CINXE.COM
Samuel Pepys - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Samuel Pepys - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"8d1fcef4-a580-44c7-bf78-a6d38bc08e39","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Samuel_Pepys","wgTitle":"Samuel Pepys","wgCurRevisionId":2662028,"wgRevisionId":2662028,"wgArticleId":73861,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using ISBN magic links","Inligtingskas Persoon met onbekende parameters","Inligtingskas Persoon met religieparameter","Artikels met hCards","Artikels met BIBSYS-identifiseerders","Artikels met BNC-identifiseerders","Artikels met BNE-identifiseerders","Artikels met BNF-identifiseerders","Artikels met CANTIC-identifiseerders","Artikels met CINII-identifiseerders","Artikels met GND-identifiseerders","Artikels met ISNI-identifiseerders", "Artikels met LCCN-identifiseerders","Artikels met LNB-identifiseerders","Artikels met MusicBrainz-identifiseerders","Artikels met NDL-identifiseerders","Artikels met NKC-identifiseerders","Artikels met NLA-identifiseerders","Artikels met NLG-identifiseerders","Artikels met NLI-identifiseerders","Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders","Artikels met NSK-identifiseerders","Artikels met NTA-identifiseerders","Artikels met RERO-identifiseerders","Artikels met RKDartists-identifiseerders","Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders","Artikels met SELIBR-identifiseerders","Artikels met SNAC-ID-identifiseerders","Artikels met SUDOC-identifiseerders","Artikels met Trove-identifiseerders","Artikels met ULAN-identifiseerders","Artikels met VIAF-identifiseerders","Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders","Normdata met 28 elemente","Engelse politici","Engelse skrywers","Geboortes in 1633","Sterftes in 1703"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Samuel_Pepys","wgRelevantArticleId":73861,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q106143","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Samuel_Pepys.jpg/1200px-Samuel_Pepys.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1406"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Samuel_Pepys.jpg/800px-Samuel_Pepys.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="937"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Samuel_Pepys.jpg/640px-Samuel_Pepys.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="750"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Samuel Pepys - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wysig" href="/w/index.php?title=Samuel_Pepys&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Samuel_Pepys rootpage-Samuel_Pepys skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Besoek die Tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="'n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai 'n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Vind meer uit oor iets"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Sandput" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sandput"><span>Sandput</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Samuel+Pepys" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Samuel+Pepys" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Samuel+Pepys" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Samuel+Pepys" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteek</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inleiding</div> </a> </li> <li id="toc-Verwysings" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verwysings"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Verwysings</span> </div> </a> <ul id="toc-Verwysings-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wissel die inhoudsopgawe" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wissel die inhoudsopgawe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Samuel Pepys</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gaan na 'n artikel in 'n ander taal. Beskikbaar in 48 tale" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-48" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">48 tale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%8A%D8%A8%D8%B3" title="صموئيل بيبس – Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="صموئيل بيبس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%8A%D8%A8%D8%B3" title="صموئيل بيبس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="صموئيل بيبس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%8E%D1%8A%D0%BB_%D0%9F%D0%B8%D0%B9%D0%BF%D1%81" title="Самюъл Пийпс – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Самюъл Пийпс" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Wallies" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wallies" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%BE%DB%8C%D9%BE%D8%B3" title="ساموئل پیپس – Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ساموئل پیپس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Pepysi_Samuel" title="Pepysi Samuel – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Pepysi Samuel" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%A4%D7%99%D7%A4%D7%A1" title="סמיואל פיפס – Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="סמיואל פיפס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B4%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC_%D5%93%D5%AB%D6%83%D5%BD" title="Սեմյուել Փիփս – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սեմյուել Փիփս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Yslands" lang="is" hreflang="is" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%94%E3%83%BC%E3%83%97%E3%82%B9" title="サミュエル・ピープス – Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="サミュエル・ピープス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%A1%E1%83%98" title="სემიუელ პიპსი – Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სემიუელ პიპსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%88%EB%AE%A4%EC%96%BC_%ED%94%BC%ED%94%84%EC%8A%A4" title="새뮤얼 피프스 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="새뮤얼 피프스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Semjuels_P%C4%ABpss" title="Semjuels Pīpss – Letties" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Semjuels Pīpss" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letties" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Nederduits" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nederduits" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Nuwe Noors" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nuwe Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%88%D9%8A%D9%84_%D9%BE%D9%8A%D9%BE%D8%B3" title="سمويل پيپس – Pasjtoe" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سمويل پيپس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pasjtoe" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BF%D1%81,_%D0%A1%D1%8D%D0%BC%D1%8E%D1%8D%D0%BB" title="Пипс, Сэмюэл – Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пипс, Сэмюэл" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="சாமுவேல் பெப்பீசு – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சாமுவேல் பெப்பீசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5_%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B8%9E%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="ซามูเอล พีพส์ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ซามูเอล พีพส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys" title="Samuel Pepys – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Samuel Pepys" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8E%D0%B5%D0%BB_%D0%9F%D1%96%D0%BF%D1%81" title="Семюел Піпс – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Семюел Піпс" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D9%BE%DB%8C%D9%BE%D8%B3" title="سیموئیل پیپس – Oerdoe" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سیموئیل پیپس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Oerdoe" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%9E%E7%BC%AA%E5%B0%94%C2%B7%E7%9A%AE%E6%99%AE%E6%96%AF" title="塞缪尔·皮普斯 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="塞缪尔·皮普斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q106143#sitelinks-wikipedia" title="Wysig skakels tussen tale" class="wbc-editpage">Wysig skakels</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Samuel_Pepys" title="Bekyk die inhoudbladsy [c]" accesskey="c"><span>Bladsy</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bespreking:Samuel_Pepys" rel="discussion" title="Bespreking oor die inhoudbladsy [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Samuel_Pepys"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samuel_Pepys&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samuel_Pepys&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samuel_Pepys&action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Samuel_Pepys"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samuel_Pepys&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samuel_Pepys&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samuel_Pepys&action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/Samuel_Pepys" title="'n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/Samuel_Pepys" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye" title="'n Lys van al die spesiale bladsye [q]" accesskey="q"><span>Spesiale bladsye</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samuel_Pepys&oldid=2662028" title="'n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy"><span>Permanente skakel</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samuel_Pepys&action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:CiteThisPage&page=Samuel_Pepys&id=2662028&wpFormIdentifier=titleform" title="Inligting oor hoe u hierdie bladsy kan verwys"><span>Haal dié blad aan</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FSamuel_Pepys"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FSamuel_Pepys"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Druk/uitvoer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Samuel+Pepys"><span>Skep boek</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:DownloadAsPdf&page=Samuel_Pepys&action=show-download-screen"><span>Laai af as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Samuel_Pepys&printable=yes" title="Drukbare weergawe van hierdie bladsy [p]" accesskey="p"><span>Drukbare weergawe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Samuel_Pepys" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q106143" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">in Wikipedia, die vrye ensiklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"><table class="infobox biography vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold"><div class="fn" style="display:inline">Samuel Pepys</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Samuel_Pepys.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Samuel_Pepys.jpg/220px-Samuel_Pepys.jpg" decoding="async" width="220" height="258" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Samuel_Pepys.jpg/330px-Samuel_Pepys.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Samuel_Pepys.jpg/440px-Samuel_Pepys.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="2343" /></a></span><div>Samuel Pepys (1666); skildery deur John Hayls; National Portrait Gallery, Londen</div></td></tr><tr><th scope="row">Gebore</th><td><a href="/wiki/23_Februarie" title="23 Februarie">23 Februarie</a> <a href="/wiki/1633" title="1633">1633</a><br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/Londen" title="Londen">Londen</a>, <a href="/wiki/Engeland" title="Engeland">Engeland</a></div></td></tr><tr><th scope="row">Sterf</th><td>26 Mei 1703 (op 70)<br /><div style="display:inline" class="deathplace">Clapham, <a href="/wiki/Surrey" title="Surrey">Surrey</a>, Engeland</div></td></tr><tr><th scope="row">Nasionaliteit</th><td class="category"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Engeland"><img alt="Vlag van Engeland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/Engeland" title="Engeland">Engeland</a></td></tr><tr><th scope="row">Beroep</th><td class="role">Skrywer en politikus</td></tr><tr><th scope="row">Bekend vir</th><td>sy dagboek</td></tr><tr><th scope="row">Termyn</th><td>1684</td></tr><tr><th scope="row">Voorganger</th><td>Cyril Wyche</td></tr><tr><th scope="row">Opvolger</th><td>John Vaughan</td></tr><tr><th scope="row">Politieke party</th><td class="org">Tories</td></tr><tr><th scope="row"><span class="nowrap">Eggenoot</span></th><td>Elisabeth Pepys (née de St Michel)</td></tr><tr><th scope="row">Ouer(s)</th><td>John Pepys<br />Margaret Pepys (née Kite)</td></tr><tr><th scope="row">Geloof</th><td><a href="/wiki/Anglikaanse_Gemeenskap" title="Anglikaanse Gemeenskap">Anglikaans</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Samuel Pepys</b> ['piːps] (* <a href="/wiki/23_Februarie" title="23 Februarie">23 Februarie</a> <a href="/wiki/1633" title="1633">1633</a> in <a href="/wiki/Londen" title="Londen">Londen</a>; † <a href="/wiki/26_Mei" title="26 Mei">26 Mei</a> <a href="/wiki/1703" title="1703">1703</a> in Clapham naby <a href="/wiki/Londen" title="Londen">Londen</a>) was 'n staatssekretaris in die admiraliteit van die <a href="/wiki/Koninkryk_van_Engeland" title="Koninkryk van Engeland">Koninkryk van Engeland</a>, president van die <i>Royal Society</i> en afgevaardigde in die Engelse <a href="/w/index.php?title=Laerhuis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laerhuis (bladsy bestaan nie)">Laerhuis</a>. </p><p>Alhoewel Pepys nie oor enige seevaartkennis beskik het nie, is hy danksy sy harde werk en sy goeie administratiewe aanleg in sy loopbaan bevorder om uiteindelik as staatssekretaris van die Engelse admiraliteit onder koning <a href="/wiki/Karel_II_van_Engeland" title="Karel II van Engeland">Karel II</a> en sy opvolger <a href="/wiki/Jakobus_II_van_Engeland" title="Jakobus II van Engeland">Jakobus II</a> te dien. Sy invloed en sy hervormings het 'n beslissende rol by die vroeë professionalisering van die <a href="/wiki/Britse_Vloot" title="Britse Vloot">Koninklike Vloot</a> gespeel. </p><p>Samuel Pepys staan vandag veral bekend vir die breedvoerige <a href="/wiki/Dagboek" title="Dagboek">dagboek</a> wat hy as jong man tussen 1660 en 1669 bygehou het - 'n kroniek van die politieke en maatskaplike gebeure in die tydperk van die Stuart-Restaurasie onder koning <a href="/wiki/Karel_II_van_Engeland" title="Karel II van Engeland">Karel II</a> wat vir die eerste keer in die 19de eeu gepubliseer is. Pepys se dagboek, waarin persoonlike onthullings met ooggetuie-verslae van opspraakwekkende gebeure soos die Groot Plaag (<a href="/wiki/Swart_Dood" title="Swart Dood">Swart Dood</a>) van Londen in 1665, die <a href="/w/index.php?title=Groot_Brand_van_Londen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Groot Brand van Londen (bladsy bestaan nie)">Groot Brand van Londen</a> in 1666 en die Tweede Engels-Nederlandse Oorlog gekombineer word, is een van die belangrikste primêre bronne oor die Restaurasie-tydperk. Hierdie historiese periode, wat op die Engelse burgeroorloë gevolg het, is oorheers deur die stryd tussen die steeds meer selfbewuste parlement en die <a href="/wiki/Huis_van_Stuart" title="Huis van Stuart">Stuart</a>-koningshuis met sy absolutistiese neigings, maar ook deur die groei van vroeë <a href="/wiki/Kapitalisme" title="Kapitalisme">kapitalisme</a> en die opkomende <a href="/wiki/Bourgeoisie" title="Bourgeoisie">bourgeoisie</a>. </p><p>Hy het ook alledaagse ervaringe gedeel wat belangrike brokkies inligting bevat het, soos bv. sy spesiale aantekening in sy joernaal van sy eerste kennismaking met die koning van die lekkergoedwêreld: <a href="/wiki/Sjokolade" title="Sjokolade">sjokolade</a>. Hy beskryf die genot van hierdie drankie wat hy gesmaak het.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwysings">Verwysings</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Samuel_Pepys&veaction=edit&section=1" title="Wysig afdeling: Verwysings" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Samuel_Pepys&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Verwysings"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Kennis,  vol 6, 1980, bl. 1052-1053, <a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/0798108282" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0 7981 0828 2</a></span> </li> </ol></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Presidente_van_die_Royal_Society" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-lees"><a href="/wiki/Sjabloon:Royal_Society_presidente" title="Sjabloon:Royal Society presidente"><abbr title="Lees hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bespreek"><a href="/w/index.php?title=Sjabloonbespreking:Royal_Society_presidente&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sjabloonbespreking:Royal Society presidente (bladsy bestaan nie)"><abbr title="Bespreek hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-wysig"><a class="external text" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Sjabloon:Royal_Society_presidente&action=edit"><abbr title="Wysig hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">w</abbr></a></li></ul></div><div id="Presidente_van_die_Royal_Society" style="font-size:114%;margin:0 4em">Presidente van die <a href="/wiki/Royal_Society" title="Royal Society">Royal Society</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">17de eeu</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=William_Brouncker,_2nd_Viscount_Brouncker&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Brouncker, 2nd Viscount Brouncker (bladsy bestaan nie)">Viscount Brouncker</a> (1662)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Joseph_Williamson_(English_politician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Williamson (English politician) (bladsy bestaan nie)">Joseph Williamson</a> (1677)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Christopher_Wren" title="Christopher Wren">Christopher Wren</a> (1680)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Sir_John_Hoskyns,_2nd_Baronet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir John Hoskyns, 2nd Baronet (bladsy bestaan nie)">John Hoskyns</a> (1682)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Cyril_Wyche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyril Wyche (bladsy bestaan nie)">Cyril Wyche</a> (1683)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Samuel Pepys</a> (1684)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=John_Vaughan,_3rd_Earl_of_Carbery&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Vaughan, 3rd Earl of Carbery (bladsy bestaan nie)">Earl of Carbery</a> (1686)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Thomas_Herbert,_8th_Earl_of_Pembroke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Herbert, 8th Earl of Pembroke (bladsy bestaan nie)">Earl of Pembroke</a> (1689)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Sir_Robert_Southwell_(diplomat)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir Robert Southwell (diplomat) (bladsy bestaan nie)">Robert Southwell</a> (1690)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Charles_Montagu,_1st_Earl_of_Halifax&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Montagu, 1st Earl of Halifax (bladsy bestaan nie)">Charles Montagu</a> (1695)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=John_Somers,_1st_Baron_Somers&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Somers, 1st Baron Somers (bladsy bestaan nie)">Lord Somers</a> (1698)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">18de eeu</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Isaac_Newton" title="Isaac Newton">Isaac Newton</a> (1703)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Hans_Sloane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Sloane (bladsy bestaan nie)">Hans Sloane</a> (1727)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Martin_Folkes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin Folkes (bladsy bestaan nie)">Martin Folkes</a> (1741)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=George_Parker,_2nd_Earl_of_Macclesfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Parker, 2nd Earl of Macclesfield (bladsy bestaan nie)">Earl of Macclesfield</a> (1752)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=James_Douglas,_14th_Earl_of_Morton&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Douglas, 14th Earl of Morton (bladsy bestaan nie)">Earl of Morton</a> (1764)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=James_Burrow&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Burrow (bladsy bestaan nie)">James Burrow</a> (1768)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=James_West_(antiquary)&action=edit&redlink=1" class="new" title="James West (antiquary) (bladsy bestaan nie)">James West</a> (1768)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=James_Burrow&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Burrow (bladsy bestaan nie)">James Burrow</a> (1772)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=John_Pringle_(physician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Pringle (physician) (bladsy bestaan nie)">John Pringle</a> (1772)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Joseph_Banks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Banks (bladsy bestaan nie)">Joseph Banks</a> (1778)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">19de eeu</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=William_Hyde_Wollaston&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Hyde Wollaston (bladsy bestaan nie)">William Hyde Wollaston</a> (1820)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Humphry_Davy" title="Humphry Davy">Humphry Davy</a> (1820)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Davies_Gilbert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Davies Gilbert (bladsy bestaan nie)">Davies Gilbert</a> (1827)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Prince_Augustus_Frederick,_Duke_of_Sussex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prince Augustus Frederick, Duke of Sussex (bladsy bestaan nie)">Duke of Sussex</a> (1830)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Spencer_Compton,_2nd_Marquess_of_Northampton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spencer Compton, 2nd Marquess of Northampton (bladsy bestaan nie)">Marquess of Northampton</a> (1838)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=William_Parsons,_3rd_Earl_of_Rosse&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Parsons, 3rd Earl of Rosse (bladsy bestaan nie)">Earl of Rosse</a> (1848)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=John_Wrottesley,_2nd_Baron_Wrottesley&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Wrottesley, 2nd Baron Wrottesley (bladsy bestaan nie)">Lord Wrottesley</a> (1854)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Sir_Benjamin_Collins_Brodie,_1st_Baronet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir Benjamin Collins Brodie, 1st Baronet (bladsy bestaan nie)">Benjamin Collins Brodie</a> (1858)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Edward_Sabine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Sabine (bladsy bestaan nie)">Edward Sabine</a> (1861)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=George_Biddell_Airy&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Biddell Airy (bladsy bestaan nie)">George Biddell Airy</a> (1871)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Joseph_Dalton_Hooker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Dalton Hooker (bladsy bestaan nie)">Joseph Dalton Hooker</a> (1873)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=William_Spottiswoode&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Spottiswoode (bladsy bestaan nie)">William Spottiswoode</a> (1878)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Thomas_Henry_Huxley" title="Thomas Henry Huxley">Thomas Henry Huxley</a> (1883)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Sir_George_Stokes,_1st_Baronet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sir George Stokes, 1st Baronet (bladsy bestaan nie)">George Gabriel Stokes</a> (1885)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Lord_Kelvin" class="mw-redirect" title="Lord Kelvin">Lord Kelvin</a> (1890)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Joseph_Lister" title="Joseph Lister">Joseph Lister</a> (1895)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">20ste eeu</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/William_Huggins" title="William Huggins">William Huggins</a> (1900)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=John_William_Strutt,_3rd_Baron_Rayleigh&action=edit&redlink=1" class="new" title="John William Strutt, 3rd Baron Rayleigh (bladsy bestaan nie)">Lord Rayleigh</a> (1905)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Archibald_Geikie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Archibald Geikie (bladsy bestaan nie)">Archibald Geikie</a> (1908)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=William_Crookes&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Crookes (bladsy bestaan nie)">William Crookes</a> (1913)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=J._J._Thomson&action=edit&redlink=1" class="new" title="J. J. Thomson (bladsy bestaan nie)">J. J. Thomson</a> (1915)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Charles_Scott_Sherrington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Scott Sherrington (bladsy bestaan nie)">Charles Scott Sherrington</a> (1920)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ernest_Rutherford" title="Ernest Rutherford">Ernest Rutherford</a> (1925)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Frederick_Gowland_Hopkins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederick Gowland Hopkins (bladsy bestaan nie)">Frederick Gowland Hopkins</a> (1930)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/William_Henry_Bragg" title="William Henry Bragg">William Henry Bragg</a> (1935)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Henry_Hallett_Dale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Hallett Dale (bladsy bestaan nie)">Henry Hallett Dale</a> (1940)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Robert_Robinson_(organic_chemist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Robinson (organic chemist) (bladsy bestaan nie)">Robert Robinson</a> (1945)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Edgar_Adrian,_1st_Baron_Adrian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edgar Adrian, 1st Baron Adrian (bladsy bestaan nie)">Lord Adrian</a> (1950)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Cyril_Norman_Hinshelwood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyril Norman Hinshelwood (bladsy bestaan nie)">Cyril Norman Hinshelwood</a> (1955)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Howard_Florey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Howard Florey (bladsy bestaan nie)">Howard Florey</a> (1960)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Patrick_Blackett&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick Blackett (bladsy bestaan nie)">Patrick Blackett</a> (1965)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Alan_Lloyd_Hodgkin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alan Lloyd Hodgkin (bladsy bestaan nie)">Alan Lloyd Hodgkin</a> (1970)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Alexander_R._Todd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander R. Todd (bladsy bestaan nie)">Lord Todd</a> (1975)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Andrew_Huxley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Huxley (bladsy bestaan nie)">Andrew Huxley</a> (1980)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=George_Porter&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Porter (bladsy bestaan nie)">George Porter</a> (1985)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Michael_Atiyah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Atiyah (bladsy bestaan nie)">Sir Michael Atiyah</a> (1990)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Aaron_Klug" title="Aaron Klug">Sir Aaron Klug</a> (1995)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">21ste eeu</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Robert_May,_Baron_May_of_Oxford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert May, Baron May of Oxford (bladsy bestaan nie)">Lord May</a> (2000)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Martin_Rees,_Baron_Rees_of_Ludlow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin Rees, Baron Rees of Ludlow (bladsy bestaan nie)">Lord Rees</a> (2005)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Paul_Nurse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Nurse (bladsy bestaan nie)">Sir Paul Nurse</a> (2010)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Venki_Ramakrishnan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Venki Ramakrishnan (bladsy bestaan nie)">Venki Ramakrishnan</a> (2015)</span></li> <li><span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=Adrian_Smith_(statistician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adrian Smith (statistician) (bladsy bestaan nie)">Adrian Smith</a> (2020)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q106143&#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q106143&#124;Edit_this_at_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hulp:Normdata" title="Hulp:Normdata">Normdata</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q106143" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" class="mw-redirect" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90246758">90246758</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Chile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de Chile (bladsy bestaan nie)">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000193968">000193968</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX925770">XX925770</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12318079c">cb12318079c</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12318079c">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Name_and_Title_Authority_File_of_Catalonia" title="Name and Title Authority File of Catalonia">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11615047">a11615047</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA0205116X?l=en">DA0205116X</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118592653">118592653</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" class="mw-redirect" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000117543659">0000 0001 1754 3659</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79018796">n79018796</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Latvia" class="mw-redirect" title="National Library of Latvia">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000069606&P_CON_LNG=ENG">000069606</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/bebf79f7-03ff-4aff-98bd-c93658dbc9d9">bebf79f7-03ff-4aff-98bd-c93658dbc9d9</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00472919">00472919</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20020205010&CON_LNG=ENG">jn20020205010</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35416443">35416443</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Greece" class="mw-redirect" title="National Library of Greece">NLG</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/Authority/Record?id=au.149505">149505</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Israel" class="mw-redirect" title="National Library of Israel">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=000104502&local_base=nlx10">000104502</a></span></span></li> <li><span class="error">The NLP id a0000001220590 is not valid.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_and_University_Library_in_Zagreb" class="mw-redirect" title="National and University Library in Zagreb">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000160985&local_base=nsk10">000160985</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Royal_Library_of_the_Netherlands" class="mw-redirect" title="Royal Library of the Netherlands">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069037167">069037167</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/RERO_(Library_Network_of_Western_Switzerland)" class="mw-redirect" title="RERO (Library Network of Western Switzerland)">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A003681287">02-A003681287</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Netherlands_Institute_for_Art_History#Online_artist_pages" class="mw-redirect" title="Netherlands Institute for Art History">RKD</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/en/explore/artists/435100">435100</a></span></span></li> <li><span class="error">The SBN id USMV835190 is not valid.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/342076">342076</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6qn6507">w6qn6507</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027305732">027305732</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Trove" title="Trove">Trove</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/945026">945026</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500323868">500323868</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/29602261">29602261</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/29602261">29602261</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐888c7967d‐gf4f6 Cached time: 20241112084938 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.215 seconds Real time usage: 0.347 seconds Preprocessor visited node count: 1634/1000000 Post‐expand include size: 49753/2097152 bytes Template argument size: 3562/2097152 bytes Highest expansion depth: 18/100 Expensive parser function count: 29/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 454/5000000 bytes Lua time usage: 0.072/10.000 seconds Lua memory usage: 2321858/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 278.326 1 -total 67.10% 186.744 1 Sjabloon:Inligtingskas_Persoon 30.85% 85.864 1 Sjabloon:Wikidata_image 30.54% 85.013 1 Sjabloon:Inligtingskas4 23.03% 64.107 1 Sjabloon:Normdata 10.60% 29.497 5 Sjabloon:Br_separated_entries 7.58% 21.107 1 Sjabloon:Royal_Society_presidente 6.48% 18.039 1 Sjabloon:Navbox 5.14% 14.314 1 Sjabloon:Unbulleted_list 4.15% 11.551 1 Sjabloon:SDEO --> <!-- Saved in parser cache with key afwiki:pcache:idhash:73861-0!canonical and timestamp 20241112084938 and revision id 2662028. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Samuel_Pepys&oldid=2662028">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Samuel_Pepys&oldid=2662028</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesiaal:Kategorie%C3%AB" title="Spesiaal:Kategorieë">Kategorieë</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Engelse_politici" title="Kategorie:Engelse politici">Engelse politici</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Engelse_skrywers" title="Kategorie:Engelse skrywers">Engelse skrywers</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Geboortes_in_1633" title="Kategorie:Geboortes in 1633">Geboortes in 1633</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Sterftes_in_1703" title="Kategorie:Sterftes in 1703">Sterftes in 1703</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteekte kategorieë: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Pages_using_ISBN_magic_links" title="Kategorie:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Inligtingskas_Persoon_met_onbekende_parameters" title="Kategorie:Inligtingskas Persoon met onbekende parameters">Inligtingskas Persoon met onbekende parameters</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Inligtingskas_Persoon_met_religieparameter" title="Kategorie:Inligtingskas Persoon met religieparameter">Inligtingskas Persoon met religieparameter</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_hCards" title="Kategorie:Artikels met hCards">Artikels met hCards</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BIBSYS-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BIBSYS-identifiseerders">Artikels met BIBSYS-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNC-identifiseerders">Artikels met BNC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNE-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNE-identifiseerders">Artikels met BNE-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNF-identifiseerders">Artikels met BNF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_CANTIC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met CANTIC-identifiseerders">Artikels met CANTIC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_CINII-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met CINII-identifiseerders">Artikels met CINII-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_GND-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met GND-identifiseerders">Artikels met GND-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_ISNI-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met ISNI-identifiseerders">Artikels met ISNI-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LCCN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LCCN-identifiseerders">Artikels met LCCN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LNB-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LNB-identifiseerders">Artikels met LNB-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_MusicBrainz-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met MusicBrainz-identifiseerders">Artikels met MusicBrainz-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NDL-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NDL-identifiseerders">Artikels met NDL-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NKC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NKC-identifiseerders">Artikels met NKC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLA-identifiseerders">Artikels met NLA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLG-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLG-identifiseerders">Artikels met NLG-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLI-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLI-identifiseerders">Artikels met NLI-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_foutiewelike_NLP-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders">Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NSK-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NSK-identifiseerders">Artikels met NSK-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NTA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NTA-identifiseerders">Artikels met NTA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_RERO-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met RERO-identifiseerders">Artikels met RERO-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_RKDartists-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met RKDartists-identifiseerders">Artikels met RKDartists-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_foutiewelike_SBN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders">Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SELIBR-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SELIBR-identifiseerders">Artikels met SELIBR-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SNAC-ID-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SNAC-ID-identifiseerders">Artikels met SNAC-ID-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SUDOC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SUDOC-identifiseerders">Artikels met SUDOC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_Trove-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met Trove-identifiseerders">Artikels met Trove-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_ULAN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met ULAN-identifiseerders">Artikels met ULAN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met VIAF-identifiseerders">Artikels met VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_WorldCat-VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders">Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Normdata_met_28_elemente" title="Kategorie:Normdata met 28 elemente">Normdata met 28 elemente</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Die bladsy is laas op 1 April 2024 om 11:40 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Die teks is beskikbaar onder die lisensie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel</a>. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Algemene Voorwaardes</a> vir meer inligting.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Samuel_Pepys&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-565f7699fc-6wncs","wgBackendResponseTime":198,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.215","walltime":"0.347","ppvisitednodes":{"value":1634,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":49753,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3562,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":29,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":454,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 278.326 1 -total"," 67.10% 186.744 1 Sjabloon:Inligtingskas_Persoon"," 30.85% 85.864 1 Sjabloon:Wikidata_image"," 30.54% 85.013 1 Sjabloon:Inligtingskas4"," 23.03% 64.107 1 Sjabloon:Normdata"," 10.60% 29.497 5 Sjabloon:Br_separated_entries"," 7.58% 21.107 1 Sjabloon:Royal_Society_presidente"," 6.48% 18.039 1 Sjabloon:Navbox"," 5.14% 14.314 1 Sjabloon:Unbulleted_list"," 4.15% 11.551 1 Sjabloon:SDEO"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.072","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2321858,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-888c7967d-gf4f6","timestamp":"20241112084938","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Samuel Pepys","url":"https:\/\/af.wikipedia.org\/wiki\/Samuel_Pepys","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q106143","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q106143","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-03-04T12:46:51Z","dateModified":"2024-04-01T11:40:57Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/21\/Samuel_Pepys.jpg"}</script> </body> </html>