CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="es"><head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# article: http://ogp.me/ns/article# "><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://es.uefa.com:80/memberassociations/association=eng/news/newsid=1949537.html","20130509194642","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1368128802"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Los primeros pasos de 'Fergie' en el United - UEFA.com</title><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="Los comienzos del técnico del Manchester no fueron fáciles, perdiendo en su debut en el banquillo. Cinco miembros de ese conjunto hablan sobre ese primer periodo del escocés en Old Trafford."/><meta name="keywords" content="los,primeros,pasos,fergie,united,Ferguson,England,Man. United"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta property="og:type" content="article"/><meta property="og:title" content="Los primeros pasos de 'Fergie' en el United - UEFA.com"/><meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1949537.html"/><meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/95/04/1949504_s2.jpg "/><meta property="og:description" content="Los comienzos del técnico del Manchester no fueron fáciles, perdiendo en su debut en el banquillo. Cinco miembros de ese conjunto hablan sobre ese primer periodo del escocés en Old Trafford."/><meta property="og:site_name" content="UEFA.com"/><meta property="article:published_time" content="2013-05-08T9:29Z"/><meta property="article:modified_time" content="2013-05-09T1:42Z"/><meta property="article:tag" content="los"/><meta property="article:tag" content="primeros"/><meta property="article:tag" content="pasos"/><meta property="article:tag" content="fergie"/><meta property="article:tag" content="united"/><meta property="article:tag" content="Ferguson"/><meta property="article:tag" content="England"/><meta property="article:tag" content="Man. United"/><meta name="thumb" content="/multimediafiles/photo/competitions/domesticleague/01/94/95/04/1949504_s5.jpg"/><meta name="date" content="Miércoles, 8 de mayo de 2013"/><meta name="isodate" content="2013-05-08"/><meta name="roofline" content="Premier League"/><meta name="phototitle" content="Sir Alex Ferguson durante su primer partido al frente del United, la derrota ante el Oxford en noviembre de 1986"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1949537.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/multimediafiles/photo/competitions/domesticleague/01/94/95/04/1949504_s5.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130509194642cs_/http://es.uefa.com/inc/css/main.css?20130426111647"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20130509194642cs_/http://es.uefa.com/inc/css/print.css?20130503034111"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130509194642cs_/http://es.uefa.com/inc/css/memberassociations/main.css?20130102151641"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20130509194642cs_/http://es.uefa.com/inc/css/pluck/pluck.css?20130423202700"/><script type="text/javascript" src="/web/20130509194642js_/http://es.uefa.com/inc/js/main.js?20130503034116"> </script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130509194642js_/http://community.es.uefa.com/ver1.0/Content/ua/scripts/pluckApps.js?pluckLang=es&skipCss=true"></script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130509194642js_/http://community.es.uefa.com/ver1.0/Direct/JavascriptSDKProxy.js"></script><script src="/web/20130509194642js_/http://es.uefa.com/inc/js/pluck/lib.js" type="text/javascript"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="memberassociations" class="association_eng news langS artPage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"> <noscript><style type="text/css"> .d3cmsHeader{height:120px;background-image:url(/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/imgml/header/shadow-repeat-high.jpg);} .hdr-esi-wrap, .hdr-esi-lnk.hdr-lnk-accessible{display:block;} </style></noscript><div class="hdr-esi-wrap"><a href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://ac.uefa.com/es/" class="hdr-esi-lnk hdr-lnk-accessible" title="xslext:Translate('uefa_accessible_version')"><span class="hdr-esi-txt hdr-accessible-txt">Versión accesible</span></a> </div> <script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='¿No volver a preguntar?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="hdr-channels hdr-layer"><a class="hdr-logo" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://es.uefa.com/index.html" data-track="true" data-scope="Header">La página web oficial del fútbol europeo</a><ul class="hdr-channels-list clearfix"><li class="hdr-channels-item hdr-channels-ne"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/news/index.html" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Noticias</a></li><li class="hdr-channels-item hdr-channels-vd"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/video/index.html" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Vídeos</a></li><li class="hdr-channels-item hdr-channels-ls"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/livescores/index.html" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Resultados en directo</a></li><li class="hdr-channels-item hdr-channels-tp"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/teamsandplayers/index.html" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Equipos y jugadores</a></li><li class="hdr-channels-item hdr-channels-gm"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/community/index.html" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Juegos</a></li><li class="hdr-channels-item hdr-channels-mb"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/mobile/index.html" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Móvil</a></li><li class="hdr-channels-item hdr-channels-tk"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/tickets/index.html" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Entradas</a></li><li class="hdr-channels-item hdr-channels-st"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefachampionsleague/store/index.html" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Tienda</a></li></ul><ul class="hdr-actions-list"><li id="loginH" class="hdr-actions-item hdr-actions-login"><a id="loginHL" href="javascript:void(0);" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Acceso</a><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130509194642js_/http://img.uefa.com/ml/user/scripts/xdm1.js"> </script><div id="login2" class="login2"><a href="javascript:void(0);" class="login_mask" title="Login">Login</a><div class="login2_top"> </div><form id="loginPopup"><fieldset><div class="top clearfix"><ul class="clearfix"><li><a href="javascript:void(0);" onclick="IDP.getLoginLink(this, window, 'facebook')" class="facebook" title="Sign in with facebook">facebook</a></li><li><a href="javascript:void(0);" onclick="IDP.getLoginLink(this, window, 'windows')" class="windows" title="Sign in with Windows">Windows Live ID</a></li><li><a href="javascript:void(0);" onclick="IDP.getLoginLink(this, window, 'google')" class="google" title="Sign in with Google">Google</a></li><li><a href="javascript:void(0);" onclick="IDP.getLoginLink(this, window, 'yahoo')" class="yahoo" title="Sign in with Yahoo!">Yahoo!</a></li></ul><p>Acceda usando a su cuenta de Facebook, Windows Live, Google o Yahoo!</p></div><p class="clearfix larger">O acceda con su cuenta de UEFA.com</p><p class="clearfix"><label>Correo electrónico</label><input id="Email" name="Email" type="text" class="input_field" value="" maxlength="50"/><span class="error_message">Parece que hay un problema con el correo electrónico introducido. Por favor, comprueba que tu dirección es válida y vuelva a acceder.</span></p><p class="clearfix"><label>Contraseña</label><input id="Password" name="Password" type="password" class="input_field" value="" maxlength="50"/><span class="error_message">Por favor, cambie su contraseña</span></p><p class="clearfix"><label class="checkbox_field"><input id="chkRem" name="ckStaySignedIn" type="checkbox"/>Mantenerme conectado</label></p><p class="bottom clearfix"><a href="javascript:void(0);" onclick="loginSubmit();" class="button"><span>Acceso</span></a><a href="javascript:void(0);" onclick="this.href=REMOTE+'/ForgottenPassword'" title="" class="alt forgot">¿Olvidó su contraseña?</a></p></fieldset></form><div class="login2_bottom"> </div></div></li><li id="loggedH" class="hdr-actions-item hdr-actions-user"><a class="loggedUserSpan" href=""> </a><div class="hdr-dropdown-user hdr-user-dropdown"><div class="hdr-dropdown-spr hdr-dropdown-top"> </div><ul class="hdr-dropdown-list"><li class="hdr-dropdown-item hdr-user-logged"><a class="loggedUserSpan" href=""> </a></li><li class="hdr-dropdown-item hdr-user-account"><a class="hdr-lnk" id="loggedAccount" title="Account settings" href="">Account settings</a></li><li class="hdr-dropdown-item hdr-user-pref"><a class="hdr-lnk" id="loggedPref" title="Preferences" href="">Preferences</a></li><li class="hdr-dropdown-item hdr-user-logout"><a class="hdr-lnk" id="logoutHL" title="Log out" href="">Log out</a></li></ul><div class="hdr-dropdown-spr hdr-dropdown-bottom"> </div></div></li><li id="registerH" class="hdr-actions-item hdr-actions-register"><a href="javascript:void(0);" id="loginHL" onclick="this.href=REMOTE+'/Account/SignUp?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Registrarse</a></li><li class="hdr-actions-item hdr-actions-lang"><a href="#" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Español<span class="hdr-arrow hdr-arrow-white"> </span></a><div class="hdr-dropdown hdr-lang-dropdown"><div class="hdr-dropdown-spr hdr-dropdown-top"> </div><ul class="hdr-dropdown-list"><li class="hdr-dropdown-item hdr-lang-es"><a href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://es.uefa.com/" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Español<span class="hdr-arrow hdr-arrow-white"> </span></a></li><li class="hdr-dropdown-item hdr-lang-en"><a href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://www.uefa.com/" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">English</a></li><li class="hdr-dropdown-item hdr-lang-fr"><a href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://fr.uefa.com/" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Français</a></li><li class="hdr-dropdown-item hdr-lang-de"><a href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://de.uefa.com/" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Deutsch</a></li><li class="hdr-dropdown-item hdr-lang-ru"><a href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://ru.uefa.com/" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Русский</a></li><li class="hdr-dropdown-item hdr-lang-it"><a href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://it.uefa.com/" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Italiano</a></li><li class="hdr-dropdown-item hdr-lang-pt"><a href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://pt.uefa.com/" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">Português</a></li><li class="hdr-dropdown-item hdr-lang-jp"><a href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://jp.uefa.com/" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">日本語</a></li><li class="hdr-dropdown-item hdr-lang-cn"><a href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://cn.uefa.com/" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">中文</a></li><li class="hdr-dropdown-item hdr-lang-kr"><a href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://kr.uefa.com/" class="hdr-lnk" data-track="true" data-scope="Header">한국어</a></li></ul><div class="hdr-dropdown-spr hdr-dropdown-bottom"> </div></div></li></ul></div><div class="hdr-sections hdr-layer"><ul class="hdr-sections-list clearfix"><li class="hdr-section-item hdr-section-uefa"><a class="hdr-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/index.html" data-track="true" data-scope="Header">UEFA</a></li><li class="hdr-section-item hdr-section-ma is-active"><a class="hdr-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Federaciones miembro<span class="hdr-arrow hdr-arrow-black"> </span></a><div class="hdr-drop-panel hdr-drop-ma"><div class="hdr-list-wrap hdr-wrap-ma"><ul class="hdr-layer-list hdr-list-ma"><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=alb/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-alb"> </span><span class="hdr-item-txt">Albania</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=and/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-and"> </span><span class="hdr-item-txt">Andorra</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=arm/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-arm"> </span><span class="hdr-item-txt">Armenia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=aut/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-aut"> </span><span class="hdr-item-txt">Austria</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=aze/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-aze"> </span><span class="hdr-item-txt">Azerbaiyán</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=blr/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-blr"> </span><span class="hdr-item-txt">Bielorrusia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=bel/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-bel"> </span><span class="hdr-item-txt">Bélgica</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=bih/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-bih"> </span><span class="hdr-item-txt">Bosnia-Herzegovina</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=bul/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-bul"> </span><span class="hdr-item-txt">Bulgaria</span></a></li></ul><ul class="hdr-layer-list hdr-list-ma"><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=cro/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-cro"> </span><span class="hdr-item-txt">Croacia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=cyp/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-cyp"> </span><span class="hdr-item-txt">Chipre</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=cze/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-cze"> </span><span class="hdr-item-txt">República Checa</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=den/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-den"> </span><span class="hdr-item-txt">Dinamarca</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-eng"> </span><span class="hdr-item-txt">Inglaterra</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=est/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-est"> </span><span class="hdr-item-txt">Estonia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=fro/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-fro"> </span><span class="hdr-item-txt">Islas Feroe</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=fin/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-fin"> </span><span class="hdr-item-txt">Finlandia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=fra/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-fra"> </span><span class="hdr-item-txt">Francia</span></a></li></ul><ul class="hdr-layer-list hdr-list-ma"><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=mkd/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-mkd"> </span><span class="hdr-item-txt">ARYM</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=geo/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-geo"> </span><span class="hdr-item-txt">Georgia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=ger/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-ger"> </span><span class="hdr-item-txt">Alemania</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=gre/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-gre"> </span><span class="hdr-item-txt">Grecia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=hun/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-hun"> </span><span class="hdr-item-txt">Hungría</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=isl/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-isl"> </span><span class="hdr-item-txt">Islandia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=isr/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-isr"> </span><span class="hdr-item-txt">Israel</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=ita/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-ita"> </span><span class="hdr-item-txt">Italia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=kaz/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-kaz"> </span><span class="hdr-item-txt">Kazajstán</span></a></li></ul><ul class="hdr-layer-list hdr-list-ma"><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=lva/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-lva"> </span><span class="hdr-item-txt">Letonia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=lie/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-lie"> </span><span class="hdr-item-txt">Liechtenstein</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=ltu/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-ltu"> </span><span class="hdr-item-txt">Lituania</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=lux/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-lux"> </span><span class="hdr-item-txt">Luxemburgo</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=mlt/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-mlt"> </span><span class="hdr-item-txt">Malta</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=mda/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-mda"> </span><span class="hdr-item-txt">Moldavia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=mne/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-mne"> </span><span class="hdr-item-txt">Montenegro</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=ned/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-ned"> </span><span class="hdr-item-txt">Holanda</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=nir/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-nir"> </span><span class="hdr-item-txt">Irlanda del Norte</span></a></li></ul><ul class="hdr-layer-list hdr-list-ma"><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=nor/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-nor"> </span><span class="hdr-item-txt">Noruega</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=pol/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-pol"> </span><span class="hdr-item-txt">Polonia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=por/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-por"> </span><span class="hdr-item-txt">Portugal</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=irl/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-irl"> </span><span class="hdr-item-txt">República de Irlanda</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=rou/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-rou"> </span><span class="hdr-item-txt">Rumanía</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=rus/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-rus"> </span><span class="hdr-item-txt">Rusia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=smr/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-smr"> </span><span class="hdr-item-txt">San Marino</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=sco/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-sco"> </span><span class="hdr-item-txt">Escocia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=srb/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-srb"> </span><span class="hdr-item-txt">Serbia</span></a></li></ul><ul class="hdr-layer-list hdr-list-ma"><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=svk/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-svk"> </span><span class="hdr-item-txt">Eslovaquia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=svn/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-svn"> </span><span class="hdr-item-txt">Eslovenia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=esp/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-esp"> </span><span class="hdr-item-txt">España</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=swe/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-swe"> </span><span class="hdr-item-txt">Suecia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=sui/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-sui"> </span><span class="hdr-item-txt">Suiza</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=tur/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-tur"> </span><span class="hdr-item-txt">Turquía</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=ukr/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-ukr"> </span><span class="hdr-item-txt">Ucrania</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-ma"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=wal/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-wal"> </span><span class="hdr-item-txt">Gales</span></a></li></ul></div></div> </li><li class="hdr-section-item hdr-section-women"><a class="hdr-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Fútbol femenino<span class="hdr-arrow hdr-arrow-black"> </span></a><div class="hdr-drop-panel hdr-drop-women"><div class="hdr-list-wrap hdr-wrap-wteams"><span class="hdr-list-title">Campeonatos nacionales</span><ul class="hdr-wteams-list hdr-wteams-col1"><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=alb/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-alb"> </span><span class="hdr-item-txt">Albania</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=aut/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-aut"> </span><span class="hdr-item-txt">Austria</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=blr/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-blr"> </span><span class="hdr-item-txt">Bielorrusia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=bel/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-bel"> </span><span class="hdr-item-txt">Bélgica</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=bul/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-bul"> </span><span class="hdr-item-txt">Bulgaria</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=cro/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-cro"> </span><span class="hdr-item-txt">Croacia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=cyp/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-cyp"> </span><span class="hdr-item-txt">Chipre</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=cze/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-cze"> </span><span class="hdr-item-txt">República Checa</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=den/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-den"> </span><span class="hdr-item-txt">Dinamarca</span></a></li></ul><ul class="hdr-wteams-list hdr-wteams-col2"><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-eng"> </span><span class="hdr-item-txt">Inglaterra</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=est/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-est"> </span><span class="hdr-item-txt">Estonia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=fro/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-fro"> </span><span class="hdr-item-txt">Islas Feroe</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=fin/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-fin"> </span><span class="hdr-item-txt">Finlandia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=fra/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-fra"> </span><span class="hdr-item-txt">Francia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=mkd/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-mkd"> </span><span class="hdr-item-txt">ARYM</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=ger/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-ger"> </span><span class="hdr-item-txt">Alemania</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=gre/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-gre"> </span><span class="hdr-item-txt">Grecia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=hun/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-hun"> </span><span class="hdr-item-txt">Hungría</span></a></li></ul><ul class="hdr-wteams-list hdr-wteams-col3"><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=isl/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-isl"> </span><span class="hdr-item-txt">Islandia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=isr/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-isr"> </span><span class="hdr-item-txt">Israel</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=ita/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-ita"> </span><span class="hdr-item-txt">Italia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=kaz/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-kaz"> </span><span class="hdr-item-txt">Kazajstán</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=lva/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-lva"> </span><span class="hdr-item-txt">Letonia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=ltu/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-ltu"> </span><span class="hdr-item-txt">Lituania</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=lux/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-lux"> </span><span class="hdr-item-txt">Luxemburgo</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=mlt/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-mlt"> </span><span class="hdr-item-txt">Malta</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=mda/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-mda"> </span><span class="hdr-item-txt">Moldavia</span></a></li></ul><ul class="hdr-wteams-list hdr-wteams-col4"><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=ned/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-ned"> </span><span class="hdr-item-txt">Holanda</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=nir/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-nir"> </span><span class="hdr-item-txt">Irlanda del Norte</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=nor/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-nor"> </span><span class="hdr-item-txt">Noruega</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=pol/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-pol"> </span><span class="hdr-item-txt">Polonia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=por/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-por"> </span><span class="hdr-item-txt">Portugal</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=irl/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-irl"> </span><span class="hdr-item-txt">República de Irlanda</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=rou/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-rou"> </span><span class="hdr-item-txt">Rumanía</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=rus/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-rus"> </span><span class="hdr-item-txt">Rusia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=sco/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-sco"> </span><span class="hdr-item-txt">Escocia</span></a></li></ul><ul class="hdr-wteams-list hdr-wteams-col5"><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=srb/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-srb"> </span><span class="hdr-item-txt">Serbia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=svk/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-svk"> </span><span class="hdr-item-txt">Eslovaquia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=svn/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-svn"> </span><span class="hdr-item-txt">Eslovenia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=esp/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-esp"> </span><span class="hdr-item-txt">España</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=swe/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-swe"> </span><span class="hdr-item-txt">Suecia</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=sui/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-sui"> </span><span class="hdr-item-txt">Suiza</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=tur/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-tur"> </span><span class="hdr-item-txt">Turquía</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=ukr/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-ukr"> </span><span class="hdr-item-txt">Ucrania</span></a></li><li class="hdr-layer-item hdr-item-wteam"><a class="clearfix" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=wal/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header"><span class="hdr-item-flag hdr-item-wal"> </span><span class="hdr-item-txt">Gales</span></a></li></ul></div><div class="hdr-cups-wrap hdr-cups-women"><a class="hdr-list-title">Competiciones</a><ul class="hdr-cups-list"><li class="hdr-cup-item hdr-cup-woco"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womenseuro/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Campeonato de Europa Femenino</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-fwwc"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womensworldcup/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Mundial femenino</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-wcl"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" data-track="true" data-scope="Header">UEFA Women's Champions League</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-wu19"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womensunder19/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Euro femenina sub-19</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-wu17"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womensunder17/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Euro femenina sub-17</a></li></ul></div></div> </li><li class="hdr-section-item hdr-section-tg"><a class="hdr-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/trainingground/index.html" data-track="true" data-scope="Header">UEFA Training Ground</a></li> </ul><div class="hdr-search"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://es.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Búsqueda"/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Más resultados</div><div class="seVal" id="seVal">búsqueda</div></div></form></div> </div><div class="hdr-comp hdr-layer"><ul class="hdr-comp-list clearfix"><li class="hdr-comp-item hdr-item-ucl"><a class="hdr-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" data-track="true" data-scope="Header">UEFA Champions League</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-uel"><a class="hdr-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" data-track="true" data-scope="Header">UEFA Europa League</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-euro"><a class="hdr-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefaeuro/finals/index.html" data-track="true" data-scope="Header">UEFA EURO 2016</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-qualifiers"><a class="hdr-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefaeuro/qualifiers/index.html" data-track="true" data-scope="Header">European qualifiers</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-woco"><a class="hdr-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womenseuro/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Eurocopa femenina</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-u21"><a class="hdr-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/under21/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Sub-21</a></li><li class="hdr-comp-item hdr-item-all"><a class="hdr-lnk" href="#">Todas las competiciones<span class="hdr-arrow hdr-arrow-black"> </span></a><div class="hdr-drop-panel hdr-drop-allcomp"><div class="hdr-cups-wrap hdr-cups-club"><span class="hdr-list-title">- Clubes -</span><ul class="hdr-cups-list"><li class="hdr-cup-item hdr-cup-ucl"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" data-track="true" data-scope="Header">UEFA Champions League</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-uel"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" data-track="true" data-scope="Header">UEFA Europa League</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-scup"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefasupercup/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Supercopa de la UEFA</a></li></ul></div><div class="hdr-cups-wrap hdr-cups-nat"><span class="hdr-list-title">- Selecciones -</span><ul class="hdr-cups-list"><li class="hdr-cup-item hdr-cup-euroqual"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefaeuro/qualifiers/index.html" data-track="true" data-scope="Header">European qualifiers</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-euro"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefaeuro/finals/index.html" data-track="true" data-scope="Header">UEFA EURO 2016</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-euro"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefaeuro/finals/about-euro/uefaeuro2020/index.html" data-track="true" data-scope="Header">UEFA EURO 2020</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-fwc"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/worldcup/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Copa del Mundo</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-u21"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/under21/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Europeo sub-21</a></li></ul></div><div class="hdr-cups-wrap hdr-cups-youth"><span class="hdr-list-title">- Juvenil y Amateur -</span><ul class="hdr-cups-list"><li class="hdr-cup-item hdr-cup-u19"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/under19/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Europeo sub-19</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-u17"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/under17/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Europeo sub-17</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-rcup"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/regionscup/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Copa de las Regiones</a></li></ul></div><div class="hdr-cups-wrap hdr-cups-women"><a class="hdr-list-title" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/women/index.html" data-track="true" data-scope="Header">- Fútbol femenino -</a><ul class="hdr-cups-list"><li class="hdr-cup-item hdr-cup-woco"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womenseuro/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Campeonato de Europa Femenino</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-fwwc"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womensworldcup/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Mundial femenino</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-wcl"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" data-track="true" data-scope="Header">UEFA Women's Champions League</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-wu19"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womensunder19/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Euro femenina sub-19</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-wu17"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womensunder17/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Euro femenina sub-17</a></li></ul></div><div class="hdr-cups-wrap hdr-cups-futsal"><a class="hdr-list-title" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/futsal/index.html" data-track="true" data-scope="Header">- Fútbol sala -</a><ul class="hdr-cups-list"><li class="hdr-cup-item hdr-cup-feuro"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/futsaleuro/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Eurocopa de fútbol sala</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-ffwc"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/futsalworldcup/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Mundial de fútbol sala</a></li><li class="hdr-cup-item hdr-cup-fcup"><a class="hdr-cup-lnk" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/futsalcup/index.html" data-track="true" data-scope="Header">Copa UEFA fútbol sala</a></li></ul></div></div> </li> </ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="Federaciones miembro" class="bcLink" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/index.html">Federaciones miembro</a></li><li> > <a title="Inglaterra" class="bcLink" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html">Inglaterra</a></li><li> > <a title="Noticias" class="bcLink" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/index.html">Noticias</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/community/feedback/index.html">Envíenos su opinión</a></div></div> </div><div class="d3cmsContentWrap"><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><a class="logolink" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/index.html"> </a><ul class="memberAssociation"><li id="ml2_leaguesandcups"><a title="Ligas y copas europeas" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html"><span>Ligas y copas europeas</span></a></li><li id="ml2_leaguematchcenter"><a title="MatchCentre nacional" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/leaguematchcentre/index.html"><span>MatchCentre nacional</span></a></li><li id="ml2_news"><a title="Noticias" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/news/index.html"><span>Noticias</span></a></li><li id="ml2_photos"><a title="Fotos" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/photos/index.html"><span>Fotos</span></a></li><li id="ml2_video"><a title="Vídeos" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/video/index.html"><span>Vídeos</span></a></li><li id="ml2_futsal"><a title="Fútbol sala" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/futsal/index.html"><span>Fútbol sala</span></a></li><li id="ml2_women"><a title="Fútbol femenino" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/women/index.html"><span>Fútbol femenino</span></a></li><li id="ml2_rankings"><a title="Ránkings UEFA" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/uefarankings/index.html"><span>Ránkings UEFA</span></a></li></ul><select name="association" class="memberAssociation" onchange="location.href='/memberassociations/association='+this[selectedIndex].value+'/index.html'"><option>Escoja su federación</option><option value="alb">Albania</option><option value="ger">Alemania</option><option value="and">Andorra</option><option value="arm">Armenia</option><option value="mkd">ARYM</option><option value="aut">Austria</option><option value="aze">Azerbaiyán</option><option value="bel">Bélgica</option><option value="blr">Bielorrusia</option><option value="bih">Bosnia-Herzegovina</option><option value="bul">Bulgaria</option><option value="cyp">Chipre</option><option value="cro">Croacia</option><option value="den">Dinamarca</option><option value="sco">Escocia</option><option value="svk">Eslovaquia</option><option value="svn">Eslovenia</option><option value="esp">España</option><option value="est">Estonia</option><option value="fin">Finlandia</option><option value="fra">Francia</option><option value="wal">Gales</option><option value="geo">Georgia</option><option value="gre">Grecia</option><option value="ned">Holanda</option><option value="hun">Hungría</option><option value="eng">Inglaterra</option><option value="nir">Irlanda del Norte</option><option value="isl">Islandia</option><option value="fro">Islas Feroe</option><option value="isr">Israel</option><option value="ita">Italia</option><option value="kaz">Kazajstán</option><option value="lva">Letonia</option><option value="lie">Liechtenstein</option><option value="ltu">Lituania</option><option value="lux">Luxemburgo</option><option value="mlt">Malta</option><option value="mda">Moldavia</option><option value="mne">Montenegro</option><option value="nor">Noruega</option><option value="pol">Polonia</option><option value="por">Portugal</option><option value="cze">República Checa</option><option value="irl">República de Irlanda</option><option value="rou">Rumanía</option><option value="rus">Rusia</option><option value="smr">San Marino</option><option value="srb">Serbia</option><option value="swe">Suecia</option><option value="sui">Suiza</option><option value="tur">Turquía</option><option value="ukr">Ucrania</option></select></div> <div class="d3cmsTopContent"><div class="row "><div id="associationHeader" class="HeaderInfo grid_12" style="background:url(/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/imgml/MA/headers/ENG.jpg) 0px 0px repeat-x;"><div class="HeaderProfile innGrid_11"><div class="HeaderLogo"><a title="Inglaterra" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html"><img height="50" width="50" alt="Inglaterra" title="Inglaterra" src="https://web.archive.org/web/20130509194642im_/http://img.uefa.com/imgml/MA/logos/50x50/39.png"/></a></div><div class="HeaderDetails ma"><h1 class="bigTitle"><a class="ma" title="Inglaterra" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html">Inglaterra</a></h1><h2><img height="18" width="18" alt="Inglaterra" title="Inglaterra" src="https://web.archive.org/web/20130509194642im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/ENG.png"/><span class="officialName">Federación Inglesa de Fútbol</span></h2></div></div><div class="innGrid_1"><div><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/uefarankings/country/index.html"><span id="headerRanking"><div class="rtitle">RANKING UEFA 2012/13</div><div><span class="rpos is-available">2</span></div></span><span class="tooltip downRightSmall left_-451 top_-327" id="tlp_ranking"><span class="top"> </span><span class="ctn c"><span class="rnk_inn">UEFA country coefficient 2012/13</span></span><span class="btm"> </span></span></a></div></div></div> </div><div class="row "><div class="grid_12 tabs_gray maThirdLevel"><div id="menuLevel3"><ul class="menu clearfix"><li id="dml3_overview" class=""><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html"><span>Resumen</span></a></li><li id="dml3_news" class=" current "><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/index.html"><span>Noticias</span></a></li><li id="dml3_photos" class=""><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/index.html"><span>Fotos</span></a></li><li id="dml3_league" class=""><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/domesticleague/index.html"><span>Liga</span></a></li><li id="dml3_cup" class=""><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/domesticcup/index.html"><span>Copas</span></a></li><li id="dml3_futsal" class=""><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/futsal/index.html"><span>Fútbol sala</span></a></li><li id="dml3_women" class=""><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/women/index.html"><span>Fútbol femenino</span></a></li><li id="dml3_teamsinuefa" class=""><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/teamsinuefacompetitions/index.html"><span>Equipos en competiciones UEFA</span></a></li><li id="dml3_honours" class=""><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/honours/index.html"><span>Palmarés</span></a></li><li id="dml3_profile" class=""><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/profile/index.html"><span>Perfil</span></a></li><li id="dml3_uefarankings" class=" last "><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/uefarankings/index.html"><span>Ránkings UEFA</span></a></li></ul> </div></div> </div></div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" id="hiddenHeader" alt="La página web oficial del fútbol europeo"/><div class="innerText topNews"><script type="text/javascript">window.Deltatre.Uefacom.Metadata = window.Deltatre.Uefacom.Metadata || {};window.Deltatre.Uefacom.Metadata.NewsId = 1949537;SCW.AddContent("id", "1949537");SCW.AddContent("title", "Los primeros pasos de 'Fergie' en el United");SCW.AddContent("author", "Michael Harrold y Simon Hart");</script><h1 class="newsTitle">Los primeros pasos de 'Fergie' en el United</h1><div class="pubText pubDate">Publicado: Miércoles, 8 de mayo de 2013, 10.29HEC</div><div class="newsComment">Los comienzos del técnico del Manchester no fueron fáciles, perdiendo en su debut en el banquillo. Cinco miembros de ese conjunto hablan sobre ese primer periodo del escocés en Old Trafford. </div></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="byText pubText newsBy">por <span>Michael Harrold y Simon Hart</span></div><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">email </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=1949537">Imprimir </a></div></li></ul></div></div><div class="gradient"> </div><div class="row newsPhoto"><img src="/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/94/95/04/1949504_w2.jpg" alt="Los primeros pasos de 'Fergie' en el United" width="656" height="369"/><div class="overlayPhoto"><span class="phTitle">Sir Alex Ferguson durante su primer partido al frente del United, la derrota ante el Oxford en noviembre de 1986 </span><span class="phCredits">©Getty Images </span></div></div></div><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div style="" class="box latestPhotoNewsMA rewritePhoto"><div class="bH"><h3>Últimas fotos </h3> </div><div class="bC"><ul class="latestPhotoNewsMA rewritePhoto clearfix"><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photo.html" title="Selina Wagner (VfL Wolfsburg)"><img src="/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/30/88/1943088_w6.jpg" alt="Selina Wagner (VfL Wolfsburg)" width="158" height="89"/></a></li><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photo.html" title="Selina Wagner (VfL Wolfsburg)"><img src="/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/29/57/1942957_w6.jpg" alt="Selina Wagner (VfL Wolfsburg)" width="158" height="89"/></a></li><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photo.html" title="Selina Wagner (VfL Wolfsburg)"><img src="/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/29/73/1942973_w6.jpg" alt="Selina Wagner (VfL Wolfsburg)" width="158" height="89"/></a></li><li class="newsThumbItem "><a class="newsThumb" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photo.html" title="Nadine Kessler (VfL Wolfsburg) & Rachel Yankey (Arsenal LFC)"><img src="/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/94/14/35/1941435_w6.jpg" alt="Nadine Kessler (VfL Wolfsburg) & Rachel Yankey (Arsenal LFC)" width="158" height="89"/></a></li></ul> <div class="more innerText innerText"><a title="Más fotos" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photo.html">Más fotos</a></div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="topDet box"><div class="bH"><h3>Cooperación UEFA </h3> </div><div class="bC"><div class="row rowDet"><div class="innGrid_2"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/coachingeducation/index.html" title="Entrenamiento y Educación de Entrenadores">Entrenamiento y Educación de Entrenadores</a></p><a class="newsThumb" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/coachingeducation/news/newsid=1949290.html" title="Formación de porteros"><img src="/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/uefaorg/CoachingCoachedu/01/94/92/77/1949277_w6.jpg" alt="Formación de porteros" width="158" height="89"/></a><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/coachingeducation/news/newsid=1949290.html">Formación de porteros</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_s_news_1949290"> </div> </div><div class="innGrid_2"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/coachingeducation/index.html" title="Entrenamiento y Educación de Entrenadores">Entrenamiento y Educación de Entrenadores</a></p><a class="newsThumb" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/coachingeducation/news/newsid=1947885.html" title="Los estudiantes toman nota"><img src="/web/20130509194642im_/http://es.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/uefaorg/CoachingCoachedu/01/94/77/74/1947774_w6.jpg" alt="Los estudiantes toman nota" width="158" height="89"/></a><h4 class="nTitle"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/footballfirst/footballdevelopment/coachingeducation/news/newsid=1947885.html">Los estudiantes toman nota</a></h4><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_s_news_1947885"> </div> </div> </div><ul class="innerText topList"><li class="noBullet"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=fra/domesticleague/index.html" title="Ligue 1">Ligue 1</a></p><h5 class="nTitle"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/history/obituaries/newsid=1947536.html">Fallece el francés Pleimelding</a></h5><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_s_news_1947536"> </div> </li><li class="noBullet"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=swe/domesticleague/index.html" title="Primera División sueca">Primera División sueca</a></p><h5 class="nTitle"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/history/obituaries/newsid=1947429.html">Fallece el portero del AIK</a></h5><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_s_news_1947429"> </div> </li><li class="noBullet"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/refereeing/index.html" title="Arbitraje">Arbitraje</a></p><h5 class="nTitle"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/refereeing/news/newsid=1947018.html">Las chicas también buscan mejorar</a></h5><div class="numberComments pluckNumberComments hide" id="uefacom_s_news_1947018"> </div> </li> </ul> <div class="row"><div class="more innerText innerText"><a title="Más noticias" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/news/index.html">Más noticias</a></div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="secondDiv newsArt"><div class="mpindex innerText"><div class="pubText pubDate">Publicado: Miércoles, 8 de mayo de 2013, 10.29HEC</div><h1 class="newsTitle">Los primeros pasos de 'Fergie' en el United</h1><div class="newsComment">Los comienzos del técnico del Manchester no fueron fáciles, perdiendo en su debut en el banquillo. Cinco miembros de ese conjunto hablan sobre ese primer periodo del escocés en Old Trafford. </div><div class="more"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1949537.html#los+primeros+pasos+fergie+united">Leer más</a></div></div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="clearLeft newsBody"><div class="newsText"><p>Ninguno de los presentes en el Manor Ground, el estadio del Oxford el 8 de noviembre de 1986, se hubiera atrevido a predecir el éxito que su nuevo entrenador Alex Ferguson tendría en su nuevo equipo, el Manchester United FC. Los goles de John Aldridge y Neil Slatter para el Oxford United FC no dieron el mejor de los comienzos para un hombre llegado desde el Aberdeen FC para sustituir a Ron Atkinson. A continuación se recogen las declaraciones de cinco miembros de aquel United sobre los primeros días de Ferguson en Old Trafford.</p><div class=" newsText newsRelated fr "><div class="relInfo-Wrap"><span class="relInfoLbl">Anexo</span><ul class="bulletList"><li><a title="Ferguson recibe elogios de toda Europa" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1949507.html#ferguson+recibe+elogios+toda+europa">Ferguson recibe elogios de toda Europa</a></li><li><a title="Ferguson compara a dos grandes" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1943681.html#ferguson+compara+grandes">Ferguson compara a dos grandes</a></li><li><a title="Siga los partidos del domingo en UEFA.com" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/leaguematchcentre/index.html">Siga los partidos del domingo en UEFA.com</a></li></ul></div></div><p><strong>Arthur Albiston</strong><br/>Era un campo muy estrecho y toda la prensa estaba allí para su primer partido. El Oxford United jugando contra el Manchester United era un David contra Goliath. Los fotógrafos tomaban fotos de él en el banquillo. Nosotros estábamos atravesando un mal momento y Ron Atkinson acaba de ser destituido. Ferguson no tuvo suerte ese día porque algunos de nuestros mejores jugadores estaban lesionados. Bryan Robson, Gordon Strachan, John Sivebæk y Norman Whiteside no estaban. Cuando se hizo cargo del equipo estábamos cuartos por la cola, pero al final de aquella campaña fuimos undécimos. Necesitaba tiempo para cambiar las cosas.</p><p><strong>Frank Stapleton</strong><br/>Entró un viernes por la mañana y habló con todos en el campo de entrenamiento. No entró y nos dijo qué hacer. Fue sólo una cuestión de "Está bien, vamos a seguir adelante con esto, lograr los tres puntos y ganar el partido". Ni siquiera escogió el equipo, lo hizo el entrenador del filial. Los entrenadores saben que no se pueden cambiar los hábitos de la gente de la noche a la mañana. Hay que hacerlo gradualmente, y eso es lo que hizo. El entrenamiento no era muy diferente, pero moldeó a los jugadores para jugar de una determinada manera: edificar al equipo desde la defensa, mantener la posesión de balón, un estilo muy europeo. El impuso esto poco a poco y no de manera rápida, y por eso tuvo éxito. Sin embargo, al principio creo que las dimensiones del trabajo le sorprendieron. No creo que se diera cuenta de lo grande que era.</p><p><strong>Clayton Blackmore</strong><br/>Sabíamos un poco de él porque Gordon Strachan había jugado bajo sus órdenes y nos había advertido un poco sobre él, de cómo era y de cómo hacía las cosas cuando era entrenador del Aberdeen. Lo había hecho muy bien allí y había roto el monopolio del Rangers y el Celtic en Escocia. No sabíamos si era su equipo o el entrenador, pero al final del día él era el que dirigía el equipo. Strachan dijo que era muy estricto en lo disciplinario y para ser justos nos quedamos un poco preocupados con él. Tenía una reputación y la cumplió. Puso las reglas desde el principio. Fue muy estricto pero era justo, y eso es lo que más me llegó. Si juegas bien, él te mantendrá en el equipo.</p><p><strong>Peter Davenport</strong><br/>Estaba un poco nervioso al principio. Había conseguido acabar con el dominio alterno entre el Rangers y el Celtic en Escocia y creo que pensó que sí podía acabar con el dominio entre el Everton y el Liverpool en Inglaterra entonces su paso por el United sería un éxito. Esos dos clubes eran nuestros grandes rivales pero creo que a él le sorprendió cuando se dio cuenta que había otros muchos rivales que eran capaces de ganarnos. Ferguson necesitó algo de tiempo adaptarse pero ahora se ve que sus ideas eran realmente buenas. El United estaba algo falto de confianza, contaba con jugadores de talla mundial y podía ganar a cualquiera pero no lo conseguíamos. Ferguson intentó dejar su huella y para ello necesitó tiempo, tal y como ha quedado demostrado. Sus métodos de entrenamiento eran bastante parecidos a los de Brian Clough en muchos aspectos. Hacíamos partidos de cinco contra cinco y varios ejercicios a un nivel muy alto de intensidad. Tácticamente nos hablaba un poco sobre nuestro rival pero él prefería centrarse en cómo jugábamos nosotros.</p><p><strong>Jesper Olsen</strong><br/> Llegué al United en 1984 cuando Gordon Strachan fichó procedente del Aberdeen. Cuando Sir Alex se convirtió en entrenador, Gordon bromeaba: 'Me he marchado del Aberdeen para no tenerlo como entrenador y ahora va a volver a ser mi técnico'. Sir Alex me impresionó desde el primer momento. Tenía un plan muy claro en mente y sabía cómo llevarlo a cabo, cómo llevar al United a los más alto en Inglaterra y en Europa. Tiene una gran personalidad, es un gran hombre y muy honesto. Para Sir Alex todo el mundo en el club era muy importante, la chica del té, la señora encargada de lavar la ropa, la gente de recepción… Trataba a todo el mundo con mucho respeto. Él tiene sus ideas y principios pero podías hablar con el sobre todo lo que quisieras. Es una persona que además saber escuchar.</p><p>Equipo del United ante el Oxford United: Chris Turner, Mike Duxbury, Arthur Albiston, Kevin Moran, Paul McGrath, Graeme Hogg, Clayton Blackmore, Remi Moses, Frank Stapleton, Peter Davenport, Peter Barnes. Suplente: Jesper Olsen.</p> </div></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2013. All rights reserved.</p><div class="row r lastupd">Última actualización: 09/05/13 2.42HEC</div><div class="grid_8"><script type="text/javascript"> function showLogin() { $j('div.login-form').removeClass('hide'); } </script><div class="pluck-login"><form><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/communitytermsconditions.html" class="policy-link">Política de comunicación</a><h3>Únase a la conversación</h3><p>Para dejar un comentario, regístrese utilizando alguna de estas cuentas:</p><div class="login-buttons clearfix"><a class="button" onclick="showLogin()"><span>uefa.com</span></a><ul class="login-options"><li><a title="Conéctese con Facebook" class="facebook" onclick="this.href='http://'+getUrlLang(window.location.href)+currentDomain+ '/Account/LoginWithFacebook?returnUrl='+getReturnUrl(window.location.href)" href="javascript:void(0);">Facebook</a></li><li><a title="Conéctese con Windows Live ID" class="windows" onclick="this.href='http://'+getUrlLang(window.location.href)+currentDomain+ '/Account/LoginWithLiveId?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)" href="javascript:void(0);">Windows Live</a></li><li><a title="Conéctese con Google" class="google" onclick="this.href='http://'+getUrlLang(window.location.href)+currentDomain+ '/Account/LoginWithGoogle?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)" href="javascript:void(0);">Google</a></li><li><a title="Conéctese con Yahoo!" class="yahoo" onclick="this.href='http://'+getUrlLang(window.location.href)+currentDomain+ '/Account/LoginWithYahoo?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)" href="javascript:void(0);">Yahoo!</a></li></ul></div><div class="login-form hide"><p><label>E-mail</label><input type="text" maxlength="50" value="" class="input_field" name="Email"/></p><p><label>Contraseña</label><input type="password" maxlength="50" value="" class="input_field" name="Password"/></p><p><label class="checkbox_field"><input type="checkbox" name="ckStaySignedIn"/>Mantenerme conectado</label></p><a class="button login" href="#"><span>Acceso</span></a><p><a class="forgot-password" href="javascript:void(0);" onclick="this.href=REMOTE+'/ForgottenPassword'">¿Olvidó su contraseña?</a></p></div><p class="register-link">¿Aún no es miembro? <a href="javascript:void(0);" onclick="this.href=REMOTE+'/Account/SignUp?returnUrl='+ getReturnUrl(window.location.href)">Registrarse</a></p></form></div> <script type="text/javascript"> (function($){ var url = location.href; var urldynamic = new RegExp(/http:\/\/[en|it|fr|de|es|pt|jp|ru|kr|cn|pl|ua\.]*?(template)[\.(stg|dr|trn)]*\.(irt|infra)\.uefa\.com[:0-9]*/gim); var urlstatic = new RegExp(/http:\/\/[en|it|fr|de|es|pt|jp|ru|kr|cn|pl|ua\.]*?(static)\.(irt|infra)\.uefa\.com[:0-9]*/gim); if (window.pluckAppProxy && urldynamic.test(url) === false && urlstatic.test(url) === false ){ pluckAppProxy.embedApp("UEFA/pluck/comments", { plckCommentOnKeyType: "article", plckSort: "TimeStampDescending", plckCommentOnKey: "uefacom_s_news_1949537", plckCommentListType: "narrow", plckCommentSubmitDisabled: "false" }); pluckAppProxy.registerActivityCallback("CommentCreate", function(){SCW.TL(this,'o','Tool Used',{linkTrackVars:'events,eVar43',linkTrackEvents:'event20',events:'event20',eVar43:'article – post a comment'});}); } })(jQuery); </script></div><div id="relInfo" class="clearLeft innGrid_8 box"><div class="bH"><h3>Información relacionada</h3> <div class="newsActions"><ul><li class="action last"><div class="type_common type_share"><a href="#" title="Enviar ">&nbsp;</a></div></li></ul></div></div><div class="bC"><div class="w328 fl"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Perfiles de los entrenadores</span><ul><li class="relItem"><div class="fl coachProfile"><ul><li><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/teamsandplayers/coaches/coach=43187/profile/index.html" title="Sir Alex Ferguson" class="resource">Sir Alex Ferguson</a></li><li><span>Man. United</span> - <span>Escocia</span></li></ul></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Federaciones miembro</span><ul><li class="relItem"><div class="fl AssociationProfile"><img height="18" width="18" alt="Inglaterra" title="Inglaterra" src="https://web.archive.org/web/20130509194642im_/http://img.uefa.com/imgml/flags/18x18/ENG.png"/> <a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html" class="resource" title="The Football Association">The Football Association</a></div> </li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div><div class="w328 fr"><div class="innGrid_4"><span class="itemType">Perfiles de los equipos</span><ul><li class="relItem"><div class="fl teamProfile"><div class="teaminfo"><img height="18" width="18" alt="Manchester United FC" title="Manchester United FC" src="https://web.archive.org/web/20130509194642im_/http://img.uefa.com/imgml/TP/teams/logos/18x18/52682.png"/><a class="resource" title="Manchester United FC" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52682/profile/index.html">Manchester United FC</a></div><div class="nextmatch"><span class="b">Próximo partido: </span><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52682/domestic/index.html" title="Man. United">Man. United</a> - <a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=52659/domestic/index.html" title="Swansea">Swansea</a> 12/05/2013 17:00HEC</div></div></li><li class="gradient"> </li></ul></div> </div> </div><div class="bF"> </div></div> </div><p class="artPrintUrl innerText">http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/newsid=1949537.html#los+primeros+pasos+fergie+united</p></div> </div></div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"><li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li><li> > <a title="Federaciones miembro" class="bcLink" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/index.html">Federaciones miembro</a></li><li> > <a title="Inglaterra" class="bcLink" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/index.html">Inglaterra</a></li><li> > <a title="Noticias" class="bcLink" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/memberassociations/association=eng/news/index.html">Noticias</a></li></ol><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/community/feedback/index.html">Envíenos su opinión</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Competiciones</span><div class="competitionlist fl"><span>- Clubes - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="Supercopa de la UEFA">Supercopa de la UEFA</a></li></ul><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/futsal/index.html" title="- Fútbol sala -">- Fútbol sala - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/futsaleuro/index.html" title="Eurocopa de fútbol sala">Eurocopa de fútbol sala</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/futsalworldcup/index.html" title="Mundial de fútbol sala">Mundial de fútbol sala</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/futsalcup/index.html" title="Copa UEFA fútbol sala">Copa UEFA fútbol sala</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- Selecciones - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefaeuro/finals/about-euro/uefaeuro2020/index.html" title="UEFA EURO 2020">UEFA EURO 2020</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/worldcup/index.html" title="Copa del Mundo">Copa del Mundo</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/under21/index.html" title="Europeo sub-21">Europeo sub-21</a></li></ul><span>- Juvenil y Amateur - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/under19/index.html" title="Europeo sub-19">Europeo sub-19</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/under17/index.html" title="Europeo sub-17">Europeo sub-17</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/regionscup/index.html" title="Copa de las Regiones">Copa de las Regiones</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">Fútbol femenino</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womenseuro/index.html" title="Campeonato de Europa Femenino">Campeonato de Europa Femenino</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womensworldcup/index.html" title="Mundial femenino">Mundial femenino</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" title="UEFA Women's Champions League">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womensunder19/index.html" title="Euro femenina sub-19">Euro femenina sub-19</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/womensunder17/index.html" title="Euro femenina sub-17">Euro femenina sub-17</a></li></ul> <ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/women/news/index.html" title="Noticias">Noticias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/women/video/index.html" title="Vídeos">Vídeos</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/women/womens-football-development/index.html" title="Desarrollo del fútbol femenino">Desarrollo del fútbol femenino</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/women/key-players/index.html" title="Perfil">Perfil</a></li></ul></div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">UEFA </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/news/index.html" title="Noticias">Noticias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="Presidente">Presidente</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Calendario">Calendario</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Trabajos">Trabajos</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Prensa">Prensa</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Acreditaciones para la prensa">Acreditaciones para la prensa</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="Archivo de vídeos de la UEFA">Archivo de vídeos de la UEFA</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Hora de retransmisión">Hora de retransmisión</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Venta de derechos de contenidos para los medios">Venta de derechos de contenidos para los medios</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Antidopaje">Antidopaje</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/medical/index.html" title="Area médica">Area médica</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Canales</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/news/index.html" title="Noticias">Noticias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Equipos y jugadores">Equipos y jugadores</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/video/index.html" title="Vídeos">Vídeos</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Sitios de red de la UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://twitter.com/uefacom_es" target="_blank" title="UEFA.com en Twitter">UEFA.com en Twitter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/store/index.html" title="Tienda">Tienda</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Herramientas</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS feeds">RSS feeds</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Mi UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/community/login/index.html" title="Acceso">Acceso</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/community/registration/index.html" title="Registrarse">Registrarse</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="Mi UEFA.com">Mi UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Idiomas:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://en.uefa.com/" title="Inglés">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - La página web oficial del fútbol europeo" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/index.html"> UEFA.com - La página web oficial del fútbol europeo</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li class="sendFeedback"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/community/feedback/index.html" title="Envíenos su opinión">Envíenos su opinión</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Contacte con nosotros">Contacte con nosotros</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://es.help.uefa.com/" title="Ayuda / Preguntas frecuentes">Ayuda / Preguntas frecuentes</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Términos y Condiciones">Términos y Condiciones</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Privacidad">Privacidad</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20130509194642/http://es.uefa.com/sitemap/index.html" title="Mapa">Mapa</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://m.uefa.com/es/" title="Versión móvil">Versión móvil</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20130509194642/http://ac.uefa.com/es/" title="Versión accesible">Versión accesible</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2013 UEFA . Todos los derechos reservados.</li><li>La palabra UEFA, el logo de la UEFA y todas las marcas relacionadas con las competiciones de la UEFA están protegidas por las marcas registradas y/o por el copyright de UEFA. Se prohíbe el uso de estas marcas registradas para uso comercial. El uso de UEFA.com significa la aceptación de sus Términos, Condiciones y Política de Privacidad.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130509194642/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20130509194642/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> function ChartbeatTitleGet(scw){ var t= ""; if (scw.ContentProperties) { if (scw.ContentProperties.title) { t = scw.ContentProperties.title; } } return t; } function ChartbeatSectionsGet(scw) { var ret = ""; if (scw) { if (scw.ContentProperties) { var contProp = scw.ContentProperties; ret += (contProp.sec) ? contProp.sec : ''; if (ret!='') { ret += (contProp.subsec1) ? '-' + contProp.subsec1 : ''; ret += (contProp.subsec2) ? '-' + contProp.subsec2 : ''; ret += (contProp.subsec3) ? '-' + contProp.subsec3 : ''; ret += (contProp.subsec4) ? '-' + contProp.subsec4 : ''; if(contProp.type.indexOf('list:') !== -1){ ret += '-list'; } if(contProp.type !== 'article:video'){ if(contProp.type.indexOf('article') !== -1){ if(ret !== contProp.sec + '-news'){ ret += ',' + contProp.sec + '-news'; } ret += ',news'; } } } } } return ret; } var _sf_async_config={}; _sf_async_config.path = window.location.pathname.indexOf('.html') === -1 ? window.location.pathname + 'index.html' : window.location.pathname; try{ var _meta = Deltatre.Uefacom.Metadata; var _newsid = false; if(_meta && _meta.NewsId){ _newsid = _meta.NewsId; }else{ //TEMP - to be removed if (SCW.ContentProperties.id){ _newsid = SCW.ContentProperties.id; }else{ var _print = $j('.type_print a'); if(_print.length > 0){ _newsid = _print.attr("href").replace("#nid=",""); } } } if(_newsid){ _sf_async_config.path += "#" + _newsid; } }catch(e){} _sf_async_config.uid = 41385;_sf_async_config.domain = "es.uefa.com";_sf_async_config.sections = ChartbeatSectionsGet(SCW); var title = ChartbeatTitleGet(SCW); if (title!="") _sf_async_config.title = title; (function(){ if (_sf_async_config.sections == "") return false; function loadChartbeat() {window._sf_endpt=(new Date()).getTime();var e = document.createElement("script");e.setAttribute("language", "javascript");e.setAttribute("type", "text/javascript");e.setAttribute("src",(("https:" == document.location.protocol) ?"https://web.archive.org/web/20130509194642/https://a248.e.akamai.net/chartbeat.download.akamai.com/102508/" :"https://web.archive.org/web/20130509194642/http://static.chartbeat.com/") +"js/chartbeat.js");document.body.appendChild(e);} var oldonload = window.onload;window.onload = (typeof window.onload != "function") ?loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); };})(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>