CINXE.COM

Temesvár – Wikipédia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Temesvár – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"33f3c7a3-7763-4bea-9787-9d459fd7788a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Temesvár","wgTitle":"Temesvár","wgCurRevisionId":27440877,"wgRevisionId":27440877,"wgArticleId":10320,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["JsonConfig kiterjesztést használó lapok","Idővonalat használó lapok","Lapok forráshivatkozás-hibákkal","Minden szócikk halott külső hivatkozásokkal","Szócikkek halott külső hivatkozásokkal 2023 áprilisából","Hibásan használt cite web sablont tartalmazó lapok","Lefordítandó cikkekre való utalást tartalmazó lapok","Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval", "Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval","Kiemelt cikkek","Lapok térképekkel","Erdélyi városok","Magyarország elcsatolt megyeszékhelyei","Temes megye települései","Temesvár","Temes vármegye települései"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Temesvár","wgRelevantArticleId":10320,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":27440877,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgCoordinates":{"lat" :45.759722222222,"lon":21.23},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q83404","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.195"};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","ext.timeline.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready", "skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.irclogin","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.gadget.wiwosm","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.timeline.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hu&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&amp;modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg/1200px-Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg/800px-Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg/640px-Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Temesvár – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hu.m.wikipedia.org/wiki/Temesv%C3%A1r"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Temesv%C3%A1r"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipédia Atom-hírcsatorna" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Temesvár rootpage-Temesvár skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ugrás a tartalomhoz</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Főmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Főmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Főmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigáció </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z"><span>Kezdőlap</span></a></li><li id="n-sidebar-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tartalom"><span>Tartalom</span></a></li><li id="n-sidebar-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja"><span>Kiemelt szócikkek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r"><span>Friss változtatások</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x"><span>Lap találomra</span></a></li><li id="n-sidebar-enquiries" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tudakoz%C3%B3"><span>Tudakozó</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-sidebar-participate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-sidebar-participate" > <div class="vector-menu-heading"> Részvétel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-sidebar-basics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%9Aj_szerkeszt%C5%91knek"><span>Kezdőknek</span></a></li><li id="n-sidebar-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g"><span>Segítség</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg"><span>Közösségi portál</span></a></li><li id="n-sidebar-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kapcsolatfelv%C3%A9tel"><span>Kapcsolatfelvétel</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Személyes eszközök"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Megjelenés" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Megjelenés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&amp;uselang=hu" class=""><span>Adományok</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&amp;returnto=Temesv%C3%A1r" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező" class=""><span>Fiók létrehozása</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&amp;returnto=Temesv%C3%A1r" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o" class=""><span>Bejelentkezés</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="További lehetőségek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Személyes eszközök" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Személyes eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Felhasználói menü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&amp;uselang=hu"><span>Adományok</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&amp;returnto=Temesv%C3%A1r" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fiók létrehozása</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&amp;returnto=Temesv%C3%A1r" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Bejelentkezés</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapok kijelentkezett szerkesztőknek <a href="/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Bevezet%C3%A9s" aria-label="Tudj meg többet a szerkesztésről"><span>további információk</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y"><span>Közreműködések</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eelrejt\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"hu\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"padding:3px 10px; margin:10px; border:1px solid #b3b7ff; font-size:95%; text-align:center;\"\u003E\n\u003Cp\u003ENovember 30-án \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:Wikital%C3%A1lkoz%C3%B3k/Budapest,_2024._november_30.\" title=\"Wikipédia:Wikitalálkozók/Budapest, 2024. november 30.\"\u003Etalálkozót tartunk\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E Budapesten, ahol téged is szeretettel várunk!\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Tartalomjegyzék" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Tartalomjegyzék</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">elrejtés</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bevezető</div> </a> </li> <li id="toc-Nevének_eredete" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Nevének_eredete"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Nevének eredete</span> </div> </a> <ul id="toc-Nevének_eredete-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dokumentált_történelmi_nevei" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Dokumentált_történelmi_nevei"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dokumentált történelmi nevei</span> </div> </a> <ul id="toc-Dokumentált_történelmi_nevei-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Címer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Címer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Címer</span> </div> </a> <ul id="toc-Címer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fekvése" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Fekvése"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Fekvése</span> </div> </a> <ul id="toc-Fekvése-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Éghajlata" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Éghajlata"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Éghajlata</span> </div> </a> <ul id="toc-Éghajlata-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Történelem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Történelem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Történelem</span> </div> </a> <ul id="toc-Történelem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Népesség" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Népesség"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Népesség</span> </div> </a> <ul id="toc-Népesség-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Önkormányzat_és_közigazgatás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Önkormányzat_és_közigazgatás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Önkormányzat és közigazgatás</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Önkormányzat_és_közigazgatás-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Önkormányzat és közigazgatás alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Önkormányzat_és_közigazgatás-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Polgármesterek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Polgármesterek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Polgármesterek</span> </div> </a> <ul id="toc-Polgármesterek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Városi_tanács" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Városi_tanács"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Városi tanács</span> </div> </a> <ul id="toc-Városi_tanács-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Városrészei" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Városrészei"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Városrészei</span> </div> </a> <ul id="toc-Városrészei-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Konzulátusok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Konzulátusok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.4</span> <span>Konzulátusok</span> </div> </a> <ul id="toc-Konzulátusok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gazdaság" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gazdaság"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Gazdaság</span> </div> </a> <ul id="toc-Gazdaság-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Közlekedés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Közlekedés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Közlekedés</span> </div> </a> <ul id="toc-Közlekedés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oktatás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Oktatás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Oktatás</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Oktatás-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Oktatás alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Oktatás-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Alap-_és_felsőfokú_oktatás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alap-_és_felsőfokú_oktatás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Alap- és felsőfokú oktatás</span> </div> </a> <ul id="toc-Alap-_és_felsőfokú_oktatás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Felsőoktatási_intézmények" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Felsőoktatási_intézmények"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span>Felsőoktatási intézmények</span> </div> </a> <ul id="toc-Felsőoktatási_intézmények-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kultúra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultúra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Kultúra</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kultúra-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Kultúra alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Kultúra-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Múzeumok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Múzeumok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1</span> <span>Múzeumok</span> </div> </a> <ul id="toc-Múzeumok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Színházak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Színházak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.2</span> <span>Színházak</span> </div> </a> <ul id="toc-Színházak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zenei_élet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zenei_élet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.3</span> <span>Zenei élet</span> </div> </a> <ul id="toc-Zenei_élet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Egyéb_kulturális_intézmények" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Egyéb_kulturális_intézmények"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.4</span> <span>Egyéb kulturális intézmények</span> </div> </a> <ul id="toc-Egyéb_kulturális_intézmények-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fesztiválok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fesztiválok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.5</span> <span>Fesztiválok</span> </div> </a> <ul id="toc-Fesztiválok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Európa_kulturális_fővárosa_2023" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Európa_kulturális_fővárosa_2023"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.6</span> <span>Európa kulturális fővárosa 2023</span> </div> </a> <ul id="toc-Európa_kulturális_fővárosa_2023-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Látnivalók" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Látnivalók"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Látnivalók</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Látnivalók-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Látnivalók alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Látnivalók-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Losonczy_tér_(vagy_Dóm_tér)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Losonczy_tér_(vagy_Dóm_tér)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.1</span> <span>Losonczy tér (vagy Dóm tér)</span> </div> </a> <ul id="toc-Losonczy_tér_(vagy_Dóm_tér)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jenő_herceg_tér" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jenő_herceg_tér"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.2</span> <span>Jenő herceg tér</span> </div> </a> <ul id="toc-Jenő_herceg_tér-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_Lloyd_sor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A_Lloyd_sor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.3</span> <span>A Lloyd sor</span> </div> </a> <ul id="toc-A_Lloyd_sor-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erzsébetváros" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Erzsébetváros"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.4</span> <span>Erzsébetváros</span> </div> </a> <ul id="toc-Erzsébetváros-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gyárváros" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gyárváros"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.5</span> <span>Gyárváros</span> </div> </a> <ul id="toc-Gyárváros-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Egyéb_látnivalók" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Egyéb_látnivalók"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.6</span> <span>Egyéb látnivalók</span> </div> </a> <ul id="toc-Egyéb_látnivalók-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hidak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hidak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.7</span> <span>Hidak</span> </div> </a> <ul id="toc-Hidak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Média" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Média"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Média</span> </div> </a> <ul id="toc-Média-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Személyek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Személyek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Személyek</span> </div> </a> <ul id="toc-Személyek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Testvérvárosok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Testvérvárosok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17</span> <span>Testvérvárosok</span> </div> </a> <ul id="toc-Testvérvárosok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jegyzetek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Jegyzetek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18</span> <span>Jegyzetek</span> </div> </a> <ul id="toc-Jegyzetek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fordítás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Fordítás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">19</span> <span>Fordítás</span> </div> </a> <ul id="toc-Fordítás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Források" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Források"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">20</span> <span>Források</span> </div> </a> <ul id="toc-Források-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-További_információk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#További_információk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">21</span> <span>További információk</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-További_információk-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) További információk alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-További_információk-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Könyvek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Könyvek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">21.1</span> <span>Könyvek</span> </div> </a> <ul id="toc-Könyvek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cikkek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cikkek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">21.2</span> <span>Cikkek</span> </div> </a> <ul id="toc-Cikkek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Weboldalak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Weboldalak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">21.3</span> <span>Weboldalak</span> </div> </a> <ul id="toc-Weboldalak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Konzulátusok_címe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Konzulátusok_címe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">21.3.1</span> <span>Konzulátusok címe</span> </div> </a> <ul id="toc-Konzulátusok_címe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Egyetemek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Egyetemek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">21.3.2</span> <span>Egyetemek</span> </div> </a> <ul id="toc-Egyetemek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kapcsolódó_szócikkek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kapcsolódó_szócikkek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">22</span> <span>Kapcsolódó szócikkek</span> </div> </a> <ul id="toc-Kapcsolódó_szócikkek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Temesvár</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető 94 nyelven" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-94" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">94 nyelv</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="Timișoara" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Timi%C5%9Foara" title="Timişoara – achinéz" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Timişoara" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="achinéz" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Temeschwar" title="Temeschwar – svájci német" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Temeschwar" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svájci német" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – aragonéz" lang="an" hreflang="an" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="تيميشوارا – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تيميشوارا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="تيميشوارا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تيميشوارا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="تيميشوارا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تيميشوارا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Timi%C5%9Foara" title="Timişoara – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="Timişoara" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="تیمیشوارا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تیمیشوارا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Timi%C5%A1oara" title="Timišoara – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Timišoara" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D0%BC%D1%96%D1%88%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Тымішаара – belarusz" lang="be" hreflang="be" data-title="Тымішаара" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusz" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D0%BC%D1%96%D1%88%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Тымішаара – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Тымішаара" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%BE%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Тимишоара – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тимишоара" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="তিমিশোয়ারা – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="তিমিশোয়ারা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Temi%C5%A1var" title="Temišvar – bosnyák" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Temišvar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnyák" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%BE%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Тимишоара – csecsen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Тимишоара" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="csecsen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – szebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="szebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Teme%C5%A1v%C3%A1r" title="Temešvár – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Temešvár" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%BE%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Тимишоара – csuvas" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тимишоара" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="csuvas" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – dán" lang="da" hreflang="da" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dán" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – német" lang="de" hreflang="de" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Teme%C5%9Fvar" title="Temeşvar – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Temeşvar" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%BF%CE%AC%CF%81%CE%B1" title="Τιμισοάρα – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="Τιμισοάρα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="eszperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Timisoara" title="Timisoara – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Timisoara" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="تیمیشوارا – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تیمیشوارا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – ír" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ír" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – skóciai kelta" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skóciai kelta" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%94" title="טימישוארה – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="טימישוארה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Temi%C5%A1var" title="Temišvar – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Temišvar" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%AB%D5%B4%D5%AB%D5%B7%D5%B8%D5%A1%D6%80%D5%A1" title="Տիմիշոարա – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տիմիշոարա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Timi%C5%9Foara" title="Timişoara – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Timişoara" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – idó" lang="io" hreflang="io" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – izlandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="izlandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%9F%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%82%A2%E3%83%A9" title="ティミショアラ – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ティミショアラ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – jávai" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávai" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90" title="ტიმიშოარა – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტიმიშოარა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ti%CC%B1mishwara" title="Ti̱mishwara – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ti̱mishwara" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%B0%EB%AF%B8%EC%87%BC%EC%95%84%EB%9D%BC" title="티미쇼아라 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="티미쇼아라" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Timisvaria" title="Timisvaria – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Timisvaria" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – limburgi" lang="li" hreflang="li" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Timi%C5%A1oara" title="Timišoara – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Timišoara" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Timi%C5%A1oara" title="Timišoara – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Timišoara" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="Темишвар – macedón" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Темишвар" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedón" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%BE%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Тимишоара – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тимишоара" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="तिमिसोआरा – maráthi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="तिमिसोआरा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – norvég (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvég (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – okszitán" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okszitán" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%BE%D0%B0%D1%80%C3%A6" title="Тимишоарæ – oszét" lang="os" hreflang="os" data-title="Тимишоарæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oszét" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%B4%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7" title="تیمشوآرا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تیمشوآرا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – román" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="román" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – aromán" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromán" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%BE%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Тимишоара – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тимишоара" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – szicíliai" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="szicíliai" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – skót" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skót" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Temi%C5%A1var" title="Temišvar – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Temišvar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Teme%C5%A1v%C3%A1r" title="Temešvár – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Temešvár" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="szlovák" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Temi%C5%A1var" title="Temišvar – szlovén" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Temišvar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="szlovén" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Temishvari" title="Temishvari – albán" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Temishvari" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albán" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="Темишвар – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Темишвар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – sziléziai" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sziléziai" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%BE%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Тимишоара – tadzsik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Тимишоара" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadzsik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="ตีมีชออารา – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ตีมีชออารา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Teme%C5%9Fvar" title="Temeşvar – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Temeşvar" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Timi%C5%9Foara" title="Timişoara – tatár" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Timişoara" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%88%D0%BE%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Тімішоара – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тімішоара" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="تیمیشوارا – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تیمیشوارا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Timishoare" title="Timishoare – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Timishoare" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="üzbég" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – velencei" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="velencei" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Timi%C5%A1oar" title="Timišoar – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Timišoar" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara – varaó" lang="war" hreflang="war" data-title="Timișoara" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaó" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%92%82%E7%B1%B3%E4%BB%80%E7%93%A6%E6%8B%89" title="蒂米什瓦拉 – wu kínai" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="蒂米什瓦拉" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kínai" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%92%82%E7%B1%B3%E4%BB%80%E7%93%A6%E6%8B%89" title="蒂米什瓦拉 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="蒂米什瓦拉" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B7%BB%E7%BE%8E%E7%B4%A2%E4%BA%9E%E6%8B%BF" title="添美索亞拿 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="添美索亞拿" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83404#sitelinks-wikipedia" title="Nyelvközi hivatkozások szerkesztése" class="wbc-editpage">Hivatkozások szerkesztése</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Névterek"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Temesv%C3%A1r" title="A lap megtekintése [c]" accesskey="c"><span>Szócikk</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vita:Temesv%C3%A1r" rel="discussion" title="Az oldal tartalmának megvitatása [t]" accesskey="t"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nyelvvariáns váltása" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">magyar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nézetek"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Temesv%C3%A1r"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eszközök" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eszközök</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="További lehetőségek" > <div class="vector-menu-heading"> Műveletek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Temesv%C3%A1r"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=history"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Általános </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/Temesv%C3%A1r" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j"><span>Mi hivatkozik erre?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/Temesv%C3%A1r" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k"><span>Kapcsolódó változtatások</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok" title="Az összes speciális lap listája [q]" accesskey="q"><span>Speciális lapok</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;oldid=27440877" title="Állandó hivatkozás ezen lap ezen változatához"><span>Hivatkozás erre a változatra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=info" title="További információk erről a lapról"><span>Lapinformációk</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Hivatkoz%C3%A1s&amp;page=Temesv%C3%A1r&amp;id=27440877&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Információk a lap idézésével kapcsolatban"><span>Hogyan hivatkozz erre a lapra?</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FTemesv%25C3%25A1r"><span>Rövidített URL készítése</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FTemesv%25C3%25A1r"><span>QR-kód letöltése</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Nyomtatás/​exportálás </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyv&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Temesv%C3%A1r"><span>Könyv készítése</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:DownloadAsPdf&amp;page=Temesv%C3%A1r&amp;action=show-download-screen"><span>Letöltés PDF-ként</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;printable=yes" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p"><span>Nyomtatható változat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Társprojektek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" hreflang="en"><span>Wikimédia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83404" title="Kapcsolt adattárelem [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-adatlap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Megjelenés</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">elrejtés</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-featured" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja" title="Ez a szócikk egyike a kiemelt cikkeknek, a Wikipédia legjobbjai közé tartozik"><img alt="Ez a szócikk egyike a kiemelt cikkeknek, a Wikipédia legjobbjai közé tartozik; kattints a többi hasonló minőségű cikk böngészéséhez" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cscr-featured.svg/20px-Cscr-featured.svg.png" decoding="async" width="20" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cscr-featured.svg/30px-Cscr-featured.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cscr-featured.svg/40px-Cscr-featured.svg.png 2x" data-file-width="466" data-file-height="443" /></a></span></div></div> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Ellenőrzött</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Változat állapota</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Ez a lap egy ellenőrzött változata</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById(&quot;mw-fr-revision-details&quot;).style.display = &quot;none&quot;;" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium&#10;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Ez a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Rendszernapl%C3%B3k&amp;type=review&amp;page=Temesv%C3%A1r">ellenőrizve</a>: <i>2024. szeptember 12.</i><p><table id="mw-fr-revisionratings-box" class="flaggedrevs-color-1" style="margin: auto;" cellpadding="0"><tr><td class="fr-text" style="vertical-align: middle;">Pontosság</td><td class="fr-value40" style="vertical-align: middle;">ellenőrzött</td></tr></table></p></div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"><table class="infobox ujinfobox"> <tbody><tr><td colspan="2" class="fejlec telepulesinfobox" style="color:white;background-color:#65a99e;">Temesvár <small style="font-style:italic;">(Timișoara, Temeswar/ Temeschwar/ Temeschburg)</small></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg" class="mw-file-description" title="Temesvár főtere"><img alt="Temesvár főtere" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg/250px-Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg/375px-Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg/500px-Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:92%">Temesvár főtere</td></tr><tr><td colspan="2"><table style="display:table;width:100% !important;background:transparent"><tbody><tr> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:ROU_TM_Timisoara_CoA1.png" class="mw-file-description" title="Temesvár címere"><img alt="Temesvár címere" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/ROU_TM_Timisoara_CoA1.png/97px-ROU_TM_Timisoara_CoA1.png" decoding="async" width="97" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/ROU_TM_Timisoara_CoA1.png/145px-ROU_TM_Timisoara_CoA1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/ROU_TM_Timisoara_CoA1.png/193px-ROU_TM_Timisoara_CoA1.png 2x" data-file-width="925" data-file-height="1434" /></a></span><br /><b>Temesvár címere</b></td> <td style="text-align:center;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Drapeau_de_la_Savoie.svg" class="mw-file-description" title="Temesvár zászlaja"><img alt="Temesvár zászlaja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Drapeau_de_la_Savoie.svg/112px-Drapeau_de_la_Savoie.svg.png" decoding="async" width="112" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Drapeau_de_la_Savoie.svg/168px-Drapeau_de_la_Savoie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Drapeau_de_la_Savoie.svg/224px-Drapeau_de_la_Savoie.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span><br /><b>Temesvár zászlaja</b></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:1px 0px;background-color:#65a99e;color:white;text-align:center;"><b>Közigazgatás</b></td></tr><tr><td class="cimke" style="font-weight:bolder">Ország</td><td><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/Rom%C3%A1nia" title="Románia">Románia</a></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td class="cimke" style="padding:0px 0px 2px 0px;"><b><a href="/wiki/Rom%C3%A1nok_lakta_t%C3%B6rt%C3%A9nelmi_r%C3%A9gi%C3%B3k" title="Románok lakta történelmi régiók">Történelmi régió</a></b></td><td style="padding:0px;"><a href="/wiki/B%C3%A1ns%C3%A1g" title="Bánság">Bánság</a></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td class="cimke" style="padding:0px 0px 2px 0px;"><b>Fejlesztési&#160;régió</b></td><td style="padding:0px;"><a href="/wiki/Nyugat-rom%C3%A1niai_fejleszt%C3%A9si_r%C3%A9gi%C3%B3" title="Nyugat-romániai fejlesztési régió">Nyugat-romániai fejlesztési régió</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/Rom%C3%A1nia_megy%C3%A9i" title="Románia megyéi">Megye</a></b></td><td style="padding:0px;"><a href="/wiki/Temes_megye" title="Temes megye">Temes</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Rang</b></td><td><a href="/wiki/Munic%C3%ADpium_(Rom%C3%A1nia)" title="Municípium (Románia)">municípium</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Községközpont</b></td><td>Timișoara</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Polgármester</b></td><td><a href="/wiki/Dominic_Fritz" title="Dominic Fritz">Dominic Fritz</a> (<a href="/wiki/Ments%C3%A9tek_meg_Rom%C3%A1ni%C3%A1t_Sz%C3%B6vets%C3%A9g" title="Mentsétek meg Romániát Szövetség">USR</a>–PLUS)</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/Ir%C3%A1ny%C3%ADt%C3%B3sz%C3%A1m" title="Irányítószám">Irányítószám</a></b></td><td>300030</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/K%C3%B6rzeth%C3%ADv%C3%B3sz%C3%A1m" title="Körzethívószám">Körzethívószám</a></b></td><td>0x56</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/SIRUTA-k%C3%B3d" title="SIRUTA-kód">SIRUTA-kód</a></b></td><td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://colectaredate.insse.ro/senin/classifications.htm?selectedClassification=SIRUTA_AN_2015&amp;action=search&amp;resetCount=true&amp;firstOperator=%3D&amp;itemCode=155243&amp;locale=ro">155243</a></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:1px 0px;background-color:#65a99e;color:white;text-align:center;"><b>Népesség</b></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td><b>Népesség</b></td><td>250&#160;849 fő <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;">(2021. dec. 1.)</span></td></tr> <tr style="vertical-align:top;"><td><b>Magyar lakosság</b></td><td>8313 (3%, 2021)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr> <tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/N%C3%A9ps%C5%B1r%C5%B1s%C3%A9g" title="Népsűrűség">Népsűrűség</a></b></td><td style="padding:0px 0px;">2600 fő/km²</td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:1px 0px;background-color:#65a99e;color:white;text-align:center;"><b>Földrajzi adatok</b></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/Tengerszint_feletti_magass%C3%A1g" title="Tengerszint feletti magasság">Tszf.&#160;magasság</a></b></td><td style="padding:0px 0px; vertical-align: baseline;">91–94 méter<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> m</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Terület</b></td><td style="padding:0px 0px; vertical-align: baseline;">130,5 km²</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/Id%C5%91z%C3%B3na" title="Időzóna">Időzóna</a></b></td><td>EET, <a href="/wiki/Egyezm%C3%A9nyes_koordin%C3%A1lt_vil%C3%A1gid%C5%91" title="Egyezményes koordinált világidő">UTC+2</a></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#65a99e;color:white;text-align:center;"><b>Elhelyezkedése</b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 250px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="250" data-height="200" data-zoom="5" data-lat="45.95" data-lon="25" data-overlays="[&quot;_6d2dc6025245d3a737c5330851a0828e3d7a0eec&quot;]" href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Map/5/45.95/25/hu"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,45.95,25,250x200.png?lang=hu&amp;domain=hu.wikipedia.org&amp;title=Temesv%C3%A1r&amp;revid=27440877&amp;groups=_6d2dc6025245d3a737c5330851a0828e3d7a0eec" width="250" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,45.95,25,250x200@2x.png?lang=hu&amp;domain=hu.wikipedia.org&amp;title=Temesv%C3%A1r&amp;revid=27440877&amp;groups=_6d2dc6025245d3a737c5330851a0828e3d7a0eec 2x" alt="Térkép" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/16px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/24px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/32px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27284035">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}body:not(.skin-vector):not(.skin-vector-2022):not(.skin-monobook):not(.skin-modern) .mw-parser-output #coordinates{display:none}.mw-parser-output #coordinates{font-size:small}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=hu&amp;pagename=Temesv%C3%A1r&amp;params=45_45_35_N_21_13_48_E_region:RO_type:city(250849)"><span class="latitude">é. sz. 45° 45′ 35″</span>, <span class="longitude">k. h. 21° 13′ 48″</span><span style="display:none;" class="h-geo geo"><span class="p-latitude latitude">45.759722222222</span>, <span class="p-longitude longitude">21.23</span></span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">45.759722°N 21.230000°E</span><span class="fn org"></span></span></span></a></span><span id="coordinates"><a href="/wiki/F%C3%B6ldrajzi_koordin%C3%A1ta-rendszer" title="Földrajzi koordináta-rendszer">Koordináták</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=hu&amp;pagename=Temesv%C3%A1r&amp;params=45_45_35_N_21_13_48_E_region:RO_type:city(250849)"><span class="latitude">é. sz. 45° 45′ 35″</span>, <span class="longitude">k. h. 21° 13′ 48″</span><span style="display:none;" class="h-geo geo"><span class="p-latitude latitude">45.759722222222</span>, <span class="p-longitude longitude">21.23</span></span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">45.759722°N 21.230000°E</span><span class="fn org"></span></span></span></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Timisoara_in_Romania.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Timisoara_in_Romania.png" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" data-file-width="221" data-file-height="166" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color:#cee3e0;text-align:center;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.primariatm.ro">Temesvár weboldala</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color: #cee3e0;color:black;text-align:center;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption></figcaption></figure><div>A <a href="/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <i><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Timi%C8%99oara" class="extiw" title="commons:Category:Timișoara">Temesvár</a></i> témájú médiaállományokat.</div></td></tr> <tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color: #cee3e0;color:black;text-align:center;"><b><small><a href="/wiki/Sablon:Rom%C3%A1n_telep%C3%BCl%C3%A9s_infobox" title="Sablon:Román település infobox">Sablon</a> &#8226; <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q83404" class="extiw" title="d:Q83404">Wikidata</a> &#8226; <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g_az_infoboxokhoz" title="Wikipédia:Segítség az infoboxokhoz">Segítség</a></small></b></td></tr> </tbody></table> <p><b>Temesvár</b> (<a href="/wiki/N%C3%A9met_nyelv" title="Német nyelv">németül</a>: <bdi lang="de" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Temeswar</i></bdi>, <a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Timișoara</i></bdi> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.svg" class="mw-file-description" title="Hallgat"><img alt="Hallgat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/13px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/20px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/26px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span>&#160;<a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Ro-Timi%C5%9Foara.oga" class="internal" title="Ro-Timişoara.oga">[timiˈʃo̯ara]</a>, <a href="/wiki/Horv%C3%A1t_nyelv" title="Horvát nyelv">horvátul:</a> <bdi lang="hr" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Temišvar</i></bdi>, a bánsági bolgárok nyelvén: <i>Timišvár</i>, <a href="/wiki/Szerb_nyelv" title="Szerb nyelv">szerbül:</a> <bdi lang="sr" style="unicode-bidi:isolate;">Темишвар</bdi>) város <a href="/wiki/Rom%C3%A1nia" title="Románia">Romániában</a>, a <a href="/wiki/B%C3%A1ns%C3%A1g" title="Bánság">Bánságban</a>. Az egykori <a href="/wiki/Temes_v%C3%A1rmegye" title="Temes vármegye">Temes vármegye</a> és a mai <a href="/wiki/Temes_megye" title="Temes megye">Temes megye</a> székhelye. 250&#160;849 lakosával Románia harmadik legnépesebb városa. A <a href="/wiki/DKMT_Euror%C3%A9gi%C3%B3" title="DKMT Eurorégió">Duna–Körös–Maros–Tisza Eurorégió</a> földrajzi középpontjában fekszik, és annak legnépesebb városa. </p><p>A város földrajzi fekvésének köszönhetően a történelem során stratégiai fontosságú hely volt. Éghajlata kontinentális, de a mediterrán hatás is érzékelhető. </p><p>Első hiteles írásos említése <a href="/wiki/1266" title="1266">1266</a>-ból származik, amikor a <a href="/wiki/Magyar_Kir%C3%A1lys%C3%A1g" title="Magyar Királyság">Magyar Királysághoz</a> tartozott. A 16. században az <a href="/wiki/Oszm%C3%A1n_Birodalom" title="Oszmán Birodalom">Oszmán Birodalom</a> elfoglalta, majd két évszázad múlva ismét a Magyar Királyság része lett. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>-ban a <a href="/wiki/Trianoni_b%C3%A9keszerz%C5%91d%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Trianoni békeszerződés">trianoni békeszerződés</a> <a href="/wiki/Rom%C3%A1nia" title="Románia">Romániának</a> ítélte a várost. A <a href="/wiki/M%C3%A1sodik_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA" title="Második világháború">második világháború</a> után Temesvár történetének legfontosabb eseménye az <a href="/wiki/1989-es_rom%C3%A1niai_forradalom" title="1989-es romániai forradalom">1989-es romániai forradalom</a> kirobbanása volt. </p><p>Temesvár többnemzetiségű város. A románok mellett magyarok, németek, szerbek, szlovákok, ukránok, illetve az utóbbi években kis mértékben olaszok is lakják. Lakosságának lélekszáma az <a href="/wiki/1990-es_%C3%A9vek" title="1990-es évek">1990-es évek</a> óta folyamatosan csökken. Kulturális és különösen az építészeti gazdagsága miatt „Kis Bécsnek” is nevezik. </p><p>Temesvár a <a href="/wiki/18._sz%C3%A1zad" title="18. század">18. századra</a> komoly gazdasági központ lett, és a <a href="/wiki/21._sz%C3%A1zad" title="21. század">21. században</a> is a gazdaság viszonylagos fejlettségének köszönhetően életszínvonala a negyedik helyet foglalja el a romániai városok között. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nevének_eredete"><span id="Nev.C3.A9nek_eredete"></span>Nevének eredete</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=1" title="Szakasz szerkesztése: Nevének eredete"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Temesv%C3%A1r_v%C3%A1ros_t%C3%A9rk%C3%A9pe,_Trianon_el%C5%91tt.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Temesv%C3%A1r_v%C3%A1ros_t%C3%A9rk%C3%A9pe%2C_Trianon_el%C5%91tt.jpg/260px-Temesv%C3%A1r_v%C3%A1ros_t%C3%A9rk%C3%A9pe%2C_Trianon_el%C5%91tt.jpg" decoding="async" width="260" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Temesv%C3%A1r_v%C3%A1ros_t%C3%A9rk%C3%A9pe%2C_Trianon_el%C5%91tt.jpg/390px-Temesv%C3%A1r_v%C3%A1ros_t%C3%A9rk%C3%A9pe%2C_Trianon_el%C5%91tt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Temesv%C3%A1r_v%C3%A1ros_t%C3%A9rk%C3%A9pe%2C_Trianon_el%C5%91tt.jpg/520px-Temesv%C3%A1r_v%C3%A1ros_t%C3%A9rk%C3%A9pe%2C_Trianon_el%C5%91tt.jpg 2x" data-file-width="2771" data-file-height="1773" /></a><figcaption>Temesvár város térképe, Trianon előtt</figcaption></figure> <p>Temesvár neve a <a href="/wiki/Temes_(foly%C3%B3)" title="Temes (folyó)">Temes</a> folyó nevéből ered,<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> a középkorban ugyanis a folyó egyes ágai a mai város területén folytak át. A román Timișoara a magyar Temesvár szóból származik, mint ahogy a német Temeswar és a szerb megnevezés is. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dokumentált_történelmi_nevei"><span id="Dokument.C3.A1lt_t.C3.B6rt.C3.A9nelmi_nevei"></span>Dokumentált történelmi nevei</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=2" title="Szakasz szerkesztése: Dokumentált történelmi nevei"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1212" title="1212">1212</a>: <i>Castrum Temesiensis</i>,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> illetve <i>castrum regium Themes</i><sup id="cite_ref-helynévkönyv_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-helynévkönyv-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1266" title="1266">1266</a>: <i>terra castri de Tymes</i>, illetve <i>castrenses de Tymes</i></li> <li><a href="/wiki/1315" title="1315">1315</a>: <i>Temeswar</i></li> <li><a href="/wiki/1315" title="1315">1315</a>. <a href="/wiki/M%C3%A1jus_7." title="Május 7.">május 7.</a>: <i>Themuswar</i></li> <li><a href="/wiki/1323" title="1323">1323</a>: <i>castrum nostrum (regis) de Thumuswar</i></li> <li><a href="/wiki/1349" title="1349">1349</a>: <i>Temesuar, Tömösvar, Temesvar</i></li> <li><a href="/wiki/1440" title="1440">1440</a>. <a href="/wiki/Okt%C3%B3ber_4." title="Október 4.">október 4.</a>: <i>Themeswar</i></li> <li><a href="/wiki/1596" title="1596">1596</a>: <i>Temeswar</i></li> <li><a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a>: <i>Temesvarinum, Temesvár, Temeschwar, Timisioára</i><sup id="cite_ref-helynévkönyv_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-helynévkönyv-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>–<a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>: <i>Temesvár</i></li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>–<a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>: <i>Temišvar</i></li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> óta: <i>Timişoara</i><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Címer"><span id="C.C3.ADmer"></span>Címer</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=3" title="Szakasz szerkesztése: Címer"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A város első címere a <a href="/wiki/Magyar_Kir%C3%A1lys%C3%A1g" title="Magyar Királyság">Magyar Királyság</a> első ismert címere volt, amelyet <a href="/wiki/1365" title="1365">1365</a>-ben adományozott <a href="/wiki/I._Lajos_magyar_kir%C3%A1ly" title="I. Lajos magyar király">I. Lajos magyar király</a>.<sup id="cite_ref-helynévkönyv_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-helynévkönyv-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Az idők folyamán többször változott, a mai a változatok keveréke. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:ROU_TM_Timisoara_CoA1.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/ROU_TM_Timisoara_CoA1.png/150px-ROU_TM_Timisoara_CoA1.png" decoding="async" width="150" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/ROU_TM_Timisoara_CoA1.png/225px-ROU_TM_Timisoara_CoA1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/ROU_TM_Timisoara_CoA1.png/300px-ROU_TM_Timisoara_CoA1.png 2x" data-file-width="925" data-file-height="1434" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>A címer leírása:<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <dl><dd>„Vágott pajzs; a felső, hasított mezőben az első negyed vörös alapján kék hullámok felett, kétíves ezüst hídon arany oroszlán jobbfelé halad; a második negyedben kék alapon ezüst várfal, ormós kúp alakú toronnyal, két kerek, fekete ablakkal, vörös tetővel és nyílt kapuval, melyben fekete kútkerék van; a torony ormóiból jobbra vörös, ezüst keresztes zászló, balra a sárga sávján lyukas román trikolór lóg ki.</dd></dl> <dl><dd>A címer alsó részén, kék alapon, szabálytalan határvonalas ezüst város vörös ház- és toronytetőkkel, zöld pázsitos mezőn, melyen jobbra ezüst, sávos folyó folyik, és amely felett jobboldalt arany sugaras emberarcú nap, baloldalt pedig ezüst fogyó hold van, mindez perspektívában rajzolva.</dd></dl> <dl><dd>A pajzs felett hétormós ezüst falkorona van.”</dd></dl> <p>A címer jelképei: </p> <ul><li>Az oroszlánt és a hidat <a href="/wiki/Olt%C3%A9nia" title="Olténia">Olténia</a> címeréből vették át, ezzel a város Romániához való kötődését jelképezve.</li> <li>A zászlós torony azt jelképezi, hogy Európában elsőként ebben a városban működött központosított ivóvízellátás; a lyukas trikolór az 1989-es román forradalomra utal.</li> <li>A város körvonala Temesvár régi várát eleveníti fel.</li> <li>A hétormós koronafal arra utal, hogy Temesvár megyei jogú város.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fekvése"><span id="Fekv.C3.A9se"></span>Fekvése</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=4" title="Szakasz szerkesztése: Fekvése"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A <a href="/wiki/K%C3%A1rp%C3%A1t-medence" title="Kárpát-medence">Kárpát-medence</a> délkeleti részén, a <a href="/wiki/B%C3%A1ns%C3%A1g" title="Bánság">Bánság</a> közepén helyezkedik el a <a href="/wiki/B%C3%A9ga" title="Béga">Béga</a> és a <a href="/wiki/Temes_(foly%C3%B3)" title="Temes (folyó)">Temes</a> folyók mellett. (Előbbi keresztülfolyik a városon, utóbbi tőle délre kanyarog.) E két folyó a <a href="/wiki/18._sz%C3%A1zad" title="18. század">18. századig</a> a történelmi belváros területét mocsarakkal vette körül. A város jól védhető volt, azonban könnyen terjedtek a járványok, fertőzések. Emiatt a város nem fejlődött. A 18. században a mocsarakat lecsapolták úgy, hogy szabályozták a folyókat. Többek között a Temes folyónak új medret ástak, és létrehozták a <a href="/wiki/B%C3%A9ga-csatorna" title="Béga-csatorna">Béga-csatornát</a>. A kiszárított területek lehetővé tették az építkezéseket.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Geológiailag aktív területen fekszik, hiszen az évszázadok során több földrengést is feljegyeztek a krónikák. A legutóbbi rengést 2012. január 8-án mérték, amely a <a href="/wiki/Richter-sk%C3%A1la" title="Richter-skála">Richter-skálán</a> 3,1-es erősségű volt.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Éghajlata"><span id=".C3.89ghajlata"></span>Éghajlata</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=5" title="Szakasz szerkesztése: Éghajlata"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable weatherbox"> <caption><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27525125">.mw-parser-output .weatherbox,.mw-parser-output .weatherbox.wikitable{margin:auto;text-align:center}.mw-parser-output .weatherbox caption{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);font-size:120%;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-bottom:none;padding:.2em .4em;text-align:center}.mw-parser-output .weatherbox th{font-size:90%}.mw-parser-output .weatherbox td{font-weight:bold;font-size:85%;color:#101418}.mw-parser-output .weatherbox th[scope="row"]{text-align:left;width:30%}.mw-parser-output .weatherbox th:last-child:not(.title),.mw-parser-output .weatherbox td:last-child:not(.footnote){border-left-width:medium}.mw-parser-output .weatherbox .footnote{font-weight:normal;font-size:88%;font-style:italic;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .weatherbox th,.mw-parser-output .weatherbox .footnote{background-color:#f5f5dc}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .weatherbox th,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .weatherbox .footnote{background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .weatherbox th,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .weatherbox .footnote{background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0)}}.mw-parser-output .weatherbox .temp-low{background-color:#00008c;color:white}.mw-parser-output .weatherbox .temp--15{background-color:#0000dc;color:white}.mw-parser-output .weatherbox .temp--12{background-color:#1e5aff}.mw-parser-output .weatherbox .temp--9{background-color:#508cff}.mw-parser-output .weatherbox .temp--6{background-color:#a0c8f0}.mw-parser-output .weatherbox .temp--3{background-color:#c8dcf0}.mw-parser-output .weatherbox .temp-0{background-color:#ffffff}.mw-parser-output .weatherbox .temp-3{background-color:#ffff44}.mw-parser-output .weatherbox .temp-6{background-color:#eeff00}.mw-parser-output .weatherbox .temp-9{background-color:#ffee00}.mw-parser-output .weatherbox .temp-12{background-color:#eeee00}.mw-parser-output .weatherbox .temp-15{background-color:#ffcc00}.mw-parser-output .weatherbox .temp-18{background-color:#ffa500}.mw-parser-output .weatherbox .temp-21{background-color:#ff8c00}.mw-parser-output .weatherbox .temp-24{background-color:#ff6600}.mw-parser-output .weatherbox .temp-27{background-color:#ff5000}.mw-parser-output .weatherbox .temp-30{background-color:#ff0000}.mw-parser-output .weatherbox .temp-33{background-color:#e80000}.mw-parser-output .weatherbox .temp-36{background-color:#d10000}.mw-parser-output .weatherbox .temp-39{background-color:#ba0000}.mw-parser-output .weatherbox .temp-42{background-color:#a30000;color:white}.mw-parser-output .weatherbox .temp-high{background-color:#8c0000;color:white}.mw-parser-output .weatherbox .temp-unknown{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .weatherbox .peri-0{background-color:#f0ffff}.mw-parser-output .weatherbox .peri-10{background-color:#dcf0ff}.mw-parser-output .weatherbox .peri-20{background-color:#c8dcff}.mw-parser-output .weatherbox .peri-30{background-color:#b4c8ff}.mw-parser-output .weatherbox .peri-40{background-color:#a0b4ff}.mw-parser-output .weatherbox .peri-50{background-color:#8ca0ff}.mw-parser-output .weatherbox .peri-60{background-color:#788cff}.mw-parser-output .weatherbox .peri-70{background-color:#6478ff}.mw-parser-output .weatherbox .peri-80{background-color:#5064ff}.mw-parser-output .weatherbox .peri-90{background-color:#3c50ff}.mw-parser-output .weatherbox .peri-100{background-color:#283cff;color:white}.mw-parser-output .weatherbox .peri-110{background-color:#1428ff;color:white}.mw-parser-output .weatherbox .peri-120{background-color:#0000ff;color:white}.mw-parser-output .weatherbox .peri-130{background-color:#0000b4;color:white}.mw-parser-output .weatherbox .peri-140{background-color:#00008c;color:white}.mw-parser-output .weatherbox .peri-high{background-color:#000064;color:white}.mw-parser-output .weatherbox .peri-unknown{background-color:#000064;color:white}.mw-parser-output .weatherbox .sun-5{background-color:#e80000}.mw-parser-output .weatherbox .sun-25{background-color:#ff0000}.mw-parser-output .weatherbox .sun-45{background-color:#ff2800}.mw-parser-output .weatherbox .sun-65{background-color:#ff5000}.mw-parser-output .weatherbox .sun-85{background-color:#ff6600}.mw-parser-output .weatherbox .sun-105{background-color:#ff8c00}.mw-parser-output .weatherbox .sun-125{background-color:#ffa500}.mw-parser-output .weatherbox .sun-145{background-color:#ffcc00}.mw-parser-output .weatherbox .sun-165{background-color:#ffdd00}.mw-parser-output .weatherbox .sun-185{background-color:#eeee00}.mw-parser-output .weatherbox .sun-205{background-color:#ffee00}.mw-parser-output .weatherbox .sun-225{background-color:#eeff00}.mw-parser-output .weatherbox .sun-245{background-color:#ffff44}.mw-parser-output .weatherbox .sun-high{background-color:#ffff77}.mw-parser-output .weatherbox .sun-veryhigh{background-color:#ffff77;color:#f00}.mw-parser-output .weatherbox .sun-unknown{background-color:#ffff77}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-0{background-color:#ff0000}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-2{background-color:#ff5000}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-4{background-color:#ff8c00}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-6{background-color:#ffa500}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-8{background-color:#ffcc00}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-10{background-color:#ffdd00}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-12{background-color:#eeee00}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-14{background-color:#ffee00}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-16{background-color:#eeff00}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-18{background-color:#ffff44}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-20{background-color:#ffff77}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-high{background-color:#ffff99}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-veryhigh{background-color:#ffff99;color:#f00}.mw-parser-output .weatherbox .dailysun-unknown{background-color:#ffff99}</style>Temesvár <small>(1961–1990)</small> éghajlati jellemzői</caption> <tbody><tr><th scope="row">Hónap</th><th><a href="/wiki/Janu%C3%A1r" title="Január">Jan.</a></th><th><a href="/wiki/Febru%C3%A1r" title="Február">Feb.</a></th><th><a href="/wiki/M%C3%A1rcius" title="Március">Már.</a></th><th><a href="/wiki/%C3%81prilis" title="Április">Ápr.</a></th><th><a href="/wiki/M%C3%A1jus" title="Május">Máj.</a></th><th><a href="/wiki/J%C3%BAnius" title="Június">Jún.</a></th><th><a href="/wiki/J%C3%BAlius" title="Július">Júl.</a></th><th><a href="/wiki/Augusztus" title="Augusztus">Aug.</a></th><th><a href="/wiki/Szeptember" title="Szeptember">Szep.</a></th><th><a href="/wiki/Okt%C3%B3ber" title="Október">Okt.</a></th><th><a href="/wiki/November" title="November">Nov.</a></th><th><a href="/wiki/December" title="December">Dec.</a></th><th>Év</th></tr> <tr><th scope="row">Rekord <abbr title="maximum">max.</abbr> hőmérséklet (°C)</th><td class="temp-15">17,4</td><td class="temp-18">20,5</td><td class="temp-27">28,2</td><td class="temp-30">32,0</td><td class="temp-33">34,5</td><td class="temp-36">38,4</td><td class="temp-39">41,1</td><td class="temp-39">41,0</td><td class="temp-39">39,7</td><td class="temp-33">33,8</td><td class="temp-27">27,1</td><td class="temp-18">20,2</td><td class="temp-39">41,1</td></tr> <tr><th scope="row">Átlagos <abbr title="maximum">max.</abbr> hőmérséklet (°C)</th><td class="temp-0">2,3</td><td class="temp-3">5,6</td><td class="temp-9">11,9</td><td class="temp-15">17,6</td><td class="temp-21">22,8</td><td class="temp-24">25,7</td><td class="temp-27">27,8</td><td class="temp-27">27,6</td><td class="temp-24">24,0</td><td class="temp-18">18,1</td><td class="temp-9">10,3</td><td class="temp-3">4,2</td><td class="temp-15">16,5</td></tr> <tr><th scope="row">Átlagos <abbr title="minimum">min.</abbr> hőmérséklet (°C)</th><td class="temp--6">−4,8</td><td class="temp--3">−2,3</td><td class="temp-0">1,2</td><td class="temp-3">5,8</td><td class="temp-9">10,1</td><td class="temp-12">13,4</td><td class="temp-12">14,6</td><td class="temp-12">14,3</td><td class="temp-9">11,2</td><td class="temp-6">6,2</td><td class="temp-0">2,1</td><td class="temp--3">−1,7</td><td class="temp-3">5,9</td></tr> <tr><th scope="row">Rekord <abbr title="minimum">min.</abbr> hőmérséklet (°C)</th><td class="temp-low">−35,3</td><td class="temp-low">−29,2</td><td class="temp-low">−20,0</td><td class="temp--6">−5,2</td><td class="temp--6">−5,0</td><td class="temp-0">2,2</td><td class="temp-3">5,9</td><td class="temp-3">5,0</td><td class="temp--3">−1,9</td><td class="temp--9">−6,8</td><td class="temp-low">−15,4</td><td class="temp-low">−24,8</td><td class="temp-low">−35,3</td></tr> <tr><th scope="row">Átl.&#160;csapadékmennyiség&#160;(mm)</th><td class="peri-40">40</td><td class="peri-30">36</td><td class="peri-30">37</td><td class="peri-40">48</td><td class="peri-60">65</td><td class="peri-70">76</td><td class="peri-60">64</td><td class="peri-50">50</td><td class="peri-40">40</td><td class="peri-30">39</td><td class="peri-40">48</td><td class="peri-50">50</td><td class="peri-40">593</td></tr> <tr><th scope="row">Havi napsütéses órák száma</th><td class="sun-65">72</td><td class="sun-85">92</td><td class="sun-145">155</td><td class="sun-185">186</td><td class="sun-225">242</td><td class="sun-245">262</td><td class="sun-high">301</td><td class="sun-high">280</td><td class="sun-205">218</td><td class="sun-165">177</td><td class="sun-85">86</td><td class="sun-45">57</td><td class="sun-165">2130</td></tr> <tr><td class="footnote" colspan="14">Forrás: <a rel="nofollow" class="external text" href="ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG_VI/RO/15247.TXT">NOAA</a>; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dwd.de/DWD/klima/beratung/ak/ak_152470_kt.pdf">Deutscher Wetterdienst</a>; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap1.pdf">Román Stat. Int.</a></td></tr> </tbody></table> <p>Temesvár <a href="/wiki/%C3%89ghajlat" title="Éghajlat">éghajlata</a> mérsékelt-<a href="/wiki/Kontinent%C3%A1lis_%C3%A9ghajlat" title="Kontinentális éghajlat">kontinentális</a>, amelynek jellemzője a hideg tél és a meleg nyár. Nyáron a hőmérséklet 20&#160;°C fölött van, télen fagypont alá is kerülhet.<sup id="cite_ref-wizz_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-wizz-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Földrajzi fekvésének köszönhetően azonban, <a href="/wiki/Mediterr%C3%A1n_%C3%A9ghajlat" title="Mediterrán éghajlat">mediterrán</a> hatás is éri. </p><p>Tavasszal és nyáron jelentős csapadék érkezik az <a href="/wiki/Atlanti-%C3%B3ce%C3%A1n" title="Atlanti-óceán">Atlanti-óceán</a> felől, gyakran még a tél is csapadékos. Az <a href="/wiki/Adriai-tenger" title="Adriai-tenger">Adriai-tenger</a> felől érkező mediterrán hatás miatt azonban, ha esik is hó, hamar elolvad, továbbá a nyári meleget is ez okozza. Az éves csapadék mennyisége megegyezik az országos átlaggal.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Történelem"><span id="T.C3.B6rt.C3.A9nelem"></span>Történelem</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=6" title="Szakasz szerkesztése: Történelem"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Bővebben: <a href="/wiki/Temesv%C3%A1r_t%C3%B6rt%C3%A9nete" title="Temesvár története">Temesvár története</a></i></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Timisoara1656.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Timisoara1656.jpg/220px-Timisoara1656.jpg" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Timisoara1656.jpg/330px-Timisoara1656.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Timisoara1656.jpg/440px-Timisoara1656.jpg 2x" data-file-width="1133" data-file-height="791" /></a><figcaption>Temesvár, 1656</figcaption></figure> <p>Temesvár több uralmat élt át, és történetének legnagyobb részében fontos helység volt a régiójában, azokban az államokban, amelyekhez tartozott. Első hiteles írásos említése <a href="/wiki/1266" title="1266">1266</a>-ból származik, amikor a <a href="/wiki/Magyar_Kir%C3%A1lys%C3%A1g" title="Magyar Királyság">Magyar Királysághoz</a> tartozott. A <a href="/wiki/14._sz%C3%A1zad" title="14. század">14. század</a> néhány évében <a href="/wiki/I._K%C3%A1roly_magyar_kir%C3%A1ly" title="I. Károly magyar király">Károly Róbert</a> magyar király, a főurakkal folytatott harcai miatt ide helyezte székhelyét, ezért ekkor <a href="/wiki/Magyarorsz%C3%A1g" title="Magyarország">Magyarország</a> fővárosának is lehetett tekinteni. A <a href="/wiki/16._sz%C3%A1zad" title="16. század">16. században</a> <a href="/wiki/Oszm%C3%A1n_Birodalom" title="Oszmán Birodalom">oszmán</a> kézre került, majd a <a href="/wiki/18._sz%C3%A1zad" title="18. század">18. század</a> elején a <a href="/wiki/Habsburg_Birodalom" title="Habsburg Birodalom">Habsburg Birodalom</a> kerítette hatalmába. Ennek keretében újból Magyarország egyenes fennhatósága alá került a 18. század vége felé, hogy az <a href="/wiki/1848%E2%80%9349-es_forradalom_%C3%A9s_szabads%C3%A1gharc" title="1848–49-es forradalom és szabadságharc">1848–49-es forradalom és szabadságharc</a> leverése után ismét <a href="/wiki/B%C3%A9cs" title="Bécs">Bécs</a> uralkodjon közvetlenül felette. Kevéssel az <a href="/wiki/Osztr%C3%A1k%E2%80%93Magyar_Monarchia" title="Osztrák–Magyar Monarchia">Osztrák–Magyar Monarchia</a> megalakulása előtt megint Magyarországhoz került <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>-ig, amikor <a href="/wiki/Rom%C3%A1nia" title="Románia">Romániához</a> csatolták. A <a href="/wiki/M%C3%A1sodik_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA" title="Második világháború">második világháború</a> után Temesvár történetének legfontosabb eseménye az <a href="/wiki/1989-es_rom%C3%A1niai_forradalom" title="1989-es romániai forradalom">1989-es romániai forradalom</a> itteni kirobbanása volt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Népesség"><span id="N.C3.A9pess.C3.A9g"></span>Népesség</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=7" title="Szakasz szerkesztése: Népesség"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Temesvár népessége az 1990-es évek óta egyre csökken. A 2002-es népszámlálás szerint a városban 317&#160;660 fő lakott, népsűrűsége 2622 fő/km² volt. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>-ben a Nemzeti Statisztikai Intézet (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Institutul Național de Statistică</i></bdi>) adatai szerint 312&#160;113 volt a lakosok száma.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Nemzetiségi arányait tekintve 2002-ben Temesvár lakosságának 85,52%-a román, 8,45%-a magyar, 2,25%-a német volt. A jegyzékben nem szerepelnek a külföldi állampolgárok, akik üzleti tevékenységük végett költöztek a városba, mint például a számos olasz.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A 2011-es népszámláláskor a 319&#160;279&#160;lakos 81,4%-a román, 4,9%-a magyar, 1,5%-a szerb, 1,3%-a német, 0,7%-a cigány volt. A magukat olasznak vallók aránya 0,06%.<sup id="cite_ref-népsz2011_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-népsz2011-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Népességi adatok nemzetiségi eloszlásban a hozzá tartozó településekkel együtt: </p> <table class="toccolours" style="margin: 0 1em 0 1em;" width="98%"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#ccccff" colspan="2"><b>Statisztika</b><sup id="cite_ref-nemzet_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-nemzet-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </th> <th align="center" style="background:#ccccff" colspan="10"><b>Nemzetiség</b> </th></tr> <tr> <th><b>Év</b> </th> <th><b>Népesség (fő)</b> </th> <th><a href="/wiki/Rom%C3%A1nok" title="Románok">Románok</a> </th> <th><a href="/wiki/N%C3%A9metek" title="Németek">Németek</a> </th> <th><a href="/wiki/Magyarok" title="Magyarok">Magyarok</a> </th> <th><a href="/wiki/Szerbek" title="Szerbek">Szerbek</a> </th> <th><a href="/wiki/Zsid%C3%B3k" title="Zsidók">Zsidók</a> </th> <th><a href="/wiki/Cig%C3%A1nyok" title="Cigányok">Cigányok</a> </th> <th><a href="/wiki/Szlov%C3%A1kok" title="Szlovákok">Szlovákok</a> </th> <th><a href="/wiki/Bolg%C3%A1rok" title="Bolgárok">Bolgárok</a> </th> <th><a href="/wiki/Ukr%C3%A1nok" title="Ukránok">Ukránok</a> </th> <th>Egyéb / nem nyilatkozott </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a> </td> <td><b>38&#160;702</b> </td> <td>5&#160;188 </td> <td>21&#160;121 </td> <td>7&#160;745 </td> <td>2&#160;487 </td> <td>n. a. </td> <td>n. a. </td> <td>416 </td> <td>n. a. </td> <td>29 </td> <td>1716 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> </td> <td><b>45&#160;948</b> </td> <td>5&#160;594 </td> <td>24&#160;973 </td> <td>11&#160;100 </td> <td>2&#160;363 </td> <td>n. a. </td> <td>n. a. </td> <td>332 </td> <td>n. a. </td> <td>27 </td> <td>1559 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> </td> <td><b>60&#160;551</b> </td> <td>6&#160;312 </td> <td>30&#160;892 </td> <td>19&#160;162 </td> <td>2&#160;730 </td> <td>n. a. </td> <td>– </td> <td>288 </td> <td>n. a. </td> <td>13 </td> <td>1154 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> </td> <td><b>86&#160;850</b> </td> <td>16&#160;047 </td> <td>32&#160;097 </td> <td>27&#160;189 </td> <td>n. a. </td> <td>8&#160;307 </td> <td>– </td> <td>n. a. </td> <td>n. a. </td> <td>n. a. </td> <td>3&#160;210 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> </td> <td><b>102&#160;390</b> </td> <td>25&#160;207 </td> <td>33&#160;162 </td> <td>31&#160;773 </td> <td>2&#160;237 </td> <td>7&#160;264 </td> <td>379 </td> <td>652 </td> <td>279 </td> <td>56 </td> <td>1381 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> </td> <td><b>125&#160;052</b> </td> <td>46&#160;466 </td> <td>37&#160;611 </td> <td>24&#160;891 </td> <td>n. a. </td> <td>n. a. </td> <td>n. a. </td> <td>n. a. </td> <td>n. a. </td> <td>n. a. </td> <td>16&#160;084 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> </td> <td><b>142&#160;257</b> </td> <td>75&#160;855 </td> <td>24&#160;326 </td> <td>29&#160;968 </td> <td>3&#160;065 </td> <td>6&#160;700 </td> <td>122 </td> <td>575 </td> <td>280 </td> <td>56 </td> <td>1310 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> </td> <td><b>174&#160;243</b> </td> <td>109&#160;100 </td> <td>25&#160;058 </td> <td>31&#160;016 </td> <td>4&#160;188 </td> <td>2&#160;590 </td> <td>120 </td> <td>490 </td> <td>475 </td> <td>71 </td> <td>1135 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> </td> <td><b>269&#160;353</b> </td> <td>191&#160;742 </td> <td>28&#160;429 </td> <td>36&#160;724 </td> <td>6&#160;776 </td> <td>1629 </td> <td>1109 </td> <td>404 </td> <td>942 </td> <td>299 </td> <td>1299 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> </td> <td><b>334&#160;115</b> </td> <td>274&#160;511 </td> <td>13&#160;206 </td> <td>31&#160;785 </td> <td>7&#160;748 </td> <td>549 </td> <td>2&#160;668 </td> <td>675 </td> <td>1314 </td> <td>756 </td> <td>903 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a><sup id="cite_ref-nemzet_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-nemzet-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td> <td><b>317&#160;660</b> </td> <td>271&#160;677 </td> <td>7&#160;157 </td> <td>24&#160;287 </td> <td>6&#160;311 </td> <td>367 </td> <td>3 062 </td> <td>570 </td> <td>1218 </td> <td>762 </td> <td>2&#160;249 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a><sup id="cite_ref-népsz2011_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-népsz2011-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td> <td><b>319 279</b> </td> <td>259 754 </td> <td>4 193 </td> <td>15 564 </td> <td>4 843 </td> <td>176 </td> <td>2 145 </td> <td>385 </td> <td>859 </td> <td>556 </td> <td>30 804 </td></tr></tbody></table> <p>A népességváltozás: </p> <div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_lxxm8c7y2kwtsj5iycegsmh60ldr020"></map><img usemap="#timeline_lxxm8c7y2kwtsj5iycegsmh60ldr020" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/hu/timeline/lxxm8c7y2kwtsj5iycegsmh60ldr020.png" /></div> <p>Temesvár a történelemben multikulturális, soknemzetiségű város volt, de a 2000-es évekre a magyarok és németek aránya 10% alá csökkent. Vallásilag a lakosság 80,6%-ban <a href="/wiki/Ortodox_kereszt%C3%A9nys%C3%A9g" title="Ortodox kereszténység">ortodox</a> felekezetű, amelybe beletartozik a <a href="/wiki/Rom%C3%A1n_ortodox_egyh%C3%A1z" title="Román ortodox egyház">román</a> és a <a href="/wiki/Szerb_ortodox_egyh%C3%A1z" title="Szerb ortodox egyház">szerb ortodox</a> is. A lakosság 10%-a <a href="/wiki/R%C3%B3mai_katolikus_egyh%C3%A1z" title="Római katolikus egyház">római katolikus</a>, amelyhez főleg a magyarok és a németek tartoznak. 8000-en <a href="/wiki/P%C3%BCnk%C3%B6sdi-karizmatikus_mozgalom" class="mw-redirect" title="Pünkösdi-karizmatikus mozgalom">pünkösdisták</a>, 4&#160;725-en <a href="/wiki/Baptista_mozgalom" title="Baptista mozgalom">baptisták</a> a népesség 2%-a <a href="/wiki/K%C3%A1lvinizmus" title="Kálvinizmus">református</a> (mind magyar), 4000 román pedig <a href="/wiki/Keleti_katolikus_egyh%C3%A1zak" title="Keleti katolikus egyházak">görögkatolikus</a>. Kisebb vallási közösségek közé tartoznak a görög ortodoxok, a <a href="/wiki/Zsid%C3%B3_vall%C3%A1s" title="Zsidó vallás">zsidók</a>, az evangélikusok, az adventisták és a <a href="/wiki/Iszl%C3%A1m" title="Iszlám">muzulmánok</a>. Kb. 600-an vallás nélkülieknek vagy <a href="/wiki/Ateizmus" title="Ateizmus">ateistáknak</a> vallják magukat.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Önkormányzat_és_közigazgatás"><span id=".C3.96nkorm.C3.A1nyzat_.C3.A9s_k.C3.B6zigazgat.C3.A1s"></span>Önkormányzat és közigazgatás</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=8" title="Szakasz szerkesztése: Önkormányzat és közigazgatás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Polgármesterek"><span id="Polg.C3.A1rmesterek"></span>Polgármesterek</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=9" title="Szakasz szerkesztése: Polgármesterek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Temesvár polgármesterei az <a href="/wiki/1989-es_rom%C3%A1niai_forradalom" title="1989-es romániai forradalom">1989-es romániai forradalom</a> óta (az első szabad helyi választást <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>-ben tartották): </p> <ul><li>1992–1996 <a href="/w/index.php?title=Viorel_Oancea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Viorel Oancea (a lap nem létezik)">Viorel Oancea</a> (Polgári Szövetség Pártja, <a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Partidul Alianței Civice</i></bdi>, később összeolvadt a <a href="/wiki/Nemzeti_Liber%C3%A1lis_P%C3%A1rt_(Rom%C3%A1nia)" title="Nemzeti Liberális Párt (Románia)">Nemzeti Liberális Párttal</a>)<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>1996–2012 <a href="/w/index.php?title=Gheorghe_Ciuhandu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gheorghe Ciuhandu (a lap nem létezik)">Gheorghe Ciuhandu</a> (<a href="/w/index.php?title=Kereszt%C3%A9nydemokrata_Nemzeti_Parasztp%C3%A1rt&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kereszténydemokrata Nemzeti Parasztpárt (a lap nem létezik)">Kereszténydemokrata Nemzeti Parasztpárt</a>)<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>2012–2016 <a href="/wiki/Nicolae_Robu" title="Nicolae Robu">Nicolae Robu</a> (Szociálliberális Szövetség)</li> <li>2012–2020 Nicolae Robu (<a href="/wiki/Nemzeti_Liber%C3%A1lis_P%C3%A1rt_(Rom%C3%A1nia)" title="Nemzeti Liberális Párt (Románia)">Nemzeti Liberális Párt</a>)<sup id="cite_ref-tion.ro_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-tion.ro-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>2020– <a href="/wiki/Dominic_Fritz" title="Dominic Fritz">Dominic Fritz</a> (USR–PLUS)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Városi_tanács"><span id="V.C3.A1rosi_tan.C3.A1cs"></span>Városi tanács</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=10" title="Szakasz szerkesztése: Városi tanács"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A helyi tanács összetétele: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td></td> <td>Párt</td> <td><a href="/wiki/2008-as_rom%C3%A1niai_%C3%B6nkorm%C3%A1nyzati_v%C3%A1laszt%C3%A1s" title="2008-as romániai önkormányzati választás">2008</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=2012-es_rom%C3%A1niai_%C3%B6nkorm%C3%A1nyzati_v%C3%A1laszt%C3%A1s&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2012-es romániai önkormányzati választás (a lap nem létezik)">2012</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=2016-os_rom%C3%A1niai_%C3%B6nkorm%C3%A1nyzati_v%C3%A1laszt%C3%A1s&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2016-os romániai önkormányzati választás (a lap nem létezik)">2016</a><sup id="cite_ref-tion.ro_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-tion.ro-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td colspan="14" align="center"><a href="/w/index.php?title=2020-as_rom%C3%A1niai_%C3%B6nkorm%C3%A1nyzati_v%C3%A1laszt%C3%A1s&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2020-as romániai önkormányzati választás (a lap nem létezik)">2020</a><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td><a href="/wiki/Ments%C3%A9tek_meg_Rom%C3%A1ni%C3%A1t_Sz%C3%B6vets%C3%A9g" title="Mentsétek meg Romániát Szövetség">Mentsétek meg Romániát Szövetség</a>-PLUS (USR-PLUS)</td> <td align="right">–</td> <td align="right">–</td> <td align="right">–</td> <td align="right"><b>13</b></td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160;</td> <td bgcolor="#02bfbf">&#160; </td></tr> <tr> <td bgcolor="#FFFF00">&#160;</td> <td><a href="/wiki/Nemzeti_Liber%C3%A1lis_P%C3%A1rt_(Rom%C3%A1nia)" title="Nemzeti Liberális Párt (Románia)">Nemzeti Liberális Párt</a> (PNL)</td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right">12</td> <td align="right"><b>9</b></td> <td bgcolor="#FFFF00">&#160;</td> <td bgcolor="#FFFF00">&#160;</td> <td bgcolor="#FFFF00">&#160;</td> <td bgcolor="#FFFF00">&#160;</td> <td bgcolor="#FFFF00">&#160;</td> <td bgcolor="#FFFF00">&#160;</td> <td bgcolor="#FFFF00">&#160;</td> <td bgcolor="#FFFF00">&#160;</td> <td bgcolor="#FFFF00">&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160; </td></tr> <tr> <td bgcolor="#cc3333">&#160;</td> <td><a href="/wiki/Szoci%C3%A1ldemokrata_P%C3%A1rt_(Rom%C3%A1nia)" title="Szociáldemokrata Párt (Románia)">Szociáldemokrata Párt</a> (PSD)</td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right">9</td> <td align="right"><b>3</b></td> <td bgcolor="#cc3333">&#160;</td> <td bgcolor="#cc3333">&#160;</td> <td bgcolor="#cc3333">&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160; </td></tr> <tr> <td bgcolor="#1572BA">&#160;</td> <td><a href="/w/index.php?title=Pro_Romania&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pro Romania (a lap nem létezik)">Pro Romania</a></td> <td align="right">–</td> <td align="right">–</td> <td align="right">–</td> <td align="right"><b>2</b></td> <td bgcolor="#1572BA">&#160;</td> <td bgcolor="#1572BA">&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160; </td></tr> <tr> <td bgcolor="#339900">&#160;</td> <td><a href="/wiki/Rom%C3%A1niai_Magyar_Demokrata_Sz%C3%B6vets%C3%A9g" title="Romániai Magyar Demokrata Szövetség">Romániai Magyar Demokrata Szövetség</a> (RMDSZ)</td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right">2</td> <td align="right">–</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160; </td></tr> <tr> <td bgcolor="#A7CF35">&#160;</td> <td><a href="/wiki/N%C3%A9pi_Mozgalom_P%C3%A1rt" title="Népi Mozgalom Párt">Népi Mozgalom Párt</a> (PMP)</td> <td align="right">–</td> <td align="right">–</td> <td align="right">2</td> <td align="right">–</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160; </td></tr> <tr> <td bgcolor="bgcolor=">&#160;</td> <td><a href="/wiki/Liber%C3%A1lisok_%C3%A9s_Demokrat%C3%A1k_Sz%C3%B6vets%C3%A9ge" title="Liberálisok és Demokraták Szövetsége">Liberálisok és Demokraták Szövetsége</a> (ALDE)</td> <td align="right">–</td> <td align="right">–</td> <td align="right">1</td> <td align="right">–</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160; </td></tr> <tr> <td bgcolor="#0033cc">&#160;</td> <td>független</td> <td align="right"></td> <td align="right"></td> <td align="right">1</td> <td align="right">–</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160;</td> <td>&#160; </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Városrészei"><span id="V.C3.A1rosr.C3.A9szei"></span>Városrészei</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=11" title="Szakasz szerkesztése: Városrészei"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Temesv%C3%A1r_ker%C3%BCletei-hu.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Temesv%C3%A1r_ker%C3%BCletei-hu.svg/250px-Temesv%C3%A1r_ker%C3%BCletei-hu.svg.png" decoding="async" width="250" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Temesv%C3%A1r_ker%C3%BCletei-hu.svg/375px-Temesv%C3%A1r_ker%C3%BCletei-hu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Temesv%C3%A1r_ker%C3%BCletei-hu.svg/500px-Temesv%C3%A1r_ker%C3%BCletei-hu.svg.png 2x" data-file-width="964" data-file-height="719" /></a><figcaption>A város tíz városrészének elhelyezkedése</figcaption></figure> <p>Temesvár hagyományosan tíz városrészre oszlik,<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> de ma ezeknek nincs közigazgatási funkciójuk. Egy részük az <a href="/wiki/Osztr%C3%A1k%E2%80%93Magyar_Monarchia" title="Osztrák–Magyar Monarchia">Osztrák–Magyar Monarchia</a> idején önálló falu volt. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26938027">.mw-parser-output .is-sticky{position:sticky;top:0;z-index:10}body.vector-sticky-header-visible .mw-parser-output .is-sticky{top:3.125rem}.mw-parser-output .is-sticky-head>thead{position:sticky;top:0;z-index:10}body.vector-sticky-header-visible .mw-parser-output .is-sticky-head>thead{top:3.125rem}</style> </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr class="is-sticky sortable"> <th>Kerület</th> <th>Terület (ha)</th> <th>Román név</th> <th>Német név</th> <th>Magyar név</th> <th>Alapítás </th></tr> <tr> <td>I</td> <td>480</td> <td>Cetate</td> <td>Innere Stadt</td> <td><a href="/w/index.php?title=Belv%C3%A1ros_(Temesv%C3%A1r)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Belváros (Temesvár) (a lap nem létezik)">Belváros</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18538871#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q18538871"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span></td> <td>1718 </td></tr> <tr> <td>II</td> <td>1017</td> <td>Fabric</td> <td>Fabrikstadt</td> <td><a href="/w/index.php?title=Gy%C3%A1rv%C3%A1ros_(Temesv%C3%A1r)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gyárváros (Temesvár) (a lap nem létezik)">Gyárváros</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q726997#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q726997"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span></td> <td>1718 </td></tr> <tr> <td>III</td> <td>668</td> <td>Elisabetin</td> <td>Elisabethstadt</td> <td><a href="/wiki/Erzs%C3%A9betv%C3%A1ros_(Temesv%C3%A1r)" title="Erzsébetváros (Temesvár)">Erzsébetváros</a></td> <td>1890 </td></tr> <tr> <td>IV</td> <td>442</td> <td>Iosefin</td> <td>Josefstadt</td> <td><a href="/wiki/J%C3%B3zsefv%C3%A1ros_(Temesv%C3%A1r)" title="Józsefváros (Temesvár)">Józsefváros</a></td> <td>1744 </td></tr> <tr> <td>V</td> <td>205</td> <td>Mehala</td> <td>Mehala</td> <td><a href="/w/index.php?title=Mehala&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mehala (a lap nem létezik)">Mehala</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1917205#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1917205"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span></td> <td>1910 </td></tr> <tr> <td>VI</td> <td>231</td> <td>Fratelia</td> <td>Fratelia</td> <td><a href="/w/index.php?title=%C3%9Ajkissoda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Újkissoda (a lap nem létezik)">Újkissoda</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1451383#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1451383"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span></td> <td>1948 </td></tr> <tr> <td>VII</td> <td>156</td> <td>Freidorf</td> <td>Freidorf</td> <td><a href="/wiki/Szabadfalu_(Rom%C3%A1nia)" title="Szabadfalu (Románia)">Szabadfalu</a></td> <td>1950 </td></tr> <tr> <td>VIII</td> <td>67</td> <td>Plopi</td> <td>Kardos-Kolonie</td> <td><a href="/w/index.php?title=Kardostelep&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kardostelep (a lap nem létezik)">Kardostelep</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1313526#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1313526"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span></td> <td>1951 </td></tr> <tr> <td>IX</td> <td>72</td> <td>Ghiroda Nouă</td> <td>Neu-Giroda</td> <td><a href="/w/index.php?title=Erzs%C3%A9betpuszta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Erzsébetpuszta (a lap nem létezik)">Erzsébetpuszta</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q178804#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q178804"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span></td> <td>1951 </td></tr> <tr> <td>X</td> <td>102</td> <td>Ciarda Roșie</td> <td>Rote Tscharda</td> <td><a href="/w/index.php?title=V%C3%B6r%C3%B6s_Cs%C3%A1rda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vörös Csárda (a lap nem létezik)">Vörös Csárda</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1091436#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1091436"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span></td> <td>1953 </td></tr> </tbody></table> <p>A 21. században Temesvár városnegyedekre oszlik: </p> <table width="100%" align="center"> <tbody><tr> <td width="25%" valign="top"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Belv%C3%A1ros_(Temesv%C3%A1r)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Belváros (Temesvár) (a lap nem létezik)">Belváros</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18538871#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q18538871"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span> <i>(Cetate)</i></li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zsefv%C3%A1ros_(Temesv%C3%A1r)" title="Józsefváros (Temesvár)">Józsefváros</a> <i>(Iosefin)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gy%C3%A1rv%C3%A1ros_(Temesv%C3%A1r)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gyárváros (Temesvár) (a lap nem létezik)">Gyárváros</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q726997#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q726997"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span> <i>(Fabric)</i></li> <li><a href="/wiki/Erzs%C3%A9betv%C3%A1ros_(Temesv%C3%A1r)" title="Erzsébetváros (Temesvár)">Erzsébetváros</a> <i>(Elisabetin)</i></li> <li><a href="/wiki/Szabadfalu_(Rom%C3%A1nia)" title="Szabadfalu (Románia)">Szabadfalu</a> <i>(Freidorf)</i></li> <li>Zona Odobescu</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%9Ajkissoda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Újkissoda (a lap nem létezik)">Újkissoda</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1451383#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1451383"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span> <i>(Fratelia)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mehala&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mehala (a lap nem létezik)">Mehala</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1917205#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1917205"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span><i>(Mehala)</i> I, II</li> <li><a href="/w/index.php?title=R%C3%B3n%C3%A1c&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rónác (a lap nem létezik)">Rónác</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18547537#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q18547537"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span> <i>(Ronaț)</i></li> <li>Favorit</li></ul> </td> <td width="25%" valign="top"> <ul><li>Girocului</li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C3%A1ralja_negyed&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Váralja negyed (a lap nem létezik)">Váralja negyed</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12724120#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q12724120"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span> <i>(Circumvalațiunii)</i> I, II, III, IV</li> <li>Matei Basarab</li> <li>Mircea cel Bătrân</li> <li>Bucovina</li> <li>Soarelui</li> <li>Tipografilor</li> <li><a href="/wiki/S%C3%A1gi_%C3%BAt" title="Sági út">Sági úti negyed</a> <i>(Calea Șagului)</i></li> <li>Dâmbovița</li></ul> </td> <td width="25%" valign="top"> <ul><li>Steaua</li> <li>Torontalului</li> <li>Calea Aradului</li> <li>Calea Aradului Vest</li> <li>Calea Lipovei</li> <li><a href="/w/index.php?title=Blaskovicstelep&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Blaskovicstelep (a lap nem létezik)">Blaskovicstelep</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12722783#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q12722783"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span> <i>(Blașcovici)</i></li> <li>Ion Ionescu de la Brad</li> <li>Olimpia-Stadion</li> <li>Complex studențesc</li></ul> </td> <td width="25%" valign="top"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=V%C3%B6r%C3%B6s_Cs%C3%A1rda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vörös Csárda (a lap nem létezik)">Vörös Csárda</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1091436#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1091436"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span> <i>(Ciarda Roșie)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kardostelep&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kardostelep (a lap nem létezik)">Kardostelep</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1313526#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1313526"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span> <i>(Plopi)</i></li> <li>Ghiroda</li> <li>Kuncz</li> <li>Braytim</li> <li>Lunei</li> <li>Chișoda</li> <li>Plăvăț</li> <li>Banat I</li> <li>Banat II</li></ul> </td></tr> </tbody></table> <p><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>-ban a helyi tanács elhatározta, hogy 13 övezetre (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>zone</i></bdi>) osztja a várost, és hogy mindegyik létrehozhat egy hét önkéntes személyből álló, úgynevezett Konzultatív Tanácsot, amellyel a polgármesteri hivatal megbeszéli az adott övezetre vonatkozó kérdéseket.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Konzulátusok"><span id="Konzul.C3.A1tusok"></span>Konzulátusok</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=12" title="Szakasz szerkesztése: Konzulátusok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>. <a href="/wiki/%C3%81prilis_29." title="Április 29.">április 29-én</a> 14 konzulátus működött Temesváron.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Három országot diplomata konzul képvisel: </p> <ul><li><a href="/wiki/N%C3%A9metorsz%C3%A1g" title="Németország">Németország</a></li> <li><a href="/wiki/Olaszorsz%C3%A1g" title="Olaszország">Olaszország</a></li> <li><a href="/wiki/Szerbia" title="Szerbia">Szerbia</a></li></ul> <p>Tizenegy országnak <a href="/wiki/Tiszteletbeli_konzul" title="Tiszteletbeli konzul">tiszteletbeli konzulja</a> van: </p> <ul><li><a href="/wiki/Ausztria" title="Ausztria">Ausztria</a></li> <li><a href="/wiki/Bulg%C3%A1ria" title="Bulgária">Bulgária</a></li> <li><a href="/wiki/Csehorsz%C3%A1g" title="Csehország">Csehország</a></li> <li><a href="/wiki/Franciaorsz%C3%A1g" title="Franciaország">Franciaország</a></li> <li><a href="/wiki/Hollandia" title="Hollandia">Hollandia</a></li> <li><a href="/wiki/India" title="India">India</a></li> <li><a href="/wiki/Magyarorsz%C3%A1g" title="Magyarország">Magyarország</a></li> <li><a href="/wiki/Moldova" title="Moldova">Moldova</a></li> <li><a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a></li> <li><a href="/wiki/Sv%C3%A9dorsz%C3%A1g" title="Svédország">Svédország</a></li> <li><a href="/wiki/Tun%C3%A9zia" title="Tunézia">Tunézia</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gazdaság"><span id="Gazdas.C3.A1g"></span>Gazdaság</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=13" title="Szakasz szerkesztése: Gazdaság"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Ny%C3%A1ri_Vend%C3%A9gl%C5%91,_Temesv%C3%A1r_%E2%80%93_Vacsora_1891.08.04_(1).tif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Ny%C3%A1ri_Vend%C3%A9gl%C5%91%2C_Temesv%C3%A1r_%E2%80%93_Vacsora_1891.08.04_%281%29.tif/lossy-page1-220px-Ny%C3%A1ri_Vend%C3%A9gl%C5%91%2C_Temesv%C3%A1r_%E2%80%93_Vacsora_1891.08.04_%281%29.tif.jpg" decoding="async" width="220" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Ny%C3%A1ri_Vend%C3%A9gl%C5%91%2C_Temesv%C3%A1r_%E2%80%93_Vacsora_1891.08.04_%281%29.tif/lossy-page1-330px-Ny%C3%A1ri_Vend%C3%A9gl%C5%91%2C_Temesv%C3%A1r_%E2%80%93_Vacsora_1891.08.04_%281%29.tif.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Ny%C3%A1ri_Vend%C3%A9gl%C5%91%2C_Temesv%C3%A1r_%E2%80%93_Vacsora_1891.08.04_%281%29.tif/lossy-page1-440px-Ny%C3%A1ri_Vend%C3%A9gl%C5%91%2C_Temesv%C3%A1r_%E2%80%93_Vacsora_1891.08.04_%281%29.tif.jpg 2x" data-file-width="3572" data-file-height="2824" /></a><figcaption>Temesvári polgárok – Nyári Vendéglő, 1891. augusztus 4.</figcaption></figure> <p>Temesvár a 18. századra komoly gazdasági központ lett. A gazdaságnak jót tett a különböző etnikumú emberek letelepedése, mivel hozzájárultak a város török uralom utáni újjáépítéséhez. Ezek többnyire kereskedők és kézművesek voltak. Az <a href="/wiki/Ipari_forradalom" title="Ipari forradalom">ipari forradalom</a> idején a szövőmesterek jelentősen járultak hozzá a város fejlődéséhez. Az újítások következményeként sok kis műhely megszűnt. A kereskedelmet a Béga-csatorna segítette, amely összeköttetésben volt a <a href="/wiki/Duna" title="Duna">Dunával</a>, azon át pedig Európa többi részével. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>-ben a vasutat is megépítették. A Monarchia első városa volt, amelyben (<a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>-ben) bevezették a villamos közvilágítást. A Béga-csatorna hajózhatóvá építése is akkoriban történt meg. Ez volt a mai Románia területén az első ilyen csatorna.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A 250 éves gazdasági modell <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>-ban véget ért, amikor a <a href="/wiki/Kommunizmus" title="Kommunizmus">kommunista</a> hatalom államosította a gyárakat, megszüntette a magántulajdont. Ezt követően rohamos iparosításba kezdtek. Vegyipari és gépipari üzemeket építettek, amelyekben a vidékről kényszerűen beözönlők dolgoztak. </p><p>A kommunizmus bukása után a hagyományos gazdasági ágazatok hanyatlani kezdtek, de a város még így is az ország <a href="/wiki/Ipar" title="Ipar">ipari</a> termelésének 3%-át adja. A <a href="/wiki/Szolg%C3%A1ltat%C3%A1sok" class="mw-redirect" title="Szolgáltatások">szolgáltatóipar</a> viszont erőteljesen növekedett. A külföldi befektetéseknek köszönhetően a <a href="/wiki/Technol%C3%B3gia" title="Technológia">csúcstechnológia</a>-szektor is megjelent. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>-ben a L’Expansion francia magazin Temesvárt Románia gazdasági vitrinjének nevezte, 6300 külföldi cégével és 3%-os munkanélküliségével.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> A városba leginkább német, olasz és amerikai befektetők érkeztek, mint például Alcatel-Lucent, Continental, Dräxlmaier, Linde Gas, Procter &amp; Gamble, Nestlé. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>-ban a városban 35 bank működött, többségükben szintén külföldiek.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Gazdasága viszonylagos fejlettségének köszönhetően Temesvár a negyedik helyet foglalja el a romániai városok között az életszínvonal tekintetében.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>28<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Közlekedés"><span id="K.C3.B6zleked.C3.A9s"></span>Közlekedés</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=14" title="Szakasz szerkesztése: Közlekedés"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Timisoara_International_Airport.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Timisoara_International_Airport.jpg/250px-Timisoara_International_Airport.jpg" decoding="async" width="250" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Timisoara_International_Airport.jpg/375px-Timisoara_International_Airport.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Timisoara_International_Airport.jpg/500px-Timisoara_International_Airport.jpg 2x" data-file-width="1400" data-file-height="1000" /></a><figcaption>A <a href="/wiki/Temesv%C3%A1r_Traian_Vuia_nemzetk%C3%B6zi_rep%C3%BCl%C5%91t%C3%A9r" title="Temesvár Traian Vuia nemzetközi repülőtér">Temesvár Traian Vuia nemzetközi repülőtér</a></figcaption></figure> <p>Temesvárt érintik az <a href="/wiki/E70_(eur%C3%B3pai_%C3%BAt)" title="E70 (európai út)">E70-es</a> és <a href="/wiki/E671_(eur%C3%B3pai_%C3%BAt)" title="E671 (európai út)">E671-es</a> számú <a href="/wiki/Eur%C3%B3pai_%C3%BAth%C3%A1l%C3%B3zat" title="Európai úthálózat">európai utak</a>. </p><p>A város fontos vasúti csomópont, az országban a legsűrűbb megyei érdekű vasútvonal-hálózattal rendelkezik. Ez lehetővé teszi, hogy a megye minden helységéből jöjjön munkaerő a városba. A legnagyobb vasútállomás az Északi (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Timișoara Nord</i></bdi>), amelyet 1857-ben építettek. Ezen kívül további három – déli, keleti és nyugati – vasútállomás is található a városban. Nemcsak Románia többi városával van vasúti összeköttetés, hanem közvetlen nemzetközi járatok is vannak <a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a>, <a href="/wiki/B%C3%A9cs" title="Bécs">Bécs</a> és <a href="/wiki/M%C3%BCnchen" title="München">München</a> felé. </p><p>Repülőtere, a <a href="/wiki/Temesv%C3%A1r_Traian_Vuia_nemzetk%C3%B6zi_rep%C3%BCl%C5%91t%C3%A9r" title="Temesvár Traian Vuia nemzetközi repülőtér">Temesvár Traian Vuia nemzetközi repülőtér</a>, Románia második legforgalmasabb légikikötője. Ez a <a href="/wiki/Wizz_Air" title="Wizz Air">Wizz Air</a> egyik bázisrepülőtere. </p><p>A helyi közösségi közlekedés kezdete <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>. <a href="/wiki/November_3." title="November 3.">november 3-ára</a> tehető, amikor megalapították az első <a href="/wiki/L%C3%B3vas%C3%BAt" title="Lóvasút">lóvasút</a> üzemeltetésével foglalkozó társaságot. Az első ilyen kocsi <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>. <a href="/wiki/J%C3%BAlius_8." title="Július 8.">június 8-án</a> haladt végig a Gyárváros–Központ–Józsefváros–Pályaudvar vonalon. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>-ben villamosokkal helyettesítették ezeket.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>29<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>-ben 22,348&#160;km volt a villamosvonalak hossza.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">&#91;</span>30<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>. <a href="/wiki/November_15." title="November 15.">november 15-én</a> létesítették az első trolivonalat, amelynek hossza 3496 méter volt.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>31<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A helyi tömegközlekedés hálózata, amelyet a Temesvári Közlekedési Társaság (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Societatea de Transport Public Timişoara</i></bdi> – STPT) üzemeltet, 8 villamos-, 7 trolibusz-, 16 városi autóbusz- és 6 elővárosi autóbuszvonalból áll. Összesen 134,3&#160;km hosszú villamoshálózat, 70,46&#160;km trolihálózat, 118,7&#160;km városi autóbuszhálózat és 278&#160;km elővárosi hálózat fut a városon keresztül.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>32<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Temesvárott tíz taxivállalkozás működik.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> és <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> között a városban megduplázódott a személygépkocsik száma, 1000 lakosra 361 kocsi jutott, míg a fővárosban csak 315. Ez óriási gondot okoz a várostervezőknek, akik próbálják megoldani, hogy az infrastruktúra elbírja ezt a hatalmas gépkocsitömeget. Az utak hossza 574 kilométer. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oktatás"><span id="Oktat.C3.A1s"></span>Oktatás</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=15" title="Szakasz szerkesztése: Oktatás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alap-_és_felsőfokú_oktatás"><span id="Alap-_.C3.A9s_fels.C5.91fok.C3.BA_oktat.C3.A1s"></span>Alap- és felsőfokú oktatás</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=16" title="Szakasz szerkesztése: Alap- és felsőfokú oktatás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A városban 64 óvoda van, ahova 7095 gyermek jár, és 498 óvodapedagógus foglalkozik velük. Az <a href="/wiki/Alapfok%C3%BA_oktat%C3%A1s" title="Alapfokú oktatás">alapfokú iskolák</a> száma 47, 35&#160;186 tanulóval, és 2401 pedagógussal. A középiskolák száma 34, 17&#160;472 diákkal és 1359 tanárral. Van még egy vakok és gyengénlátók számára működtetett iskola, két gyógypedagógiai iskola és egy alternatív <a href="/wiki/Waldorf-pedag%C3%B3gia" title="Waldorf-pedagógia">Waldorf-iskola</a> is. </p><p>A város több iskolájában nemzetiségi oktatás is folyik, <a href="/wiki/Magyar_nyelv" title="Magyar nyelv">magyar</a>, <a href="/wiki/N%C3%A9met_nyelv" title="Német nyelv">német</a>, <a href="/wiki/Szerb_nyelv" title="Szerb nyelv">szerb</a>, <a href="/wiki/Szlov%C3%A1k_nyelv" title="Szlovák nyelv">szlovák</a> és <a href="/wiki/Ukr%C3%A1n_nyelv" title="Ukrán nyelv">ukrán nyelven</a>. Temesvár egyetlen önálló magyar nyelvű oktatási intézménye a <a href="/wiki/Bart%C3%B3k_B%C3%A9la_Elm%C3%A9leti_L%C3%ADceum" title="Bartók Béla Elméleti Líceum">Bartók Béla Elméleti Líceum</a>, amely alapfokú és középfokú osztályoknak egyaránt helyet ad. Magyar nyelvű középfokú oktatásnak is otthont ad még a <a href="/w/index.php?title=Gerhardinum_R%C3%B3mai_Katolikus_Teol%C3%B3giai_L%C3%ADceum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gerhardinum Római Katolikus Teológiai Líceum (a lap nem létezik)">Gerhardinum Római Katolikus Teológiai Líceum</a> (az <a href="/wiki/1790" title="1790">1790</a> és <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> között működött <a href="/wiki/Temesv%C3%A1ri_Piarista_Gimn%C3%A1zium" title="Temesvári Piarista Gimnázium">Temesvári Piarista Gimnázium</a> épületében) és az Építészeti Szakközépiskola,<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>34<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> valamint vannak magyar tannyelvű osztályok néhány alapfokú iskolában is. A németek önálló oktatási intézménye a <a href="/w/index.php?title=Nikolaus_Lenau_Elm%C3%A9leti_L%C3%ADceum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nikolaus Lenau Elméleti Líceum (a lap nem létezik)">Nikolaus Lenau Elméleti Líceum</a>, amelyet <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>-ben alapítottak,<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>35<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> és vannak német tannyelvű osztályok más gimnáziumokban és alapfokú iskolákban is. A szerb nemzetiségnek is van önálló iskolája, a Dositej Obradović Elméleti Líceum. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Felsőoktatási_intézmények"><span id="Fels.C5.91oktat.C3.A1si_int.C3.A9zm.C3.A9nyek"></span>Felsőoktatási intézmények</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=17" title="Szakasz szerkesztése: Felsőoktatási intézmények"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A <a href="/wiki/19._sz%C3%A1zad" title="19. század">19. század</a> derekán már beindult a városban felsőfokú magyar nyelvű bölcsészeti képzés, a katolikus püspökségnek köszönhetően. </p><p>Román felsőoktatás Temesváron közel 100 éve létezik. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>-ban alapították az első felsőfokú oktatási intézményt, a Műszaki Iskolát (románul <i>Școala Politehnică</i>), amelynek akkor csak gépészmérnöki kara volt. Ma Temesvár a nyugati országrész legnagyobb felsőoktatási központja, a negyedik legnagyobb az országban <a href="/wiki/Bukarest" title="Bukarest">Bukarest</a>, <a href="/wiki/Kolozsv%C3%A1r" title="Kolozsvár">Kolozsvár</a> és <a href="/wiki/J%C3%A1szv%C3%A1s%C3%A1r" title="Jászvásár">Jászvásár</a> után. A városban akadémiai kutatóközpont is működik. </p><p>Temesvárott négy állami és több magánegyetem működik. Állami egyetemek: </p> <ul><li>A <a href="/wiki/Temesv%C3%A1ri_Nyugati_Tudom%C3%A1nyegyetem" title="Temesvári Nyugati Tudományegyetem">Temesvári Nyugati Tudományegyetem</a> <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>-ben alakult.</li> <li>A mai <a href="/w/index.php?title=M%C5%B1szaki_Egyetem_(Temesv%C3%A1r)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Műszaki Egyetem (Temesvár) (a lap nem létezik)">Műszaki Egyetem</a> (románul <i>Universitatea „Politehnica”</i>) a Műszaki Iskolából fejlődött ki.</li> <li>A <a href="/w/index.php?title=Victor_Babe%C5%9F_Orvostudom%C3%A1nyi_%C3%A9s_Gy%C3%B3gyszer%C3%A9szeti_Egyetem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Victor Babeş Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem (a lap nem létezik)">Victor Babeş Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> óta létezik.</li> <li>A <a href="/w/index.php?title=B%C3%A1ns%C3%A1gi_Agr%C3%A1rtudom%C3%A1nyi_Egyetem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bánsági Agrártudományi Egyetem (a lap nem létezik)">Bánsági Agrártudományi Egyetem</a> a Műszaki Egyetem agrártudományi karaként jött létre, <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>-ben.</li></ul> <p>A nagyobb magánegyetemek: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Dimitrie_Cantemir_Egyetem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dimitrie Cantemir Egyetem (a lap nem létezik)">Dimitrie Cantemir Egyetem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tibiscus_Egyetem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tibiscus Egyetem (a lap nem létezik)">Tibiscus Egyetem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mihai_Eminescu_Egyetem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mihai Eminescu Egyetem (a lap nem létezik)">Mihai Eminescu Egyetem</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultúra"><span id="Kult.C3.BAra"></span>Kultúra</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=18" title="Szakasz szerkesztése: Kultúra"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Centrum_Timisoara.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Centrum_Timisoara.jpg/250px-Centrum_Timisoara.jpg" decoding="async" width="250" height="334" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Centrum_Timisoara.jpg/375px-Centrum_Timisoara.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Centrum_Timisoara.jpg/500px-Centrum_Timisoara.jpg 2x" data-file-width="2134" data-file-height="2848" /></a><figcaption>A hajdani Ferenc József Színház, ma az Opera, a Román Nemzeti Színház, a Magyar Állami Színház és a Német Állami Színház épületének homlokzata</figcaption></figure> <p>Temesvár multikulturális város, amelyet a különböző etnikai közösségek befolyása ért, főleg a magyar, de a német, a szerb, a bolgár, az olasz és a görög nemzetiség is színesíti a város kulturális életét. A városban 12 kulturális intézmény működik.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">&#91;</span>36<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A kulturális sokszínűségének köszönhetően Kis Bécsnek (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Mica Vienă</i></bdi>) is nevezik a várost.<sup id="cite_ref-wizz_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-wizz-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">&#91;</span>37<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Múzeumok"><span id="M.C3.BAzeumok"></span>Múzeumok</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=19" title="Szakasz szerkesztése: Múzeumok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A város legnagyobb múzeuma az 1872-ben alapított <a href="/w/index.php?title=B%C3%A1ns%C3%A1gi_M%C3%BAzeum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bánsági Múzeum (a lap nem létezik)">Bánsági Múzeum</a> (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Muzeul Banatului</i></bdi>). Ennek több osztálya van: régészeti, történelmi és természettudományi (Kelet-Európa legnagyobb madár- és lepkegyűjteményével<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">&#91;</span>38<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> és kőzetgyűjteménnyel). Ugyanitt látható két állandó kiállítás: az egyik régi hegedűket, a másik az információs és távközlési technológia történetét hivatott bemutatni. </p><p>A <a href="/w/index.php?title=B%C3%A1ns%C3%A1gi_Falum%C3%BAzeum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bánsági Falumúzeum (a lap nem létezik)">Bánsági Falumúzeum</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q806117#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q806117"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span> (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Muzeul Satului Bănățean</i></bdi>) néprajzi kiállító termekkel és szabadtéri résszel rendelkezik.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">&#91;</span>39<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>-ben alakították ki a Zöld erdőben. A szabadtéri részen templomot, malmot, házakat, polgármesteri hivatalt is felépítettek.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">&#91;</span>40<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A tér déli oldalának egyetlen 18. századbeli épülete az úgynevezett Barokk Palota. Eredetileg a Bányászati Hivatal székházaként épült, majd kormányzati épület lett. Ma a <a href="/w/index.php?title=Sz%C3%A9pm%C5%B1v%C3%A9szeti_M%C3%BAzeum_(Temesv%C3%A1r)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Szépművészeti Múzeum (Temesvár) (a lap nem létezik)">Szépművészeti Múzeumnak</a> (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Muzeul de Artă</i></bdi>) ad otthont.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">&#91;</span>41<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">&#91;</span>42<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A <a href="/wiki/Temesv%C3%A1ri_Katonai_M%C3%BAzeum" title="Temesvári Katonai Múzeum">Temesvári Katonai Múzeum</a> a hajdani katonai kaszinó épületében kapott helyet. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Színházak"><span id="Sz.C3.ADnh.C3.A1zak"></span>Színházak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=20" title="Szakasz szerkesztése: Színházak"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Temesvárt <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>-ben adták át az első kőszínházat, Ferenc József Színház néven.<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">&#91;</span>43<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>-ban leégett,<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">&#91;</span>44<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> és amikor felújították, homlokzatát <a href="/wiki/Biz%C3%A1nci_m%C5%B1v%C3%A9szet" title="Bizánci művészet">neobizánci</a> stílusban építették át. Ma három különálló színház működik benne: a Mihai Eminescu Nemzeti Színház (román nyelvű),<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">&#91;</span>45<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> a Csiky Gergely Állami Magyar Színház<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">&#91;</span>46<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> és a Német Állami Színház.<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">&#91;</span>47<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Az utóbbi kettő közösen használja az épület kisebbik előadótermét. Ezeken kívül Temesvárnak két bábszínháza is van: az egyik állami (Merlin Gyermek- és Ifjúsági színház), a másik magánkézben (Iulia Színház).<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">&#91;</span>48<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Műkedvelő színjátszó csoportot az Egyetemisták Háza (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Casa Studenților</i></bdi>) tart fenn, Thespis néven.<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">&#91;</span>49<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zenei_élet"><span id="Zenei_.C3.A9let"></span>Zenei élet</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=21" title="Szakasz szerkesztése: Zenei élet"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Temesvár zenei élete hagyományosan gazdag. Felléptek itt olyan hírességek, mint <a href="/wiki/Liszt_Ferenc" title="Liszt Ferenc">Liszt Ferenc</a>,<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">&#91;</span>50<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <a href="/wiki/Johannes_Brahms" title="Johannes Brahms">Johannes Brahms</a>,<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">&#91;</span>51<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <a href="/wiki/Johann_Strauss_(zeneszerz%C5%91,_1825%E2%80%931899)" title="Johann Strauss (zeneszerző, 1825–1899)">ifj. Johann Strauss</a><sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">&#91;</span>52<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> és <a href="/wiki/George_Enescu_(zeneszerz%C5%91)" title="George Enescu (zeneszerző)">George Enescu</a>. A Temesvári Filharmonikus Társaság (ma Bánsági Filmharmónia, <a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Filarmonica Banatul</i></bdi>) <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a>-ben alakult meg,<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">&#91;</span>53<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> szimfonikus zenekara és kórusa van. A szerb ortodox székesegyháznak műkedvelő kórusa van.<sup id="cite_ref-szerb_54-0" class="reference"><a href="#cite_note-szerb-54"><span class="cite-bracket">&#91;</span>54<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Az operának is van hagyománya Temesváron. <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a>-ben előadták itt <a href="/wiki/Giuseppe_Verdi" title="Giuseppe Verdi">Giuseppe Verdi</a> <a href="/wiki/Traviata_(opera)" title="Traviata (opera)">Traviatáját</a>. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>-ben megalakult a Román Nemzeti Opera, amely a Nemzeti Színházzal osztja meg előadótermét.<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">&#91;</span>55<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A román népzenét is képviseli hivatásos intézmény, a Bánság Együttes (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Ansamblul Banatul</i></bdi>). </p><p>Amatőr népművészeti együttesek is működnek; románokon kívül a magyar Bokréta,<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">&#91;</span>56<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Eszterlánc és Bóbita néptánccsoportok,<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">&#91;</span>57<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> a német <a href="/w/index.php?title=Banater_Rosmarein&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Banater Rosmarein (a lap nem létezik)">Banater Rosmarein</a> népművészeti együttes<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">&#91;</span>58<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> és a szerb Mladost népművészeti együttes.<sup id="cite_ref-szerb_54-1" class="reference"><a href="#cite_note-szerb-54"><span class="cite-bracket">&#91;</span>54<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A műkedvelők mindenféle művészetet tanulhatnak a Művészetek Népi Iskolájában (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Școala Populară de Artă</i></bdi>), a város Művelődési Házában <a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Casa de Cultură</i></bdi>) és az Egyetemisták Házában. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Egyéb_kulturális_intézmények"><span id="Egy.C3.A9b_kultur.C3.A1lis_int.C3.A9zm.C3.A9nyek"></span>Egyéb kulturális intézmények</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=22" title="Szakasz szerkesztése: Egyéb kulturális intézmények"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A kulturális ajánlatot kiegészíti a Megyei Könyvtár (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Biblioteca Județeană</i></bdi>) és több kiadó, valamint szépművészeti galériák és alapítványok, például a <a href="/wiki/Jecza_P%C3%A9ter" title="Jecza Péter">Jecza Péter</a> által létrehozott Interart TRIADE.<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">&#91;</span>59<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Érdekes rendezvényeket szervez a Temesvárott jelenlévő három külföldi kulturális intézmény is: a Francia Intézet (régebbi nevén Francia Kulturális Központ),<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">&#91;</span>60<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> a Német Kulturális Központ<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">&#91;</span>61<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> és az Olasz Kulturális Központ.<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">&#91;</span>62<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fesztiválok"><span id="Fesztiv.C3.A1lok"></span>Fesztiválok</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=23" title="Szakasz szerkesztése: Fesztiválok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Temesvár több, évente visszatérő fesztivál helye: </p> <ul><li>A StudentFest, a város egyetemistáinak a művészeti fesztiválja, amelyet <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> óta rendeznek meg.<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">&#91;</span>63<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Az ISWinT (<a href="/wiki/Angol_nyelv" title="Angol nyelv">angolul:</a> <bdi lang="en" style="unicode-bidi:isolate;"><i>The International Students Week in Timișoara</i></bdi>) nemzetközi kulturális diákfesztivál. Célja a különböző nemzetiségű fiatalok alkotásainak bemutatása, nemzetközi kapcsolatok létesítése.<sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64"><span class="cite-bracket">&#91;</span>64<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>A Szívek fesztiválja (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Festivalul Inimilor</i></bdi>) nemzetközi néptánc-fesztivált <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> óta rendezik meg júliusban.<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">&#91;</span>65<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>A Plai világzenei és jazz fesztivált <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> szeptembere óta tartják meg a Bánsági Falumúzeum szabadtéri részlegében.<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">&#91;</span>66<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>A TMBase <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> óta októberben megtartott <a href="/wiki/Drum_and_bass" title="Drum and bass">Drum and bass</a>-fesztivál.<sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">&#91;</span>67<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>A Timishort az egyik legújabb fesztivál a város történetében, amelyet <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> májusában rendeztek meg először. A fesztivál során rövidfilmeket mutatnak be.<sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">&#91;</span>68<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Az International Romani Art Festival <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> júliusa óta megrendezett nemzetközi roma művészeti fesztivál.<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>69<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Európa_kulturális_fővárosa_2023"><span id="Eur.C3.B3pa_kultur.C3.A1lis_f.C5.91v.C3.A1rosa_2023"></span>Európa kulturális fővárosa 2023</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=24" title="Szakasz szerkesztése: Európa kulturális fővárosa 2023"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Temesvár – a <a href="/wiki/Magyarorsz%C3%A1g" title="Magyarország">magyarországi</a> <a href="/wiki/Veszpr%C3%A9m" title="Veszprém">Veszprém</a> mellett – <a href="/wiki/Eur%C3%B3pa_kultur%C3%A1lis_f%C5%91v%C3%A1rosa" title="Európa kulturális fővárosa">Európa kulturális fővárosa</a> lesz <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>-ban. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> augusztusában megalakították a Temesvár Európa kulturális fővárosa Egyesületet, amely előkészítette a pályázatot,<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">&#91;</span>70<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> és 2016. szeptember 16-án az erre megbízott zsűri bejelentette a cím odaítélését Temesvárnak.<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite-bracket">&#91;</span>71<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Látnivalók"><span id="L.C3.A1tnival.C3.B3k"></span>Látnivalók</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=25" title="Szakasz szerkesztése: Látnivalók"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Losonczy_tér_(vagy_Dóm_tér)"><span id="Losonczy_t.C3.A9r_.28vagy_D.C3.B3m_t.C3.A9r.29"></span>Losonczy tér (vagy Dóm tér)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=26" title="Szakasz szerkesztése: Losonczy tér (vagy Dóm tér)"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Serb-orth-Kathedrale.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Serb-orth-Kathedrale.JPG/250px-Serb-orth-Kathedrale.JPG" decoding="async" width="250" height="333" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Serb-orth-Kathedrale.JPG/375px-Serb-orth-Kathedrale.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Serb-orth-Kathedrale.JPG/500px-Serb-orth-Kathedrale.JPG 2x" data-file-width="3240" data-file-height="4320" /></a><figcaption>Szerb ortodox székesegyház</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:SzerbTemesvarFotoThalerTamas.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/SzerbTemesvarFotoThalerTamas.jpg/250px-SzerbTemesvarFotoThalerTamas.jpg" decoding="async" width="250" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/SzerbTemesvarFotoThalerTamas.jpg/375px-SzerbTemesvarFotoThalerTamas.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/SzerbTemesvarFotoThalerTamas.jpg/500px-SzerbTemesvarFotoThalerTamas.jpg 2x" data-file-width="5312" data-file-height="2988" /></a><figcaption>Szerb ortodox székesegyház</figcaption></figure> <p>A látnivalókban gazdag Losonczy teret (ma Unirii tér) főként a 18. században, az osztrák hatalom által építtetett <a href="/wiki/Barokk" title="Barokk">barokk</a> épületek szegélyezik. A tér keleti oldalán található a római katolikus <a href="/wiki/Temesv%C3%A1ri_sz%C3%A9kesegyh%C3%A1z" title="Temesvári székesegyház">székesegyház</a> (más néven dóm), amely <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a> és <a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a> között épült alacsony tornyokkal, hogy a régi várrendszerben a háborúk és ostromok idején ne állja útját az ágyúgolyóknak.<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">&#91;</span>72<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A tér nyugati oldala közepén a szerb ortodox székesegyház <a href="/wiki/Apszis" title="Apszis">apszisa</a> látszik (homlokzata a tér oldalával párhuzamos utcán van). <a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a> és <a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a> között épült, ugyancsak barokk stílusban, ami különös, főleg azt tekintve, hogy ortodox templomról van szó, de a 18. századbeli Temesváron az építészeti stílusnak egységesen barokknak kellett lennie.<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">&#91;</span>73<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> A székesegyház mellett a temesvári szerb ortodox püspökség palotája van. A 18. században épült ugyan, de <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>–<a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>-ban átépítették <a href="/wiki/Sz%C3%A9kely_L%C3%A1szl%C3%B3_(%C3%A9p%C3%ADt%C3%A9sz,_1877%E2%80%931934)" title="Székely László (építész, 1877–1934)">Székely László</a> tervei alapján úgy, hogy a szerb és az <a href="/wiki/Orosz_ortodox_egyh%C3%A1z" title="Orosz ortodox egyház">orosz</a> vallásos építészet elemeit hordozza.<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite-bracket">&#91;</span>74<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A tér közepén a <a href="/wiki/Szenth%C3%A1roms%C3%A1g-oszlop_(Temesv%C3%A1r)" title="Szentháromság-oszlop (Temesvár)">Szentháromság-szobor</a> magasodik. <a href="/wiki/1740" title="1740">1740</a>-ben emelték, egy pusztító <a href="/wiki/Pestis" title="Pestis">pestisjárvány</a> után.<sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75"><span class="cite-bracket">&#91;</span>75<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> A tér füvesített részén egy ásványvizes kút is található. </p><p>A tér kedvelt találkozóhelye a fiataloknak. Nyáron a lokálok sok teraszt nyitnak itt, és szabadtéri <a href="/wiki/Popzene" title="Popzene">popzene</a>, <a href="/wiki/Rock" title="Rock">rock</a>, vagy <a href="/wiki/N%C3%A9pzene" title="Népzene">népzene</a> is hangzik a téren egyes alkalmakkor. </p><p>A Losonczy tér közelében több érdekes épület található. A katolikus püspöki palota a térre merőleges utcák egyikében emelkedik, az épületben egyháztörténeti gyűjtemény található.<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76"><span class="cite-bracket">&#91;</span>76<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Az egykori Kormányszéki Palotában (románul <i>Palatul Dicasterial</i>) egykor <a href="/wiki/Ady_Endre" title="Ady Endre">Ady Endre</a> is írnokoskodott (ma az igazságszolgáltatás területi testületeinek, szerveinek székhelye). <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> és <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a> között épült a <a href="/wiki/Renesz%C3%A1nsz" title="Reneszánsz">reneszánsz</a> stílust utánozva.<sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite-bracket">&#91;</span>77<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Nem messze ettől látható a 19. század végén lebontott erődítményrendszer legnagyobb maradványa, a Mária Terézia-bástya.<sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78"><span class="cite-bracket">&#91;</span>78<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>-ben fejezték be a rendbetételét. Itt működik többek között a falumúzeum <a href="/wiki/N%C3%A9prajz" title="Néprajz">néprajzi</a> osztálya. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jenő_herceg_tér"><span id="Jen.C5.91_herceg_t.C3.A9r"></span>Jenő herceg tér</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=27" title="Szakasz szerkesztése: Jenő herceg tér"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A <a href="/wiki/Savoyai_Jen%C5%91" title="Savoyai Jenő">Jenő herceg</a> tér (ma Libertății tér) Temesvár másik 18. században kialakított tere. A legnagyobb épület itt a tér egész északi oldalát elfoglaló régi városháza. <a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a> és <a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a> között épült a katolikus magisztrátus számára, mivel akkoriban csak katolikusok lakhattak a Belvárosban. (Az ortodoxoknak megvolt a saját magisztrátusuk a Gyárvárosban.) Utólag reneszánsz homlokzatot kapott.<sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79"><span class="cite-bracket">&#91;</span>79<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A téren <a href="/wiki/Nepomuki_Szent_J%C3%A1nos" title="Nepomuki Szent János">Nepomuki Szent Jánosnak</a> emeltek barokk stílusú <a href="/wiki/Sz%C5%B1z_M%C3%A1ria_%C3%A9s_Nepomuki_Szent_J%C3%A1nos-eml%C3%A9km%C5%B1_(Temesv%C3%A1r)" title="Szűz Mária és Nepomuki Szent János-emlékmű (Temesvár)">emlékművet</a> <a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a>-ban.<sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80"><span class="cite-bracket">&#91;</span>80<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A tér közvetlen közelében még áll az <a href="/wiki/1716" title="1716">1716</a> és <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a> között épített <a href="/wiki/Ferences_rend" title="Ferences rend">ferences</a> <a href="/wiki/Kolostor" title="Kolostor">kolostor</a>, amelynek már nincs meg a temploma.<sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81"><span class="cite-bracket">&#91;</span>81<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Itt van ma a Művészetek Népi Iskolája. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A_Lloyd_sor">A Lloyd sor</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=28" title="Szakasz szerkesztése: A Lloyd sor"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Universitatea_Politehnica_Timisoara_-_Rectorat.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Universitatea_Politehnica_Timisoara_-_Rectorat.jpg/250px-Universitatea_Politehnica_Timisoara_-_Rectorat.jpg" decoding="async" width="250" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Universitatea_Politehnica_Timisoara_-_Rectorat.jpg/375px-Universitatea_Politehnica_Timisoara_-_Rectorat.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Universitatea_Politehnica_Timisoara_-_Rectorat.jpg/500px-Universitatea_Politehnica_Timisoara_-_Rectorat.jpg 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1400" /></a><figcaption>Lloyd-palota, benne a Politechnikai egyetem rektorátusa</figcaption></figure> <p>A Lloyd sor (mai nevén Piața Victoriei) két viszonylag hosszú sétányból áll, közöttük parkosított résszel. A nyugati sétány hajdanán a polgári családok korzója volt, elegáns éttermekkel és üzletekkel. Mindkét sétányt az osztrák-magyar <a href="/wiki/Kiegyez%C3%A9s" title="Kiegyezés">kiegyezés</a> után felhúzott impozáns bérházak és épülettömbök szegélyezték. Ilyen épület a <a href="/wiki/Lloyd-palota" class="mw-redirect mw-disambig" title="Lloyd-palota">Lloyd-palota</a>, amely egy 1912-ben épült háromemeletes ház. A földszinten étterem, az emeleten a Politechnikai egyetem rektorátusa működik.<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82"><span class="cite-bracket">&#91;</span>82<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> A Lloyd-palota mellett áll a Neuhausz-palota négyszintes épülete.<sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83"><span class="cite-bracket">&#91;</span>83<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Az <a href="/wiki/1960-as_%C3%A9vek" title="1960-as évek">1960-as években</a> néhány <a href="/wiki/Szocialista_realizmus" title="Szocialista realizmus">szocreál</a> lakóépületet is felhúztak a keleti sétány déli részén. Tavasztól őszig teraszokkal, nagyobb ünnepek előtt és alatt pedig vásáros bódékkal telnek meg a sétányok. </p><p>Nem messze a színháztól a Bánsági Múzeum épülete áll az egykori <a href="/wiki/I._K%C3%A1roly_magyar_kir%C3%A1ly" title="I. Károly magyar király">Károly Róbert</a> király által építtetett várkastély helyén. Ez <a href="/wiki/Hunyadi_J%C3%A1nos" title="Hunyadi János">Hunyadi János</a> tulajdonába került, aki átalakíttatta. Az <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>-es <a href="/wiki/Temesv%C3%A1r_ostroma_(1849)" title="Temesvár ostroma (1849)">ostrom</a> rommá tette, és <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>-ban fejezték be újjáépítését a mai alakjában. A vár kétszintes négyszögletű belső udvaros épület, a főtér mellett található. A várnak mára két olaszbástyája és egy tornya maradt meg.<sup id="cite_ref-84" class="reference"><a href="#cite_note-84"><span class="cite-bracket">&#91;</span>84<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>-ban ásatások kezdődtek a kastély körül és a kastélyudvarban. Itt bukkantak rá a régészek egy középkor kastély romjaira.<sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="#cite_note-85"><span class="cite-bracket">&#91;</span>85<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A Lloyd sor másik végén néz szembe a színházzal a <a href="/wiki/Rom%C3%A1n_ortodox_egyh%C3%A1z" title="Román ortodox egyház">román ortodox</a> székesegyház. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> és <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> között épült, a <a href="/wiki/Moldva_(fejedelems%C3%A9g)" title="Moldva (fejedelemség)">moldvai</a> ortodox kolostorok templomainak stílusában. Hét harangját Sabin Drăgoi hangolta össze, a város egyik jellegzetes hangja lett ezzel.<sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86"><span class="cite-bracket">&#91;</span>86<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A parkosított részen a <a href="/wiki/Romulus_%C3%A9s_Remus" title="Romulus és Remus">Romulus és Remus</a> legendájára emlékeztető <a href="/w/index.php?title=Capitoliumi_farkas_(Temesv%C3%A1r)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Capitoliumi farkas (Temesvár) (a lap nem létezik)">Capitoliumi farkas</a><span class="noprint" style="font-family:monospace; font-weight:bold; font-size:small; font-style:normal"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1728611#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1728611"><span title="A magyar cikket még nem írták meg, de ide kattintva megtekinthető a témáról szóló Wikipédia-cikkek listája más nyelveken (új oldalon: CTRL + kattintás).">(wd)</span></a></span> áll, magas oszlopon. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>-ban adományozta a városnak <a href="/wiki/Olaszorsz%C3%A1g" title="Olaszország">Olaszország</a>. Itt található a <a href="/wiki/Halas_sz%C3%B6k%C5%91k%C3%BAt" title="Halas szökőkút">Halas szökőkút</a> is. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erzsébetváros"><span id="Erzs.C3.A9betv.C3.A1ros"></span>Erzsébetváros</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=29" title="Szakasz szerkesztése: Erzsébetváros"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Bővebben: <a href="/wiki/Erzs%C3%A9betv%C3%A1ros_(Temesv%C3%A1r)" title="Erzsébetváros (Temesvár)">Erzsébetváros (Temesvár)</a></i></td></tr></tbody></table> <p>Erzsébetvárosban, az <a href="/wiki/Evlija_Cselebi" title="Evlija Cselebi">Evlija Cselebi</a> utcában áll az úgynevezett „török ház”, amelynek mára már csak a pincéje eredeti. Az egykori házat a <a href="/wiki/16._sz%C3%A1zad" title="16. század">16</a>–<a href="/wiki/17._sz%C3%A1zad" title="17. század">17. században</a> építették, amikor Temesvár az <a href="/wiki/Oszm%C3%A1n_Birodalom" title="Oszmán Birodalom">Oszmán Birodalom</a> része volt.<sup id="cite_ref-87" class="reference"><a href="#cite_note-87"><span class="cite-bracket">&#91;</span>87<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Reformierte-Kirche.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Reformierte-Kirche.JPG/250px-Reformierte-Kirche.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Reformierte-Kirche.JPG/375px-Reformierte-Kirche.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Reformierte-Kirche.JPG/500px-Reformierte-Kirche.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a><figcaption>A belvárosi református templom</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Timi%C8%99oara,_revolucio_hu-de,_2.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Timi%C8%99oara%2C_revolucio_hu-de%2C_2.jpeg/220px-Timi%C8%99oara%2C_revolucio_hu-de%2C_2.jpeg" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Timi%C8%99oara%2C_revolucio_hu-de%2C_2.jpeg/330px-Timi%C8%99oara%2C_revolucio_hu-de%2C_2.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Timi%C8%99oara%2C_revolucio_hu-de%2C_2.jpeg/440px-Timi%C8%99oara%2C_revolucio_hu-de%2C_2.jpeg 2x" data-file-width="2448" data-file-height="1684" /></a><figcaption>Emléktábla a templom mellett</figcaption></figure> <p>A <a href="/wiki/K%C3%A1lvinizmus" title="Kálvinizmus">református</a> templomnak történelmi jelentősége van, ugyanis innen indult az <a href="/wiki/1989-es_rom%C3%A1niai_forradalom" title="1989-es romániai forradalom">1989-es romániai forradalom</a>. A templom <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>-ben, angol gót stílusban épült.<sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="#cite_note-88"><span class="cite-bracket">&#91;</span>88<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A református templom mellett található Szűz Mária emlékműve. <a href="/wiki/D%C3%B3zsa_Gy%C3%B6rgy" title="Dózsa György">Dózsa György</a> kivégzésekor a legenda szerint az imádkozó szerzeteseknek és jobbágyoknak megjelent a Szűzanya. Ezután egy oszlopra kitették a képét, majd <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>-ban kápolnát emeltek köréje.<sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="#cite_note-89"><span class="cite-bracket">&#91;</span>89<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gyárváros"><span id="Gy.C3.A1rv.C3.A1ros"></span>Gyárváros</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=30" title="Szakasz szerkesztése: Gyárváros"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Fabrica_de_Bere_Timisoara.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Fabrica_de_Bere_Timisoara.jpg/200px-Fabrica_de_Bere_Timisoara.jpg" decoding="async" width="200" height="206" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Fabrica_de_Bere_Timisoara.jpg/300px-Fabrica_de_Bere_Timisoara.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Fabrica_de_Bere_Timisoara.jpg/400px-Fabrica_de_Bere_Timisoara.jpg 2x" data-file-width="710" data-file-height="732" /></a><figcaption>Az 1718-ban alapított temesvári sörgyár</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Timisoara,_biserica_Millennium.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Timisoara%2C_biserica_Millennium.jpg/200px-Timisoara%2C_biserica_Millennium.jpg" decoding="async" width="200" height="326" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Timisoara%2C_biserica_Millennium.jpg/300px-Timisoara%2C_biserica_Millennium.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Timisoara%2C_biserica_Millennium.jpg/400px-Timisoara%2C_biserica_Millennium.jpg 2x" data-file-width="2700" data-file-height="4400" /></a><figcaption>A magyar Milleniumi templom</figcaption></figure> <p>A Millenniumi templomot a <a href="/wiki/1896-os_millenniumi_%C3%BCnneps%C3%A9gek" title="1896-os millenniumi ünnepségek">magyarok bejövetelének 1000. évfordulója</a> alkalmából építették, <a href="/wiki/Ybl_Mikl%C3%B3s" class="mw-redirect" title="Ybl Miklós">Ybl Miklós</a> tervei alapján. Ez lett a gyárvárosi plébánia második római katolikus temploma, <a href="/wiki/Istensz%C3%BCl%C5%91_sz%C3%BClet%C3%A9se_templom_(Temesv%C3%A1r)" title="Istenszülő születése templom (Temesvár)">az elsőt</a> átadták a görögkatolikusoknak.<sup id="cite_ref-90" class="reference"><a href="#cite_note-90"><span class="cite-bracket">&#91;</span>90<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A sörgyárat <a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a>-ban alapították, ezzel az ország első ilyen gyára lett. A <a href="/wiki/19._sz%C3%A1zad" title="19. század">19</a>-<a href="/wiki/20._sz%C3%A1zad" title="20. század">20. században</a> folyamatosan bővítették.<sup id="cite_ref-91" class="reference"><a href="#cite_note-91"><span class="cite-bracket">&#91;</span>91<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A Neptun közfürdő a Decebal híd mellett a Béga partján található. Közvetlenül az <a href="/wiki/Els%C5%91_vil%C3%A1gh%C3%A1bor%C3%BA" title="Első világháború">első világháború</a> kitörése előtt építették a korábbi török közfürdők helyén.<sup id="cite_ref-92" class="reference"><a href="#cite_note-92"><span class="cite-bracket">&#91;</span>92<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Az "Új Ezredév Református Központ" épüléte szintén a Gyárvárosban található. Ez egy református templom, amelyet <a href="/wiki/Makovecz_Imre" title="Makovecz Imre">Makovecz Imre</a> magyar építész tervezett, és 1999 óta épül.<sup id="cite_ref-93" class="reference"><a href="#cite_note-93"><span class="cite-bracket">&#91;</span>93<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Egyéb_látnivalók"><span id="Egy.C3.A9b_l.C3.A1tnival.C3.B3k"></span>Egyéb látnivalók</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=31" title="Szakasz szerkesztése: Egyéb látnivalók"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A előbb említett kegyhelyeken kívül Temesvárnak még van 8 <a href="/wiki/R%C3%B3mai_katolikus_egyh%C3%A1z" title="Római katolikus egyház">római katolikus</a> temploma, két régebbi és több új román ortodox temploma, három <a href="/wiki/Zsinag%C3%B3ga" title="Zsinagóga">zsinagógája</a> (ezekből csak az egyik működik), két <a href="/wiki/Szerb_ortodox_egyh%C3%A1z" title="Szerb ortodox egyház">szerb ortodox</a>, két <a href="/wiki/Keleti_katolikus_egyh%C3%A1zak" title="Keleti katolikus egyházak">görögkatolikus</a>, egy <a href="/wiki/Evang%C3%A9likus_kereszt%C3%A9nys%C3%A9g" title="Evangélikus kereszténység">evangélikus</a> temploma. </p><p>Temesvár zöldövezetekben is gazdag város. A bégamenti sétányok és a terjedelmes parkok kellemes pihenőhelyek. Csupán a parkok 117,57 hektárt tesznek ki.<sup id="cite_ref-94" class="reference"><a href="#cite_note-94"><span class="cite-bracket">&#91;</span>94<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A Temesvári Mesterlegények Egyesülete által birtokolt épületnél egy vastuskó áll. Az épület később erről kapta a nevét. Ez a tuskó tulajdonképpen egy fémmel bevont fatörzs. A mesteremberek a városba érkezvén, egy szeget ütöttek bele.<sup id="cite_ref-95" class="reference"><a href="#cite_note-95"><span class="cite-bracket">&#91;</span>95<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A városban a 18. században kezdték el a házszámozást, előtte egy jellegzetes dologról azonosították be az épületeket. Az egyik házba egy 2,5 méter hosszú vastengelyt építettek be, innen ered az épület neve is.<sup id="cite_ref-96" class="reference"><a href="#cite_note-96"><span class="cite-bracket">&#91;</span>96<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A hagyományosan „Új klinikák” (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>„Clinicile noi”</i></bdi>) néven ismert kórház mögött található a botanikus kert, amelyben egzotikus és helyi növények vannak. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>-ben nyilvánították tudományos rezervátumnak.<sup id="cite_ref-97" class="reference"><a href="#cite_note-97"><span class="cite-bracket">&#91;</span>97<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>A Béga jobb partján található Rózsaparkban 10 ezer rózsatő található. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>-ben a kezdetekkor <a href="/wiki/I._Ferenc_J%C3%B3zsef_magyar_kir%C3%A1ly" title="I. Ferenc József magyar király">I. Ferenc József magyar király</a> is meglátogatta. A park közepén szabadtéri színpadot emeltek a két világháború között.<sup id="cite_ref-98" class="reference"><a href="#cite_note-98"><span class="cite-bracket">&#91;</span>98<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hidak">Hidak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=32" title="Szakasz szerkesztése: Hidak"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A városban számos híd található, amelyeket az Utak és Hidak Regionális Igazgatósága (<a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">románul</a>: <bdi lang="ro" style="unicode-bidi:isolate;"><i>Direcția Regională de Drumuri și Poduri</i></bdi>) üzemeltet.<sup id="cite_ref-99" class="reference"><a href="#cite_note-99"><span class="cite-bracket">&#91;</span>99<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th></th> <th>Mai román neve</th> <th>Egykori német neve</th> <th>Egykori magyar neve</th> <th>Építésének éve az első változatban</th> <th>Építésének éve a mai változatban</th> <th>Közlekedés </th></tr> <tr> <td>A</td> <td>Pasarela de la Uzina Hidroelectrică</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td>gyalogos </td></tr> <tr> <td>B</td> <td>Podul Andrei Șaguna (korábban Podul Mihai Viteazul)<sup id="cite_ref-schimba_100-0" class="reference"><a href="#cite_note-schimba-100"><span class="cite-bracket">&#91;</span>100<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-turpom_101-0" class="reference"><a href="#cite_note-turpom-101"><span class="cite-bracket">&#91;</span>101<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>Mühlenplatzbrücke</td> <td>Malom téri híd<sup id="cite_ref-102" class="reference"><a href="#cite_note-102"><span class="cite-bracket">&#91;</span>102<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td><center>1909 </center></td> <td><center>1981</center></td> <td>villamos, közút </td></tr> <tr> <td>C</td> <td>Podul Dacilor</td> <td>Heuplatzbrücke</td> <td>Széna téri híd</td> <td><center>1908</center></td> <td><center>1989</center></td> <td>villamos, közút </td></tr> <tr> <td>D</td> <td>Podul Decebal</td> <td>Parkgassenbrücke</td> <td>Liget úti híd</td> <td><center>1909<sup id="cite_ref-103" class="reference"><a href="#cite_note-103"><span class="cite-bracket">&#91;</span>103<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></center></td> <td></td> <td>villamos, közút </td></tr> <tr> <td>E</td> <td>Pasarela Indragostitilor (korábban Pasarela dintre Parcuri)<sup id="cite_ref-schimba_100-1" class="reference"><a href="#cite_note-schimba-100"><span class="cite-bracket">&#91;</span>100<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td></td> <td></td> <td><center>1926</center></td> <td></td> <td>gyalogos </td></tr> <tr> <td>F</td> <td><a href="/w/index.php?title=Michelangelo_h%C3%ADd&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Michelangelo híd (a lap nem létezik)">Podul Michelangelo</a></td> <td></td> <td></td> <td><center>1970</center></td> <td></td> <td>közút (trolibusz is) </td></tr> <tr> <td>G</td> <td><a href="/w/index.php?title=Vit%C3%A9z_Mih%C3%A1ly_h%C3%ADd&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vitéz Mihály híd (a lap nem létezik)">Podul Mihai Viteazu</a> (korábban Podul Mitropolit Andrei Șaguna)<sup id="cite_ref-schimba_100-2" class="reference"><a href="#cite_note-schimba-100"><span class="cite-bracket">&#91;</span>100<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>Bischofsbrücke</td> <td>Püspök híd</td> <td><center>1913</center></td> <td></td> <td>közút (trolibusz is) </td></tr> <tr> <td>H</td> <td><a href="/wiki/M%C3%A1ria_h%C3%ADd" title="Mária híd">Podul Maria</a> (korábban Podul Traian)<sup id="cite_ref-schimba_100-3" class="reference"><a href="#cite_note-schimba-100"><span class="cite-bracket">&#91;</span>100<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>Grosse Brücke</td> <td>Hunyadi híd</td> <td><center>1871</center></td> <td><center>1917</center></td> <td>villamos, közút </td></tr> <tr> <td>I</td> <td><a href="/wiki/F%C3%A9mh%C3%ADd" title="Fémhíd">Podul Metalic</a></td> <td>Eisenbrücke</td> <td>Losonczi híd</td> <td><center>1917</center></td> <td></td> <td>gyalogos </td></tr> <tr> <td>J</td> <td><a href="/wiki/Ion_Dragalina_t%C3%A1bornok_h%C3%ADd" title="Ion Dragalina tábornok híd">Podul General Ion Dragalina</a> (korábban Podul Ștefan cel Mare)<sup id="cite_ref-schimba_100-4" class="reference"><a href="#cite_note-schimba-100"><span class="cite-bracket">&#91;</span>100<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>Ankerbrücke</td> <td>Horgony híd</td> <td><center>1891</center></td> <td><center>1957</center></td> <td>villamos, közút </td></tr> <tr> <td>K</td> <td>Podul Eroilor</td> <td>Bem-Brücke</td> <td>Bem híd</td> <td><center>1871</center></td> <td><center>1938</center></td> <td>közút </td></tr> <tr> <td>L</td> <td>Podul Iuliu Maniu (korábban Podul Muncii)<sup id="cite_ref-schimba_100-5" class="reference"><a href="#cite_note-schimba-100"><span class="cite-bracket">&#91;</span>100<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>Königbrücke</td> <td>Király híd</td> <td><center>1913</center></td> <td><center>1978</center></td> <td>közút (trolibusz is) </td></tr> <tr> <td>M</td> <td>Pasarela Gelu</td> <td></td> <td></td> <td><center>1949</center></td> <td></td> <td>gyalogos </td></tr> <tr> <td></td> <td><a href="/wiki/Solventul_h%C3%ADd" title="Solventul híd">Podul Solventul</a></td> <td></td> <td></td> <td><center><i>(épül)</i></center></td> <td></td> <td>villamos, közút, kerékpárút, járda </td></tr> <tr> <td>N</td> <td><a href="/wiki/M%C3%B3dosi_h%C3%ADd" title="Módosi híd">Podul Modoș</a></td> <td></td> <td>Módosi híd<sup id="cite_ref-kalauz49-52_104-0" class="reference"><a href="#cite_note-kalauz49-52-104"><span class="cite-bracket">&#91;</span>104<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td><center>1897</center></td> <td><center>1980</center></td> <td>vasút </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Karte_der_Bruecken_in_Timisoara.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Karte_der_Bruecken_in_Timisoara.png/480px-Karte_der_Bruecken_in_Timisoara.png" decoding="async" width="480" height="315" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Karte_der_Bruecken_in_Timisoara.png/720px-Karte_der_Bruecken_in_Timisoara.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Karte_der_Bruecken_in_Timisoara.png 2x" data-file-width="931" data-file-height="611" /></a><figcaption><b>Hidak:</b> <table> <tbody><tr> <td width="500" valign="top"> A – Pasarela de la Uzina Hidroelectrică<br /> B – Podul Mihai Viteazul<br /> C – Podul Dacilor<br /> D – Podul Decebal<br /> E – Pasarela dintre Parcuri<br /> F – Podul Michelangelo<br /> G – Podul Mitropolit Andrei Șaguna<br /> </td> <td width="500" valign="top"> H – Podul Maria<br /> I – Podul metalic<br /> J – Podul Ștefan cel Mare<br /> K – Podul Eroilor<br /> L – Podul Muncii<br /> M – Pasarela Gelu<br /> N – Podul Modoș </td></tr></tbody></table></figcaption></figure><p><br style="clear: both;" /> </p><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Média"><span id="M.C3.A9dia"></span>Média</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=33" title="Szakasz szerkesztése: Média"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td colspan="2"> </td></tr> <tr> <td width="400" valign="top"> <p><b>Újságok</b> </p> <ul><li>TemesvariHirek.ro<sup id="cite_ref-105" class="reference"><a href="#cite_note-105"><span class="cite-bracket">&#91;</span>105<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Timișoara<sup id="cite_ref-106" class="reference"><a href="#cite_note-106"><span class="cite-bracket">&#91;</span>106<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Focus Vest<sup id="cite_ref-107" class="reference"><a href="#cite_note-107"><span class="cite-bracket">&#91;</span>107<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Fotbal Vest<sup id="cite_ref-108" class="reference"><a href="#cite_note-108"><span class="cite-bracket">&#91;</span>108<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien<sup id="cite_ref-109" class="reference"><a href="#cite_note-109"><span class="cite-bracket">&#91;</span>109<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Timpolis<sup id="cite_ref-110" class="reference"><a href="#cite_note-110"><span class="cite-bracket">&#91;</span>110<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Ziua de Vest<sup id="cite_ref-111" class="reference"><a href="#cite_note-111"><span class="cite-bracket">&#91;</span>111<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Heti_%C3%9Aj_Sz%C3%B3" class="mw-redirect" title="Heti Új Szó">Heti Új Szó</a><sup id="cite_ref-112" class="reference"><a href="#cite_note-112"><span class="cite-bracket">&#91;</span>112<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> </td> <td width="550" valign="top"> <p><b>Rádióállomások</b>: </p> <ul><li>Kiss FM Timișoara (FM 99.0&#160;MHz) (Top 40)<sup id="cite_ref-113" class="reference"><a href="#cite_note-113"><span class="cite-bracket">&#91;</span>113<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Digi Fm Timișoara (FM 91,3&#160;MHz) (zene)<sup id="cite_ref-114" class="reference"><a href="#cite_note-114"><span class="cite-bracket">&#91;</span>114<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Pro Fm Timișoara (FM 97,4&#160;MHz) (zene)<sup id="cite_ref-115" class="reference"><a href="#cite_note-115"><span class="cite-bracket">&#91;</span>115<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Radio Guerilla Timișoara (FM 100&#160;MHz) (zene)<sup id="cite_ref-116" class="reference"><a href="#cite_note-116"><span class="cite-bracket">&#91;</span>116<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Temesv%C3%A1ri_R%C3%A1di%C3%B3" title="Temesvári Rádió">Temesvári Rádió</a> (AM 630&#160;kHz, FM 105,9&#160;MHz) (többnyelvű hírek, zene)<sup id="cite_ref-117" class="reference"><a href="#cite_note-117"><span class="cite-bracket">&#91;</span>117<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>West City Radio (FM 88,8&#160;MHz) (hírek, zene)<sup id="cite_ref-118" class="reference"><a href="#cite_note-118"><span class="cite-bracket">&#91;</span>118<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> </td> <td width="500" valign="top"> <p><b>Televíziós csatornák</b> </p> <ul><li>Alfa Omega TV (román nyelvű keresztény témájú műsorok)<sup id="cite_ref-119" class="reference"><a href="#cite_note-119"><span class="cite-bracket">&#91;</span>119<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>SUD VEST TV<sup id="cite_ref-120" class="reference"><a href="#cite_note-120"><span class="cite-bracket">&#91;</span>120<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Tele Europa Nova Timișoara<sup id="cite_ref-121" class="reference"><a href="#cite_note-121"><span class="cite-bracket">&#91;</span>121<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>TVR Timișoara<sup id="cite_ref-122" class="reference"><a href="#cite_note-122"><span class="cite-bracket">&#91;</span>122<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=34" title="Szakasz szerkesztése: Sport"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Timisoara-andi_(8).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Timisoara-andi_%288%29.jpg/250px-Timisoara-andi_%288%29.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Timisoara-andi_%288%29.jpg/375px-Timisoara-andi_%288%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Timisoara-andi_%288%29.jpg/500px-Timisoara-andi_%288%29.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption>Dan Păltinişanu-stadion</figcaption></figure> <p>Temesvárott a labdajátékok a legelterjedtebbek. </p><p><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>-ben itt játszották le Románia mai területén az első labdarúgó mérkőzést.<sup id="cite_ref-123" class="reference"><a href="#cite_note-123"><span class="cite-bracket">&#91;</span>123<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Az <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>-ben alapított <a href="/wiki/Temesv%C3%A1ri_Kinizsi_SE" title="Temesvári Kinizsi SE">Temesvári Kinizsi SE</a> hatszor volt Románia bajnoka. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>-ban Temesváron jött létre az első román hivatásos labdarúgócsapat, a Ripensia. Négyszer nyerte meg Románia bajnokságát és kétszer volt kupagyőztes.<sup id="cite_ref-124" class="reference"><a href="#cite_note-124"><span class="cite-bracket">&#91;</span>124<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ma a labdarúgásban két csapat emelkedik ki. A legismertebb az <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> óta létező <a href="/wiki/FC_Politehnica_Timi%C8%99oara" title="FC Politehnica Timișoara">FC Politehnica Timișoara</a>, amely a Dan Păltinişanu-stadionban lép fel, a másik az <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>-ban alapított CFR Timișoara.<sup id="cite_ref-125" class="reference"><a href="#cite_note-125"><span class="cite-bracket">&#91;</span>125<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Kosárlabdában is két csapat emelkedik ki: a BC Elba Timișoara férfi és a CSȘ Bega Timișoara női csapat. </p><p>A városban egy <a href="/wiki/R%C3%B6gbi" title="Rögbi">rögbi</a>- (<a href="/w/index.php?title=RCM_Universitatea_de_Vest_Timi%C8%99oara&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="RCM Universitatea de Vest Timișoara (a lap nem létezik)">RCM Universitatea de Vest Timișoara</a>) és egy kézilabdacsapat (CSU Politehnica Timișoara) is működik. </p><p>A labdajátékokon kívül sakkozásra, úszásra, sportlövészetre, karatézásra, evezésre stb. is lehetőség van a különböző sportegyesületekben. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Személyek"><span id="Szem.C3.A9lyek"></span>Személyek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=35" title="Szakasz szerkesztése: Személyek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Bővebben: <a href="/wiki/H%C3%ADres_temesv%C3%A1riak_list%C3%A1ja" title="Híres temesváriak listája">Híres temesváriak listája</a></i></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Testvérvárosok"><span id="Testv.C3.A9rv.C3.A1rosok"></span>Testvérvárosok</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=36" title="Szakasz szerkesztése: Testvérvárosok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Temesvár az alábbi településekkel áll testvérvárosi viszonyban:<sup id="cite_ref-126" class="reference"><a href="#cite_note-126"><span class="cite-bracket">&#91;</span>126<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <table> <tbody><tr> <td valign="top"> <ul><li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Olasz"><img alt="Olasz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Sassari" title="Sassari">Sassari</a>, 1990</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Olasz"><img alt="Olasz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Faenza" title="Faenza">Faenza</a>, 1991</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Francia"><img alt="Francia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse">Mulhouse</a>, 1991</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Német"><img alt="Német" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Karlsruhe" title="Karlsruhe">Karlsruhe</a>, 1992</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Francia"><img alt="Francia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rueil-Malmaison" title="Rueil-Malmaison">Rueil-Malmaison</a>, 1993</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Serbia.svg" class="mw-file-description" title="Szerb"><img alt="Szerb" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span> <a href="/wiki/Nagybecskerek" title="Nagybecskerek">Nagybecskerek</a>, 1995 <span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Német"><img alt="Német" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Gera" title="Gera">Gera</a>, 1998<sup id="cite_ref-127" class="reference"><a href="#cite_note-127"><span class="cite-bracket">&#91;</span>127<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Civil_Ensign_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Magyar"><img alt="Magyar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/22px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/33px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Civil_Ensign_of_Hungary.svg/44px-Civil_Ensign_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Szeged" title="Szeged">Szeged</a>, 1998</li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Olasz"><img alt="Olasz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Treviso" title="Treviso">Treviso</a>, 2003</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Mexico.svg" class="mw-file-description" title="Mexikó"><img alt="Mexikó" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/33px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/44px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span> <a href="/wiki/Canc%C3%BAn" title="Cancún">Cancún</a>, 2004</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Serbia.svg" class="mw-file-description" title="Szerbia"><img alt="Szerbia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span> <a href="/wiki/%C3%9Ajvid%C3%A9k" title="Újvidék">Újvidék</a>, 2005</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Olasz"><img alt="Olasz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Palermo_(Olaszorsz%C3%A1g)" title="Palermo (Olaszország)">Palermo</a>, 2005</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="Kína"><img alt="Kína" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Sencsen" title="Sencsen">Sencsen</a>, 2007</li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_the_United_Kingdom_(1-2).svg" class="mw-file-description" title="Egyesült Királyság"><img alt="Egyesült Királyság" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Nottingham" title="Nottingham">Nottingham</a>, 2009</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jegyzetek">Jegyzetek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=37" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.recensamantromania.ro/rezultate-rpl-2021/rezultate-definitive/"><i>2021-es romániai népszámlálás</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;Nemzeti Statisztikai Intézet,&#32;2023.&#32;(Hozzáférés: 2024. január 21.)</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">BANATerra&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120111104029/http://www.banaterra.eu/magyar/T/temesvar.htm"><i>Temesvár</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>lexikon.katolikus.hu</i>.&#32;[2012. január 11-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.banaterra.eu/magyar/T/temesvar.htm">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. november 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Kiss_Lajos_(nyelv%C3%A9sz)" title="Kiss Lajos (nyelvész)">Kiss Lajos</a>:&#x20;<i>Földrajzi nevek etimológiai szótára</i>&#x20;<i>II. (L–Zs).</i> 4. bőv., jav. kiadás. Budapest: Akadémiai. 1988. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9630545691" title="Speciális:Könyvforrások/9630545691">ISBN&#160;963-05-4569-1</a> 40. o.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100706070835/http://jupiter.elte.hu/temesvar/temestortenet.htm"><i>Temesvár - Timişoara</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>jupiter.elte.hu</i>.&#32;ELTE.&#32;[2010. július 6-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://jupiter.elte.hu/temesvar/temestortenet.htm">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. november 4.)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Magyar katolikus lexikon&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://lexikon.katolikus.hu/T/Temesv%C3%A1r.html"><i>Temesvár</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>lexikon.katolikus.hu</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. november 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-helynévkönyv-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-helynévkönyv_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-helynévkönyv_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-helynévkönyv_6-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Vistai András János (Adattári tallózásból összehozta)&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110710230724/http://www.fatornyosfalunk.com/helynevkonyv_-_3._kotet_Q-Zs.pdf#"><i>Tekintő. Erdélyi helynévkönyv. III. kötet</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.fatornyosfalunk.com</i>.&#32;[2011. július 10-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fatornyosfalunk.com/helynevkonyv_-_3._kotet_Q-Zs.pdf">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. november 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Bencsik Péter&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://bencsik.adatbank.transindex.ro/index.php?action=lasd&amp;hely=8912"><i>Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763—1995)</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>bencsik.adatbank.transindex.ro</i>.&#32;Erdélyi Magyar Adatbank.&#32;(Hozzáférés: 2011. november 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hcl.civicul.ro/view-hcl/hcl_237_30.06.2009"><i>Hotărârea Consiliului Local 237/30.06.2009 privind aprobarea Stemei Municipiului Timișoara (A Temesvár megyei jogú város Helyi Tanácsának 237/2009.06.30-as határozata a város címerének jóváhagyásáról)</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.primariatm.ro</i>.&#32;Temesvár Polgármesteri Hivatala.&#32;(Hozzáférés: 2021. március 22.)</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Timisoara_m.htm"><i>Temesvár, a virágok városa</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;Welcome to Romania.&#32;(Hozzáférés: 2011. szeptember 30.)</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130308122144/http://temesvarihirek.ro/temesvari-hirek/3536-a-richter-skalan-31-fok-ersseg-foeldrenges-razta-meg-temesvart.html#"><i>A Richter skálán 3,1 fok erősségű földrengés rázta meg Temesvárt</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.temesvarihirek.ro</i>.&#32;[2013. március 8-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.temesvarihirek.ro/temesvari-hirek/3536-a-richter-skalan-31-fok-ersseg-foeldrenges-razta-meg-temesvart.html">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2012. április 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-wizz-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-wizz_11-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-wizz_11-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110206180752/http://wizzguides.com/hu/Timisoara/overview"><i>Temesvár – Áttekintés</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>wizzguides.com</i>.&#32;[2011. február 6-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wizzguides.com/hu/Timisoara/overview">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. szeptember 30.)</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timisoreni.ro/info/date_geografice/Timisoara_Clima.html"><i>Timișoara - Clima</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.timisoreni.ro</i>.&#32;t timișoreni.&#32;(Hozzáférés: 2011. szeptember 30.)</span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120128080256/http://www.agerpres.ro/english/index.php/component/k2/item/173.html"><i>Cele mai mari zece orașe ale României (Románia tíz legnagyobb városa)</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.agerpres.ro</i>.&#32;Agerpres, 2010. február 2.&#32;[2012. január 28-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.agerpres.ro/english/index.php/component/k2/item/173.html">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. szeptember 14.)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.9am.ro/stiri-revista-presei/Business/942/Timisoara-mina-de-aur-pentru-investitorii-italieni.html"><i>Timișoara, mina de aur pentru investitorii italieni</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;9am.ro, 2011. szeptember 29.&#32;(Hozzáférés: 2010. június 18.)</span></span> </li> <li id="cite_note-népsz2011-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-népsz2011_15-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-népsz2011_15-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.recensamantromania.ro/wp-content/uploads/2022/02/sR_Tab_8.xls"><i>Recensământul populației și locuitorilor 2011, Rezultate definitive: Tab8. Populaţia stabilă după etnie – judeţe, municipii, oraşe, comune</i></a>.&#32;INS [Nemzeti Statisztikai Hivatal, végleges adatok].&#32;(Hozzáférés: 2023. április 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-nemzet-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-nemzet_16-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-nemzet_16-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="hu" dir="ltr">Forráshivatkozás-hiba: Érvénytelen <code>&lt;ref&gt;</code> címke; nincs megadva szöveg a(z) <code>nemzet</code> nevű lábjegyzeteknek</span></li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.edrc.ro/recensamant.jsp?regiune_id=1832&amp;judet_id=2057&amp;localitate_id=2058"><i>Románia etnodemográfiai összetétele</i></a>.&#32;<i>www.edrc.ro</i>.&#32;Etnokulturális Kisebbségek Forrásközpontja.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 4.)</span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140904135517/http://www.cdep.ro/pls/parlam/structura.mp?idm=315&amp;cam=2&amp;leg=2004&amp;pag=0&amp;idl=1"><i>Viorel Oancea önéletrajza</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.cdep.ro</i>.&#32;Képviselőház.&#32;[2014. szeptember 4-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cdep.ro/pls/parlam/structura.mp?idm=315&amp;cam=2&amp;leg=2004&amp;pag=0&amp;idl=1">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. szeptember 26.)</span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110813214941/http://www.ciuhandu.ro/ro/365/gheorghe-ciuhandu.htm#"><i>Gheorghe Ciuhandu hivatalos oldala</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;[2011. augusztus 13-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ciuhandu.ro/ro/365/gheorghe-ciuhandu.htm">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. szeptember 26.)</span></span> </li> <li id="cite_note-tion.ro-20"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-tion.ro_20-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-tion.ro_20-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tion.ro/noul-consiliu-local-timisoara-in-urma-rezultatelor-oficiale/1651690">Adrian Panduru. Noul Consiliu Local Timișoara, în urma rezultatelor oficiale (Temesvár új helyi tanácsa a hivatalos eredmények nyomán). TimisOnline. 2016. június 7-i frissítés. Hozzáférés: 2017. március 15.</a></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://foter.ro/cikk/nem-csak-nemet-polgarmesteruk-van-a-temesvariaknak-hanem-spanyol-tanacsosuk-is/"><i>Nemcsak német polgármesterük van a temesváriaknak, hanem spanyol tanácsosuk is!</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<a href="/wiki/F%C5%91t%C3%A9r" class="mw-redirect mw-disambig" title="Főtér">Főtér</a>, 2020. szeptember 30.&#32;(Hozzáférés: 2020. október 17.)</span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Hans-Heinrich Rieser, 101. o.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201125232110/https://www.primariatm.ro/wp-content/uploads/2020/10/Statut.pdf"><i>Statutul municipiului Timișoara (Temesvár megyei jogú város statútuma)</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.primariatm.ro</i>.&#32;[2020. november 25-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.primariatm.ro/wp-content/uploads/2020/10/Statut.pdf">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2021. március 22.)</span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.opiniatimisoarei.ro/timisoara-nou-consulat-onorific-cel-al-bulgariei-se-doreste-atragerea-de-turisti-romani-tara-vecina/29/04/2011"><i>Timisoara are un nou consulat onorific... (Temesvárnak újabb tiszteletbeli konzulátusa van...)</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.opiniatimisoarei.ro</i>, 2011. április 29.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110910233708/http://www.tedxtimisoara.com/about/timisoara-romania-city-of-premieres"><i>Innovation and liberty starts in Timisoara!</i></a>&#32;(angol nyelven), 2011. szeptember 30.&#32;[2011. szeptember 10-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tedxtimisoara.com/about/timisoara-romania-city-of-premieres">eredetiből</a> archiválva].</span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Riols, Yves-Michel&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://lexpansion.lexpress.fr/economie/la-deuxieme-revolution-de-timisoara_24276.html"><i>La deuxième révolution de Timisoara (A második temesvári forradalom)</i></a>&#32;(franciául nyelven).&#32;<i>lexpansion.lexpress.fr</i>.&#32;L'Expansion.com, 2005. szeptember 1.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://lexpansion.lexpress.fr/economie/la-deuxieme-revolution-de-timisoara_24276.html"><span title="&#160; 2023-04">halott link</span></a></i>&#93;</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101119103729/http://agenda.ro/news/news/1095/banci-din-timisoara.html"><i>Bănci din Timișoara</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.agenda.ro</i>.&#32;Agenda, 2008. március 7.&#32;[2010. november 19-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.agenda.ro/news/news/1095/banci-din-timisoara.html">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. október 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Paulescu, Lucian&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111001170937/http://www.ziuadevest.ro/actualitate/6133-timioara-desemnat-al-patrulea-ora-din-romania-ca-standard-de-via.html#"><i>Timişoara, desemnat al patrulea oraş din România ca standard de viaţă (Temesvár Románia negyedik legmasabb életszínvonalú városa)</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.ziuadevest.ro</i>.&#32;Ziua de Vest, 2009. december 22.&#32;[2011. október 1-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ziuadevest.ro/actualitate/6133-timioara-desemnat-al-patrulea-ora-din-romania-ca-standard-de-via.html">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090717024707/http://www.transylvaniatop10.com/HU/Temesvar/MustSee/187.aspx#"><i>Temesvári lóvasút</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.transylvaniatop10.com</i>.&#32;Erdély Top 10 2009, 2011. június 10.&#32;[2009. július 17-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transylvaniatop10.com/HU/Temesvar/MustSee/187.aspx">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. szeptember 22.)</span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text">Ioan Munteanu, 654-655. o</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text">Pușcaș, Florin: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ziuadevest.ro/premiere/12833-primul-troleibuz-din-romania.html">Primul troleibuz din România (Románia első trolibusza).</a> &#x20;<i>Ziua de Vest,</i> &#x20; (2010. szeptember 7.) <span title="2013. július 30."><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130730034411/http://ziuadevest.ro/premiere/12833-primul-troleibuz-din-romania.html#">arch</a></span> Hozzáférés: 2011. december 22.</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ratt.ro/reteaua.html"><i>Harta transportului public în Timișoara (A temesvári tömegközlekedés hálózata)</i></a>&#32;(angol nyelven).&#32;<i>www.ratt.ro</i>.&#32;RATT.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 4.)</span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160307153553/http://timisoara-info.ro/index.php?id=122&amp;itemid=113&amp;lang=en&amp;option=com_content&amp;view=article"><i>Taxi (Taxitársaságok)</i></a>&#32;(angol nyelven).&#32;<i>www.timisoara-info.ro</i>.&#32;Temesvár önkormányzata.&#32;[2016. március 7-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timisoara-info.ro/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=122&amp;Itemid=113&amp;lang=en">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. szeptember 25.)</span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100506040721/http://www.temes.ro/node/23#"><i>Temes megyei magyar oktatási intézmények</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;www.temes.ro, 2011. szeptember 16.&#32;[2010. május 6-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.temes.ro/node/23">eredetiből</a> archiválva].</span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120126063205/http://www.nikolaus-lenau.ro/index_romana.php#"><i>Nikolaus Lenau Lyceum (Nikolaus Lenau gimnázium)</i></a>&#32;(német nyelven).&#32;Nikolaus Lenau Lyceum.&#32;[2012. január 26-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nikolaus-lenau.ro/index_romana.php">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 4.)</span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110811011902/http://www.timisoara.ro/orasul/timisoara/despre-timisoara/2144-timisoara-pe-scurt#"><i>Timișoara, pe scurt (Temesvárról röviden)</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.timisoara.ro</i>.&#32;Timișoara.ro.&#32;[2011. augusztus 11-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timisoara.ro/orasul/timisoara/despre-timisoara/2144-timisoara-pe-scurt">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. szeptember 18.)</span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111027090816/http://travelsplendid.ro/destinatii/romania/de-ce-sa-vizitati-timisoara-sau-mica-viena/#"><i>De ce să vizitați Timișoara sau „mica Viena”? (Miért látogassuk Temesvárt, avagy a „kis Bécset”?)</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>travelsplendid.ro</i>.&#32;[2011. október 27-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://travelsplendid.ro/destinatii/romania/de-ce-sa-vizitati-timisoara-sau-mica-viena/">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. szeptember 30.)</span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120122212645/http://www.muzeulbanatului.ro/index.php?page=istoric"><i>Bánsági Múzeum története</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.muzeulbanatului.ro</i>.&#32;[2012. január 22-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.muzeulbanatului.ro/index.php?page=istoric">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. november 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.muzeulsatuluibanatean.ro"><i>Bánsági Múzeum</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.muzeulbanatului.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. november 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Muzeul_Satului_m.htm"><i>Falumúzeum</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Sarkadi Nagy Emese&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://lexikon.adatbank.ro/muemlek.php?id=220"><i>Barokk palota, Temesvár</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>lexikon.adatbank.ro</i>.&#32;Transindex: Adatbank – erdélyi magyar elektronikus könyvtár, 2010. április 7.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 22.)</span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111006042359/http://www.muzeuldeartatm.ro/Istoric-1.html"><i>Bánsági Múzeum</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.muzeulbanatului.ro</i>.&#32;[2011. október 6-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.muzeuldeartatm.ro/Istoric-1.html">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. november 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mek.niif.hu/02100/02139/html/sz25/138.html"><i>Temesvár színészete</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>mek.oszk.hu</i>.&#32;Magyar színházművészeti lexikon.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tm-t.ro/hu/?page=onepage&amp;pid=36"><i>A színházról</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.tm-t.ro</i>.&#32;Csiky Gergely Állami Magyar Színház.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tntimisoara.com/"><i>Mihai Eminescu Nemzeti Színház</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.tntimisoara.com</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. november 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tm-t.ro/index.php?page=listpage&amp;pid=14&amp;arh=1&amp;sm=1&amp;mp=1"><i>Csiky Gergely Színház</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.tntimisoara.com</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. november 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deutschestheater.ro/home.html?no_cache=1&amp;L=2"><i>Német Állami Színház</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.tntimisoara.com</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. november 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120303230104/http://www.artclubiulia.ro/#"><i>Iulia Színház</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.artclubiulia.ro</i>.&#32;[2012. március 3-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.artclubiulia.ro">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. november 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thespis.ro"><i>Thespis Diákszínház</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.thespis.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. november 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Pataki Zoltán&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160305133557/http://erdely.ma/kultura.php?id=104570#"><i>Liszt Ferenc csillaga tündöklik a temesvári Zeneművészek Sétányán</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>erdely.ma</i>.&#32;erdély.ma, 2011. november 18.&#32;[2016. március 5-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://erdely.ma/kultura.php?id=104570">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timisoreni.ro/servicii/institutii_culturale/Filarmonica_Banatul_Timisoara_616.html"><i>Filarmonica Banatul Timisoara</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.timisoreni.ro</i>.&#32;t timișoreni.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100108095649/http://www.banaterra.eu/magyar/index1.htm"><i>Bánsági prioritások</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.banaterra.eu</i>.&#32;BANAterra.&#32;[2010. január 8-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.banaterra.eu/magyar/index1.htm">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cimec.ro/muzica/inst/ftimisoara.htm"><i>Filarmonica Banatul Timișoara</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.cimec.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-szerb-54"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-szerb_54-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-szerb_54-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111113220955/http://www.evive.ro/zilele-culturii-sarbilor-din-romania/evenimente/8-noiembrie-2011#"><i>Zilele culturii sârbilor din România (Romániai szerb kulturális napok)</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.evive.ro</i>.&#32;evive.&#32;[2011. november 13-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.evive.ro/zilele-culturii-sarbilor-din-romania/evenimente/8-noiembrie-2011">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011)</span></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111225081350/http://www.ort.ro/english1/istoric.php#"><i>History (Történet)</i></a>&#32;(angol nyelven).&#32;<i>www.ort.ro</i>.&#32;Temesvári Román Nemzeti Opera.&#32;[2011. december 25-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ort.ro/english1/istoric.php">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-56">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150101152713/http://www.temes.ro/node/12#"><i>Bokréta néptánccsoport</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.temes.ro</i>, 2008. május 19.&#32;[2015. január 1-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.temes.ro/node/12">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2001. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150101161431/http://erdely.ma/ajanlo.php?id=90920&amp;cim=xvi_bansagi_magyar_napok#"><i>XVI. Bánsági Magyar Napok</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>erdely.ma</i>.&#32;erdély.ma, 2011. május 5.&#32;[2015. január 1-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://erdely.ma/ajanlo.php?id=90920&amp;cim=xvi_bansagi_magyar_napok">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111009062412/http://www.rosmarein.ro/index-de.htm#"><i>Jugendtrachtenverein Banater Rosmarein</i></a>&#32;(német nyelven).&#32;<i>www.rosmarein.ro</i>.&#32;[2011. október 9-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rosmarein.ro/index-de.htm">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110914050019/http://www.jecza.ro/#"><i>Jecza</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.jecza.ro</i>.&#32;[2011. szeptember 14-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jecza.ro">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ccftimisoara.ro"><i>Centre Culturel Français de Timișoara</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.ccftimisoara.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-61">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100317133240/http://www.kulturzentrum-temeswar.ro/"><i>Deutsches Kulturzentrum Temeswar</i></a>&#32;(német nyelven).&#32;<i>www.kulturzentrum-temeswar.ro</i>.&#32;[2010. március 17-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kulturzentrum-temeswar.ro">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130929024651/http://www.euroita.ro/cci/#"><i>Centro Culturale Italiano</i></a>&#32;(olasz nyelven).&#32;<i>www.euroita.ro/cci/</i>.&#32;[2013. szeptember 29-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.euroita.ro/cci/">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130630201511/http://www.studentfest.ro/"><i>StudentFest hivatalos oldala</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.studentfest.ro</i>.&#32;[2013. június 30-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.studentfest.ro/">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. szeptember 30.)</span></span> </li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-64">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://iswint.ro/?page_id=22"><i>International Students Week in Timișoara</i></a>&#32;(angol nyelven).&#32;<i>www.iswint.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. október 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-65">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timisoreni.ro/evenimente/festivaluri/Festivalul_Inimilor.html"><i>Szívek fesztiválja</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.timisoreni.ro</i>, 2011. október 2.</span></span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.plai.ro"><i>Festivalul Plai</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.plai.ro</i>, 2011. október 2.</span></span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-67">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111125224018/http://www.tmbase.ro/index.php?lang=en#"><i>TMBase</i></a>&#32;(angol nyelven).&#32;<i>www.tmbase.ro</i>, 2011. október 2.&#32;[2011. november 25-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tmbase.ro/index.php?lang=en">eredetiből</a> archiválva].</span></span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-68">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201031112155/http://www.timishort.ro/"><i>Timishort Film Festival</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.timishort.ro</i>, 2011. október 2.&#32;[2020. október 31-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timishort.ro">eredetiből</a> archiválva].</span></span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-69">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180807060424/http://www.iraf.ro/#"><i>IRAF - International Romani Art Festival</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.iraf.ro</i>, 2011. október 2.&#32;[2018. augusztus 7-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iraf.ro">eredetiből</a> archiválva].</span></span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-70">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304122007/http://www.cjtimis.ro/uploads/files/Asociatii/Asociatia%20Timisoara%20Capitala%20Culturala%20Europeana/H106_2011_A1.pdf"><i>A Temesvár Európa kulturális fővárosa Egyesület megalakulási nyilatkozata</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.cjtimis.ro</i>, 2011. október 2.&#32;[2016. március 4-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cjtimis.ro/uploads/files/Asociatii/Asociatia%20Timisoara%20Capitala%20Culturala%20Europeana/H106_2011_A1.pdf">eredetiből</a> archiválva].</span></span> </li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-71">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.civilek.hu/hirek-osszes/temesvar-europa-kulturalis-fovarosa/">CIVILEK.HU. 2016. szeptember 16.</a>.</span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-72">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Sarkadi Nagy Emese&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://lexikon.adatbank.ro/muemlek.php?id=221"><i>Római katolikus székesegyház, Temesvár</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>lexikon.adatbank.ro</i>.&#32;Transindex – Adatbank – Erdélyi Magyar Elektronikus Könyvtár – Romániai Magyar Lexikon – Erdélyi Műemlékek, 2010. június 1.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 22.)</span></span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-73">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Sarkadi Nagy Emese&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://lexikon.adatbank.ro/muemlek.php?id=219"><i>Szent Györgynek szentelt szerb ortodox templom, Temesvár</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>lexikon.adatbank.ro</i>.&#32;Transindex – Adatbank – Erdélyi Magyar Elektronikus Könyvtár – Romániai Magyar Lexikon – Erdélyi Műemlékek, 2010. május 10.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 22.)</span></span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-74">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160308005531/http://timisoara-info.ro/index.php?catid=44&amp;id=261:vicariatul-sarbesc&amp;itemid=148&amp;lang=en&amp;option=com_content&amp;view=article"><i>The Serbian Vicariate (A szerb püspökség</i></a>&#32;(angol nyelven).&#32;<i>timisoara-info.ro</i>.&#32;Temesvár önkormányzata.&#32;[2016. március 8-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timisoara-info.ro/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=261:vicariatul-sarbesc&amp;catid=44&amp;Itemid=148&amp;lang=en">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-75">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Sarkadi Nagy Emese&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://lexikon.adatbank.ro/muemlek.php?id=213"><i>Szentháromság oszlop (Pestis oszlop), Temesvár</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>lexikon.adatbank.ro</i>.&#32;Transindex – Adatbank – Erdélyi Magyar Elektronikus Könyvtár – Romániai Magyar Lexikon – Erdélyi Műemlékek, 2010. április 9.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 22.)</span></span> </li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-76">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Sarkadi Nagy Emese&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://lexikon.adatbank.ro/muemlek.php?id=209"><i>Római katolikus püspöki palota, Temesvár</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>lexikon.adatbank.ro</i>.&#32;Transindex – Adatbank – Erdélyi Magyar Elektronikus Könyvtár – Romániai Magyar Lexikon – Erdélyi Műemlékek, 2010. április 7.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 22.)</span></span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-77">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160310095340/http://timisoara-info.ro/index.php?catid=44&amp;id=238:palatul-dicasterial&amp;itemid=145&amp;lang=en&amp;option=com_content&amp;view=article"><i>Dicasterial Palace (Kormányzati Palota)</i></a>&#32;(angol nyelven).&#32;<i>timisoara-info.ro</i>.&#32;Temesvár önkormányzata.&#32;[2016. március 10-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timisoara-info.ro/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=238:palatul-dicasterial&amp;catid=44&amp;Itemid=145&amp;lang=en">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-78">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Bastionul_m.htm"><i>Mária Terézia bástya</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;Welcome to Romania.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-79">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Primaria_Veche_m.htm"><i>A régi városháza</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;Welcome to Romania.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-80">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Sarkadi Nagy Emese&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://lexikon.adatbank.ro/muemlek.php?id=212"><i>Szűz Máriának és Nepomuki Szent Jánosnak szentelt emlékmű, Temesvár</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>lexikon.adatbank.ro</i>.&#32;Transindex – Adatbank – Erdélyi Magyar Elektronikus Könyvtár – Romániai Magyar Lexikon – Erdélyi Műemlékek, 2010. március 15.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 22.)</span></span> </li> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-81">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Manastirea_Franciscanilor_m.htm"><i>A ferencesrendi kolostor</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;Welcome to Romania.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-82">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Palatul_Lloyd_m.htm"><i>Lloyd palota</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;Welcome to Romania.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-83">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Palatul_Neuhausz_m.htm"><i>Neuhausz palota</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;Welcome to Romania.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-84"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-84">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Sarkadi Nagy Emese&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://lexikon.adatbank.ro/muemlek.php?id=216"><i>Hunyadi-vár, Temesvár</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>lexikon.adatbank.ro</i>.&#32;Transindex – Adatbank – Erdélyi Magyar Elektronikus Könyvtár – Romániai Magyar Lexikon – Erdélyi Műemlékek, 2010. március 15.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 22.)</span></span> </li> <li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-85">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mult-kor.hu/20090529_kozepkori_var_maradvanyai_temesvar_belvarosaban"><i>Középkori vár maradványai Temesvár belvárosában</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.mult-kor.hu</i>, 2009. május 29.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-86">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Catedrala_Ortodoxa_m.htm"><i>Ortodox főszékesegyház</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;Welcome to Romania.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-87"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-87">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Casa_Turceasca_m.htm"><i>Török ház</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;Welcome to Romania.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-88"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-88">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Biserica_Reformata_m.htm"><i>Református templom</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;Welcome to Romania.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-89"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-89">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Capela_Maria_m.htm"><i>Szűz Mária emlékműve</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;Welcome to Romania.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-90"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-90">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Catedrala_Millennium_m.htm"><i>Millenniumi templom</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;Welcome to Romania.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-91"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-91">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Fabrica_Bere_m.htm"><i>sörgyár</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;Welcome to Romania.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-92"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-92">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Baia_Neptun_m.htm"><i>Neptun közfürdő</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-93"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-93">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><strong class="error">Cite web-hiba: a <i>title</i> paramétert mindenképpen meg kell adni!</strong>&#32;(magyar nyelven)</span></span> </li> <li id="cite_note-94"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-94">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Nan, Cristina – Arsenie, Olga&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100331050625/http://www.dmmt.ro/uploads/files/Workshop%202008/sistem_spatii_verzi.pdf"><i>Sistemul de spații verzi al municipiului Timișoara (Temesvár megyei jogú város zöldövezeti rendszere)</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.dmmt.ro</i>.&#32;[2010. március 31-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dmmt.ro/uploads/files/Workshop%202008/sistem_spatii_verzi.pdf">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-95"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-95">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Copacul_Breslelor_m.htm"><i>Vastuskó</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-96"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-96">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Casa_Axa_m.htm"><i>Vastengelyes ház</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-97"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-97">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Parcul_Botanic_m.htm"><i>Botanikus kert</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-98"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-98">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Parcul_Rozelor_m.htm"><i>rózsapark</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 5.)</span></span> </li> <li id="cite_note-99"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-99">↑</a></span> <span class="reference-text">Jancsó Árpád, 261-275. o.</span> </li> <li id="cite_note-schimba-100"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-schimba_100-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-schimba_100-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-schimba_100-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-schimba_100-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-schimba_100-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-schimba_100-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Daniel Balteanu&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.opiniatimisoarei.ro/primaria-si-a-indreptat-greseala-podul-decebal-nu-isi-schimba-numele-dar-alte-cinci-poduri-si-o-pasarela-isi-schimba-denumirea-la-timisoara/03/08/2016"><i>Cinci poduri si o pasarela din Timisoara isi vor schimba numele! Care sunt noile denumiri?</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<a href="/w/index.php?title=Opinia_Timi%C8%99oarei&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Opinia Timișoarei (a lap nem létezik)">Opinia Timișoarei</a>, 2016. augusztus 3.&#32;(Hozzáférés: 2019. március 10.)</span></span> </li> <li id="cite_note-turpom-101"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-turpom_101-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="hu" dir="ltr">Forráshivatkozás-hiba: Érvénytelen <code>&lt;ref&gt;</code> címke; nincs megadva szöveg a(z) <code>turpom</code> nevű lábjegyzeteknek</span></li> <li id="cite_note-102"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-102">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Podul_MV_m.htm"><i>Mihai Viteazul híd</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-103"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-103">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.welcometoromania.ro/Timisoara/Timisoara_Podul_Decebal_m.htm"><i>Liget úti híd</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.welcometoromania.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2012. április 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-kalauz49-52-104"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-kalauz49-52_104-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Delesega&#32;(2018), i. m.&#160;49–52.&#160;o.</span> </li> <li id="cite_note-105"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-105">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.temesvarihirek.ro"><i>TemesvariHirek.ro</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>www.temesvarihirek.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-106"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-106">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ziarultimisoara.com"><i>Ziarul Timișoara online</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.ziarultimisoara.com</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-107"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-107">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.focusvest.ro"><i>Focus Vest</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.focusvest.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-108"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-108">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fotbalvest.ro"><i>Fotbal Vest</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.fotbalvest.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-109"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-109">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.adz.ro"><i>Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien. Banater Zeitung</i></a>&#32;(német nyelven).&#32;<i>www.adz.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-110"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-110">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timpolis.ro"><i>Timpolis</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.timpolis.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-111"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-111">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ziuadevest.ro"><i>Ziua de Vest</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.ziuadevest.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-112"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-112">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111206160404/http://hetiujszo.hhrf.org/"><i>Heti Új Szó</i></a>&#32;(magyar nyelven).&#32;<i>hetiujszo.hhrf.org</i>.&#32;[2011. december 6-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hetiujszo.hhrf.org">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-113"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-113">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090507190432/http://www.radiourionline.ro/asculta-radio-kiss-fm-timisoara-8-336.html#"><i>radio kiss fm timisoara online</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.radiourionline.ro</i>.&#32;[2009. május 7-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.radiourionline.ro/asculta-radio-kiss-fm-timisoara-8-336.html">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-114"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-114">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digifm.ro"><i>DIGI FM</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>digifm</i></span></span> </li> <li id="cite_note-115"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-115">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.profm.ro"><i>ProFM</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.profm.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-116"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-116">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.guerrillaradio.ro/reteaua-radio-guerrilla/"><i>Radio Guerilla</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.radioguerrilla.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-117"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-117">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.radiotimisoara.ro"><i>Radio Timisoara</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.radiotimisoara.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2021. március 22.)</span></span> </li> <li id="cite_note-118"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-118">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.westcityradio.ro"><i>West City Radio</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.westcityradio.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-119"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-119">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alfaomega.tv"><i>Alfa Omega TV</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.alfaomega.tv</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-120"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-120">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://tvsudvest.ro/"><i>SUD VEST TV</i></a></span></span> </li> <li id="cite_note-121"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-121">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://telenova.ro"><i>Tele Europa Nova</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>telenova.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-122"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-122">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070428024829/http://www.tvr.ro/tvr_timisoara.php#"><i>TVR Timișoara</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.tvr.ro</i>.&#32;[2007. április 28-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tvr.ro/tvr_timisoara.php">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 2.)</span></span> </li> <li id="cite_note-123"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-123">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Leucuța, Bianca&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110901211056/http://www.timisoara.ro/orasul/timisoara/proiecte-pentru-timisoara/3083-istoria-fotbalului-romanesc-a-inceput-la-timisoara#"><i>Istoria fotbalului românesc a început la Timișoara (A román labdarúgás története Temesváron kezdődött)</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.timisoara.ro</i>.&#32;Timișoara.ro, 2011. június 24.&#32;[2011. szeptember 1-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timisoara.ro/orasul/timisoara/proiecte-pentru-timisoara/3083-istoria-fotbalului-romanesc-a-inceput-la-timisoara">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 4.)</span></span> </li> <li id="cite_note-124"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-124">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111129070332/http://cupadelegenda.gsp.ro/echipe/9/ripensia-timisoara-1933.htm#"><i>Ripensia Timișoara 1933</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>cupadelegenda.gsp.ro</i>.&#32;[2011. november 29-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cupadelegenda.gsp.ro/echipe/9/ripensia-timisoara-1933.htm">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-125"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-125">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080925070014/http://www.cfrtimisoara.ro/#"><i>CFR Timișoara</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.cfrtimisoara.ro</i>, 2011. június 24.&#32;[2008. szeptember 25-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cfrtimisoara.ro">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 4.)</span></span> </li> <li id="cite_note-126"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-126">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181106200303/https://www.primariatm.ro/timisoara/index.php?meniuId=2&amp;viewCat=82"><i>Orașe înfrățite</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.primariatm.ro</i>.&#32;[2018. november 6-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.primariatm.ro/timisoara/index.php?meniuId=2&amp;viewCat=82">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. szeptember 26.)</span></span> </li> <li id="cite_note-127"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-127">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120129124640/http://www.gera.de/sixcms/detail.php?id=17952&amp;_nav_id1=10230&amp;_nav_id2=10234&amp;_lang=de"><i>Timișoara Gera város honlapján</i></a>&#32;(német nyelven).&#32;<i>www.gera.de</i>.&#32;[2012. január 29-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gera.de/sixcms/detail.php?id=17952&amp;_nav_id1=10230&amp;_nav_id2=10234&amp;_lang=de">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. október 2.)</span></span> </li> </ol></div></div><div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fordítás"><span id="Ford.C3.ADt.C3.A1s"></span>Fordítás</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=38" title="Szakasz szerkesztése: Fordítás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ez a szócikk részben vagy egészben az <i><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" class="extiw" title="ro:Timișoara">Timișoara</a></i> című román Wikipédia-szócikk <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara?oldid=5711491">ezen változatának</a> fordításán alapul.</span> Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.</li> <li>Ez a szócikk részben vagy egészben az <i><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" class="extiw" title="de:Timișoara">Timișoara</a></i> című német Wikipédia-szócikk <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara?oldid=94062718">ezen változatának</a> fordításán alapul.</span> Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.</li> <li>Ez a szócikk részben vagy egészben az <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara" class="extiw" title="en:Timișoara">Timișoara</a></i> című angol Wikipédia-szócikk <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Timi%C8%99oara?oldid=453244774">ezen változatának</a> fordításán alapul.</span> Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Források"><span id="Forr.C3.A1sok"></span>Források</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=39" title="Szakasz szerkesztése: Források"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Rieser, Hans-Heinrich: <i>Temeswar: Geographische Beschreibung der Banater Hauptstadt.</i> Sigmaringen: Jan Thorbecke. 1992. = Schriftreihe des Instituts für Donauschwäbische Geschichte und Landeskunde, 1. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/3799525017" title="Speciális:Könyvforrások/3799525017">ISBN&#160;3-7995-2501-7</a> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3ATemesv%C3%A1r&amp;rft.au=Rieser%2C+Hans-Heinrich&amp;rft.btitle=Temeswar%3A+Geographische+Beschreibung+der+Banater+Hauptstadt&amp;rft.date=1992&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=3-7995-2501-7&amp;rft.issue=1&amp;rft.place=Sigmaringen&amp;rft.pub=Jan+Thorbecke&amp;rft.series=Schriftreihe+des+Instituts+f%C3%BCr+Donauschw%C3%A4bische+Geschichte+und+Landeskunde&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></small></li> <li>Jancsó Árpád: <i>Istoricul podurilor din Timișoara (A temesvári hidak története).</i> Temesvár: Mirton. 2001. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9735855453" title="Speciális:Könyvforrások/9735855453">ISBN&#160;973-585-545-3</a> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3ATemesv%C3%A1r&amp;rft.au=Jancs%C3%B3+%C3%81rp%C3%A1d&amp;rft.btitle=Istoricul+podurilor+din+Timi%C8%99oara+%28A+temesv%C3%A1ri+hidak+t%C3%B6rt%C3%A9nete%29&amp;rft.date=2001&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=973-585-545-3&amp;rft.place=Temesv%C3%A1r&amp;rft.pub=Mirton&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></small></li> <li>Munteanu, Ioan: <i>Urbanizarea în Banatul istoric la începutul secolului al XX-lea (Urbanizácó a történelmi Bánságban a 20. század elején).</i> Temesvár: Mirton. = Analele Banatului, VII -VIII <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3ATemesv%C3%A1r&amp;rft.au=Munteanu%2C+Ioan&amp;rft.btitle=Urbanizarea+%C3%AEn+Banatul+istoric+la+%C3%AEnceputul+secolului+al+XX-lea+%28Urbaniz%C3%A1c%C3%B3+a+t%C3%B6rt%C3%A9nelmi+B%C3%A1ns%C3%A1gban+a+20.+sz%C3%A1zad+elej%C3%A9n%29&amp;rft.genre=book&amp;rft.place=Temesv%C3%A1r&amp;rft.pub=Mirton&amp;rft.series=Analele+Banatului&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></small></li> <li><b>Delesega (2018):</b> <span class="citation">Delesega Gyula&#58;&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.diasporatm.ro/wp-content/uploads/temesvari-kalauz.pdf"><i>Temesvári kalauz téridőben</i></a>&#32;(magyar nyelven),&#32;2018.&#32;(Hozzáférés: 2019. március 9.)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="További_információk"><span id="Tov.C3.A1bbi_inform.C3.A1ci.C3.B3k"></span>További információk</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=40" title="Szakasz szerkesztése: További információk"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Könyvek"><span id="K.C3.B6nyvek"></span>Könyvek</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=41" title="Szakasz szerkesztése: Könyvek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Csorba Csaba – Marosi Endre – Firon András: <i>Vártúrák Kalauza III.</i> Budapest: Sport. 1983. &#x20;589–591. o. <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3ATemesv%C3%A1r&amp;rft.au=Csorba+Csaba+%E2%80%93+Marosi+Endre+%E2%80%93+Firon+Andr%C3%A1s&amp;rft.btitle=V%C3%A1rt%C3%BAr%C3%A1k+Kalauza+III&amp;rft.date=1983&amp;rft.genre=book&amp;rft.pages=589%E2%80%93591&amp;rft.place=Budapest&amp;rft.pub=Sport&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></small></li> <li>Cuțara, Alexandru: <i>Timișoara – an artistic monograph / Timișoara – monographie artistique.</i> Temesvár: Amarcord. 1999. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9739244580" title="Speciális:Könyvforrások/9739244580">ISBN&#160;9739244580</a> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3ATemesv%C3%A1r&amp;rft.au=Cu%C8%9Bara%2C+Alexandru&amp;rft.btitle=Timi%C8%99oara+%E2%80%93+an+artistic+monograph+%2F+Timi%C8%99oara+%E2%80%93+monographie+artistique&amp;rft.date=1999&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=9739244580&amp;rft.place=Temesv%C3%A1r&amp;rft.pub=Amarcord&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></small> (angol és francia nyelven)</li> <li>Jancsó Árpád: <i>Temesvár vízerőműve: Működő műszaki műemlékünk.</i> Kolozsvár: Erdélyi Múzeum-Egyesület. = Tudomány és technikatörténeti füzetek, <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9786068178073" title="Speciális:Könyvforrások/9786068178073">ISBN&#160;9786068178073</a> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3ATemesv%C3%A1r&amp;rft.au=Jancs%C3%B3+%C3%81rp%C3%A1d&amp;rft.btitle=Temesv%C3%A1r+v%C3%ADzer%C5%91m%C5%B1ve%3A+M%C5%B1k%C3%B6d%C5%91+m%C5%B1szaki+m%C5%B1eml%C3%A9k%C3%BCnk&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=9786068178073&amp;rft.place=Kolozsv%C3%A1r&amp;rft.pub=Erd%C3%A9lyi+M%C3%BAzeum-Egyes%C3%BClet&amp;rft.series=Tudom%C3%A1ny+%C3%A9s+technikat%C3%B6rt%C3%A9neti+f%C3%BCzetek&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></small></li> <li>Kiss Gábor: <i>Erdélyi várak, várkastélyok.</i> Bp: Panoráma. 1987. &#x20;424–434. o. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9632432339" title="Speciális:Könyvforrások/9632432339">ISBN&#160;9632432339</a> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3ATemesv%C3%A1r&amp;rft.au=Kiss+G%C3%A1bor&amp;rft.btitle=Erd%C3%A9lyi+v%C3%A1rak%2C+v%C3%A1rkast%C3%A9lyok&amp;rft.date=1987&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=9632432339&amp;rft.pages=424%E2%80%93434&amp;rft.place=Bp&amp;rft.pub=Panor%C3%A1ma&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></small></li> <li>Miski György: <i>Erdély – demográfiai és statisztikai adattár. Erdélyi és Erdélyen kívüli települések ismertetése.</i> (hely nélkül): Arcanum CD. 2001. <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3ATemesv%C3%A1r&amp;rft.au=Miski+Gy%C3%B6rgy&amp;rft.btitle=Erd%C3%A9ly+%E2%80%93+demogr%C3%A1fiai+%C3%A9s+statisztikai+adatt%C3%A1r.+Erd%C3%A9lyi+%C3%A9s+Erd%C3%A9lyen+k%C3%ADv%C3%BCli+telep%C3%BCl%C3%A9sek+ismertet%C3%A9se&amp;rft.date=2001&amp;rft.genre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></small></li> <li>Pintye Tamás: <i>Barangolás Tündérországban.</i> Győr: (kiadó nélkül). 2007. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9638741511" title="Speciális:Könyvforrások/9638741511">ISBN&#160;963-87415-1-1</a> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3ATemesv%C3%A1r&amp;rft.au=Pintye+Tam%C3%A1s&amp;rft.btitle=Barangol%C3%A1s+T%C3%BCnd%C3%A9rorsz%C3%A1gban&amp;rft.date=2007&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=963-87415-1-1&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></small></li> <li>Szekernyés János: <i>A temesvár-erzsébetvárosi Jézus Szíve-templom.</i> Temesvár: Solness. 2006. <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9789737290724" title="Speciális:Könyvforrások/9789737290724">ISBN&#160;978-973-729-072-4</a> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3ATemesv%C3%A1r&amp;rft.au=Szekerny%C3%A9s+J%C3%A1nos&amp;rft.btitle=A+temesv%C3%A1r-erzs%C3%A9betv%C3%A1rosi+J%C3%A9zus+Sz%C3%ADve-templom&amp;rft.date=2006&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=978-973-729-072-4&amp;rft.place=Temesv%C3%A1r&amp;rft.pub=Solness&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></small></li> <li><i>Temesvár: A bevezető szöveget irta: Al. Jebeleanu.</i> Bukarest: Meridiane. 1964. = Romániai városok és tájak, <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3ATemesv%C3%A1r&amp;rft.btitle=Temesv%C3%A1r%3A+A+bevezet%C5%91+sz%C3%B6veget+irta%3A+Al.+Jebeleanu&amp;rft.date=1964&amp;rft.genre=book&amp;rft.place=Bukarest&amp;rft.pub=Meridiane&amp;rft.series=Rom%C3%A1niai+v%C3%A1rosok+%C3%A9s+t%C3%A1jak&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></small> (album)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cikkek">Cikkek</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=42" title="Szakasz szerkesztése: Cikkek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Módos Péter&#8201;&#8211;&#8201;Borsi-Kálmán Béla: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hhrf.org/europaiutas/62/Temesvar_SzekernyesJ.pdf">A legurbánusabb város (beszélgetés Szekernyés Jánossal, temesvári íróval, művészettörténésszel).</a> &#x20;<i>Európai utas,</i> &#x20;XVII. évf. &#x20;1. sz. (2006) &#x20;50–55. o. <span title="2015. január 1."><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150101161402/http://www.hhrf.org/europaiutas/62/Temesvar_SzekernyesJ.pdf#">arch</a></span> Hozzáférés: 2011. december 6. (Hozzáférés: 2011. december 6.)</li> <li>Módos Péter&#8201;&#8211;&#8201;Borsi-Kálmán Béla: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hhrf.org/europaiutas/62/Temesvar_polgarm.pdf">Összetartó közösség (beszélgetés Gheorghe Ciuhandu-val, Temesvár polgármesterével).</a> &#x20;<i>Európai utas,</i> &#x20;XVII. évf. &#x20;1. sz. (2006) &#x20;56–57. o. <span title="2015. január 1."><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150101161725/http://www.hhrf.org/europaiutas/62/Temesvar_polgarm.pdf#">arch</a></span> Hozzáférés: 2011. december 6. (Hozzáférés: 2011. december 6.)</li> <li>Módos Péter&#8201;&#8211;&#8201;Borsi-Kálmán Béla: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hhrf.org/europaiutas/62/Temesvar_VNeumann.pdf">Egy „közbeeső” világban (beszélgetés Victor Neumann történésszel).</a> &#x20;<i>Európai utas,</i> &#x20;XVII. évf. &#x20;1. sz. (2006) &#x20;58–59. o. <span title="2015. január 1."><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150101161728/http://www.hhrf.org/europaiutas/62/Temesvar_VNeumann.pdf#">arch</a></span> Hozzáférés: 2011. december 6. (Hozzáférés: 2011. december 6.)</li> <li>Módos Péter&#8201;&#8211;&#8201;Borsi-Kálmán Béla: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hhrf.org/europaiutas/62/Temesvar_MMilin.pdf">Menekültekből őslakosok (beszélgetés Miodrag Milin történésszel).</a> &#x20;<i>Európai utas,</i> &#x20;XVII. évf. &#x20;1. sz. (2006) &#x20;62–63. o. <span title="2009. január 9."><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090109055128/http://www.hhrf.org/europaiutas/62/Temesvar_MMilin.pdf#">arch</a></span> Hozzáférés: 2011. december 6. (Hozzáférés: 2011. december 6.)</li> <li>Módos Péter&#8201;&#8211;&#8201;Borsi-Kálmán Béla: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europaiutas.hu/62/Temesvar_DSerban.pdf">A város büszke ránk (beszélgetés Dumitru Șerban-nal, a temesvári Nyugati Egyetem Képzőművészeti Karának dékánjával).</a> &#x20;<i>Európai utas,</i> &#x20;XVII. évf. &#x20;1. sz. (2006) &#x20;64–65. o. <span title="2013. július 30."><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130730055636/http://www.europaiutas.hu/62/Temesvar_DSerban.pdf#">arch</a></span> Hozzáférés: 2011. december 6. (Hozzáférés: 2011. december 6.)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Weboldalak">Weboldalak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=43" title="Szakasz szerkesztése: Weboldalak"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://temesvar.adatbank.transindex.ro">Temesvár</a>, Erdélyi Magyar Adatbank <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(magyar)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lexikon.adatbank.ro/?link=helyseg&amp;helyseg=Temesv%C3%A1r">Temesvár</a>, Temesvári műemlékek a Romániai magyar lexikonban <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(magyar)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freeweb.hu/erdkoz/temesvar/temesvar_tel.htm">Temesvár</a>, Erdélyi Közérdekű Adatbázis <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(magyar)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091006082557/http://www.freeweb.hu/erdkoz/temesvar/temesvar_tel.htm">archívja</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101224213540/http://osnyelv.hu/czuczor/">Czuczor Gergely, Fogarasi János: A magyar nyelv szótára. – 1862.</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mek.oszk.hu/11600/11670/11670.pdf">Szekeres Lukács Sándor: Székely Mózes Erdély székely fejedelme</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dohanymuzeum.hu/temesvari-dohanygyar">A temesvári dohánygyár története</a> (dohanymuzeum.hu)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dohanymuzeum.hu/temesvar-dohanybevalto">A temesvári dohánybeváltó</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://varga.adatbank.transindex.ro/?pg=3&amp;action=etnik&amp;id=3602">Varga adatbank</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091120101748/http://www.theater-csikygergely.ro/">Csiky Gergely Állami Magyar Színház</a> <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(magyar, román, angol)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hu.allmetsat.com/eghajlat/magyarorszag-szlovakia.php?code=15247">Temesvár éghajlata</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160311124203/http://mercuriustour.ro/hu/temesvar--a1038.html">Temesvár infó</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://temesvarihirek.ro">TemesváriHírek.ro</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aerotim.ro/">Temesvár Repülőtere</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Konzulátusok_címe"><span id="Konzul.C3.A1tusok_c.C3.ADme"></span>Konzulátusok címe</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=44" title="Szakasz szerkesztése: Konzulátusok címe"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.embassypages.com/missions/embassy452/">Olasz konzulátus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.embassypages.com/missions/embassy457/">Osztrák konzulátus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.embassypages.com/missions/embassy449/">Német konzulátus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.embassypages.com/missions/embassy482/">Holland konzulátus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.embassypages.com/missions/embassy454/">Szerb konzulátus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111111174912/http://mae.ro/en/foreign-missions/3635">Indiai konzulátus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111122221644/http://www.swedenabroad.com/Consulates____75522.aspx">Svéd konzulátus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mzv.cz/jnp/en/diplomatic_missions/czech_missions_abroad/romania_honorary_consulate_of_the_czech.html">Cseh konzulátus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111113030044/http://hucons-tm.ro/hu/">Magyar konzulátus</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Egyetemek">Egyetemek</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=45" title="Szakasz szerkesztése: Egyetemek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uvt.ro/en/"><i>Temesvári Nyugati Tudományegyetem</i></a>&#32;(angol nyelven).&#32;<i>www.uvt.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 5.)</span></li> <li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111216173309/http://www.upt.ro/english/index.php#"><i>Műszaki Egyetem</i></a>&#32;(angol nyelven).&#32;<i>www.upt.ro</i>.&#32;[2011. december 16-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.upt.ro/english/index.php">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 5.)</span></li> <li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120225195230/http://www.umft.ro/newpage/en/despre/#"><i>Victor Babeş Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem</i></a>&#32;(angol nyelven).&#32;<i>www.umft.ro</i>.&#32;[2012. február 25-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umft.ro/newpage/en/despre/">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 5.)</span></li> <li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usab-tm.ro/"><i>Bánsági Agrártudományi és Állatorvosi Egyetem</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.usab-tm.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 5.)</span></li> <li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111202070904/http://www.ucdctm.ro/"><i>Dimitrie Cantemir Egyetem</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.ucdctm.ro</i>.&#32;[2011. december 2-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ucdctm.ro/">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 5.)</span></li> <li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tibiscus.ro/"><i>Tibiscus Egyetem</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.tibiscus.ro</i>.&#32;(Hozzáférés: 2011. december 5.)</span></li> <li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111202024153/http://www.umet.ro/#"><i>Mihai Eminescu Egyetem</i></a>&#32;(román nyelven).&#32;<i>www.umet.ro</i>.&#32;[2011. december 2-i dátummal az <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umet.ro">eredetiből</a> archiválva].&#32;(Hozzáférés: 2011. december 5.)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kapcsolódó_szócikkek"><span id="Kapcsol.C3.B3d.C3.B3_sz.C3.B3cikkek"></span>Kapcsolódó szócikkek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;action=edit&amp;section=46" title="Szakasz szerkesztése: Kapcsolódó szócikkek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="tarsprojekt-alap noviewer"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27252708">.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:right;clear:right;width:272px;display:flex;column-gap:10px;margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #a2a9b1;padding:4px;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);font-size:95%}@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:none;width:auto;margin:0 0 1em}}@media print{.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{display:none}}</style> <div class="tarsprojekt-alap-ikon"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Wiktionary-logo-hu.svg" title="Fájl:Wiktionary-logo-hu.svg"><img alt="File:Wiktionary-logo-hu.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Wiktionary-logo-hu.svg/50px-Wiktionary-logo-hu.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Wiktionary-logo-hu.svg/75px-Wiktionary-logo-hu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Wiktionary-logo-hu.svg/100px-Wiktionary-logo-hu.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span></div> <div class="tarsprojekt-alap-szoveg">Nézd meg a <i><b><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s/Temesv%C3%A1r" class="extiw" title="wikt:Speciális:Keresés/Temesvár">Temesvár</a></b></i> címszót a <a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r" title="Wikiszótár">Wikiszótárban</a>!</div> </div> <ul><li><a href="/wiki/Atlantos_h%C3%A1z" title="Atlantos ház">Atlantos ház</a></li> <li><a href="/wiki/Temesv%C3%A1ri_irgalmasrendi_templom" title="Temesvári irgalmasrendi templom">Irgalmasrendi templom</a></li> <li><a href="/wiki/Istensz%C3%BCl%C5%91_sz%C3%BClet%C3%A9se_fatemplom_(Temesv%C3%A1r)" title="Istenszülő születése fatemplom (Temesvár)">Istenszülő születése fatemplom (Temesvár)</a></li> <li><a href="/wiki/Temesv%C3%A1ri_katonai_k%C3%B3rh%C3%A1z" title="Temesvári katonai kórház">Katonai kórház</a></li> <li><a href="/wiki/Mercy-h%C3%A1z_(Temesv%C3%A1r)" title="Mercy-ház (Temesvár)">Mercy-ház</a></li> <li><a href="/wiki/Temesv%C3%A1r_magyar_irodalmi_%C3%A9s_m%C5%B1vel%C5%91d%C3%A9si_%C3%A9lete" title="Temesvár magyar irodalmi és művelődési élete">Temesvár magyar irodalmi és művelődési élete</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26641489">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{width:100%;line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Temes_megye_közigazgatása_16px&amp;#124;Temes_megye_címere" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:Temes_megye_telep%C3%BCl%C3%A9sei" title="Sablon:Temes megye települései">Sablon:Temes megye települései</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Temes_megye_telep%C3%BCl%C3%A9sei"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:Temes_megye_telep%C3%BCl%C3%A9sei"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:Temes_megye_telep%C3%BCl%C3%A9sei&amp;action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Temes_megye_közigazgatása_16px&amp;#124;Temes_megye_címere" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Temes_megye" title="Temes megye">Temes megye</a> közigazgatása <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:ROU_Timis_County_CoA.svg" class="mw-file-description" title="Temes megye címere"><img alt="Temes megye címere" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/ROU_Timis_County_CoA.svg/16px-ROU_Timis_County_CoA.svg.png" decoding="async" width="16" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/ROU_Timis_County_CoA.svg/24px-ROU_Timis_County_CoA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/ROU_Timis_County_CoA.svg/32px-ROU_Timis_County_CoA.svg.png 2x" data-file-width="721" data-file-height="872" /></a></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Municípiumok,_városok_és_községek" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Munic%C3%ADpium_(Rom%C3%A1nia)" title="Municípium (Románia)">Municípiumok</a>, <a href="/wiki/Rom%C3%A1nia_v%C3%A1rosai" title="Románia városai">városok</a> és <a href="/wiki/Rom%C3%A1nia_k%C3%B6zs%C3%A9gei" title="Románia községei">községek</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">&#160;&#160;&#160;</td><td style="padding:0px;vertical-align:top;;;;width:25%;"><div> <p><a href="/wiki/Munic%C3%ADpium_(Rom%C3%A1nia)" title="Municípium (Románia)"><u>Municípiumok</u></a><br /> <a href="/wiki/Lugos" title="Lugos">Lugos</a> (Lugoj)<br /> <a class="mw-selflink selflink">Temesvár</a> (Timișoara) (megyeszékhely)<br /><br /> <a href="/wiki/Rom%C3%A1nia_v%C3%A1rosai" title="Románia városai"><u>Városok</u></a><br /> <a href="/wiki/Buzi%C3%A1sf%C3%BCrd%C5%91" title="Buziásfürdő">Buziásfürdő</a> (Buziaș)<br /> <a href="/wiki/Cs%C3%A1k_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Csák (település)">Csákova</a> (Ciacova)<br /> <a href="/wiki/Detta" title="Detta">Detta</a> (Deta)<br /> <a href="/wiki/Facs%C3%A1d" title="Facsád">Facsád</a> (Făget)<br /> <a href="/wiki/G%C3%A1talja" title="Gátalja">Gátalja</a> (Gătaia)<br /> <a href="/wiki/Nagyszentmikl%C3%B3s" title="Nagyszentmiklós">Nagyszentmiklós</a> (Sânnicolau Mare)<br /> <a href="/wiki/Temesr%C3%A9kas" title="Temesrékas">Temesrékas</a> (Recaș)<br /> <a href="/wiki/Zsombolya" title="Zsombolya">Zsombolya</a> (Jimbolia)<br /><br /> <a href="/wiki/Rom%C3%A1nia_k%C3%B6zs%C3%A9gei" title="Románia községei"><u>Községek</u></a><br /> <a href="/wiki/Aga_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Aga község">Aga</a> (Brestovăț)<br /> <a href="/wiki/B%C3%A1linc_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Bálinc község">Bálinc</a> (Balinț)<br /> <a href="/wiki/B%C3%A1nlak_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Bánlak község">Bánlak</a> (Banloc)<br /> <a href="/wiki/Barafalva_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Barafalva község">Barafalva</a> (Bara)<br /> <a href="/wiki/Barnafalva_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Barnafalva község">Barnafalva</a> (Bârna)<br /> <a href="/wiki/B%C3%A9gamonostor_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Bégamonostor község">Bégamonostor</a> (Mănăștiur)<br /> <a href="/wiki/B%C3%A9gaszentmih%C3%A1ly_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Bégaszentmihály község">Bégaszentmihály</a> (Sânmihaiu Român)<br /> <a href="/wiki/Belence_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Belence község">Belence</a> (Belinț)<br /> <a href="/wiki/Bethlenh%C3%A1za_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Bethlenháza község">Bethlenháza</a> (Bethausen)<br /> <a href="/wiki/Bill%C3%A9d_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Billéd község">Billéd</a> (Biled)<br /> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;vertical-align:top;;;;width:25%;"><div> <p><a href="/wiki/Birda_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Birda község">Birda</a> (Birda)<br /> <a href="/wiki/Boldor_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Boldor község">Boldor</a> (Boldur)<br /> <a href="/wiki/Bozsor_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Bozsor község">Bozsor</a> (Traian Vuia)<br /> <a href="/wiki/B%C3%BCkkfalva_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Bükkfalva község">Bükkfalva</a> (Bucovăț)<br /> <a href="/wiki/Csat%C3%A1d_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Csatád község">Csatád</a> (Lenauheim)<br /> <a href="/wiki/Csene_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Csene község">Csene</a> (Cenei)<br /> <a href="/wiki/Csuk%C3%A1s_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Csukás község">Csukás</a> (Știuca)<br /> <a href="/wiki/Daruv%C3%A1r_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Daruvár község">Daruvár</a> (Darova)<br /> <a href="/wiki/Denta_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Denta község">Denta</a> (Denta)<br /> <a href="/wiki/F%C3%A9ny_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Fény község">Fény</a> (Foeni)<br /> <a href="/wiki/Ferde_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Ferde község">Ferde</a> (Fârdea)<br /> <a href="/wiki/Gavosdia_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Gavosdia község">Gavosdia</a> (Gavojdia)<br /> <a href="/wiki/Gil%C3%A1d_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Gilád község">Gilád</a> (Ghilad)<br /> <a href="/wiki/Gizellafalva_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Gizellafalva község">Gizellafalva</a> (Ghizela)<br /> <a href="/wiki/Gy%C3%A9r_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Gyér község">Gyér</a> (Giera)<br /> <a href="/wiki/Gyerty%C3%A1mos_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Gyertyámos község">Gyertyámos</a> (Cărpiniș)<br /> <a href="/wiki/Gy%C5%91r%C3%B6d_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Győröd község">Győröd</a> (Ghiroda)<br /> <a href="/wiki/Gy%C3%BCreg_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Gyüreg község">Gyüreg</a> (Giroc)<br /> <a href="/wiki/Hidasliget_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Hidasliget község">Hidasliget</a> (Pișchia)<br /> <a href="/wiki/Hossz%C3%BAszabadi_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Hosszúszabadi község">Hosszúszabadi</a> (Ohaba Lungă)<br /> <a href="/wiki/Igazfalva_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Igazfalva község">Igazfalva</a> (Dumbrava)<br /> <a href="/wiki/Kast%C3%A9ly_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Kastély község">Kastély</a> (Coșteiu)<br /> <a href="/wiki/Kisbecskerek_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Kisbecskerek község">Kisbecskerek</a> (Becicherecu Mic)<br /> <a href="/wiki/Kis%C5%91sz_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Kisősz község">Kisősz</a> (Gottlob)<br /> <a href="/wiki/K%C5%91falu_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Kőfalu község">Kőfalu</a> (Pietroasa)<br /> <a href="/wiki/Krics%C3%B3_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Kricsó község">Kricsó</a> (Criciova)<br /> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;vertical-align:top;;;;width:25%;"><div> <p><a href="/wiki/Kurtya_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Kurtya község">Kurtya</a> (Curtea)<br /> <a href="/wiki/Liebling_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Liebling község">Liebling</a> (Liebling)<br /> <a href="/wiki/Lovrin_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Lovrin község">Lovrin</a> (Lovrin)<br /> <a href="/wiki/Lugoskisfalu_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Lugoskisfalu község">Lugoskisfalu</a> (Victor Vlad Delamarina)<br /> <a href="/wiki/M%C3%A1riaf%C3%B6lde_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Máriafölde község">Máriafölde</a> (Teremia Mare)<br /> <a href="/wiki/Marzsina_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Marzsina község">Marzsina</a> (Margina)<br /> <a href="/wiki/M%C3%A1slak_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Máslak község">Máslak</a> (Mașloc)<br /> <a href="/wiki/Nadr%C3%A1g_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Nadrág község">Nadrág</a> (Nădrag)<br /> <a href="/wiki/Nagycsan%C3%A1d_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Nagycsanád község">Nagycsanád</a> (Cenad)<br /> <a href="/wiki/Nagyj%C3%A9csa_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Nagyjécsa község">Nagyjécsa</a> (Iecea Mare)<br /> <a href="/wiki/Nagykoml%C3%B3s_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Nagykomlós község">Nagykomlós</a> (Comloșu Mare)<br /> <a href="/wiki/Nagyk%C5%91cse_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Nagykőcse község">Nagykőcse</a> (Checea)<br /> <a href="/wiki/Nagyk%C3%B6v%C3%A9res_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Nagykövéres község">Nagykövéres</a> (Chevereșu Mare)<br /> <a href="/wiki/Nagy%C5%91sz_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Nagyősz község">Nagyősz</a> (Tomnatic)<br /> <a href="/wiki/Nagyszentp%C3%A9ter_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Nagyszentpéter község">Nagyszentpéter</a> (Sânpetru Mare)<br /> <a href="/wiki/Nagytopoly_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Nagytopoly község">Nagytopoly</a> (Topolovățu Mare)<br /> <a href="/wiki/Nagyzs%C3%A1m_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Nagyzsám község">Nagyzsám</a> (Jamu Mare)<br /> <a href="/wiki/Niczkyfalva_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Niczkyfalva község">Niczkyfalva</a> (Nițchidorf)<br /> <a href="/wiki/%C3%93b%C3%A9ba_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Óbéba község">Óbéba</a> (Beba Veche)<br /> <a href="/wiki/%C3%93beseny%C5%91_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Óbesenyő község">Óbesenyő</a> (Dudeștii Vechi)<br /> <a href="/wiki/Orczyfalva_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Orczyfalva község">Orczyfalva</a> (Orțișoara)<br /><a href="/wiki/%C3%93telek_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Ótelek község">Ótelek</a> (Otelec)<br /><a href="/wiki/Par%C3%A1c_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Parác község">Parác</a> (Parța)<br /> <a href="/wiki/Perj%C3%A1mos_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Perjámos község">Perjámos</a> (Periam)<br /> <a href="/wiki/P%C3%A9szak_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Pészak község">Pészak</a> (Pesac)<br /> <a href="/wiki/Rakovica_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Rakovica község">Rakovica</a> (Racovița)<br /> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;vertical-align:top;;;;width:25%;"><div> <p><a href="/wiki/Rig%C3%B3sf%C3%BCrd%C5%91_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Rigósfürdő község">Rigósfürdő</a> (Bogda)<br /><a href="/wiki/S%C3%A1ndorh%C3%A1za_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Sándorháza község">Sándorháza</a> (Șandra)<br /> <a href="/wiki/S%C3%A1rafalva_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Sárafalva község">Sárafalva</a> (Saravale)<br /> <a href="/wiki/Szak%C3%A1lh%C3%A1za_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Szakálháza község">Szakálháza</a> (Săcălaz)<br /> <a href="/wiki/Szentandr%C3%A1s_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Szentandrás község">Szentandrás</a> (Sânandrei)<br /> <a href="/wiki/Sz%C3%A9phely_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Széphely község">Széphely</a> (Jebel)<br /> <a href="/wiki/Temesf%C3%BCves_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Temesfüves község">Temesfüves</a> (Fibiș)<br /> <a href="/wiki/Temesgyarmat_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Temesgyarmat község">Temesgyarmat</a> (Giarmata)<br /> <a href="/wiki/Temesken%C3%A9z_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Temeskenéz község">Temeskenéz</a> (Satchinez)<br /> <a href="/wiki/Temesliget_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Temesliget község">Temesliget</a> (Pădureni)<br /> <a href="/wiki/Temesm%C3%B3ra_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Temesmóra község">Temesmóra</a> (Moravița)<br /> <a href="/wiki/Temesremete_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Temesremete község">Temesremete</a> (Remetea Mare)<br /> <a href="/wiki/Temess%C3%A1g_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Temesság község">Temesság</a> (Șag)<br /> <a href="/wiki/Temessz%C3%A9k%C3%A1s_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Temesszékás község">Temesszékás</a> (Secaș)<br /><a href="/wiki/Tolv%C3%A1d_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Tolvád község">Tolvád</a> (Livezile)<br /><a href="/wiki/Tomest_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Tomest község">Tomest</a> (Tomești)<br /> <a href="/wiki/Toront%C3%A1lgy%C3%BClv%C3%A9sz_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Torontálgyülvész község">Torontálgyülvész</a> (Giulvăz)<br /> <a href="/wiki/T%C3%B6r%C3%B6ksz%C3%A1kos_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Törökszákos község">Törökszákos</a> (Sacoșu Turcesc)<br /> <a href="/wiki/%C3%9Ajbeseny%C5%91_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Újbesenyő község">Újbesenyő</a> (Dudeștii Noi)<br /> <a href="/wiki/%C3%9Ajmosnica_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Újmosnica község">Újmosnica</a> (Moșnița Nouă)<br /> <a href="/wiki/%C3%9Ajp%C3%A9cs_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Újpécs község">Újpécs</a> (Peciu Nou)<br /> <a href="/wiki/%C3%9Ajszentes_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Újszentes község">Újszentes</a> (Dumbrăvița)<br /> <a href="/wiki/%C3%9Ajv%C3%A1r_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Újvár község">Újvár</a> (Uivar)<br /> <a href="/wiki/Valk%C3%A1ny_k%C3%B6zs%C3%A9g" class="mw-redirect" title="Valkány község">Valkány</a> (Vălcani)<br /> <a href="/wiki/Varjas_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Varjas község">Varjas</a> (Variaș)<br /> <a href="/wiki/V%C3%A9gv%C3%A1r_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Végvár község">Végvár</a> (Tormac)<br /> <a href="/wiki/Vejte_k%C3%B6zs%C3%A9g" title="Vejte község">Vejte</a> (Voiteg)<br /> </p> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Municípiumok,_városok_és_községek_településrészekkel" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Munic%C3%ADpium_(Rom%C3%A1nia)" title="Municípium (Románia)">Municípiumok</a>, <a href="/wiki/Rom%C3%A1nia_v%C3%A1rosai" title="Románia városai">városok</a> és <a href="/wiki/Rom%C3%A1nia_k%C3%B6zs%C3%A9gei" title="Románia községei">községek</a> településrészekkel</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">&#160;&#160;&#160;</td><td style="padding:0px;vertical-align:top;;;;width:25%;"><div> <p><b><a href="/wiki/Munic%C3%ADpium_(Rom%C3%A1nia)" title="Municípium (Románia)"><u>Megyei jogú városok</u></a></b><br /> </p><p><a href="/wiki/Lugos" title="Lugos">Lugos</a> (Lugoj)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Szendelak" title="Szendelak">Szendelak</a></i> (Măguri)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/T%C3%A1pia" title="Tápia">Tápia</a></i> (Tapia)<br /></dd></dl> <p><a class="mw-selflink selflink">Temesvár</a> (Timișoara)<br /> </p><p><b><a href="/wiki/Rom%C3%A1nia_v%C3%A1rosai" title="Románia városai"><u>Városok</u></a></b><br /> </p><p><a href="/wiki/Buzi%C3%A1sf%C3%BCrd%C5%91" title="Buziásfürdő">Buziásfürdő</a> (Buziaș)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Bak%C3%B3v%C3%A1r" title="Bakóvár">Bakóvár</a></i> (Bacova)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Nagyszilas" title="Nagyszilas">Nagyszilas</a></i> (Silagiu)<br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Cs%C3%A1k_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Csák (település)">Csákova</a> (Ciacova)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Csebze" title="Csebze">Csebze</a></i> (Cebza)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Maced%C3%B3nia_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Macedónia (település)">Macedónia</a></i> (Macedonia)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Ob%C3%A1d" title="Obád">Obád</a></i> (Obad)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Petrom%C3%A1ny" title="Petromány">Petromány</a></i> (Petroman)<br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Detta" title="Detta">Detta</a> (Deta)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Magyarap%C3%A1ca" title="Magyarapáca">Magyarapáca</a></i> (Opatița)<br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Facs%C3%A1d" title="Facsád">Facsád</a> (Făget)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Avasfalva" title="Avasfalva">Avasfalva</a></i> (Brănești)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/B%C3%A1zosd" title="Bázosd">Bázosd</a></i> (Begheiu Mic)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Bunya" title="Bunya">Bunya</a></i> (Bunea Mare)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Facs%C3%A1dkistelep" title="Facsádkistelep">Facsádkistelep</a></i> (Colonia Mică)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kisb%C3%A9k%C3%A9s" title="Kisbékés">Kisbékés</a></i> (Bichigi)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Porzson" title="Porzson">Porzson</a></i> (Povârgina)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Vadpatak" title="Vadpatak">Vadpatak</a></i> (Bătești)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Zsup%C3%A1nfalva" title="Zsupánfalva">Zsupánfalva</a></i> (Jupânești)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temeres" title="Temeres">Temeres</a></i> (Temerești)<br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/G%C3%A1talja" title="Gátalja">Gátalja</a> (Gătaia)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Temesb%C3%B6k%C3%A9ny" title="Temesbökény">Temesbökény</a></i> (Butin)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Berkeszfalu" title="Berkeszfalu">Berkeszfalu</a></i> (Percosova)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Szigetfalu" title="Szigetfalu">Szigetfalu</a></i> (Sculia)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Mez%C5%91somly%C3%B3" title="Mezősomlyó">Mezősomlyó</a></i> (Șemlacu Mare)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/V%C3%A1rsomly%C3%B3" title="Vársomlyó">Vársomlyó</a></i> (Șemlacu Mic)<br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Nagyszentmikl%C3%B3s" title="Nagyszentmiklós">Nagyszentmiklós</a> (Sânnicolau Mare)<br /> </p><p><a href="/wiki/Temesr%C3%A9kas" title="Temesrékas">Temesrékas</a> (Recaș)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/B%C3%A1zos" title="Bázos">Bázos</a></i> (Bazoș)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Arany%C3%A1g" title="Aranyág">Aranyág</a></i> (Herneacova)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/%C5%90sz%C3%A9ny" title="Őszény">Őszény</a></i> (Izvin)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/M%C3%A9lyn%C3%A1das" title="Mélynádas">Mélynádas</a></i> (Nadăș)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temesp%C3%A9teri" title="Temespéteri">Temespéteri</a></i> (Petrovaselo)<br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Sztancsafalva" title="Sztancsafalva">Sztancsafalva</a></i> (Stanciova)<br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Zsombolya" title="Zsombolya">Zsombolya</a> (Jimbolia) </p><p><b><a href="/wiki/Rom%C3%A1nia_k%C3%B6zs%C3%A9gei" title="Románia községei"><u>Községek</u></a></b><br /> </p><p><a href="/wiki/Aga_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Aga (település)">Aga</a> (Brestovăț)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Kizdia" title="Kizdia">Kizdia</a> (Coșarii)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Lukarec" title="Lukarec">Lukarec</a> (Lucareț)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temesh%C3%B3dos" title="Temeshódos">Temeshódos</a> (Hodoș)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/T%C3%A9sfalu" title="Tésfalu">Tésfalu</a> (Teș)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/B%C3%A1linc" title="Bálinc">Bálinc</a> (Balinț)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Nagybod%C3%B3falva" title="Nagybodófalva">Nagybodófalva</a> (Bodo)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Fadim%C3%A1k" title="Fadimák">Fadimák</a> (Fădimac)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/V%C3%A1s%C3%A1ros" title="Vásáros">Vásáros</a> (Târgoviște)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/B%C3%A1nlak" title="Bánlak">Bánlak</a> (Banloc)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Kar%C3%A1tsonyiliget" title="Karátsonyiliget">Karátsonyiliget</a> (Soca)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kar%C3%A1tsonyifalva" title="Karátsonyifalva">Karátsonyifalva</a> (Ofsenița)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Partos" title="Partos">Partos</a> (Partoș)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Barafalva" title="Barafalva">Barafalva</a> (Bara)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/B%C3%A9galaposnok" title="Bégalaposnok">Bégalaposnok</a> (Lăpușnic)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/B%C3%A9gapata" title="Bégapata">Bégapata</a> (Spata)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Dobrosd" title="Dobrosd">Dobrosd</a> (Dobrești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Radman%C3%B3c" title="Radmanóc">Radmanóc</a> (Rădmănești)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Barnafalva" title="Barnafalva">Barnafalva</a> (Bârna)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Borzasfalva" title="Borzasfalva">Borzasfalva</a> (Botești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Botty%C3%A1nfalva" title="Bottyánfalva">Bottyánfalva</a> (Botinești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Dereny%C5%91" title="Derenyő">Derenyő</a> (Drinova)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Gy%C3%B6r%C3%B6sd" title="Györösd">Györösd</a> (Jurești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Pog%C3%A1nyfalva" title="Pogányfalva">Pogányfalva</a> (Pogănești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Sz%C3%A1raz%C3%A1ny" title="Szárazány">Szárazány</a> (Sărăzani)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/B%C3%A9gamonostor" title="Bégamonostor">Bégamonostor</a> (Mănăștiur)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Maroserd%C5%91d" title="Maroserdőd">Maroserdőd</a> (Pădurani)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Hossz%C3%BAremete" title="Hosszúremete">Hosszúremete</a> (Remetea-Luncă)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Topla" title="Topla">Topla</a> (Topla)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/B%C3%A9gaszederjes" title="Bégaszederjes">Bégaszederjes</a> (Sudriaș; <i>Traian Vuia</i> község)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/B%C3%A9gaszusz%C3%A1ny" title="Bégaszuszány">Bégaszuszány</a> (Susani)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Bozsor" title="Bozsor">Bozsor</a> (Traian Vuia)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kissz%C3%A9cs%C3%A9ny" title="Kisszécsény">Kisszécsény</a> (Săceni)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kisszurdok_(Temes_megye)" title="Kisszurdok (Temes megye)">Kisszurdok</a> (Surducu Mic)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Zsupp%C3%A1ny" title="Zsuppány">Zsuppány</a> (Jupani)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/B%C3%A9gaszentmih%C3%A1ly" title="Bégaszentmihály">Bégaszentmihály</a> (Sânmihaiu Român)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/N%C3%A9metszentmih%C3%A1ly" title="Németszentmihály">Németszentmihály</a> (Sânmihaiu German)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/%C3%96tv%C3%A9ny" title="Ötvény">Ötvény</a> (Utvin)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Belence" title="Belence">Belence</a> (Belinț)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Babsa" title="Babsa">Babsa</a> (Babșa)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Gr%C3%BAny" title="Grúny">Grúny</a> (Gruni)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kiszet%C5%91" title="Kiszető">Kiszető</a> (Chizătău)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Bethlenh%C3%A1za" title="Bethlenháza">Bethlenháza</a> (Bethausen)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Gutonya" title="Gutonya">Gutonya</a> (Cutina)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kladova" title="Kladova">Kladova</a> (Cladova)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Klics%C3%B3" title="Klicsó">Klicsó</a> (Cliciova)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/L%C5%91k%C3%B6sfalva" title="Lőkösfalva">Lőkösfalva</a> (Leucușești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/N%C5%91rincse" title="Nőrincse">Nőrincse</a> (Nevrincea)</i><br /></dd></dl> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;vertical-align:top;;;;width:25%;"><div> <p><a href="/wiki/Bill%C3%A9d" title="Billéd">Billéd</a> (Biled)<br /> </p><p><a href="/wiki/Birda" title="Birda">Birda</a> (Birda)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Berekutca" title="Berekutca">Berekutca</a> (Berecuța)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Monostorszentgy%C3%B6rgy" title="Monostorszentgyörgy">Monostorszentgyörgy</a> (Mânăstire)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/T%C3%A1rnokszentgy%C3%B6rgy" title="Tárnokszentgyörgy">Tárnokszentgyörgy</a> (Sângeorge)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Boldor" title="Boldor">Boldor</a> (Boldur)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Zs%C3%A1b%C3%A1r" title="Zsábár">Zsábár</a> (Jabăr)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temesforg%C3%A1cs" title="Temesforgács">Temesforgács</a> (Ohaba-Forgaci)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Szin%C3%A9rszeg" title="Szinérszeg">Szinérszeg</a> (Sinersig)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/B%C3%BCkkfalva" title="Bükkfalva">Bükkfalva</a> (Bucovăț)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/%C3%9Ajb%C3%A1zos" title="Újbázos">Újbázos</a> (Bazoșu Nou)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Csat%C3%A1d_(Rom%C3%A1nia)" title="Csatád (Románia)">Csatád</a> (Lenauheim)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Bog%C3%A1ros" title="Bogáros">Bogáros</a> (Bulgăruș)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Garabos" title="Garabos">Garabos</a> (Grabaț)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Csene" title="Csene">Csene</a> (Cenei)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Papd" title="Papd">Papd</a> (Bobda)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Csuk%C3%A1s" title="Csukás">Csukás</a> (Știuca)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Dragomirest" title="Dragomirest">Dragomirest</a> (Dragomirești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Oll%C3%B3s%C3%A1g" title="Ollóság">Ollóság</a> (Oloșag)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Krass%C3%B3gomb%C3%A1s" title="Krassógombás">Krassógombás</a> (Zgribești)</i></dd></dl> <p><a href="/wiki/Daruv%C3%A1r_(Rom%C3%A1nia)" title="Daruvár (Románia)">Daruvár</a> (Darova)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Krass%C3%B3hodos" title="Krassóhodos">Krassóhodos</a> (Hodoș)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Magyarsz%C3%A1kos" title="Magyarszákos">Magyarszákos</a> (Sacoșu Mare)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Denta" title="Denta">Denta</a> (Denta)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Berestye" title="Berestye">Berestye</a> (Breștea)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Omor" title="Omor">Omor</a> (Rovinița Mare)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kisomor" title="Kisomor">Kisomor</a> (Rovinița Mică)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/F%C3%A9ny_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Fény (település)">Fény</a> (Foeni)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Toront%C3%A1lkeresztes" title="Torontálkeresztes">Torontálkeresztes</a> (Cruceni)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Ferde" title="Ferde">Ferde</a> (Fârdea)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Dr%C3%A1gfalva" title="Drágfalva">Drágfalva</a> (Drăgșinești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Galadnab%C3%A1nya" title="Galadnabánya">Galadnabánya</a> (Gladna Montană)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Galadna" title="Galadna">Galadna</a> (Gladna Română)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Hegyeslak" title="Hegyeslak">Hegyeslak</a> (Hăuzești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kismutnok" title="Kismutnok">Kismutnok</a> (Mâtnicu Mic)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Zold" title="Zold">Zold</a> (Zolt)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Gavosdia" title="Gavosdia">Gavosdia</a> (Gavojdia)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Lugoshely" title="Lugoshely">Lugoshely</a> (Lugojel)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Szilv%C3%A1shely" title="Szilváshely">Szilváshely</a> (Sălbăgel)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Zs%C3%A9na" title="Zséna">Zséna</a> (Jena)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Gil%C3%A1d" title="Gilád">Gilád</a> (Ghilad)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/G%C3%A1d_(Rom%C3%A1nia)" title="Gád (Románia)">Gád</a> (Gad)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Gizellafalva" title="Gizellafalva">Gizellafalva</a> (Ghizela)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Hossz%C3%BA%C3%A1g" title="Hosszúág">Hosszúág</a> (Hisiaș)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Pany%C3%B3" title="Panyó">Panyó</a> (Paniova)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Szikl%C3%A1s" title="Sziklás">Sziklás</a> (Șanovița)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Gy%C3%A9r" title="Gyér">Gyér</a> (Giera)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Cs%C3%A1vos" title="Csávos">Csávos</a> (Grăniceri)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/T%C3%B3gy%C3%A9r" title="Tógyér">Tógyér</a> (Toager)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Gyerty%C3%A1mos" title="Gyertyámos">Gyertyámos</a> (Cărpiniș)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Kisj%C3%A9csa" title="Kisjécsa">Kisjécsa</a> (Iecea Mică)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Gy%C5%91r%C3%B6d" title="Győröd">Győröd</a> (Ghiroda)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Kisgyarmatapuszta" title="Kisgyarmatapuszta">Kisgyarmatpuszta</a> (Giarmata-Vii)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Gy%C3%BCreg" title="Gyüreg">Gyüreg</a> (Giroc)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Tes%C3%B6ld" title="Tesöld">Tesöld</a> (Chișoda)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Hidasliget" title="Hidasliget">Hidasliget</a> (Pișchia)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Als%C3%B3bencsek" title="Alsóbencsek">Alsóbencsek</a> (Bencecu de Jos)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Fels%C5%91bencsek" title="Felsőbencsek">Felsőbencsek</a> (Bencecu de Sus)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temesmur%C3%A1ny" title="Temesmurány">Temesmurány</a> (Murani)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/%C3%9Ajszolcsva" title="Újszolcsva">Újszolcsva</a> (Sălciua Nouă)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Hossz%C3%BAszabadi" title="Hosszúszabadi">Hosszúszabadi</a> (Ohaba Lungă)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Dobosd" title="Dobosd">Dobosd</a> (Dubești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Jerce" title="Jerce">Jerce</a> (Ierșnic)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/R%C3%A1cszabadi" title="Rácszabadi">Rácszabadi</a> (Ohaba Română)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Igazfalva" title="Igazfalva">Igazfalva</a> (Dumbrava)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Bukovec_(Rom%C3%A1nia)" title="Bukovec (Románia)">Bukovec</a> (Bucovăț)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Reketty%C5%91" title="Rekettyő">Rekettyő</a> (Răchita)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Kast%C3%A9ly_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Kastély (település)">Kastély</a> (Coșteiu)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/B%C3%A9gahossz%C3%BApatak" title="Bégahosszúpatak">Bégahosszúpatak</a> (Valea Lungă Română)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/B%C3%A9gak%C3%B6rt%C3%A9s" title="Bégakörtés">Bégakörtés</a> (Păru)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Lugosegres" title="Lugosegres">Lugosegres</a> (Hezeriș)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Szap%C3%A1ryfalva" title="Szapáryfalva">Szapáryfalva</a> (Țipari)</i><br /></dd></dl> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;vertical-align:top;;;;width:25%;"><div> <p><a href="/wiki/Kisbecskerek" title="Kisbecskerek">Kisbecskerek</a> (Becicherecu Mic)<br /> </p><p><a href="/wiki/Kis%C5%91sz" title="Kisősz">Kisősz</a> (Gottlob)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Vizesd" title="Vizesd">Vizesd</a> (Vizejdia)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/K%C5%91falu" title="Kőfalu">Kőfalu</a> (Pietroasa)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Fels%C5%91g%C3%B6rbed" title="Felsőgörbed">Felsőgörbed</a> (Crivina de Sus)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Forr%C3%A1sfalva" title="Forrásfalva">Forrásfalva</a> (Fărășești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Ruszkat%C5%91" title="Ruszkatő">Ruszkatő</a> (Poieni)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Krics%C3%B3" title="Kricsó">Kricsó</a> (Criciova)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Cserestemes" title="Cserestemes">Cserestemes</a> (Cireșu)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kiscseres" title="Kiscseres">Kiscseres</a> (Cireșu Mic)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Zsid%C3%B3v%C3%A1r" title="Zsidóvár">Zsidóvár</a> (Jdioara)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Kurtya" title="Kurtya">Kurtya</a> (Curtea)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Koss%C3%B3" title="Kossó">Kossó</a> (Coșava)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Homapatak" title="Homapatak">Homapatak</a> (Homojdia)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Liebling" title="Liebling">Liebling</a> (Liebling)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/J%C3%B3zsefsz%C3%A1ll%C3%A1s" title="Józsefszállás">Józsefszállás</a> (Iosif)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temescserna" title="Temescserna">Temescserna</a> (Cerna)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Lovrin" title="Lovrin">Lovrin</a> (Lovrin)<br /> </p><p><a href="/wiki/Lugoskisfalu" title="Lugoskisfalu">Lugoskisfalu</a> (Victor Vlad Delamarina)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Her%C3%A9s" title="Herés">Herés</a> (Herendești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Honoros" title="Honoros">Honoros</a> (Honorici)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Krass%C3%B3visz%C3%A1k" title="Krassóviszák">Krassóviszák</a> (Visag)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/%C3%9Ajlugoskisfalu" title="Újlugoskisfalu">Újlugoskisfalu</a> (Pini)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Vecseh%C3%A1za" title="Vecseháza">Vecseháza</a> (Petroasa Mare)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/M%C3%A1riaf%C3%B6lde" title="Máriafölde">Máriafölde</a> (Teremia Mare)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Nyer%C5%91" title="Nyerő">Nyerő</a> (Nerău)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kisteremia" title="Kisteremia">Kisteremia</a> (Teremia Mică)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Marzsina" title="Marzsina">Marzsina</a> (Margina)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/B%C3%A9ganyiresd" title="Béganyiresd">Béganyiresd</a> (Breazova)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/B%C3%A9gaszentes" title="Bégaszentes">Bégaszentes</a> (Sintești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Bulza" title="Bulza">Bulza</a> (Bulza)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kiskoss%C3%B3" title="Kiskossó">Kiskossó</a> (Coșevița)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Fels%C5%91kast%C3%A9ly" title="Felsőkastély">Felsőkastély</a> (Coșteiu de Sus)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Marosg%C3%B3r%C3%B3s" title="Marosgórós">Marosgórós</a> (Groși)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Nemcse" title="Nemcse">Nemcse</a> (Nemeșești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Zor%C3%A1ny" title="Zorány">Zorány</a> (Zorani)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/M%C3%A1slak" title="Máslak">Máslak</a> (Mașloc)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/N%C3%A9metremete" title="Németremete">Németremete</a> (Remetea Mică)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temesill%C3%A9sd" title="Temesillésd">Temesillésd</a> (Alioș)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Nadr%C3%A1g_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Nadrág (település)">Nadrág</a> (Nădrag)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Als%C3%B3g%C3%B6rbed" title="Alsógörbed">Alsógörbed</a> (Crivina)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Nagycsan%C3%A1d" title="Nagycsanád">Nagycsanád</a> (Cenad)<br /> </p><p><a href="/wiki/Nagyj%C3%A9csa" title="Nagyjécsa">Nagyjécsa</a> (Iecea Mare)<br /> </p><p><a href="/wiki/Nagykoml%C3%B3s" title="Nagykomlós">Nagykomlós</a> (Comloșu Mare)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Kiskoml%C3%B3s" title="Kiskomlós">Kiskomlós</a> (Comloșu Mic)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kunsz%C5%91ll%C5%91s" title="Kunszőllős">Kunszőllős</a> (Lunga)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Nagyk%C5%91cse" title="Nagykőcse">Nagykőcse</a> (Checea)<br /> </p><p><a href="/wiki/Nagyk%C3%B6v%C3%A9res" title="Nagykövéres">Nagykövéres</a> (Chevereșu Mare)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Temesfalva" title="Temesfalva">Temesfalva</a> (Dragșina)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temesvukov%C3%A1r" title="Temesvukovár">Temesvukovár</a> (Vucova)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Nagy%C5%91sz" title="Nagyősz">Nagyősz</a> (Tomnatic)<br /> </p><p><a href="/wiki/Nagyszentp%C3%A9ter" title="Nagyszentpéter">Nagyszentpéter</a> (Sânpetru Mare)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Egres_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Egres (település)">Egres</a> (Igriș)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Nagytopoly" title="Nagytopoly">Nagytopoly</a> (Topolovățu Mare)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Ikt%C3%A1r-Budinc" title="Iktár-Budinc">Iktár-Budinc</a> (Ictar-Budinț)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kistopoly" title="Kistopoly">Kistopoly</a> (Topolovățu Mic)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Sustra" title="Sustra">Sustra</a> (Șuștra)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temeskir%C3%A1lyfalva" title="Temeskirályfalva">Temeskirályfalva</a> (Cralovăț)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/%C3%9Ajj%C3%B3zseffalva" title="Újjózseffalva">Újjózseffalva</a> (Iosifalău)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Nagyzs%C3%A1m" title="Nagyzsám">Nagyzsám</a> (Jamu Mare)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Ferendia" title="Ferendia">Ferendia</a> (Ferendia)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Erm%C3%A9ny" title="Ermény">Ermény</a> (Gherman)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Klop%C3%B3dia" title="Klopódia">Klopódia</a> (Clopodia)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Lacun%C3%A1s" title="Lacunás">Lacunás</a> (Lățunaș)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Niczkyfalva" title="Niczkyfalva">Niczkyfalva</a> (Nițchidorf)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Bal%C3%A1zsd" title="Balázsd">Balázsd</a> (Blajova)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temesdoboz" title="Temesdoboz">Temesdoboz</a> (Duboz)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/%C3%93b%C3%A9ba" title="Óbéba">Óbéba</a> (Beba Veche)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Pusztakereszt%C3%BAr" title="Pusztakeresztúr">Pusztakeresztúr</a> (Cherestur)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Porg%C3%A1ny" title="Porgány">Porgány</a> (Pordeanu)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/%C3%93beseny%C5%91" title="Óbesenyő">Óbesenyő</a> (Dudeștii Vechi)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Keglevichh%C3%A1za" title="Keglevichháza">Keglevichháza</a> (Cheglevici)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Bolg%C3%A1rtelep" title="Bolgártelep">Bolgártelep</a> (Colonia Bulgară)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Orczyfalva" title="Orczyfalva">Orczyfalva</a> (Orțișoara)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Mez%C5%91zsad%C3%A1ny" title="Mezőzsadány">Mezőzsadány</a> (Cornești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temeskal%C3%A1csa" title="Temeskalácsa">Temeskalácsa</a> (Călacea)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temessz%C3%A9cs%C3%A9ny" title="Temesszécsény">Temesszécsény</a> (Seceani)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/%C3%93telek" title="Ótelek">Ótelek</a> (Otelec)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/J%C3%A1nosf%C3%B6lde" title="Jánosfölde">Jánosfölde</a> (Iohanisfeld)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Par%C3%A1c" title="Parác">Parác</a> (Parța)<br /> </p><p><a href="/wiki/Perj%C3%A1mos_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Perjámos (település)">Perjámos</a> (Periam)<br /> </p><p><a href="/wiki/P%C3%A9szak" title="Pészak">Pészak</a> (Pesac)<br /> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;vertical-align:top;;;;width:25%;"><div> <p><a href="/wiki/Rakovica_(Rom%C3%A1nia)" title="Rakovica (Románia)">Rakovica</a> (Racovița)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Dr%C3%A1gonyfalva" title="Drágonyfalva">Drágonyfalva</a> (Drăgoiești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Fekete%C3%A9r" title="Feketeér">Feketeér</a> (Ficătar)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Hattyas" title="Hattyas">Hattyas</a> (Hitiaș)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Keped" title="Keped">Keped</a> (Căpăt)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Szirbova" title="Szirbova">Szirbova</a> (Sârbova)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Rig%C3%B3sf%C3%BCrd%C5%91" title="Rigósfürdő">Rigósfürdő</a> (Bogda)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Buz%C3%A1d_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Buzád (település)">Buzád</a> (Buzad)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/B%C3%BCkkhegy" title="Bükkhegy">Bükkhegy</a> (Sintar)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kisr%C3%A9kas" title="Kisrékas">Kisrékas</a> (Altringen)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Charlottenburg_(Rom%C3%A1nia)" title="Charlottenburg (Románia)">Saroltavár</a> (Charlottenburg)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temeskomj%C3%A1t" title="Temeskomját">Temeskomját</a> (Comeat)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/S%C3%A1ndorh%C3%A1za" title="Sándorháza">Sándorháza</a> (Șandra)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/%C3%9Ajhely_(Rom%C3%A1nia)" title="Újhely (Románia)">Újhely</a> (Uihei)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/S%C3%A1rafalva" title="Sárafalva">Sárafalva</a> (Saravale)<br /> </p><p><a href="/wiki/Szak%C3%A1lh%C3%A1za" title="Szakálháza">Szakálháza</a> (Săcălaz)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Bereksz%C3%B3_(Temes_megye)" title="Berekszó (Temes megye)">Berekszó</a> (Beregsău Mare)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Bereksz%C3%B3n%C3%A9meti" title="Berekszónémeti">Berekszónémeti</a> (Beregsău Mic)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Szentandr%C3%A1s_(Temes_megye)" title="Szentandrás (Temes megye)">Szentandrás</a> (Sânandrei)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Mercyfalva" title="Mercyfalva">Mercyfalva</a> (Carani)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temeskov%C3%A1csi" title="Temeskovácsi">Temeskovácsi</a> (Covaci)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Sz%C3%A9phely" title="Széphely">Széphely</a> (Jebel)<br /> </p><p><a href="/wiki/Temesf%C3%BCves" title="Temesfüves">Temesfüves</a> (Fibiș)<br /> </p><p><a href="/wiki/Temesgyarmat" title="Temesgyarmat">Temesgyarmat</a> (Giarmata)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Csernegyh%C3%A1z" title="Csernegyház">Csernegyház</a> (Cerneteaz)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Temesken%C3%A9z" title="Temeskenéz">Temeskenéz</a> (Satchinez)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Barach%C3%A1za" title="Baracháza">Baracháza</a> (Bărăteaz)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Hodony" title="Hodony">Hodony</a> (Hodoni)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Temesm%C3%B3ra" title="Temesmóra">Temesmóra</a> (Moravița)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Als%C3%B3sztamora" title="Alsósztamora">Alsósztamora</a> (Stamora Germană)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/D%C3%A9zs%C3%A1nfalva" title="Dézsánfalva">Dézsánfalva</a> (Dejan)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kisg%C3%A1j" title="Kisgáj">Kisgáj</a> (Gaiu Mic)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Temesremete" title="Temesremete">Temesremete</a> (Remetea Mare)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Temesjen%C5%91" title="Temesjenő">Temesjenő</a> (Ianova)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Temess%C3%A1g" title="Temesság">Temesság</a> (Șag)<br /> </p><p><a href="/wiki/Temessz%C3%A9k%C3%A1s" title="Temesszékás">Temesszékás</a> (Secaș)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Lippak%C3%A9kes" title="Lippakékes">Lippakékes</a> (Checheș)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Krim%C3%A1rv%C3%A1ra" title="Krimárvára">Krimárvára</a> (Crivobara)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Vizma" title="Vizma">Vizma</a> (Vizma)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Tolv%C3%A1d" title="Tolvád">Tolvád</a> (Livezile) </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/D%C3%B3c_(Rom%C3%A1nia)" title="Dóc (Románia)">Dóc</a> (Dolaț)</i></dd></dl> <p><a href="/wiki/Tomest" title="Tomest">Tomest</a> (Tomești)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Balosest" title="Balosest">Balosest</a> (Baloșești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/B%C3%A9galank%C3%A1s" title="Bégalankás">Bégalankás</a> (Luncanii de Jos)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/B%C3%A9galank%C3%A1s" title="Bégalankás">Felsőbégalankás</a> (Luncanii de Sus)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Rumunyest" title="Rumunyest">Rumunyest</a> (Românești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Tam%C3%A1sdi_%C3%BCveggy%C3%A1r_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Tamásdi üveggyár (település)">Tamásdi üveggyár</a> (Colonia Fabricii)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Toront%C3%A1lgy%C3%BClv%C3%A9sz" title="Torontálgyülvész">Torontálgyülvész</a> (Giulvăz)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Bels%C5%91major_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Belsőmajor (település)">Belsőmajor</a> (Crai Nou)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Iv%C3%A1nd" title="Ivánd">Ivánd</a> (Ivanda)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Rudna_(Temes_megye)" title="Rudna (Temes megye)">Rudna</a> (Rudna)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/T%C3%B6r%C3%B6ksz%C3%A1kos" title="Törökszákos">Törökszákos</a> (Sacoșu Turcesc)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Fels%C5%91sztamora" title="Felsősztamora">Felsősztamora</a> (Stamora Română)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Ikl%C3%B3d" title="Iklód">Iklód</a> (Icloda)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/%C3%96tv%C3%B6sd" title="Ötvösd">Ötvösd</a> (Otvești)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temesber%C3%A9ny" title="Temesberény">Temesberény</a> (Berini)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temes%C3%BAjlak" title="Temesújlak">Temesújlak</a> (Uliuc)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Temes%C3%BAjn%C3%A9p" title="Temesújnép">Temesújnép</a> (Unip)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/%C3%9Ajbeseny%C5%91" title="Újbesenyő">Újbesenyő</a> (Dudeștii Noi)<br /> </p><p><a href="/wiki/%C3%9Ajmosnica" title="Újmosnica">Újmosnica</a> (Moșnița Nouă)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Br%C3%B3dpuszta" title="Bródpuszta">Bródpuszta</a> (Albina)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Magyarmedves" title="Magyarmedves">Magyarmedves</a> (Urseni)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Mosnica" title="Mosnica">Mosnica</a> (Moșnița Veche)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Ruzicskatelep" title="Ruzicskatelep">Ruzicskatelep</a> (Rudicica)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/%C3%9Ajp%C3%A9cs" title="Újpécs">Újpécs</a> (Peciu Nou)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Toront%C3%A1ldinny%C3%A9s" title="Torontáldinnyés">Torontáldinnyés</a> (Diniaș)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Szerbszentm%C3%A1rton" title="Szerbszentmárton">Szerbszentmárton</a> (Sânmartinu Sârbesc)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/%C3%9Ajszentes" title="Újszentes">Újszentes</a> (Dumbrăvița)<br /> </p><p><a href="/wiki/%C3%9Ajv%C3%A1r_(Temes_megye)" title="Újvár (Temes megye)">Újvár</a> (Uivar)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Aur%C3%A9lh%C3%A1za" title="Aurélháza">Aurélháza</a> (Răuți)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Magyarszentm%C3%A1rton" title="Magyarszentmárton">Magyarszentmárton</a> (Sânmartinu Maghiar)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/%C3%96regfalu" title="Öregfalu">Öregfalu</a> (Pustiniș)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Valk%C3%A1ny" title="Valkány">Valkány</a> (Vălcani)<br /> </p><p><a href="/wiki/Varjas" title="Varjas">Varjas</a> (Variaș)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/K%C3%A9tf%C3%A9l" title="Kétfél">Kétfél</a> (Gelu)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Kisszentp%C3%A9ter" title="Kisszentpéter">Kisszentpéter</a> (Sânpetru Mic)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/V%C3%A9gv%C3%A1r_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Végvár (település)">Végvár</a> (Tormac)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/K%C3%A1d%C3%A1r_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Kádár (település)">Kádár</a> (Cadăr)</i><br /></dd> <dd><i><a href="/wiki/Sebed" title="Sebed">Sebed</a> (Șipet)</i><br /></dd></dl> <p><a href="/wiki/Vejte" title="Vejte">Vejte</a> (Voiteg)<br /> </p> <dl><dd><i><a href="/wiki/F%C3%B3lya" title="Fólya">Fólya</a> (Folea)</i><br /></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26643308">@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output div.navbox.authoritycontrol{display:block}.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+td{display:block;text-align:center}.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-list-with-group{border:none}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"></div><div role="navigation" class="navbox authoritycontrol" aria-labelledby="Nemzetközi_katalógusok" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Nemzetközi_katalógusok" scope="row" class="navbox-group" style="width:auto"><a href="/wiki/Sablon:Nemzetk%C3%B6zi_katal%C3%B3gusok/doc" title="Sablon:Nemzetközi katalógusok/doc">Nemzetközi katalógusok</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_Virtu%C3%A1lis_Katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Nemzetközi Virtuális Katalógustár">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/1037145424674686830206">1037145424674686830206</a></span></li> <li><a href="/wiki/Integr%C3%A1lt_katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Integrált katalógustár">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4078196-3">4078196-3</a></span></li> <li><a href="/wiki/A_Cseh_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1ra" title="A Cseh Köztársaság Nemzeti Könyvtára">NKCS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ge128591&amp;CON_LNG=ENG">ge128591</a></span></li> <li><a href="/wiki/Francia_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Francia Nemzeti Könyvtár">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb121324166">cb121324166</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="noprint noviewer" style="overflow: hidden; clear: both;"><div style="margin-left:3px; margin-right:3px;"><ul style="display:block; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; padding:0; min-height: 27px;"><li style="float:left; min-height: 27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Coa_Transylvania_Country_History_(shaded).svg" class="mw-file-description" title="Erdély"><img alt="Erdély" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Coa_Transylvania_Country_History_%28shaded%29.svg/22px-Coa_Transylvania_Country_History_%28shaded%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Coa_Transylvania_Country_History_%28shaded%29.svg/33px-Coa_Transylvania_Country_History_%28shaded%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Coa_Transylvania_Country_History_%28shaded%29.svg/43px-Coa_Transylvania_Country_History_%28shaded%29.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="300" /></a></span> <b><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Erd%C3%A9ly" title="Portál:Erdély">Erdély-portál</a></b></li><li style="float: right; min-height: 27px; line-height: 25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:P_geography.png" class="mw-file-description" title="Földrajz"><img alt="Földrajz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/25px-P_geography.png" decoding="async" width="25" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/38px-P_geography.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/50px-P_geography.png 2x" data-file-width="77" data-file-height="68" /></a></span> <b><a href="/wiki/Port%C3%A1l:F%C3%B6ldrajz" title="Portál:Földrajz">Földrajzportál</a></b></li></ul></div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Temesvár&amp;oldid=27440877">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Temesvár&amp;oldid=27440877</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Wikipédia:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Erd%C3%A9lyi_v%C3%A1rosok" title="Kategória:Erdélyi városok">Erdélyi városok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Magyarorsz%C3%A1g_elcsatolt_megyesz%C3%A9khelyei" title="Kategória:Magyarország elcsatolt megyeszékhelyei">Magyarország elcsatolt megyeszékhelyei</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Temes_megye_telep%C3%BCl%C3%A9sei" title="Kategória:Temes megye települései">Temes megye települései</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Temesv%C3%A1r" title="Kategória:Temesvár">Temesvár</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Temes_v%C3%A1rmegye_telep%C3%BCl%C3%A9sei" title="Kategória:Temes vármegye települései">Temes vármegye települései</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rejtett kategóriák: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:JsonConfig_kiterjeszt%C3%A9st_haszn%C3%A1l%C3%B3_lapok" title="Kategória:JsonConfig kiterjesztést használó lapok">JsonConfig kiterjesztést használó lapok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Id%C5%91vonalat_haszn%C3%A1l%C3%B3_lapok" title="Kategória:Idővonalat használó lapok">Idővonalat használó lapok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Lapok_forr%C3%A1shivatkoz%C3%A1s-hib%C3%A1kkal" title="Kategória:Lapok forráshivatkozás-hibákkal">Lapok forráshivatkozás-hibákkal</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Minden_sz%C3%B3cikk_halott_k%C3%BCls%C5%91_hivatkoz%C3%A1sokkal" title="Kategória:Minden szócikk halott külső hivatkozásokkal">Minden szócikk halott külső hivatkozásokkal</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Sz%C3%B3cikkek_halott_k%C3%BCls%C5%91_hivatkoz%C3%A1sokkal_2023_%C3%A1prilis%C3%A1b%C3%B3l" title="Kategória:Szócikkek halott külső hivatkozásokkal 2023 áprilisából">Szócikkek halott külső hivatkozásokkal 2023 áprilisából</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Hib%C3%A1san_haszn%C3%A1lt_cite_web_sablont_tartalmaz%C3%B3_lapok" title="Kategória:Hibásan használt cite web sablont tartalmazó lapok">Hibásan használt cite web sablont tartalmazó lapok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Leford%C3%ADtand%C3%B3_cikkekre_val%C3%B3_utal%C3%A1st_tartalmaz%C3%B3_lapok" title="Kategória:Lefordítandó cikkekre való utalást tartalmazó lapok">Lefordítandó cikkekre való utalást tartalmazó lapok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_VIAF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_GND-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_BNF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Kiemelt_cikkek" title="Kategória:Kiemelt cikkek">Kiemelt cikkek</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Lapok_t%C3%A9rk%C3%A9pekkel" title="Kategória:Lapok térképekkel">Lapok térképekkel</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2024. szeptember 12., 06:05</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</a> licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Felhaszn%C3%A1l%C3%A1si_felt%C3%A9telek" title="Wikipédia:Felhasználási feltételek">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Temesv%C3%A1r&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-fpn6r","wgBackendResponseTime":171,"wgKartographerLiveData":{"_6d2dc6025245d3a737c5330851a0828e3d7a0eec":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[21.23,45.759722222222],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#5E74F3","title":"Temesvár","marker-symbol":"marker"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.489","walltime":"2.047","ppvisitednodes":{"value":27450,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":347463,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":125739,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":109929,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1583.352 1 -total"," 32.17% 509.302 1 Sablon:Jegyzetek"," 32.02% 506.994 2 Sablon:References"," 24.26% 384.191 1 Sablon:Román_település_infobox"," 23.36% 369.920 124 Sablon:Cite_web"," 8.91% 141.012 1 Sablon:Éghajlattáblázat"," 8.39% 132.796 194 Sablon:Isodátum"," 6.35% 100.503 3 Sablon:Navbox"," 5.84% 92.524 1 Sablon:Temes_megye_települései"," 4.58% 72.558 82 Sablon:Szám"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.623","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6180985,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-c9lhn","timestamp":"20241128163821","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Temesv\u00e1r","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Temesv%C3%A1r","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q83404","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q83404","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-12-09T21:37:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/12\/Festivalul_Florilor_TimFloralis.jpg","headline":"v\u00e1ros Rom\u00e1ni\u00e1ban, Temes megy\u00e9ben"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10