CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 13:20 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/13-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/numbers/13-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Numbers 13:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/13-19.htm" title="Numbers 13:19">◄</a> Numbers 13:20 <a href="../numbers/13-21.htm" title="Numbers 13:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/13-20.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4100.htm" title="Strong's Hebrew 4100: interr pron<BR> 1) what, how, of what kind <BR> 1a) (interrogative) <BR> 1a1) what? <BR> 1a2) of what kind <BR> 1a3) what? (rhetorical) <BR> 1a4) whatsoever, whatever, what <BR> 1b) (adverb) <BR> 1b1) how, how now <BR> 1b2) why <BR> 1b3) how! (exclamation) <BR> 1c) (with prep) <BR> 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? <BR> 1c2) because of what? <BR> 1c3) the like of what? <BR> 1c3a) how much?, how many?, how often? <BR> 1c3b) for how long? <BR> 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? <BR> 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? <BR> indef pron <BR> 2) anything, aught, what may">4100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4100.htm" title="Englishman's Hebrew: 4100 -- Occurrence 105 of 745">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umah_4100.htm" title="u·Mah: How -- Occurrence 4 of 66.">ū-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and what</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interrogative">Conj-w | Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 543 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָ֠אָרֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="Ha·'a·retz: is the land -- Occurrence 213 of 934.">hā-’ā-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8082.htm" title="Strong's Hebrew 8082: 1) fat, rich, robust <BR> 1a) fat, rich (of food) <BR> 1b) stout, robust (of men)">8082</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8082.htm" title="Englishman's Hebrew: 8082 -- Occurrence 2 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשְּׁמֵנָ֨ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshemenah_8082.htm" title="hash·she·me·Nah: fat -- Occurrence 1 of 2.">haš-šə-mê-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">rich</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - feminine singular">Art | Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 459 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִ֜וא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hi_1931.htm" title="hi: he -- Occurrence 116 of 314.">hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">is</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person feminine singular">Pro-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 244 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: or -- Occurrence 133 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">or</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7330.htm" title="Strong's Hebrew 7330: 1) lean">7330</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7330.htm" title="Englishman's Hebrew: 7330 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָזָ֗ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/razah_7330.htm" title="ra·Zah,: lean -- Occurrence 1 of 2.">rā-zāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">poor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3426.htm" title="Strong's Hebrew 3426: 1) being, existence, substance, there is or are <BR> 1a) substance <BR> 1b) existence <BR> 1c) there is or are">3426</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3426.htm" title="Englishman's Hebrew: 3426 -- Occurrence 25 of 138">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲיֵֽשׁ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayesh_3426.htm" title="ha·yesh-: be -- Occurrence 5 of 19.">hă-yêš-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and [whether] there are</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בָּ֥הּ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bah">bāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 83 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵץ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'etz: trees -- Occurrence 21 of 109.">‘êṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">forests</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 245 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: or -- Occurrence 134 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">or</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 84 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַ֔יִן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ayin_369.htm" title="'A·yin,: not -- Occurrence 6 of 24.">’a-yin,</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2388.htm" title="Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be strong, grow strong <BR> 1a1a) to prevail, prevail upon <BR> 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure <BR> 1a1c) to press, be urgent <BR> 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) <BR> 1a1e) to be severe, be grievous <BR> 1a2) to strengthen <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make strong <BR> 1b2) to restore to strength, give strength <BR> 1b3) to strengthen, sustain, encourage <BR> 1b4) to make strong, make bold, encourage <BR> 1b5) to make firm <BR> 1b6) to make rigid, make hard <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make strong, strengthen <BR> 1c2) to make firm <BR> 1c3) to display strength <BR> 1c4) to make severe <BR> 1c5) to support <BR> 1c6) to repair <BR> 1c7) to prevail, prevail upon <BR> 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support <BR> 1c9) to hold, contain <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to strengthen oneself <BR> 1d2) to put forth strength, use one's strength <BR> 1d3) to withstand <BR> 1d4) to hold strongly with">2388</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2388.htm" title="Englishman's Hebrew: 2388 -- Occurrence 23 of 290">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehitchazzaktem_2388.htm" title="ve·Hit·chaz·zak·Tem,: Make -- Occurrence 1 of 1.">wə-hiṯ-ḥaz-zaq-tem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">And Be of good courage</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj-w | V-Hitpael-ConjPerf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take, take in the hand <BR> 1a2) to take and carry along <BR> 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away <BR> 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept <BR> 1a5) to take up or upon, put upon <BR> 1a6) to fetch <BR> 1a7) to take, lead, conduct <BR> 1a8) to take, capture, seize <BR> 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be taken away, be removed <BR> 1b3) to be taken, brought unto <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be taken from or out of <BR> 1c2) to be stolen from <BR> 1c3) to be taken captive <BR> 1c4) to be taken away, be removed <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be taken unto, be brought unto <BR> 1d2) to be taken out of <BR> 1d3) to be taken away <BR> 1e) (Hithpael) <BR> 1e1) to take hold of oneself <BR> 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 304 of 965">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְקַחְתֶּ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ulekachtem_3947.htm" title="u·le·kach·Tem: to get -- Occurrence 4 of 6.">ū-lə-qaḥ-tem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and bring some</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6529.htm" title="Strong's Hebrew 6529: 1) fruit <BR> 1a) fruit, produce (of the ground) <BR> 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) <BR> 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6529.htm" title="Englishman's Hebrew: 6529 -- Occurrence 19 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִפְּרִ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mipperi_6529.htm" title="mip·pe·Ri: of the fruit -- Occurrence 4 of 14.">mip-pə-rî</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the fruit</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 544 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאָ֑רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="ha·'A·retz;: of the land -- Occurrence 214 of 934.">hā-’ā-reṣ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 444 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַ֨יָּמִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehaiyamim_3117.htm" title="ve·Hai·ya·Mim,: now the time -- Occurrence 2 of 9.">wə-hay-yā-mîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">And the time [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine plural">Conj-w, Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 445 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְמֵ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yemei_3117.htm" title="ye·Mei: was the time -- Occurrence 44 of 130.">yə-mê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the season</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1061.htm" title="Strong's Hebrew 1061: 1) first-fruits <BR> 1a) the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost <BR> 1b) the bread made of the new grain offered at Pentecost <BR> 1c) the day of the first-fruits (Pentecost)">1061</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1061.htm" title="Englishman's Hebrew: 1061 -- Occurrence 9 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּכּוּרֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bikkurei_1061.htm" title="bik·ku·Rei: of the first -- Occurrence 5 of 8.">bik-kū-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the first ripe</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6025.htm" title="Strong's Hebrew 6025: 1) grape(s)">6025</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6025.htm" title="Englishman's Hebrew: 6025 -- Occurrence 7 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲנָבִֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/anavim_6025.htm" title="'a·na·Vim.: grapes -- Occurrence 4 of 12.">‘ă-nā-ḇîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">grapes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/numbers/13.htm">Numbers 13:20 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/numbers/13.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/numbers/13.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4100.htm" title="u·mah: How -- 4100: what? how? anything">וּמָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ha·'a·retz: is the land -- 776: earth, land">הָ֠אָרֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8082.htm" title="ha·she·me·nah: fat -- 8082: fat, robust">הַשְּׁמֵנָ֨ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hi·v: he -- 1931: he, she, it">הִ֜וא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: or -- 518: if">אִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7330.htm" title="ra·zah: lean -- 7330: lean">רָזָ֗ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3426.htm" title="ha·yesh-: be -- 3426: being, substance, existence, is">הֲיֵֽשׁ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="bah">בָּ֥הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="etz: trees -- 6086: tree, trees, wood">עֵץ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: or -- 518: if">אִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="a·yin,: not -- 369: nothing, nought">אַ֔יִן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2388.htm" title="ve·hit·chaz·zak·tem,: Make -- 2388: to be or grow firm or strong, strengthen">וְהִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="u·le·kach·tem: to get -- 3947: to take">וּלְקַחְתֶּ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6529.htm" title="mip·pe·ri: of the fruit -- 6529: fruit">מִפְּרִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ha·'a·retz;: of the land -- 776: earth, land">הָאָ֑רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="ve·hai·ya·mim,: now the time -- 3117: day">וְהַ֨יָּמִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="ye·mei: was the time -- 3117: day">יְמֵ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1061.htm" title="bik·ku·rei: of the first -- 1061: first fruits">בִּכּוּרֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6025.htm" title="a·na·vim.: grapes -- 6025: a grape">עֲנָבִֽים׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/numbers/13.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">And what the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8082.htm" title="shamen (shaw-mane') -- fat, lusty, plenteous">is whether it be fat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7330.htm" title="razeh (raw-zeh') -- lean">or lean</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3426.htm" title="yesh (yaysh) -- (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, thou do, had, hast">whether there be</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">wood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2388.htm" title="chazaq (khaw-zak') -- aid, amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage">therein or not And be ye of good courage</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="laqach (law-kakh') -- accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing)">and bring</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6529.htm" title="priy (per-ee') -- bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward">of the fruit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">of the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">Now the time</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">was the time</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1061.htm" title="bikkuwr (bik-koor') -- first fruit (-ripe (figuratively)), hasty fruit">of the firstripe</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6025.htm" title="enab (ay-nawb') -- (ripe) grape, wine">grapes</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/numbers/13.htm">במדבר 13:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וּמָ֣ה הָ֠אָרֶץ הַשְּׁמֵנָ֨ה הִ֜וא אִם־רָזָ֗ה הֲיֵֽשׁ־בָּ֥הּ עֵץ֙ אִם־אַ֔יִן וְהִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם וּלְקַחְתֶּ֖ם מִפְּרִ֣י הָאָ֑רֶץ וְהַ֨יָּמִ֔ים יְמֵ֖י בִּכּוּרֵ֥י עֲנָבִֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/numbers/13.htm">במדבר 13:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ומה הארץ השמנה הוא אם־רזה היש־בה עץ אם־אין והתחזקתם ולקחתם מפרי הארץ והימים ימי בכורי ענבים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/numbers/13.htm">במדבר 13:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ומה הארץ השמנה הוא אם־רזה היש־בה עץ אם־אין והתחזקתם ולקחתם מפרי הארץ והימים ימי בכורי ענבים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/numbers/13.htm">במדבר 13:20 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ומה הארץ השמנה הוא אם רזה היש בה עץ אם אין והתחזקתם ולקחתם מפרי הארץ והימים ימי בכורי ענבים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/13-20.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/13.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"How is the land, is it fat or lean? Are there trees in it or not? Make an effort then to get some of the fruit of the land." Now the time was the time of the first ripe grapes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/13.htm">King James Bible</a></span><br />And what the land <i>is</i>, whether it <i>be</i> fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be ye of good courage, and bring of the fruit of the land. Now the time <i>was</i> the time of the firstripe grapes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Is the land fertile or unproductive? Are there trees in it or not? Be courageous. Bring back some fruit from the land." It was the season for the first ripe grapes. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">whether it be</p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/9-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 9:25,35</span> And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/34-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 34:14</span> I will feed them in a good pasture, and on the high mountains of …</a></p><p class="hdg">good courage</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/13-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 13:30,31</span> And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/31-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 31:6-8,23</span> Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 1:6,9</span> Be strong and of a good courage: for to this people shall you divide …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/2-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 2:3,22,23</span> And the king of Jericho sent to Rahab, saying, Bring forth the men …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/22-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 22:11</span> Now, my son, the LORD be with you; and prosper you, and build the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/13-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 13:6</span> So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not …</a></p><p class="hdg">the first-ripe</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/13-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 13:23,24</span> And they came to the brook of Eshcol, and cut down from there a branch …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/7-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 7:1</span> Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/13-20.htm">Numbers 13:20</a> • <a href="/niv/numbers/13-20.htm">Numbers 13:20 NIV</a> • <a href="/nlt/numbers/13-20.htm">Numbers 13:20 NLT</a> • <a href="/esv/numbers/13-20.htm">Numbers 13:20 ESV</a> • <a href="/nasb/numbers/13-20.htm">Numbers 13:20 NASB</a> • <a href="/kjv/numbers/13-20.htm">Numbers 13:20 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/numbers/13-20.htm">Numbers 13:20 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/13-20.htm">Numbers 13:20 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/numbers/13-20.htm">Numbers 13:20 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/13-20.htm">Numbers 13:20 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/13-20.htm">Numbers 13:20 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/13-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 13:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 13:19" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/13-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 13:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 13:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>