CINXE.COM

Isaiah 32:2 Interlinear: And each hath been as a hiding-place from wind, And as a secret hiding-place from inundation, As rivulets of waters in a dry place, As a shadow of a heavy rock in a weary land.

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 32:2 Interlinear: And each hath been as a hiding-place from wind, And as a secret hiding-place from inundation, As rivulets of waters in a dry place, As a shadow of a heavy rock in a weary land.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/32-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/isaiah/32-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Isaiah 32:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/32-1.htm" title="Isaiah 32:1">&#9668;</a> Isaiah 32:2 <a href="../isaiah/32-3.htm" title="Isaiah 32:3">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/isaiah/32.htm">Isaiah 32 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 280 of 397">[e]</a></span><span class="reftop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;2</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayah_1961.htm" title="ve·ha·yah-: And will be -- Occurrence 280 of 397.">wə·hā·yāh-</a></span><span class="reftrans">&nbsp;&nbsp;&nbsp;2</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְהָיָה־</span></td><td width="1"><span class="refheb">&nbsp;&nbsp;&nbsp;2</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And&nbsp;will&nbsp;be</span><span class="refbot">&nbsp;&nbsp;&nbsp;2</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj&#8209;w&nbsp;&#124;&nbsp;V&#8209;Qal&#8209;ConjPerf&#8209;3ms</a></span><span class="reftop2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;2</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 932 of 1097">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: a man -- Occurrence 932 of 1097.">’îš</a></span><br><span class="hebrew">אִ֥ישׁ</span><br><span class="eng">a&nbsp;man</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4224.htm" title="Strong's Hebrew 4224: 1) hiding place <BR> 2) (TWOT) bosom">4224</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4224.htm" title="Englishman's Hebrew: 4224 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kemachave_4224.htm" title="ke·ma·cha·ve-: as a hiding place from -- Occurrence 1 of 1.">kə·ma·ḥă·ḇê-</a></span><br><span class="hebrew">כְּמַֽחֲבֵא־</span><br><span class="eng">as&nbsp;a&nbsp;hiding&nbsp;place&nbsp;from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct">Prep&#8209;k&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7307.htm" title="Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit <BR> 1a) breath<BR> 1b) wind <BR> 1b1) of heaven <BR> 1b2) quarter (of wind), side <BR> 1b3) breath of air <BR> 1b4) air, gas <BR> 1b5) vain, empty thing <BR> 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) <BR> 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour <BR> 1c2) courage <BR> 1c3) temper, anger <BR> 1c4) impatience, patience <BR> 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) <BR> 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse <BR> 1c7) prophetic spirit <BR> 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) <BR> 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being <BR> 1e) spirit (as seat of emotion) <BR> 1e1) desire <BR> 1e2) sorrow, trouble <BR> 1f) spirit <BR> 1f1) as seat or organ of mental acts <BR> 1f2) rarely of the will <BR> 1f3) as seat especially of moral character <BR> 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son <BR> 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy <BR> 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning <BR> 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power <BR> 1g4) as endowing men with various gifts <BR> 1g5) as energy of life <BR> 1g6) as manifest in the Shekinah glory <BR> 1g7) never referred to as a depersonalised force">7307</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7307.htm" title="Englishman's Hebrew: 7307 -- Occurrence 128 of 205">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ruach_7307.htm" title="Ru·ach: the wind -- Occurrence 128 of 205.">rū·aḥ</a></span><br><span class="hebrew">ר֖וּחַ</span><br><span class="eng">the&nbsp;wind</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N&#8209;cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5643.htm" title="Strong's Hebrew 5643: n m <BR> 1) covering, shelter, hiding place, secrecy <BR> 1a) covering, cover <BR> 1b) hiding place, shelter, secret place <BR> 1c) secrecy <BR> 1c1) secrecy (of tongue being slanderous) <BR> n f <BR> 2) shelter, protection">5643</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5643.htm" title="Englishman's Hebrew: 5643 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veseter_5643.htm" title="ve·Se·ter: and a cover from -- Occurrence 4 of 4.">wə·sê·ṯer</a></span><br><span class="hebrew">וְסֵ֣תֶר</span><br><span class="eng">and&nbsp;a&nbsp;cover&nbsp;from</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj&#8209;w&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2230.htm" title="Strong's Hebrew 2230: 1) rain-shower, thunderstorm, flood of rain, downpour, rain-storm">2230</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2230.htm" title="Englishman's Hebrew: 2230 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zarem_2230.htm" title="Za·rem;: the tempest -- Occurrence 1 of 1.">zā·rem;</a></span><br><span class="hebrew">זָ֑רֶם</span><br><span class="eng">the&nbsp;tempest</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6388.htm" title="Strong's Hebrew 6388: 1) channel, canal">6388</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6388.htm" title="Englishman's Hebrew: 6388 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kefalgei_6388.htm" title="ke·fal·gei-: as rivers -- Occurrence 1 of 1.">kə·p̄al·ḡê-</a></span><br><span class="hebrew">כְּפַלְגֵי־</span><br><span class="eng">as&nbsp;rivers</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine plural construct">Prep&#8209;k&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 172 of 244">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mayim_4325.htm" title="Ma·yim: of water -- Occurrence 172 of 244.">ma·yim</a></span><br><span class="hebrew">מַ֣יִם</span><br><span class="eng">of&nbsp;water</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N&#8209;mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6724.htm" title="Strong's Hebrew 6724: 1) dryness, parched land or ground">6724</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6724.htm" title="Englishman's Hebrew: 6724 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/betzayon_6724.htm" title="be·tza·Yon,: in a dry place -- Occurrence 2 of 2.">bə·ṣā·yō·wn,</a></span><br><span class="hebrew">בְּצָי֔וֹן</span><br><span class="eng">in&nbsp;a&nbsp;dry&nbsp;place</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep&#8209;b&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6738.htm" title="Strong's Hebrew 6738: 1) shadow, shade <BR> 1a) shadow (on dial) <BR> 1b) shadow, shade (as protection) <BR> 1c) shadow (symbolic of transitoriness of life)">6738</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6738.htm" title="Englishman's Hebrew: 6738 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ketzel_6738.htm" title="ke·Tzel: as the shadow -- Occurrence 4 of 4.">kə·ṣêl</a></span><br><span class="hebrew">כְּצֵ֥ל</span><br><span class="eng">as&nbsp;the&nbsp;shadow</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct">Prep&#8209;k&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5553.htm" title="Strong's Hebrew 5553: 1) crag, cliff, rock <BR> 1a) crag, cliff <BR> 1b) as stronghold of Jehovah, of security (fig.)">5553</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5553.htm" title="Englishman's Hebrew: 5553 -- Occurrence 9 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sela_5553.htm" title="se·la'-: of a rock -- Occurrence 9 of 12.">se·la‘-</a></span><br><span class="hebrew">סֶֽלַע־</span><br><span class="eng">of&nbsp;a&nbsp;rock</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3515.htm" title="Strong's Hebrew 3515: 1) heavy, great <BR> 1a) heavy <BR> 1b) massive, abundant, numerous<BR> 1c) heavy, dull <BR> 1d) hard, difficult, burdensome <BR> 1e) very oppressive, numerous, rich">3515</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3515.htm" title="Englishman's Hebrew: 3515 -- Occurrence 20 of 21">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kaved_3515.htm" title="ka·Ved: great -- Occurrence 20 of 21.">kā·ḇêḏ</a></span><br><span class="hebrew">כָּבֵ֖ד</span><br><span class="eng">great</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 168 of 229">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beeretz_776.htm" title="be·'E·retz: in a land -- Occurrence 168 of 229.">bə·’e·reṣ</a></span><br><span class="hebrew">בְּאֶ֥רֶץ</span><br><span class="eng">in&nbsp;a&nbsp;land</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular">Prep&#8209;b&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5889.htm" title="Strong's Hebrew 5889: 1) faint, exhausted, weary">5889</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5889.htm" title="Englishman's Hebrew: 5889 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ayefah_5889.htm" title="'a·ye·Fah.: weary -- Occurrence 3 of 4.">‘ă·yê·p̄āh.</a></span><br><span class="hebrew">עֲיֵפָֽה׃</span><br><span class="eng">weary</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj&#8209;fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/isaiah/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="&#1488;&#1460;&#1497;&#1513;&#1473; ncmsa 376">Each</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="&#1492;&#1497;&#1492; vqp3ms{2} 1961"> will be</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1499;&#1468;&#1456; Pp"> like</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4224.htm" title="&#1502;&#1463;&#1495;&#1458;&#1489;&#1461;&#1488; ncmsc 4224"> a shelter</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7307.htm" title="&#1512;&#1493;&#1468;&#1495;&#1463; ncbsa 7307"> from the wind</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5643.htm" title="&#1505;&#1461;&#1514;&#1462;&#1512; ncmsc 5643">a refuge</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2230.htm" title="&#1494;&#1462;&#1512;&#1462;&#1501; ncmsa 2230"> from the rain</a>, <a href="/strongs.htm" title="&#1499;&#1468;&#1456; Pp">like</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6388.htm" title="&#1508;&#1468;&#1462;&#1500;&#1462;&#1490;&#95;&#49; ncmpc 6388"> streams</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4325.htm" title="&#1502;&#1463;&#1497;&#1460;&#1501; ncmpa 4325"> of water</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6724.htm" title="&#1510;&#1464;&#1497;&#1465;&#1493;&#1503; ncmsa 6724"> a dry land</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6738.htm" title="&#1510;&#1461;&#1500; ncmsc 6738">and the shade</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3515.htm" title="&#1499;&#1468;&#1464;&#1489;&#1461;&#1491;&#95;&#49; amsa 3515"> of a massive</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5553.htm" title="&#1505;&#1462;&#1500;&#1463;&#1506; ncmsa 5553"> rock</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5889.htm" title="&#1506;&#1464;&#1497;&#1461;&#1507; afsa 5889"> an arid</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="&#1488;&#1462;&#1512;&#1462;&#1509; ncfsa 776"> land</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/isaiah/32.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">Each</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4224a.htm" title="4224a">will be like a refuge</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7307.htm" title="7307. ruwach (roo'-akh) -- breath, wind, spirit">from the wind</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5643.htm" title="5643. cether (say'-ther) -- backbiting">And a shelter</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2230.htm" title="2230. zerem (zeh'-rem) -- a flood of rain, rainstorm, downpour">from the storm,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6388.htm" title="6388. peleg (peh'-leg) -- a channel, canal">Like streams</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4325.htm" title="4325. mayim (mah'-yim) -- waters, water">of water</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6724.htm" title="6724. tsiyown (tsee-yone') -- dryness, parched ground">in a dry</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6724.htm" title="6724. tsiyown (tsee-yone') -- dryness, parched ground">country,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6738.htm" title="6738. tsel (tsale) -- a shadow">Like the shade</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3515.htm" title="3515. kabed (kaw-bade') -- heavy">of a huge</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5553.htm" title="5553. cela' (seh'-lah) -- a crag, cliff">rock</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5889.htm" title="5889. ayeph (aw-yafe') -- faint, weary">in a parched</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">land.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/isaiah/32.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">And a man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4224.htm" title="4224. machabe' (makh-ab-ay') -- place">shall be as an hiding place</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7307.htm" title="7307. ruwach (roo'-akh) -- breath, wind, spirit">from the wind,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5643.htm" title="5643. cether (say'-ther) -- backbiting">and a covert</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2230.htm" title="2230. zerem (zeh'-rem) -- a flood of rain, rainstorm, downpour">from the tempest;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6388.htm" title="6388. peleg (peh'-leg) -- a channel, canal">as rivers</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4325.htm" title="4325. mayim (mah'-yim) -- waters, water">of water</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6724.htm" title="6724. tsiyown (tsee-yone') -- dryness, parched ground">in a dry place,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6738.htm" title="6738. tsel (tsale) -- a shadow">as the shadow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3515.htm" title="3515. kabed (kaw-bade') -- heavy">of a great</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5553.htm" title="5553. cela' (seh'-lah) -- a crag, cliff">rock</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5889.htm" title="5889. ayeph (aw-yafe') -- faint, weary">in a weary</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">land.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/isaiah/32.htm">International Standard Version</a></span><br />Each one will be like a shelter from the wind and a hiding place from storms, like streams of water in the desert, in the shadow of a great rock in an exhausted land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/isaiah/32.htm">American Standard Version</a></span><br />And a man shall be as a hiding-place from the wind, and a covert from the tempest, as streams of water in a dry place, as the shade of a great rock in a weary land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/isaiah/32.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And each hath been as a hiding-place from wind, And as a secret hiding-place from inundation, As rivulets of waters in a dry place, As a shadow of a heavy rock in a weary land.<div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/32-2.htm">Isaiah 32:2</a> &#8226; <a href="/niv/isaiah/32-2.htm">Isaiah 32:2 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/isaiah/32-2.htm">Isaiah 32:2 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/isaiah/32-2.htm">Isaiah 32:2 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/isaiah/32-2.htm">Isaiah 32:2 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/isaiah/32-2.htm">Isaiah 32:2 KJV</a> &#8226; <a href="//biblecommenter.com/isaiah/32-2.htm">Isaiah 32:2 Commentaries</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/isaiah/32-2.htm">Isaiah 32:2 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/32-2.htm">Isaiah 32:2 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/isaiah/32-2.htm">Isaiah 32:2 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/isaiah/32-2.htm">Isaiah 32:2 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/isaiah/32-2.htm">Isaiah 32:2 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/32-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 32:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 32:1" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/32-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 32:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 32:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10