CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ku" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kafirûn: Dîroka guhartoyan - Wîkîpediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kuwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","kanûna paşîn","sibat","adar","nîsan","gulan","hezîran","tîrmeh","tebax","îlon","çiriya pêşîn","çiriya paşîn","kanûna pêşîn"],"wgRequestId":"5953e7f8-dfb4-47b9-a394-7ee84f3a00fd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Kafirûn","wgTitle":"Kafirûn","wgCurRevisionId":1813066,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":7002,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"history","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"ku","wgPageContentLanguage":"ku","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kafirûn","wgRelevantArticleId":7002,"wgUserVariant":"ku","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor" :{"pageLanguageCode":"ku","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ku-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":900,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.Shortdesc-helper-pagestyles-vector":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.history.styles":"ready","mediawiki.special.changeslist":"ready","mediawiki.helplink":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","mediawiki.htmlform.ooui.styles":"ready","mediawiki.htmlform.styles":"ready","mediawiki.widgets.DateInputWidget.styles":"ready","mediawiki.pager.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.feedlink":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.history","mediawiki.htmlform","jquery.makeCollapsible","mediawiki.htmlform.ooui","mediawiki.widgets.DateInputWidget", "site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.Shortdesc-helper","ext.gadget.script-installer","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.history.styles%7Cmediawiki.feedlink%2Chelplink%7Cmediawiki.htmlform.ooui.styles%7Cmediawiki.htmlform.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.pager.styles%7Cmediawiki.special.changeslist%7Cmediawiki.widgets.DateInputWidget.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ku&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.gadget.Shortdesc-helper-pagestyles-vector%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Surah_Al-Kafirun.png/1200px-Surah_Al-Kafirun.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Surah_Al-Kafirun.png/800px-Surah_Al-Kafirun.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Surah_Al-Kafirun.png/640px-Surah_Al-Kafirun.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kafirûn: Dîroka guhartoyan - Wîkîpediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ku.m.wikipedia.org/wiki/Kafir%C3%BBn"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Biguhêre" href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wîkîpediya (ku)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ku.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=history"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ku"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title=""Kafirûn" Atom Feed" href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&feed=atom&action=history"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wîkîpediya Atom Feed" href="/w/index.php?title=Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Kafirûn rootpage-Kafirûn skin-vector-2022 action-history"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Here naverokê</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Malper"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menuya esasî" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menuya esasî</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menuya esasî</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">veşêre</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navîgasyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Destp%C3%AAk" title="Here Destpêkê [z]" accesskey="z"><span>Destpêk · Sereta</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:B%C3%BByer%C3%AAn_rojane" title="Der barê bûyerên dawî de agahiyên nûjen bibîne"><span>Bûyerên rojane</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:R%C3%BBpela_tesaduf%C3%AE" title="Rûpeleke ketober bar bike [x]" accesskey="x"><span>Rûpeleke ketober</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Beşdarî" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Beşdarî" > <div class="vector-menu-heading"> Beşdarî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Portala_kom%C3%AA" title="Agahdarî li ser projeyê, tu dikarî çi bikî, tu dikarî tiştan li ku bibînî"><span>Portala komê</span></a></li><li id="n-Dîwana-Wîkîpediyayê" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:D%C3%AEwan"><span>Dîwana Wîkîpediyayê</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE" title="Lîsteya guhartinên dawî di vê wîkiyê de [r]" accesskey="r"><span>Guhartinên dawî</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Al%C3%AEkar%C3%AE" title="Bersivên ji bo pirsên te."><span>Alîkarî</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-lang" > <div class="vector-menu-heading"> Bi zimanên din </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Destp%C3%AAk" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wîkîpediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ku.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensîklopediya azad" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ku.svg" width="112" height="14" style="width: 7em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Taybet:L%C3%AAger%C3%AEn" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Li ser Wîkîpediyayê bigere [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Lêgerîn</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Li ser Wîkîpediyayê bigere" aria-label="Li ser Wîkîpediyayê bigere" autocapitalize="sentences" title="Li ser Wîkîpediyayê bigere [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Taybet:Lêgerîn"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Lêgerîn</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Amûrên kesane"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Xuyakirin"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Xuyakirin" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Xuyakirin</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ku.wikipedia.org&uselang=ku" class=""><span>Bexş bike</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=Kafir%C3%BBn&returntoquery=action%3Dhistory" title="Em pêşniyar dikin ku tu ji xwe re hesabek çêbikî û bi wê hesabê têkevî, lêbelê ev ne mecbûrî ye." class=""><span>Hesabekî çêke</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=Kafir%C3%BBn&returntoquery=action%3Dhistory" title="Têketina we dê baş be; lê belê, lê pêwîstî tune ye. [o]" accesskey="o" class=""><span>Têkeve</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Zêdetir opsiyon" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Amûrên kesane" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Amûrên kesane</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ku.wikipedia.org&uselang=ku"><span>Bexş bike</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=Kafir%C3%BBn&returntoquery=action%3Dhistory" title="Em pêşniyar dikin ku tu ji xwe re hesabek çêbikî û bi wê hesabê têkevî, lêbelê ev ne mecbûrî ye."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hesabekî çêke</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=Kafir%C3%BBn&returntoquery=action%3Dhistory" title="Têketina we dê baş be; lê belê, lê pêwîstî tune ye. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Têkeve</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Rûpelên ji bo edîtorên derketî <a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Gav%C3%AAn_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" aria-label="Di derbarê guhartinê de zêdetir hîn bibe"><span>Zêdetir hîn bibe</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyContributions" title="Lîsteyeke guhartinên ji vê IP adresê [y]" accesskey="y"><span>Beşdariyên min</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Gotûbêj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Malper"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Kafirûn: Dîroka guhartoyan</h1> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:History" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Alîkarî</a></div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Valahiya nav"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kafir%C3%BBn" title="Li rûpela naverokê binêre [c]" accesskey="c"><span>Gotar</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:Kafir%C3%BBn&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Gotûbêj li ser rûpela naverokê (rûpel hê tune) [t]" accesskey="t"><span>Gotûbêj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Varyanta zimanî biguhêre" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kurdî/کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-ku mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&variant=ku" lang="ku" hreflang="ku"><span>Kurdî/کوردی</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-ku-Arab mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&variant=ku-arab" lang="ku-Arab" hreflang="ku-Arab"><span>Tîpên erebî</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-ku-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&variant=ku-latn" lang="ku-Latn" hreflang="ku-Latn"><span>Tîpên latînî</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Dîtin"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kafir%C3%BBn"><span>Bixwîne</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&veaction=edit" title="Vê rûpelê biguhêre [v]" accesskey="v"><span>Biguhêre</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit" title="Koda çavkaniya vê rûpelê biguhêre [e]" accesskey="e"><span>Çavkaniyê biguhêre</span></a></li><li id="ca-history" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=history" title="Guhartoyên berê yên vê rûpelê [h]" accesskey="h"><span>Dîrokê bibîne</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Amûrên rûpelê"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qutiya amûran" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qutiya amûran</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Amûr</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">veşêre</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Aksiyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Kafir%C3%BBn"><span>Bixwîne</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&veaction=edit" title="Vê rûpelê biguhêre [v]" accesskey="v"><span>Biguhêre</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit" title="Koda çavkaniya vê rûpelê biguhêre [e]" accesskey="e"><span>Çavkaniyê biguhêre</span></a></li><li id="ca-more-history" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=history"><span>Dîrokê bibîne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Giştî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Gir%C3%AAdan%C3%AAn_li_ser_vir/Kafir%C3%BBn" title="Lîsteya hemû rûpelên ku pê ve girêdayî ne [j]" accesskey="j"><span>Girêdanên li ser vê rûpelê</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:RecentChangesLinked/Kafir%C3%BBn" rel="nofollow" title="Guhartinên dawî di rûpelên ku ji vê rûpelê ve hatine girêdan de [k]" accesskey="k"><span>Guhartinên têkildar</span></a></li><li id="feedlinks" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&feed=atom&action=history" id="feed-atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" class="feedlink" title="Atom feed'ên ji bo vê rûpelê"><span>Atom</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ku" title="Dosyeyan bar bike [u]" accesskey="u"><span>Wêneyekî bar bike</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:SpecialPages" title="Lîsteya hemû rûpelên taybetî [q]" accesskey="q"><span>Rûpelên taybet</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=info" title="Bêhtir agahî di derbarê vê rûpelê de"><span>Agahiyên rûpelê</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fku.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DKafir%25C3%25BBn%26action%3Dhistory"><span>URLya kurt çêke</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:QrCode&url=https%3A%2F%2Fku.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DKafir%25C3%25BBn%26action%3Dhistory"><span>Koda QRyê daxîne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Di projeyên din de </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q24000496" title="Girêdana ji hêmana eleqedar yê di embara daneyan de re [g]" accesskey="g"><span>Hêmana Wîkîdaneyê</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Amûrên rûpelê"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Xuyakirin"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Xuyakirin</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">veşêre</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="mw-history-subtitle"><a href="/w/index.php?title=Taybet:Log&page=Kafir%C3%BBn" title="Taybet:Log">Guhartinên vê rûpelê bibîne</a> (<a href="/w/index.php?title=Taybet:AbuseLog&wpSearchTitle=Kafir%C3%BBn" title="View abuse log for this page">qeydên bedkariyê bibîne</a>)</div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class='mw-htmlform-ooui-wrapper oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-padded oo-ui-panelLayout-framed'><form id='mw-history-searchform' action='/w/index.php' method='get' enctype='application/x-www-form-urlencoded' class='mw-htmlform mw-htmlform-ooui oo-ui-layout oo-ui-formLayout'><fieldset id='mw-history-search' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldsetLayout mw-collapsibleFieldsetLayout mw-collapsible mw-collapsed'><legend role='button' class='oo-ui-fieldsetLayout-header mw-collapsible-toggle'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Guhartoyan parzûn bike</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-expand oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>nîşan bide</span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-collapse oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget'>veşêre</span></legend><div class='oo-ui-fieldsetLayout-group mw-collapsible-content'><div class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled'><input type="hidden" value="Kafirûn" name="title"> <div data-mw-modules='mediawiki.widgets.DateInputWidget' id='ooui-php-6' class='mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField mw-htmlform-datetime-field mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-date-range-to"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Heta roja:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLDateTimeField"," mw-htmlform-datetime-field","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>Heta roja:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-input-date-range-to' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php mw-widget-dateInputWidget' data-ooui='{"_":"mw.widgets.DateInputWidget","longDisplayFormat":false,"precision":"day","$overlay":true,"placeholder":"SSSS-MM-RR","name":"date-range-to","inputId":"ooui-php-2","required":false}'><input type='date' tabindex='0' name='date-range-to' value='' placeholder='SSSS-MM-RR' id='ooui-php-2' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span></div></div></div></div><div id='ooui-php-7' class='mw-htmlform-field-HTMLTagFilter mw-htmlform-autoinfuse oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-top' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"tagfilter"},"align":"top","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Parz\u00fbna <a href=\"\/wiki\/Taybet:Tags\" title=\"Taybet:Tags\">n\u00ee\u015fankirin\u00ea<\/a>:"},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLTagFilter","mw-htmlform-autoinfuse"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-4' class='oo-ui-labelElement-label'>Parzûna <a href="/wiki/Taybet:Tags" title="Taybet:Tags">nîşankirinê</a>:</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='tagfilter' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-textInputWidget oo-ui-textInputWidget-type-text oo-ui-textInputWidget-php oo-ui-comboBoxInputWidget oo-ui-comboBoxInputWidget-php' data-ooui='{"_":"OO.ui.ComboBoxInputWidget","options":[{"data":"visualeditor-wikitext","label":"2017 am\u00fbra guhartina \u00e7avkaniy\u00ea"},{"data":"app-full-source","label":"App full source"},{"data":"app-section-source","label":"App section source"},{"data":"app-talk-source","label":"App talk source"},{"data":"app-talk-topic","label":"App talk topic"},{"data":"app-undo","label":"App undo"},{"data":"mw-new-redirect","label":"Beral\u00eekirineke n\u00fb"},{"data":"mw-removed-redirect","label":"Beral\u00eekirin\u00ea j\u00ea bir"},{"data":"discussiontools-reply","label":"Bersiv bide"},{"data":"mw-undo","label":"Betal bike"},{"data":"mw-manual-revert","label":"Betalkirina dest\u00ee"},{"data":"mw-reverted","label":"Betalkir\u00ee"},{"data":"community configuration","label":"Community Configuration"},{"data":"disambiguator-link-added","label":"Disambiguation links"},{"data":"discussiontools","label":"discussiontools (hidden tag)"},{"data":"discussiontools-added-comment","label":"discussiontools-added-comment (hidden tag)"},{"data":"discussiontools-source","label":"discussiontools-source (hidden tag)"},{"data":"discussiontools-source-enhanced","label":"discussiontools-source-enhanced (hidden tag)"},{"data":"discussiontools-visual","label":"discussiontools-visual (hidden tag)"},{"data":"editcheck-references-activated","label":"Edit Check (references) activated"},{"data":"editcheck-reference-decline-common-knowledge","label":"Edit Check (references) declined (common knowledge)"},{"data":"editcheck-reference-decline-irrelevant","label":"Edit Check (references) declined (irrelevant)"},{"data":"editcheck-reference-decline-other","label":"Edit Check (references) declined (other)"},{"data":"editcheck-reference-decline-uncertain","label":"Edit Check (references) declined (uncertain)"},{"data":"editcheck-newcontent","label":"editcheck-newcontent (hidden tag)"},{"data":"editcheck-newreference","label":"editcheck-newreference (hidden tag)"},{"data":"editcheck-references","label":"editcheck-references (hidden tag)"},{"data":"emoji","label":"Emoji"},{"data":"OAuth CID: 651","label":"Fountain [0.1.3]"},{"data":"mw-changed-redirect-target","label":"Guhartina aliy\u00ea beral\u00eekirin\u00ea"},{"data":"visualeditor","label":"Guhartina d\u00eetbar\u00ee"},{"data":"visualeditor-switched","label":"Guhartina d\u00eetbar\u00ee: Ji \u00e7avkaniy\u00ea hatiye guhartin"},{"data":"mobile web edit","label":"Guhartina malpera mob\u00eel"},{"data":"mobile edit","label":"Guhartina mob\u00eel"},{"data":"advanced mobile edit","label":"Guhartina mob\u00eel a p\u00ea\u015fket\u00ee"},{"data":"android app edit","label":"Guhartina sepana Android\u00ea"},{"data":"ios app edit","label":"Guhartina sepana iOS\u00ea"},{"data":"mobile app edit","label":"Guhartina sepana mob\u00eel"},{"data":"OAuth CID: 1804","label":"IABotManagementConsole [1.2]"},{"data":"Kil\u00eedaR\u00eazkirin\u00ea","label":"Kil\u00eedaR\u00eazkirin\u00ea"},{"data":"massmessage-delivery","label":"MassMessage delivery"},{"data":"mentor list change","label":"mentor list change"},{"data":"mentorship panel question","label":"Mentorship panel question"},{"data":"discussiontools-newtopic","label":"Mijareke n\u00fb"},{"data":"fileimporter-remote","label":"Modified by FileImporter"},{"data":"newcomer task","label":"Newcomer task"},{"data":"newcomer task expand","label":"Newcomer task: expand"},{"data":"newcomer task links","label":"Newcomer task: links"},{"data":"newcomer task references","label":"Newcomer task: references"},{"data":"OAuth CID: 429","label":"PAWS [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 1841","label":"PAWS [2.1]"},{"data":"OAuth CID: 4664","label":"paws [2.2]"},{"data":"mentorship module question","label":"Pirsa modula mentoriy\u00ea"},{"data":"repeated xwiki CoI abuse","label":"repeated xwiki CoI abuse"},{"data":"newcomer task add link","label":"Suggested: add links"},{"data":"OAuth CID: 1261","label":"SWViewer [1.2]"},{"data":"OAuth CID: 1352","label":"SWViewer [1.3]"},{"data":"OAuth CID: 1805","label":"SWViewer [1.4]"},{"data":"OAuth CID: 6365","label":"SWViewer [1.6]"},{"data":"T144167","label":"T144167"},{"data":"mw-blank","label":"Valakirin"},{"data":"mw-rollback","label":"Vegerandin"},{"data":"sectiontranslation","label":"WergerandinaBe\u015f\u00ea"},{"data":"contenttranslation","label":"WergerandinaNaverok\u00ea"},{"data":"contenttranslation-v2","label":"WergerandinaNaverok\u00ea2"},{"data":"wikieditor","label":"wikieditor (hidden tag)"},{"data":"mw-replace","label":"Xist \u015f\u00fbn\u00ea"}],"$overlay":true,"name":"tagfilter","inputId":"ooui-php-4","required":false}'><input type='text' tabindex='0' name='tagfilter' value='' list='ooui-php-3' id='ooui-php-4' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator'></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget'></span><datalist id='ooui-php-3'><option value='visualeditor-wikitext'>2017 amûra guhartina çavkaniyê</option><option value='app-full-source'>App full source</option><option value='app-section-source'>App section source</option><option value='app-talk-source'>App talk source</option><option value='app-talk-topic'>App talk topic</option><option value='app-undo'>App undo</option><option value='mw-new-redirect'>Beralîkirineke nû</option><option value='mw-removed-redirect'>Beralîkirinê jê bir</option><option value='discussiontools-reply'>Bersiv bide</option><option value='mw-undo'>Betal bike</option><option value='mw-manual-revert'>Betalkirina destî</option><option value='mw-reverted'>Betalkirî</option><option value='community configuration'>Community Configuration</option><option value='disambiguator-link-added'>Disambiguation links</option><option value='discussiontools'>discussiontools (hidden tag)</option><option value='discussiontools-added-comment'>discussiontools-added-comment (hidden tag)</option><option value='discussiontools-source'>discussiontools-source (hidden tag)</option><option value='discussiontools-source-enhanced'>discussiontools-source-enhanced (hidden tag)</option><option value='discussiontools-visual'>discussiontools-visual (hidden tag)</option><option value='editcheck-references-activated'>Edit Check (references) activated</option><option value='editcheck-reference-decline-common-knowledge'>Edit Check (references) declined (common knowledge)</option><option value='editcheck-reference-decline-irrelevant'>Edit Check (references) declined (irrelevant)</option><option value='editcheck-reference-decline-other'>Edit Check (references) declined (other)</option><option value='editcheck-reference-decline-uncertain'>Edit Check (references) declined (uncertain)</option><option value='editcheck-newcontent'>editcheck-newcontent (hidden tag)</option><option value='editcheck-newreference'>editcheck-newreference (hidden tag)</option><option value='editcheck-references'>editcheck-references (hidden tag)</option><option value='emoji'>Emoji</option><option value='OAuth CID: 651'>Fountain [0.1.3]</option><option value='mw-changed-redirect-target'>Guhartina aliyê beralîkirinê</option><option value='visualeditor'>Guhartina dîtbarî</option><option value='visualeditor-switched'>Guhartina dîtbarî: Ji çavkaniyê hatiye guhartin</option><option value='mobile web edit'>Guhartina malpera mobîl</option><option value='mobile edit'>Guhartina mobîl</option><option value='advanced mobile edit'>Guhartina mobîl a pêşketî</option><option value='android app edit'>Guhartina sepana Androidê</option><option value='ios app edit'>Guhartina sepana iOSê</option><option value='mobile app edit'>Guhartina sepana mobîl</option><option value='OAuth CID: 1804'>IABotManagementConsole [1.2]</option><option value='KilîdaRêzkirinê'>KilîdaRêzkirinê</option><option value='massmessage-delivery'>MassMessage delivery</option><option value='mentor list change'>mentor list change</option><option value='mentorship panel question'>Mentorship panel question</option><option value='discussiontools-newtopic'>Mijareke nû</option><option value='fileimporter-remote'>Modified by FileImporter</option><option value='newcomer task'>Newcomer task</option><option value='newcomer task expand'>Newcomer task: expand</option><option value='newcomer task links'>Newcomer task: links</option><option value='newcomer task references'>Newcomer task: references</option><option value='OAuth CID: 429'>PAWS [1.2]</option><option value='OAuth CID: 1841'>PAWS [2.1]</option><option value='OAuth CID: 4664'>paws [2.2]</option><option value='mentorship module question'>Pirsa modula mentoriyê</option><option value='repeated xwiki CoI abuse'>repeated xwiki CoI abuse</option><option value='newcomer task add link'>Suggested: add links</option><option value='OAuth CID: 1261'>SWViewer [1.2]</option><option value='OAuth CID: 1352'>SWViewer [1.3]</option><option value='OAuth CID: 1805'>SWViewer [1.4]</option><option value='OAuth CID: 6365'>SWViewer [1.6]</option><option value='T144167'>T144167</option><option value='mw-blank'>Valakirin</option><option value='mw-rollback'>Vegerandin</option><option value='sectiontranslation'>WergerandinaBeşê</option><option value='contenttranslation'>WergerandinaNaverokê</option><option value='contenttranslation-v2'>WergerandinaNaverokê2</option><option value='wikieditor'>wikieditor (hidden tag)</option><option value='mw-replace'>Xist şûnê</option></datalist></div></div></div></div><div id='ooui-php-8' class='mw-htmlform-field-HTMLCheckField mw-htmlform-hide-if oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-inline' data-ooui='{"_":"mw.htmlform.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-input-tagInvert"},"align":"inline","helpInline":true,"$overlay":true,"label":{"html":"Hem\u00fbyan bib\u00eene"},"condState":{"hide":["===","tagfilter",""]},"classes":["mw-htmlform-field-HTMLCheckField","mw-htmlform-hide-if"]}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-field'><span id='mw-input-tagInvert' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-checkboxInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.CheckboxInputWidget","name":"tagInvert","value":"1","inputId":"ooui-php-5","required":false}'><input type='checkbox' tabindex='0' name='tagInvert' value='1' id='ooui-php-5' class='oo-ui-inputWidget-input' /><span class='oo-ui-checkboxInputWidget-checkIcon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-check oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget oo-ui-image-invert'></span></span></span><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label for='ooui-php-5' class='oo-ui-labelElement-label'>Hemûyan bibîne</label></span></div></div><input id="mw-input-action" name="action" type="hidden" value="history"> <div class="mw-htmlform-submit-buttons"> <span id='ooui-php-9' class='mw-htmlform-submit oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-inputWidget oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-primary oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonInputWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonInputWidget","type":"submit","value":"Dubareyan n\u00ee\u015fan bide","label":"Dubareyan n\u00ee\u015fan bide","flags":["primary","progressive"],"classes":["mw-htmlform-submit"]}'><button type='submit' tabindex='0' value='Dubareyan nîşan bide' class='oo-ui-inputWidget-input oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>Dubareyan nîşan bide</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></button></span></div> </div></div></fieldset></form></div><div class="mw-history-legend"> <p>Hilbijartina cudahiyan: Ji bo danberheva guhartoyan pê li bişkokan bikin û bişkoka Enter an bişkoka li jêr bixin.<br /> Rênîşan: <strong>(niha)</strong> = cudahiya nav vê û versiyona niha, <strong>(berê)</strong> = cudahiya nav vê û ya berî vê, <strong>B</strong> = guhartina biçûk </p> </div><form action="/w/index.php" id="mw-history-compare"> <input type="hidden" value="Kafirûn" name="title"> <div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Cudatiyên guhartoyên hilbijartî yên vê rûpelê bibîne. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Guhartoyan bide ber hev"> </div><section id="pagehistory" class="mw-pager-body"><h4 class="mw-index-pager-list-header-first mw-index-pager-list-header">10 tebax 2024</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1813066"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><span class="mw-history-histlinks-current">niha</span></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=1813066" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="1813066" disabled="" name="oldid" id="mw-oldid-null"><input type="radio" value="1813066" checked="" name="diff" id="mw-diff-1813066"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">17:20</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=1813066" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">17:20, 10 tebax 2024</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Balyozbot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Balyozbot" data-mw-revid="1813066"><bdi>Balyozbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Balyozbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Balyozbot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Balyozbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Balyozbot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="924">924 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 924 bayt">+20</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Balyozxane/skr%C3%AEpt/py/kuCosmeticsCore.py" title="Bikarhêner:Balyozxane/skrîpt/py/kuCosmeticsCore.py">Bot</a>: Paqijiyên kozmetîk (Şablonên beralîkirî guhart, +{{Şitil}}, Binê standard kir, Valahiya beşan rast kir, Valahiya nav rast kir, Kelîmeyên sihirî rast kir, Valahiya agahîdankê standard kir.)</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=1350835&undo=1813066" title=""Betal bike" vê guhartinê vedigerîne û vê forma guhartinî di moda pêşdîtinê de vedike. Rê dide ku sedemekê tevlî kurteyê bikî.">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3 kanûna paşîn 2024</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1350835"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=1350835" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=1350835" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="1350835" checked="" name="oldid" id="mw-oldid-1350835"><input type="radio" value="1350835" name="diff" id="mw-diff-1350835"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:03</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=1350835" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">15:03, 3 kanûna paşîn 2024</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Balyozbot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Balyozbot" data-mw-revid="1350835"><bdi>Balyozbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Balyozbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Balyozbot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Balyozbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Balyozbot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="904">904 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 904 bayt">+24</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Bot: +{{<a href="/wiki/%C5%9Eablon:Kontrola_otor%C3%AEtey%C3%AA" title="Şablon:Kontrola otorîteyê">Kontrola otorîteyê</a>}} (bnr. <a href="/wiki/Taybet:PermanentLink/1295521#Şablona_Kontrola_otorîteyê" title="Taybet:PermanentLink/1295521">gotûbêjê</a>)</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=1224265&undo=1350835" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">5 kanûna pêşîn 2023</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1224265" class="mw-tag-wikieditor"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=1224265" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=1224265" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="1224265" name="oldid" id="mw-oldid-1224265"><input type="radio" value="1224265" name="diff" id="mw-diff-1224265"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">18:32</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=1224265" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">18:32, 5 kanûna pêşîn 2023</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Atcovi" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Atcovi" data-mw-revid="1224265"><bdi>Atcovi</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Atcovi&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Atcovi (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Atcovi" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Atcovi">beşdarî</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="880">880 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 880 bayt">+117</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">mp3</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=1129875&undo=1224265" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">10 kanûna pêşîn 2022</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="1129875"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=1129875" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=1129875" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="1129875" name="oldid" id="mw-oldid-1129875"><input type="radio" value="1129875" name="diff" id="mw-diff-1129875"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:49</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=1129875" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">14:49, 10 kanûna pêşîn 2022</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Balyozxane" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Balyozxane" data-mw-revid="1129875"><bdi>Balyozxane</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Balyozxane" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Balyozxane" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Balyozxane">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="763">763 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 763 bayt">+53</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">+Agahîdanka giştî (via JWB)</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=991706&undo=1129875" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">21 tebax 2021</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="991706" class="mw-tag-mw-manual-revert"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=991706" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=991706" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="991706" name="oldid" id="mw-oldid-991706"><input type="radio" value="991706" name="diff" id="mw-diff-991706"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:22</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=991706" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">19:22, 21 tebax 2021</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Balyozbot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Balyozbot" data-mw-revid="991706"><bdi>Balyozbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Balyozbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Balyozbot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Balyozbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Balyozbot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="710">710 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 710 bayt">−28</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Kafir%C3%BBn#top" title="Kafirûn">→<bdi dir="ltr">top</bdi></a>: </span>--Bikaranîna dîroka rms</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=949882&undo=991706" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Taybet:Tags" title="Taybet:Tags">Etîket</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mw-manual-revert">Betalkirina destî</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">16 tebax 2021</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="949882" class="mw-tag-mw-reverted"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=949882" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=949882" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="949882" name="oldid" id="mw-oldid-949882"><input type="radio" value="949882" name="diff" id="mw-diff-949882"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:04</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=949882" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">22:04, 16 tebax 2021</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Balyozbot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Balyozbot" data-mw-revid="949882"><bdi>Balyozbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Balyozbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Balyozbot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Balyozbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Balyozbot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="738">738 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 738 bayt">+28</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">+Şablon:Bikarnanîna dîroka rms</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=750755&undo=949882" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span> <span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/Taybet:Tags" title="Taybet:Tags">Etîket</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mw-reverted">Betalkirî</span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">10 adar 2020</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="750755"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=750755" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=750755" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="750755" name="oldid" id="mw-oldid-750755"><input type="radio" value="750755" name="diff" id="mw-diff-750755"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:30</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=750755" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">14:30, 10 adar 2020</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Xwed%C3%AAda" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Xwedêda" data-mw-revid="750755"><bdi>Xwedêda</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Xwed%C3%AAda" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Xwedêda">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Xwed%C3%AAda" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Xwedêda">beşdarî</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="710">710 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 710 bayt">+3</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Kurteya guhartinê tine</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=584734&undo=750755" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25 adar 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="584734"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=584734" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=584734" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="584734" name="oldid" id="mw-oldid-584734"><input type="radio" value="584734" name="diff" id="mw-diff-584734"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:06</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=584734" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">14:06, 25 adar 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/37.155.183.126" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Taybet:Beşdarî/37.155.183.126" data-mw-revid="584734"><bdi>37.155.183.126</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:37.155.183.126" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:37.155.183.126">gotûbêj</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="707">707 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 707 bayt">+1</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="/wiki/Kafir%C3%BBn#=Wergêr" title="Kafirûn">→<bdi dir="ltr">=Wergêr</bdi></a></span></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=584733&undo=584734" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> <li data-mw-revid="584733"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=584733" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=584733" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="584733" name="oldid" id="mw-oldid-584733"><input type="radio" value="584733" name="diff" id="mw-diff-584733"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:04</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=584733" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">14:04, 25 adar 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/37.155.183.126" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Taybet:Beşdarî/37.155.183.126" data-mw-revid="584733"><bdi>37.155.183.126</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:37.155.183.126" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:37.155.183.126">gotûbêj</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="706">706 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 706 bayt">+311</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Kurteya guhartinê tine</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=563593&undo=584733" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 adar 2013</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="563593"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=563593" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=563593" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="563593" name="oldid" id="mw-oldid-563593"><input type="radio" value="563593" name="diff" id="mw-diff-563593"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:59</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=563593" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">19:59, 7 adar 2013</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Addbot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Addbot" data-mw-revid="563593"><bdi>Addbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Addbot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Addbot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Addbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Addbot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="395">395 byte</span> <strong dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 395 bayt">−772</strong> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">Bot: 29 girêdanên înterwîkiyê ên ku niha li ser <a href="/wiki/D" title="D">Wikidatayê</a> ne, jê bibe</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=539225&undo=563593" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">17 kanûna pêşîn 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="539225"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=539225" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=539225" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="539225" name="oldid" id="mw-oldid-539225"><input type="radio" value="539225" name="diff" id="mw-diff-539225"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:49</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=539225" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">22:49, 17 kanûna pêşîn 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Z%C3%A9roBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:ZéroBot" data-mw-revid="539225"><bdi>ZéroBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Z%C3%A9roBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:ZéroBot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Z%C3%A9roBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/ZéroBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1167">1167 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 1167 bayt">+37</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (robot zêdekirin:<a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%BD_%D1%81%D2%AF%D1%80%D3%A9%D1%81%D2%AF" class="extiw" title="ky:Каафирун сүрөсү">ky:Каафирун сүрөсү</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=496915&undo=539225" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 tebax 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="496915"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=496915" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=496915" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="496915" name="oldid" id="mw-oldid-496915"><input type="radio" value="496915" name="diff" id="mw-diff-496915"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">18:24</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=496915" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">18:24, 7 tebax 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:EmausBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:EmausBot" data-mw-revid="496915"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:EmausBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:EmausBot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/EmausBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1130">1130 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 1130 bayt">+2</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2+) (robot guhêrandin: <a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/K%C3%A2fir%C3%BBn_suresi" class="extiw" title="tr:Kâfirûn suresi">tr:Kâfirûn suresi</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=490559&undo=496915" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">10 tîrmeh 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="490559"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=490559" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=490559" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="490559" name="oldid" id="mw-oldid-490559"><input type="radio" value="490559" name="diff" id="mw-diff-490559"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">07:31</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=490559" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">07:31, 10 tîrmeh 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Xqbot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Xqbot" data-mw-revid="490559"><bdi>Xqbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Xqbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Xqbot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Xqbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Xqbot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1128">1128 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-null mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 1128 bayt">0</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.3) (Bot: <a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%86" class="extiw" title="ps:سورة الكافرون">ps:سورة الكافرون</a> <a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%86" class="extiw" title="ps:سورة الکافرون">ps:سورة الکافرون</a> olarak değiştiriliyor</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=479217&undo=490559" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">13 hezîran 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="479217"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=479217" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=479217" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="479217" name="oldid" id="mw-oldid-479217"><input type="radio" value="479217" name="diff" id="mw-diff-479217"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:07</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=479217" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">14:07, 13 hezîran 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:EmausBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:EmausBot" data-mw-revid="479217"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:EmausBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:EmausBot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/EmausBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1128">1128 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 1128 bayt">+22</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.3) (robot zêdekirin:<a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kofirun_surasi" class="extiw" title="uz:Kofirun surasi">uz:Kofirun surasi</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=464640&undo=479217" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">27 nîsan 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="464640"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=464640" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=464640" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="464640" name="oldid" id="mw-oldid-464640"><input type="radio" value="464640" name="diff" id="mw-diff-464640"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">03:21</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=464640" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">03:21, 27 nîsan 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:AvocatoBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:AvocatoBot" data-mw-revid="464640"><bdi>AvocatoBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:AvocatoBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:AvocatoBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/AvocatoBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/AvocatoBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1106">1106 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 1106 bayt">+5</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.1) (robot guhêrandin: <a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%BB-%D0%9A%D3%99%D1%84%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%BD_%D1%81%D2%AF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96" class="extiw" title="kk:Әл-Кәфирун сүресі">kk:Әл-Кәфирун сүресі</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=456941&undo=464640" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">26 adar 2012</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="456941"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=456941" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=456941" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="456941" name="oldid" id="mw-oldid-456941"><input type="radio" value="456941" name="diff" id="mw-diff-456941"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:21</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=456941" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">12:21, 26 adar 2012</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:RedBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:RedBot" data-mw-revid="456941"><bdi>RedBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:RedBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:RedBot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/RedBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/RedBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1101">1101 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 1101 bayt">+35</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.7.2) (robot zêdekirin:<a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%99%D1%84%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%BD_%D1%81%D2%AF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96" class="extiw" title="kk:Кәфирун сүресі">kk:Кәфирун сүресі</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=368170&undo=456941" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">30 gulan 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="368170"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=368170" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=368170" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="368170" name="oldid" id="mw-oldid-368170"><input type="radio" value="368170" name="diff" id="mw-diff-368170"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">03:33</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=368170" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">03:33, 30 gulan 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:EmausBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:EmausBot" data-mw-revid="368170"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:EmausBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:EmausBot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/EmausBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1066">1066 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 1066 bayt">−6</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">r2.6.4) (robot guhêrandin: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Kafirun" class="extiw" title="en:Al-Kafirun">en:Al-Kafirun</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=368080&undo=368170" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">29 gulan 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="368080"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=368080" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=368080" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="368080" name="oldid" id="mw-oldid-368080"><input type="radio" value="368080" name="diff" id="mw-diff-368080"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">18:25</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=368080" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">18:25, 29 gulan 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:FoxBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:FoxBot" data-mw-revid="368080"><bdi>FoxBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:FoxBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:FoxBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/FoxBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/FoxBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1072">1072 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 1072 bayt">+33</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%86" class="extiw" title="ps:سورة الكافرون">ps:سورة الكافرون</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=343101&undo=368080" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">31 kanûna paşîn 2011</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="343101"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=343101" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=343101" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="343101" name="oldid" id="mw-oldid-343101"><input type="radio" value="343101" name="diff" id="mw-diff-343101"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:05</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=343101" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">16:05, 31 kanûna paşîn 2011</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:TXiKiBoT" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:TXiKiBoT" data-mw-revid="343101"><bdi>TXiKiBoT</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:TXiKiBoT">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/TXiKiBoT" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/TXiKiBoT">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1039">1039 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 1039 bayt">+6</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot guhêrandin: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Surat_al-Kafirun" class="extiw" title="en:Surat al-Kafirun">en:Surat al-Kafirun</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=334618&undo=343101" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">20 kanûna pêşîn 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="334618"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=334618" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=334618" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="334618" name="oldid" id="mw-oldid-334618"><input type="radio" value="334618" name="diff" id="mw-diff-334618"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">11:43</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=334618" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">11:43, 20 kanûna pêşîn 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:MikaelF" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:MikaelF" data-mw-revid="334618"><bdi>MikaelF</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:MikaelF" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:MikaelF">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/MikaelF" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/MikaelF">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="1033">1033 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 1033 bayt">+34</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Kurteya guhartinê tine</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=324234&undo=334618" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">12 çiriya paşîn 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="324234"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=324234" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=324234" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="324234" name="oldid" id="mw-oldid-324234"><input type="radio" value="324234" name="diff" id="mw-diff-324234"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:46</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=324234" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">08:46, 12 çiriya paşîn 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:EmausBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:EmausBot" data-mw-revid="324234"><bdi>EmausBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:EmausBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:EmausBot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/EmausBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/EmausBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="999">999 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 999 bayt">+35</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%88" class="extiw" title="ce:Сура Керстанаш">ce:Сура Керстанаш</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=312385&undo=324234" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">11 îlon 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="312385"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=312385" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=312385" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="312385" name="oldid" id="mw-oldid-312385"><input type="radio" value="312385" name="diff" id="mw-diff-312385"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:29</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=312385" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">16:29, 11 îlon 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:D%27ohBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:D'ohBot" data-mw-revid="312385"><bdi>D'ohBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:D%27ohBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:D'ohBot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/D%27ohBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/D'ohBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="964">964 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 964 bayt">+24</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Neverniki_(sura)" class="extiw" title="sl:Neverniki (sura)">sl:Neverniki (sura)</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=281137&undo=312385" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">3 gulan 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="281137"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=281137" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=281137" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="281137" name="oldid" id="mw-oldid-281137"><input type="radio" value="281137" name="diff" id="mw-diff-281137"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">08:34</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=281137" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">08:34, 3 gulan 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Rubinbot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Rubinbot" data-mw-revid="281137"><bdi>Rubinbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Rubinbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Rubinbot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Rubinbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Rubinbot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="940">940 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 940 bayt">+9</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot guhêrandin: <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%BD" class="extiw" title="ru:Сура Аль-Кафирун">ru:Сура Аль-Кафирун</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=276349&undo=281137" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">12 nîsan 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="276349"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=276349" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=276349" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="276349" name="oldid" id="mw-oldid-276349"><input type="radio" value="276349" name="diff" id="mw-diff-276349"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">05:55</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=276349" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">05:55, 12 nîsan 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Xqbot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Xqbot" data-mw-revid="276349"><bdi>Xqbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Xqbot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Xqbot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Xqbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Xqbot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="931">931 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 931 bayt">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%86" class="extiw" title="ur:الکافرون">ur:الکافرون</a>; Kozmetik değişiklikler</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=265000&undo=276349" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">9 sibat 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="265000"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=265000" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=265000" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="265000" name="oldid" id="mw-oldid-265000"><input type="radio" value="265000" name="diff" id="mw-diff-265000"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">16:47</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=265000" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">16:47, 9 sibat 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:VolkovBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:VolkovBot" data-mw-revid="265000"><bdi>VolkovBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:VolkovBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:VolkovBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/VolkovBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/VolkovBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="908">908 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 908 bayt">+2</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot guhêrandin: <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Al-K%C4%81fir%C5%ABn" class="extiw" title="de:Al-Kāfirūn">de:Al-Kāfirūn</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=264714&undo=265000" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">8 sibat 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="264714"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=264714" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=264714" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="264714" name="oldid" id="mw-oldid-264714"><input type="radio" value="264714" name="diff" id="mw-diff-264714"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:18</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=264714" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">00:18, 8 sibat 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Luckas-bot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Luckas-bot" data-mw-revid="264714"><bdi>Luckas-bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Luckas-bot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Luckas-bot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Luckas-bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Luckas-bot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="906">906 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 906 bayt">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Al-Kafirun" class="extiw" title="de:Al-Kafirun">de:Al-Kafirun</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=264014&undo=264714" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">6 sibat 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="264014"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=264014" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=264014" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="264014" name="oldid" id="mw-oldid-264014"><input type="radio" value="264014" name="diff" id="mw-diff-264014"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">06:42</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=264014" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">06:42, 6 sibat 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:ArthurBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:ArthurBot" data-mw-revid="264014"><bdi>ArthurBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:ArthurBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:ArthurBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/ArthurBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/ArthurBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="888">888 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 888 bayt">−6</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot guhêrandin: <a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B5%BB" class="extiw" title="ml:കാഫിറൂൻ">ml:കാഫിറൂൻ</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=263012&undo=264014" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">2 sibat 2010</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="263012"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=263012" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=263012" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="263012" name="oldid" id="mw-oldid-263012"><input type="radio" value="263012" name="diff" id="mw-diff-263012"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:52</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=263012" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">10:52, 2 sibat 2010</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:SieBot" data-mw-revid="263012"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:SieBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/SieBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="894">894 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 894 bayt">+29</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8" class="extiw" title="bn:কাফিরুন">bn:কাফিরুন</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=247823&undo=263012" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">10 çiriya paşîn 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="247823"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=247823" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=247823" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="247823" name="oldid" id="mw-oldid-247823"><input type="radio" value="247823" name="diff" id="mw-diff-247823"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">18:26</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=247823" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">18:26, 10 çiriya paşîn 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:TobeBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:TobeBot" data-mw-revid="247823"><bdi>TobeBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:TobeBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:TobeBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/TobeBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/TobeBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="865">865 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 865 bayt">+26</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Surat_Al_Kaafiruun" class="extiw" title="jv:Surat Al Kaafiruun">jv:Surat Al Kaafiruun</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=238686&undo=247823" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">23 îlon 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="238686"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=238686" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=238686" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="238686" name="oldid" id="mw-oldid-238686"><input type="radio" value="238686" name="diff" id="mw-diff-238686"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:15</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=238686" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">15:15, 23 îlon 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:SieBot" data-mw-revid="238686"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:SieBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/SieBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="839">839 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-null mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 839 bayt">0</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot guhêrandin: <a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kafirun_sur%C9%99si" class="extiw" title="az:Kafirun surəsi">az:Kafirun surəsi</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=232736&undo=238686" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19 tebax 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="232736"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=232736" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=232736" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="232736" name="oldid" id="mw-oldid-232736"><input type="radio" value="232736" name="diff" id="mw-diff-232736"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:45</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=232736" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">10:45, 19 tebax 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:SieBot" data-mw-revid="232736"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:SieBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/SieBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="839">839 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 839 bayt">+25</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Surat_Al-Kafirun" class="extiw" title="ace:Surat Al-Kafirun">ace:Surat Al-Kafirun</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=217374&undo=232736" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 hezîran 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="217374"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=217374" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=217374" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="217374" name="oldid" id="mw-oldid-217374"><input type="radio" value="217374" name="diff" id="mw-diff-217374"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">02:29</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=217374" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">02:29, 7 hezîran 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Alexbot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Alexbot" data-mw-revid="217374"><bdi>Alexbot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Alexbot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Alexbot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Alexbot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Alexbot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="814">814 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 814 bayt">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Al-Kafirun" class="extiw" title="pt:Al-Kafirun">pt:Al-Kafirun</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=200351&undo=217374" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">6 adar 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="200351"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=200351" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=200351" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="200351" name="oldid" id="mw-oldid-200351"><input type="radio" value="200351" name="diff" id="mw-diff-200351"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">11:22</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=200351" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">11:22, 6 adar 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:KhanBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:KhanBot" data-mw-revid="200351"><bdi>KhanBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:KhanBot" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:KhanBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/KhanBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/KhanBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="796">796 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 796 bayt">+39</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%A8" class="extiw" title="hi:अल-काफ़िरुन">hi:अल-काफ़िरुन</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=196992&undo=200351" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">14 sibat 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="196992"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=196992" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=196992" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="196992" name="oldid" id="mw-oldid-196992"><input type="radio" value="196992" name="diff" id="mw-diff-196992"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:27</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=196992" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">13:27, 14 sibat 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:SilvonenBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:SilvonenBot" data-mw-revid="196992"><bdi>SilvonenBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:SilvonenBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:SilvonenBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/SilvonenBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/SilvonenBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="757">757 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 757 bayt">+24</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Kafirun" class="extiw" title="ms:Surah Al-Kafirun">ms:Surah Al-Kafirun</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=189614&undo=196992" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">11 kanûna paşîn 2009</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="189614"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=189614" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=189614" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="189614" name="oldid" id="mw-oldid-189614"><input type="radio" value="189614" name="diff" id="mw-diff-189614"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">15:26</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=189614" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">15:26, 11 kanûna paşîn 2009</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:SilvonenBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:SilvonenBot" data-mw-revid="189614"><bdi>SilvonenBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:SilvonenBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:SilvonenBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/SilvonenBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/SilvonenBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="733">733 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 733 bayt">+20</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Al-K%C4%81fir%C5%ABn" class="extiw" title="sv:Al-Kāfirūn">sv:Al-Kāfirūn</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=164307&undo=189614" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">9 tebax 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="164307"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=164307" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=164307" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="164307" name="oldid" id="mw-oldid-164307"><input type="radio" value="164307" name="diff" id="mw-diff-164307"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:24</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=164307" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">12:24, 9 tebax 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:SieBot" data-mw-revid="164307"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:SieBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/SieBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="713">713 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 713 bayt">−4</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot guhêrandin: <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%80%D1%83%D0%BD" class="extiw" title="ru:Аль-Кафирун">ru:Аль-Кафирун</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=145052&undo=164307" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">16 gulan 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="145052"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=145052" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=145052" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="145052" name="oldid" id="mw-oldid-145052"><input type="radio" value="145052" name="diff" id="mw-diff-145052"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">14:36</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=145052" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">14:36, 16 gulan 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:VolkovBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:VolkovBot" data-mw-revid="145052"><bdi>VolkovBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:VolkovBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:VolkovBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/VolkovBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/VolkovBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="717">717 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 717 bayt">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot serzêde kirin: <a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Al_Kafirun" class="extiw" title="su:Al Kafirun">su:Al Kafirun</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=136641&undo=145052" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19 adar 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="136641"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=136641" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=136641" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="136641" name="oldid" id="mw-oldid-136641"><input type="radio" value="136641" name="diff" id="mw-diff-136641"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">18:52</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=136641" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">18:52, 19 adar 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:SieBot" data-mw-revid="136641"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:SieBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/SieBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="699">699 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-neg mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 699 bayt">−2</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">روبوت تعديل: <a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Kafirun" class="extiw" title="id:Surah Al-Kafirun">id:Surah Al-Kafirun</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=132285&undo=136641" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25 sibat 2008</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="132285"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=132285" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=132285" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="132285" name="oldid" id="mw-oldid-132285"><input type="radio" value="132285" name="diff" id="mw-diff-132285"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:31</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=132285" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">13:31, 25 sibat 2008</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:BotMultichill" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:BotMultichill" data-mw-revid="132285"><bdi>BotMultichill</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:BotMultichill" class="mw-redirect mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:BotMultichill">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/BotMultichill" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/BotMultichill">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="701">701 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 701 bayt">+21</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">روبوت إضافة: <a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%86" class="extiw" title="mzn:کافرون">mzn:کافرون</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=99486&undo=132285" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">19 tebax 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="99486"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=99486" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=99486" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="99486" name="oldid" id="mw-oldid-99486"><input type="radio" value="99486" name="diff" id="mw-diff-99486"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">11:09</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=99486" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">11:09, 19 tebax 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/83.251.51.62" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Taybet:Beşdarî/83.251.51.62" data-mw-revid="99486"><bdi>83.251.51.62</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:83.251.51.62&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:83.251.51.62 (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="680">680 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 680 bayt">+27</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Kurteya guhartinê tine</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=97125&undo=99486" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">1 tebax 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="97125"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=97125" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=97125" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="97125" name="oldid" id="mw-oldid-97125"><input type="radio" value="97125" name="diff" id="mw-diff-97125"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">22:07</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=97125" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">22:07, 1 tebax 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:SieBot" data-mw-revid="97125"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:SieBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/SieBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="653">653 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 653 bayt">+35</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">روبوت إضافة: <a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E2%80%8D" class="extiw" title="ml:കാഫിറൂന്‍">ml:കാഫിറൂന്‍</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=96902&undo=97125" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">30 tîrmeh 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="96902"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=96902" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=96902" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="96902" name="oldid" id="mw-oldid-96902"><input type="radio" value="96902" name="diff" id="mw-diff-96902"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">02:05</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=96902" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">02:05, 30 tîrmeh 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Thijs!bot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Thijs!bot" data-mw-revid="96902"><bdi>Thijs!bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Thijs!bot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Thijs!bot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Thijs!bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Thijs!bot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="618">618 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 618 bayt">+18</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">روبوت إضافة: <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Al-Kafirun" class="extiw" title="fi:Al-Kafirun">fi:Al-Kafirun</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=88674&undo=96902" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">29 gulan 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="88674"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=88674" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=88674" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="88674" name="oldid" id="mw-oldid-88674"><input type="radio" value="88674" name="diff" id="mw-diff-88674"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">12:53</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=88674" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">12:53, 29 gulan 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:SieBot" data-mw-revid="88674"><bdi>SieBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:SieBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:SieBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/SieBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/SieBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="600">600 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 600 bayt">+23</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">روبوت إضافة: <a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kafirun_Sur%C9%99si" class="extiw" title="az:Kafirun Surəsi">az:Kafirun Surəsi</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=82833&undo=88674" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">25 nîsan 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="82833"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=82833" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=82833" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="82833" name="oldid" id="mw-oldid-82833"><input type="radio" value="82833" name="diff" id="mw-diff-82833"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">10:22</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=82833" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">10:22, 25 nîsan 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:JhsBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:JhsBot" data-mw-revid="82833"><bdi>JhsBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:JhsBot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:JhsBot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/JhsBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/JhsBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="577">577 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 577 bayt">+35</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot bike ser: <a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%9C-%D7%9B%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%9F" class="extiw" title="he:סורת אל-כאפרון">he:סורת אל-כאפרון</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=63103&undo=82833" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">4 kanûna paşîn 2007</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="63103"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=63103" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=63103" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="63103" name="oldid" id="mw-oldid-63103"><input type="radio" value="63103" name="diff" id="mw-diff-63103"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">21:35</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=63103" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">21:35, 4 kanûna paşîn 2007</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Cyrus_the_virus" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Cyrus the virus" data-mw-revid="63103"><bdi>Cyrus the virus</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Cyrus_the_virus" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Cyrus_the_virus" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Cyrus the virus">beşdarî</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="542">542 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 542 bayt">+19</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Kurteya guhartinê tine</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=58731&undo=63103" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">28 çiriya paşîn 2006</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="58731"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=58731" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=58731" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="58731" name="oldid" id="mw-oldid-58731"><input type="radio" value="58731" name="diff" id="mw-diff-58731"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">13:33</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=58731" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">13:33, 28 çiriya paşîn 2006</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Thijs!bot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Thijs!bot" data-mw-revid="58731"><bdi>Thijs!bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Thijs!bot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Thijs!bot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Thijs!bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Thijs!bot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="523">523 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 523 bayt">+28</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">روبوت إضافة: <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Soera_De_Ongelovigen" class="extiw" title="nl:Soera De Ongelovigen">nl:Soera De Ongelovigen</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=46355&undo=58731" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">8 îlon 2006</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="46355"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=46355" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=46355" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="46355" name="oldid" id="mw-oldid-46355"><input type="radio" value="46355" name="diff" id="mw-diff-46355"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">01:36</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=46355" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">01:36, 8 îlon 2006</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Thijs!bot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Thijs!bot" data-mw-revid="46355"><bdi>Thijs!bot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Thijs!bot&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Thijs!bot (rûpel hê tune)">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Thijs!bot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Thijs!bot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="495">495 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 495 bayt">+26</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">روبوت إضافة: <a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Surat_Al_Kaafiruun" class="extiw" title="id:Surat Al Kaafiruun">id:Surat Al Kaafiruun</a></span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=34542&undo=46355" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">5 tîrmeh 2006</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="34542"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=34542" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=34542" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="34542" name="oldid" id="mw-oldid-34542"><input type="radio" value="34542" name="diff" id="mw-diff-34542"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">06:55</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=34542" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">06:55, 5 tîrmeh 2006</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:YurikBot" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:YurikBot" data-mw-revid="34542"><bdi>YurikBot</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:YurikBot" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:YurikBot">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/YurikBot" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/YurikBot">beşdarî</a></span></span></span> <abbr class="minoredit" title="Ev guhartineke biçûk e">B</abbr> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="469">469 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 469 bayt">+127</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment comment--without-parentheses">robot Adding: ar, en, fa, ru, tr</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=22795&undo=34542" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">7 kanûna pêşîn 2005</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="22795"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=22795" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=prev&oldid=22795" class="mw-history-histlinks-previous" title="Difference with preceding revision">berê</a></span></span><input type="radio" value="22795" name="oldid" id="mw-oldid-22795"><input type="radio" value="22795" name="diff" id="mw-diff-22795"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">00:07</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=22795" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">00:07, 7 kanûna pêşîn 2005</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Derbaz" class="mw-userlink" title="Bikarhêner:Derbaz" data-mw-revid="22795"><bdi>Derbaz</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:Derbaz" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:Derbaz">gotûbêj</a></span> <span><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/Derbaz" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Taybet:Beşdarî/Derbaz">beşdarî</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="342">342 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-null mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 342 bayt">0</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Kurteya guhartinê tine</span> <span class="mw-changeslist-links mw-pager-tools"><span><span class="mw-history-undo"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=edit&undoafter=21976&undo=22795" title="Kafirûn">betal bike</a></span></span></span></li> </ul><h4 class="mw-index-pager-list-header">1 kanûna pêşîn 2005</h4><ul class="mw-contributions-list"> <li data-mw-revid="21976"><span class="mw-history-histlinks mw-changeslist-links"><span><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&diff=1813066&oldid=21976" class="mw-history-histlinks-current" title="Difference with latest revision">niha</a></span><span><span class="mw-history-histlinks-previous">berê</span></span></span><input type="radio" value="21976" name="oldid" id="mw-oldid-21976"><input type="radio" value="21976" name="diff" id="mw-diff-21976"> <bdi dir="ltr"><span class="mw-changeslist-time">19:20</span><bdi dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&oldid=21976" class="mw-changeslist-date" title="Kafirûn">19:20, 1 kanûna pêşîn 2005</a></bdi></bdi> <span class='history-user'><a href="/wiki/Taybet:Be%C5%9Fdar%C3%AE/141.84.69.20" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="Taybet:Beşdarî/141.84.69.20" data-mw-revid="21976"><bdi>141.84.69.20</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks mw-changeslist-links"><span><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_bikarh%C3%AAner:141.84.69.20" class="mw-usertoollinks-talk" title="Gotûbêja bikarhêner:141.84.69.20">gotûbêj</a></span></span></span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="history-size mw-diff-bytes" data-mw-bytes="342">342 byte</span> <span dir="ltr" class="mw-plusminus-pos mw-diff-bytes" title="Piştî guhertinê 342 bayt">+342</span> <span class="mw-changeslist-separator"></span> <span class="comment mw-comment-none">Kurteya guhartinê tine</span></li> </ul><div class="mw-history-compareselectedversions"><input class="historysubmit mw-history-compareselectedversions-button cdx-button" title="Cudatiyên guhartoyên hilbijartî yên vê rûpelê bibîne. [v]" accesskey="v" type="submit" value="Guhartoyan bide ber hev"> </div></section></form><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ji "<a dir="ltr" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kafirûn">https://ku.wikipedia.org/wiki/Kafirûn</a>" hatiye standin.</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Siyaseta veşarîtiyê</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Derbar%C3%AA_W%C3%AEk%C3%AEpediyay%C3%AA_de">Di derbarê Wîkîpediyayê de</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Ferexetnameya_gi%C5%9Ft%C3%AE">Ferexetname</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pêşdebir</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ku.wikipedia.org">Statîstîk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Agahiya kûkiyê (cookie)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ku.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kafir%C3%BBn&action=history&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Xuyakirina mobîl</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-ctp24","wgBackendResponseTime":574,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.002","walltime":"0.002","ppvisitednodes":{"value":8,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-ctp24","timestamp":"20241128051901","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>