CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lubawa – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"c16c42e6-f741-4976-b3ca-0fe4e1352afa","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lubawa","wgTitle":"Lubawa","wgCurRevisionId":75466345,"wgRevisionId":75466345,"wgArticleId":83223,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły z brakującymi przypisami od 2016-04","Lubawa","Powiat iławski","Dobra stołowe biskupów chełmińskich","Miasta w Polsce lokowane w XIV wieku","Miasta w województwie warmińsko-mazurskim","Prywatne miasta duchowne I Rzeczypospolitej (województwo chełmińskie)"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lubawa","wgRelevantArticleId":83223,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75466345,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":53.505,"lon":19.751667},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q987188","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg/1200px-Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="541"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg/800px-Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="361"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg/640px-Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="288"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lubawa – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Lubawa"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Lubawa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lubawa rootpage-Lubawa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Główne menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne"><span>Strony specjalne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Lubawa" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Lubawa" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Lubawa" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Lubawa" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Położenie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Położenie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Położenie</span> </div> </a> <ul id="toc-Położenie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Historia</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Początki_miasta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Początki_miasta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Początki miasta</span> </div> </a> <ul id="toc-Początki_miasta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-I_Rzeczpospolita" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#I_Rzeczpospolita"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>I Rzeczpospolita</span> </div> </a> <ul id="toc-I_Rzeczpospolita-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Okres_zaborów_i_powstań_oraz_Księstwo_Warszawskie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Okres_zaborów_i_powstań_oraz_Księstwo_Warszawskie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Okres zaborów i powstań oraz Księstwo Warszawskie</span> </div> </a> <ul id="toc-Okres_zaborów_i_powstań_oraz_Księstwo_Warszawskie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-II_Rzeczpospolita,_okupacja_wojenna_i_Polska_powojenna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#II_Rzeczpospolita,_okupacja_wojenna_i_Polska_powojenna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>II Rzeczpospolita, okupacja wojenna i Polska powojenna</span> </div> </a> <ul id="toc-II_Rzeczpospolita,_okupacja_wojenna_i_Polska_powojenna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zabytki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zabytki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Zabytki</span> </div> </a> <ul id="toc-Zabytki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Muzea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Muzea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Muzea</span> </div> </a> <ul id="toc-Muzea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Struktura_powierzchni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Struktura_powierzchni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Struktura powierzchni</span> </div> </a> <ul id="toc-Struktura_powierzchni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gospodarka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gospodarka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Gospodarka</span> </div> </a> <ul id="toc-Gospodarka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Transport</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oświata" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Oświata"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Oświata</span> </div> </a> <ul id="toc-Oświata-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Religia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Religia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Religia</span> </div> </a> <ul id="toc-Religia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sąsiednie_gminy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sąsiednie_gminy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Sąsiednie gminy</span> </div> </a> <ul id="toc-Sąsiednie_gminy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ludzie_związani_z_Lubawą" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ludzie_związani_z_Lubawą"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Ludzie związani z Lubawą</span> </div> </a> <ul id="toc-Ludzie_związani_z_Lubawą-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Spis treści" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lubawa</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 33 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-33" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">33 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="لوباوا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لوباوا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lubawa" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Любава – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Любава" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Любава (горад) – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Любава (горад)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Lubawa_(munisipyo_sa_Polskowa,_lat_53,50,_long_19,75)" title="Lubawa (munisipyo sa Polskowa, lat 53,50, long 19,75) – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Lubawa (munisipyo sa Polskowa, lat 53,50, long 19,75)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – dolnołużycki" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%B2%CE%B1" title="Λουμπάβα – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Λουμπάβα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Lubawa" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="لوباوا – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لوباوا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Lubava" title="Lubava – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Lubava" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Liubava" title="Liubava – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Liubava" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="لوباوا – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لوباوا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Любава – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Любава" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Лубава – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Лубава" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Любава – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Любава" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Lubawa" title="Lubawa – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Lubawa" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%A7%E5%B7%B4%E7%93%A6" title="盧巴瓦 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="盧巴瓦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q987188#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lubawa" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Lubawa" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lubawa"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lubawa"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Lubawa" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Lubawa" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lubawa&oldid=75466345" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Lubawa&id=75466345&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FLubawa"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FLubawa"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Lubawa"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Lubawa&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lubawa&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Lubawa" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q987188" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks">Na mapach: <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Lubawa&params=53.505_N_19.751666666667_E_type:town"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 53°30′18″N 19°45′06″E"><span class="latitude">53°30′18″N</span> <span class="longitude">19°45′06″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 53,505000 19,751667"><span class="latitude">53,505000</span> <span class="longitude">19,751667</span></span></span></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="noprint noexcerpt disambig navigation-not-searchable" style="line-height:1.5em; padding: 3px 6px; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); font-size: 95%; margin-bottom: 1em; display: flex; gap: 4px; align-items: center;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_ujednoznaczniaj%C4%85ca" title="Inne znaczenia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span><span>Ten artykuł dotyczy miasta. Zobacz też: <a href="/wiki/Lubawa_(ujednoznacznienie)" class="mw-disambig" title="Lubawa (ujednoznacznienie)">inne znaczenia tego słowa</a>.</span></div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75562627">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Lubawa</div> </caption> <tbody><tr style="background:#eee; color:black; text-align:center; font-style:italic; border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2"><a href="/wiki/Miasta_w_Polsce" class="mw-redirect" title="Miasta w Polsce">miasto</a> i <a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">gmina</a> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg" class="mw-file-description" title="Rynek w Lubawie"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg/240px-Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg" decoding="async" width="240" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg/360px-Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg/480px-Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg 2x" data-file-width="4624" data-file-height="2084" /></a></span><br />Rynek w Lubawie </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="ibox2"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_Lubawa_COA.svg" class="mw-file-description"><img alt="Herb" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/POL_Lubawa_COA.svg/100px-POL_Lubawa_COA.svg.png" decoding="async" width="100" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/POL_Lubawa_COA.svg/150px-POL_Lubawa_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/POL_Lubawa_COA.svg/200px-POL_Lubawa_COA.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="800" /></a></span> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_Lubawa_flag.svg" class="mw-file-description"><img alt="Flaga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/POL_Lubawa_flag.svg/100px-POL_Lubawa_flag.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/POL_Lubawa_flag.svg/150px-POL_Lubawa_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/POL_Lubawa_flag.svg/200px-POL_Lubawa_flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Herb_Lubawy" title="Herb Lubawy">Herb</a> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Flaga_Lubawy" class="mw-redirect" title="Flaga Lubawy">Flaga</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Polski" title="Podział administracyjny Polski">Województwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_flag.svg/22px-POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_flag.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_flag.svg/33px-POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_flag.svg/44px-POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_flag.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie" title="Województwo warmińsko-mazurskie">warmińsko-mazurskie</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Powiat_(Polska)" title="Powiat (Polska)">Powiat</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Powiat_i%C5%82awski" title="Powiat iławski">iławski</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data założenia </th> <td> <p>1216 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Prawa_miejskie" title="Prawa miejskie">Prawa miejskie</a> </th> <td> <p>1311 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Burmistrz" title="Burmistrz">Burmistrz</a> </th> <td> <p>Maciej Radtke </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pole_powierzchni" title="Pole powierzchni">Powierzchnia</a> </th> <td> <p>16,84<sup id="cite_ref-PopulacjaPowierzchnia_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-PopulacjaPowierzchnia-1">[1]</a></sup> km² </p> </td></tr> <tr> <th>Wysokość </th> <td> <p>145 m n.p.m. </p> </td></tr> <tr> <th>Populacja <small>(01.01.2024)</small><br />• liczba ludności<br />• gęstość </th> <td> <p><br />10 633<sup id="cite_ref-PopulacjaPowierzchnia_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-PopulacjaPowierzchnia-1">[1]</a></sup><br />631,4 os./km² </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Plan_numeracji_krajowej" title="Plan numeracji krajowej">Strefa numeracyjna</a> </th> <td> <p>89 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Kod_pocztowy" title="Kod pocztowy">Kod pocztowy</a> </th> <td> <p>14-260 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Polskie_tablice_rejestracyjne" class="extiw" title="s:Polskie tablice rejestracyjne">Tablice rejestracyjne</a> </th> <td> <p>NIL </p> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie powiatu iławskiego</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna powiatu iławskiego"><img alt="Mapa konturowa powiatu iławskiego, na dole po prawej znajduje się punkt z opisem „Lubawa”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/I%C5%82awa_County_location_map02.svg/238px-I%C5%82awa_County_location_map02.svg.png" decoding="async" width="238" height="235" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/I%C5%82awa_County_location_map02.svg/357px-I%C5%82awa_County_location_map02.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/I%C5%82awa_County_location_map02.svg/476px-I%C5%82awa_County_location_map02.svg.png 2x" data-file-width="686" data-file-height="676" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:80.188679245282%;left:74.612403100775%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=53.505_N_19.751666666667_E_type:town_" title="Lubawa"><img alt="Lubawa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:52px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Lubawa</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie Polski</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna Polski"><img alt="Mapa konturowa Polski, u góry znajduje się punkt z opisem „Lubawa”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/250px-Poland_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/500px-Poland_adm_location_map.svg.png 1.5x" data-file-width="861" data-file-height="837" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:26.076923076923%;left:55.623052959502%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=53.505_N_19.751666666667_E_type:town_" title="Lubawa"><img alt="Lubawa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:97px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Lubawa</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie województwa warmińsko-mazurskiego</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna województwa warmińsko-mazurskiego"><img alt="Mapa konturowa województwa warmińsko-mazurskiego, po lewej nieco na dole znajduje się punkt z opisem „Lubawa”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Warmian-Masurian_Voivodeship_location_map.svg/238px-Warmian-Masurian_Voivodeship_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Warmian-Masurian_Voivodeship_location_map.svg/357px-Warmian-Masurian_Voivodeship_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Warmian-Masurian_Voivodeship_location_map.svg/476px-Warmian-Masurian_Voivodeship_location_map.svg.png 2x" data-file-width="2344" data-file-height="1396" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:70%;left:17.991452991453%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=53.505_N_19.751666666667_E_type:town_" title="Lubawa"><img alt="Lubawa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Lubawa</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-bottom:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"><span class="coordinates inline inline-and-top plainlinks"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Lubawa&params=53.505_N_19.751666666667_E_type:town"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 53°30′18″N 19°45′06″E"><span class="latitude">53°30′18″N</span> <span class="longitude">19°45′06″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 53,505000 19,751667"><span class="latitude">53,505000</span> <span class="longitude">19,751667</span></span></span></a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/TERC" title="TERC">TERC</a> (<a href="/wiki/TERYT" title="TERYT">TERYT</a>) </th> <td> <p>2807021 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/SIMC" title="SIMC">SIMC</a> </th> <td> <p>0964749 </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); border-top:1px solid #aaa;"><div style="text-align:center;"><b>Urząd miejski</b></div>ul. Rzepnikowskiego 9a<br />14-260 Lubawa </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lubawa" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lubawa" class="extiw" title="commons:Category:Lubawa">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Lubawa" title="Wikisłownik"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/28px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/42px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/56px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Lubawa" class="extiw" title="wikt:Lubawa">Hasło w Wikisłowniku</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lubawa.pl">Strona internetowa</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; border-top:1px solid #aaa;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lubawa.bip-wm.pl/public/">BIP</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Lubawa</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_niemiecki" title="Język niemiecki">niem.</a> <em lang="de">Löbau in <a href="/wiki/Prusy_Zachodnie" title="Prusy Zachodnie">Westpreußen</a></em>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_pruski" title="Język pruski">prus.</a> <i lang="prg">Lūbawa</i>) – <a href="/wiki/Miasto" title="Miasto">miasto</a> w <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie" title="Województwo warmińsko-mazurskie">województwie warmińsko-mazurskim</a>, w <a href="/wiki/Powiat_i%C5%82awski" title="Powiat iławski">powiecie iławskim</a>. <a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Polski_(1975%E2%80%931998)" title="Podział administracyjny Polski (1975–1998)">W latach 1975–1998</a> miejscowość administracyjnie należała do <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_olszty%C5%84skie_(1975%E2%80%931998)" title="Województwo olsztyńskie (1975–1998)">województwa olsztyńskiego</a>. </p><p>Prywatne miasto duchowne lokowane w latach 1245–1260 położone było w XVI wieku w <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_che%C5%82mi%C5%84skie" title="Województwo chełmińskie">województwie chełmińskim</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>. Na przełomie XVI i XVII wieku należało do dóbr stołowych <a href="/wiki/Biskupi_che%C5%82mi%C5%84scy" title="Biskupi chełmińscy">biskupów chełmińskich</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Położenie"><span id="Po.C5.82o.C5.BCenie"></span>Położenie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Położenie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Położenie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lubawa leży w północno-wschodniej części <a href="/wiki/Ziemia_che%C5%82mi%C5%84ska" title="Ziemia chełmińska">ziemi chełmińskiej</a>, na obszarze <a href="/wiki/Ziemia_lubawska" title="Ziemia lubawska">ziemi lubawskiej</a>, której jest stolicą<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. Pierwotnie Lubawa była <a href="/wiki/Prusowie" title="Prusowie">pruskim</a> grodem na obszarze <a href="/wiki/Ziemia_Sasin%C3%B3w" title="Ziemia Sasinów">ziemi Sasinów</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup>. </p><p>Pod względem geograficznym miasto leży na <a href="/wiki/Garb_Lubawski" title="Garb Lubawski">Garbie Lubawskim</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Początki_miasta"><span id="Pocz.C4.85tki_miasta"></span>Początki miasta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Początki miasta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Początki miasta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Lubawa-02.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Lubawa-02.jpg/220px-Lubawa-02.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Lubawa-02.jpg/330px-Lubawa-02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Lubawa-02.jpg/440px-Lubawa-02.jpg 2x" data-file-width="1307" data-file-height="902" /></a><figcaption>Ruiny <a href="/wiki/Zamek_biskup%C3%B3w_che%C5%82mi%C5%84skich_w_Lubawie" title="Zamek biskupów chełmińskich w Lubawie">zamku biskupów chełmińskich</a></figcaption></figure> <p>Pierwsza wzmianka źródłowa na temat <a href="/wiki/Ziemia_lubawska" title="Ziemia lubawska">ziemi lubawskiej</a> mówiąca o istnieniu grodu w Lubawie pochodzi z 1216 r. Świadczy o tym dokument podpisany przez papieża <a href="/wiki/Innocenty_III" title="Innocenty III">Innocentego III</a> z 18 stycznia tegoż roku, w którym potwierdził <a href="/wiki/Chrystian_z_Oliwy" title="Chrystian z Oliwy">Chrystianowi</a> – biskupowi pruskiemu – posiadanie <a href="/wiki/Ziemia_lubawska" title="Ziemia lubawska">ziemi lubawskiej</a> stanowiącej darowiznę od nowo nawróconego władcy pruskiego Surwabuno. Od 1257 roku Lubawa i okolice przeszły na własność <a href="/wiki/Biskupi_che%C5%82mi%C5%84scy" title="Biskupi chełmińscy">biskupów chełmińskich</a> i stała się centrum administracyjnym znacznego kompleksu dóbr biskupich zwanych kluczem lubawskim. Biskupi wybudowali w Lubawie wspaniały zamek będący ich rezydencją. W 1260 roku miejscowość była już znacznym centrum o charakterze miejskim i obronnym. W roku 1269 Lubawa została zburzona skutkiem łupieżczych ekspedycji Sudowów zwanych też <a href="/wiki/Ja%C4%87wie%C5%BC" title="Jaćwież">Jąćwięgami</a>. Dzięki wysiłkowi mieszkańców dość szybko ją odbudowano. Doceniając ten trud biskup chełmiński <a href="/wiki/Herman_(biskup_che%C5%82mi%C5%84ski)" title="Herman (biskup chełmiński)">Herman</a> (1303–1311) wydał przywilej lokacyjny dla Lubawy. Niestety dokument ten nie zachował się do naszych czasów. Wspomina o tym jedynie wznowiony przywilej lokacyjny dla Lubawy, tym razem biskupa chełmińskiego <a href="/wiki/Otton_(biskup_che%C5%82mi%C5%84ski)" title="Otton (biskup chełmiński)">Ottona</a> z 13 kwietnia 1326 roku. Po roku 1326 Lubawa rozwijała się w oparciu o zasady <a href="/wiki/Prawo_che%C5%82mi%C5%84skie" title="Prawo chełmińskie">prawa chełmińskiego</a>, tworząc stopniowo organ samorządowy, czyli radę miejską. W 1330 miasto najechały wojska litewskie pod wodzą Gedymina. W 1422 Wielki Mistrz <a href="/wiki/Paul_von_Rusdorf" title="Paul von Rusdorf">Paul von Rusdorf</a> zgromadził pod Lubawą liczne wojsko chcąc wywołać bitwę, przekonawszy się o liczebności wojsk <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_II_Jagie%C5%82%C5%82o" title="Władysław II Jagiełło">Władysława Jagiełły</a> zarządził odwrót, wielu jego rycerzy dostało się wówczas do niewoli<sup id="cite_ref-mapa2007_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-mapa2007-8">[8]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="I_Rzeczpospolita">I Rzeczpospolita</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: I Rzeczpospolita" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: I Rzeczpospolita"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Lubawa_-_Miko%C5%82aj_Kopernik_w_Lubawie.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Lubawa_-_Miko%C5%82aj_Kopernik_w_Lubawie.jpg/250px-Lubawa_-_Miko%C5%82aj_Kopernik_w_Lubawie.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Lubawa_-_Miko%C5%82aj_Kopernik_w_Lubawie.jpg/330px-Lubawa_-_Miko%C5%82aj_Kopernik_w_Lubawie.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Lubawa_-_Miko%C5%82aj_Kopernik_w_Lubawie.jpg/500px-Lubawa_-_Miko%C5%82aj_Kopernik_w_Lubawie.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Tablica upamiętniająca wizyty <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Kopernik" title="Mikołaj Kopernik">Mikołaja Kopernika</a> w Lubawie</figcaption></figure> <p>W 1440 roku miasto przystąpiło do <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Pruski" title="Związek Pruski">Związku Pruskiego</a> walczącego przeciwko <a href="/wiki/Zakon_krzy%C5%BCacki" title="Zakon krzyżacki">Zakonowi Krzyżackiemu</a>, w 1454 wojska Związku zajmują zamek, a król <a href="/wiki/Kazimierz_IV_Jagiello%C5%84czyk" title="Kazimierz IV Jagiellończyk">Kazimierz IV Jagiellończyk</a> na prośbę Związku ogłasza włączenie regionu do <a href="/wiki/Korona_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Korona Królestwa Polskiego">Korony Polskiej</a>. W 1459 miasto najeżdżają Krzyżacy i utrzymują je do 1464, kiedy miasto wraca w ręce polskie. W <a href="/wiki/Pok%C3%B3j_toru%C5%84ski_(1466)" class="mw-redirect" title="Pokój toruński (1466)">pokoju toruńskim (1466)</a> potwierdzono przynależność Lubawy wraz z okolicą do Polski. Miasto przynależało administracyjnie do <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_che%C5%82mi%C5%84skie" title="Województwo chełmińskie">województwa chełmińskiego</a> do <a href="/wiki/I_rozbi%C3%B3r_Polski" title="I rozbiór Polski">I rozbioru Polski</a> w 1772 r. Na ten okres przypada najszybszy rozkwit miasta. Szczególnie rozwinął się handel i rzemiosło. W 1521 na przedmieściu Lubawy miała miejsce bitwa, podczas której Krzyżacy zostali odparci przez polską załogę zamku. Na zamku biskupim, w latach 1535–1539, czterokrotnie przebywał <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Kopernik" title="Mikołaj Kopernik">Mikołaj Kopernik</a>, najdłużej w 1539, od czerwca do września. Zapadła tu wówczas decyzja o wydaniu drukiem dzieła <i><a href="/wiki/De_revolutionibus_orbium_coelestium" title="De revolutionibus orbium coelestium">De revolutionibus orbium coelestium</a></i>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Lubawa_2._pol._XVII_wieku.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lubawa_2._pol._XVII_wieku.jpg/220px-Lubawa_2._pol._XVII_wieku.jpg" decoding="async" width="220" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lubawa_2._pol._XVII_wieku.jpg/330px-Lubawa_2._pol._XVII_wieku.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Lubawa_2._pol._XVII_wieku.jpg/440px-Lubawa_2._pol._XVII_wieku.jpg 2x" data-file-width="1464" data-file-height="720" /></a><figcaption>Lubawa w 2. połowie XVII w. (obraz olejny z kościoła w <a href="/wiki/Lipy_(Lubawa)" title="Lipy (Lubawa)">Lipach</a>)</figcaption></figure> <p>Lubawa zasłynęła nie tylko z tego, że przebywał w niej słynny astronom, ale także z <a href="/wiki/Biblia_Gutenberga" title="Biblia Gutenberga">Biblii Gutenberga</a>, zwanej też Biblią Pelplińską. Zakupił ją dla zamku biskupów chełmińskich biskup <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Chrapicki" title="Mikołaj Chrapicki">Mikołaj Chrapicki</a>. Niestety, na początku XIX w., po zmianie granic biskupstwa, biblia została wraz ze stolicą diecezji przeniesiona do <a href="/wiki/Pelplin" title="Pelplin">Pelplina</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Okres_zaborów_i_powstań_oraz_Księstwo_Warszawskie"><span id="Okres_zabor.C3.B3w_i_powsta.C5.84_oraz_Ksi.C4.99stwo_Warszawskie"></span>Okres zaborów i powstań oraz Księstwo Warszawskie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Okres zaborów i powstań oraz Księstwo Warszawskie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Okres zaborów i powstań oraz Księstwo Warszawskie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po I rozbiorze Polski w 1772 roku Lubawa przeszła pod panowanie <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Prus" title="Królestwo Prus">pruskie</a>. Pożary i wojny oraz zerwanie powiązań gospodarczych i politycznych miasta z Polską spowodowały jego upadek. W 1774 roku w Lubawie stanął <a href="/wiki/Garnizon" title="Garnizon">garnizon</a> pruski. Jednocześnie nowe władze rozpoczęły akcję kolonizacyjną, ściągając na ziemię lubawską osadników niemieckich, w znacznej mierze wyznania ewangelickiego. W 1785 siedziba biskupstwa została przeniesiona do <a href="/wiki/Che%C5%82m%C5%BCa" title="Chełmża">Chełmży</a>. Na mocy <a href="/wiki/Pok%C3%B3j_w_Tyl%C5%BCy" title="Pokój w Tylży">traktatu tylżyckiego</a> z 7 lutego 1807 r. ziemia lubawska weszła w skład <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Warszawskie" title="Księstwo Warszawskie">Księstwa Warszawskiego</a>. Zniszczenia spowodowane wojnami napoleońskimi pogorszyły sytuację miasta. Mimo napływu dużej liczby ludności niemieckiej ziemia lubawska zachowała swój polski charakter. W mieście umacniały się tendencje patriotyczne. W II połowie XIX w. Lubawa oraz ówczesny powiat lubawski stał się znaczącym ośrodkiem polskiego ruchu narodowego w <a href="/wiki/Zab%C3%B3r_pruski" title="Zabór pruski">zaborze pruskim</a>. Stąd też wywodzili się ochotnicy do oddziałów powstańczych w 1863 r., tworząc tzw. kompanię lubawską. Okres ten przyniósł też ziemi lubawskiej ponowny wzrost gospodarczy. Miasto pełniło funkcje ośrodka usługowego dla rolnictwa. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="II_Rzeczpospolita,_okupacja_wojenna_i_Polska_powojenna"><span id="II_Rzeczpospolita.2C_okupacja_wojenna_i_Polska_powojenna"></span>II Rzeczpospolita, okupacja wojenna i Polska powojenna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: II Rzeczpospolita, okupacja wojenna i Polska powojenna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: II Rzeczpospolita, okupacja wojenna i Polska powojenna"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Lubawa-memorial-stone-180717.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Lubawa-memorial-stone-180717.jpg/185px-Lubawa-memorial-stone-180717.jpg" decoding="async" width="185" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Lubawa-memorial-stone-180717.jpg/278px-Lubawa-memorial-stone-180717.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Lubawa-memorial-stone-180717.jpg/370px-Lubawa-memorial-stone-180717.jpg 2x" data-file-width="1880" data-file-height="2049" /></a><figcaption>Kamień upamiętniający pomordowanych przez Niemców w latach 1939–1945 rolników ziemi lubawskiej</figcaption></figure> <p>Na mocy <a href="/wiki/Traktat_wersalski" title="Traktat wersalski">traktatu wersalskiego</a> powiat lubawski powrócił do <a href="/wiki/II_Rzeczpospolita" title="II Rzeczpospolita">odrodzonej Polski</a>. Dnia 19 stycznia 1920 roku do Lubawy wkroczyły entuzjastycznie witane oddziały polskie armii generała <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Haller" title="Józef Haller">Józefa Hallera</a>. Rozpoczął się nowy okres w dziejach miasta – <a href="/wiki/Historia_Polski_(1918%E2%80%931939)" title="Historia Polski (1918–1939)">okres międzywojenny</a>, w którym Lubawa utrzymała nadal swój charakter zaplecza usługowego dla rolnictwa. Lubawa przynależała administracyjnie do <a href="/wiki/Powiat_lubawski" title="Powiat lubawski">powiatu lubawskiego</a> <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_pomorskie_(II_Rzeczpospolita)" title="Województwo pomorskie (II Rzeczpospolita)">województwa pomorskiego</a>, a także była siedzibą <a href="/wiki/Komisariat_Stra%C5%BCy_Celnej_%E2%80%9ELubawa%E2%80%9D" title="Komisariat Straży Celnej „Lubawa”">komisariatu Straży Celnej „Lubawa”</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>. </p><p><a href="/wiki/Okupacja_niemiecka_ziem_polskich_(1939%E2%80%931945)" title="Okupacja niemiecka ziem polskich (1939–1945)">Okupacja niemiecka</a> przyniosła wzmożoną <a href="/wiki/Ludob%C3%B3jstwo" title="Ludobójstwo">eksterminację</a> ludności polskiej. Na terenie Lubawy zlokalizowany był obóz karny dla nieletnich. W 1945 roku miasto zostało opanowane i spalone przez jednostki 5 armii pancernej <a href="/wiki/2_Front_Bia%C5%82oruski" title="2 Front Białoruski">2 Frontu Białoruskiego</a> <a href="/wiki/Armia_Czerwona" title="Armia Czerwona">Armii Czerwonej</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup>. Zniszczenia wojenne sięgały ok. 80% budynków i budowli. Ocalały jednak obiekty architektury sakralnej stanowiące dziś chlubę miasta. W czasach Polski Ludowej w mieście powstały Lubawskie Zakłady Konfekcji Technicznej, Zakłady Aparatury Elektrotechnicznej, mleczarnia, betoniarnia, zakłady przetwórstwa owocowo-warzywnego, zakład meblarski, tartak i młyn<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup>. </p><p>Miasto było silnym ośrodkiem kulturalnym i oświatowym. Pierwszym wieszczem ziemi lubawskiej był nauczyciel i poeta <a href="/wiki/Teofil_Ruczy%C5%84ski" title="Teofil Ruczyński">Teofil Ruczyński</a>, drugim – ks. prof. <a href="/wiki/Janusz_Pasierb" title="Janusz Pasierb">Janusz Stanisław Pasierb</a>. Trzecim autorem wywodzącym się z Lubawy jest poeta Tomasz Reich. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zabytki">Zabytki</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Zabytki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zabytki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Lubawa,_Fara.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Lubawa%2C_Fara.jpg/250px-Lubawa%2C_Fara.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Lubawa%2C_Fara.jpg/330px-Lubawa%2C_Fara.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Lubawa%2C_Fara.jpg/500px-Lubawa%2C_Fara.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Nawiedzenia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_i_%C5%9Bw._Anny_w_Lubawie" title="Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny i św. Anny w Lubawie">Kościół św. Anny</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Lubawa-vicars-house-180717.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Lubawa-vicars-house-180717.jpg/220px-Lubawa-vicars-house-180717.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Lubawa-vicars-house-180717.jpg/330px-Lubawa-vicars-house-180717.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Lubawa-vicars-house-180717.jpg/440px-Lubawa-vicars-house-180717.jpg 2x" data-file-width="2610" data-file-height="1960" /></a><figcaption>Budynek dawnej baszty, tzw. „wikariatka”</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Lubawa,_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_p.w._%C5%9B%C5%9B._Jana_Chrzciciela_i_Micha%C5%82a.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Lubawa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_p.w._%C5%9B%C5%9B._Jana_Chrzciciela_i_Micha%C5%82a.jpg/220px-Lubawa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_p.w._%C5%9B%C5%9B._Jana_Chrzciciela_i_Micha%C5%82a.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Lubawa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_p.w._%C5%9B%C5%9B._Jana_Chrzciciela_i_Micha%C5%82a.jpg/330px-Lubawa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_p.w._%C5%9B%C5%9B._Jana_Chrzciciela_i_Micha%C5%82a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Lubawa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_p.w._%C5%9B%C5%9B._Jana_Chrzciciela_i_Micha%C5%82a.jpg/440px-Lubawa%2C_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_p.w._%C5%9B%C5%9B._Jana_Chrzciciela_i_Micha%C5%82a.jpg 2x" data-file-width="2112" data-file-height="2816" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw._Jana_Chrzciciela_i_%C5%9Bw._Micha%C5%82a_Archanio%C5%82a_w_Lubawie" title="Kościół św. Jana Chrzciciela i św. Michała Archanioła w Lubawie">Kościół św. Jana Chrzciciela</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Lubawa_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw_Barbary.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Lubawa_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw_Barbary.jpg/250px-Lubawa_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw_Barbary.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Lubawa_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw_Barbary.jpg/330px-Lubawa_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw_Barbary.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Lubawa_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw_Barbary.jpg/500px-Lubawa_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw_Barbary.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw._Barbary_w_Lubawie" title="Kościół św. Barbary w Lubawie">Kościół św. Barbary</a></figcaption></figure> <p>Według rejestru zabytków <a href="/wiki/Narodowy_Instytut_Dziedzictwa" title="Narodowy Instytut Dziedzictwa">Narodowego Instytutu Dziedzictwa</a> na listę zabytków w Lubawie wpisane są następujące obiekty<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup>: </p> <dl><dt>Budowle sakralne</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Nawiedzenia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_i_%C5%9Bw._Anny_w_Lubawie" title="Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny i św. Anny w Lubawie">Kościół parafialny pw. św. Anny</a>, tzw. <b>Fara</b> – z 1330 r. z kaplicą Mortęskich z 1581 r. Bogate wyposażenie wnętrza. Sanktuarium Matki Boskiej Lipskiej. Przy parafii Muzeum Ziemi Lubawskiej, nr rej.: 265 (L/51) z 20.03.1957</li> <li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw._Jana_Chrzciciela_i_%C5%9Bw._Micha%C5%82a_Archanio%C5%82a_w_Lubawie" title="Kościół św. Jana Chrzciciela i św. Michała Archanioła w Lubawie">Kościół parafialny pw. św. Jana Chrzciciela i św. Michała Archanioła</a>, tzw. <b>Jan</b> – zbudowany 1603–1608, parafia została erygowana w 2000 r. z części macierzystej parafii Nawiedzenia NMP i św. Anny w Lubawie, do najpiękniejszych zabytków świątyni należy kasetonowy, figuralno-ornamentowy strop nawy z 1612 r. rzeźbiony i polichromowany strop prezbiterium, manierystyczne stalle – bogato rzeźbione i polichromowane, renesansowa ambona oraz XIV-wieczny krucyfiks, z którym franciszkanie saksońscy przybyli do Lubawy. Nr rej.: 264 (L/50) z 22.03.1957</li> <li>drewniany <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw._Barbary_w_Lubawie" title="Kościół św. Barbary w Lubawie">kościół par. pw. św. Barbary</a>, tzw. <b>Barbarka</b> – 1673, nr rej.: 89 z 28.09.1953</li> <li>zespół klasztorny <a href="/wiki/Bernardyni" title="Bernardyni">bernardynów</a> – XIV, XVII–XVIII, niegdyś szkoła podstawowa, nr rej.: 409 (L/49) z 4.08.1957</li> <li>odpustowa <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Nawiedzenia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_w_Lubawie" title="Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Lubawie">kaplica filialna Nawiedzenia NMP</a> w Lipach – 1870 r.</li></ul> <dl><dt>Obiekty świeckie</dt> <dd></dd></dl> <ul><li>pozostałości murów obronnych, ul. Pod Murami, Pomorska, Bankowa – po 1300, XIV–XVI, nr rej.: 243 (L/88) z 1.08.1957 oraz 1145 z 2.05.1968</li> <li>ruiny <a href="/wiki/Zamek_biskup%C3%B3w_che%C5%82mi%C5%84skich_w_Lubawie" title="Zamek biskupów chełmińskich w Lubawie">zamku biskupów chełmińskich</a> – XIV, nr rej.: 408 (L/11) z 4.08.1957</li> <li>zespół szpitala miejskiego pw. św. Jerzego z II poł. XIX wieku, nr rej.: A-2502 z 8.09. 2003: <ul><li>szpital, ul. Grunwaldzka 11a</li> <li>kaplica, ul.Grunwaldzka 13</li> <li>klasztor ss. miłosierdzia, ul. św. Barbary 2, 4, 6</li> <li>ogrodzenie</li></ul></li> <li>Miejska Biblioteka Publiczna im. Teofila Ruczyńskiego</li></ul> <dl><dt>Domy mieszkalne</dt> <dd></dd></dl> <ul><li>stare miasto – XIII, nr rej.: 88 (L/9) z 31.12.1953</li> <li>dom, ul. Bankowa 1a – 1 poł. XIX, nr rej.: 404 (L/65) z 1.08.1957</li> <li>dom, ul. Jagiellońska 9 – 2 poł. XIX, nr rej.: 915 z 3.08.1968</li> <li>dom, ul. Kilińskiego 4 – k. XVIII, 1960, nr rej.: 406 (L/63) z 1.08.1957</li> <li>dom, ul. Kilińskiego 6 – XVIII, XIX 1959-1960, nr rej.: 405 z 1.08.1957</li> <li>dom, ul. Kościelna 20 – k. XVIII, 1998, nr rej.: 410 (L/90) z 4.08.1957 oraz 914 z 4.08.1968</li> <li>dom (dawna baszta) – ul. Pod Murami 28, XIV-XVI, XIX, nr rej.: 1200 z 21.05.1968</li> <li>dom (dawna baszta) – ul. Pod Murami 30, XIV-XVI, XVII-XVIII, nr rej.: 407 (L/83) z 3.08.1957</li> <li>dom, ul. Pomorska 7 – XVIII/XIX, 1995 nr rej.: 247 (L/68) z 1.08.1957</li> <li>dom, ul. Pomorska 9 – nr rej.: 246 (L/80) z 1.08.1957</li> <li>dom, ul. Pomorska 11 – 1 poł. XIX, 1960 1989, nr rej.: 401 (L/71) z 1.08.1957</li> <li>dom, ul. Pomorska 21 – 1 poł. XIX, nr rej.: 402 (L/74) z 1.08.1957</li> <li>dom, ul. Pomorska 25 – 1 poł. XIX, 1961–1962, nr rej.: 403 (L/76) z 1.08.1957</li> <li>dom, ul. Zamkowa 14 – pocz. XIX, nr rej.: 245 (L/65) z 1.08.1957</li> <li>dom, ul. Zamkowa 27 – pocz. XVIII, XIX, XX, nr rej.: 244 (L/87) z 1.08.1957 oraz 1199 z 21.05.1968</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Muzea">Muzea</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Muzea" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Muzea"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Muzeum_Ziemi_Lubawskiej_w_Lubawie" title="Muzeum Ziemi Lubawskiej w Lubawie">Muzeum Ziemi Lubawskiej w Lubawie</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Demografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Demografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dane z 30 czerwca 2013<sup id="cite_ref-ludnosc_czerwiec_2013_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-ludnosc_czerwiec_2013-13">[13]</a></sup>: </p> <table class="wikitable" style="margin: 0 0 1em 1em; text-align:right;"> <tbody><tr> <th>Opis</th> <th colspan="2">Ogółem</th> <th colspan="2">Kobiety</th> <th colspan="2">Mężczyźni </th></tr> <tr> <td>Jednostka</td> <td>osób</td> <td>%</td> <td>osób</td> <td>%</td> <td>osób</td> <td>% </td></tr> <tr> <td>Populacja</td> <td><b>10 092</b></td> <td>100</td> <td>5181</td> <td>51,34</td> <td>4911</td> <td>48,66 </td></tr> <tr> <td>Gęstość zaludnienia<br />[mieszk./km²]</td> <td colspan="2">599,3</td> <td colspan="2">307,7</td> <td colspan="2">291,6 </td></tr></tbody></table> <ul><li>Piramida wieku mieszkańców Lubawy w 2014 roku<sup id="cite_ref-populacja2016_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-populacja2016-14">[14]</a></sup>.</li></ul> <p><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Piramida_wieku_Lubawa.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Piramida_wieku_Lubawa.png/500px-Piramida_wieku_Lubawa.png" decoding="async" width="500" height="400" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Piramida_wieku_Lubawa.png/750px-Piramida_wieku_Lubawa.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Piramida_wieku_Lubawa.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="800" /></a></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Struktura_powierzchni">Struktura powierzchni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Struktura powierzchni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Struktura powierzchni"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Według danych z roku 2002<sup id="cite_ref-autonazwa1_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-autonazwa1-15">[15]</a></sup> Lubawa ma obszar 16,84 km², w tym: </p> <ul><li>użytki rolne: 83%</li> <li>użytki leśne: 0%</li></ul> <p>Miasto stanowi 1,22% powierzchni powiatu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gospodarka">Gospodarka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Gospodarka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Gospodarka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Szynaka-Meble.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Szynaka-Meble.jpg/220px-Szynaka-Meble.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Szynaka-Meble.jpg/330px-Szynaka-Meble.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Szynaka-Meble.jpg/440px-Szynaka-Meble.jpg 2x" data-file-width="4496" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Siedziba jednej z firm meblarskich</figcaption></figure> <p>W mieście znajduje się siedziba spółki <a href="/wiki/Lubawa_(przedsi%C4%99biorstwo)" title="Lubawa (przedsiębiorstwo)">Lubawa</a>, notowanej od 1996 na <a href="/wiki/Gie%C5%82da_Papier%C3%B3w_Warto%C5%9Bciowych_w_Warszawie" title="Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie">Giełdzie Papierów Wartościowych</a>. </p><p>Dużą rolę w rozwoju gospodarczym pełnią firmy zlokalizowane w dzielnicy przemysłowej Borek, takie jak «<a href="/wiki/Swedwood" class="mw-redirect" title="Swedwood">IKEA Industry</a>» (największa fabryka w regionie i jedna z największych i najnowocześniejszych w Polsce<sup class="noprint" title="Te informacje wymagają podania przypisów bibliograficznych od 2016-04">[<a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">potrzebny przypis</a>]</sup> produkująca meble dla szwedzkiej firmy <a href="/wiki/IKEA" title="IKEA">IKEA</a>), «Szkłomal» (zajmująca się produkcją luster oraz mebli ze szkła), czy firma stolarska «Szynaka Meble». </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Transport">Transport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Transport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Transport"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Lubawa-train-station-180717-1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Lubawa-train-station-180717-1.jpg/220px-Lubawa-train-station-180717-1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Lubawa-train-station-180717-1.jpg/330px-Lubawa-train-station-180717-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Lubawa-train-station-180717-1.jpg/440px-Lubawa-train-station-180717-1.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption><a href="/wiki/Lubawa_(stacja_towarowa)" title="Lubawa (stacja towarowa)">Towarowa stacja kolejowa</a></figcaption></figure> <p>Przez Lubawę przebiegają następujące drogi: </p> <ul><li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Droga_krajowa_nr_15_(Polska)" title="Droga krajowa nr 15 (Polska)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/DK15-PL.svg/30px-DK15-PL.svg.png" decoding="async" width="30" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/DK15-PL.svg/46px-DK15-PL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/DK15-PL.svg/60px-DK15-PL.svg.png 2x" data-file-width="943" data-file-height="478" /></a></span> <a href="/wiki/Trzebnica" title="Trzebnica">Trzebnica</a> – <a href="/wiki/Wrze%C5%9Bnia" title="Września">Września</a> – <a href="/wiki/Gniezno" title="Gniezno">Gniezno</a> – <a href="/wiki/Inowroc%C5%82aw" title="Inowrocław">Inowrocław</a> – <a href="/wiki/Toru%C5%84" title="Toruń">Toruń</a> – <a href="/wiki/Ostr%C3%B3da" title="Ostróda">Ostróda</a></li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Droga_wojew%C3%B3dzka_nr_537" title="Droga wojewódzka nr 537"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/DW537-PL.svg/34px-DW537-PL.svg.png" decoding="async" width="34" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/DW537-PL.svg/51px-DW537-PL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/DW537-PL.svg/67px-DW537-PL.svg.png 2x" data-file-width="598" data-file-height="270" /></a></span> – Lubawa – <a href="/wiki/Paw%C5%82owo_(powiat_olszty%C5%84ski)" title="Pawłowo (powiat olsztyński)">Pawłowo</a> do <a href="/wiki/Droga_ekspresowa_S7_(Polska)" title="Droga ekspresowa S7 (Polska)">S7</a></li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Droga_wojew%C3%B3dzka_nr_541" title="Droga wojewódzka nr 541"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/DW541-PL.svg/32px-DW541-PL.svg.png" decoding="async" width="32" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/DW541-PL.svg/48px-DW541-PL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/DW541-PL.svg/63px-DW541-PL.svg.png 2x" data-file-width="562" data-file-height="270" /></a></span> – Lubawa – <a href="/wiki/Lidzbark" title="Lidzbark">Lidzbark</a> – <a href="/wiki/%C5%BBuromin" title="Żuromin">Żuromin</a> – <a href="/wiki/Sierpc" title="Sierpc">Sierpc</a> – <a href="/wiki/Dobrzy%C5%84_nad_Wis%C5%82%C4%85" title="Dobrzyń nad Wisłą">Dobrzyń nad Wisłą</a></li></ul> <p>W mieście znajduje się <a href="/wiki/Lubawa_(stacja_towarowa)" title="Lubawa (stacja towarowa)">towarowa stacja kolejowa</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oświata"><span id="O.C5.9Bwiata"></span>Oświata</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Oświata" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Oświata"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Przedszkole Miejskie (ul. Rzepnikowskiego 9)</li> <li>Przedszkole Niepubliczne „Bajkolandia” i „Smerfolandia”</li> <li>Szkoła Podstawowa (ul. Rzepnikowskiego 7)</li> <li>Gimnazjum im. Biskupów Chełmińskich (ul. św. Barbary 45)</li> <li>Zespół Szkół w Lubawie (ul. Gdańska 25) <ul><li>Liceum Ogólnokształcące im. W. Broniewskiego</li> <li>Technikum Elektryczne</li> <li>Technikum Handlowe</li> <li>Zasadnicza Szkoła Zawodowa</li> <li>Zasadnicza Szkoła Zawodowa Specjalna</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Religia">Religia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Religia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Religia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Lubawa_-_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw_Nawiedzenia_NMP_(04).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Lubawa_-_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw_Nawiedzenia_NMP_%2804%29.jpg/250px-Lubawa_-_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw_Nawiedzenia_NMP_%2804%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Lubawa_-_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw_Nawiedzenia_NMP_%2804%29.jpg/330px-Lubawa_-_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw_Nawiedzenia_NMP_%2804%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Lubawa_-_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw_Nawiedzenia_NMP_%2804%29.jpg/500px-Lubawa_-_ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw_Nawiedzenia_NMP_%2804%29.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Nawiedzenia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_w_Lubawie" title="Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Lubawie">Kościół Nawiedzenia NMP</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%82aci%C5%84ski" title="Kościół łaciński">Kościół rzymskokatolicki</a> <ul><li><a href="/wiki/Parafia_Nawiedzenia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_i_%C5%9Bw._Anny_w_Lubawie" title="Parafia Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny i św. Anny w Lubawie">Parafia Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny i św. Anny w Lubawie</a></li> <li><a href="/wiki/Parafia_%C5%9Bw._Jana_Chrzciciela_i_Micha%C5%82a_Archanio%C5%82a_w_Lubawie" title="Parafia św. Jana Chrzciciela i Michała Archanioła w Lubawie">Parafia św. Jana Chrzciciela i Michała Archanioła w Lubawie</a></li> <li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_%C5%9Bw._Barbary_w_Lubawie" title="Kościół św. Barbary w Lubawie">Kościół św. Barbary w Lubawie</a></li> <li><a href="/wiki/Lipy_(Lubawa)" title="Lipy (Lubawa)">Sanktuarium NMP w Lipach</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awiadkowie_Jehowy" title="Świadkowie Jehowy">Świadkowie Jehowy</a><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup> <ul><li>zbór <i>Lubawa</i> z <a href="/wiki/Sala_kr%C3%B3lestwa" title="Sala królestwa">Salą Królestwa</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup>.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sport"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Lubawa_-_panorama_ze_stadionu.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Lubawa_-_panorama_ze_stadionu.jpg/220px-Lubawa_-_panorama_ze_stadionu.jpg" decoding="async" width="220" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Lubawa_-_panorama_ze_stadionu.jpg/330px-Lubawa_-_panorama_ze_stadionu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Lubawa_-_panorama_ze_stadionu.jpg/440px-Lubawa_-_panorama_ze_stadionu.jpg 2x" data-file-width="8840" data-file-height="1850" /></a><figcaption>Stadion</figcaption></figure> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Motor_Lubawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Motor Lubawa (strona nie istnieje)">Motor Lubawa</a> – <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_no%C5%BCna" title="Piłka nożna">piłka nożna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Champion_Lubawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Champion Lubawa (strona nie istnieje)">Champion Lubawa</a> – <a href="/wiki/Kick-boxing" title="Kick-boxing">kickboxing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sok%C3%B3%C5%82_Lubawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sokół Lubawa (strona nie istnieje)">Sokół Lubawa</a> – <a href="/wiki/Zapasy" title="Zapasy">zapasy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=LKS_Lubawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="LKS Lubawa (strona nie istnieje)">LKS Lubawa</a> – <a href="/wiki/Lekkoatletyka" title="Lekkoatletyka">lekkoatletyka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=LKK_Ziemia_Lubawska&action=edit&redlink=1" class="new" title="LKK Ziemia Lubawska (strona nie istnieje)">LKK Ziemia Lubawska</a> – <a href="/wiki/Kolarstwo" title="Kolarstwo">kolarstwo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=LUKS_Copernicus_Lubawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="LUKS Copernicus Lubawa (strona nie istnieje)">LUKS Copernicus Lubawa</a> – <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_no%C5%BCna" title="Piłka nożna">piłka nożna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=LZS_Lubawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="LZS Lubawa (strona nie istnieje)">LZS Lubawa</a> – <a href="/wiki/Tenis_sto%C5%82owy" title="Tenis stołowy">tenis stołowy</a></li> <li>LTT Laver- tenis ziemny</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sąsiednie_gminy"><span id="S.C4.85siednie_gminy"></span>Sąsiednie gminy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Sąsiednie gminy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sąsiednie gminy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Lubawa_(gmina_wiejska)" title="Lubawa (gmina wiejska)">Lubawa (gmina wiejska)</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ludzie_związani_z_Lubawą"><span id="Ludzie_zwi.C4.85zani_z_Lubaw.C4.85"></span>Ludzie związani z Lubawą</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Ludzie związani z Lubawą" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=17" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ludzie związani z Lubawą"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Z tym tematem związana jest kategoria: <a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_zwi%C4%85zani_z_Lubaw%C4%85" title="Kategoria:Ludzie związani z Lubawą">‎‎Ludzie związani z Lubawą‎</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=18" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Cmentarz_%C5%BCydowski_w_Lubawie" title="Cmentarz żydowski w Lubawie">cmentarz żydowski w Lubawie</a></li> <li><a href="/wiki/Synagoga_w_Lubawie" title="Synagoga w Lubawie">synagoga w Lubawie</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=19" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-PopulacjaPowierzchnia-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-PopulacjaPowierzchnia_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-PopulacjaPowierzchnia_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/powierzchnia-i-ludnosc-w-przekroju-terytorialnym-w-2024-roku,7,21.html"><i>Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2024 roku</i></a> [online], Główny Urząd Statystyczny, 22 lipca 2024<span class="accessdate"> [dostęp 2024-10-23]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2024-07-22&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Powierzchnia+i+ludno%C5%9B%C4%87+w+przekroju+terytorialnym+w+2024+roku&rft_id=https%3A%2F%2Fstat.gov.pl%2Fobszary-tematyczne%2Fludnosc%2Fludnosc%2Fpowierzchnia-i-ludnosc-w-przekroju-terytorialnym-w-2024-roku%2C7%2C21.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Zenon Guldon, Jacek Wijaczka, Skupiska i gminy żydowskie w Polsce do końca XVI wieku, w: Czasy Nowożytne, 21, 2008, s. 185.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Inwentarz dóbr biskupstwa chełmińskiego z r. 1614 : z uwzględniem późniejszych do r. 1759 inwentarzy, Toruń 1927, s. IV.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal">Józef Śliwiński. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220920104232/https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Komunikaty_Mazursko_Warminskie/Komunikaty_Mazursko_Warminskie-r1976-t-n2/Komunikaty_Mazursko_Warminskie-r1976-t-n2-s147-163/Komunikaty_Mazursko_Warminskie-r1976-t-n2-s147-163.pdf#page=2"><em>Początki miasta Lubawy</em></a>. „Komunikaty Mazursko-Warmińskie”. nr 2, s. 147, 1976. Olsztyn: Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego. <span class="issn"><a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/issn/0023-3196">0023-3196</a></span>. [dostęp 2022-09-20]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Komunikaty_Mazursko_Warminskie/Komunikaty_Mazursko_Warminskie-r1976-t-n2/Komunikaty_Mazursko_Warminskie-r1976-t-n2-s147-163/Komunikaty_Mazursko_Warminskie-r1976-t-n2-s147-163.pdf#page=2">adresu</a> 2022-09-20]. Cytat: <i>Lubawa leży w północno-wschodniej części historycznej ziemi chełmińskiej […]. W XIV wieku miasto stanowiło centralny ośrodek ziemi lubawskiej […]</i>. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Pocz%C4%85tki+miasta+Lubawy&rft.jtitle=Komunikaty+Mazursko-Warmi%C5%84skie&rft.date=1976&rft.volume=nr+2&rft.aulast=%C5%9Aliwi%C5%84ski&rft.aufirst=J%C3%B3zef&rft.pages=147&rft.issn=0023-3196&rft_id=https%3A%2F%2Fbazhum.muzhp.pl%2Fmedia%2Ffiles%2FKomunikaty_Mazursko_Warminskie%2FKomunikaty_Mazursko_Warminskie-r1976-t-n2%2FKomunikaty_Mazursko_Warminskie-r1976-t-n2-s147-163%2FKomunikaty_Mazursko_Warminskie-r1976-t-n2-s147-163.pdf%23page%3D2"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Józef Śliwiński: <i>Lubawa. Z dziejów miasta i okolic</i>. Olsztyn: Wydawnictwo „Pojezierze”, 1982, s. 41. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8370021093" title="Specjalna:Książki/8370021093">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">83-7002-109-3</span></a>. Cytat: <i>Gród plemienny Sasinów, jakim była Lubawa przed chrztem […]</i>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Lubawa.+Z+dziej%C3%B3w+miasta+i+okolic&rft.aulast=%C5%9Aliwi%C5%84ski&rft.aufirst=J%C3%B3zef&rft.pub=Wydawnictwo+%E2%80%9EPojezierze%E2%80%9D&rft.place=Olsztyn&rft.pages=41&rft.isbn=8370021093"></span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Stanisław Rospond: <i>Słownik etymologiczny miast i gmin PRL</i>. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo, 1984, s. 191. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8304010909" title="Specjalna:Książki/8304010909">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">83-04-01090-9</span></a>. Cytat: <i>[…] cały górny bieg Drwęcy wraz z całą ziemią lubawską – to pierwotnie dziedzina pruska plemienia Sasinów […]</i>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=S%C5%82ownik+etymologiczny+miast+i+gmin+PRL&rft.aulast=Rospond&rft.aufirst=Stanis%C5%82aw&rft.pub=Zak%C5%82ad+Narodowy+im.+Ossoli%C5%84skich+%E2%80%93+Wydawnictwo&rft.place=Wroc%C5%82aw&rft.pages=191&rft.isbn=8304010909"></span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web open-access"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3934055"><i>Lubawski, Garb</i></a>, [w:] <i><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">Encyklopedia PWN</a></i> [online], <a href="/wiki/Wydawnictwo_Naukowe_PWN" title="Wydawnictwo Naukowe PWN">Wydawnictwo Naukowe PWN</a><span class="accessdate"> [dostęp 2023-01-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=unknown&rft.atitle=Lubawski%2C+Garb&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.jtitle=%5B%5BWydawnictwo+Naukowe+PWN%5D%5D&rft_id=https%3A%2F%2Fencyklopedia.pwn.pl%2Fhaslo%2F%3B3934055" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-mapa2007-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-mapa2007_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Piotr Skurzyński „Warmia, Mazury, Suwalszczyzna” Wyd. Sport i Turystyka – Muza S.A. Warszawa 2004 <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8372006318" title="Specjalna:Książki/8372006318">ISBN <span class="isbn">83-7200-631-8</span></a>, s. 215.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://fbc.pionier.net.pl/details/nnxZ53k"><i>Kalendarz z szematyzmem funkcjonariuszy Straży Celnej na rok 1927</i></a>, Nakładem Zarządu Internatu imienia dra Władysława Rasińskiego dla Dzieci Funkcjonariuszy Straży Celnej, 1927, s. 231<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Kalendarz+z+szematyzmem+funkcjonariuszy+Stra%C5%BCy+Celnej+na+rok+1927&rft.pub=Nak%C5%82adem+Zarz%C4%85du+Internatu+imienia+dra+W%C5%82adys%C5%82awa+Rasi%C5%84skiego+dla+Dzieci+Funkcjonariuszy+Stra%C5%BCy+Celnej&rft.date=1927&rft_id=https%3A%2F%2Ffbc.pionier.net.pl%2Fdetails%2FnnxZ53k" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa „Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa lata wojny 1939- 1945”, Sport i Turystyka 1988, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8321727093" title="Specjalna:Książki/8321727093">ISBN <span class="isbn">83-217-2709-3</span></a>, s. 482.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Jan Bałdowski „Warmia i Mazury, mały przewodnik” Wydawnictwo Sport i Turystyka Warszawa 1977 s. 120–121.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/stan%20na%2030.06.2015%20poprawki/WAR-rej.pdf">Wykaz zabytków nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków. Woj. warmińsko-mazurskie</a>. nid.pl, 30 czerwca 2015. s. 65–66. [dostęp 2015-09-14].</cite></span> </li> <li id="cite_note-ludnosc_czerwiec_2013-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ludnosc_czerwiec_2013_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/L_ludnosc_stan_struktura_30-06-2013.pdf"><i>Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym. Stan w dniu 30.VI.2013 r.</i></a> [online], Główny Urząd Statystyczny<span class="accessdate"> [dostęp 2013-10-30]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Ludno%C5%9B%C4%87.+Stan+i+struktura+w+przekroju+terytorialnym.+Stan+w+dniu+30.VI.2013+r.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stat.gov.pl%2Fcps%2Frde%2Fxbcr%2Fgus%2FL_ludnosc_stan_struktura_30-06-2013.pdf" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-populacja2016-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-populacja2016_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.polskawliczbach.pl/Lubawa"><i>Lubawa w liczbach</i></a> [online], Polska w liczbach<span class="accessdate"> [dostęp 2016-01-12]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=unknown&rft.atitle=Lubawa+w+liczbach&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.jtitle=Polska+w+liczbach&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.polskawliczbach.pl%2FLubawa" style="display:none"> </span>, liczba ludności na podstawie danych GUS.</cite></span> </li> <li id="cite_note-autonazwa1-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-autonazwa1_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.regioset.pl/">Portal Regionalny i Samorządowy REGIOset</a>. regioset.pl. [dostęp 2010-09-14]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111028034143/http://szort.pl/kurzetniki">gazeta olsztyńska.pl</a>. szort.pl. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://szort.pl/kurzetniki">tego adresu</a> (2011-10-28)].</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Dane według <cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://apps.jw.org/ui/P/meeting-search.html#/weekly-meetings"><i>wyszukiwarki zborów</i></a>, na oficjalnej stronie Świadków Jehowy <a href="/wiki/Jw.org" title="Jw.org">jw.org</a><span class="accessdate"> [dostęp 2015-01-02]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.place=na+oficjalnej+stronie+%C5%9Awiadk%C3%B3w+Jehowy+%5B%5Bjw.org%5D%5D&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=wyszukiwarki+zbor%C3%B3w&rft_id=https%3A%2F%2Fapps.jw.org%2Fui%2FP%2Fmeeting-search.html%23%2Fweekly-meetings" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> </ol></div> <p></references> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&veaction=edit&section=20" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lubawa&action=edit&section=20" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_V/384"><i>Lubawa</i></a>, [w:] <a href="/wiki/S%C5%82ownik_geograficzny_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Słownik geograficzny Królestwa Polskiego"><i>Słownik geograficzny Królestwa Polskiego</i></a>, t. V: Kutowa Wola – Malczyce, Warszawa 1884, s. 384<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=S%C5%82ownik+geograficzny+Kr%C3%B3lestwa+Polskiego&rft.atitle=Lubawa&rft.place=Warszawa&rft.date=1884" style="display:none"> </span>.</cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lubawa.pl/">Oficjalna strona miasta</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://polona.pl/search/?filters=keyword:%22Lubawa_(woj._warmi%C5%84sko-mazurskie,_pow._i%C5%82awski,_gm._Lubawa)%22,public:1,hasTextContent:0">Archiwalne widoki miejscowości</a> w bibliotece <a href="/wiki/Polona" title="Polona">Polona</a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75675918">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) table,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) tbody{display:block;overflow:visible;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .inner-standard tbody tr{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .inner-standard tbody tr .opis{text-align:left}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) table{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) table table{margin:0;padding:0;border:0 none #000;padding-left:2em;width:100%}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Miasta_wojew%C3%B3dztwa_warmi%C5%84sko-mazurskiego" title="Szablon:Miasta województwa warmińsko-mazurskiego"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Miasta_wojew%C3%B3dztwa_warmi%C5%84sko-mazurskiego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Miasta województwa warmińsko-mazurskiego (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Miasta_wojew%C3%B3dztwa_warmi%C5%84sko-mazurskiego&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Miasta <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie" title="Województwo warmińsko-mazurskie">województwa warmińsko-mazurskiego</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Miasta na prawach powiatu</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Elbl%C4%85g" title="Elbląg">Elbląg</a></li> <li><a href="/wiki/Olsztyn" title="Olsztyn">Olsztyn</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Miasta powiatowe</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bartoszyce" title="Bartoszyce">Bartoszyce</a></li> <li><a href="/wiki/Braniewo" title="Braniewo">Braniewo</a></li> <li><a href="/wiki/Dzia%C5%82dowo" title="Działdowo">Działdowo</a></li> <li><a href="/wiki/E%C5%82k" title="Ełk">Ełk</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%C5%BCycko" title="Giżycko">Giżycko</a></li> <li><a href="/wiki/Go%C5%82dap" title="Gołdap">Gołdap</a></li> <li><a href="/wiki/I%C5%82awa" title="Iława">Iława</a></li> <li><a href="/wiki/K%C4%99trzyn" title="Kętrzyn">Kętrzyn</a></li> <li><a href="/wiki/Lidzbark_Warmi%C5%84ski" title="Lidzbark Warmiński">Lidzbark Warmiński</a></li> <li><a href="/wiki/Mr%C4%85gowo" title="Mrągowo">Mrągowo</a></li> <li><a href="/wiki/Nidzica" title="Nidzica">Nidzica</a></li> <li><a href="/wiki/Nowe_Miasto_Lubawskie" title="Nowe Miasto Lubawskie">Nowe Miasto Lubawskie</a></li> <li><a href="/wiki/Olecko" title="Olecko">Olecko</a></li> <li><a href="/wiki/Ostr%C3%B3da" title="Ostróda">Ostróda</a></li> <li><a href="/wiki/Pisz" title="Pisz">Pisz</a></li> <li><a href="/wiki/Szczytno" title="Szczytno">Szczytno</a></li> <li><a href="/wiki/W%C4%99gorzewo" title="Węgorzewo">Węgorzewo</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Miasta gminne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Barczewo" title="Barczewo">Barczewo</a></li> <li><a href="/wiki/Bia%C5%82a_Piska" title="Biała Piska">Biała Piska</a></li> <li><a href="/wiki/Biskupiec" title="Biskupiec">Biskupiec</a></li> <li><a href="/wiki/Bisztynek" title="Bisztynek">Bisztynek</a></li> <li><a href="/wiki/Dobre_Miasto" title="Dobre Miasto">Dobre Miasto</a></li> <li><a href="/wiki/Frombork" title="Frombork">Frombork</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B3rowo_I%C5%82aweckie" title="Górowo Iławeckie">Górowo Iławeckie</a></li> <li><a href="/wiki/Jeziorany" title="Jeziorany">Jeziorany</a></li> <li><a href="/wiki/Kisielice" title="Kisielice">Kisielice</a></li> <li><a href="/wiki/Korsze" title="Korsze">Korsze</a></li> <li><a href="/wiki/Lidzbark" title="Lidzbark">Lidzbark</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Lubawa</a></li> <li><a href="/wiki/Miko%C5%82ajki" title="Mikołajki">Mikołajki</a></li> <li><a href="/wiki/Mi%C5%82akowo" title="Miłakowo">Miłakowo</a></li> <li><a href="/wiki/Mi%C5%82om%C5%82yn" title="Miłomłyn">Miłomłyn</a></li> <li><a href="/wiki/M%C5%82ynary" title="Młynary">Młynary</a></li> <li><a href="/wiki/Mor%C4%85g" title="Morąg">Morąg</a></li> <li><a href="/wiki/Olsztynek" title="Olsztynek">Olsztynek</a></li> <li><a href="/wiki/Orneta" title="Orneta">Orneta</a></li> <li><a href="/wiki/Orzysz" title="Orzysz">Orzysz</a></li> <li><a href="/wiki/Pas%C5%82%C4%99k" title="Pasłęk">Pasłęk</a></li> <li><a href="/wiki/Pasym" title="Pasym">Pasym</a></li> <li><a href="/wiki/Pieni%C4%99%C5%BCno" title="Pieniężno">Pieniężno</a></li> <li><a href="/wiki/Reszel" title="Reszel">Reszel</a></li> <li><a href="/wiki/Ruciane-Nida" title="Ruciane-Nida">Ruciane-Nida</a></li> <li><a href="/wiki/Ryn" title="Ryn">Ryn</a></li> <li><a href="/wiki/S%C4%99popol" title="Sępopol">Sępopol</a></li> <li><a href="/wiki/Susz" title="Susz">Susz</a></li> <li><a href="/wiki/Tolkmicko" title="Tolkmicko">Tolkmicko</a></li> <li><a href="/wiki/Wielbark" title="Wielbark">Wielbark</a></li> <li><a href="/wiki/Zalewo" title="Zalewo">Zalewo</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_COA.svg" class="mw-file-description" title="Herb województwa warmińsko-mazurskiego"><img alt="Herb województwa warmińsko-mazurskiego" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_COA.svg/60px-POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_COA.svg.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_COA.svg/90px-POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_COA.svg/120px-POL_wojew%C3%B3dztwo_warmi%C5%84sko-mazurskie_COA.svg.png 2x" data-file-width="670" data-file-height="740" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75675918" /><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Powiat_i%C5%82awski" title="Szablon:Powiat iławski"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Powiat_i%C5%82awski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Powiat iławski (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Powiat_i%C5%82awski&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Powiat_i%C5%82awski" title="Powiat iławski">Powiat iławski</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Miasto" title="Miasto">Miasta</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/I%C5%82awa" title="Iława">Iława</a></li> <li><a href="/wiki/Kisielice" title="Kisielice">Kisielice</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Lubawa</a></li> <li><a href="/wiki/Susz" title="Susz">Susz</a></li> <li><a href="/wiki/Zalewo" title="Zalewo">Zalewo</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">Gminy miejskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/I%C5%82awa" title="Iława">Iława</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Lubawa</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_miejsko-wiejska" title="Gmina miejsko-wiejska">Gminy miejsko-wiejskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Kisielice_(gmina)" title="Kisielice (gmina)">Kisielice</a></li> <li><a href="/wiki/Susz_(gmina)" title="Susz (gmina)">Susz</a></li> <li><a href="/wiki/Zalewo_(gmina)" title="Zalewo (gmina)">Zalewo</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_wiejska" title="Gmina wiejska">Gminy wiejskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/I%C5%82awa_(gmina_wiejska)" title="Iława (gmina wiejska)">Iława</a></li> <li><a href="/wiki/Lubawa_(gmina_wiejska)" title="Lubawa (gmina wiejska)">Lubawa</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_powiat_i%C5%82awski_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/POL_powiat_i%C5%82awski_COA.svg/50px-POL_powiat_i%C5%82awski_COA.svg.png" decoding="async" width="50" height="58" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/POL_powiat_i%C5%82awski_COA.svg/75px-POL_powiat_i%C5%82awski_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/POL_powiat_i%C5%82awski_COA.svg/100px-POL_powiat_i%C5%82awski_COA.svg.png 2x" data-file-width="736" data-file-height="852" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75675918" /><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Powiat_lubawski" title="Szablon:Powiat lubawski"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Powiat_lubawski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Powiat lubawski (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Powiat_lubawski&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Powiat_lubawski" title="Powiat lubawski">Powiat lubawski</a> (1919–1948)</div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li>Siedziba powiatu – <a class="mw-selflink selflink">Lubawa</a> / <a href="/wiki/Nowe_Miasto_Lubawskie" title="Nowe Miasto Lubawskie">Nowe Miasto nad Drwęcą</a></li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo" title="Województwo">Przynależność wojewódzka</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_pomorskie_(II_Rzeczpospolita)" title="Województwo pomorskie (II Rzeczpospolita)">woj. pomorskie (II RP)</a> (1919–39)</li> <li><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_pomorskie_(1945%E2%80%931950)" title="Województwo pomorskie (1945–1950)">woj. pomorskie (PRL)</a> (1945–48)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">Miasta</a> (<a href="/wiki/Powiat_nowomiejski" title="Powiat nowomiejski">→</a>)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Lubawa</a></li> <li><a href="/wiki/Nowe_Miasto_Lubawskie" title="Nowe Miasto Lubawskie">Nowe Miasto nad Drwęcą</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_wiejska" title="Gmina wiejska">Gminy wiejskie zbiorowe</a><br />(1934–48 <a href="/wiki/Powiat_nowomiejski" title="Powiat nowomiejski">→</a>)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Grodziczno_(gmina)" title="Grodziczno (gmina)">Grodziczno</a></li> <li><a href="/wiki/Gry%C5%BAliny_(gmina)" title="Gryźliny (gmina)">Gryźliny</a> (do 1938)</li> <li><a href="/wiki/Krotoszyny_(gmina)" title="Krotoszyny (gmina)">Krotoszyny</a></li> <li><a href="/wiki/Kurz%C4%99tnik_(gmina)" title="Kurzętnik (gmina)">Kurzętnik</a></li> <li><a href="/wiki/Lubawa_(gmina_wiejska)" title="Lubawa (gmina wiejska)">Lubawa</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%81%C4%85korz_(gmina)" title="Łąkorz (gmina)">Łąkorz</a></li> <li><a href="/wiki/Marz%C4%99cice_(gmina)" title="Marzęcice (gmina)">Marzęcice</a></li> <li><a href="/wiki/Mroczno_(gmina)" title="Mroczno (gmina)">Mroczno</a></li> <li><a href="/wiki/Nowe_Miasto_Lubawskie_(gmina_wiejska)" title="Nowe Miasto Lubawskie (gmina wiejska)">Nowe Miasto</a></li> <li><a href="/wiki/Nowy_Dw%C3%B3r_Bratia%C5%84ski_(gmina)" title="Nowy Dwór Bratiański (gmina)">Nowy Dwór Bratiański</a> (od 1938)</li> <li><a href="/wiki/Pr%C4%85tnica_(gmina)" title="Prątnica (gmina)">Prątnica</a></li> <li><a href="/wiki/Ro%C5%BCental_(gmina)" title="Rożental (gmina)">Rożental</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75675918" /><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Powiat_nowomiejski_(dawny)" title="Szablon:Powiat nowomiejski (dawny)"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Powiat_nowomiejski_(dawny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Powiat nowomiejski (dawny) (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Powiat_nowomiejski_(dawny)&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Powiat_nowomiejski" title="Powiat nowomiejski">Powiat nowomiejski</a> (1948–1975)</div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li>Siedziba powiatu – <a href="/wiki/Nowe_Miasto_Lubawskie" title="Nowe Miasto Lubawskie">Nowe Miasto Lubawskie</a></li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo" title="Województwo">Przynależność wojewódzka</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_pomorskie_(1945%E2%80%931950)" title="Województwo pomorskie (1945–1950)">woj. pomorskie (PRL)</a> (1948–50)</li> <li><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_olszty%C5%84skie_(1946%E2%80%931975)" title="Województwo olsztyńskie (1946–1975)">woj. olsztyńskie</a> (1950–75)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">Miasta</a> (<a href="/wiki/Powiat_lubawski" title="Powiat lubawski">←</a>)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Lubawa</a></li> <li><a href="/wiki/Nowe_Miasto_Lubawskie" title="Nowe Miasto Lubawskie">Nowe Miasto Lubawskie</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_wiejska" title="Gmina wiejska">Gminy wiejskie</a><br />(<a href="/wiki/Powiat_lubawski" title="Powiat lubawski">←</a> 1948–54 i 1973–75)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Biskupiec_(gmina_w_powiecie_nowomiejskim)" title="Biskupiec (gmina w powiecie nowomiejskim)">Biskupiec</a> (od 1973)</li> <li><a href="/wiki/Grodziczno_(gmina)" title="Grodziczno (gmina)">Grodziczno</a></li> <li><a href="/wiki/Krotoszyny_(gmina)" title="Krotoszyny (gmina)">Krotoszyny</a> (do 1954)</li> <li><a href="/wiki/Kurz%C4%99tnik_(gmina)" title="Kurzętnik (gmina)">Kurzętnik</a></li> <li><a href="/wiki/Lubawa_(gmina_wiejska)" title="Lubawa (gmina wiejska)">Lubawa</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%81%C4%85korz_(gmina)" title="Łąkorz (gmina)">Łąkorz</a> (do 1954)</li> <li><a href="/wiki/Marz%C4%99cice_(gmina)" title="Marzęcice (gmina)">Marzęcice</a> (do 1954)</li> <li><a href="/wiki/Mroczno_(gmina)" title="Mroczno (gmina)">Mroczno</a> (do 1954)</li> <li><a href="/wiki/Nowe_Miasto_Lubawskie_(gmina_wiejska)" title="Nowe Miasto Lubawskie (gmina wiejska)">Nowe Miasto (Lubawskie)</a></li> <li><a href="/wiki/Nowy_Dw%C3%B3r_Bratia%C5%84ski_(gmina)" title="Nowy Dwór Bratiański (gmina)">Nowy Dwór Bratiański</a> (do 1954)</li> <li><a href="/wiki/Pr%C4%85tnica_(gmina)" title="Prątnica (gmina)">Prątnica</a> (do 1954)</li> <li><a href="/wiki/Ro%C5%BCental_(gmina)" title="Rożental (gmina)">Rożental</a> (do 1954)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gromada_(podzia%C5%82_administracyjny)" title="Gromada (podział administracyjny)">Gromady</a><br />(1954–72)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bratjan_(gromada)" title="Bratjan (gromada)">Bratjan</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Byszwa%C5%82d_(gromada)" title="Byszwałd (gromada)">Byszwałd</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Fijewo_(gromada_w_powiecie_nowomiejskim)" title="Fijewo (gromada w powiecie nowomiejskim)">Fijewo</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Grodziczno_(gromada)" title="Grodziczno (gromada)">Grodziczno</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Gry%C5%BAliny_(gromada_w_powiecie_nowomiejskim)" title="Gryźliny (gromada w powiecie nowomiejskim)">Gryźliny</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Krotoszyny_(gromada)" title="Krotoszyny (gromada)">Krotoszyny</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Kurz%C4%99tnik_(gromada)" title="Kurzętnik (gromada)">Kurzętnik</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Lipinki_(gromada_w_powiecie_nowomiejskim)" title="Lipinki (gromada w powiecie nowomiejskim)">Lipinki</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/%C5%81%C4%85korz_(gromada)" title="Łąkorz (gromada)">Łąkorz</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/%C5%81%C4%85%C5%BCy%C5%84_(gromada)" title="Łążyń (gromada)">Łążyń</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Marz%C4%99cice_(gromada)" title="Marzęcice (gromada)">Marzęcice</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Mroczno_(gromada)" title="Mroczno (gromada)">Mroczno</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Nielbark_(gromada)" title="Nielbark (gromada)">Nielbark</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Nowe_Miasto_(gromada_w_powiecie_nowomiejskim)" title="Nowe Miasto (gromada w powiecie nowomiejskim)">Nowe Miasto</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Pr%C4%85tnica_(gromada)" title="Prątnica (gromada)">Prątnica</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Ro%C5%BCental_(gromada_w_powiecie_nowomiejskim)" title="Rożental (gromada w powiecie nowomiejskim)">Rożental</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Rywa%C5%82dzik_(gromada)" title="Rywałdzik (gromada)">Rywałdzik</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Samp%C5%82awa_(gromada)" title="Sampława (gromada)">Sampława</a> (1954–71)</li> <li><a href="/wiki/Skarlin_(gromada)" title="Skarlin (gromada)">Skarlin</a> (1954–71)</li> <li><a href="/wiki/Szwarcenowo_(gromada)" title="Szwarcenowo (gromada)">Szwarcenowo</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Tereszewo_(gromada)" title="Tereszewo (gromada)">Tereszewo</a> (1958–72)</li> <li><a href="/wiki/Wielkie_Ba%C5%82%C3%B3wki_(gromada)" title="Wielkie Bałówki (gromada)">Wielkie Bałówki</a> (1954–58)</li> <li><a href="/wiki/Z%C5%82otowo_(gromada)" title="Złotowo (gromada)">Złotowo</a> (1954–61)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75562624">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-g"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">gmina miejska</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/145487682">145487682</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n85228857">n85228857</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/5107851-X">5107851-X</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge273622">ge273622</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007562327305171">987007562327305171</a></span></li></ul></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lubawa&oldid=75466345">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lubawa&oldid=75466345</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Lubawa" title="Kategoria:Lubawa">Lubawa</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Powiat_i%C5%82awski" title="Kategoria:Powiat iławski">Powiat iławski</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Dobra_sto%C5%82owe_biskup%C3%B3w_che%C5%82mi%C5%84skich" title="Kategoria:Dobra stołowe biskupów chełmińskich">Dobra stołowe biskupów chełmińskich</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Miasta_w_Polsce_lokowane_w_XIV_wieku" title="Kategoria:Miasta w Polsce lokowane w XIV wieku">Miasta w Polsce lokowane w XIV wieku</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Miasta_w_wojew%C3%B3dztwie_warmi%C5%84sko-mazurskim" title="Kategoria:Miasta w województwie warmińsko-mazurskim">Miasta w województwie warmińsko-mazurskim</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Prywatne_miasta_duchowne_I_Rzeczypospolitej_(wojew%C3%B3dztwo_che%C5%82mi%C5%84skie)" title="Kategoria:Prywatne miasta duchowne I Rzeczypospolitej (województwo chełmińskie)">Prywatne miasta duchowne I Rzeczypospolitej (województwo chełmińskie)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_brakuj%C4%85cymi_przypisami_od_2016-04" title="Kategoria:Artykuły z brakującymi przypisami od 2016-04">Artykuły z brakującymi przypisami od 2016-04</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 2 gru 2024, 23:31.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lubawa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Lubawa</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>33 języki</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Dodaj temat</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-75687f9f4b-wdfdz","wgBackendResponseTime":287,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.020","walltime":"1.470","ppvisitednodes":{"value":6174,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":95877,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14833,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":19,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":55083,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1081.343 1 -total"," 30.91% 334.239 1 Szablon:Polskie_miasto_infobox"," 18.88% 204.109 4 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 17.41% 188.259 1 Szablon:Miasta_województwa_warmińsko-mazurskiego"," 17.10% 184.955 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 7.28% 78.767 1 Szablon:Infobox_mapa_lokalizacyjna"," 6.73% 72.759 5 Szablon:Infobox_projekt"," 5.86% 63.341 1 Szablon:Infobox_dwie_grafiki"," 5.49% 59.415 1 Szablon:Infobox_2x2_dodaj"," 5.47% 59.111 3 Szablon:Pierwszy_niepusty"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.553","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6317295,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\nwspółrzędne = \"53°30′18″N 19°45′06″E\"\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Polskie miasto infobox\",\n [\"geohack\"] = \"type:town\",\n}\nmap = \"powiat iławski\"\nmap = \"warmińsko-mazurskie\"\nmap = \"Polska\"\nmap = \"powiat iławski\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Lubawa”\",\n [\"description\"] = \"Lubawa\",\n [\"latitude\"] = 53.505,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=53.505_N_19.751666666667_E_type:town_\",\n [\"longitude\"] = 19.751666666667,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"na dole po prawej\",\n [\"rx\"] = 177.57751937984,\n [\"ry\"] = 188.06700038506,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 74.612403100775,\n [\"y\"] = 80.188679245282,\n}\nmap = \"Polska\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Lubawa”\",\n [\"description\"] = \"Lubawa\",\n [\"latitude\"] = 53.505,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=53.505_N_19.751666666667_E_type:town_\",\n [\"longitude\"] = 19.751666666667,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"u góry\",\n [\"rx\"] = 132.38286604361,\n [\"ry\"] = 60.333095684803,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 55.623052959502,\n [\"y\"] = 26.076923076923,\n}\nmap = \"warmińsko-mazurskie\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Lubawa”\",\n [\"description\"] = \"Lubawa\",\n [\"latitude\"] = 53.505,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=53.505_N_19.751666666667_E_type:town_\",\n [\"longitude\"] = 19.751666666667,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"po lewej nieco na dole\",\n [\"rx\"] = 42.819658119658,\n [\"ry\"] = 99.220819112628,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 17.991452991453,\n [\"y\"] = 70,\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-667f57665-cnfbc","timestamp":"20250320171413","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lubawa","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Lubawa","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q987188","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q987188","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-09-20T09:45:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/93\/Fontanna_na_rynku_w_Lubawie_2.jpg","headline":"miasto i gmina w wojew\u00f3dztwie warmi\u0144sko-mazurskim"}</script> </body> </html>