CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="fr-CA"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1.0, user-scalable=no"> <link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11">  <title>脌 propos – R茅compenses Ovation</title> <meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> <link rel="alternate" href="https://www.ovationrewards.com/explore/" hreflang="en" /> <link rel="alternate" href="https://www.ovationrewards.com/fr/a-propos/" hreflang="fr" />  <script data-cfasync="false" data-pagespeed-no-defer>//<![CDATA[ var gtm4wp_datalayer_name = "dataLayer"; var dataLayer = dataLayer || []; //]]> </script> <link rel='dns-prefetch' href='//www.ovationrewards.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//cdnjs.cloudflare.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//maxcdn.bootstrapcdn.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//use.typekit.net' /> <link rel='dns-prefetch' href='//s.w.org' /> <script type="text/javascript"> window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.1.0\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.1.0\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.ovationrewards.com\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.8.2"}}; !function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode;p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0);e=i.toDataURL();return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(!p||!p.fillText)return!1;switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])?!1:!s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([10084,65039,8205,55357,56613],[10084,65039,8203,55357,56613])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(n=t.source||{}).concatemoji?c(n.concatemoji):n.wpemoji&&n.twemoji&&(c(n.twemoji),c(n.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings); </script> <style type="text/css"> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 .07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://www.ovationrewards.com/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=5.8.2' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='or-font-google-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,300i,400,400i,500' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='or-font-typekit-css' href='//use.typekit.net/ifv0dvs.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='material-icon-font-css' href='//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/material-design-iconic-font/2.2.0/css/material-design-iconic-font.min.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='bootstrap-style-css' href='https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/css/bootstrap.min.css?ver=1739901695' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='or-style-css' href='https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/css/styles.min.css?ver=1739901695' type='text/css' media='all' /> <script type='text/javascript' src='https://www.ovationrewards.com/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.6.0' id='jquery-core-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.ovationrewards.com/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.3.2' id='jquery-migrate-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.ovationrewards.com/wp-content/plugins/duracelltomi-google-tag-manager/js/gtm4wp-form-move-tracker.js?ver=1.13.1' id='gtm4wp-form-move-tracker-js'></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://www.ovationrewards.com/wp-json/" /><link rel="alternate" type="application/json" href="https://www.ovationrewards.com/wp-json/wp/v2/pages/1063" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.ovationrewards.com/xmlrpc.php?rsd" /> <link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://www.ovationrewards.com/wp-includes/wlwmanifest.xml" /> <meta name="generator" content="WordPress 5.8.2" /> <link rel="canonical" href="https://www.ovationrewards.com/fr/a-propos/" /> <link rel='shortlink' href='https://www.ovationrewards.com/?p=1063' /> <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://www.ovationrewards.com/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.ovationrewards.com%2Ffr%2Fa-propos%2F" /> <link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://www.ovationrewards.com/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.ovationrewards.com%2Ffr%2Fa-propos%2F&format=xml" />  <script data-cfasync="false" data-pagespeed-no-defer>//<![CDATA[ var dataLayer_content = {"pagePostType":"page","pagePostType2":"single-page","pagePostAuthor":"admin"}; dataLayer.push( dataLayer_content );//]]> </script> <script data-cfasync="false">//<![CDATA[ (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= '//www.googletagmanager.com/gtm.'+'js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MT2399P');//]]> </script>   <link rel="shortcut icon" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/apple-touch-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/apple-touch-icon-60x60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/apple-touch-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/apple-touch-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/apple-touch-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="icon" type="image/png" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/favicon-16x16.png" sizes="16x16"> <link rel="icon" type="image/png" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/favicon-32x32.png" sizes="32x32"> <link rel="icon" type="image/png" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/favicon-96x96.png" sizes="96x96"> <link rel="icon" type="image/png" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/android-chrome-192x192.png" sizes="192x192"> <meta name="msapplication-square70x70logo" content="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/smalltile.png" /> <meta name="msapplication-square150x150logo" content="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/mediumtile.png" /> <meta name="msapplication-wide310x150logo" content="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/widetile.png" /> <meta name="msapplication-square310x310logo" content="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/largetile.png" /> <link rel="shortcut icon" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/favicon.ico"/> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/img/favicon/apple-touch-icon.png"> </head> <body class="page-template page-template-templates page-template-template-explore page-template-templatestemplate-explore-php page page-id-1063"> <nav class="navigation " aria-expanded="false"> <a href="/" class="navigation__logo"><span>Ovation Rewards</span></a> <button class="navigation__toggle" aria-selected="false"><span>Menu</span></button> <div class="navigation__items"><ul><li id="menu-item-1081" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page navigation__item menu-item-1081"><a href="https://www.ovationrewards.com/hotels/">Collections<br>d鈥檋么tels</a></li> <li id="menu-item-1080" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-1063 current_page_item navigation__item menu-item-1080"><a href="https://www.ovationrewards.com/fr/a-propos/" aria-current="page">脌 propos des<br>r茅compenses Ovation</a></li> <li id="menu-item-1082" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page navigation__item menu-item-1082"><a href="https://www.ovationrewards.com/fr/demande-de-renseignements/">Demande de<br>renseignements</a></li> <li id="menu-item-1078" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom navigation__item menu-item-1078"><a href="/wp-login.php">Se connecter</a></li> <li id="menu-item-1126-en" class="lang-item lang-item-4 lang-item-en lang-item-first menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom navigation__item menu-item-1126-en"><a href="https://www.ovationrewards.com/explore/" hreflang="en-CA" lang="en-CA">English</a></li> </ul></div></nav> <section class="hero"> <div class="hero__image" style="background-image:url('https://www.ovationrewards.com/wp-content/uploads/2018/12/Raffles-Seychelles_Bathtub-View.jpg');" ></div> <div class="hero__box"> <h1 class="heading">脌 propos des r茅compenses Ovation</h1> <p>Le programme de r茅compenses Ovation est un programme interentreprises con莽u pour reconna卯tre le m茅rite des employ茅s, les r茅compenser et les motiver. Il n鈥檈st pas destin茅 aux achats individuels ou effectu茅s par des consommateurs. Il ne peut pas 锚tre jumel茅脿 des r茅servations de groupe.</p> </div> </section> <section class="certificates"> <div class="certificates__intro"> <div> <h2 class="heading">Les bons de r茅compense Ovation</h2> <h3 class="heading heading--sub">Nous avons arr锚t茅 la vente des certificats Ovation Rewards 脿 partir de 2025.</h3> <p>Les certificats d茅j脿茅mis seront honor茅s sans expiration.</p> </div> </div> <div class="certificates__cards"> <div class="certificates__card-tray"> ?> ?> ?> ?> </div> </div> <div class="certificates__detail"> </div> <div class="certificates__disclaimer"> Les bons de r茅compense Ovation sont vendus uniquement en dollars canadiens ou am茅ricains. Les achats faits 脿 l鈥檈xt茅rieur de l鈥橝m茅rique du Nord sont en dollars am茅ricains. Achat Achat annuel minimum de 10000 $ CAD / USD requis pour 锚tre admissible 脿 notre programme. </div> </section> <section class="gift-cards"> <h2 class="heading">Les cartes-cadeaux en gros</h2> <h3 class="heading heading--sub">Des r茅compenses polyvalentes sans date d鈥檈xpiration</h3> <p>Il est possible d鈥檃cheter des cartes-cadeaux plastifi茅es ou 茅lectroniques d鈥檜ne banni猫re h么teli猫re sp茅cifique. Les cartes-cadeaux n鈥檕nt pas de date d鈥檈xpiration. Elles peuvent comporter un solde et sont offertes pour les marques suivantes聽:</p> <ul class="gift-cards__cards"> <li><img src="https://www.ovationrewards.com/wp-content/uploads/2019/02/fairmont-gc-fr.png" alt="" class="gift-cards__card"></li> <li><img src="https://www.ovationrewards.com/wp-content/uploads/2019/02/raffles-gc-fr.png" alt="" class="gift-cards__card"></li> </ul> <p>Les cartes-cadeaux en gros sont vendues uniquement en dollars canadiens ou am茅ricains. Les achats faits 脿 l鈥檈xt茅rieur de l鈥橝m茅rique du Nord sont en dollars am茅ricains.</p> <p>La valeur des cartes-cadeaux varie comme suit.</p> <ul class="bullet-list"> <li>Fairmont聽: de 25聽$ 脿 2聽000聽$</li> <li>Swiss么tel聽: de 25聽$ 脿 2聽000聽$</li> <li>Raffles聽: de 100聽$ 脿 5聽000聽$</li> </ul> <p>Les cartes-cadeaux peuvent servir 脿 acheter divers produits et services聽aux h么tels de la banni猫re correspondante聽:</p> <ul class="bullet-list"> <li>h茅bergement聽;</li> <li>produits de restauration聽;</li> <li>s茅ances de traitement et produits au spa聽;</li> <li>activit茅s de loisir comme le golf聽;</li> <li>et plus encore.</li> </ul> <div class="gift-cards__disclaimer"> Achat annuel minimum de 10000 $ CAD / USD requis pour 锚tre admissible 脿 notre programme.<br /> Les cartes-cadeaux Fairmont peuvent 锚tre utilis茅es aux h么tels et centres de vill茅giature Fairmont, aux spas Willow Stream et en ligne sur les sites fairmontstore.com du Canada et des 脡tats-Unis.<br /> Pour consulter les modalit茅s, rendez-vous au <a href="https://www.fairmont.fr/promotions/giftcardterms/" rel="noopener">https://www.fairmont.fr/promotions/giftcardterms/</a>.<br /> Les cartes-cadeaux Swiss么tel peuvent 锚tre utilis茅es aux h么tels et centres de vill茅giature Swiss么tel. <br /> Pour consulter les modalit茅s, rendez-vous au <a href="https://www.swissotel.com/about-swissotel/gift-card-terms-conditions" rel="noopener">https://www.swissotel.com/about-swissotel/gift-card-terms-conditions</a>. <br /> Les cartes-cadeaux Raffles peuvent 锚tre utilis茅es aux h么tels et centres de vill茅giature Raffles.<br /> </div> </section> <footer class="footer"> <a class="footer__logo" href="https://www.accorhotels.com/"> <img src="https://www.ovationrewards.com/wp-content/uploads/2020/02/accor-logo-2020-90x72-grey.png" alt=""> <span class="sr-only">Accor Hotels</span> </a> <ul class="footer__brands"> <li> <a href="http://www.raffles.com/" rel="noopener"> <img src="https://www.ovationrewards.com/wp-content/uploads/2018/01/raffles.svg" alt=""> <span class="sr-only">Raffles</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.fairmont.com/" rel="noopener"> <img src="https://www.ovationrewards.com/wp-content/uploads/2018/01/fairmont.svg" alt=""> <span class="sr-only">Fairmont</span> </a> </li> <li> <a href="https://sofitel.accorhotels.com/gb/luxury-hotel-experience/so-sofitel.shtml" rel="noopener"> <img src="https://www.ovationrewards.com/wp-content/uploads/2019/11/so-hotels.png" alt=""> <span class="sr-only">SO/</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.sofitel.com/gb/northamerica/index.shtml" rel="noopener"> <img src="https://www.ovationrewards.com/wp-content/uploads/2018/06/sofitel-logo.png" alt=""> <span class="sr-only">Sofitel</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.pullmanhotels.com/gb/home/index.shtml" rel="noopener"> <img src="https://www.ovationrewards.com/wp-content/uploads/2018/06/pullman-logo.png" alt=""> <span class="sr-only">Pullman</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.swissotel.com/" rel="noopener"> <img src="https://www.ovationrewards.com/wp-content/uploads/2018/01/swissotel.svg" alt=""> <span class="sr-only">Swiss么tel</span> </a> </li> </ul> <ul class="footer__links"> <li><a href="/fr/modalites/">Modalit茅s</a></li> </ul> </footer>  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MT2399P" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <script type='text/javascript' src='//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.2.1/jquery.min.js' id='jquery-js-js'></script> <script type='text/javascript' src='//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/underscore.js/1.8.3/underscore-min.js' id='underscore-js-js'></script> <script type='text/javascript' src='//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/vue/2.5.13/vue.min.js' id='vue-js-js'></script> <script type='text/javascript' src='//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/vuex/3.0.1/vuex.min.js' id='vuex-js-js'></script> <script type='text/javascript' src='//maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/js/bootstrap.min.js' id='bootstrap-js-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.ovationrewards.com/wp-content/themes/ovation-rewards/assets/js/app.min.js?ver=1739901696' id='theme-js-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.ovationrewards.com/wp-includes/js/wp-embed.min.js?ver=5.8.2' id='wp-embed-js'></script> </body> </html>