CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>גוסטבו וארלה – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"58d91a45-1f87-4910-9edf-8ace25c785ea","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"גוסטבו_וארלה","wgTitle":"גוסטבו וארלה","wgCurRevisionId":39798167,"wgRevisionId":39798167,"wgArticleId":1375804,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: עמדת משחק בקבוצה","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום לידה", "ערכים עם קישורי רשת חברתית","ערכים עם פרופילי כדורגלנים","כדורגלנים אורוגוואים","קשרי כדורגל אורוגוואים","מונטווידאו: כדורגלנים","כדורגלני נסיונל","כדורגלני שאלקה 04","כדורגלני קילמס אתלטיקו קלוב","כדורגלני נבחרת אורוגוואי","כדורגלני מונדיאל 2002","כדורגלני קופה אמריקה 2004","ילידי 1978"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"גוסטבו_וארלה","wgRelevantArticleId":1375804,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl", "pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q736488","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Schalke_Varela03.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1308"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Schalke_Varela03.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="872"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="698"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="גוסטבו וארלה – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-גוסטבו_וארלה rootpage-גוסטבו_וארלה skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95+%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95+%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95+%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95+%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-קריירת_מועדונים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קריירת_מועדונים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>קריירת מועדונים</span> </div> </a> <ul id="toc-קריירת_מועדונים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קריירה_בינלאומית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קריירה_בינלאומית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>קריירה בינלאומית</span> </div> </a> <ul id="toc-קריירה_בינלאומית-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-תארים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#תארים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>תארים</span> </div> </a> <ul id="toc-תארים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">גוסטבו וארלה</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־19 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-19" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">19 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Varela" title="Gustavo Varela – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Gustavo Varela" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%81%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="غوستافو فاريلا – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="غوستافو فاريلا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%81%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="جوستافو فاريلا – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جوستافو فاريلا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%88_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%A7" title="قوستاوو وارلا – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قوستاوو وارلا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Antonio_Varela_Rodr%C3%ADguez" title="Gustavo Antonio Varela Rodríguez – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gustavo Antonio Varela Rodríguez" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Varela" title="Gustavo Varela – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Gustavo Varela" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Varela" title="Gustavo Varela – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Gustavo Varela" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Antonio_Varela" title="Gustavo Antonio Varela – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Gustavo Antonio Varela" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%88_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%A7" title="گوستاوو وارلا – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گوستاوو وارلا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Varela" title="Gustavo Varela – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Gustavo Varela" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Varela" title="Gustavo Varela – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Gustavo Varela" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Varela" title="Gustavo Varela – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Gustavo Varela" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%9C%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%A9" title="グスタボ・バレラ – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="グスタボ・バレラ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Varela" title="Gustavo Varela – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gustavo Varela" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Varela" title="Gustavo Varela – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Gustavo Varela" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0,_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Варела, Густаво – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Варела, Густаво" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BE_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Густаво Варела – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Густаво Варела" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Gustavo_Varela" title="Gustavo Varela – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Gustavo Varela" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BE_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Густаво Варела – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Густаво Варела" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q736488#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="שיחה על דף התוכן (הדף אינו קיים) [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&oldid=39798167" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&id=39798167&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2592%25D7%2595%25D7%25A1%25D7%2598%25D7%2591%25D7%2595_%25D7%2595%25D7%2590%25D7%25A8%25D7%259C%25D7%2594"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2592%25D7%2595%25D7%25A1%25D7%2598%25D7%2591%25D7%2595_%25D7%2595%25D7%2590%25D7%25A8%25D7%259C%25D7%2594"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95+%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gustavo_Varela" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q736488" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><table class="infobox" style="width: 20em; font-size: 95%;"><caption dir="auto" style="background: #b0c4de; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;">גוסטבו וארלה</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Schalke_Varela03.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Schalke_Varela03.jpg" decoding="async" width="220" height="240" class="mw-file-element" data-file-width="177" data-file-height="193" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> מידע אישי</th></tr><tr><th scope="row"> לידה</th><td> <a href="/wiki/14_%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99" title="14 במאי">14 במאי</a> <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a><span style="white-space: nowrap;"> (בן 46)</span><br /><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%93%D7%90%D7%95" title="מונטווידאו">מונטווידאו</a> שב<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99" title="אורוגוואי">אורוגוואי</a></td></tr><tr><th scope="row"> שם מלא</th><td> גוסטבו אנטוניו וארלה רודריגס</td></tr><tr><th scope="row"> גובה</th><td> 1.78 מטר</td></tr><tr><th scope="row"> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עמדות כדורגל">עמדה</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%A8_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" class="mw-redirect" title="קשר (כדורגל)">קשר ימני</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> מועדוני נוער</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28409841">.mw-parser-output .infobox-soccer-nowrap{white-space:nowrap}</style> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right">1985–1987 <br /> 1987–1988 <br /> 1988–1995 <br /> 1995–1998 </td> <td style="text-align:right">אל טיגרה <br /> לאנסה מחיקו 68 <br /> נואבו חובנטוד <br /> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C" title="נסיונל">נסיונל</a> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> מועדונים מקצועיים כשחקן*</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28409841"> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right"><b>שנים</b> </td> <td style="width: 48%; text-align:right"><b>מועדונים</b> </td> <td style="width: 22%; text-align:right"><b>הופעות (<abbr title="שערים" class="wpAbbreviation">ש</abbr>)</b> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28409841"> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right"><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>–<a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> <br /> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>–<a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> <br /> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> <br /> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>–<a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> <br /> <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>–<a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> <br /> <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>–<a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> <br /> <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>–<a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> </td> <td style="width: 48%; text-align:right"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C" title="נסיונל">נסיונל</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%9C%D7%A7%D7%94_04" title="שאלקה 04">שאלקה 04</a> <br /> שאלקה 04 II <br /> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C" title="נסיונל">נסיונל</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%9E%D7%A1_%D7%90%D7%AA%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%95_%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%91" title="קילמס אתלטיקו קלוב">קילמס אתלטיקו קלוב</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%A8%D7%95_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="סרו (כדורגל) (הדף אינו קיים)">סרו</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%A8%D7%95_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="סרו (כדורגל) (הדף אינו קיים)">סרו</a> </td> <td style="width: 22%; text-align:right">118 (28) <br /> 82 (8) <br /> 4 (2) <br /> 20 (9) <br /> 21 (0) <br /> 21 (1) <br /> 22 (0) </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> נבחרת לאומית כשחקן</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28409841"> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right"><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>–<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> </td> <td style="width: 48%; text-align:right"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת אורוגוואי בכדורגל"><img alt="נבחרת אורוגוואי בכדורגל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/22px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/33px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/44px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת אורוגוואי בכדורגל">אורוגוואי</a> </td> <td style="width: 22%; text-align:right">24 (0) </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: 80%; font-weight: lighter;color: #333;"> * הנתונים מתייחסים למשחקי הליגה בלבד</td></tr></tbody></table> <p><b>גוסטבו אנטוניו וארלה רודריגס</b> (ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%AA" title="ספרדית">ספרדית</a>: <b>Gustavo Antonio Varela Rodríguez</b>, נולד ב-<a href="/wiki/14_%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99" title="14 במאי">14 במאי</a> <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%93%D7%90%D7%95" title="מונטווידאו">מונטווידאו</a> שב<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99" title="אורוגוואי">אורוגוואי</a>) הוא <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F" title="כדורגלן">כדורגלן</a> עבר <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99" title="אורוגוואי">אורוגוואי</a>, ששיחק במרבית הקריירה שלו בעמדת ה<a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עמדות כדורגל">קשר הימני</a> ב<a href="/wiki/%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C" title="נסיונל">נסיונל</a> מ<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99%D7%AA" title="ליגת העל האורוגוואית">ליגת העל האורוגוואית</a>, ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%9C%D7%A7%D7%94_04" title="שאלקה 04">שאלקה 04</a> מה<a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A1%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="בונדסליגה">בונדסליגה</a>, וב<a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת אורוגוואי בכדורגל">נבחרת אורוגוואי</a>, עמה השתתף ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2002" title="מונדיאל 2002">מונדיאל 2002</a> וב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2004" title="קופה אמריקה 2004">קופה אמריקה 2004</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קריירת_מועדונים"><span id=".D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.99.D7.A8.D7.AA_.D7.9E.D7.95.D7.A2.D7.93.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.9D"></span>קריירת מועדונים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קריירת מועדונים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "קריירת מועדונים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>וארלה שיחק כנער במועדון הפאר האורוגוואי <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C" title="נסיונל">נסיונל</a>, ובשנת 1998 החל לשחק בקבוצה הבוגרת של המועדון. בנסיונל הפך וארלה במהרה לשחקן מפתח, וזכה עם המועדון בארבע אליפויות של <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99%D7%AA" title="ליגת העל האורוגוואית">ליגת העל האורוגוואית</a>, בשנים 1998, 2000, 2001 ו-2002. בשנת 2002 חתם וארלה ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%9C%D7%A7%D7%94_04" title="שאלקה 04">שאלקה 04</a>, בצוותא עם חברו ל<a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת אורוגוואי בכדורגל">נבחרת אורוגוואי</a>, <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1" title="דריו רודריגס">דריו רודריגס</a>. בעונתו הראשונה של וארלה בשאלקה 04, 2002-03, היה וארלה שחקן מפתח בקבוצה, והבקיע ארבעה שערי ליגה, אך בעונת 2003/04 כמעט שלא שיחק, ואף מצא את עצמו לעיתים בקבוצת המילואים. בעונת 2005/06 חזר וארלה להיות שחקן מפתח בשאלקה 04, והיה חלק מקישור איכותי שכלל את <a href="/wiki/%D7%9C%D7%91%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%99%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99" title="לבאן קוביאשווילי">לבאן קוביאשווילי</a>, <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%9F_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)" title="לינקולן (כדורגלן)">לינקולן</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%91%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%98" title="פביאן ארנסט">פביאן ארנסט</a> ו<a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%A1%D7%9F" title="כריסטיאן פאולסן">כריסטיאן פאולסן</a>. באותה עונה וארלה ושאלקה סיימו במקום הרביעי בבונדסליגה. גם עונת 2006/07 נחשבה לעונה טובה עבור וארלה ושאלקה, שסיימו את הבונדסליגה במקום השני, מרחק שתי נקודות מהאלופה <a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%95%D7%98%D7%92%D7%A8%D7%98_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="שטוטגרט (כדורגל)">שטוטגרט</a>. בשתי העונות הבאות, וארלה כמעט שלא שיחק, ובתום עונת 2008/09, עת פקע חוזהו, עזב וארלה את שאלקה לאחר שבע עונות, שלוו בפציעות ובחוסר עקביות ביכולתו של וארלה, שצבר 82 הופעות ליגה בלבד, וחזר ל<a href="/wiki/%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C" title="נסיונל">נסיונל</a>, שם שיחק עד לשנת 2011 והוסיף זכייה נוספת באליפות, כאשר במהלך תקופה זו הושאל לזמן קצר ל<a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%9E%D7%A1_%D7%90%D7%AA%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%95_%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%91" title="קילמס אתלטיקו קלוב">קילמס אתלטיקו קלוב</a> מארגנטינה. בשנת 2011 עבר וארלה למועדון הכדורגל <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%A8%D7%95_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="סרו (כדורגל) (הדף אינו קיים)">סרו</a> האורוגוואי, ושיחק בו לפרקים, כאשר משחקו האחרון במועדון נערך בשנת 2014. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קריירה_בינלאומית"><span id=".D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.99.D7.A8.D7.94_.D7.91.D7.99.D7.A0.D7.9C.D7.90.D7.95.D7.9E.D7.99.D7.AA"></span>קריירה בינלאומית</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קריירה בינלאומית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "קריירה בינלאומית"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>וארלה ערך את הופעת הבכורה ב<a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת אורוגוואי בכדורגל">נבחרת אורוגוואי</a> בשנת 2000, והשתתף עמה ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2002" title="מונדיאל 2002">מונדיאל 2002</a>, בו שיחק את מלוא הדקות בטורניר בו הודחה אורוגוואי בשלב הבתים עם שתי נקודות, וב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2004" title="קופה אמריקה 2004">קופה אמריקה 2004</a>, אותה סיימה אורוגוואי במקום השלישי. בשנת 2006 ערך וארלה את הופעתו ה-26 והאחרונה במדים הלאומיים. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="תארים"><span id=".D7.AA.D7.90.D7.A8.D7.99.D7.9D"></span>תארים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: תארים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&veaction=edit&section=3" title="עריכת פסקה: "תארים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>עם <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C" title="נסיונל">נסיונל</a>: </p> <ul><li>אליפות <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99%D7%AA" title="ליגת העל האורוגוואית">ליגת העל האורוגוואית</a> (5): 1998, 2000, 2001, 2002, 2011</li></ul> <p>עם <a href="/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%9C%D7%A7%D7%94_04" title="שאלקה 04">שאלקה 04</a>: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94_%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="גביע הליגה הגרמנית">גביע הליגה הגרמנית</a>: 2005</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&veaction=edit&section=4" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> מדיה וקבצים בנושא <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gustavo_Varela" class="extiw" title="commons:Category:Gustavo Varela">גוסטבו וארלה</a></b> ב<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3" title="ויקישיתוף">וויקישיתוף</a></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/2704"><span dir="auto">גוסטבו וארלה</span></a>, באתר <a href="/wiki/Transfermarkt" title="Transfermarkt">Transfermarkt</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fussballdaten.de/person/varelagustavo"><span dir="auto">גוסטבו וארלה</span></a>, באתר Fussballdaten.de <span dir="rtl" class="languageicon">(בגרמנית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldfootball.net/player_summary/gustavo-varela"><span dir="auto">גוסטבו וארלה</span></a>, באתר WorldFootball.net</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.national-football-teams.com/player/7066.html"><span dir="auto">גוסטבו וארלה</span></a>, באתר National Football Teams</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.footballdatabase.eu/en/player/details/4464"><span dir="auto">גוסטבו וארלה</span></a>, באתר FootballDatabase.eu</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://global.espn.com/football/player/_/id/68721"><span dir="auto">גוסטבו וארלה</span></a>, באתר ESPN</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/trainer/40202"><span dir="auto">פרופיל המאמן</span></a>, באתר <a href="/wiki/Transfermarkt" title="Transfermarkt">Transfermarkt</a></li></ul> <p><br /> </p> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#5CBFEB; color:black;{{{border:1px solidblack;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת אורוגוואי בכדורגל"><span style="color: black;">נבחרת אורוגוואי</span></a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2002" title="מונדיאל 2002"><span style="color: black;">מונדיאל 2002</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%91%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="פביאן קריני (הדף אינו קיים)">קריני</a> • <small>2</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%A0%D7%93%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="גוסטבו מנדס (הדף אינו קיים)">מנדס</a> • <small>3</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%97%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%9C%D7%9E%D7%91%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="אלחנדרו למבו (הדף אינו קיים)">למבו</a> • <small>4</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%95" title="פאולו מונטרו">מונטרו</a> • <small>5</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C%D7%95_%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%92%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאבלו גבריאל גרסיה (הדף אינו קיים)">גרסיה</a> • <small>6</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1" title="דריו רודריגס">רודריגס</a> • <small>7</small> <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99_%D7%92%D7%99%D7%92%D7%95" title="ג'יאני גיגו">גיגו</a> • <small>8</small> <a class="mw-selflink selflink">וארלה</a> • <small>9</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="דריו סילבה (הדף אינו קיים)">סילבה</a> • <small>10</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%91%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9C" title="פביאן אוניל">אוניל</a> • <small>11</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%95_%D7%9E%D7%92%D7%96%27%D7%90%D7%A0%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="פדריקו מגז'אנס (הדף אינו קיים)">מגז'אנס</a> • <small>12</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="גוסטבו מונואה (הדף אינו קיים)">מונואה</a> • <small>13</small> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%95" title="סבסטיאן אבראו">אבראו</a> • <small>14</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%9C%D7%95_%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="גונסלו סורונדו (הדף אינו קיים)">סורונדו</a> • <small>15</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1_%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ניקולס אוליברה (הדף אינו קיים)">אוליברה</a> • <small>16</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A8%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="מרסלו רומרו (הדף אינו קיים)">רומרו</a> • <small>17</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="מריו רגיירו (הדף אינו קיים)">רגיירו</a> • <small>18</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%99%D7%A6%27%D7%A8%D7%93_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ריצ'רד מוראלס (הדף אינו קיים)">מוראלס</a> • <small>19</small> <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95_%D7%91%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%94" title="ג'ו ביסרה">ביסרה</a> • <small>20</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%95_%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%94" title="אלבארו רקובה">רקובה</a> • <small>21</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%9F" title="דייגו פורלאן">פורלאן</a> • <small>22</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%9C%D7%95_%D7%93%D7%94_%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="גונסלו דה לוס סנטוס (הדף אינו קיים)">דה לוס סנטוס</a> • <small>23</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%95_%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95%D7%90%D7%96%27%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="פדריקו אלדואז'ן (הדף אינו קיים)">אלדואז'ן</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%A4%D7%95%D7%90%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ויקטור פואה (הדף אינו קיים)">פואה</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">אורוגוואי</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99" title="אורוגוואי"><img alt="אורוגוואי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/50px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/75px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/100px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#5CBFEB; color:black;{{{border:1px solidblack;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת אורוגוואי בכדורגל"><span style="color: black;">נבחרת אורוגוואי</span></a> – <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2004" title="קופה אמריקה 2004"><span style="color: black;">קופה אמריקה 2004 (מקום שלישי)</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%94" title="סבסטיאן ויירה">ויירה</a> • <small>2</small> <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95_%D7%91%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%94" title="ג'ו ביסרה">ביסרה</a> • <small>3</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1" title="דריו רודריגס">ד.רודריגס</a> • <small>4</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%95" title="פאולו מונטרו">מונטרו</a> • <small>5</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A8%D7%A1%D7%9C%D7%95_%D7%A1%D7%95%D7%A1%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="מרסלו סוסה (הדף אינו קיים)">סוסה</a> • <small>6</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%97%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%9C%D7%90%D7%92%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="אלחנדרו לאגו (הדף אינו קיים)">לאגו</a> • <small>7</small> <a class="mw-selflink selflink">וארלה</a> • <small>8</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A8_%D7%A4%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="אומאר פואוסו (הדף אינו קיים)">פואוסו</a> • <small>9</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="דריו סילבה (הדף אינו קיים)">סילבה</a> • <small>10</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="חואן מרטין פרודי (הדף אינו קיים)">פרודי</a> • <small>11</small> <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1" title="כריסטיאן רודריגס">כ.רודריגס</a> • <small>12</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%90%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="לואיס ברבאט (הדף אינו קיים)">ברבאט</a> • <small>13</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%91%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="פביאן אסטויאנוף (הדף אינו קיים)">אסטויאנוף</a> • <small>14</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%99%D7%96%27%D7%A8%D7%9E%D7%95_%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="גיז'רמו דניאל רודריגס (הדף אינו קיים)">ג.רודריגס</a> • <small>15</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%A4%D7%A8%D7%A1" title="דייגו פרס">פרס</a> • <small>16</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%90%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%93%D7%9C%D7%92%D7%93%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="חאבייר דלגדו (הדף אינו קיים)">דלגדו</a> • <small>17</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%93%D7%99%D7%95%D7%92%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="קרלוס דיוגו (הדף אינו קיים)">דיוגו</a> • <small>18</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%99%D7%A6%27%D7%A8%D7%93_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ריצ'רד מוראלס (הדף אינו קיים)">מוראלס</a> • <small>19</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%94_%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%A1_%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="חורחה אנדרס מרטינס (הדף אינו קיים)">מרטינס</a> • <small>20</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%91%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="קרלוס בואנו (הדף אינו קיים)">בואנו</a> • <small>21</small> <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%9F" title="דייגו פורלאן">פורלאן</a> • <small>22</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%A1%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ויסנטה סאנצ'ס (הדף אינו קיים)">סאנצ'ס</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%94_%D7%A4%D7%95%D7%A1%D7%90%D7%98%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="חורחה פוסאטי (הדף אינו קיים)">פוסאטי</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">אורוגוואי</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99" title="אורוגוואי"><img alt="אורוגוואי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/50px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/75px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/100px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=גוסטבו_וארלה&oldid=39798167">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=גוסטבו_וארלה&oldid=39798167</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:כדורגלנים אורוגוואים">כדורגלנים אורוגוואים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A9%D7%A8%D7%99_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:קשרי כדורגל אורוגוואים">קשרי כדורגל אורוגוואים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%93%D7%90%D7%95:_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:מונטווידאו: כדורגלנים">מונטווידאו: כדורגלנים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C" title="קטגוריה:כדורגלני נסיונל">כדורגלני נסיונל</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A9%D7%90%D7%9C%D7%A7%D7%94_04" title="קטגוריה:כדורגלני שאלקה 04">כדורגלני שאלקה 04</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%9E%D7%A1_%D7%90%D7%AA%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%95_%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%91" title="קטגוריה:כדורגלני קילמס אתלטיקו קלוב">כדורגלני קילמס אתלטיקו קלוב</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%99" title="קטגוריה:כדורגלני נבחרת אורוגוואי">כדורגלני נבחרת אורוגוואי</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_2002" title="קטגוריה:כדורגלני מונדיאל 2002">כדורגלני מונדיאל 2002</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_2004" title="קטגוריה:כדורגלני קופה אמריקה 2004">כדורגלני קופה אמריקה 2004</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%99_1978" title="קטגוריה:ילידי 1978">ילידי 1978</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%92%D7%95%D7%91%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%A2%D7%9E%D7%93%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7_%D7%91%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: עמדת משחק בקבוצה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: עמדת משחק בקבוצה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום לידה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קישורי רשת חברתית">ערכים עם קישורי רשת חברתית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ערכים עם פרופילי כדורגלנים">ערכים עם פרופילי כדורגלנים</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־14 באוקטובר 2024, בשעה 21:30.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-746fb5b8df-wdm4w","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.352","walltime":"0.801","ppvisitednodes":{"value":2447,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":34576,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8427,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":842,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 425.921 1 -total"," 53.44% 227.601 1 תבנית:אישיות_כדורגל"," 37.51% 159.778 1 תבנית:פרופילי_כדורגלנים"," 35.68% 151.977 2 תבנית:פרופילים"," 23.27% 99.102 33 תבנית:ויקינתונים"," 16.88% 71.912 1 תבנית:רשתות_חברתיות"," 6.88% 29.298 5 תבנית:לפי_מגדר"," 5.93% 25.253 1 תבנית:נבחרת"," 4.59% 19.567 7 תבנית:קישור_ויקינתונים"," 4.42% 18.819 1 תבנית:ויקישיתוף_בשורה"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.166","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5615915,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6cf8c7f548-b5z5j","timestamp":"20241205064322","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05d2\u05d5\u05e1\u05d8\u05d1\u05d5 \u05d5\u05d0\u05e8\u05dc\u05d4","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%91%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%94","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q736488","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q736488","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-05-11T12:13:34Z","dateModified":"2024-10-14T19:30:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d0\/Schalke_Varela03.jpg","headline":"\u05db\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05dc\u05df \u05d0\u05d5\u05e8\u05d5\u05d2\u05d5\u05d5\u05d0\u05d9"}</script> </body> </html>