CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Viktor Ruban — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"d43b147a-fc9b-4f01-8b5d-202bda9fcd3f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Viktor_Ruban","wgTitle":"Viktor Ruban","wgCurRevisionId":213268659,"wgRevisionId":213268659,"wgArticleId":4045726,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia:ébauche tir à l'arc","Wikipédia:ébauche personnalité ukrainienne","Article utilisant une Infobox","Article avec une section vide ou incomplète","Page utilisant P5815","Page utilisant P8286","Page utilisant P3010","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives au sport","Portail:Tir à l'arc/Articles liés","Portail:Sport/Articles liés","Portail:Ukraine/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés", "Wikipédia:Article biographique","Portail:Biographie/Articles liés/Sport","Archer ukrainien","Champion olympique ukrainien","Médaillé de bronze olympique ukrainien","Archer aux Jeux olympiques d'été de 2004","Archer aux Jeux olympiques d'été de 2008","Champion olympique de tir à l'arc","Naissance en mai 1981","Naissance en RSS d'Ukraine","Naissance à Kharkiv","Archer aux Jeux olympiques d'été de 2012","Médaillé d'or aux Jeux européens","Archer aux Jeux olympiques d'été de 2016","Chevalier de l'ordre du Mérite, 3e classe (Ukraine)"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Viktor_Ruban","wgRelevantArticleId":4045726,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q362101","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Viktor_Ruban_cropped.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Viktor_Ruban_cropped.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Viktor Ruban — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ruban"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ruban"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Viktor_Ruban rootpage-Viktor_Ruban skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Viktor+Ruban" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Viktor+Ruban" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Viktor+Ruban" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Viktor+Ruban" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Technique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Technique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Technique</span> </div> </a> <ul id="toc-Technique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Palmarès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Palmarès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Palmarès</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Palmarès-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Palmarès</span> </button> <ul id="toc-Palmarès-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Jeux_olympiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jeux_olympiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Jeux olympiques</span> </div> </a> <ul id="toc-Jeux_olympiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Championnats_d'Europe_en_salle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Championnats_d'Europe_en_salle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Championnats d'Europe en salle</span> </div> </a> <ul id="toc-Championnats_d'Europe_en_salle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Viktor Ruban</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 23 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-23" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">23 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D9%8A%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ڤيكتور روبان – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ڤيكتور روبان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ruban" title="Viktor Ruban – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Viktor Ruban" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wiktor_Ruban" title="Wiktor Ruban – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Wiktor Ruban" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ruban" title="Viktor Ruban – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Viktor Ruban" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADktor_Ruban" title="Víktor Ruban – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Víktor Ruban" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ویکتور روبان – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکتور روبان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ruban" title="Viktor Ruban – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Viktor Ruban" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ruban" title="Viktor Ruban – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Viktor Ruban" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%B3" title="ヴィクトル・ルバン – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴィクトル・ルバン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%85%ED%86%A0%EB%A5%B4_%EB%A3%A8%EB%B0%98" title="빅토르 루반 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="빅토르 루반" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ruban" title="Viktor Ruban – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Viktor Ruban" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BD" title="Виктор Рубан – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Виктор Рубан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BD" title="Виктор Рубан – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Виктор Рубан" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Viktor_Roeban" title="Viktor Roeban – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Viktor Roeban" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ruban" title="Viktor Ruban – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Viktor Ruban" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wiktor_Ruban" title="Wiktor Ruban – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wiktor Ruban" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ruban" title="Viktor Ruban – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Viktor Ruban" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ruban" title="Viktor Ruban – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Viktor Ruban" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BD,_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Рубан, Виктор Геннадьевич – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Рубан, Виктор Геннадьевич" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ruban" title="Viktor Ruban – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Viktor Ruban" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ruban" title="Viktor Ruban – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Viktor Ruban" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Рубан Віктор Геннадійович – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Рубан Віктор Геннадійович" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E5%85%8B%E6%89%98%C2%B7%E9%B2%81%E7%8F%AD" title="维克托·鲁班 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="维克托·鲁班" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q362101#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Viktor_Ruban" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Viktor_Ruban" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Viktor_Ruban"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Viktor_Ruban"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Viktor_Ruban" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Viktor_Ruban" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&oldid=213268659" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Viktor_Ruban&id=213268659&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FViktor_Ruban"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FViktor_Ruban"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Viktor+Ruban"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Viktor_Ruban&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Viktor_Ruban" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q362101" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-ebauche"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span style="white-space:nowrap;word-spacing:5px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Archery_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/53px-Archery_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/70px-Archery_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Circle-icons-profile.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Circle-icons-profile.svg/35px-Circle-icons-profile.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Circle-icons-profile.svg/53px-Circle-icons-profile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Circle-icons-profile.svg/70px-Circle-icons-profile.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Nuvola_Ukrainian_flag.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Nuvola_Ukrainian_flag.svg/35px-Nuvola_Ukrainian_flag.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Nuvola_Ukrainian_flag.svg/53px-Nuvola_Ukrainian_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Nuvola_Ukrainian_flag.svg/70px-Nuvola_Ukrainian_flag.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article est une <a href="/wiki/Aide:%C3%89bauche" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant le <a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%E2%80%99arc" class="mw-redirect" title="Tir à l’arc">tir à l’arc</a> et une personnalité <a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">ukrainienne</a>.</strong> </p><p>Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (<b><a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">comment ?</a></b>) selon les recommandations des <a href="/wiki/Projet:Accueil" title="Projet:Accueil">projets correspondants</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="5"> <div class="entete defaut" style="display:table; width:100%; border-spacing:0; background-color:#FADA5E; color:inherit;"> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding-left:40px; color:#000000;"> Viktor Ruban </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; width:40px;"><span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Archery_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/40px-Archery_pictogram.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/60px-Archery_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/80px-Archery_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> </div> </div> </td></tr> <tr><td colspan="5" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Viktor_Ruban_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Image illustrative de l'article Viktor Ruban" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Viktor_Ruban_cropped.jpg/200px-Viktor_Ruban_cropped.jpg" decoding="async" width="200" height="267" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Viktor_Ruban_cropped.jpg 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="400" /></a></span> <br />Viktor Ruban aux <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2012" title="Jeux olympiques d'été de 2012">Jeux olympiques d'été de 2012</a> </td></tr> <tr> <th colspan="5" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#FADA5E; color:#000000">Informations</th></tr> <tr> <th scope="row" style="width:5%;">Nationalité </th> <td><span data-sort-value="Ukraine"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Ukraine"><img alt="Drapeau de l'Ukraine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukrainien</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Naissance </th> <td colspan="5"><time class="nowrap date-lien" datetime="1981-05-24" data-sort-value="1981-05-24"><a href="/wiki/24_mai_en_sport" title="24 mai en sport">24 mai</a> <a href="/wiki/1981_en_sport" title="1981 en sport">1981</a></time> <span class="noprint">(43 ans)</span><br /><a href="/wiki/Kharkiv" title="Kharkiv">Kharkiv</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Taille </th> <td colspan="5">1,78 <a href="/wiki/M%C3%A8tre" title="Mètre">m</a> (5<a href="/wiki/Pied_(unit%C3%A9)" title="Pied (unité)">′</a> 10<a href="/wiki/Pouce_(unit%C3%A9)" title="Pouce (unité)">″</a>) </td> </tr> <tr> <th colspan="5" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#FADA5E; color:#000000">Caractéristiques</th></tr> <tr> <th scope="row">Type d'arc </th> <td colspan="5"><a href="/wiki/Arc_(arme)#Arc_classique_ou_recurve_(à_double_courbure)" title="Arc (arme)">Classique</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:5%;">Prise en main </th> <td><a href="/wiki/Droitier" class="mw-redirect" title="Droitier">Droitier</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="5" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#FADA5E; color:#000000">Palmarès</th></tr> <tr> <td colspan="6" style="text-align:center;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r219006042">.mw-parser-output .tableau-medailles{border:0;width:100%;font-size:100%}.mw-parser-output .tableau-medailles th:nth-child(1),.mw-parser-output .tableau-medailles td:nth-child(1){width:64%;text-align:left}.mw-parser-output .tableau-medailles tr td:nth-child(2),.mw-parser-output .tableau-medailles tr th:nth-child(2){width:12%;background-color:gold!important;color:#202122!important;text-align:center}.mw-parser-output .tableau-medailles tr td:nth-child(3),.mw-parser-output .tableau-medailles tr th:nth-child(3){width:12%;background-color:silver!important;color:#202122!important;text-align:center}.mw-parser-output .tableau-medailles tr td:nth-child(4),.mw-parser-output .tableau-medailles tr th:nth-child(4){width:12%;background-color:#CC9966!important;color:#202122!important;text-align:center}.mw-parser-output .tableau-medailles tr th:not(:first-child)>a,.mw-parser-output .tableau-medailles tr td:not(:first-child)>a{color:#21307a!important}</style> <table class="tableau-medailles"> <caption class="hidden">Médailles obtenues </caption> <tbody><tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques">Jeux olympiques</a> </th> <td>1 </td> <td> </td> <td>1 </td></tr> </tbody></table></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="5" style="border-top: 2px #FADA5E solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Archer" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p><b>Viktor Ruban</b> est un <a href="/wiki/Archer" title="Archer">archer</a> <a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">ukrainien</a> né le <time class="nowrap date-lien" datetime="1981-05-24" data-sort-value="1981-05-24"><a href="/wiki/24_mai_en_sport" title="24 mai en sport">24 mai</a> <a href="/wiki/1981_en_sport" title="1981 en sport">1981</a></time> à <a href="/wiki/Kharkiv" title="Kharkiv">Kharkiv</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Technique">Technique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Technique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Technique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La technique de tir la plus répandu au <a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc" title="Tir à l'arc">tir à l'arc</a> est de garder la tête immobile durant la traction de la corde et de placer le pouce au dessus ou en dessous de la cale de la palette, sous la mâchoire. Viktor Ruban utilise une technique qu'il a apprise durant sa formation à <a href="/wiki/Kharkiv" title="Kharkiv">Kharkiv</a>. Il place son pouce derrière sa tête, en formant un <a href="/wiki/Angle_droit" title="Angle droit">angle droit</a> avec son pouce et son index. Pour arriver à un tel point d'ancrage, il est obligé d'avancer sa tête vers la corde et de la pencher sur le côté afin de laisser passer sa main vers l'arrière de sa tête, sans déclencher prématurément le cliqueur. Il repositionne ensuite sa tête dans la position classique puis vise<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Palmarès"><span id="Palmar.C3.A8s"></span>Palmarès</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Palmarès" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Palmarès"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Viktor_Ruban" title="Spécial:EditPage/Viktor Ruban">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jeux_olympiques"><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques">Jeux olympiques</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Jeux olympiques" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Jeux olympiques"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_2004" class="mw-redirect" title="Jeux olympiques 2004">Jeux olympiques 2004</a> à <a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a> <ul><li><span data-sort-value="03"><span typeof="mw:File"><span title="Médaille de bronze"><img alt="Médaille de bronze" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/16px-Bronze_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/24px-Bronze_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Bronze_medal_icon.svg/32px-Bronze_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></span> Médaille de bronze au concours par équipes</li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_2008" class="mw-redirect" title="Jeux olympiques 2008">Jeux olympiques 2008</a> à <a href="/wiki/P%C3%A9kin" title="Pékin">Pékin</a> <ul><li><span data-sort-value="01"><span typeof="mw:File"><span title="Médaille d'or"><img alt="Médaille d'or" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/16px-Gold_medal_icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/24px-Gold_medal_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Gold_medal_icon.svg/32px-Gold_medal_icon.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></span> Médaille d'or du concours individuel</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Championnats_d'Europe_en_salle"><span id="Championnats_d.27Europe_en_salle"></span><a href="/wiki/Championnats_d%27Europe_de_tir_%C3%A0_l%27arc_en_salle" title="Championnats d'Europe de tir à l'arc en salle">Championnats d'Europe en salle</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Championnats d'Europe en salle" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Championnats d'Europe en salle"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span data-sort-value="02"><span typeof="mw:File"><span title="Médaille d'argent, Europe"><img alt="Médaille d'argent, Europe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Silver_medal_europe.svg/16px-Silver_medal_europe.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Silver_medal_europe.svg/24px-Silver_medal_europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Silver_medal_europe.svg/32px-Silver_medal_europe.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> Médaille d'argent à l'épreuve par équipe hommes aux <a href="/wiki/Championnats_d%27Europe_de_tir_%C3%A0_l%27arc_en_salle_2019" title="Championnats d'Europe de tir à l'arc en salle 2019">championnats d'Europe en salle de 2019</a> à <a href="/wiki/Samsun_(ville)" title="Samsun (ville)">Samsun</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives au sport<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q362101?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://olympics.com/fr/athletes/viktor-ruban">CIO</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.olympedia.org/athletes/102899">Olympedia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldarchery.sport/fr/athlete/613">World Archery Federation</a></li> </ul></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Viktor_Ruban&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=ksWnTrN6lG8"><cite style="font-style:normal;" lang="en">#ShootLikeMe : Olympic Champion Viktor Ruban</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-vidéo" title="Vidéo au format MPEG, AVI...">[vidéo]</abbr>, sur <span class="italique"><a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-19" data-sort-value="2023-11-19">19 novembre 2023</time>)</small></span>.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background:#FADA5E;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Champions_olympiques_de_tir_%C3%A0_l%27arc_en_individuel" title="Modèle:Palette Champions olympiques de tir à l'arc en individuel"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Champions_olympiques_de_tir_%C3%A0_l%27arc_en_individuel&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques"><span style="color:#000000">Champions olympiques de tir à l'arc</span></a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1972" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 1972"><b>1972</b></a> : <a href="/wiki/John_Williams_(tir_%C3%A0_l%27arc)" title="John Williams (tir à l'arc)">John Williams</a></li> <li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1976" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 1976"><b>1976</b></a> : <a href="/wiki/Darrell_Pace" title="Darrell Pace">Darrell Pace</a></li> <li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1980" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 1980"><b>1980</b></a> : <a href="/wiki/Tomi_Poikolainen" title="Tomi Poikolainen">Tomi Poikolainen</a></li> <li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1984" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 1984"><b>1984</b></a> : <a href="/wiki/Darrell_Pace" title="Darrell Pace">Darrell Pace</a></li> <li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1988" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 1988"><b>1988</b></a> : <a href="/wiki/Jay_Barrs" title="Jay Barrs">Jay Barrs</a></li> <li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1992" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 1992"><b>1992</b></a> : <a href="/wiki/S%C3%A9bastien_Flute" title="Sébastien Flute">Sébastien Flute</a></li> <li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1996" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 1996"><b>1996</b></a> : <a href="/wiki/Justin_Huish" title="Justin Huish">Justin Huish</a></li> <li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2000" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2000"><b>2000</b></a> : <a href="/wiki/Simon_Fairweather" title="Simon Fairweather">Simon Fairweather</a></li> <li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2004" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2004"><b>2004</b></a> : <a href="/wiki/Marco_Galiazzo" title="Marco Galiazzo">Marco Galiazzo</a></li> <li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2008" title="Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2008"><b>2008</b></a> : <a class="mw-selflink selflink">Viktor Ruban</a></li> <li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_individuel_masculin_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2012" title="Tir à l'arc individuel masculin aux Jeux olympiques d'été de 2012"><b>2012</b></a> : <a href="/wiki/Oh_Jin-hyek" title="Oh Jin-hyek">Oh Jin-hyek</a></li> <li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_individuel_masculin_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2016" title="Tir à l'arc individuel masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016"><b>2016</b></a> : <a href="/wiki/Ku_Bon-chan" title="Ku Bon-chan">Ku Bon-chan</a></li> <li><a href="/wiki/Tir_%C3%A0_l%27arc_individuel_masculin_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2020" title="Tir à l'arc individuel masculin aux Jeux olympiques d'été de 2020"><b>2020</b></a> : <a href="/wiki/Mete_Gazoz" title="Mete Gazoz">Mete Gazoz</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89preuve_masculine_individuelle_de_tir_%C3%A0_l%27arc_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2024" title="Épreuve masculine individuelle de tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2024"><b>2024</b></a> : <a href="/wiki/Kim_Woo-jin" title="Kim Woo-jin">Kim Woo-jin</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Tir_%C3%A0_l%27arc" title="Portail du tir à l'arc"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/24px-Archery_pictogram.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/36px-Archery_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/48px-Archery_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Tir_%C3%A0_l%27arc" title="Portail:Tir à l'arc">Portail du tir à l'arc</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ukraine" title="Portail de l’Ukraine"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/50px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/66px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ukraine" title="Portail:Ukraine">Portail de l’Ukraine</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Viktor_Ruban&oldid=213268659">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Viktor_Ruban&oldid=213268659</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Archer_ukrainien" title="Catégorie:Archer ukrainien">Archer ukrainien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Champion_olympique_ukrainien" title="Catégorie:Champion olympique ukrainien">Champion olympique ukrainien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9daill%C3%A9_de_bronze_olympique_ukrainien" title="Catégorie:Médaillé de bronze olympique ukrainien">Médaillé de bronze olympique ukrainien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Archer_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2004" title="Catégorie:Archer aux Jeux olympiques d'été de 2004">Archer aux Jeux olympiques d'été de 2004</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Archer_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2008" title="Catégorie:Archer aux Jeux olympiques d'été de 2008">Archer aux Jeux olympiques d'été de 2008</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Champion_olympique_de_tir_%C3%A0_l%27arc" title="Catégorie:Champion olympique de tir à l'arc">Champion olympique de tir à l'arc</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_mai_1981" title="Catégorie:Naissance en mai 1981">Naissance en mai 1981</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_RSS_d%27Ukraine" title="Catégorie:Naissance en RSS d'Ukraine">Naissance en RSS d'Ukraine</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Kharkiv" title="Catégorie:Naissance à Kharkiv">Naissance à Kharkiv</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Archer_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2012" title="Catégorie:Archer aux Jeux olympiques d'été de 2012">Archer aux Jeux olympiques d'été de 2012</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9daill%C3%A9_d%27or_aux_Jeux_europ%C3%A9ens" title="Catégorie:Médaillé d'or aux Jeux européens">Médaillé d'or aux Jeux européens</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Archer_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2016" title="Catégorie:Archer aux Jeux olympiques d'été de 2016">Archer aux Jeux olympiques d'été de 2016</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chevalier_de_l%27ordre_du_M%C3%A9rite,_3e_classe_(Ukraine)" title="Catégorie:Chevalier de l'ordre du Mérite, 3e classe (Ukraine)">Chevalier de l'ordre du Mérite, 3e classe (Ukraine)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_tir_%C3%A0_l%27arc" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche tir à l'arc">Wikipédia:ébauche tir à l'arc</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_personnalit%C3%A9_ukrainienne" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche personnalité ukrainienne">Wikipédia:ébauche personnalité ukrainienne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5815" title="Catégorie:Page utilisant P5815">Page utilisant P5815</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8286" title="Catégorie:Page utilisant P8286">Page utilisant P8286</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3010" title="Catégorie:Page utilisant P3010">Page utilisant P3010</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_sport" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au sport">Page pointant vers des bases relatives au sport</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Tir_%C3%A0_l%27arc/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Tir à l'arc/Articles liés">Portail:Tir à l'arc/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sport/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ukraine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Ukraine/Articles liés">Portail:Ukraine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:Article_biographique" title="Catégorie:Wikipédia:Article biographique">Wikipédia:Article biographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Sport" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Sport">Portail:Biographie/Articles liés/Sport</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 11 mars 2024 à 20:14.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Viktor_Ruban" title="Spécial:Citer/Viktor Ruban">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Viktor_Ruban&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-66c5b56c76-grs6q","wgBackendResponseTime":162,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.442","walltime":"0.562","ppvisitednodes":{"value":3828,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":42065,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9678,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2086,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 511.414 1 -total"," 44.77% 228.978 1 Modèle:Bases_sport"," 25.21% 128.917 1 Modèle:Infobox_Archer"," 14.24% 72.816 11 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_optionnelle"," 10.71% 54.765 1 Modèle:Ébauche"," 8.95% 45.749 4 Modèle:Tri"," 8.38% 42.864 1 Modèle:Drapeau2"," 6.70% 34.249 1 Modèle:Portail"," 6.02% 30.796 1 Modèle:Palette"," 3.28% 16.752 1 Modèle:Suivi_des_biographies"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.265","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8441894,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-66c5b56c76-496n4","timestamp":"20241211224715","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Viktor Ruban","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Viktor_Ruban","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q362101","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q362101","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-08-24T07:27:30Z","dateModified":"2024-03-11T19:14:52Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1a\/Viktor_Ruban_cropped.jpg","headline":"archer ukrainien"}</script> </body> </html>