide atonement for them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/psalms/65.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Wrongdoings prevail against me; As for our offenses, You forgive them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/65.htm">NASB 1995</a></span><br />Iniquities prevail against me; As for our transgressions, You forgive them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/psalms/65.htm">NASB 1977 </a></span><br />Iniquities prevail against me; As for our transgressions, Thou dost forgive them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/psalms/65.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />Words of iniquity prevail against me; As for our transgressions, You atone for them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/psalms/65.htm">Amplified Bible</a></span><br />Wickedness <i>and</i> guilt prevail against me; Yet as for our transgressions, You forgive them [removing them from Your sight].<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/psalms/65.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Iniquities overwhelm me; only you can atone for our rebellions.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/65.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Iniquities overwhelm me; only You can atone for our rebellions. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/65.htm">American Standard Version</a></span><br />Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/psalms/65.htm">Contemporary English Version</a></span><br />When our sins get us down, you forgive us. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/65.htm">English Revised Version</a></span><br />Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/psalms/65.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Various sins overwhelm me. You are the one who forgives our rebellious acts.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/psalms/65.htm">Good News Translation</a></span><br />on account of their sins. Our faults defeat us, but you forgive them. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/65.htm">International Standard Version</a></span><br />My acts of iniquity—they overwhelm me! Our transgressions—you blot them out!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/psalms/65.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />When iniquities prevail against me, You atone for our transgressions.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/psalms/65.htm">NET Bible</a></span><br />Our record of sins overwhelms me, but you forgive our acts of rebellion. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/psalms/65.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Sins overwhelmed me, but you atoned for our transgressions.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/psalms/65.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/psalms/65.htm">World English Bible</a></span><br />Sins overwhelmed me, but you atoned for our transgressions. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/psalms/65.htm">Literal Standard Version</a></span><br />Matters of iniquities were mightier than I, "" Our transgressions—You cover them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/65.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Matters of iniquities were mightier than I, Our transgressions -- Thou dost cover them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/psalms/65.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />The words of iniquities were strong above me: our transgressions thou wilt cover them.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/psalms/65.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />The words of the wicked have prevailed over us: and thou wilt pardon our transgressions. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/psalms/65.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 64:4>Words of iniquity have prevailed over us. And you will pardon our impieties.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/psalms/65.htm">New American Bible</a></span><br />with its burden of wicked deeds. We are overcome by our sins; only you can pardon them. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/psalms/65.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />When deeds of iniquity overwhelm us, you forgive our transgressions.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/psalms/65.htm">Lamsa Bible</a></span><br />The words of the wicked have prevailed against me; as for our transgressions, thou shalt purge them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/psalms/65.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />The words of the evil are stronger than I; you will cover my sins.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/psalms/65.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />The tale of iniquities is too heavy for me; As for our transgressions, Thou wilt pardon them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/psalms/65.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />The words of transgressors have overpowered us; but do thou pardon our sins.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/psalms/65-3.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/nFaD2oDhKPc?start=7536" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/psalms/65.htm">Praise Awaits You, O God, in Zion</a></span><br>…<span class="reftext">2</span>O You who listen to prayer, all people will come to You. <span class="reftext">3</span><span class="highl"><a href="/hebrew/1697.htm" title="1697: diḇ·rê (N-mpc) -- Speech, word. From dabar; a word; by implication, a matter or thing; adverbially, a cause.">When iniquities</a> <a href="/hebrew/5771.htm" title="5771: ‘ă·wō·nōṯ (N-cp) -- Iniquity, guilt, punishment for iniquity. Or oavown; from avah; perversity, i.e. evil."></a> <a href="/hebrew/1396.htm" title="1396: gā·ḇə·rū (V-Qal-Perf-3cp) -- To be strong, mighty. A primitive root; to be strong; by implication, to prevail, act insolently.">prevail</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480: men·nî (Prep:: 1cs) -- From. Or minniy; or minney; for men; properly, a part of; hence, from or out of in many senses.">against me,</a> <a href="/hebrew/859.htm" title="859: ’at·tāh (Pro-2ms) -- You (masc. sing.). ">You</a> <a href="/hebrew/3722.htm" title="3722: ṯə·ḵap·pə·rêm (V-Piel-Imperf-2ms:: 3mp) -- A primitive root; to cover; figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel.">atone for</a> <a href="/hebrew/6588.htm" title="6588: pə·šā·‘ê·nū (N-mpc:: 1cp) -- Transgression. From pasha'; a revolt.">our transgressions.</a> </span><span class="reftext">4</span>Blessed is the one You choose and bring near to dwell in Your courts! We are filled with the goodness of Your house, the holiness of Your temple.…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/isaiah/1-18.htm">Isaiah 1:18</a></span><br />“Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/1-9.htm">1 John 1:9</a></span><br />If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/3-23.htm">Romans 3:23-24</a></span><br />for all have sinned and fall short of the glory of God, / and are justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/53-5.htm">Isaiah 53:5-6</a></span><br />But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed. / We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ephesians/1-7.htm">Ephesians 1:7</a></span><br />In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/micah/7-18.htm">Micah 7:18-19</a></span><br />Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance—who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion? / He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/9-14.htm">Hebrews 9:14</a></span><br />how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself unblemished to God, purify our consciences from works of death, so that we may serve the living God!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/5-8.htm">Romans 5:8-9</a></span><br />But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us. / Therefore, since we have now been justified by His blood, how much more shall we be saved from wrath through Him!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/43-25.htm">Isaiah 43:25</a></span><br />I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/colossians/1-13.htm">Colossians 1:13-14</a></span><br />He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son, / in whom we have redemption, the forgiveness of sins.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/31-34.htm">Jeremiah 31:34</a></span><br />No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/26-28.htm">Matthew 26:28</a></span><br />This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/10-43.htm">Acts 10:43</a></span><br />All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/9-9.htm">Daniel 9:9</a></span><br />To the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/2-24.htm">1 Peter 2:24</a></span><br />He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">Iniquities prevail against me: as for our transgressions, you shall purge them away.</p><p class="hdg">Iniquities [heb.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/38-4.htm">Psalm 38:4</a></b></br> For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/40-12.htm">Psalm 40:12</a></b></br> For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_samuel/12-7.htm">2 Samuel 12:7-13</a></b></br> And Nathan said to David, Thou <i>art</i> the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul; … </p><p class="hdg">transgressions</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/51-2.htm">Psalm 51:2,3,7</a></b></br> Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin… </p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/79-9.htm">Psalm 79:9</a></b></br> Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/1-18.htm">Isaiah 1:18,19</a></b></br> Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool… </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/psalms/59-12.htm">Account</a> <a href="/1_samuel/3-14.htm">Atoned</a> <a href="/psalms/64-10.htm">Command</a> <a href="/psalms/61-4.htm">Cover</a> <a href="/psalms/40-12.htm">Evils</a> <a href="/psalms/32-5.htm">Forgave</a> <a href="/psalms/32-5.htm">Forgive</a> <a href="/psalms/38-4.htm">Heavy</a> <a href="/psalms/64-6.htm">Iniquities</a> <a href="/psalms/35-20.htm">Matters</a> <a href="/psalms/18-17.htm">Mightier</a> <a href="/psalms/61-2.htm">Overcome</a> <a href="/psalms/61-2.htm">Overwhelmed</a> <a href="/psalms/25-11.htm">Pardon</a> <a href="/psalms/21-11.htm">Prevail</a> <a href="/psalms/13-4.htm">Prevailed</a> <a href="/psalms/51-7.htm">Purge</a> <a href="/psalms/59-12.htm">Sins</a> <a href="/1_chronicles/9-28.htm">Tale</a> <a href="/psalms/51-3.htm">Transgressions</a> <a href="/psalms/61-6.htm">Wilt</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/psalms/105-12.htm">Account</a> <a href="/proverbs/16-6.htm">Atoned</a> <a href="/psalms/68-11.htm">Command</a> <a href="/psalms/79-9.htm">Cover</a> <a href="/psalms/88-3.htm">Evils</a> <a href="/psalms/78-38.htm">Forgave</a> <a href="/psalms/79-9.htm">Forgive</a> <a href="/psalms/66-11.htm">Heavy</a> <a href="/psalms/78-38.htm">Iniquities</a> <a href="/psalms/105-27.htm">Matters</a> <a href="/psalms/93-4.htm">Mightier</a> <a href="/psalms/71-13.htm">Overcome</a> <a href="/psalms/69-20.htm">Overwhelmed</a> <a href="/psalms/85-2.htm">Pardon</a> <a href="/proverbs/19-21.htm">Prevail</a> <a href="/psalms/129-2.htm">Prevailed</a> <a href="/psalms/79-9.htm">Purge</a> <a href="/psalms/68-21.htm">Sins</a> <a href="/psalms/90-9.htm">Tale</a> <a href="/psalms/103-12.htm">Transgressions</a> <a href="/psalms/65-5.htm">Wilt</a><div class="vheading2">Psalm 65</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/65-1.htm">David praises God for his grace</a></span><br><span class="reftext">4. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/65-4.htm">The blessedness of God's chosen by reason of benefits</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/psalms/65.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/psalms/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/psalms/65.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div><b>When iniquities prevail against me</b><br>This phrase acknowledges the overwhelming nature of sin in human life. The psalmist recognizes personal iniquities, which can be understood as moral failures or sins that dominate and overpower. This reflects the human condition described in <a href="/genesis/6-5.htm">Genesis 6:5</a>, where the wickedness of man is great on the earth. The struggle against sin is a common theme throughout Scripture, as seen in <a href="/romans/7-18.htm">Romans 7:18-19</a>, where Paul speaks of the conflict between the desire to do good and the reality of sin. The use of "prevail" suggests a battle or struggle, indicating that sin is not just a passive state but an active force that seeks to dominate.<p><b>You atone for our transgressions</b><br>This phrase highlights God's role in providing atonement, which is the reconciliation between God and humanity. In the Old Testament, atonement was achieved through sacrifices, as outlined in <a href="/leviticus/16.htm">Leviticus 16</a> with the Day of Atonement rituals. The concept of atonement is central to the sacrificial system, where the blood of animals was used to cover sins temporarily. However, this points forward to the ultimate atonement through Jesus Christ, as described in <a href="/hebrews/9-12.htm">Hebrews 9:12-14</a>, where Christ's sacrifice is once for all. The use of "You" emphasizes that it is God who initiates and completes the process of atonement, underscoring His grace and mercy. This reflects the prophetic promise of a new covenant in <a href="/jeremiah/31-34.htm">Jeremiah 31:34</a>, where God declares He will forgive iniquity and remember sin no more.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/d/david.htm">David</a></b><br>Traditionally attributed as the author of <a href="/bsb/psalms/65.htm">Psalm 65</a>, David was the second king of Israel and a man after God's own heart. He often wrote about his personal struggles and God's deliverance.<br><br>2. <b><a href="/topical/g/god.htm">God</a></b><br>The central figure in this verse, God is portrayed as the one who atones for transgressions, highlighting His role as a redeemer and forgiver.<br><br>3. <b><a href="/topical/i/iniquities/transgressions.htm">Iniquities/Transgressions</a></b><br>These terms refer to sins or moral failings. In the Hebrew text, "iniquities" ('avonot) and "transgressions" (pesha) emphasize the weight and seriousness of sin.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/t/the_reality_of_sin.htm">The Reality of Sin</a></b><br>Sin is a prevailing force in human life, as acknowledged by David. Recognizing our iniquities is the first step toward seeking God's forgiveness.<br><br><b><a href="/topical/g/god's_provision_for_atonement.htm">God's Provision for Atonement</a></b><br>God provides a means of atonement for our sins, ultimately fulfilled in Jesus Christ. This highlights God's grace and mercy.<br><br><b><a href="/topical/t/the_assurance_of_forgiveness.htm">The Assurance of Forgiveness</a></b><br>Believers can have confidence in God's promise to forgive and cleanse from all unrighteousness, encouraging a life of repentance and faith.<br><br><b><a href="/topical/t/the_importance_of_confession.htm">The Importance of Confession</a></b><br>Regular confession and acknowledgment of sin are vital for maintaining a healthy relationship with God.<br><br><b><a href="/topical/l/living_in_gratitude.htm">Living in Gratitude</a></b><br>Understanding the depth of God's forgiveness should lead to a life of gratitude and worship.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_psalm_65.htm">Top 10 Lessons from Psalm 65</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_does_'finger_of_god'_mean.htm">What does the Bible say about confessing sin?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_does_schleiermacher_challenge_sin.htm">How does Schleiermacher's theology challenge traditional sin and salvation?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_does_god_forgive_and_punish.htm">Psalm 99:8 portrays a God who forgives yet also punishes; how can this be reconciled with other biblical texts that emphasize unconditional grace and mercy?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_is_imputed_righteousness.htm">What is imputed righteousness?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/psalms/65.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(3) <span class= "bld">Iniquities.</span>--Literally, <span class= "ital">Words </span>(or, <span class= "ital">things</span>)<span class= "ital"> of iniquities, i.e., </span>details of crime, or instances of wickedness. (Comp. <a href="/psalms/35-20.htm" title="For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.">Psalm 35:20</a>; <a href="/psalms/105-27.htm" title="They showed his signs among them, and wonders in the land of Ham.">Psalm 105:27</a>; <a href="/psalms/145-5.htm" title="I will speak of the glorious honor of your majesty, and of your wondrous works.">Psalm 145:5</a>.)<p><span class= "bld">Prevail.</span>--Better, <span class= "ital">have prevailed, have overcome me, been too much for me. No </span>doubt, though the pronoun is singular, we are to think of Israel at large here, confessing, by the mouth of the poet, its unworthiness of that Divine communion for which still (see next verse) God had chosen them. This is more in keeping with the general tone of the psalm than to refer the confession to an individual. The LXX. and Vulg. give the pronoun in the plural.<p>There appears in this verse an antithesis between <span class= "ital">iniquity </span>and <span class= "ital">transgression. </span>The latter certainly sometimes seems to be applied in distinction to the violation of the covenant, and possibly the distinction is present here. The frailty and sin common to all flesh has not exempted Israel; but the chosen people have to mourn besides transgressions of their own law. These, however, will be by sacrifice purged away, and then, brought back into full covenant privilege, the offenders will approach the earthly dwelling-place of the Divine, and dwell there.<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/psalms/65.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 3.</span> - <span class="cmt_word">Iniquities prevail against me.</span> Not so much, perhaps, his own iniquities, as these of his nation. Compare the expression, "<span class="accented">our</span> transgressions," in the next clause. As for <span class="cmt_word">our trangressions, thou shalt purge them away;</span> or, <span class="accented">cover them.</span> <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/psalms/65-3.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">When iniquities</span><br /><span class="heb">דִּבְרֵ֣י</span> <span class="translit">(diḇ·rê)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm">Strong's 1697: </a> </span><span class="str2">A word, a matter, thing, a cause</span><br /><br /><span class="word">prevail</span><br /><span class="heb">גָּ֣בְרוּ</span> <span class="translit">(gā·ḇə·rū)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - third person common plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1396.htm">Strong's 1396: </a> </span><span class="str2">To be strong, to prevail, act insolently</span><br /><br /><span class="word">against me,</span><br /><span class="heb">מֶ֑נִּי</span> <span class="translit">(men·nî)</span><br /><span class="parse">Preposition | first person common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm">Strong's 4480: </a> </span><span class="str2">A part of, from, out of</span><br /><br /><span class="word">You alone</span><br /><span class="heb">אַתָּ֥ה</span> <span class="translit">(’at·tāh)</span><br /><span class="parse">Pronoun - second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_859.htm">Strong's 859: </a> </span><span class="str2">Thou and thee, ye and you</span><br /><br /><span class="word">atone for</span><br /><span class="heb">תְכַפְּרֵֽם׃</span> <span class="translit">(ṯə·ḵap·pə·rêm)</span><br /><span class="parse">Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3722.htm">Strong's 3722: </a> </span><span class="str2">To cover, to expiate, condone, to placate, cancel</span><br /><br /><span class="word">our transgressions.</span><br /><span class="heb">פְּ֝שָׁעֵ֗ינוּ</span> <span class="translit">(pə·šā·‘ê·nū)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural construct | first person common plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6588.htm">Strong's 6588: </a> </span><span class="str2">Transgression</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/psalms/65-3.htm">Psalm 65:3 NIV</a><br /><a href="/nlt/psalms/65-3.htm">Psalm 65:3 NLT</a><br /><a href="/esv/psalms/65-3.htm">Psalm 65:3 ESV</a><br /><a href="/nasb/psalms/65-3.htm">Psalm 65:3 NASB</a><br /><a href="/kjv/psalms/65-3.htm">Psalm 65:3 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/psalms/65-3.htm">Psalm 65:3 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/psalms/65-3.htm">Psalm 65:3 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/psalms/65-3.htm">Psalm 65:3 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/psalms/65-3.htm">Psalm 65:3 French Bible</a><br /><a href="/catholic/psalms/65-3.htm">Psalm 65:3 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/psalms/65-3.htm">OT Poetry: Psalm 65:3 Sins overwhelmed me but you atoned (Psalm Ps Psa.) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/65-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 65:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 65:2" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/65-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 65:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 65:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>