CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="sl"> <head> <title>Mednarodni predpisi - IPRS</title> <base href="https://www.ip-rs.si/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" /> <meta name="description" content="" /> <meta name="robots" content="index,follow" />  <link rel="shortcut icon" href="https://www.ip-rs.si/fileadmin//user_upload/favicon.ico" type="image/x-icon">      <link href="/assets/components/bootstrap4/4.5.0/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>  <script src="/assets/components/bootstrap4/libs/jq/3.3.1/jquery-3.3.1.min.js"></script> <script src="/assets/components/bootstrap4/4.5.0/dist/js/bootstrap.min.js"></script>  <script src="/assets/components/bootstrap4/libs/popper/1.14.1/popper-umd.min.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/assets/css/styles.min.css?v=1" media="all">  <link href="/assets/css/fontawesome6/css/all.css" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/assets/css/user.css?v1" media="all"> <script src="/assets/js/jquery_2.1.3.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/assets/js/bx.slider.js"></script>  </head> <body> <a class="skip-link" href="zakonodaja/mednarodni-predpisi#content">Sko膷i na vsebino</a> <div class="page-h sub pr" id="scheme1"> <header role="banner"> <div class="row p pr"> <img id="printLogo" src="/assets/images/logo/printLogo.gif" width="174" height="66" alt="" /> <a class="logoIPRS ti pa" href="/">Informacijski poobla拧膷enec</a> <span class="logoRS ti pa">Republika Slovenija</span> <div class="pa lang"> <a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/mednarodni-predpisi" class="language-switcher-link active">| sl |</a> <style> .language-switcher-link.active{ font-weight: bold; } </style> <a href="iskalnik-po-strani"><img src="https://www.ip-rs.si/fileadmin/user_upload/jpg/iskalnik.png" height="25" width="25" alt="Iskalnik po spletni strani" title="Iskalnik po spletni strani"></a>   <a href="priredbe-v-slovenski-znakovni-jezik"><img src="https://www.ip-rs.si/fileadmin/user_upload/jpg/gluhi.png" height="25" width="25" alt="Priredbe v znakovni jezik" title="Priredbe v znakovni jezik"></a>   </div> <nav> <ul id="mainNav"><li class="first"><a href="https://www.ip-rs.si/">Domov</a></li><li ><a href="https://www.ip-rs.si/novice/">Novice</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/">Zakonodaja</a><ul><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/ustava">Ustava</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/reforma-evropskega-zakonodajnega-okvira-za-varstvo-osebnih-podatkov/">Evropski okvir za varstvo podatkov</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zakon-o-informacijskem-poobla拧膷encu">ZInfP</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zakon-o-varstvu-osebnih-podatkov/">ZVOP-2</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zakon-o-dostopu-do-informacij-javnega-zna膷aja/">ZDIJZ</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zakon-o-in拧pekcijskem-nadzoru">ZIN</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zakon-o-splo拧nem-upravnem-postopku">ZUP</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zakon-o-varstvu-osebnih-podatkov-na-podro膷ju-obravnavanja-kaznivih-dejanj/">ZVOPOKD</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/prijava-po-zakonu-o-za拧膷iti-prijaviteljev/">Prijava po ZZPri</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/drugi-zakoni">Drugi zakoni</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/pripombe-informacijskega-poobla拧膷enca-na-predloge-predpisov/">Pripombe IP na predloge predpisov</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zahteve-ip-za-presojo-ustavnosti-oz-zakonitosti-predpisov">Zahteve IP za presojo ustavnosti oz. zakonitosti predpisov</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/mednarodni-predpisi">Mednarodni predpisi</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/sodna-praksa-evropskih-sodi拧膷">Sodna praksa evropskih sodi拧膷</a></li></ul></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/obrazci/">Obrazci</a><ul><li><a href="https://www.ip-rs.si/obrazci/varstvo-osebnih-podatkov/">Varstvo osebnih podatkov</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/obrazci/obrazci-s-podro膷ja-pacientovih-pravic">Pravice pacientov</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/obrazci/obrazci-s-podro膷ja-dostopa-do-informacij-javnega-zna膷aja/">Informacije javnega zna膷aja</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/obrazci/obrazci-za-medije">Informacije za medije</a></li></ul></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/">Publikacije</a><ul><li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/letna-poro膷ila/">Letna poro膷ila</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/priro膷niki-in-smernice/">Priro膷niki in smernice</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/poro膷ila">Poro膷ila</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/infografike">Infografike</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/multimedija/">Multimedija</a></li></ul></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/">O poobla拧膷encu</a><ul><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/osebna-izkaznica">Osebna izkaznica</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/zgodovina-informacijskega-poobla拧膷enca">Zgodovina</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/pristojnosti/">Pristojnosti</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/informacijska-poobla拧膷enka">Informacijska poobla拧膷enka</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/vodstvo">Vodstvo</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/generalna-sekretarka">Generalna sekretarka</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/zaposleni/">Zaposleni</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/seznam-poobla拧膷enih-uradnih-oseb-za-vodenje-in-odlo膷anje-v-upravnem-postopku">Seznam poobla拧膷enih uradnih oseb za vodenje in odlo膷anje v upravnem postopku</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/informacije-javnega-zna膷aja/">Informacije javnega zna膷aja</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/uporabne-povezave">Uporabne povezave</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/mednarodno-delovanje-informacijskega-poobla拧膷enca/">Mednarodno delovanje Informacijskega poobla拧膷enca</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla拧膷encu/projekti-ip">Projekti IP</a></li></ul></li></ul> <style> .mNav { overflow: hidden; background-color: #958a83; position: relative; } .mNav #links { display: none; } .mNav a { color: white; padding: 14px 16px; text-decoration: none; font-size: 17px; display: block; font-weight: bold; text-transform: uppercase; } /* Style the hamburger menu */ .mNav a.icon { background: black; display: block; position: absolute; right: 0; top: 0; } .podmeni { font-weight: 400 !important; text-transform: none !important; } /* Add a grey background color on mouse-over */ .mNav a:hover { background-color: #ddd; color: black; } /* Style the active link (or home/logo) */ .active { background-color: #white; color: black; } .mNav .content { max-height: 0; overflow: hidden; } </style>  </div> </header> <nav> <div class="mNav"> <a href="" class="active">INFORMACIJSKI POOBLA艩膶ENEC</a> <div id="links"><a href="/">Domov</a><a href="novice/">Novice</a><a class="collapsible">Zakonodaja</a><div class="content"><a href="zakonodaja/ustava" class="podmeni">Ustava</a><a href="zakonodaja/reforma-evropskega-zakonodajnega-okvira-za-varstvo-osebnih-podatkov/" class="podmeni">Evropski okvir za varstvo podatkov</a><a href="zakonodaja/zakon-o-informacijskem-poobla拧膷encu" class="podmeni">ZInfP</a><a href="zakonodaja/zakon-o-varstvu-osebnih-podatkov/" class="podmeni">ZVOP-2</a><a href="zakonodaja/zakon-o-dostopu-do-informacij-javnega-zna膷aja/" class="podmeni">ZDIJZ</a><a href="zakonodaja/zakon-o-in拧pekcijskem-nadzoru" class="podmeni">ZIN</a><a href="zakonodaja/zakon-o-splo拧nem-upravnem-postopku" class="podmeni">ZUP</a><a href="zakonodaja/zakon-o-varstvu-osebnih-podatkov-na-podro膷ju-obravnavanja-kaznivih-dejanj/" class="podmeni">ZVOPOKD</a><a href="zakonodaja/prijava-po-zakonu-o-za拧膷iti-prijaviteljev/" class="podmeni">Prijava po ZZPri</a><a href="zakonodaja/drugi-zakoni" class="podmeni">Drugi zakoni</a><a href="zakonodaja/pripombe-informacijskega-poobla拧膷enca-na-predloge-predpisov/" class="podmeni">Pripombe IP na predloge predpisov</a><a href="zakonodaja/zahteve-ip-za-presojo-ustavnosti-oz-zakonitosti-predpisov" class="podmeni">Zahteve IP za presojo ustavnosti oz. zakonitosti predpisov</a><a href="zakonodaja/mednarodni-predpisi" class="podmeni">Mednarodni predpisi</a><a href="zakonodaja/sodna-praksa-evropskih-sodi拧膷" class="podmeni">Sodna praksa evropskih sodi拧膷</a></div><a class="collapsible">Obrazci</a><div class="content"><a href="obrazci/varstvo-osebnih-podatkov/" class="podmeni">Varstvo osebnih podatkov</a><a href="obrazci/obrazci-s-podro膷ja-pacientovih-pravic" class="podmeni">Pravice pacientov</a><a href="obrazci/obrazci-s-podro膷ja-dostopa-do-informacij-javnega-zna膷aja/" class="podmeni">Informacije javnega zna膷aja</a><a href="obrazci/obrazci-za-medije" class="podmeni">Informacije za medije</a></div><a class="collapsible">Publikacije</a><div class="content"><a href="publikacije/letna-poro膷ila/" class="podmeni">Letna poro膷ila</a><a href="publikacije/priro膷niki-in-smernice/" class="podmeni">Priro膷niki in smernice</a><a href="publikacije/poro膷ila" class="podmeni">Poro膷ila</a><a href="publikacije/infografike" class="podmeni">Infografike</a><a href="publikacije/multimedija/" class="podmeni">Multimedija</a></div><a class="collapsible">O poobla拧膷encu</a><div class="content"><a href="o-poobla拧膷encu/osebna-izkaznica" class="podmeni">Osebna izkaznica</a><a href="o-poobla拧膷encu/zgodovina-informacijskega-poobla拧膷enca" class="podmeni">Zgodovina</a><a href="o-poobla拧膷encu/pristojnosti/" class="podmeni">Pristojnosti</a><a href="o-poobla拧膷encu/informacijska-poobla拧膷enka" class="podmeni">Informacijska poobla拧膷enka</a><a href="o-poobla拧膷encu/vodstvo" class="podmeni">Vodstvo</a><a href="o-poobla拧膷encu/generalna-sekretarka" class="podmeni">Generalna sekretarka</a><a href="o-poobla拧膷encu/zaposleni/" class="podmeni">Zaposleni</a><a href="o-poobla拧膷encu/seznam-poobla拧膷enih-uradnih-oseb-za-vodenje-in-odlo膷anje-v-upravnem-postopku" class="podmeni">Seznam poobla拧膷enih uradnih oseb za vodenje in odlo膷anje v upravnem postopku</a><a href="o-poobla拧膷encu/informacije-javnega-zna膷aja/" class="podmeni">Informacije javnega zna膷aja</a><a href="o-poobla拧膷encu/uporabne-povezave" class="podmeni">Uporabne povezave</a><a href="o-poobla拧膷encu/mednarodno-delovanje-informacijskega-poobla拧膷enca/" class="podmeni">Mednarodno delovanje Informacijskega poobla拧膷enca</a><a href="o-poobla拧膷encu/projekti-ip" class="podmeni">Projekti IP</a></div></div> <a href="javascript:void(0);" class="icon" onclick="myFunction()"> <i class="fa fa-bars"></i> </a> </div> <script> function myFunction() { var x = document.getElementById("links"); if (x.style.display === "block") { x.style.display = "none"; } else { x.style.display = "block"; } } var coll = document.getElementsByClassName("collapsible"); var i; for (i = 0; i < coll.length; i++) { coll[i].addEventListener("click", function() { this.classList.toggle("active"); var content = this.nextElementSibling; if (content.style.maxHeight){ content.style.maxHeight = null; } else { content.style.maxHeight = content.scrollHeight + "px"; } }); } </script> </nav> <div class="slider"> <div id="heroImage"> <img src="https://www.ip-rs.si/fileadmin/_processed_/e/4/csm_generic_banner_fcdb742be3.jpg" width="1160" height="200" alt="dekorativna slika" title="Zakonodaja" /> </div> </div> <div class="page pr"> <div class="row"> <nav class="c3 sideNav"> <ul class=""><li class="first"><a href="zakonodaja/ustava" >Ustava</a></li><li><a href="zakonodaja/reforma-evropskega-zakonodajnega-okvira-za-varstvo-osebnih-podatkov/" >Evropski okvir za varstvo podatkov</a></li><li><a href="zakonodaja/zakon-o-informacijskem-poobla拧膷encu" >ZInfP</a></li><li><a href="zakonodaja/zakon-o-varstvu-osebnih-podatkov/" >ZVOP-2</a></li><li><a href="zakonodaja/zakon-o-dostopu-do-informacij-javnega-zna膷aja/" >ZDIJZ</a></li><li><a href="zakonodaja/zakon-o-in拧pekcijskem-nadzoru" >ZIN</a></li><li><a href="zakonodaja/zakon-o-splo拧nem-upravnem-postopku" >ZUP</a></li><li><a href="zakonodaja/zakon-o-varstvu-osebnih-podatkov-na-podro膷ju-obravnavanja-kaznivih-dejanj/" >ZVOPOKD</a></li><li><a href="zakonodaja/prijava-po-zakonu-o-za拧膷iti-prijaviteljev/" >Prijava po ZZPri</a></li><li><a href="zakonodaja/drugi-zakoni" >Drugi zakoni</a></li><li><a href="zakonodaja/pripombe-informacijskega-poobla拧膷enca-na-predloge-predpisov/" >Pripombe IP na predloge predpisov</a></li><li><a href="zakonodaja/zahteve-ip-za-presojo-ustavnosti-oz-zakonitosti-predpisov" >Zahteve IP za presojo ustavnosti oz. zakonitosti predpisov</a></li><li class="active selected"><a href="zakonodaja/mednarodni-predpisi" >Mednarodni predpisi</a></li><li class="last"><a href="zakonodaja/sodna-praksa-evropskih-sodi拧膷" >Sodna praksa evropskih sodi拧膷</a></li></ul>  </nav> <article class="c9"> <header class="pr" id="content"> <h1>Mednarodni predpisi</h1> <i class="fa fa-font" id="zoomIn" tabindex="0" role="button">+</i> <i class="fa fa-font" id="zoomOut" tabindex="0" role="button">-</i> <a href="javascript:window.print()" id="print" tabindex="0" role="button"><i class="fa fa-print"></i></a> </header> <div class="cb-text" id="cb40"> <a name="c40"></a> <p class="bodytext">Objavljamo povezave na pomembnej拧e predpise OZN, EU, Sveta Evrope, ter drugih pomembnej拧ih mednarodnih organizacij, katerih 膷lanica je Republike Slovenija</p> <h2>Evropska Unija</h2> <ul> <li> <p><a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/AUTO/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.119.01.0001.01.SLV&toc=OJ:L:2016:119:FULL" rel="noopener" target="_blank"><strong>Splo拧na uredba o varstvu podatkov 拧t. 2016/679</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/ALL/?uri=CELEX%3A32016L0680" rel="noopener" target="_blank">Direktiva (EU) 2016/680 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov, ki jih pristojni organi obdelujejo za namene prepre膷evanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvr拧evanja kazenskih sankcij, in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Okvirnega sklepa 2008/977/PN</a>Z</p> </li> <li><b><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=CELEX%3A32022R2065">Uredba (EU) 2022/2065 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. oktobra 2022 o enotnem trgu digitalnih storitev in spremembi Direktive 2000/31/ES (Akt o digitalnih storitvah)</a></b></li> <li> <p><a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32002L0058&from=SL" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>Direktiva 2002/58/ES</strong></a> o obdelavi osebnih podatkov in varstvu zasebnosti na podro膷ju elektronskih komunikacij (Direktiva o zasebnosti in elektronskih komunikacijah)</p> </li> <li> <p><a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=celex:32009L0136" target="Opens external link in new window"><strong>Direktiva 2009/136/ES</strong></a> o spremembah Direktive 2002/22/ES o univerzalnih storitvah in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omre啪ji in storitvami, Direktive 2002/58/ES o obdelavi osebnih podatkov in varstvu zasebnosti na podro膷ju elektronskih komunikacij in Uredbe (ES) 拧t. 2006/2004 o sodelovanju med nacionalnimi organi, odgovornimi za izvr拧evanje zakonodaje o varstvu potro拧nikov</p> </li> <li> <p>Osnova za ureditev dostopa do informacij, ki jih ustvarjajo evropske institucije, sta <a href="fileadmin/user_upload/Pdf/EC_consol_Treaty_of_EC.pdf" rel="noopener" target="_blank"><strong>Pogodba o Evropski gospodarski skupnosti</strong></a> (pdf, 487 Kb) - glej 膷len 255, in <a href="fileadmin/user_upload/Pdf/EU_consol_Treaty_of_EU.pdf" rel="noopener" target="_blank"><strong>Pogodba o Evropski uniji</strong></a> (pdf, 203 Kb) - glej 膷len 6 in oddelka V in VI (obe pogodbi sta v angle拧kem jeziku in v pre膷i拧膷enem besedilu). Pravico do dostopa do informacij ima med dr啪avljanskimi pravicami zapisano tudi <a href="fileadmin/user_upload/Pdf/Pogodba_o_Ustavi_za_Evropo.pdf" rel="noopener" target="_blank"><strong>Pogodba o Ustavi za Evropo</strong></a> (pdf, 475 Kb) - glej 膷len II/102.</p> </li> <li> <p><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32003L0098:SL:HTML" rel="noopener" target="_blank"><strong>Direktiva o ponovni uporabi informacij javnega sektorja 2003/98/ES</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:175:0001:0008:SL:PDF" rel="noopener" target="_blank"><strong>Direktiva 2013/37/EU o spremembi Direktive 2003/98/ES o ponovni uporabi informacij javnega sektorja</strong></a></p> </li> <li> <p><strong><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019L1024&from=EN" rel="noopener" target="_blank">Direktiva (EU) 2019/1024 o odprtih podatkih in ponovni uporabi informacij javnega sektorja (prenovitev)</a></strong></p> </li> <li> <p><a href="fileadmin/user_upload/Pdf/Direktiva_E_Parlamenta_in_Sveta.pdf" target="Prenos datoteke"><strong>Direktiva 2003/4/ES Evropskega Parlamenta in Sveta o dostopu javnosti do informacij o okolju</strong></a> in o razveljavitvi Direktive Sveta 90/313/EGS (pdf, 108 Kb)</p> </li> <li> <p><a href="fileadmin/user_upload/Pdf/arhuska_konvencija.pdf" rel="noopener" target="_blank"><strong>Aarhu拧ka konvencija</strong></a> (pdf, 162 Kb)</p> </li> <li> <p><a href="fileadmin/user_upload/Pdf/Poslovnik_Komisije_o_dostopu_do_info.pdf" rel="noopener" target="_blank"><strong>Pravilnik o uresni膷evanju Uredbe (ES) 拧t. 1049/2001 o dostopu javnosti do dokumentov </strong></a>Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (pdf, 76 Kb)</p> </li> <li> <p><a href="fileadmin/user_upload/Pdf/UREDBA_EVROPSKEGA_PARLAMENTA_IN_SVETA.pdf" target="Prenos datoteke"><strong>Uredba (ES) 拧t. 1049/2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta</strong></a> in Komisije (pdf, 105 Kb)</p> </li> <li> <p><strong><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001D0264:SL:HTML" target="Zunanja povezava v novem oknu">Sklep Sveta z</a><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001D0264:SL:HTML" target="Zunanja povezava v novem oknu"> dne 19. marca 2001 o sprejetju predpisov Sveta o varovanju tajnosti</a></strong></p> </li> <li> <p><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001D0844:SL:HTML" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>Pravilnik Komisije o varnosti</strong></a></p> </li> </ul> <h2>Organizacija zdru啪enih narodov</h2> <ul> <li> <p><a href="http://www.varuh-rs.si/index.php?id=102#c66" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>Splo拧na deklaracija o 膷lovekovih pravicah</strong></a>,</p> </li> <li> <p><a href="http://www.varuh-rs.si/index.php?id=103#c67" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>Mednarodni pakt o ekonomskih, socialnih in kulturnih pravicah</strong></a>,</p> </li> <li> <p><a href="https://www.varuh-rs.si/index.php?id=104&L=6%C2%A0" rel="noopener" target="_blank"><strong>Mednarodni pakt o dr啪avljanskih in politi膷nih pravicah</strong></a></p> </li> </ul> <h2>Svet Evrope</h2> <ul> <li> <p><a href="http://www.echr.coe.int/Documents/Convention_SLV.pdf" target="_top"><strong>Evropska konvencija o varstvu 膷lovekovih pravic in temeljnih svobo拧膷in</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="http://www.svetevrope.si/sl/dokumenti_in_publikacije/konvencije/108/" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>Konvencija Sveta Evrope 108 o varstvu posameznika glede na avtomatsko obdelavo osebnih podatkov</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="http://www.svetevrope.si/sl/dokumenti_in_publikacije/konvencije/164/" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>Konvencija Sveta Evrope 164 o 膷lovekovih pravicah z zvezi z biomedicino</strong></a> </p> </li> <li> <p>Priporo膷ili glede dostopa do informacij, s katerimi razpolagajo organi <a href="https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016804f7a6e" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>R (81) 19 </strong></a>in <a href="https://search.coe.int/cm/Pages/result_details.aspx?ObjectID=09000016804c6fcc" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>R (2002) 2</strong></a>.</p> </li> <li> <p>Priporo膷ilo glede varstva osebnih podatkov v delovnih razmerjih <a href="https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?p=&Ref=CM/Rec(2015)5&Language=lanEnglish&Ver=original&BackColorInternet=DBDCF2&BackColorIntranet=FDC864&BackColorLogged=FDC864&direct=true" target="Opens external link in new window"><strong>CM/Rec(2015)5</strong></a></p> </li> <li> <p>Smernice posvetovalnega odbora h Konvenciji 拧t. 108 glede obdelave osebnih podatkov v policijskem sektorju <a href="fileadmin/user_upload/Pdf/Mednarodni_predpisi/T-PD_2018_01_Police_Guide_en_final.pdf" rel="noopener" target="_blank"><strong>(T-PD(2018)01)</strong></a></p> </li> </ul> <h2>Schengen</h2> <ul> <li> <p><a href="fileadmin/user_upload/Pdf/razno/SCHENGEN_AQUIS.pdf" target="Prenos datoteke"><strong>Schengen acquis</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="fileadmin/user_upload/doc/SCHENGEN_AGREEMENT.doc" target="Prenos datoteke"><strong>Sporazum med vladami dr啪av gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nem膷ije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah</strong></a> (Schengenski sporazum)</p> </li> <li> <p><a href="fileadmin/user_upload/Pdf/razno/Schengenska_konvencija-OJ-2000.pdf" target="Prenos datoteke"><strong>Konvencija o izvajanju schengenskega sporazuma med vladami dr啪av Gospodarske unije Beneluks, Zvezne republike Nem膷ije in Francoske republike o postopni odpravi kontrol na skupnih mejah</strong></a> (Schengenska konvencija)</p> </li> <li> <p><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:205:0063:0084:SL:PDF" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>Sklep Sveta 2007/533/PNZ z dne 12. junija 2007 o vzpostavitvi, delovanju in uporabi druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II)</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:381:0004:0023:SL:PDF" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>Uredba (ES) 拧t. 1987/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o vzpostavitvi, delovanju in uporabi druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II)</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:381:0001:0003:SL:PDF" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>Uredba (ES) 拧t. 1986/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o dostopu slu啪b dr啪av 膷lanic, pristojnih za izdajo potrdil o registraciji vozil, do druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II)</strong></a></p> </li> </ul> <h2>Europol</h2> <ul> <li> <p><a href="http://www.uradni-list.si/_pdf/2004/Mp/m2004059.pdf" rel="noopener" target="_blank"><strong>Konvencija na podlagi 膷lena K.3 Pogodbe o Evropski uniji o ustanovitvi Evropskega policijskega urada (Konvencija o Europolu)</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="fileadmin/user_upload/Pdf/Cistopis_Konvencije_o_Europolu_s_Protokoli_1996_1997_2000_2002-_sl.pdf" rel="noopener" target="_blank"><strong>膶istopis Konvencije o Europolu s Protokoli 1996 1997 2000 2002</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:121:0037:0066:sl:PDF" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>Sklep Sveta z dne 6. aprila 2009 o ustanovitvi Evropskega policijskega urada (Sklep o Europolu)</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1479897160399&uri=CELEX%3A32016R0794" rel="noopener" target="_blank"><strong>Uredba (EU) 2016/794 z dne 11. maja 2016 o Agenciji Evropske unije za sodelovanje na podro膷ju prepre膷evanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) ter nadomestitvi in razveljavitvi sklepov Sveta 2009/371/PNZ, 2009/934/PNZ, 2009/935/PNZ, 2009/936/PNZ in 2009/968/PNZ (Uredba o Europolu)</strong></a></p> </li> </ul> <h2>Carine</h2> <ul> <li> <p><a href="https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:41995A1127%2802%29:SL:HTML" rel="noopener" target="_blank">Konvencij<strong>a</strong> o uporabi informacijske tehnologije za carinske namene</a><strong> (CIS konvencija)</strong></p> </li> <li> <p><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=CELEX%3A32009D0917" rel="noopener" target="_blank"><strong>Sklep Sveta 2009/917/PNZ o uporabi informacijske tehnologije za carinske namene (CIS sklep)</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=celex%3A31997R0515" rel="noopener" target="_blank"><strong>Uredba Sveta (ES) 拧t. 515/97 z dne 13. marca 1997 o medsebojni pomo膷i med upravnimi organi dr啪av 膷lanic in o sodelovanju med njimi in Komisijo zaradi zagotavljanja pravilnega izvajanja carinske in kmetijske zakonodaje</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=CELEX:32008R0766" target="Zunanja povezava v novem oknu"><strong>Uredba (ES) 拧t. 766/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. julija 2008 o spremembi Uredbe Sveta (ES) 拧t. 515/97 o medsebojni pomo膷i med upravnimi organi dr啪av 膷lanic in o sodelovanju med njimi in Komisijo zaradi zagotavljanja pravilnega izvajanja carinske in kmetijske zakonodaje</strong></a></p> </li> </ul> <h2>Eurojust</h2> <ul> <li> <p><a href="https://www.eurojust.europa.eu/public-register" rel="noopener" target="_blank"><strong>Uradni dokumenti Eurojusta</strong></a></p> </li> </ul> <h2>Eurodac</h2> <ul> <li> <p><a href="http://www.uradni-list.si/_pdf/2005/Mp/m2005094.pdf" rel="noopener" target="_blank"><strong>Konvencija o dolo膷anju dr啪ave, odgovorne za obravnavanje pro拧enj za azil, vlo啪enih v eni od dr啪av 膷lanic Evropskih skupnosti (MKDOPA)</strong></a></p> </li> <li> <p><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=celex%3A32013R0603" rel="noopener" target="_blank">Uredba (EU) 拧t. 603/2013 EP in Sveta o vzpostavitvi sistema Eurodac za primerjavo prstnih odtisov zaradi u膷inkovite uporabe Uredbe (EU) 拧t. 604/2013</a></p> </li> <li> <p><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/ALL/?uri=CELEX%3A32013R0604" rel="noopener" target="_blank">Uredba (EU) 拧t. 604/2013 EP in Sveta o vzpostavitvi meril in mehanizmov za dolo膷itev dr啪ave 膷lanice, odgovorne za obravnavanje pro拧nje za mednarodno za拧膷ito, ki jo v eni od dr啪av 膷lanic vlo啪i dr啪avljan tretje dr啪ave ali oseba brez dr啪avljanstva</a></p> </li> </ul> <h2>Evropski nadzornik za varstvo osebnih podatkov (EDPS)</h2> <ul> <li> <p><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/sl/TXT/?uri=CELEX:32018R1725" rel="noopener" target="_blank"><strong>Uredba (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) 拧t. 45/2001 in Sklepa 拧t. 1247/2002/ES</strong></a></p> </li> </ul> </div> </article> </div> </div> <style> /* Footer */ /* @import url('https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css'); */ section { padding: 60px 0; } section .section-title { text-align: center; color: #007b5e; margin-bottom: 50px; text-transform: uppercase; } #footer { background: #2b80a8 !important; } #footer h5{ padding-left: 10px; border-left: 3px solid #eeeeee; padding-bottom: 6px; margin-bottom: 20px; color:#ffffff; } #footer a { color: #ffffff; text-decoration: none !important; background-color: transparent; -webkit-text-decoration-skip: objects; } #footer ul.social li{ padding: 3px 0; } #footer ul.social li a i { margin-right: 5px; font-size:25px; -webkit-transition: .5s all ease; -moz-transition: .5s all ease; transition: .5s all ease; } #footer ul.social li:hover a i { font-size:30px; margin-top:-10px; } #footer ul.social li a, #footer ul.quick-links li a{ color:#ffffff; } #footer ul.info li { color:#ffffff; font-weight:700; } #footer ul.social li a:hover{ color:#eeeeee; } #footer ul.quick-links li{ padding: 3px 0; -webkit-transition: .5s all ease; -moz-transition: .5s all ease; transition: .5s all ease; } #footer ul.quick-links li:hover{ padding: 3px 0; margin-left:5px; font-weight:700; } #footer ul.quick-links li a i{ margin-right: 5px; } #footer ul.quick-links li:hover a i { font-weight: 700; } @media (max-width:767px){ #footer h5 { padding-left: 0; border-left: transparent; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 10px; } } </style> <section id="footer"> <div class="container"> <div class="row text-center text-xs-center text-sm-left text-md-left"> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"> <h5>O NAS</h5> <ul class="list-unstyled info"> <li>Informacijski poobla拧膷enec</li> <li>Dunajska cesta 22</li> <li>1000 Ljubljana, Slovenija</li> </ul> <ul class="list-unstyled quick-links"> <li><a href="https://zemljevid.najdi.si/podjetje/1867571000/informacijski-pooblascenec"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Zemljevid (vir: najdi.si)</a></li> </ul> <ul class="list-unstyled info"> <li>Telefon: 01 230 97 30</li> </ul> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="mailto:gp.ip@ip-rs.si">Po拧tni in varni e-predal: <b>gp.ip(at)ip-rs.si</b></a></li> </ul> <ul class="list-unstyled quick-links"> <li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/reforma-evropskega-zakonodajnega-okvira-za-varstvo-osebnih-podatkov/klju%C4%8Dna-podro%C4%8Dja-uredbe/prijava-kr%C5%A1itev"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Prijava kr拧itev (Navodila in obrazci)</a></li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"> <h5>URADNE URE</h5> <ul class="list-unstyled info"> <li>PON - PET</li> <li>9.00 - 12.00</li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"> <h5>POVEZAVE</h5> <ul class="list-unstyled quick-links"> <li><a href="https://www.ip-rs.si/informacije-javnega-zna%C4%8Daja/"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Informacije javnega zna膷aja</a></li> <li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/priro%C4%8Dniki-in-smernice/"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Priro膷niki in smernice</a></li> <li><a href="https://www.ip-rs.si/obrazci/varstvo-osebnih-podatkov/"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Obrazci</a></li> <li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla%C5%A1%C4%8Dencu/informacije-javnega-zna%C4%8Daja/o-spletni-strani"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Politika zasebnosti</a></li> <li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla%C5%A1%C4%8Dencu/informacije-javnega-zna%C4%8Daja/informacije-o-obdelavi-osebnih-podatkov"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Informacije o obdelavi osebnih podatkov</a></li> <li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla%C5%A1%C4%8Dencu/informacije-javnega-zna%C4%8Daja/izjava-o-dostopnosti-spletne-strani"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Izjava o dostopnosti</a></li> <li><a href="https://www.upravljavec.si/"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Podpora za majhna podjetja</a></li> <li><a href="https://www.tiodlocas.si/"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Pravice posameznikov</a></li> <li><a href="https://upravljavec.si/e-novice/prijava/"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Prijava na prejemanje e-novic</a></li> </ul> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 mt-2 mt-sm-5"> <ul class="list-unstyled list-inline social text-center"> <li class="list-inline-item"><a href="https://www.facebook.com/Informacijski.pooblascenec"><i class="fa-brands fa-facebook-f"></i></a></li> <li class="list-inline-item"><a href="https://si.linkedin.com/company/informacijski-pooblascenec"><i class="fa-brands fa-linkedin-in"></i></a></li> </ul> </div> <hr> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 mt-2 mt-sm-2 text-center text-white"> <p class="h6">Informacijski poobla拧膷enec | 2025</p> </div> <hr> </div> </div> </section> </div> <script src="assets/js/scripts.min.js" type="text/javascript"></script>     </body> </html>