CINXE.COM

Οκταβιανός Αύγουστος - Βικιπαίδεια

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="el" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Οκταβιανός Αύγουστος - Βικιπαίδεια</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )elwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Ιανουάριος","Φεβρουάριος","Μάρτιος","Απριλίου","Μαΐου","Ιουνίου","Ιουλίου","Αύγουστος","Σεπτέμβριος","Οκτώβριος","Νοέμβριος","Δεκέμβριος"],"wgRequestId":"e0381abd-6b49-4bb3-ab99-9a032f5c2107","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Οκταβιανός_Αύγουστος","wgTitle":"Οκταβιανός Αύγουστος","wgCurRevisionId":10628370,"wgRevisionId":10628370,"wgArticleId":107754,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Σύνδεσμοι archiveis προτύπου Webarchive","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P511","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1035", "Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1559","Έλεγχος:Παραπομπές από Wikidata","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P569","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P19","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P20","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1196","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P119","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1449","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P27","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P140","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1412","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P106", "Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P26","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P451","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P40","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P22","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P25","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P3448","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P3373","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1038","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P53","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P39","Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P373", "Κατηγορία Commons με τίτλο σελίδας διαφορετικό από των Wikidata","Commonscat που τραβάει δεδομένα από Wikidata","Σύνδεσμοι wayback προτύπου Webarchive","AC με 18 στοιχεία","Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά WorldCat","Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά VIAF","Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά EBE","Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά LCCN","Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά ISNI","Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά GND","Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά SELIBR","Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά BNF","Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά BIBSYS", "Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά ULAN","Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά NLA","Προβεβλημένα λήμματα","Σελίδες που χρησιμοποιούν μαγικούς συνδέσμους ISBN","Ρωμαίοι Αυτοκράτορες","Στρατιωτικοί της Αρχαίας Ρώμης","Ιουλιο-Κλαυδιανή δυναστεία","Ρωμαίοι πραίτορες"],"wgPageViewLanguage":"el","wgPageContentLanguage":"el","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Οκταβιανός_Αύγουστος","wgRelevantArticleId":107754,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"el","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"el"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":200000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1405","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.74"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.imagelinks","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=el&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=el&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=el&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg/1200px-Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1920"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg/800px-Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1280"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg/640px-Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1024"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Οκταβιανός Αύγουστος - Βικιπαίδεια"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//el.m.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Επεξεργασία" href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Βικιπαίδεια (el)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//el.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.el"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Βικιπαίδεια ροή Atom" href="/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82%CE%91%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Οκταβιανός_Αύγουστος rootpage-Οκταβιανός_Αύγουστος skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Μετάβαση στο περιεχόμενο</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Ιστότοπος"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Κύριο μενού" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Κύριο μενού</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Κύριο μενού</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">μετακίνηση στην πλαϊνή μπάρα</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">απόκρυψη</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Πλοήγηση </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%A0%CF%8D%CE%BB%CE%B7:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1" title="Επισκεφθείτε την αρχική σελίδα [z]" accesskey="z"><span>Κύρια πύλη</span></a></li><li id="n-Θεματικές-πύλες" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%A0%CF%8D%CE%BB%CE%B7:%CE%98%CE%AD%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1"><span>Θεματικές πύλες</span></a></li><li id="n-Featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B2%CE%B5%CE%B2%CE%BB%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1"><span>Προβεβλημένα λήμματα</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%A0%CF%8D%CE%BB%CE%B7:%CE%A4%CF%81%CE%AD%CF%87%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1_%CE%B3%CE%B5%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CF%8C%CF%84%CE%B1" title="Βρείτε βασικές πληροφορίες για τρέχοντα γεγονότα"><span>Τρέχοντα γεγονότα</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CF%85%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1" title="Φόρτωση μιας τυχαίας σελίδας [x]" accesskey="x"><span>Τυχαίο λήμμα</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Συμμετοχή" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Συμμετοχή" > <div class="vector-menu-heading"> Συμμετοχή </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%92%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1" title="Το μέρος για να βρείτε αυτό που ψάχνετε"><span>Βοήθεια</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%A0%CF%8D%CE%BB%CE%B7_%CE%9A%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82" title="Σχετικά με το εγχείρημα, τι μπορείτε να κάνετε, πού μπορείτε να βρείτε τι"><span>Πύλη Κοινότητας</span></a></li><li id="n-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%91%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AC"><span>Αγορά</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82%CE%91%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82" title="Λίστα πρόσφατων αλλαγών στο wiki [r]" accesskey="r"><span>Πρόσφατες αλλαγές</span></a></li><li id="n-Επικοινωνία" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%95%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1"><span>Επικοινωνία</span></a></li><li id="n-Δωρεές" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserLandingPage?uselang=el&amp;country=GR"><span>Δωρεές</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%CE%A0%CF%8D%CE%BB%CE%B7:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Βικιπαίδεια" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-el.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Η Ελεύθερη Εγκυκλοπαίδεια" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-el.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Αναζήτηση στη Βικιπαίδεια [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Αναζήτηση</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Αναζήτηση σε Βικιπαίδεια" aria-label="Αναζήτηση σε Βικιπαίδεια" autocapitalize="sentences" title="Αναζήτηση στη Βικιπαίδεια [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Ειδικό:Αναζήτηση"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Αναζήτηση</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Προσωπικά εργαλεία"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Εμφάνιση"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Εμφάνιση" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Εμφάνιση</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_el.wikipedia.org&amp;uselang=el" class=""><span>Δωρεές</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%B9%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CE%9B%CE%BF%CE%B3%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D&amp;returnto=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82+%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Σας ενθαρρύνουμε να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό και να συνδεθείτε· ωστόσο, δεν είναι υποχρεωτικό" class=""><span>Δημιουργία λογαριασμού</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%8D%CE%BD%CE%B4%CE%B5%CF%83%CE%B7%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7&amp;returnto=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82+%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Σας ενθαρρύνουμε να συνδεθείτε· ωστόσο, δεν είναι υποχρεωτικό [o]" accesskey="o" class=""><span>Σύνδεση</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Περισσότερες επιλογές" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Προσωπικά εργαλεία" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Προσωπικά εργαλεία</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Μενού χρήστη" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_el.wikipedia.org&amp;uselang=el"><span>Δωρεές</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%B9%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CE%9B%CE%BF%CE%B3%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%B1%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%8D&amp;returnto=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82+%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Σας ενθαρρύνουμε να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό και να συνδεθείτε· ωστόσο, δεν είναι υποχρεωτικό"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Δημιουργία λογαριασμού</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%8D%CE%BD%CE%B4%CE%B5%CF%83%CE%B7%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7&amp;returnto=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82+%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Σας ενθαρρύνουμε να συνδεθείτε· ωστόσο, δεν είναι υποχρεωτικό [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Σύνδεση</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Σελίδες για αποσυνδεμένους συντάκτες <a href="/wiki/%CE%92%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%95%CE%B9%CF%83%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CE%AE" aria-label="Μάθετε περισσότερα σχετικά με την επεξεργασία"><span>μάθετε περισσότερα</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9F%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82%CE%9C%CE%BF%CF%85" title="Μια λίστα με τις επεξεργασίες που έγιναν από αυτή τη διεύθυνση IP [y]" accesskey="y"><span>Συνεισφορές</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%97%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%AE%CE%9C%CE%BF%CF%85" title="Συζήτηση σχετικά με τις αλλαγές που έγιναν από αυτή τη διεύθυνση IP [n]" accesskey="n"><span>Συζήτηση για αυτή την IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eκλείσιμο\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"el\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"border: solid 1px #333; border-radius: 0.5em;box-shadow: 0 4px 4px #999; background:#FCFFE5; margin-bottom: 1.5em; display: table; width: 100%;padding-top:5px;text-align: center;\"\u003E\n\u003Cdiv style=\"display: table-cell; vertical-align: middle;\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%9C%CE%AE%CE%BD%CE%B1%CF%82_%CE%91%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82\" title=\"Βικιπαίδεια:Μήνας Ασίας της Βικιπαίδειας\"\u003E\u003Cimg alt=\"Wikipedia Asian Month\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Asian_month_banner_logo.svg/500px-Asian_month_banner_logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"129\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Asian_month_banner_logo.svg/750px-Asian_month_banner_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Asian_month_banner_logo.svg/1000px-Asian_month_banner_logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"3047\" data-file-height=\"789\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cspan style=\"margin-left:2em;\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%9C%CE%AE%CE%BD%CE%B1%CF%82_%CE%91%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82\" title=\"Βικιπαίδεια:Μήνας Ασίας της Βικιπαίδειας\"\u003E\u003Cspan class=\"mw-ui-button mw-ui-progressive mw-ui\"\u003EΛάβετε μέρος\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Ιστότοπος"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Περιεχόμενα" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Περιεχόμενα</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">μετακίνηση στην πλαϊνή μπάρα</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">απόκρυψη</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Αρχή</div> </a> </li> <li id="toc-Παιδική_ηλικία" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Παιδική_ηλικία"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Παιδική ηλικία</span> </div> </a> <ul id="toc-Παιδική_ηλικία-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Αρχή_της_πολιτικής_σταδιοδρομίας" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Αρχή_της_πολιτικής_σταδιοδρομίας"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Αρχή της πολιτικής σταδιοδρομίας</span> </div> </a> <ul id="toc-Αρχή_της_πολιτικής_σταδιοδρομίας-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Άνοδος_στην_εξουσία" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Άνοδος_στην_εξουσία"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Άνοδος στην εξουσία</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Άνοδος_στην_εξουσία-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Εναλλαγή Άνοδος στην εξουσία υποενότητας</span> </button> <ul id="toc-Άνοδος_στην_εξουσία-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Κληρονόμος_του_Καίσαρα" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Κληρονόμος_του_Καίσαρα"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Κληρονόμος του Καίσαρα</span> </div> </a> <ul id="toc-Κληρονόμος_του_Καίσαρα-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Πρώτες_αψιμαχίες_με_τον_Αντώνιο" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Πρώτες_αψιμαχίες_με_τον_Αντώνιο"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Πρώτες αψιμαχίες με τον Αντώνιο</span> </div> </a> <ul id="toc-Πρώτες_αψιμαχίες_με_τον_Αντώνιο-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Η_Δεύτερη_Τριανδρία" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Η_Δεύτερη_Τριανδρία"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Η Δεύτερη Τριανδρία</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Η_Δεύτερη_Τριανδρία-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Εναλλαγή Η Δεύτερη Τριανδρία υποενότητας</span> </button> <ul id="toc-Η_Δεύτερη_Τριανδρία-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Η_Ρωμαϊκή_Επανάσταση" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Η_Ρωμαϊκή_Επανάσταση"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Η Ρωμαϊκή Επανάσταση</span> </div> </a> <ul id="toc-Η_Ρωμαϊκή_Επανάσταση-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Επανάσταση_και_επιγαμίες" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Επανάσταση_και_επιγαμίες"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Επανάσταση και επιγαμίες</span> </div> </a> <ul id="toc-Επανάσταση_και_επιγαμίες-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Πόλεμος_με_τον_Σέξτο_Πομπήιο" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Πόλεμος_με_τον_Σέξτο_Πομπήιο"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Πόλεμος με τον Σέξτο Πομπήιο</span> </div> </a> <ul id="toc-Πόλεμος_με_τον_Σέξτο_Πομπήιο-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Πόλεμος_με_τον_Μάρκο_Αντώνιο" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Πόλεμος_με_τον_Μάρκο_Αντώνιο"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Πόλεμος με τον Μάρκο Αντώνιο</span> </div> </a> <ul id="toc-Πόλεμος_με_τον_Μάρκο_Αντώνιο-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ο_Οκταβιανός_ως_Αύγουστος" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ο_Οκταβιανός_ως_Αύγουστος"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ο Οκταβιανός ως Αύγουστος</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ο_Οκταβιανός_ως_Αύγουστος-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Εναλλαγή Ο Οκταβιανός ως Αύγουστος υποενότητας</span> </button> <ul id="toc-Ο_Οκταβιανός_ως_Αύγουστος-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Πρώτος_Διακανονισμός" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Πρώτος_Διακανονισμός"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Πρώτος Διακανονισμός</span> </div> </a> <ul id="toc-Πρώτος_Διακανονισμός-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Δεύτερος_Διακανονισμός" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Δεύτερος_Διακανονισμός"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Δεύτερος Διακανονισμός</span> </div> </a> <ul id="toc-Δεύτερος_Διακανονισμός-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Πόλεμοι_και_επέκταση" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Πόλεμοι_και_επέκταση"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Πόλεμοι και επέκταση</span> </div> </a> <ul id="toc-Πόλεμοι_και_επέκταση-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Θάνατος_και_Διαδοχή" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Θάνατος_και_Διαδοχή"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Θάνατος και Διαδοχή</span> </div> </a> <ul id="toc-Θάνατος_και_Διαδοχή-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Η_Κληρονομιά_του_Αυγούστου" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Η_Κληρονομιά_του_Αυγούστου"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Η Κληρονομιά του Αυγούστου</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Η_Κληρονομιά_του_Αυγούστου-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Εναλλαγή Η Κληρονομιά του Αυγούστου υποενότητας</span> </button> <ul id="toc-Η_Κληρονομιά_του_Αυγούστου-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Οργάνωση_του_Κράτους" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Οργάνωση_του_Κράτους"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Οργάνωση του Κράτους</span> </div> </a> <ul id="toc-Οργάνωση_του_Κράτους-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Δημοσιονομικές_μεταρρυθμίσεις" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Δημοσιονομικές_μεταρρυθμίσεις"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Δημοσιονομικές μεταρρυθμίσεις</span> </div> </a> <ul id="toc-Δημοσιονομικές_μεταρρυθμίσεις-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ο_Μήνας_Αύγουστος" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ο_Μήνας_Αύγουστος"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Ο Μήνας Αύγουστος</span> </div> </a> <ul id="toc-Ο_Μήνας_Αύγουστος-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Οικοδομικό_έργο" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Οικοδομικό_έργο"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.4</span> <span>Οικοδομικό έργο</span> </div> </a> <ul id="toc-Οικοδομικό_έργο-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Λογοτεχνία_και_γράμματα" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Λογοτεχνία_και_γράμματα"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.5</span> <span>Λογοτεχνία και γράμματα</span> </div> </a> <ul id="toc-Λογοτεχνία_και_γράμματα-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Θρησκευτική_πολιτική" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Θρησκευτική_πολιτική"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.6</span> <span>Θρησκευτική πολιτική</span> </div> </a> <ul id="toc-Θρησκευτική_πολιτική-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Κριτική" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Κριτική"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Κριτική</span> </div> </a> <ul id="toc-Κριτική-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Εξωτερική_εμφάνιση" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Εξωτερική_εμφάνιση"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Εξωτερική εμφάνιση</span> </div> </a> <ul id="toc-Εξωτερική_εμφάνιση-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Δείτε_επίσης" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Δείτε_επίσης"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Δείτε επίσης</span> </div> </a> <ul id="toc-Δείτε_επίσης-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Σημειώσεις_&amp;_Παραπομπές" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Σημειώσεις_&amp;_Παραπομπές"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Σημειώσεις &amp; Παραπομπές</span> </div> </a> <ul id="toc-Σημειώσεις_&amp;_Παραπομπές-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Αρχαίες_πηγές" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Αρχαίες_πηγές"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Αρχαίες πηγές</span> </div> </a> <ul id="toc-Αρχαίες_πηγές-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Βιβλιογραφία" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Βιβλιογραφία"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Βιβλιογραφία</span> </div> </a> <ul id="toc-Βιβλιογραφία-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Περαιτέρω_μελέτη" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Περαιτέρω_μελέτη"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Περαιτέρω μελέτη</span> </div> </a> <ul id="toc-Περαιτέρω_μελέτη-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Εξωτερικοί_σύνδεσμοι" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Εξωτερικοί_σύνδεσμοι"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Εξωτερικοί σύνδεσμοι</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Εξωτερικοί_σύνδεσμοι-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Εναλλαγή Εξωτερικοί σύνδεσμοι υποενότητας</span> </button> <ul id="toc-Εξωτερικοί_σύνδεσμοι-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Πρωτογενείς_Πηγές" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Πρωτογενείς_Πηγές"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16.1</span> <span>Πρωτογενείς Πηγές</span> </div> </a> <ul id="toc-Πρωτογενείς_Πηγές-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Δευτερογενείς_Πηγές" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Δευτερογενείς_Πηγές"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16.2</span> <span>Δευτερογενείς Πηγές</span> </div> </a> <ul id="toc-Δευτερογενείς_Πηγές-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Περιεχόμενα" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Εναλλαγή του πίνακα περιεχομένων" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Εναλλαγή του πίνακα περιεχομένων</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Οκταβιανός Αύγουστος</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Μεταβείτε σε ένα λήμμα σε άλλη γλώσσα. Διαθέσιμο σε 203 γλώσσες" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-203" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">203 γλώσσες</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Αμπχαζικά" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Αμπχαζικά" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Augustus_Octavianus" title="Augustus Octavianus – Αφρικάανς" lang="af" hreflang="af" data-title="Augustus Octavianus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Αφρικάανς" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Γερμανικά Ελβετίας" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Augustus" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Γερμανικά Ελβετίας" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8B%8D%E1%8C%8D%E1%88%B5%E1%8C%A6%E1%88%B5" title="አውግስጦስ – Αμχαρικά" lang="am" hreflang="am" data-title="አውግስጦስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Αμχαρικά" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Augusto" title="César Augusto – Αραγονικά" lang="an" hreflang="an" data-title="César Augusto" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Αραγονικά" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Παλαιά Αγγλικά" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Augustus" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Παλαιά Αγγλικά" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cg%E1%BB%8Dsit%E1%BB%8Ds" title="Ọgọsitọs – Ομπόλο" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Ọgọsitọs" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Ομπόλο" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="ऑगस्टस – Ανγκικά" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ऑगस्टस" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Ανγκικά" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3_%D9%82%D9%8A%D8%B5%D8%B1" title="أغسطس قيصر – Αραβικά" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أغسطس قيصر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Αραβικά" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%93%DC%98%DC%A3%DC%9B%DC%98%DC%A3_%DC%A9%DC%A3%DC%AA" title="ܐܓܘܣܛܘܣ ܩܣܪ – Αραμαϊκά" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܓܘܣܛܘܣ ܩܣܪ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Αραμαϊκά" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3_(%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1)" title="اغسطس (امبراطور) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اغسطس (امبراطور)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Augustu" title="César Augustu – Αστουριανά" lang="ast" hreflang="ast" data-title="César Augustu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Αστουριανά" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D1%81" title="Августус – Αβαρικά" lang="av" hreflang="av" data-title="Августус" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Αβαρικά" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%B0_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="सिजर अगस्टस – Αγουαντί" lang="awa" hreflang="awa" data-title="सिजर अगस्टस" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Αγουαντί" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Augusto" title="César Augusto – Αϊμάρα" lang="ay" hreflang="ay" data-title="César Augusto" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Αϊμάρα" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Oktavian_Avqust" title="Oktavian Avqust – Αζερμπαϊτζανικά" lang="az" hreflang="az" data-title="Oktavian Avqust" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Αζερμπαϊτζανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="آقوستوس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آقوستوس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Μπασκίρ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Μπασκίρ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Μπαλινίζ" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Augustus" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Μπαλινίζ" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Augustus" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Augosts" title="Augosts – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Augosts" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Caesar_Augustus" title="Caesar Augustus – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Caesar Augustus" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Актавіян Аўгуст – Λευκορωσικά" lang="be" hreflang="be" data-title="Актавіян Аўгуст" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Λευκορωσικά" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Актавіян Аўгуст – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Актавіян Аўгуст" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Agustus_(ka%C3%A8sar)" title="Agustus (kaèsar) – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Agustus (kaèsar)" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Βουλγαρικά" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Βουλγαρικά" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%89%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B8" title="আউগুস্তুস – Βεγγαλικά" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আউগুস্তুস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Βεγγαλικά" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%A0%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%B4%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BD%B4%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8D" title="ཨའོ་ཀུའུ་སི་ཏུའུ། – Θιβετιανά" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨའོ་ཀུའུ་སི་ཏུའུ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Θιβετιανά" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aogust_(impalaer)" title="Aogust (impalaer) – Βρετονικά" lang="br" hreflang="br" data-title="Aogust (impalaer)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Βρετονικά" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Oktavijan_August" title="Oktavijan August – Βοσνιακά" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Oktavijan August" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Βοσνιακά" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Augustus" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/August" title="August – Καταλανικά" lang="ca" hreflang="ca" data-title="August" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Καταλανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Augustus" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Augustus" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Τσετσενικά" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Τσετσενικά" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – Σεμπουάνο" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Augusto" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Σεμπουάνο" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="ئەگوستوس – Κεντρικά Κουρδικά" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەگوستوس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Κεντρικά Κουρδικά" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Augustu" title="Augustu – Κορσικανικά" lang="co" hreflang="co" data-title="Augustu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Κορσικανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Τσεχικά" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Augustus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Τσεχικά" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Τσουβασικά" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Τσουβασικά" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Ουαλικά" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Augustus" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Ουαλικά" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Δανικά" lang="da" hreflang="da" data-title="Augustus" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Δανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Γερμανικά" lang="de" hreflang="de" data-title="Augustus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Γερμανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Augustus" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Augustus_Caesar" title="Augustus Caesar – Κάτω Σορβικά" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Augustus Caesar" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Κάτω Σορβικά" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Augustus" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Ντιβέχι" lang="dv" hreflang="dv" data-title="Augustus" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Ντιβέχι" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Αγγλικά" lang="en" hreflang="en" data-title="Augustus" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Αγγλικά" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="καλό λήμμα"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/A%C5%ADgusto_Cezaro" title="Aŭgusto Cezaro – Εσπεράντο" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aŭgusto Cezaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Εσπεράντο" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – Ισπανικά" lang="es" hreflang="es" data-title="Augusto" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Ισπανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Εσθονικά" lang="et" hreflang="et" data-title="Augustus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Εσθονικά" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Zesar_Augusto" title="Zesar Augusto – Βασκικά" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Zesar Augusto" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Βασκικά" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Cesa_Augustu" title="Cesa Augustu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Cesa Augustu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="آگوستوس – Περσικά" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آگوستوس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Περσικά" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Φινλανδικά" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Augustus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Φινλανδικά" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Augustus" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Φεροϊκά" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Augustus" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Φεροϊκά" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Auguste" title="Auguste – Γαλλικά" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Auguste" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Γαλλικά" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%94gusto" title="Ôgusto – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ôgusto" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Βόρεια Φριζιανά" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Augustus" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Βόρεια Φριζιανά" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/August" title="August – Φριουλανικά" lang="fur" hreflang="fur" data-title="August" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Φριουλανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Augustus_Oktavianus" title="Augustus Oktavianus – Δυτικά Φριζικά" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Augustus Oktavianus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Δυτικά Φριζικά" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/%C3%81gastas" title="Ágastas – Ιρλανδικά" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ágastas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Ιρλανδικά" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%8B%E5%A4%A7%E7%B6%AD" title="屋大維 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="屋大維" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Auguste" title="Auguste – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Auguste" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Σκωτικά Κελτικά" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Augustus" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Σκωτικά Κελτικά" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Octavio_Augusto" title="Octavio Augusto – Γαλικιανά" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Octavio Augusto" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Γαλικιανά" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – Γκουαρανί" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Augusto" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="Γκουαρανί" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83%F0%90%8D%84%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83_%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82" title="𐌰𐌲𐌿𐍃𐍄𐌿𐍃 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 – Γοτθικά" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌲𐌿𐍃𐍄𐌿𐍃 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Γοτθικά" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Χάουσα" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Augustus" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Χάουσα" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Augustus" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Χαβαϊκά" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Augustus" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Χαβαϊκά" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A1_%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8" title="אוגוסטוס קיסר – Εβραϊκά" lang="he" hreflang="he" data-title="אוגוסטוס קיסר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Εβραϊκά" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="ऑगस्टस – Χίντι" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऑगस्टस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Χίντι" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Augustus" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/August" title="August – Κροατικά" lang="hr" hreflang="hr" data-title="August" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Κροατικά" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Auguste" title="Auguste – Αϊτιανά" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Auguste" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Αϊτιανά" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Augustus_r%C3%B3mai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Augustus római császár – Ουγγρικά" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Augustus római császár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ουγγρικά" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%AF%D5%BF%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD_%D5%95%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD" title="Օկտավիանոս Օգոստոս – Αρμενικά" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օկտավիանոս Օգոստոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Αρμενικά" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D6%84%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD_%D5%95%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD" title="Օքթավիանոս Օգոստոս – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Օքթավիանոս Օգոստոս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Cesare_Augusto" title="Cesare Augusto – Ιντερλίνγκουα" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Cesare Augusto" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Ιντερλίνγκουα" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Ιμπάν" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Augustus" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Ιμπάν" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Ινδονησιακά" lang="id" hreflang="id" data-title="Augustus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Ινδονησιακά" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Ιντερλίνγκουε" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Augustus" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Ιντερλίνγκουε" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – Ιλόκο" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Augusto" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ιλόκο" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Ίντο" lang="io" hreflang="io" data-title="Augustus" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ίντο" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%81g%C3%BAstus" title="Ágústus – Ισλανδικά" lang="is" hreflang="is" data-title="Ágústus" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Ισλανδικά" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – Ιταλικά" lang="it" hreflang="it" data-title="Augusto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Ιταλικά" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%82%B0%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A5%E3%82%B9" title="アウグストゥス – Ιαπωνικά" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アウグストゥス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Ιαπωνικά" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Agostos" title="Agostos – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Agostos" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Ιαβανικά" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Augustus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Ιαβανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ოქტავიანე ავგუსტუსი – Γεωργιανά" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოქტავიანე ავგუსტუსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Γεωργιανά" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Oktavian_Avgust" title="Oktavian Avgust – Κάρα-Καλπάκ" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Oktavian Avgust" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Κάρα-Καλπάκ" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D1%83%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Аугуст – Καμπαρντιανά" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Октавиан Аугуст" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Καμπαρντιανά" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Auguste" title="César Auguste – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="César Auguste" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Κονγκό" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Augustus" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Κονγκό" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Κικούγιου" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Augustus" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Κικούγιου" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Καζακικά" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Καζακικά" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%BC%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9E%BB%E1%9E%9F%E1%9E%91%E1%9E%BB%E1%9E%9F" title="អូហ្គុសទុស – Χμερ" lang="km" hreflang="km" data-title="អូហ្គុសទុស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Χμερ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%97%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B2%B8%E0%B3%8D" title="ಅಗಸ್ಟಸ್ – Κανάντα" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಗಸ್ಟಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Κανάντα" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%9A%B0%EA%B5%AC%EC%8A%A4%ED%88%AC%EC%8A%A4" title="아우구스투스 – Κορεατικά" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아우구스투스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Κορεατικά" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Κουρδικά" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Augustus" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Κουρδικά" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Κορνουαλικά" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Augustus" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Κορνουαλικά" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Κιργιζικά" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Κιργιζικά" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Augustus_(imperator)" title="Augustus (imperator) – Λατινικά" lang="la" hreflang="la" data-title="Augustus (imperator)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Λατινικά" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Caesar_Augustus" title="Caesar Augustus – Λαδίνο" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Caesar Augustus" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Λαδίνο" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Λουξεμβουργιανά" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Augustus" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Λουξεμβουργιανά" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Λεζγκικά" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Λεζγκικά" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Augusto" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Augustus_(keizer)" title="Augustus (keizer) – Λιμβουργιανά" lang="li" hreflang="li" data-title="Augustus (keizer)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Λιμβουργιανά" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Aogusto" title="Aogusto – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Aogusto" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Augustus" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/August_(imperador_roman)" title="August (imperador roman) – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="August (imperador roman)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Augustas" title="Augustas – Λιθουανικά" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Augustas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Λιθουανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Oktavi%C4%81ns" title="Oktaviāns – Λετονικά" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Oktaviāns" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Λετονικά" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A4%B0_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="सिजर अगस्टस – Μαϊτχίλι" lang="mai" hreflang="mai" data-title="सिजर अगस्टस" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Μαϊτχίλι" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Augustus" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Aogosto" title="Aogosto – Μαλγασικά" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Aogosto" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Μαλγασικά" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Μινανγκαμπάου" lang="min" hreflang="min" data-title="Augustus" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Μινανγκαμπάου" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавијан Август – Σλαβομακεδονικά" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Октавијан Август" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Σλαβομακεδονικά" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="അഗസ്റ്റസ് – Μαλαγιαλαμικά" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അഗസ്റ്റസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Μαλαγιαλαμικά" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82_%D0%A6%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Август Цезарь – Μογγολικά" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Август Цезарь" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Μογγολικά" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="ऑगस्टस – Μαραθικά" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑगस्टस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Μαραθικά" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Μαλαισιανά" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Augustus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Μαλαισιανά" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A9%E1%80%82%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%AE%E1%80%87%E1%80%AC" title="ဩဂတ်စတက်ဆီဇာ – Βιρμανικά" lang="my" hreflang="my" data-title="ဩဂတ်စတက်ဆီဇာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Βιρμανικά" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="آگوستوس – Μαζαντεράνι" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آگوستوس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Μαζαντεράνι" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Augustus" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – Ναπολιτανικά" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Augusto" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Ναπολιτανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Κάτω Γερμανικά" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Augustus" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Κάτω Γερμανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8" title="अगस्टस – Νεπαλικά" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अगस्टस" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Νεπαλικά" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Augustus_(keizer)" title="Augustus (keizer) – Ολλανδικά" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Augustus (keizer)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Ολλανδικά" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Νορβηγικά Νινόρσκ" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Augustus" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Νορβηγικά Νινόρσκ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Νορβηγικά Μποκμάλ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Augustus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Νορβηγικά Μποκμάλ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Νιάντζα" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Augustus" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Νιάντζα" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/August" title="August – Οξιτανικά" lang="oc" hreflang="oc" data-title="August" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Οξιτανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Augustus" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Awugustuus" title="Awugustuus – Ορόμο" lang="om" hreflang="om" data-title="Awugustuus" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Ορόμο" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%85%E0%AC%97%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AC%B8" title="ଅଗଷ୍ଟସ – Όντια" lang="or" hreflang="or" data-title="ଅଗଷ୍ଟସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Όντια" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%97%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%B8_%E0%A8%95%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A8%B0" title="ਆਗਸਟਸ ਕੈਸਰ – Παντζαπικά" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਗਸਟਸ ਕੈਸਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Παντζαπικά" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Oktawian_August" title="Oktawian August – Πολωνικά" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Oktawian August" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Πολωνικά" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Otavian_August" title="Otavian August – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Otavian August" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D9%B9%D8%B3" title="آگسٹس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آگسٹس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DA%AB%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="اګوستوس – Πάστο" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اګوستوس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Πάστο" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – Πορτογαλικά" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Augusto" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Πορτογαλικά" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Κέτσουα" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Augustus" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Κέτσουα" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Ρομανικά" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Augustus" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Ρομανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Octavianus_Augustus" title="Octavianus Augustus – Ρουμανικά" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Octavianus Augustus" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Ρουμανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Αρομανικά" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Augustus" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Αρομανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Ρωσικά" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ρωσικά" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B8_%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%B8%E0%A4%B0" title="आगस्टस कैसर – Σανσκριτικά" lang="sa" hreflang="sa" data-title="आगस्टस कैसर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Σανσκριτικά" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Σαχά" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Σαχά" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9A%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%B4%E1%B1%9F%E1%B1%A5" title="ᱚᱜᱟᱥᱴᱟᱥ – Σαντάλι" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱚᱜᱟᱥᱴᱟᱥ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Σαντάλι" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Augustu_(imperadore_romanu)" title="Augustu (imperadore romanu) – Σαρδηνιακά" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Augustu (imperadore romanu)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Σαρδηνιακά" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/C%C3%A8sari_Augustu" title="Cèsari Augustu – Σικελικά" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Cèsari Augustu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Σικελικά" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Σκωτικά" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Augustus" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Σκωτικά" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/August_(rimski_car)" title="August (rimski car) – Σερβοκροατικά" lang="sh" hreflang="sh" data-title="August (rimski car)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Σερβοκροατικά" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%94%E0%B6%9C%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%83%E0%B7%8A" title="ඔගස්ටස් – Σινχαλεζικά" lang="si" hreflang="si" data-title="ඔගස්ටස්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Σινχαλεζικά" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Augustus" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Octavius_Augustus" title="Octavius Augustus – Σλοβακικά" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Octavius Augustus" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Σλοβακικά" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%B5%D8%B1_%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D9%B9%D8%B3" title="قیصر آگسٹس – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="قیصر آگسٹس" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Gaj_Avgust_Oktavijan" title="Gaj Avgust Oktavijan – Σλοβενικά" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Gaj Avgust Oktavijan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Σλοβενικά" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Aokuso_Kaisara" title="Aokuso Kaisara – Σαμοανά" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Aokuso Kaisara" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Σαμοανά" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Augusti" title="Augusti – Αλβανικά" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Augusti" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Αλβανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="καλό λήμμα"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавијан Август – Σερβικά" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Октавијан Август" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Σερβικά" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Octavianus" title="Octavianus – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Octavianus" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Octavianus" title="Octavianus – Σουνδανικά" lang="su" hreflang="su" data-title="Octavianus" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Σουνδανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="προτεινόμενο λήμμα"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Σουηδικά" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Augustus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Σουηδικά" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Augusto" title="Augusto – Σουαχίλι" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Augusto" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Σουαχίλι" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Awkusetu" title="Awkusetu – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Awkusetu" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="அகஸ்ட்டஸ் – Ταμιλικά" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அகஸ்ட்டஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Ταμιλικά" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%97%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="ఆగస్టస్ – Τελούγκου" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆగస్టస్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Τελούγκου" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Τατζικικά" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Τατζικικά" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิเอากุสตุส – Ταϊλανδικά" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรพรรดิเอากุสตุส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Ταϊλανδικά" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Oktawian_Awgust" title="Oktawian Awgust – Τουρκμενικά" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Oktawian Awgust" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Τουρκμενικά" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Cesar_Augusto" title="Cesar Augusto – Τάγκαλογκ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Cesar Augusto" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Τάγκαλογκ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Augustus_Caesar" title="Augustus Caesar – Τοκ Πισίν" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Augustus Caesar" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Τοκ Πισίν" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="προβεβλημένο λήμμα"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Τουρκικά" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Augustus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Τουρκικά" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Ταταρικά" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Ταταρικά" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Τούι" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Augustus" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Τούι" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Τουβινικά" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Τουβινικά" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавиан Август – Ουντμούρτ" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Октавиан Август" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Ουντμούρτ" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Октавіан Август – Ουκρανικά" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Октавіан Август" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ουκρανικά" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B3" title="آگستس – Ούρντου" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آگستس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Ούρντου" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Avgust_(imperator)" title="Avgust (imperator) – Ουζμπεκικά" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Avgust (imperator)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Ουζμπεκικά" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Augustus" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Oktavian_August" title="Oktavian August – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Oktavian August" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Βιετναμικά" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Augustus" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Βιετναμικά" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Augustus" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Βολαπιούκ" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Augustus" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Βολαπιούκ" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Impreur_%C3%85gusse" title="Impreur Ågusse – Βαλλωνικά" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Impreur Ågusse" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Βαλλωνικά" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Γουάραϊ" lang="war" hreflang="war" data-title="Augustus" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Γουάραϊ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%8F%A4%E6%96%AF%E9%83%BD" title="奧古斯都 – Κινεζικά Γου" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="奧古斯都" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Κινεζικά Γου" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Κόσα" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Augustus" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Κόσα" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ავგუსტუსი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ავგუსტუსი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A1" title="אויגוסטוס – Γίντις" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אויגוסטוס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Γίντις" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Γιορούμπα" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Augustus" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Γιορούμπα" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Augustus" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%8F%A4%E6%96%AF%E9%83%BD" title="奥古斯都 – Κινεζικά" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥古斯都" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Κινεζικά" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%8F%A4%E6%96%AF%E9%83%BD" title="奧古斯都 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="奧古斯都" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Augustus" title="Augustus – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Augustus" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%8F%A4%E6%96%AF%E9%83%BD" title="奧古斯都 – Καντονέζικα" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奧古斯都" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Καντονέζικα" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1405#sitelinks-wikipedia" title="Επεξεργασία διαγλωσσικών συνδέσεων" class="wbc-editpage">Επεξεργασία συνδέσμων</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ονοματοχώροι"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Προβολή της σελίδας περιεχομένου [c]" accesskey="c"><span>Λήμμα</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7:%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" rel="discussion" title="Συζήτηση για τη σελίδα περιεχομένου [t]" accesskey="t"><span>Συζήτηση</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Αλλαγή παραλλαγής γλώσσας" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ελληνικά</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Προβολές"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82"><span>Ανάγνωση</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit" title="Επεξεργασία αυτής της σελίδας [v]" accesskey="v"><span>Επεξεργασία</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit" title="Επεξεργασία του πηγαίου κώδικα της σελίδας [e]" accesskey="e"><span>Επεξεργασία κώδικα</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=history" title="Παλιές αναθεωρήσεις της σελίδας [h]" accesskey="h"><span>Προβολή ιστορικού</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Εργαλεία σελίδων"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Εργαλεία" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Εργαλεία</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Εργαλεία</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">μετακίνηση στην πλαϊνή μπάρα</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">απόκρυψη</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Περισσότερες επιλογές" > <div class="vector-menu-heading"> Ενέργειες </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82"><span>Ανάγνωση</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit" title="Επεξεργασία αυτής της σελίδας [v]" accesskey="v"><span>Επεξεργασία</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit" title="Επεξεργασία του πηγαίου κώδικα της σελίδας [e]" accesskey="e"><span>Επεξεργασία κώδικα</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=history"><span>Προβολή ιστορικού</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Γενικά </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Κατάλογος όλων των σελίδων wiki που έχουν συνδέσμους προς εδώ [j]" accesskey="j"><span>Συνδέσεις προς εδώ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%B5%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%83%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%82%CE%91%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CF%82/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" rel="nofollow" title="Πρόσφατες αλλαγές σε σελίδες που παραπέμπουν οι σύνδεσμοι αυτής της σελίδας [k]" accesskey="k"><span>Σχετικές αλλαγές</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82" title="Κατάλογος με όλες τις ειδικές σελίδες [q]" accesskey="q"><span>Ειδικές σελίδες</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;oldid=10628370" title="Μόνιμος σύνδεσμος προς αυτήν την αναθεώρηση αυτής της σελίδας"><span>Σταθερός σύνδεσμος</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=info" title="Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτήν τη σελίδα"><span>Πληροφορίες σελίδας</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AE%CE%91%CF%85%CF%84%CE%AE%CE%A4%CE%B7%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1&amp;page=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;id=10628370&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Πληροφορίες για το πώς να δημιουργήσετε παραπομπή αυτής της σελίδας"><span>Παραπομπή</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fel.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25CE%259F%25CE%25BA%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25B2%25CE%25B9%25CE%25B1%25CE%25BD%25CF%258C%25CF%2582_%25CE%2591%25CF%258D%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2585%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2582"><span>Λάβετε συντομευμένη διεύθυνση URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fel.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25CE%259F%25CE%25BA%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25B2%25CE%25B9%25CE%25B1%25CE%25BD%25CF%258C%25CF%2582_%25CE%2591%25CF%258D%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2585%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2582"><span>Λήψη κωδικού QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Εκτύπωση/εξαγωγή </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A3%CF%85%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AE&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82+%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82"><span>Δημιουργία βιβλίου</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:DownloadAsPdf&amp;page=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=show-download-screen"><span>Κατέβασμα ως PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;printable=yes" title="Εκτυπώσιμη έκδοση αυτής της σελίδας [p]" accesskey="p"><span>Εκτυπώσιμη έκδοση</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Σε άλλα εγχειρήματα </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Augustus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1405" title="Σύνδεσμος προς το συνδεδεμένο αντικείμενο δεδομένων [g]" accesskey="g"><span>Αντικείμενο Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Εργαλεία σελίδων"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Εμφάνιση"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Εμφάνιση</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">μετακίνηση στην πλαϊνή μπάρα</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">απόκρυψη</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-featured-star" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B2%CE%B5%CE%B2%CE%BB%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1" title="Αυτό είναι ένα προβεβλημένο λήμμα. Πατήστε εδώ για περισσότερες πληροφορίες."><img alt="Αυτό είναι ένα προβεβλημένο λήμμα. Πατήστε εδώ για περισσότερες πληροφορίες." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cscr-featured.svg/20px-Cscr-featured.svg.png" decoding="async" width="20" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cscr-featured.svg/30px-Cscr-featured.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cscr-featured.svg/40px-Cscr-featured.svg.png 2x" data-file-width="466" data-file-height="443" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="el" dir="ltr"><table class="infobox biography vcard" style="line-height:1.5em;width:22em;font-size:88%"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold"><span class="honorific-prefix" style="font-size: small"><span class="wddata"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q725434" class="extiw" title="d:Q725434">Αυτοκράτωρ</a></span> </span><br /><span class="wddata">Οκταβιανός Αύγουστος</span><br /><span class="honorific-suffix" style="font-size: small"><span class="wddata"><span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q928994" class="extiw" title="d:Q928994">Pater Patriae</a></span></span></span></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.7em 0.8em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:Augustus_of_Prima_Porta_(inv._2290).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg/200px-Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg" decoding="async" width="200" height="320" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg/300px-Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg/400px-Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg 2x" data-file-width="2813" data-file-height="4500" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#EEEEEE; line-height: 1.5em">Γενικές πληροφορίες</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Όνομα&#160;στη<br />μητρική&#160;γλώσσα</th><td><span class="nickname"><span class="wddata"><span lang="la">Imperator Caesar Divi f. Augustus</span> (Λατινικά)</span> </span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Γέννηση</th><td><span class="wddata"><span class="wddata">23 &#160;Σεπτεμβρίου 63&#160;π.Χ.<sup id="cite_ref-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-12af922bbd70bbc671fda3faa61f84ec860f1552_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-12af922bbd70bbc671fda3faa61f84ec860f1552-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></span></span><br /><span class="birthplace"><span class="wddata"><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7" title="Ρώμη">Ρώμη</a><sup id="cite_ref-205eabda4a2cf7d4f8ede558f514fc289fb74afd_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-205eabda4a2cf7d4f8ede558f514fc289fb74afd-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-13386cb92df2ed4156f626eae0fa2bfc426e4cd7_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-13386cb92df2ed4156f626eae0fa2bfc426e4cd7-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Θάνατος</th><td><span class="wddata"><span class="wddata">19 &#160;Αυγούστου 14<sup id="cite_ref-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-7f0f68bc4980f2ad76709c7ae51534e608a92e33_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-7f0f68bc4980f2ad76709c7ae51534e608a92e33-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></span></span><br /><span class="wddata"><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%9D%CF%8E%CE%BB%CE%B1" title="Νώλα">Νώλα</a><sup id="cite_ref-503c8b8879ebe3e0e1614b921627708c0b8228ca_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-503c8b8879ebe3e0e1614b921627708c0b8228ca-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Συνθήκες θανάτου</th><td><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%98%CE%AC%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CF%80%CF%8C_%CF%86%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%B9%CE%B1" title="Θάνατος από φυσικά αίτια">φυσικά αίτια</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Τόπος ταφής</th><td><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%85%CF%83%CF%89%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%BF_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85" title="Μαυσωλείο του Αυγούστου">Μαυσωλείο του Αυγούστου</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Παρατσούκλι</th><td><span class="wddata"><span lang="la">Thurinus</span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Χώρα πολιτογράφησης</th><td><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7" title="Αρχαία Ρώμη">Αρχαία Ρώμη</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Θρησκεία</th><td><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%98%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%BA%CE%B5%CE%AF%CE%B1_%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD_%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7" title="Θρησκεία στην αρχαία Ρώμη">Θρησκεία στην αρχαία Ρώμη</a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#EEEEEE; line-height: 1.5em">Εκπαίδευση και γλώσσες</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Ομιλούμενες γλώσσες</th><td><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%9B%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Λατινική γλώσσα">λατινική γλώσσα</a><sup id="cite_ref-2c9e405ba193197150dfeffb2719b2d5997e233d_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-2c9e405ba193197150dfeffb2719b2d5997e233d-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#EEEEEE; line-height: 1.5em">Πληροφορίες ασχολίας</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Ιδιότητα</th><td><span class="wddata"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q97667506" class="extiw" title="d:Q97667506">Ρωμαίος πολιτικός</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q98103687" class="extiw" title="d:Q98103687">Ρωμαίος στρατιωτικός</a><br /><a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Ρωμαίος αυτοκράτορας">Ρωμαίος αυτοκράτορας</a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#EEEEEE; line-height: 1.5em">Οικογένεια</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Σύζυγος</th><td><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%BF%CE%B4%CE%AF%CE%B1_%CE%A0%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CF%87%CF%81%CE%B1" title="Κλοδία Πούλχρα">Κλοδία Πούλχρα</a> (42&#160;π.Χ.–40&#160;π.Χ.)<sup id="cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-c0e5ebb79c0325bd33d39ddab72d911b66fe5aca_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-c0e5ebb79c0325bd33d39ddab72d911b66fe5aca-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%CE%A3%CE%BA%CF%81%CE%B9%CE%B2%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1_(%CF%83%CF%8D%CE%B6%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%8D)" title="Σκριβωνία (σύζυγος του Οκταβιανού)">Σκριβωνία (σύζυγος του Οκταβιανού)</a> (40&#160;π.Χ.–38&#160;π.Χ.)<sup id="cite_ref-194fe7b34152d074a4b16f9ac58d56615d0d8d83_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-194fe7b34152d074a4b16f9ac58d56615d0d8d83-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-89f8f3b359c2a755a340bc888a2337878b57f368_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-89f8f3b359c2a755a340bc888a2337878b57f368-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%CE%9B%CE%B9%CE%B2%CE%AF%CE%B1" title="Λιβία">Λιβία</a> (37&#160;π.Χ.–14)<sup id="cite_ref-e42ac30739ad1062125174cc28fbe5585a057369_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-e42ac30739ad1062125174cc28fbe5585a057369-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Σύντροφος</th><td><span class="wddata"><span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q112244204" class="extiw" title="d:Q112244204">Salvia Titisenia</a></span><br /><span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q94739642" class="extiw" title="d:Q94739642">Sarmentus</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Τέκνα</th><td><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%A0%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B2%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7" title="Ιουλία η Πρεσβύτερη">Ιουλία η Πρεσβύτερη</a><sup id="cite_ref-855c027c6f3ceefcffc65b75d46d59978ce28568_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-855c027c6f3ceefcffc65b75d46d59978ce28568-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-2da2a88e44da12885c5f661f1062979779607d38_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-2da2a88e44da12885c5f661f1062979779607d38-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%CE%93%CE%AC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Γάιος Καίσαρας">Γάιος Καίσαρας</a><br /><a href="/wiki/%CE%9B%CE%B5%CF%8D%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Λεύκιος Καίσαρας">Λεύκιος Καίσαρας</a><br /><a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Τιβέριος Καίσαρας Αύγουστος">Τιβέριος Καίσαρας Αύγουστος</a><br /><a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AF%CF%80%CF%80%CE%B1%CF%82_%CE%A0%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Αγρίππας Πόστουμος">Αγρίππας Πόστουμος</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Γονείς</th><td><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%93%CE%AC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%AC%CE%B2%CE%B9%CE%BF%CF%82_(%CE%B1%CE%BD%CE%B8%CF%8D%CF%80%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82)" title="Γάιος Οκτάβιος (ανθύπατος)">Γάιος Οκτάβιος (ανθύπατος)</a><sup id="cite_ref-2da2a88e44da12885c5f661f1062979779607d38_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-2da2a88e44da12885c5f661f1062979779607d38-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> και <a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81" title="Ιούλιος Καίσαρ">Ιούλιος Καίσαρ</a></span> και <span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%91%CF%84%CE%AF%CE%B1_(%CE%BC%CE%B7%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85)" title="Ατία (μητέρα του Αυγούστου)">Ατία Βάλβα</a><sup id="cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-4" class="reference"><a href="#cite_note-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-a7057c7fe56d9e11e4a026f3e83a331050355701_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-a7057c7fe56d9e11e4a026f3e83a331050355701-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Θετοί γονείς</th><td><span class="wddata"><span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q707738" class="extiw" title="d:Q707738">Lucius Marcius Philippus</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Αδέλφια</th><td><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%9D%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7" title="Οκταβία η Νεότερη">Οκταβία η Νεότερη</a><sup id="cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-5" class="reference"><a href="#cite_note-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-9ed374dc5a1cf2075b85bf8f2db86e018ce57048_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-9ed374dc5a1cf2075b85bf8f2db86e018ce57048-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%A0%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B2%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7" title="Οκταβία η Πρεσβύτερη">Οκταβία η Πρεσβύτερη</a> (<span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q111546159" class="extiw" title="d:Q111546159">elder paternal half-sister</a></span>)</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Συγγενείς</th><td><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81" title="Ιούλιος Καίσαρ">Ιούλιος Καίσαρ</a> (<span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3813877" class="extiw" title="d:Q3813877">granduncle</a></span> και <span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q61740757" class="extiw" title="d:Q61740757">adoptive father</a></span>)<sup id="cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-6" class="reference"><a href="#cite_note-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-2739ad33a038f9ea9c5301cd1fe2e7b851b4b64e_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-2739ad33a038f9ea9c5301cd1fe2e7b851b4b64e-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>, <a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%9D%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7_(%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CE%AE_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1)" title="Ιουλία η Νεότερη (αδελφή του Καίσαρα)">Ιουλία η Νεότερη</a> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4994787" class="extiw" title="d:Q4994787">γιαγιά από τη πλευρά της μητέρας</a>), <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%8D%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CF%82_(%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BF-%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%85%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%AE%CF%82_%CE%B4%CF%85%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82)" title="Μάρκος Κλαύδιος Μάρκελλος (Ιουλιο-Κλαυδιανής δυναστείας)">Μάρκος Κλαύδιος Μάρκελλος</a> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15224724" class="extiw" title="d:Q15224724">ανιψιός</a> και <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3752578" class="extiw" title="d:Q3752578">γαμπρός</a>)<sup id="cite_ref-f59b46b13780e61a3523f90177e15fb542bf2aa8_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-f59b46b13780e61a3523f90177e15fb542bf2aa8-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>, <a href="/wiki/%CE%9D%CE%AD%CF%81%CF%89%CE%BD_%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%8D%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%94%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%83%CE%BF%CF%82" title="Νέρων Κλαύδιος Δρούσος">Νέρων Κλαύδιος Δρούσος</a> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4346792" class="extiw" title="d:Q4346792">θετός υιός</a>), <a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Τιβέριος Καίσαρας Αύγουστος">Τιβέριος Καίσαρας Αύγουστος</a> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4346792" class="extiw" title="d:Q4346792">θετός υιός</a>) και <a href="/wiki/%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BD%CE%B7%CE%BB%CE%AF%CE%B1_(%CF%83%CF%8D%CE%B6%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%B9%CE%BC%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%85_%CE%A0%CE%B1%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85)" title="Κορνηλία (σύζυγος Αιμίλιου Παύλου)">Κορνηλία</a> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19822354" class="extiw" title="d:Q19822354">θετή κόρη</a>)</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Οικογένεια</th><td><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BF-%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%85%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%AE_%CE%B4%CF%85%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1" title="Ιουλιο-Κλαυδιανή δυναστεία">Ιουλιο-Κλαυδιανή δυναστεία</a>, <span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3268376" class="extiw" title="d:Q3268376">Julii Caesares</a></span> και <span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105335230" class="extiw" title="d:Q105335230">Octavii Rufi</a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#EEEEEE; line-height: 1.5em">Στρατιωτική σταδιοδρομία</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Βαθμός/στρατός</th><td><span class="wddata"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q725434" class="extiw" title="d:Q725434">Αυτοκράτωρ</a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:#EEEEEE; line-height: 1.5em">Αξιώματα και βραβεύσεις</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Αξίωμα</th><td><span class="wddata"><a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Ρωμαίος αυτοκράτορας">Ρωμαίος αυτοκράτορας</a> (27&#160;π.Χ.–14)<br /><a href="/wiki/Pontifex_Maximus" title="Pontifex Maximus">Pontifex Maximus</a> (από 13&#160;π.Χ.)<br /><a href="/wiki/%CE%9A%CE%AE%CE%BD%CF%83%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Κήνσορας">Κήνσορας</a><br /><a href="/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Τριβούνος">Τριβούνος</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20056508" class="extiw" title="d:Q20056508">Ρωμαίος συγκλητικός</a> (<i>άγνωστη τιμή</i>)<sup id="cite_ref-dcdc6d5f9a86e15639c09536522b876342f51323_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-dcdc6d5f9a86e15639c09536522b876342f51323-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%CE%8E%CF%80%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82_(%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7)" title="Ύπατος (Αρχαία Ρώμη)">Ύπατος στην αρχαία Ρώμη</a> (33&#160;π.Χ.)<sup id="cite_ref-dcdc6d5f9a86e15639c09536522b876342f51323_19-1" class="reference"><a href="#cite_note-dcdc6d5f9a86e15639c09536522b876342f51323-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /><span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q80604738" class="extiw" title="d:Q80604738">triumvir rei publicae constituendae</a></span> (43&#160;π.Χ.–33&#160;π.Χ.)<br /><span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1861571" class="extiw" title="d:Q1861571">moneyer</a></span> (43&#160;π.Χ.–36&#160;π.Χ.)<sup id="cite_ref-f178ddf501bf7e820006ae590825ea9cd55b1727_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-f178ddf501bf7e820006ae590825ea9cd55b1727-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><span title="Commons page"><img alt="Commons page" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span>&#160;<span class="wddata"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/category:Augustus" class="extiw" title="commons:category:Augustus">Σχετικά πολυμέσα</a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="plainlinks noprint" style="text-align:center;border-top:1px solid #DFDFDF; text-align:right; font-size:90%;"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle?site=elwiki&amp;page=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82">δεδομένα</a></td></tr></tbody></table><p>Ο <b>Αύγουστος</b> (<i>Gaius Iulius Caesar Octavianus Augustus</i>, <a href="/wiki/23_%CE%A3%CE%B5%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="23 Σεπτεμβρίου">23 Σεπτεμβρίου</a> <a href="/wiki/63_%CF%80.%CE%A7." title="63 π.Χ.">63 π.Χ.</a> - <a href="/wiki/19_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85" title="19 Αυγούστου">19 Αυγούστου</a> <a href="/wiki/14" title="14">14 μ.Χ.</a>) ήταν <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7" title="Αρχαία Ρώμη">Ρωμαίος</a> <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82" title="Πολιτικός">πολιτικός</a> και στρατιωτικός ηγέτης, ο οποίος υπήρξε ο πρώτος <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Ρωμαίος αυτοκράτορας">Ρωμαίος αυτοκράτορας</a>, κυβερνώντας τη <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία">Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία</a> από το <a href="/wiki/27_%CF%80.%CE%A7." title="27 π.Χ.">27 π.Χ.</a> μέχρι τον <a href="/wiki/%CE%98%CE%AC%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Θάνατος">θάνατο</a> του το 14 μ.Χ.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Γεννήθηκε ως <b>Γάιος Οκτάβιος Θουρίνος,</b> σε έναν παλιό και πλούσιο κλάδο του <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BB%CE%B7%CE%B2%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CE%B9" title="Πληβείοι">πληβείου</a> γένους των Οκταβίων. Ήταν γιος του <a href="/wiki/%CE%93%CE%AC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%AC%CE%B2%CE%B9%CE%BF%CF%82_(%CE%B1%CE%BD%CE%B8%CF%8D%CF%80%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82)" title="Γάιος Οκτάβιος (ανθύπατος)">Γάιου Οκτάβιου Ρούφου,</a> ανθυπάτου, και της <a href="/wiki/%CE%91%CF%84%CE%AF%CE%B1_(%CE%BC%CE%B7%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85)" title="Ατία (μητέρα του Αυγούστου)">Ατίας Βάλβας</a>, που η μητέρα της <a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%9D%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7_(%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CE%AE_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1)" title="Ιουλία η Νεότερη (αδελφή του Καίσαρα)">Ιουλία η Νεότερη</a> ήταν αδελφή του <a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81" title="Ιούλιος Καίσαρ">Ιουλίου Καίσαρα</a>. Ήταν λοιπόν μικρανιψιός του Ιουλίου Καίσαρα, ο οποίος τον υιοθέτησε και τον όρισε κληρονόμο του. Έτσι έλαβε το <a href="/wiki/%CE%95%CF%80%CF%8E%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%BF" title="Επώνυμο">επώνυμο</a> (nomen) αυτού: <b>Ιούλιος Καίσαρ</b>, αλλά είχαν το ίδιο <a href="/wiki/%CE%8C%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B1" title="Όνομα">μικρό όνομα</a> (praenomen): Γάιος. Έτσι, ο περίγυρός του, για να μην τον συγχέει με τον <a href="/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%82" title="Θείος">θείο</a> του, τον αποκαλούσε <b>Οκταβιανό</b> (μικρό Οκτάβιο). Όταν ο Ιούλιος Καίσαρ <a href="/wiki/%CE%94%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%86%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Δολοφονία">δολοφονήθηκε</a> το <a href="/wiki/44_%CF%80.%CE%A7." title="44 π.Χ.">44 π.Χ.</a>, ο Οκταβιανός, ο <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%BD%CF%84%CF%8E%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Μάρκος Αντώνιος">Μάρκος Αντώνιος</a> και ο <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%B9%CE%BC%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9B%CE%AD%CF%80%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%82_(%CE%92%27_%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%AF%CE%B1)" class="mw-redirect" title="Μάρκος Αιμίλιος Λέπιδος (Β&#39; Τριανδρία)">Μάρκος Αιμίλιος Λέπιδος</a> σχημάτισαν τη <a href="/wiki/%CE%94%CE%B5%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7_%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Δεύτερη Τριανδρία">Δεύτερη Τριανδρία</a>, για να τιμωρήσουν τους δολοφόνους του Καίσαρα. Μετά τη νίκη τους στη <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%A6%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CF%80%CF%80%CF%89%CE%BD" title="Μάχη των Φιλίππων">μάχη των Φιλίππων</a>, χώρισαν τη <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Ρωμαϊκή Δημοκρατία">Ρωμαϊκή Δημοκρατία</a> μεταξύ τους και κυβέρνησαν ως <a href="/wiki/%CE%A3%CF%84%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" class="mw-redirect" title="Στρατιωτική δικτατορία">στρατιωτικοί δικτάτορες</a><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. Η Τριανδρία τελικά διαλύθηκε εξαιτίας των ανταγωνιστικών φιλοδοξιών των μελών της. Ο Λέπιδος οδηγήθηκε στην εξορία και καθαιρέθηκε από τη θέση του, ενώ ο Αντώνιος <a href="/wiki/%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%84%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Αυτοκτονία">αυτοκτόνησε</a> μετά την ήττα του στη <a href="/wiki/%CE%9D%CE%B1%CF%85%CE%BC%CE%B1%CF%87%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%BA%CF%84%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="Ναυμαχία του Ακτίου">ναυμαχία του Ακτίου</a> από τον Οκταβιανό το <a href="/wiki/31_%CF%80.%CE%A7." title="31 π.Χ.">31 π.Χ.</a> </p><p>Μετά την κατάρρευση της Δεύτερης Τριανδρίας, ο Αύγουστος αποκατέστησε την προς τα έξω εικόνα της Ρωμαϊκής Δημοκρατίας, εμπιστευόμενος την κυβερνητική εξουσία στη <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%A3%CF%8D%CE%B3%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82" class="mw-redirect" title="Ρωμαϊκή Σύγκλητος">Ρωμαϊκή Σύγκλητο</a>. Ωστόσο, στην πράξη παρέμενε απόλυτος μονάρχης. Πέρασαν πολλά χρόνια μέχρι να οριστικοποιηθεί το θεσμικό πλαίσιο, μέσω του οποίου ένα πρώην <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Ρωμαϊκή Δημοκρατία">δημοκρατικό</a> κράτος μετατράπηκε σε <a href="/wiki/%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B1" title="Μοναρχία">μοναρχία</a>, οδηγώντας στην ίδρυση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Η ιδιότητα του <a href="/wiki/%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Αυτοκράτορας">αυτοκράτορα</a> δεν ήταν ποτέ ένα δημόσιο αξίωμα, όπως αυτό του <a href="/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Δικτάτορας">δικτάτορα</a>, στο οποίο ο Καίσαρ και ο <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B5%CF%8D%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BD%CE%AE%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%A3%CF%8D%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CF%82" title="Λεύκιος Κορνήλιος Σύλλας">Σύλλας</a> είχαν ανέλθει στο παρελθόν. Μάλιστα, ο Οκταβιανός, όταν ο ρωμαϊκός λαός τον προέτρεψε να γίνει <a href="/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Δικτάτορας">δικτάτορας</a>, αρνήθηκε.<sup id="cite_ref-ccaa_35_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_35-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Δια νόμου ο Οκταβιανός απέκτησε ένα σύνολο από εξουσίες που του πρόσφερε διά βίου η Σύγκλητος, όπως του <a href="/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CF%80%CE%BB%CE%B7%CE%B2%CE%B5%CE%AF%CF%89%CE%BD" title="Τριβούνος των πληβείων">τριβούνου των πληβείων</a> (tribunus plebis) και του <a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%BC%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82" class="mw-redirect" title="Τιμητής">τιμητή</a> (censor). Ήταν, επίσης, ύπατος (consul) μέχρι το <a href="/wiki/23_%CF%80.%CE%A7." title="23 π.Χ.">23 π.Χ.</a><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> και ανθύπατος (proconsul). Την ισχύ του υποστήριξαν η οικονομική ενίσχυση που προήλθε από τους πολέμους και τις κατακτήσεις, η οικοδόμηση σχέσεων πατρωνίας σε όλα τα μήκη της αυτοκρατορίας, η πίστη που έδειχναν στο πρόσωπό του ο στρατός και οι <a href="/wiki/%CE%92%CE%B5%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CE%B9" title="Βετεράνοι">βετεράνοι</a>, οι εξουσίες που απέρρεαν από τα πολλά αξιώματα, που του προσέφερε η Σύγκλητος και ο σεβασμός του απλού λαού. Ο άγρυπνος έλεγχος που ο Αύγουστος ασκούσε στην πλειοψηφία των ρωμαϊκών λεγεώνων, αποτελούσε ένα μέσο επιβολής απέναντι στη Σύγκλητο, που του επέτρεπε να κατευθύνει τις αποφάσεις της. </p><p>Η ηγεμονία του Αυγούστου αποτέλεσε την αφετηρία μιας σχετικά ειρηνικής περιόδου, που είναι γνωστή ως <i><a href="/wiki/Pax_Romana" title="Pax Romana">Pax Romana</a></i>, δηλαδή Ρωμαϊκή Ειρήνη. Παρά τους συνεχείς πολέμους στα σύνορα και έναν <a href="/wiki/%CE%95%CE%BC%CF%86%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CF%80%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Εμφύλιος πόλεμος">εμφύλιο πόλεμο</a> για τη διαδοχή της αυτοκρατορίας, η <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CF%8C%CE%B3%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%98%CE%AC%CE%BB%CE%B1%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Μεσόγειος Θάλασσα">Μεσόγειος</a> γνώρισε την ειρήνη για πάνω από δύο <a href="/wiki/%CE%91%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="Αιώνας">αιώνες</a>. Ο Αύγουστος επέκτεινε τα εδάφη της αυτοκρατορίας, διασφάλισε τα σύνορά της με τα υποτελή γειτονικά έθνη και συνήψε ειρήνη με την <a href="/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B8%CE%AF%CE%B1" title="Παρθία">Παρθία</a> χρησιμοποιώντας <a href="/wiki/%CE%94%CE%B9%CF%80%CE%BB%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Διπλωματία">διπλωματικά μέσα</a>. Μεταρρύθμισε το φορολογικό σύστημα, φρόντισε για την κατασκευή οδικού δικτύου και επίσημου κρατικού «ταχυδρομείου», συγκρότησε μόνιμο στρατό και έναν μικρό στόλο, ίδρυσε την <a href="/wiki/%CE%A0%CF%81%CE%B1%CE%B9%CF%84%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%AE_%CE%A6%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC" title="Πραιτωριανή Φρουρά">Πραιτωριανή Φρουρά</a>, καθώς και αστυνομικό και πυροσβεστικό σώμα για την πόλη της Ρώμης, μεγάλο μέρος της οποίας οικοδομήθηκε εκ νέου, κατά τη διάρκεια της θητείας του. Τέλος, συνέγραψε την <a href="/wiki/%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%B2%CE%B9%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B1" title="Αυτοβιογραφία">αυτοβιογραφία</a> του, γνωστή ως <i>Res Gestae Divi Augusti</i>, η οποία επιβιώνει ως τις μέρες μας. </p><p>Όταν ο Ιούλιος Καίσαρας θεοποιήθηκε από τη Σύγκλητο, ο Οκταβιανός πρόσθεσε το <i>divi filius (θεού υιός)</i> στο όνομά του. Όταν ανέλαβε την Αρχιστρατηγία, πρόσθεσε το Imperator και όταν έλαβε τον θρησκευτικό τίτλο τού <i>Σεβαστού</i> πρόσθεσε το <b>Augustus</b>, έτσι το όνομά του τελικά έγινε Imperator Caesar divi filius Augustus. Έγινε μέγιστος ιερέας (pontifex maximus) και ύπατος (consul). </p><p>Μετά τον θάνατο του το <a href="/wiki/14" title="14">14 μ.Χ.</a> η Σύγκλητος του απέδωσε τη θεϊκή ιδιότητα και όρισε τη <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B5%CE%AF%CE%B1" title="Λατρεία">λατρεία</a> του από τους Ρωμαίους. Τα ονόματα Αύγουστος και Καίσαρ υιοθετήθηκαν από όλους τους μετέπειτα Αυτοκράτορες, ενώ ο μήνας Έκτος (Sex) μετονομάστηκε επισήμως <a href="/wiki/%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Αύγουστος">Αύγουστος</a> προς τιμήν του Αυτοκράτορα, όνομα που επιβιώνει μέχρι σήμερα. Διάδοχός του ορίστηκε ο θετός του γιος, ο <a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Τιβέριος Καίσαρας Αύγουστος">Τιβέριος</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Παιδική_ηλικία"><span id=".CE.A0.CE.B1.CE.B9.CE.B4.CE.B9.CE.BA.CE.AE_.CE.B7.CE.BB.CE.B9.CE.BA.CE.AF.CE.B1"></span>Παιδική ηλικία</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Επεξεργασία ενότητας: Παιδική ηλικία" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=1" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Παιδική ηλικία"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:Augustus_Bevilacqua_Glyptothek_Munich_317.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Augustus_Bevilacqua_Glyptothek_Munich_317.jpg/220px-Augustus_Bevilacqua_Glyptothek_Munich_317.jpg" decoding="async" width="220" height="318" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Augustus_Bevilacqua_Glyptothek_Munich_317.jpg/330px-Augustus_Bevilacqua_Glyptothek_Munich_317.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Augustus_Bevilacqua_Glyptothek_Munich_317.jpg/440px-Augustus_Bevilacqua_Glyptothek_Munich_317.jpg 2x" data-file-width="1529" data-file-height="2209" /></a><figcaption>Προτομή του πρώτου Ρωμαίου αυτοκράτορα, Οκταβιανού Αυγούστου, <a href="/wiki/%CE%93%CE%BB%CF%85%CF%80%CF%84%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CF%87%CE%BF%CF%85" title="Γλυπτοθήκη του Μονάχου">Γλυπτοθήκη του Μονάχου</a>, <a href="/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Γερμανία">Γερμανία</a>.</figcaption></figure> <p>Γεννήθηκε στη <a href="/wiki/%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7" title="Ρώμη">Ρώμη</a> στις <a href="/wiki/23_%CE%A3%CE%B5%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="23 Σεπτεμβρίου">23 Σεπτεμβρίου</a> <a href="/wiki/63_%CF%80.%CE%A7." title="63 π.Χ.">63 π.Χ.</a> και του δόθηκε το όνομα Γάιος Οκτάβιος.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ήταν μέλος του παλαιού και πλούσιου κλάδου της <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BB%CE%B7%CE%B2%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CE%B9" title="Πληβείοι">πληβείας</a> οικογένειας των Οκταβίων από την πλευρά του πατέρα του. Η μητέρα του, που ονομαζόταν <a href="/wiki/%CE%91%CF%84%CE%AF%CE%B1_(%CE%BC%CE%B7%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85)" title="Ατία (μητέρα του Αυγούστου)">Ατία Βάλβα Καισονία</a>, ήταν ανιψιά του <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CE%B9" class="mw-redirect" title="Ρωμαίοι">Ρωμαίου</a> πολιτικού και στρατιωτικού Γάιου <a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81" title="Ιούλιος Καίσαρ">Ιουλίου Καίσαρα</a>. Ο νεαρός Οκτάβιος είχε δύο μεγαλύτερα αδέλφια: μια ετεροθαλή αδελφή, από τον πρώτο γάμο του πατέρα του, την <a href="/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%A0%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B2%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7" title="Οκταβία η Πρεσβύτερη">Οκταβία την Πρεσβύτερη</a> και μια όμαιμη αδελφή, την <a href="/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%9D%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7" title="Οκταβία η Νεότερη">Οκταβία τη Νεότερη</a>. Η οικογένεια ήταν εύπορη, χάρη στις τραπεζικές της επιχειρήσεις στο Βέλετρι, στην τοπική αριστοκρατία του οποίου ανήκαν. Ο πατέρας του Οκταβίου ήταν ο πρώτος της οικογενείας, που αποτέλεσε μέλος της <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%A3%CF%8D%CE%B3%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82" class="mw-redirect" title="Ρωμαϊκή Σύγκλητος">Ρωμαϊκής Συγκλήτου</a> (<i>novus homo</i>), προνόμιο που του αποδόθηκε, όταν ανακηρύχτηκε <i>ταμίας (quaestor)</i> το <a href="/wiki/70_%CF%80.%CE%A7." title="70 π.Χ.">70 π.Χ.</a> </p><p>Ο νεαρός Οκτάβιος δεν πρέπει να είχε στενή επαφή με τον πατέρα του, δεδομένης της ενασχόλησης του τελευταίου με την πολιτική (το <a href="/wiki/61_%CF%80.%CE%A7." title="61 π.Χ.">61 π.Χ.</a> εξελέγη <a href="/wiki/%CE%A0%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Πραίτορας">πραίτωρ</a>). Ένα από τα πρόσωπα που άσκησαν επάνω του επιρροή, ήταν ένας από τους δούλους της μητέρας του, ο Σφαίρος. Είναι πιθανόν ο Σφαίρος να τον συνόδευε στις σχολικές του υποχρεώσεις, είτε στον τόπο διαμονής του, είτε στη Ρώμη. Είχε τόσο θετική επιρροή στον μικρό του κύριο, που τελικά κέρδισε την ελευθερία του. </p><p>Όταν ολοκλήρωσε την πραιτωρική του θητεία, ο πατέρας Οκτάβιος υπηρέτησε για δύο χρόνια ως κυβερνήτης της επαρχίας της <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BA%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1_(%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%B5%CF%80%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B1)" class="mw-redirect" title="Μακεδονία (Ρωμαϊκή επαρχία)">Μακεδονίας</a>.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Εκεί αποδείχτηκε ικανός διοικητής. Μετά την επιστροφή του στην <a href="/wiki/%CE%99%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Ιταλία">Ιταλία</a> το <a href="/wiki/59_%CF%80.%CE%A7." title="59 π.Χ.">59 π.Χ.</a>, πριν προλάβει να θέσει υποψηφιότητα για <a href="/wiki/%CE%8E%CF%80%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82" class="mw-redirect" title="Ύπατος">ύπατος</a>, απεβίωσε ξαφνικά στη <a href="/wiki/%CE%9D%CF%8E%CE%BB%CE%B1" title="Νώλα">Νώλα</a>. Έτσι ο Οκτάβιος, έμεινε ορφανός από πατέρα στην ηλικία των τεσσάρων ετών. </p><p>Η μητέρα του Ατία Βάλβα ανέλαβε την εκπαίδευση του γιου της, παρέχοντάς του τη μόρφωση τού μέσου Ρωμαίου αριστοκράτη. Ο Οκτάβιος διδάχτηκε τα <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Λατινική γλώσσα">λατινικά</a> και τα <a href="/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ελληνική γλώσσα">ελληνικά</a>, ενώ παράλληλα εκπαιδεύτηκε στη <a href="/wiki/%CE%A1%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE" title="Ρητορική">ρητορική</a>. Η Ατία παντρεύτηκε ξανά, όταν ο Οκτάβιος ήταν έξι ετών, αυτή τη φορά με τον Λεύκιο Μάρκιο Φίλιππο, υποστηρικτή του Ιουλίου Καίσαρα και πρώην κυβερνήτη της <a href="/wiki/%CE%A3%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Συρία">Συρίας</a>.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Φίλιππος φρόντισε τα παιδιά της σαν να ήταν πραγματικά δικά του. Εξελέγη ύπατος το <a href="/wiki/56_%CF%80.%CE%A7." title="56 π.Χ.">56 π.Χ.</a> μαζί με τον Γναίο Κορνήλιο Λέντουλο <i>Μαρκελλίνο</i>. </p><p>Την περίοδο αυτή άρχιζε η κατάρρευση της <a href="/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7_%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Πρώτη Τριανδρία">Πρώτης Τριανδρίας</a>, μίας πολιτικής συμμαχίας ανάμεσα στον Ιούλιο Καίσαρα, τον <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AE%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Πομπήιος">Πομπήιο τον Μεγάλο</a> και τον <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%9B%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CF%81%CE%AC%CF%83%CF%83%CE%BF%CF%82" title="Μάρκος Λικίνιος Κράσσος">Μάρκο Λικίνιο Κράσσο</a>. Ο συνασπισμός αυτός έλαβε οριστικά τέλος το <a href="/wiki/53_%CF%80.%CE%A7." title="53 π.Χ.">53 π.Χ.</a> με τον θάνατο του Κράσσου στην <a href="/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B8%CE%AF%CE%B1" title="Παρθία">Παρθία</a>, ενώ ο Οκτάβιος ήταν περίπου δέκα ετών. Λίγο αργότερα ο τελευταίος έκανε την πρώτη του δημόσια εμφάνιση, όταν πρωτοστάτησε στην κηδεία της γιαγιάς του <a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%9D%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7_(%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CE%AE_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1)" title="Ιουλία η Νεότερη (αδελφή του Καίσαρα)">Ιουλίας της Νεότερης</a>, αδελφής του Καίσαρα.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>28<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τότε τράβηξε για πρώτη φορά την προσοχή του θείου του. </p><p>Το <a href="/wiki/50_%CF%80.%CE%A7." title="50 π.Χ.">50 π.Χ.</a> η Σύγκλητος, υποκινούμενη από τον Πομπήιο, αρνήθηκε να επιτρέψει στον Καίσαρα να θέσει για δεύτερη φορά υποψηφιότητα για το αξίωμα του υπάτου in absentia (ενώ απουσίαζε από την Ρώμη), τον διέταξε να διαλύσει τον στρατό του στη Γαλατία και θα τον κήρυττε εχθρό του κράτους αν δεν συμμορφωνόταν. Ο Καίσαρ πέρασε τον <a href="/wiki/%CE%A1%CE%BF%CF%85%CE%B2%CE%AF%CE%BA%CF%89%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="Ρουβίκωνας">Ρουβίκωνα</a> με μία μόνο λεγεώνα αρχικά και μπήκε στην Ρώμη χωρίς μάχη, ενώ ο Πομπήιος και το συγκλητικό κόμμα κατέφυγαν στην Ελλάδα. Ο Καίσαρ τους ακολούθησε και επέτυχε καθοριστική νίκη στη <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%A6%CE%B1%CF%81%CF%83%CE%AC%CE%BB%CF%89%CE%BD" title="Μάχη των Φαρσάλων">μάχη των Φαρσάλων</a>, σε μια σύντομη σύρραξη το <a href="/wiki/48_%CF%80.%CE%A7." title="48 π.Χ.">48 π.Χ.</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Αρχή_της_πολιτικής_σταδιοδρομίας"><span id=".CE.91.CF.81.CF.87.CE.AE_.CF.84.CE.B7.CF.82_.CF.80.CE.BF.CE.BB.CE.B9.CF.84.CE.B9.CE.BA.CE.AE.CF.82_.CF.83.CF.84.CE.B1.CE.B4.CE.B9.CE.BF.CE.B4.CF.81.CE.BF.CE.BC.CE.AF.CE.B1.CF.82"></span>Αρχή της πολιτικής σταδιοδρομίας</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Επεξεργασία ενότητας: Αρχή της πολιτικής σταδιοδρομίας" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=2" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Αρχή της πολιτικής σταδιοδρομίας"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:Caesar_augustus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Caesar_augustus.jpg/220px-Caesar_augustus.jpg" decoding="async" width="220" height="397" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Caesar_augustus.jpg 1.5x" data-file-width="327" data-file-height="590" /></a><figcaption>Μαρμάρινος ρωμαϊκός ανδιράνδας του <a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Καίσαρας">Καίσαρα Αυγούστου</a>. <a href="/wiki/%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B5%CE%AF%CE%BF_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9B%CE%BF%CF%8D%CE%B2%CF%81%CE%BF%CF%85" title="Μουσείο του Λούβρου">Μουσείο του Λούβρου</a>, <a href="/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%AF%CF%83%CE%B9" title="Παρίσι">Παρίσι</a></figcaption></figure> <p>Την ίδια χρονιά με την καθοριστική νίκη του Καίσαρα επί του Πομπήιου, ο Οκτάβιος έγινε 15 ετών και φόρεσε για πρώτη φορά την <a href="/wiki/%CE%A4%CF%8C%CE%B3%CE%BA%CE%B1_(%CE%AD%CE%BD%CE%B4%CF%85%CE%BC%CE%B1)" title="Τόγκα (ένδυμα)">τήβεννο</a> (toga), ένδυμα αντιπροσωπευτικό του Ρωμαίου πολίτη, στις <a href="/wiki/18_%CE%9F%CE%BA%CF%84%CF%89%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="18 Οκτωβρίου">18 Οκτωβρίου</a>.<sup id="cite_ref-Suet8.1_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-Suet8.1-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>29<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ανήλθε στο πρώτο του δημόσιο αξίωμα, όταν έγινε δεκτός στον Σύλλογο των Ποντιφήκων.<sup id="cite_ref-Suet8.1_29-1" class="reference"><a href="#cite_note-Suet8.1-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>29<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Την υποψηφιότητά του προώθησε ο Καίσαρ. Αν και είναι άγνωστο το κατά πόσον ο Καίσαρ αφιέρωσε χρόνο, στο να του εξηγήσει την τρέχουσα στρατιωτική και πολιτική κατάσταση, ωστόσο έδειξε ενδιαφέρον για τον μικρανιψιό του. Κατά τη διάρκεια εορτασμών διόρισε τον Οκτάβιο στο αξίωμα του <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%BF%CF%82" title="Πολίαρχος">πολίαρχου</a> (<i>Praefectus urbi</i>) μέχρι να επιστρέψει. Παρόλο που η θέση ήταν απλά τιμητική και δεν παρείχε πραγματική εξουσία, ο νεαρός Οκτάβιος είχε την ευκαιρία να προβληθεί στα μάτια του λαού. </p><p>Από το <a href="/wiki/46_%CF%80.%CE%A7." title="46 π.Χ.">46 π.Χ.</a> και μετά ο Οκτάβιος ανήκε στον στενό κύκλο του Καίσαρος. Τον συνόδευε στο θέατρο, σε συμπόσια και άλλες κοινωνικές εκδηλώσεις. Μάλιστα έλαβε μέρος και στον θρίαμβο του Καίσαρα για τη νικηφόρα εκστρατεία του στην <a href="/wiki/%CE%91%CF%86%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE" title="Αφρική">Αφρική</a>, παρόλο που δεν είχε υπηρετήσει ποτέ στον στρατό. Σύντομα απέκτησε σημαντική επιρροή στον θείο του, τόσο που άλλοι του ζητούσαν να προωθήσει στον Καίσαρα διάφορες υποθέσεις τους. </p><p>Ο Οκτάβιος, ακολουθώντας το σύνηθες μονοπάτι των νεαρών Ρωμαίων, είχε ανάγκη από στρατιωτική πείρα, κάτι που αντιλήφθηκε ο Καίσαρ. Παρόλο που ο Οκτάβιος ασθένησε, του πρότεινε να τον ακολουθήσει στην εκστρατεία του στην Αφρική. Όμως, αν και σύμφωνα με τον νόμο ήταν πλέον ώριμος άνδρας, η Ατία ήταν ακόμη σημαίνον πρόσωπο στη ζωή του και, σύμφωνα με τον <a href="/wiki/%CE%9D%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BB%CE%B1%CE%BF%CF%82_%CE%BF_%CE%94%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CF%83%CE%BA%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Νικόλαος ο Δαμασκηνός">Νικόλαο Δαμασκηνό</a>, εναντιώθηκε στην ιδέα της αναχώρησής του. Τελικά ο Καίσαρ αναγνώρισε, πως προτεραιότητα αποτελούσε η διαφύλαξη της υγείας του νεαρού,<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">&#91;</span>30<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> αλλά η Ατία επέτρεψε στον γιο της να συναντήσει τον θείο του στην <a href="/wiki/%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Ισπανία">Ισπανία</a>, όπου θα γινόταν μάχη κατά των ανδρών του Πομπήιου. Ωστόσο, ο Οκτάβιος αρρώστησε και πάλι και δεν μπόρεσε να ταξιδέψει. </p><p>Μόλις ο Οκτάβιος ανέρρωσε, με τη συνοδεία μερικών φίλων, μετέβη με πλοίο στην Ισπανία. Ατυχώς το πλοίο ναυάγησε και, αφού κατάφερε να φτάσει με τους συντρόφους του στη στεριά, αναγκάστηκε να περάσει κρυφά εχθρική περιοχή για να βρεθεί στο στρατόπεδο του Καίσαρα. Αυτό εντυπωσίασε τόσο τον θείο του, που αποφάσισε να του διδάξει την τέχνη της διοίκησης των επαρχιών. Οι δύο τους έμειναν στην Ισπανία μέχρι τον Ιούνιο του <a href="/wiki/45_%CF%80.%CE%A7." title="45 π.Χ.">45 π.Χ.</a>, οπότε και επέστρεψαν στη Ρώμη. Όταν έφτασαν, ο Καίσαρ κατέθεσε νέα διαθήκη στις <a href="/wiki/%CE%95%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82_%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B8%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82" title="Εστιάδες Παρθένες">Εστιάδες Παρθένες</a>, όπου ονόμαζε τον Οκτάβιο κυριότερο κληρονόμο του. </p><p>Μετά την επιστροφή του στη Ρώμη ο Καίσαρ κέρδιζε ολοένα και μεγαλύτερη εξουσία και επιρροή στα κρατικά ζητήματα. Ορίστηκε ύπατος για δέκα χρόνια και <a href="/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Δικτάτορας">δικτάτωρ</a> για την ίδια περίοδο. Του επετράπη να ορίζει κάθε χρόνο του μισούς δικαστικούς, ακόμη και να ονομάζει νέους <a href="/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CE%B9" title="Πατρίκιοι">πατρικίους</a>. Ο Οκτάβιος, όπως και πολλοί άλλοι, επωφελήθηκε των νέων αρμοδιοτήτων του θείου του.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>31<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ευελπιστώντας να συνεχίσει την εκπαίδευση του Οκταβίου, προς τα τέλη του <a href="/wiki/45_%CF%80.%CE%A7." title="45 π.Χ.">45 π.Χ.</a> ο Καίσαρ έστειλε τον Οκτάβιο και μερικούς φίλους του, τον <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%B9%CF%88%CE%AC%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AF%CF%80%CF%80%CE%B1%CF%82" title="Μάρκος Βιψάνιος Αγρίππας">Αγρίππα</a>, τον <a href="/wiki/%CE%93%CE%AC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%B1%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="Γάιος Μαικήνας">Μαικήνα</a> και τον <a href="/w/index.php?title=%CE%9A%CE%BF%CF%85%CE%AF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CF%82_%CE%A3%CE%B1%CE%BB%CE%B2%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%A1%CE%BF%CF%8D%CF%86%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Κουίντος Σαλβιδιένος Ρούφος (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Ρούφο</a>, στην <a href="/wiki/%CE%91%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1_%CE%99%CE%BB%CE%BB%CF%85%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE" class="mw-redirect" title="Απολλωνία Ιλλυρική">Απολλωνία</a> της <a href="/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%BB%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Ιλλυρία">Ιλλυρίας</a>. Εκεί ο Οκτάβιος δεν πήρε μόνο ακαδημαϊκές γνώσεις, αλλά έμαθε τον αυτοέλεγχο και τις στρατιωτικές τακτικές. Ο Καίσαρ ωστόσο δεν είχε στο μυαλό του μονάχα την εκπαίδευση του μικρανιψιού του. Η Μακεδονία ήταν έδρα πέντε λεγεώνων και ήλπιζε να τη χρησιμοποιήσει ως βάση για μελλοντικό πόλεμο με την Παρθία στη <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AD%CF%83%CE%B7_%CE%91%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%AE" title="Μέση Ανατολή">Μέση Ανατολή</a>.<sup id="cite_ref-eck_9_10_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_9_10-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>32<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Κατά τη διάρκεια των προετοιμασιών του διόρισε τον Οκτάβιο επικεφαλής του ιππικού (<i>Magister Equitum</i>) για το έτος <a href="/wiki/43_%CF%80.%CE%A7." title="43 π.Χ.">43 π.Χ.</a>, κάνοντάς τον δεύτερο ισχυρότερο ιεραρχικά άνδρα του κράτους στην ηλικία των 19 ετών. </p><p>Εντούτοις ο πόλεμος με την Παρθία δεν έλαβε χώρα ποτέ, ούτε και η προαγωγή του Οκταβίου. Όσο ήταν ακόμη στην Απολλωνία, έφθασαν νέα πως ο Καίσαρ δολοφονήθηκε στις Ειδούς του Μαρτίου του <a href="/wiki/44_%CF%80.%CE%A7." title="44 π.Χ.">44 π.Χ.</a> Τότε έγινε και ευρέως γνωστό, πως ο Καίσαρ είχε υιοθετήσει τον νεαρό και τον είχε ονομάσει διάδοχό του και τότε ο Οκτάβιος άλλαξε το όνομά του σε Γάιος Ιούλιος Καίσαρ <i>Οκταβιανός</i>. Ωστόσο, ο ίδιος αποκαλούσε τον εαυτό του Καίσαρα. Αγνοώντας τις συμβουλές ορισμένων αξιωματικών τού στρατού να καταφύγει με τους άνδρες του στη Μακεδονία, ο Οκταβιανός έπλευσε στην <a href="/wiki/%CE%99%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Ιταλία">Ιταλία</a> για να διεκδικήσει την κληρονομιά του. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Άνοδος_στην_εξουσία"><span id=".CE.86.CE.BD.CE.BF.CE.B4.CE.BF.CF.82_.CF.83.CF.84.CE.B7.CE.BD_.CE.B5.CE.BE.CE.BF.CF.85.CF.83.CE.AF.CE.B1"></span>Άνοδος στην εξουσία</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Επεξεργασία ενότητας: Άνοδος στην εξουσία" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=3" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Άνοδος στην εξουσία"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Κληρονόμος_του_Καίσαρα"><span id=".CE.9A.CE.BB.CE.B7.CF.81.CE.BF.CE.BD.CF.8C.CE.BC.CE.BF.CF.82_.CF.84.CE.BF.CF.85_.CE.9A.CE.B1.CE.AF.CF.83.CE.B1.CF.81.CE.B1"></span>Κληρονόμος του Καίσαρα</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Επεξεργασία ενότητας: Κληρονόμος του Καίσαρα" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=4" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Κληρονόμος του Καίσαρα"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Όταν ο Οκταβιανός αποβιβάστηκε στην Ιταλία, σε μια περιοχή κοντά στο σημερινό <a href="/wiki/%CE%9C%CF%80%CF%81%CE%AF%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B6%CE%B9" title="Μπρίντιζι">Μπρίντιζι</a> (λατ. <i>Brundisium</i>, Βρινδήσιο), έμαθε το περιεχόμενο της διαθήκης του Καίσαρα και μόνο τότε αποφάσισε να γίνει πολιτικός κληρονόμος του θείου του αλλά και των δύο τρίτων της προσωπικής του περιουσίας.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τότε έγινε ευρέως γνωστό πως ο Καίσαρ είχε υιοθετήσει τον νεαρό και τον είχε ονομάσει διάδοχό του. Ως αποτέλεσμα, ο Οκτάβιος άλλαξε το όνομά του σε <i>Γάιος Ιούλιος Καίσαρ Οκταβιανός</i>. Απέκτησε δηλαδή το όνομα του Καίσαρα, στο οποίο σύμφωνα με τον νόμο συνένωσε το όνομα της βιολογικής του οικογένειας. Στην πράξη δεν έχουμε σήμερα αποδείξεις πως πράγματι χρησιμοποίησε ποτέ το όνομα Οκταβιανός, μιας και υποδείκνυε την ταπεινή του καταγωγή.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>34<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_10_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_10-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>35<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%BD%CF%84%CF%8E%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Μάρκος Αντώνιος">Μάρκος Αντώνιος</a> πολύ αργότερα υποστήριξε πως ο Οκταβιανός πέτυχε την υιοθεσία του κάνοντας ερωτικές παραχωρήσεις, αν και ο <a href="/wiki/%CE%A3%CE%BF%CF%85%CE%B7%CF%84%CF%8E%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Σουητώνιος">Σουητώνιος</a> θεωρεί την κατηγορία αυτή πολιτικό λίβελο.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">&#91;</span>36<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Για να εισέλθει επιτυχώς στην κλίμακα της ρωμαϊκής πολιτικής ιεραρχίας ο Οκταβιανός δεν μπορούσε να βασιστεί στα περιορισμένα οικονομικά μέσα που είχε στη διάθεσή του.<sup id="cite_ref-auto1_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-auto1-37"><span class="cite-bracket">&#91;</span>37<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αφού έτυχε θερμής υποδοχής στο Μπρίντιζι από τον στρατό,<sup id="cite_ref-rowell_19_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_19-38"><span class="cite-bracket">&#91;</span>38<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> απαίτησε μέρος των κεφαλαίων που είχαν συγκεντρωθεί για τον πόλεμο κατά της Παρθίας στη Μέση Ανατολή.<sup id="cite_ref-eck_9_10_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_9_10-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>32<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το ποσό ανερχόταν σε 700 εκατομμύρια <a href="/wiki/%CE%A3%CE%B7%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%81%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Σηστέρτιος">σηστερτίους</a> που είχαν αποθηκευτεί στο Βρινδήσιο, το σημείο αναχώρησης του στρατού για τις εκστρατείες στην Ανατολή.<sup id="cite_ref-rowell_18_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_18-39"><span class="cite-bracket">&#91;</span>39<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μια κατοπινή έρευνα της Συγκλήτου σχετικά με την εξαφάνιση του δημόσιου χρήματος δεν επέφερε κυρώσεις στον Οκταβιανό, μια και το χρησιμοποίησε για να χρηματοδοτήσει εκστρατεία κατά του επικινδυνότερου εχθρού της Συγκλήτου, του Μάρκου Αντώνιου.<sup id="cite_ref-rowell_19_38-1" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_19-38"><span class="cite-bracket">&#91;</span>38<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Οκταβιανός έκανε μια νέα γενναία κίνηση το <a href="/wiki/44_%CF%80.%CE%A7." title="44 π.Χ.">44 π.Χ.</a> όταν διεκδίκησε τον ετήσιο φόρο που εστάλη από τις ρωμαϊκές επαρχίες της <a href="/wiki/%CE%95%CE%B3%CE%B3%CF%8D%CF%82_%CE%91%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%AE" title="Εγγύς Ανατολή">Εγγύς Ανατολή</a> στην Ιταλία, χωρίς να λάβει επίσημη άδεια.<sup id="cite_ref-eck_10_35-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_10-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>35<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_18_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_18-40"><span class="cite-bracket">&#91;</span>40<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Οκταβιανός άρχισε να προετοιμάζει τα προσωπικά του στρατεύματα ενισχύοντάς τα με τους βετεράνους του Καίσαρα και με στρατιώτες που είχαν συγκεντρωθεί για τον πόλεμο κατά της Παρθίας. Την υποστήριξή τους την εξασφάλισε προβάλλοντας τον εαυτό του ως κληρονόμο του Καίσαρα.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">&#91;</span>41<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Κατά τη διάρκεια της προέλασής του στην Ιταλία με προορισμό τη Ρώμη η παρουσία του Οκταβιανού και τα χρήματα που συγκέντρωσε προσέλκυσαν πολλούς, ανάμεσα στους οποίους τους βετεράνους του Καίσαρα που στρατοπέδευαν στην <a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1_%CE%99%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82" class="mw-redirect" title="Καμπανία Ιταλίας">Καμπανία</a>.<sup id="cite_ref-eck_10_35-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_10-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>35<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μέχρι τον Ιούνιο διέθετε έναν στρατό 3.000 πιστών βετεράνων, καθένας από τους οποίους πληρωνόταν μισθό 500 <a href="/wiki/%CE%94%CE%B7%CE%BD%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF_(%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7)" class="mw-redirect" title="Δηνάριο (Ρώμη)">δηναρίων</a>.<sup id="cite_ref-chisholm_24_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-chisholm_24-42"><span class="cite-bracket">&#91;</span>42<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-chisholm_27_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-chisholm_27-43"><span class="cite-bracket">&#91;</span>43<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-rowell_20_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_20-44"><span class="cite-bracket">&#91;</span>44<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Φτάνοντας στη Ρώμη, στις <a href="/wiki/6_%CE%9C%CE%B1%CE%90%CE%BF%CF%85" title="6 Μαΐου">6 Μαΐου</a> <a href="/wiki/44_%CF%80.%CE%A7." title="44 π.Χ.">44 π.Χ.</a>,<sup id="cite_ref-eck_10_35-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_10-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>35<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> ο Οκταβιανός βρήκε τον ύπατο Μάρκο Αντώνιο, πρώην συνεργάτη του Καίσαρος, σε μια άτυπη συμμαχία με τους δολοφόνους του δικτάτορα. Οι τελευταίοι εξασφάλισαν γενική αμνηστία στις <a href="/wiki/17_%CE%9C%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="17 Μαρτίου">17 Μαρτίου</a>, ωστόσο ο Αντώνιος πέτυχε να διώξει τους περισσότερους από τη Ρώμη.<sup id="cite_ref-eck_10_35-4" class="reference"><a href="#cite_note-eck_10-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>35<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αυτό χάρις στον «πύρινο» λόγο που εκφώνησε κατά τη διάρκεια της κηδείας του Καίσαρος, ο οποίος έστρεψε τον λαό κατά των δολοφόνων.<sup id="cite_ref-eck_10_35-5" class="reference"><a href="#cite_note-eck_10-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>35<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Παρόλο που ο Αντώνιος έχαιρε μεγάλης πολιτικής υποστήριξης, ο Οκταβιανός είχε ακόμη την ευκαιρία να διεκδικήσει την αρχηγία της πολιτικής παράταξης των υποστηρικτών του Καίσαρα (των <i>Λαϊκών</i>, λατ. "populares"). Ο Μάρκος Αντώνιος είχε πέσει στη δυσμένεια πολλών όταν εναντιώθηκε αρχικά στην απόδοση στον Καίσαρα θεϊκών τιμών.<sup id="cite_ref-eck_11_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_11-45"><span class="cite-bracket">&#91;</span>45<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Οκταβιανός απέτυχε να πείσει τον Αντώνιο να του παραδώσει χρήματα του Καίσαρα, αλλά κατάφερε να κερδίσει την υποστήριξη πολλών υποστηρικτών του θείου του κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">&#91;</span>46<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τον Σεπτέμβρη ο ρήτορας <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%A4%CF%8D%CE%BB%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%81%CF%89%CE%BD%CE%B1%CF%82" class="mw-redirect" title="Μάρκος Τύλλιος Κικέρωνας">Κικέρων</a>, αντίπαλος των Λαϊκών και υποστηρικτής της Συγκλήτου, άρχισε να επιτίθεται στον Αντώνιο με τους λόγους που εκφωνούσε (τους «Φιλιππικούς»), θεωρώντας ότι ο Αντώνιος αποτελούσε τη μεγαλύτερη απειλή για τη Σύγκλητο.<sup id="cite_ref-chisholm_26_47-0" class="reference"><a href="#cite_note-chisholm_26-47"><span class="cite-bracket">&#91;</span>47<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-rowell_30_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_30-48"><span class="cite-bracket">&#91;</span>48<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Επειδή η Ρώμη στράφηκε εναντίον του και η θητεία του έληγε, ο Αντώνιος προσπάθησε να περάσει νόμους που θα του εξασφάλιζαν τη διοίκηση της <a href="/wiki/%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1_%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CE%B5%CE%BD_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%86%CE%BB%CF%80%CE%B5%CF%89%CE%BD" class="mw-redirect" title="Γαλατία εντεύθεν των Άλπεων">Εντεύθεν των Άλπεων Γαλατίας</a>, η οποία του είχε αποδοθεί από τον Βρούτο Αλμπίνο, μέλος της ομάδας των δολοφόνων του Καίσαρα.<sup id="cite_ref-eck_11_12_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_11_12-49"><span class="cite-bracket">&#91;</span>49<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-rowell_21_50-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_21-50"><span class="cite-bracket">&#91;</span>50<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Οκταβιανός στο μεταξύ εξακολουθούσε να προετοιμάζει τον ιδιωτικό του στρατό με δέλεαρ το χρήμα.<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">&#91;</span>51<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_12_52-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_12-52"><span class="cite-bracket">&#91;</span>52<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-rowell_23_53-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_23-53"><span class="cite-bracket">&#91;</span>53<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Βλέποντας τη μεγάλη στρατιωτική δύναμη του Οκταβιανού ο Αντώνιος έκρινε συνετό να φύγει από τη Ρώμη στην επαρχία του, την Εντεύθεν των Άλπεων Γαλατία, η οποία θα του διδόταν την <a href="/wiki/1_%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="1 Ιανουαρίου">1η Ιανουαρίου</a>.<sup id="cite_ref-rowell_23_53-1" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_23-53"><span class="cite-bracket">&#91;</span>53<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Πρώτες_αψιμαχίες_με_τον_Αντώνιο"><span id=".CE.A0.CF.81.CF.8E.CF.84.CE.B5.CF.82_.CE.B1.CF.88.CE.B9.CE.BC.CE.B1.CF.87.CE.AF.CE.B5.CF.82_.CE.BC.CE.B5_.CF.84.CE.BF.CE.BD_.CE.91.CE.BD.CF.84.CF.8E.CE.BD.CE.B9.CE.BF"></span>Πρώτες αψιμαχίες με τον Αντώνιο</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Επεξεργασία ενότητας: Πρώτες αψιμαχίες με τον Αντώνιο" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=5" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Πρώτες αψιμαχίες με τον Αντώνιο"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Όταν ο Βρούτος Αλμπίνος αρνήθηκε να παραδώσει την Εντεύθεν των Άλπεων Γαλατία, ο Αντώνιος τον πολιόρκησε στη σημερινή <a href="/wiki/%CE%9C%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%B5%CE%BD%CE%B1" title="Μόντενα">Μόντενα</a>.<sup id="cite_ref-rowell,_24_54-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell,_24-54"><span class="cite-bracket">&#91;</span>54<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι προτάσεις της Συγκλήτου για διακοπή των εχθροπραξιών έπεσαν στο κενό, καθώς εκείνη δεν διέθετε δικό της στρατό για να εναντιωθεί στον Αντώνιο. Αυτό αποδείχτηκε ευκαιρία για τον Οκταβιανό, για τον οποίο είχε ήδη διαδοθεί πως διέθετε στρατεύματα.<sup id="cite_ref-eck_12_52-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_12-52"><span class="cite-bracket">&#91;</span>52<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Κικέρων, επιπροσθέτως, υπερασπίστηκε τον Οκταβιανό απέναντι στις νύξεις του Αντωνίου σχετικά με την ταπεινή του καταγωγή. Δήλωσε: <i>«Δεν διαθέτουμε καλύτερο παράδειγμα παραδοσιακής αρετής ανάμεσα στους νέους μας»</i>.<sup id="cite_ref-chisholm_29_55-0" class="reference"><a href="#cite_note-chisholm_29-55"><span class="cite-bracket">&#91;</span>55<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τα λόγια αυτά ήταν εν μέρει απάντηση στη θέση του Αντωνίου για τον Οκταβιανό, καθώς ο Κικέρων αναφέρει πως ο Αντώνιος είπε κάποτε στον Οκταβιανό: <i>«Εσύ, νεαρέ, οφείλεις τα πάντα στο όνομά σου»</i>.<sup id="cite_ref-chisholm_30_56-0" class="reference"><a href="#cite_note-chisholm_30-56"><span class="cite-bracket">&#91;</span>56<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-rowell_19_20_57-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_19_20-57"><span class="cite-bracket">&#91;</span>57<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Χάρις σε αυτή την μάλλον απρόσμενη συμμαχία, την οποία ενορχήστρωσε ειρωνικά ο μεγαλύτερος εχθρός του Καίσαρα στη Σύγκλητο, ο Κικέρων, ο Οκταβιανός οφείλει την ένταξή του στη Σύγκλητο, την <a href="/wiki/1_%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="1 Ιανουαρίου">1η Ιανουαρίου</a> <a href="/wiki/43_%CF%80.%CE%A7." title="43 π.Χ.">43 π.Χ.</a> Του δόθηκε επίσης το δικαίωμα ψήφου στο πλευρό των πρώην υπάτων.<sup id="cite_ref-eck_12_52-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_12-52"><span class="cite-bracket">&#91;</span>52<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-rowell_23_53-2" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_23-53"><span class="cite-bracket">&#91;</span>53<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Επιπλέον, στον Οκταβιανό αποδόθηκε το imperium (<i>διοικητική εξουσία</i>), βάσει της οποίας ήταν πλέον νόμιμος διοικητής του στρατού του. Μαζί με τον Ίρτιο και τον Πάνσα, τους υπάτους για το έτος εκείνο, εστάλη εναντίον του Αντωνίου που πολιορκούσε την Μόντενα.<sup id="cite_ref-eck_12_52-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_12-52"><span class="cite-bracket">&#91;</span>52<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">&#91;</span>58<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τον Απρίλιο, οι δυνάμεις του Αντώνιου ηττήθηκαν στις μάχες του Φόρουμ Γκαλόρουμ και της Μόντενα, αναγκάζοντάς τον να καταφύγει στην <a href="/wiki/%CE%A0%CE%AD%CF%81%CE%B1%CE%BD_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%86%CE%BB%CF%80%CE%B5%CF%89%CE%BD_%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Πέραν των Άλπεων Γαλατία">Πέραν των Άλπεων Γαλατία</a>. Ωστόσο, και οι δύο ύπατοι έχασαν τη ζωή τους, αφήνοντας τον Οκταβιανό μόνο διοικητή των στρατευμάτων τους.<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">&#91;</span>59<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">&#91;</span>60<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Τελικά, το μεγαλύτερο όφελος για τη νίκη αυτή είχε ο Βρούτος Αλμπίνος, στον οποίο προσπάθησε η Σύγκλητος να αναθέσει τα στρατεύματα των αποθανόντων υπάτων. Εντούτοις ο Οκταβιανός αποφάσισε να μη συνεργαστεί.<sup id="cite_ref-rowell_26_27_61-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_26_27-61"><span class="cite-bracket">&#91;</span>61<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αντίθετα, στρατοπέδευσε στην κοιλάδα του <a href="/wiki/%CE%A0%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%82" title="Πάδος">Πάδου</a> και αρνήθηκε να συνεχίσει τις εχθροπραξίες με τον Αντώνιο.<sup id="cite_ref-rowell_27_62-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_27-62"><span class="cite-bracket">&#91;</span>62<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τον Ιούλιο μια πρεσβεία από εκατοντάρχους που απέστειλε ο Οκταβιανός ήρθε στη Ρώμη, μεταφέροντας την απαίτησή του να του προσφερθεί η θέση του υπάτου που είχε μείνει κενή.<sup id="cite_ref-chisholm_32_33_63-0" class="reference"><a href="#cite_note-chisholm_32_33-63"><span class="cite-bracket">&#91;</span>63<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Επίσης, αξίωσε να ακυρωθεί ένα διάταγμα βάσει του οποίου ο Αντώνιος θεωρούταν δημόσιος εχθρός. Όταν έλαβε αρνητική απάντηση, προήλασε κατά της πόλης με οκτώ <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B5%CE%B3%CE%B5%CF%8E%CE%BD%CE%B1" title="Λεγεώνα">λεγεώνες</a>.<sup id="cite_ref-rowell_27_62-1" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_27-62"><span class="cite-bracket">&#91;</span>62<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Δεν συνάντησε πουθενά αντίσταση με αποτέλεσμα να ανακηρυχθεί στις <a href="/wiki/19_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85" title="19 Αυγούστου">19 Αυγούστου</a> <a href="/wiki/43_%CF%80.%CE%A7." title="43 π.Χ.">43 π.Χ.</a> ύπατος, μαζί με τον συγγενή του Κόιντο Πέδιο.<sup id="cite_ref-eck_14_64-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_14-64"><span class="cite-bracket">&#91;</span>64<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-rowell_28_65-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_28-65"><span class="cite-bracket">&#91;</span>65<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Στο μεταξύ, ο Αντώνιος συνασπίστηκε με τον <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%B9%CE%BC%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9B%CE%AD%CF%80%CE%B9%CE%B4%CE%BF%CF%82_(%CE%92%27_%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%AF%CE%B1)" class="mw-redirect" title="Μάρκος Αιμίλιος Λέπιδος (Β&#39; Τριανδρία)">Μάρκο Αιμίλιο Λέπιδο</a>, έναν άλλο από τους επιφανέστερους υποστηρικτές του Καίσαρα.<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">&#91;</span>66<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Η_Δεύτερη_Τριανδρία"><span id=".CE.97_.CE.94.CE.B5.CF.8D.CF.84.CE.B5.CF.81.CE.B7_.CE.A4.CF.81.CE.B9.CE.B1.CE.BD.CE.B4.CF.81.CE.AF.CE.B1"></span>Η Δεύτερη Τριανδρία</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Επεξεργασία ενότητας: Η Δεύτερη Τριανδρία" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=6" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Η Δεύτερη Τριανδρία"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Η_Ρωμαϊκή_Επανάσταση"><span id=".CE.97_.CE.A1.CF.89.CE.BC.CE.B1.CF.8A.CE.BA.CE.AE_.CE.95.CF.80.CE.B1.CE.BD.CE.AC.CF.83.CF.84.CE.B1.CF.83.CE.B7"></span>Η Ρωμαϊκή Επανάσταση</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Επεξεργασία ενότητας: Η Ρωμαϊκή Επανάσταση" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=7" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Η Ρωμαϊκή Επανάσταση"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης κοντά στην <a href="/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%B1" title="Μπολόνια">Μπολόνια</a> το <a href="/wiki/43_%CF%80.%CE%A7." title="43 π.Χ.">43 π.Χ.</a>, ο Οκταβιανός, ο Αντώνιος και ο Λέπιδος σχημάτισαν την <a href="/wiki/%CE%94%CE%B5%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7_%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Δεύτερη Τριανδρία">Δεύτερη Τριανδρία</a>.<sup id="cite_ref-eck_15_67-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_15-67"><span class="cite-bracket">&#91;</span>67<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αυτός ο σαφής σφετερισμός της εξουσίας που κράτησε πέντε χρόνια, υποστηρίχτηκε από νόμο που ψήφισαν οι <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BB%CE%B7%CE%B2%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CE%B9" title="Πληβείοι">πληβείοι</a>, σε αντίθεση με την <a href="/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8E%CF%84%CE%B7_%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Πρώτη Τριανδρία">Πρώτη Τριανδρία</a> των Καίσαρα, Πομπήιου και Κράσσου που ήταν ανεπίσημη.<sup id="cite_ref-eck_15_67-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_15-67"><span class="cite-bracket">&#91;</span>67<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">&#91;</span>68<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι σύμμαχοι τότε προχώρησαν σε προγραφές σύμφωνα με τις οποίες 300 συγκλητικοί και 2000 <a href="/wiki/%CE%99%CF%80%CF%80%CE%B5%CE%AF%CF%82_(%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B7)" title="Ιππείς (ρωμαϊκή τάξη)">ιππείς</a> κηρύχθηκαν εκτός νόμου, έχασαν τις περιουσίες τους και, όσοι δεν κατάφεραν να διαφύγουν, την ίδια τους τη ζωή.<sup id="cite_ref-eck_16_69-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_16-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>69<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αυτό το διάταγμα της Τριανδρίας επιβλήθηκε εν μέρει εξαιτίας της ανάγκης πληρωμής των στρατευμάτων για τον επερχόμενο πόλεμο κατά των δολοφόνων του Καίσαρα, του <a href="/wiki/%CE%92%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%84%CE%BF%CF%82" class="mw-redirect" title="Βρούτος">Μάρκου Ιούνιου Βρούτου</a> και του <a href="/wiki/%CE%93%CE%AC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%AC%CF%83%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9B%CE%BF%CE%B3%CE%B3%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Γάιος Κάσσιος Λογγίνος">Γάιου Κάσσιου Λογγίνου</a>.<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">&#91;</span>70<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το δέλεαρ αμοιβών έδωσε κίνητρο στους Ρωμαίους να συλλαμβάνουν αυτούς που είχαν προγραφεί, ενώ τα περιουσιακά τους στοιχεία δέσμευαν οι τρεις σύμμαχοι.<sup id="cite_ref-eck_16_69-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_16-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>69<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το μέτρο είχε θύματα και πέραν των υποστηρικτών των δολοφόνων. Αρχικά ο Οκταβιανός εναντιώθηκε στην εφαρμογή του ώστε να σώσει τη ζωή του νέου του συμμάχου, Μάρκου Τύλλιου Κικέρωνα (ο οποίος ήταν ανάμεσα στους προγραφέντες).<sup id="cite_ref-eck_16_69-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_16-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>69<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ωστόσο, το μίσος του Αντωνίου για τον ρήτορα και πολιτικό του αντίπαλο ήταν τέτοιο που ο τελευταίος τελικά έπεσε θύμα των προγραφών.<sup id="cite_ref-eck_16_69-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_16-69"><span class="cite-bracket">&#91;</span>69<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τα πολυάριθμα μέλη της Συγκλήτου που θανατώθηκαν αναπληρώθηκαν με οπαδούς της Τριανδρίας. Οι ιστορικοί του <a href="/wiki/20%CF%8C%CF%82_%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="20ός αιώνας">20ου αιώνα</a> αποκαλούν την περίσταση <i>«Ρωμαϊκή Επανάσταση»</i>. Τα μακροπρόθεσμα αποτελέσματα ήταν η εκκαθάριση της παλαιάς τάξης και η θεμελίωση της νέας μορφής διακυβέρνησης που επρόκειτο να εγκαθιδρύσει ο Αύγουστος.<sup id="cite_ref-eck_17_71-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_17-71"><span class="cite-bracket">&#91;</span>71<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Την <a href="/wiki/1_%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="1 Ιανουαρίου">1η Ιανουαρίου</a> <a href="/wiki/42_%CF%80.%CE%A7." title="42 π.Χ.">42 π.Χ.</a> η Σύγκλητος απέδωσε στον Καίσαρα θεϊκή υπόσταση, με το όνομα <i>«Divus Iulius»</i>.<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">&#91;</span>72<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αυτή ήταν ευνοϊκή περίσταση και για τον Οκταβιανό, ο οποίος μπορούσε να προωθήσει τη θέση πως ο ίδιος ήταν <i>«Divi Filius»</i>, δηλαδή υιός του θεού. Ο Αντώνιος και ο Οκταβιανός έπλευσαν στην Ελλάδα με 28 λεγεώνες για να αντιμετωπίσουν τον στρατό που είχαν συγκεντρώσει ο Βρούτος και ο Κάσσιος.<sup id="cite_ref-eck_17_71-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_17-71"><span class="cite-bracket">&#91;</span>71<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Σε δύο μάχες που έγιναν στους <a href="/wiki/%CE%A6%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%BF%CE%B9" title="Φίλιπποι">Φιλίππους</a> της Μακεδονίας (κοντά στη σύγχρονη <a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%B2%CE%AC%CE%BB%CE%B1" title="Καβάλα">Καβάλα</a>) οι Αντώνιος και Οκταβιανός επικράτησαν ενώ ο Βρούτος και ο Κάσσιος αυτοκτόνησαν.Η νίκη οφειλόταν κυρίως στο στράτευμα του Αντωνίου, γεγονός που το χρησιμοποίησε αυτός αργότερα για να μειώσει τον Οκταβιανό. <sup id="cite_ref-eck_17_18_73-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_17_18-73"><span class="cite-bracket">&#91;</span>73<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Εκτός από τη διεκδίκηση της νίκης για τον εαυτό του, ο Αντώνιος κατηγόρησε επιπλέον τον Οκταβιανό για δειλία, γιατί παρέδωσε τη διοίκηση του στρατού του στον Μάρκο Βιψάνιο Αγρίππα.<sup id="cite_ref-eck_17_18_73-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_17_18-73"><span class="cite-bracket">&#91;</span>73<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Μετά τους Φιλίππους, νέος εδαφικός διακανονισμός έλαβε χώρα ανάμεσα στα μέλη της Δεύτερης Τριανδρίας. Ο Αντώνιος άφησε τη <a href="/wiki/%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Γαλατία">Γαλατία</a>, τις επαρχίες της Ισπανίας και την Ιταλία στον Οκταβιανό. Ο ίδιος ταξίδεψε ανατολικά όπου ένωσε τις δυνάμεις του με αυτές της βασίλισσας της <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%91%CE%AF%CE%B3%CF%85%CF%80%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Αρχαία Αίγυπτος">Αιγύπτου</a>, της φιλόδοξης <a href="/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%80%CE%AC%CF%84%CF%81%CE%B1_%CE%96%27_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%B9%CE%B3%CF%8D%CF%80%CF%84%CE%BF%CF%85" class="mw-redirect" title="Κλεοπάτρα Ζ&#39; της Αιγύπτου">Κλεοπάτρας</a>. Η τελευταία είχε διατελέσει ερωμένη του Καίσαρα και ήταν μητέρα του Καισαρίωνα, γιου του Καίσαρα, που αν και νήπιο είχε οριστεί συμβασιλέας της μητέρας του με το όνομα <a href="/wiki/%CE%A0%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82_%CE%99%CE%95%27_%CE%9A%CE%B1%CE%B9%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD" class="mw-redirect" title="Πτολεμαίος ΙΕ&#39; Καισαρίων">Πτολεμαίος ΙΕ' Καισαρίων</a>. Στον Λέπιδο δόθηκαν μονάχα τα εδάφη της Ρώμης στην <a href="/wiki/%CE%91%CF%86%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE" title="Αφρική">Αφρική</a>.<sup id="cite_ref-eck_18_74-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_18-74"><span class="cite-bracket">&#91;</span>74<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ο Οκταβιανός κλήθηκε να αποφασίσει πού θα εγκαθιστούσε τους δεκάδες χιλιάδες βετεράνους του πολέμου στη Μακεδονία, στους οποίους είχε δοθεί η υπόσχεση να αποστρατευτούν. Τα στρατεύματα των ηττημένων, τα οποία θα μπορούσαν πολύ εύκολα να ταχθούν με τους πολιτικούς αντιπάλους του Οκταβιανού ζητούσαν επίσης γη.<sup id="cite_ref-eck_18_74-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_18-74"><span class="cite-bracket">&#91;</span>74<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Δεν υπήρχε πλέον γη που να ανήκε στην κυβέρνηση για να παραχωρηθεί στους στρατιώτες, άρα στον Οκταβιανό έμεναν δύο επιλογές: να δυσαρεστήσει Ρωμαίους πολίτες κατάσχοντας τη γη τους ή να δυσαρεστήσει Ρωμαίους στρατιώτες που θα μπορούσαν να αποτελέσουν μεγάλη αντιπολιτευτική δύναμη για τον ίδιο στην καρδιά της ρωμαϊκής ενδοχώρας. Ο Οκταβιανός επέλεξε το πρώτο.<sup id="cite_ref-eck_18_19_75-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_18_19-75"><span class="cite-bracket">&#91;</span>75<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Περίπου δεκαοχτώ πόλεις επηρέασε ο νέος διακανονισμός, με ολόκληρους πληθυσμούς να οδηγούνται στην αποδημία.<sup id="cite_ref-eck_19_76-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_19-76"><span class="cite-bracket">&#91;</span>76<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Επανάσταση_και_επιγαμίες"><span id=".CE.95.CF.80.CE.B1.CE.BD.CE.AC.CF.83.CF.84.CE.B1.CF.83.CE.B7_.CE.BA.CE.B1.CE.B9_.CE.B5.CF.80.CE.B9.CE.B3.CE.B1.CE.BC.CE.AF.CE.B5.CF.82"></span>Επανάσταση και επιγαμίες</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Επεξεργασία ενότητας: Επανάσταση και επιγαμίες" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=8" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Επανάσταση και επιγαμίες"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:Livia_Drusilla_Louvre_Ma1233.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Livia_Drusilla_Louvre_Ma1233.jpg/220px-Livia_Drusilla_Louvre_Ma1233.jpg" decoding="async" width="220" height="332" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Livia_Drusilla_Louvre_Ma1233.jpg/330px-Livia_Drusilla_Louvre_Ma1233.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Livia_Drusilla_Louvre_Ma1233.jpg/440px-Livia_Drusilla_Louvre_Ma1233.jpg 2x" data-file-width="2250" data-file-height="3400" /></a><figcaption>Η <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B9%CE%B2%CE%AF%CE%B1" title="Λιβία">Λιβία Δρουσίλλα</a>, σύζυγος του πρώτου αυτοκράτορα της Ρώμης, Οκταβιανού Αυγούστου. Βασάλτης, έργο ρωμαϊκό, περ. 31 π.Χ. Μουσείο του Λούβρου, Παρίσι</figcaption></figure> <p>Η μεγάλη δυσαρέσκεια απέναντι στο πρόσωπο του Οκταβιανού, που προέκυψε από τους διακανονισμούς για τον στρατό, οδήγησε πολλούς στο να υποστηρίξουν τον <a href="/w/index.php?title=%CE%9B%CE%B5%CF%8D%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%BD%CF%84%CF%8E%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Λεύκιος Αντώνιος (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Λεύκιο Αντώνιο</a>, αδελφό του Μάρκου Αντώνιου που βρήκε υποστήριξη από πολλούς συγκλητικούς.<sup id="cite_ref-eck_19_76-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_19-76"><span class="cite-bracket">&#91;</span>76<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Την ίδια περίοδο ο Οκταβιανός ζήτησε διαζύγιο από την <a href="/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%BF%CE%B4%CE%AF%CE%B1_%CE%A0%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CF%87%CF%81%CE%B1" title="Κλοδία Πούλχρα">Κλοδία Πούλχρα</a>, κόρη της Φουλβίας, συζύγου του Μάρκου Αντωνίου, από τον πρώτο της σύζυγο, Πόπλιο Κλώδιο Πούλχερ. Υποστηρίζοντας πως ο γάμος δεν ολοκληρώθηκε ποτέ, την έστειλε πίσω στη μητέρα της. Η Φουλβία δεν έμεινε άπραγη. Από κοινού με τον Λεύκιο Αντώνιο συγκέντρωσε στρατό επί ιταλικού εδάφους για να πολεμήσει για τα δικαιώματα του Αντωνίου κατά του Οκταβιανού. Αλλά το να εναντιωθούν στον Οκταβιανό ήταν πολύ ριψοκίνδυνο, μια και οι στρατιώτες πληρώνονταν ακόμη τους μισθούς τους από την Τριανδρία.<sup id="cite_ref-eck_19_76-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_19-76"><span class="cite-bracket">&#91;</span>76<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Λεύκιος και οι σύμμαχοί του τελικά πολιορκήθηκαν στην Περούσια (τη σύγχρονη <a href="/wiki/%CE%A0%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%84%CE%B6%CE%B9%CE%B1" class="mw-redirect" title="Περούτζια">Περούτζια</a>), όπου ο Οκταβιανός τους εξανάγκασε σε παράδοση στις αρχές του <a href="/wiki/40_%CF%80.%CE%A7." title="40 π.Χ.">40 π.Χ.</a>.<sup id="cite_ref-eck_19_76-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_19-76"><span class="cite-bracket">&#91;</span>76<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Λεύκιος και ο στρατός του πήραν χάρη εξαιτίας της συγγένειας του πρώτου με τον Μάρκο Αντώνιο, ωστόσο η Φουλβία εξορίστηκε στη <a href="/wiki/%CE%A3%CE%B9%CE%BA%CF%85%CF%8E%CE%BD%CE%B1" title="Σικυώνα">Σικυώνα</a>.<sup id="cite_ref-rowell_32_77-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_32-77"><span class="cite-bracket">&#91;</span>77<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Οκταβιανός δεν έδειξε όμως κανένα έλεος στους πολυάριθμους υποστηρικτές του Λεύκιου. Στις <a href="/wiki/15_%CE%9C%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="15 Μαρτίου">15 Μαρτίου</a>, την επέτειο της δολοφονίας του Καίσαρα, διέταξε την εκτέλεση 300 συγκλητικών και ιππέων με την κατηγορία της παροχής υποστήριξης στο Λεύκιο.<sup id="cite_ref-eck_20_78-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_20-78"><span class="cite-bracket">&#91;</span>78<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η Περούσια λεηλατήθηκε και κάηκε ως προειδοποίηση προς τους επίδοξους συνωμότες. Το αιματοβαμμένο αυτό γεγονός αμαύρωσε την καριέρα του Οκταβιανού και επικρίθηκε από πολλούς, ανάμεσα στους οποίους από τον ποιητή <a href="/w/index.php?title=%CE%A3%CE%AD%CE%BE%CF%84%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%AD%CF%81%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Σέξτος Προπέρτιος (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Σέξτο Προπέρτιο</a>.<sup id="cite_ref-eck_20_78-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_20-78"><span class="cite-bracket">&#91;</span>78<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ο Σέξτος Πομπήιος, γιος του <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AE%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Πομπήιος">Πομπήιου του Μεγάλου</a>, που εξακολουθούσε να διαφεύγει της σύλληψης μετά την ήττα του πατέρα του από τον Καίσαρα, είχε εγκατασταθεί στη <a href="/wiki/%CE%A3%CE%B9%CE%BA%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Σικελία">Σικελία</a> και τη <a href="/wiki/%CE%A3%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%B7%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Σαρδηνία">Σαρδηνία</a> μετά από συμφωνία με τη Δεύτερη Τριανδρία.<sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79"><span class="cite-bracket">&#91;</span>79<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τόσο ο Αντώνιος όσο και ο Οκταβιανός διεκδίκησαν τη φιλία του, αν και ανήκε στο στρατόπεδο των πολιτικών αντιπάλων του Καίσαρα.<sup id="cite_ref-eck_20_78-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_20-78"><span class="cite-bracket">&#91;</span>78<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Οκταβιανός πέτυχε να κλείσει συμμαχία μαζί του, λαμβάνοντας ως σύζυγο το <a href="/wiki/40_%CF%80.%CE%A7." title="40 π.Χ.">40 π.Χ.</a> τη Σκριβωνία, μια κόρη του Λεύκιου Σκριβώνιου Λίμπο, που ήταν πεθερός και οπαδός του Πομπήιου.<sup id="cite_ref-eck_20_78-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_20-78"><span class="cite-bracket">&#91;</span>78<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η Σκριβωνία γέννησε το μοναδικό παιδί του Οκταβιανού, την Ιουλία, τη μέρα ακριβώς που αυτός τη χώρισε για να παντρευτεί τη <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B9%CE%B2%CE%AF%CE%B1" title="Λιβία">Λιβία Δρουσίλλα</a>, περίπου ένα χρόνο μετά τον γάμο τους.<sup id="cite_ref-eck_20_78-4" class="reference"><a href="#cite_note-eck_20-78"><span class="cite-bracket">&#91;</span>78<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Από την πλευρά του, ενώ βρισκόταν στην Ανατολή, ο Μάρκος Αντώνιος διατηρούσε ερωτικό δεσμό με τη βασίλισσα Κλεοπάτρα. Έχοντας επίγνωση πως οι σχέσεις του με τον Οκταβιανό πήγαιναν από το κακό στο χειρότερο, την άφησε για να επιστρέψει στην Ιταλία το <a href="/wiki/40_%CF%80.%CE%A7." title="40 π.Χ.">40 π.Χ.</a> Κατά τη διάρκεια της απουσίας του εκείνη έφερε στον κόσμο δίδυμα.<sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80"><span class="cite-bracket">&#91;</span>80<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Αντώνιος είχε μαζί του αρκετά μεγάλη δύναμη για να εναντιωθεί στον αντίπαλό του και πολιόρκησε το Βρινδήσιο. Ωστόσο, η νέα διαμάχη δεν πήρε διαστάσεις. Οι εκατόνταρχοι που βρίσκονταν υπό τις διαταγές τους, και που είχαν γίνει σημαντικά πολιτικά πρόσωπα, αρνήθηκαν να πολεμήσουν μεταξύ τους, μιας και ήταν σύμμαχοι στο πλευρό του κόμματος του Καίσαρα. Οι λεγεώνες που ήταν υπό τις διαταγές τους ακολούθησαν επίσης την απόφαση αυτή.<sup id="cite_ref-eck_21_81-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_21-81"><span class="cite-bracket">&#91;</span>81<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_19_82-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_19-82"><span class="cite-bracket">&#91;</span>82<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Στο μεταξύ στη Σικυώνα η σύζυγος του Αντωνίου, η Φουλβία, πέθανε από μια ξαφνική ασθένεια ενώ ο Αντώνιος ταξίδευε για να την συναντήσει. Ο θάνατος της Φουλβίας και η άτυπη επανάσταση των εκατοντάρχων συνέβαλαν στη νέα ανακωχή ανάμεσα στους δύο ισχυρούς άνδρες.<sup id="cite_ref-eck_21_81-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_21-81"><span class="cite-bracket">&#91;</span>81<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_19_82-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_19-82"><span class="cite-bracket">&#91;</span>82<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το φθινόπωρο του 40 π.Χ. ο Οκταβιανός και ο Αντώνιος ενέκριναν τη Συνθήκη του Βρινδησίου, σύμφωνα με την οποία ο Λέπιδος θα παρέμενε στην Αφρική, ο Αντώνιος στην Ανατολή και ο Οκταβιανός στη Δύση. Η ιταλική χερσόνησος θα ήταν ανοιχτή και στους τρεις για τη στρατολόγηση ανδρών, αν και στην πραγματικότητα ο όρος αυτός ήταν δυσμενής για τον Αντώνιο εφόσον εκείνος ήταν στην Ανατολή.<sup id="cite_ref-eck_21_81-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_21-81"><span class="cite-bracket">&#91;</span>81<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Για να ενδυναμωθεί περισσότερο ο δεσμός του με τον Αντώνιο, ο Οκταβιανός του πρόσφερε το χέρι της αδελφής του, Οκταβίας της Μικρής και ο γάμος τελέστηκε προς το τέλος του έτους.<sup id="cite_ref-eck_21_81-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_21-81"><span class="cite-bracket">&#91;</span>81<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η Οκταβία έφερε στον κόσμο δύο κόρες, την <a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%A0%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B2%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7" title="Αντωνία η Πρεσβύτερη">Αντωνία την Πρεσβύτερη</a> και την <a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%9D%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7" title="Αντωνία η Νεότερη">Αντωνία τη Νεότερη</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Πόλεμος_με_τον_Σέξτο_Πομπήιο"><span id=".CE.A0.CF.8C.CE.BB.CE.B5.CE.BC.CE.BF.CF.82_.CE.BC.CE.B5_.CF.84.CE.BF.CE.BD_.CE.A3.CE.AD.CE.BE.CF.84.CE.BF_.CE.A0.CE.BF.CE.BC.CF.80.CE.AE.CE.B9.CE.BF"></span>Πόλεμος με τον Σέξτο Πομπήιο</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Επεξεργασία ενότητας: Πόλεμος με τον Σέξτο Πομπήιο" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=9" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Πόλεμος με τον Σέξτο Πομπήιο"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ο Σέξτος Πομπήιος αποτελούσε σοβαρή ενόχληση για τον Οκταβιανό, εμποδίζοντας τα φορτία <a href="/wiki/%CE%A3%CE%B9%CF%84%CE%AC%CF%81%CE%B9" title="Σιτάρι">σιταριού</a> να φτάνουν στην ιταλική χερσόνησο από τη <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B5%CF%83%CF%8C%CE%B3%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%98%CE%AC%CE%BB%CE%B1%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Μεσόγειος Θάλασσα">Μεσόγειο</a>. Ο γιος του τέθηκε επικεφαλής του στόλου που αποπειράθηκε να προξενήσει λιμό στην Ιταλία.<sup id="cite_ref-ccaa_19_82-2" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_19-82"><span class="cite-bracket">&#91;</span>82<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Για να τονίσει την ηγεμονία του στη θάλασσα, ο Πομπήιος υιοθέτησε το όνομα <i>Neptuni Filius</i>, δηλαδή γιος του <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BF%CF%83%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CF%8E%CE%BD%CE%B1%CF%82_(%CE%BC%CF%85%CE%B8%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1)" title="Ποσειδώνας (μυθολογία)">Ποσειδώνα</a>.<sup id="cite_ref-eck_22_83-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_22-83"><span class="cite-bracket">&#91;</span>83<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μια εύθραυστη ανακωχή υπογράφτηκε το <a href="/wiki/39_%CF%80.%CE%A7." title="39 π.Χ.">39 π.Χ.</a> με τη <a href="/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%B9%CF%83%CE%B7%CE%BD%CE%BF%CF%8D" title="Συνθήκη του Μισηνού">Συνθήκη του Μισηνού</a>. Ο αποκλεισμός της Ιταλίας έλαβε τέλος όταν ο Οκταβιανός έδωσε στον Πομπήιο τη <a href="/wiki/%CE%A3%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%B7%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Σαρδηνία">Σαρδηνία</a>, την <a href="/wiki/%CE%9A%CE%BF%CF%81%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE" title="Κορσική">Κορσική</a>, τη <a href="/wiki/%CE%A3%CE%B9%CE%BA%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Σικελία">Σικελία</a>, την <a href="/wiki/%CE%A0%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%80%CF%8C%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%BF%CF%82" title="Πελοπόννησος">Πελοπόννησο</a> και του υποσχέθηκε την θέση του υπάτου για το έτος <a href="/wiki/35_%CF%80.%CE%A7." title="35 π.Χ.">35 π.Χ.</a><sup id="cite_ref-ccaa_19_82-3" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_19-82"><span class="cite-bracket">&#91;</span>82<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_22_83-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_22-83"><span class="cite-bracket">&#91;</span>83<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η συμφωνία αυτή άρχισε να καταρρέει όταν ο Οκταβιανός πήρε διαζύγιο από τη Σκριβωνία και παντρεύτηκε τη Λιβία στις <a href="/wiki/17_%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="17 Ιανουαρίου">17 Ιανουαρίου</a> <a href="/wiki/38_%CF%80.%CE%A7." title="38 π.Χ.">38 π.Χ.</a><sup id="cite_ref-eck_23_84-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_23-84"><span class="cite-bracket">&#91;</span>84<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ένας από τους αξιωματικούς του ναυτικού του Πομπήιου τον πρόδωσε και παρέδωσε την Κορσική και τη Σαρδηνία στον Οκταβιανό. Ωστόσο, για να επιτεθεί στον Πομπήιο ο Οκταβιανός χρειαζόταν τη στήριξη του Αντωνίου. Αυτό οδήγησε στην ανανέωση της Τριανδρίας για πέντε χρόνια ακόμη, με αφετηρία το <a href="/wiki/37_%CF%80.%CE%A7." title="37 π.Χ.">37 π.Χ.</a><sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="#cite_note-85"><span class="cite-bracket">&#91;</span>85<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_24_86-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_24-86"><span class="cite-bracket">&#91;</span>86<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Αντώνιος με το να υποστηρίξει τον άσπονδο σύμμαχό του, αποσκοπούσε σε λήψη βοήθειας για τον δικό του πόλεμο με την <a href="/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B8%CE%AF%CE%B1" title="Παρθία">Παρθία</a>, ώστε να εκδικηθεί την ήττα των Ρωμαίων το <a href="/wiki/53_%CF%80.%CE%A7." title="53 π.Χ.">53 π.Χ.</a><sup id="cite_ref-eck_24_86-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_24-86"><span class="cite-bracket">&#91;</span>86<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι δύο άντρες ήρθαν σε συμφωνία στον <a href="/wiki/%CE%A4%CE%AC%CF%81%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82" title="Τάραντας">Τάραντα</a>: ο Αντώνιος δεσμεύτηκε να παραχωρήσει στον Οκταβιανό 120 πλοία για τον πόλεμο κατά του Πομπηίου, ενώ ο ίδιος θα λάμβανε 20.000 λεγεωναρίους για τον πόλεμο κατά της Παρθίας.<sup id="cite_ref-eck_25_87-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_25-87"><span class="cite-bracket">&#91;</span>87<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μολαταύτα, ο Οκταβιανός έστειλε μόλις το ένα δέκατο αυτού του αριθμού, μια σκόπιμη πρόκληση στον Αντώνιο, την οποία εκείνος δε λησμόνησε έξι χρόνια αργότερα, όταν οι δύο άνδρες συγκρούστηκαν οριστικά.<sup id="cite_ref-eck_25_87-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_25-87"><span class="cite-bracket">&#91;</span>87<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ο Οκταβιανός και ο Λέπιδος εξαπέλυσαν μια συγχρονισμένη επίθεση κατά του Σέξτου στη Σικελία το <a href="/wiki/36_%CF%80.%CE%A7." title="36 π.Χ.">36 π.Χ.</a><sup id="cite_ref-eck_25_26_88-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_25_26-88"><span class="cite-bracket">&#91;</span>88<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Παρά τις δυσκολίες που προέκυψαν, ο στόλος του Πομπηίου καταστράφηκε σχεδόν ολοκληρωτικά στις <a href="/wiki/3_%CE%A3%CE%B5%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="3 Σεπτεμβρίου">3 Σεπτεμβρίου</a> <a href="/wiki/36_%CF%80.%CE%A7." title="36 π.Χ.">36 π.Χ.</a> από τον <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%B9%CF%88%CE%AC%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AF%CF%80%CF%80%CE%B1%CF%82" title="Μάρκος Βιψάνιος Αγρίππας">Αγρίππα</a>, στη <a href="/wiki/%CE%9D%CE%B1%CF%85%CE%BC%CE%B1%CF%87%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%9D%CE%B1%CF%85%CE%BB%CF%8C%CF%87%CE%BF%CF%85" title="Ναυμαχία της Ναυλόχου">ναυμαχία της Ναυλόχου</a>.<sup id="cite_ref-eck_26_89-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_26-89"><span class="cite-bracket">&#91;</span>89<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Πομπήιος κατέφυγε με τις τελευταίες του δυνάμεις προς την Ανατολή, όπου αιχμαλωτίστηκε και εκτελέστηκε στη <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AF%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Μίλητος">Μίλητο</a> την επόμενη χρονιά από έναν αξιωματικό του Αντωνίου.<sup id="cite_ref-eck_26_89-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_26-89"><span class="cite-bracket">&#91;</span>89<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τόσο ο Λέπιδος όσο και ο Οκταβιανός δέχτηκαν την παράδοση του ηττημένου στρατού του Πομπηίου, αλλά ο Λέπιδος αποφάσισε να κρατήσει τη Σικελία για τον εαυτό του διατάζοντας τον Οκταβιανό να φύγει.<sup id="cite_ref-eck_26_89-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_26-89"><span class="cite-bracket">&#91;</span>89<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ωστόσο οι άνδρες του Λέπιδου προσχώρησαν στον Οκταβιανό, αφ’ ενός γιατί είχαν κουραστεί από τις μάχες και αφ’ ετέρου λόγω των δελεαστικών προσφορών του.<sup id="cite_ref-eck_26_89-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_26-89"><span class="cite-bracket">&#91;</span>89<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Λέπιδος παραδόθηκε στον Οκταβιανό και του επετράπη να διατηρήσει το αξίωμα του <a href="/wiki/Pontifex_Maximus" title="Pontifex Maximus">Pontifex Maximus</a> (μεγίστου αρχιερέα της <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%B8%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%BA%CE%B5%CE%AF%CE%B1" class="mw-redirect" title="Ρωμαϊκή θρησκεία">ρωμαϊκής θρησκείας</a>). Ωστόσο αποπέμφθηκε από την Τριανδρία και η πολιτική του σταδιοδρομία τερματίστηκε. Τελικά εξορίστηκε σε μια κατοικία στο Cape Circei της Ιταλίας.<sup id="cite_ref-eck_26_89-4" class="reference"><a href="#cite_note-eck_26-89"><span class="cite-bracket">&#91;</span>89<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-90" class="reference"><a href="#cite_note-90"><span class="cite-bracket">&#91;</span>90<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η ρωμαϊκή επικράτεια διαιρέθηκε πλέον στα δύο&#160;: ο Οκταβιανός κράτησε τη Δύση και ο Αντώνιος πήρε την Ανατολή. Για να διατηρήσει την ειρήνη και τη σταθερότητα στην επικράτειά του, ο Οκταβιανός εξασφάλισε στους πολίτες της Ρώμης το δικαίωμά τους στην ατομική ιδιοκτησία. Αυτή τη φορά εγκατέστησε τους βετεράνους του εκτός της χερσονήσου ενώ επέστρεψε 30.000 δούλους στους πρώην ιδιοκτήτες τους, οι οποίοι είχαν δραπετεύσει για να ενταχθούν στο ναυτικό και τον στρατό του Πομπηίου.<sup id="cite_ref-eck_26_27_91-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_26_27-91"><span class="cite-bracket">&#91;</span>91<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Για την ασφάλεια του ίδιου, της Λίβιας και της Οκταβίας όταν θα επέστρεφε στη Ρώμη, ανάγκασε τη Σύγκλητο να τους χορηγήσει ασυλία. (<i>sacrosanctitas</i>).<sup id="cite_ref-eck_27_28_92-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_27_28-92"><span class="cite-bracket">&#91;</span>92<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Πόλεμος_με_τον_Μάρκο_Αντώνιο"><span id=".CE.A0.CF.8C.CE.BB.CE.B5.CE.BC.CE.BF.CF.82_.CE.BC.CE.B5_.CF.84.CE.BF.CE.BD_.CE.9C.CE.AC.CF.81.CE.BA.CE.BF_.CE.91.CE.BD.CF.84.CF.8E.CE.BD.CE.B9.CE.BF"></span>Πόλεμος με τον Μάρκο Αντώνιο</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Επεξεργασία ενότητας: Πόλεμος με τον Μάρκο Αντώνιο" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=10" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Πόλεμος με τον Μάρκο Αντώνιο"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:Cleopatra_and_Caesar_by_Jean-Leon-Gerome.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Cleopatra_and_Caesar_by_Jean-Leon-Gerome.jpg/220px-Cleopatra_and_Caesar_by_Jean-Leon-Gerome.jpg" decoding="async" width="220" height="319" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Cleopatra_and_Caesar_by_Jean-Leon-Gerome.jpg/330px-Cleopatra_and_Caesar_by_Jean-Leon-Gerome.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Cleopatra_and_Caesar_by_Jean-Leon-Gerome.jpg/440px-Cleopatra_and_Caesar_by_Jean-Leon-Gerome.jpg 2x" data-file-width="911" data-file-height="1321" /></a><figcaption>Η πρώτη συνάντηση Κλεοπάτρας και Ιουλίου Καίσαρα, έργο του Ζαν-Λεόν Ζερόμ, λάδι σε καμβά, 1866.</figcaption></figure> <p>Στο μεταξύ η εκστρατεία του Αντωνίου κατά της Παρθίας αποδείχτηκε καταστροφική, πλήττοντας την εικόνα του ως στρατιωτικού, ενώ οι 2.000 άνδρες που απέστειλε ο Οκταβιανός μπορούσαν μετά βίας να θεωρηθούν ενίσχυση.<sup id="cite_ref-eck_29_93-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_29-93"><span class="cite-bracket">&#91;</span>93<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αλλά η <a href="/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%80%CE%AC%CF%84%CF%81%CE%B1_%CE%96%27_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%B9%CE%B3%CF%8D%CF%80%CF%84%CE%BF%CF%85" class="mw-redirect" title="Κλεοπάτρα Ζ&#39; της Αιγύπτου">Κλεοπάτρα</a>, είχε τη δυνατότητα να αναπληρώσει τις απώλειες και ο Αντώνιος απέδειξε δημοσίως την ευγνωμοσύνη του απαρνούμενος την επίσημη σύζυγό του Οκταβία.<sup id="cite_ref-eck_29_30_94-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_29_30-94"><span class="cite-bracket">&#91;</span>94<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Παρόλο που τα κίνητρά του ήταν περισσότερο πολιτικά και στρατιωτικά, έδωσε στον Οκταβιανό την ευκαιρία να διαδώσει την προπαγάνδα του, πως ο Αντώνιος γινόταν μέρα με τη μέρα λιγότερο Ρωμαίος, και ως απόδειξη προέβαλε το γεγονός ότι έδιωξε τη νόμιμη Ρωμαία σύζυγό του για χάρη μιας Αιγύπτιας ερωμένης.<sup id="cite_ref-eck_30_95-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_30-95"><span class="cite-bracket">&#91;</span>95<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το <a href="/wiki/36_%CF%80.%CE%A7." title="36 π.Χ.">36 π.Χ.</a> ο Οκταβιανός σκηνοθέτησε ένα τέχνασμα ώστε να φανεί περισσότερο δημοκρατικός, τη στιγμή που ο Αντώνιος εμφανιζόταν ως ο κακός της υπόθεσης. Κήρυξε πως οι εμφύλιοι πόλεμοι θα έπαιρναν τέλος και πως ο ίδιος θα παραιτούνταν από την Τριανδρία, αν και μόνο αν ο Αντώνιος έκανε το ίδιο. Ο τελευταίος αρνήθηκε<sup id="cite_ref-ccaa_20_96-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_20-96"><span class="cite-bracket">&#91;</span>96<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> και η συμπεριφορά του γινόταν ολοένα και πιο προκλητική και δυσάρεστη για τους Ρωμαίους. </p><p>Το <a href="/wiki/34_%CF%80.%CE%A7." title="34 π.Χ.">34 π.Χ.</a> ο Αντώνιος εξεστράτευσε και πάλι, αυτή τη φορά όχι κατά της Παρθίας αλλά κατά της <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Αρμενία">Αρμενίας</a>. Επέστρεψε νικητής με πολλά λάφυρα και τον βασιλιά της Αρμενίας αιχμάλωτο. Καμία θριαμβική πομπή δεν είχε ως τότε διεξαχθεί πουθενά αλλού, παρά στην <a href="/wiki/%CE%92%CE%AF%CE%B1_%CE%A3%CE%AC%CE%BA%CF%81%CE%B1" title="Βία Σάκρα">Ιερά Οδό</a> στην πόλη της Ρώμης, όπως όριζε η ιερή παράδοση. Προς μεγάλη οργή των Ρωμαίων, ο Αντώνιος πραγματοποίησε το θρίαμβό του σε κεντρικό δρόμο της <a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%AC%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%B1" title="Αλεξάνδρεια">Αλεξάνδρειας</a>, μπροστά στον χρυσό θρόνο της Κλεοπάτρας, τιμώντας την ως θεά.<sup id="cite_ref-97" class="reference"><a href="#cite_note-97"><span class="cite-bracket">&#91;</span>97<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Λίγες μέρες μετά μια ακόμη προκλητικότερη τελετή έλαβε χώρα στο Γυμνάσιο. Σε μια ασημένια εξέδρα ο Αντώνιος και η Κλεοπάτρα κάθισαν σε δύο χρυσούς θρόνους -η βασίλισσα ντυμένη αιγυπτιακά ως προσωποποίηση της <a href="/wiki/%CE%8A%CF%83%CE%B9%CF%82" title="Ίσις">Ίσιδος</a>. Τα βασιλικά τέκνα κάθονταν σε θρόνους λίγο χαμηλότερα. Κηρύχθηκε πως από δω και στο εξής η Κλεοπάτρα θα ονομαζόταν <i>«Βασίλισσα των Βασιλέων»</i> και ο γιος της, ο <a href="/wiki/%CE%A0%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82_%CE%99%CE%95%27_%CE%9A%CE%B1%CE%B9%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%AF%CF%89%CE%BD" class="mw-redirect" title="Πτολεμαίος ΙΕ&#39; Καισαρίων">Καισαρίων</a>, ως νόμιμος διάδοχος του Ιουλίου Καίσαρα, θα ονομαζόταν <i>«Βασιλεύς των Βασιλέων»</i>.<sup id="cite_ref-98" class="reference"><a href="#cite_note-98"><span class="cite-bracket">&#91;</span>98<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο <a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%89%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Αλέξανδρος Ήλιος">Αλέξανδρος Ήλιος</a> ονομάστηκε <i>«Μέγας Βασιλεύς»</i> της Αρμενίας και όλων των ανατολικών επαρχιών των εδαφών του <a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%BF_%CE%9C%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82" title="Αλέξανδρος ο Μέγας">Αλεξάνδρου του Μεγάλου</a> μέχρι την <a href="/wiki/%CE%99%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1" title="Ινδία">Ινδία</a>, περιοχές οι οποίες θα κυριεύονταν στο μέλλον, ο <a href="/wiki/%CE%A0%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82_%CE%A6%CE%B9%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CE%BF%CF%82" title="Πτολεμαίος Φιλάδελφος">Πτολεμαίος Φιλάδελφος</a> βασιλιάς της <a href="/wiki/%CE%A3%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Συρία">Συρίας</a> και της <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%AC_%CE%91%CF%83%CE%AF%CE%B1" title="Μικρά Ασία">Μικράς Ασίας</a> και η μικρή <a href="/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%80%CE%AC%CF%84%CF%81%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AE%CE%BD%CE%B7_%CE%92%27" class="mw-redirect" title="Κλεοπάτρα Σελήνη Β&#39;">Κλεοπάτρα Σελήνη</a>, βασίλισσα της <a href="/wiki/%CE%9A%CF%85%CF%81%CE%AE%CE%BD%CE%B7" title="Κυρήνη">Κυρηναϊκής</a>.<sup id="cite_ref-99" class="reference"><a href="#cite_note-99"><span class="cite-bracket">&#91;</span>99<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Τα περιστατικά αυτά ο Οκταβιανός τα χρησιμοποίησε για να πείσει τη Ρωμαϊκή Σύγκλητο πως ο Αντώνιος σκόπευε να αμφισβητήσει την πρωτοκαθεδρία της Ρώμης.<sup id="cite_ref-eck_30_95-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_30-95"><span class="cite-bracket">&#91;</span>95<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Όταν ο Οκταβιανός εξελέγη και πάλι ύπατος την <a href="/wiki/1_%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="1 Ιανουαρίου">1η Ιανουαρίου</a> <a href="/wiki/33_%CF%80.%CE%A7." title="33 π.Χ.">33 π.Χ.</a>, ξεκίνησε τη νέα περίοδο στη Σύγκλητο με μια σφοδρή επίθεση κατά του Αντωνίου, σχετικά με τα εδάφη που μοίρασε στα παιδιά του και την Κλεοπάτρα.<sup id="cite_ref-eck_31_100-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_31-100"><span class="cite-bracket">&#91;</span>100<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ορισμένοι συγκλητικοί κατέφυγαν στον Αντώνιο, αρνούμενοι να πιστέψουν τις εξωφρενικές φήμες. Ωστόσο, αυτές αποδείχτηκαν αληθινές. Αντιστρόφως ικανοί σύμβουλοι εγκατέλειψαν τον Αντώνιο και στράφηκαν στον Οκταβιανό το φθινόπωρο του <a href="/wiki/32_%CF%80.%CE%A7." title="32 π.Χ.">32 π.Χ.</a>,<sup id="cite_ref-eck_32_34_101-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_32_34-101"><span class="cite-bracket">&#91;</span>101<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> εν μέρει γιατί δεν άντεχαν πλέον τον αυταρχισμό της Κλεοπάτρας. Αυτοί οι άνδρες, ο Μουνάτιος Πλάνκος και ο Μάρκος Τίτιος, παρείχαν τις αποδείξεις στη Σύγκλητο σχετικά με την αλήθεια των ισχυρισμών του Οκταβιανού.<sup id="cite_ref-eck_34_102-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_34-102"><span class="cite-bracket">&#91;</span>102<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο τελευταίος, μπαίνοντας με τη βία στο ιερό των Εστιάδων Παρθένων, απέσπασε από αυτές τη μυστική διαθήκη του Αντωνίου, την οποία δημοσιοποίησε αμέσως και η οποία έδινε όλες τις κυριευμένες από τη Ρώμη περιοχές στους γιους του για να τις κυβερνήσουν. Επίσης, προέβλεπε την ανέγερση ενός ταφικού μνημείου στην Αλεξάνδρεια για εκείνον και τη βασίλισσά του.<sup id="cite_ref-eck_34_35_103-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_34_35-103"><span class="cite-bracket">&#91;</span>103<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_21_22_104-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_21_22-104"><span class="cite-bracket">&#91;</span>104<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Στα τέλη του <a href="/wiki/32_%CF%80.%CE%A7." title="32 π.Χ.">32 π.Χ.</a> η Σύγκλητος επισήμως αφαίρεσε από τον Αντώνιο τα αξιώματά του και κήρυξε τον πόλεμο κατά της Αιγύπτου.<sup id="cite_ref-eck_35_105-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_35-105"><span class="cite-bracket">&#91;</span>105<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_22_106-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_22-106"><span class="cite-bracket">&#91;</span>106<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ο Οκταβιανός πέτυχε μια πρώτη νίκη στις αρχές του <a href="/wiki/31_%CF%80.%CE%A7." title="31 π.Χ.">31 π.Χ.</a>, όταν ο Αγρίππας κατάφερε επιτυχώς να διασχίσει με τον στόλο τους επιτυχώς την <a href="/wiki/%CE%91%CE%B4%CF%81%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B8%CE%AC%CE%BB%CE%B1%CF%83%CF%83%CE%B1" class="mw-redirect" title="Αδριατική θάλασσα">Αδριατική</a>.<sup id="cite_ref-eck_37_107-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_37-107"><span class="cite-bracket">&#91;</span>107<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ενώ ο Αγρίππας απέκοπτε τους θαλάσσιους δρόμους ανεφοδιασμού του εκστρατευτικού σώματος του Αντωνίου και της Κλεοπάτρας, ο Οκταβιανός αποβιβάστηκε στην ακτή απέναντι από την <a href="/wiki/%CE%9A%CE%AD%CF%81%CE%BA%CF%85%CF%81%CE%B1" title="Κέρκυρα">Κέρκυρα</a> και προέλασε νότια.<sup id="cite_ref-eck_37_107-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_37-107"><span class="cite-bracket">&#91;</span>107<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Παγιδευμένοι από στεριά και θάλασσα, λιποτάκτες από τον στρατό του Αντωνίου μεγάλωναν τον αριθμό των στρατευμάτων του Οκταβιανού μέρα με τη μέρα, τα οποία προετοιμάζονταν με σχετική άνεση για την επερχόμενη σύγκρουση.<sup id="cite_ref-eck_37_107-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_37-107"><span class="cite-bracket">&#91;</span>107<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Σε μια απελπισμένη προσπάθεια να διαρρήξει τον ναυτικό αποκλεισμό, ο στόλος του Αντώνιου διέπλευσε τον θαλάσσιο χώρο του <a href="/wiki/%CE%86%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BF" title="Άκτιο">Ακτίου</a> στη δυτική ακτή της Ελλάδας. Εκεί ο στόλος του Αντώνιου αντιμετώπισε τον κατά πολύ μεγαλύτερο στόλο του αντιπάλου του, τον οποίο αποτελούσαν μικρότερα και πιο ευέλικτα πλοία υπό τις διαταγές του έμπειρου Αγρίππα, στη <a href="/wiki/%CE%9D%CE%B1%CF%85%CE%BC%CE%B1%CF%87%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%BA%CF%84%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="Ναυμαχία του Ακτίου">ναυμαχία του Ακτίου</a> στις <a href="/wiki/2_%CE%A3%CE%B5%CF%80%CF%84%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="2 Σεπτεμβρίου">2 Σεπτεμβρίου</a> <a href="/wiki/31_%CF%80.%CE%A7." title="31 π.Χ.">31 π.Χ.</a><sup id="cite_ref-eck_38_108-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_38-108"><span class="cite-bracket">&#91;</span>108<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Αντώνιος και ό,τι απέμεινε από τις δυνάμεις του σώθηκαν μόνο χάρη σε μια προσπάθεια του αιγυπτιακού στόλου που περίμενε εκεί κοντά. Ο Αντώνιος και η Κλεοπάτρα γύρισαν στην Αλεξάνδρεια, φροντίζοντας να μη διαδοθεί το γεγονός της ήττας. Ωστόσο γνώριζαν πως η άφιξη του Οκταβιανού ήταν θέμα χρόνου. Όταν ο τελευταίος μπήκε στην πόλη την <a href="/wiki/1_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85" title="1 Αυγούστου">1η Αυγούστου</a> <a href="/wiki/30_%CF%80.%CE%A7." title="30 π.Χ.">30 π.Χ.</a> η τύχη τους ήταν ο θάνατος. Ο μεν Αντώνιος, νομίζοντας πως η Κλεοπάτρα πέθανε, αυτοκτόνησε πέφτοντας πάνω στο σπαθί του. Πέρασαν μαζί τις τελευταίες του στιγμές. Λίγο αργότερα, όταν ο Οκταβιανός έκανε γνωστές τις προθέσεις του στην Κλεοπάτρα να τη διαπομπεύσει στο θρίαμβό του στη Ρώμη, εκείνη αυτοκτόνησε επίσης, σύμφωνα με τις ενδείξεις αφήνοντας ένα ή δύο θανατηφόρα φίδια να τη δαγκώσουν.<sup id="cite_ref-eck_39_109-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_39-109"><span class="cite-bracket">&#91;</span>109<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Γνωρίζοντας πως η αναγνώρισή του ως κληρονόμου του Καίσαρα του εξασφάλιζε την πολιτική του κυριαρχία, ο Οκταβιανός φρόντισε να να εξαφανίσει το μόνο άλλο πρόσωπο που θα μπορούσε να να επικαλεστεί το ίδιο δικαίωμα: ο γιος της Κλεοπάτρας από τον Καίσαρα, ο Καισαρίων, όντας ακόμη σε εφηβική ηλικία είχε φυγαδευτεί σε ένα παραθαλάσσιο λιμάνι, τη Βερενίκη. Ο Οκταβιανός τον έφερε πίσω με δόλο και φρόντισε να δολοφονηθεί.<sup id="cite_ref-110" class="reference"><a href="#cite_note-110"><span class="cite-bracket">&#91;</span>110<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-111" class="reference"><a href="#cite_note-111"><span class="cite-bracket">&#91;</span>111<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-112" class="reference"><a href="#cite_note-112"><span class="cite-bracket">&#91;</span>112<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Εντούτοις τα τρία παιδιά του Αντωνίου από την Κλεοπάτρα, αφού κόσμησαν τον θρίαμβό του, υιοθετήθηκαν από την Οκταβία. Μελλοντικά η Κλεοπάτρα Σελήνη δόθηκε ως νύφη στον βασιλιά της Νουμιδίας, <a href="/wiki/%CE%99%CF%8C%CE%B2%CE%B1%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Ιόβας Β΄">Ιόβα Β΄</a>, σύμμαχο του Οκταβιανού. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ο_Οκταβιανός_ως_Αύγουστος"><span id=".CE.9F_.CE.9F.CE.BA.CF.84.CE.B1.CE.B2.CE.B9.CE.B1.CE.BD.CF.8C.CF.82_.CF.89.CF.82_.CE.91.CF.8D.CE.B3.CE.BF.CF.85.CF.83.CF.84.CE.BF.CF.82"></span>Ο Οκταβιανός ως Αύγουστος</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Επεξεργασία ενότητας: Ο Οκταβιανός ως Αύγουστος" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=11" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Ο Οκταβιανός ως Αύγουστος"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Μετά τη <a href="/wiki/%CE%9D%CE%B1%CF%85%CE%BC%CE%B1%CF%87%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%BA%CF%84%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="Ναυμαχία του Ακτίου">Ναυμαχία του Ακτίου</a> και την ολοκληρωτική ήττα του <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%BD%CF%84%CF%8E%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Μάρκος Αντώνιος">Αντωνίου</a> και της <a href="/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%80%CE%AC%CF%84%CF%81%CE%B1_%CE%96%27_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%B9%CE%B3%CF%8D%CF%80%CF%84%CE%BF%CF%85" class="mw-redirect" title="Κλεοπάτρα Ζ&#39; της Αιγύπτου">Κλεοπάτρας</a>, ο Οκταβιανός βρισκόταν σε θέση να κυβερνήσει, έστω και ανεπισήμως, ολόκληρη τη ρωμαϊκή επικράτεια.<sup id="cite_ref-ccaa_34_35_113-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_34_35-113"><span class="cite-bracket">&#91;</span>113<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Εντούτοις, ο Οκταβιανός έπρεπε να το επιτύχει με σταδιακή αύξηση των δικαιοδοσιών του, καλλιεργώντας τις σχέσεις του με τη <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%A3%CF%8D%CE%B3%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%BF%CF%82" class="mw-redirect" title="Ρωμαϊκή Σύγκλητος">Σύγκλητο</a> και ισχυρούς ανθρώπους, ενώ παράλληλα φρόντιζε να τηρούνται οι <a href="/wiki/%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Δημοκρατία">δημοκρατικές</a> παραδόσεις στη <a href="/wiki/%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7" title="Ρώμη">Ρώμη</a>, έτσι ώστε να μην διαφαίνεται πως απώτερος σκοπός του ήταν η <a href="/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Δικτατορία">δικτατορία</a> ή η <a href="/wiki/%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B1" title="Μοναρχία">μοναρχία</a>.<sup id="cite_ref-ccaa_24_25_114-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_24_25-114"><span class="cite-bracket">&#91;</span>114<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Όταν επέστρεψαν στην Ρώμη, ο Οκταβιανός και ο <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%B9%CF%88%CE%AC%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AF%CF%80%CF%80%CE%B1%CF%82" title="Μάρκος Βιψάνιος Αγρίππας">Μάρκος Αγρίππας</a> ανακηρύχτηκαν <a href="/wiki/%CE%8E%CF%80%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82" class="mw-redirect" title="Ύπατος">ύπατοι</a> από τη Σύγκλητο. Τα χρόνια των ατελείωτων εμφύλιων πολέμων είχαν αφήσει το κράτος σε μια κατάσταση ακυβερνησίας και αναρχίας, ωστόσο η <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Ρωμαϊκή Δημοκρατία">Δημοκρατία</a> δεν ήταν ακόμη έτοιμη να δεχτεί την κυριαρχία του Οκταβιανού σε ρόλο δεσπότη. Ταυτόχρονα, ο Οκταβιανός δεν μπορούσε έτσι απλά να παραδόσει την εξουσία χωρίς να υπάρχει ο κίνδυνος για περαιτέρω διαμάχες ανάμεσα σε φιλόδοξους στρατηγούς, κι ακόμη κι αν δεν ήθελε ο ίδιος να κυβερνήσει, η θέση του απαιτούσε να φροντίσει το μέλλον της Ρώμης και των επαρχιών της. Οι στόχοι του Οκταβιανού από αυτό το σημείο κι έπειτα ήταν να επαναφέρει τη Ρώμη σε κατάσταση σταθερότητας και ευνομίας, εκτονώνοντας τις πολιτικές πιέσεις που ασκούνταν στα δικαστήρια και εξασφαλίζοντας τη διεξαγωγή ελεύθερων εκλογών, έστω κατ’ όνομα.<sup id="cite_ref-eck_44_45_115-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_44_45-115"><span class="cite-bracket">&#91;</span>115<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Πρώτος_Διακανονισμός"><span id=".CE.A0.CF.81.CF.8E.CF.84.CE.BF.CF.82_.CE.94.CE.B9.CE.B1.CE.BA.CE.B1.CE.BD.CE.BF.CE.BD.CE.B9.CF.83.CE.BC.CF.8C.CF.82"></span>Πρώτος Διακανονισμός</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Επεξεργασία ενότητας: Πρώτος Διακανονισμός" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=12" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Πρώτος Διακανονισμός"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Το <a href="/wiki/27_%CF%80.%CE%A7." title="27 π.Χ.">27 π.Χ.</a>, ο Οκταβιανός επισήμως επέστρεψε όλες του τις εξουσίες στη Ρωμαϊκή Σύγκλητο και αποποιήθηκε τον έλεγχο των επαρχιών και των στρατευμάτων τους.<sup id="cite_ref-eck_45_116-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_45-116"><span class="cite-bracket">&#91;</span>116<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μολαταύτα, με τον Οκταβιανό στη θέση του υπάτου, η Σύγκλητος είχε ελάχιστη δύναμη για να ξεκινήσει <a href="/wiki/%CE%9D%CF%8C%CE%BC%CE%BF%CF%82" class="mw-redirect" title="Νόμος">νομοθετικό έργο</a> παρουσιάζοντας ψηφίσματα προς συζήτηση.<sup id="cite_ref-eck_45_116-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_45-116"><span class="cite-bracket">&#91;</span>116<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Παρόλο που ο Οκταβιανός δεν είχε πλέον άμεσο έλεγχο των επαρχιών και του στρατού, διατήρησε την αφοσιώση σημαντικών στρατιωτικών, τόσο εν ενεργεία όσο και βετεράνων.<sup id="cite_ref-eck_45_116-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_45-116"><span class="cite-bracket">&#91;</span>116<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι σταδιοδρομίες των πελατών και οπαδών του εξαρτώνταν από τη δική του καθοδήγηση και προστασία, καθώς τα οικονομικά μέσα που διέθετε ήταν ασυναγώνιστα.<sup id="cite_ref-eck_45_116-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_45-116"><span class="cite-bracket">&#91;</span>116<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο ιστορικός Βέρνερ Εκ αναφέρει για τον Αύγουστο: </p> <blockquote><p><i>Το σύνολο της εξουσίας του προερχόταν κατ’ αρχάς από διάφορα αξιώματα που του είχαν παραχωρήσει η Σύγκλητος και ο λαός, κατά δεύτερο λόγο από την τεράστια προσωπική του περιουσία, τρίτον από τις πολυάριθμες πελατειακές σχέσεις που είχε δημιουργήσει με ιδιώτες και ομάδες σε όλα τα μήκη της αυτοκρατορίας. Όλα αυτά συνδυασμένα σχημάτιζαν τη βάση του «auctoritas» του, στο οποίο ο ίδιος έδινε έμφαση ως τη βάση των πολιτικών του πράξεων. </i><sup id="cite_ref-eck_113_117-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_113-117"><span class="cite-bracket">&#91;</span>117<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></p></blockquote> <p>Σε μεγάλο βαθμό, ο λαός γνώριζε τις τεράστιες ποσότητες πόρων που είχε ο Αύγουστος υπό την κυριαρχία του. Όταν ο τελευταίος απέτυχε να πείσει αρκετούς συγκλητικούς να χρηματοδοτήσουν την κατασκευή και συντήρηση των οδικών δικτύων στην <a href="/wiki/%CE%99%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Ιταλία">Ιταλία</a>, ανέλαβε ο ιδιος την πρωτοβουλία να χτίσει δρόμους το <a href="/wiki/20_%CF%80.%CE%A7." title="20 π.Χ.">20 π.Χ.</a><sup id="cite_ref-eck_80_118-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_80-118"><span class="cite-bracket">&#91;</span>118<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το κατασκευαστικό του έργο διαφημίστηκε στα ρωμαϊκά νομίσματα που εκδόθηκαν το <a href="/wiki/16_%CF%80.%CE%A7." title="16 π.Χ.">16 π.Χ.</a>, αφού δώρησε μεγάλα χρηματικά ποσά στο <i><a href="/w/index.php?title=Aerarium&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Aerarium (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">aerarium Saturni</a></i>, το δημόσιο θησαυροφυλάκιο.<sup id="cite_ref-eck_80_118-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_80-118"><span class="cite-bracket">&#91;</span>118<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Σύμφωνα με τον Χ.Χ. Σκούλαρντ, ωστόσο, η δύναμη του Αυγούστου βασιζόταν στην άσκηση «...μιας επικρατούσας στρατιωτικής δύναμης και πως η ύστατη επικύρωση της εξουσίας του ήταν η βία, όσο κι αν το γεγονός αυτό έμενε κρυμμένο».<sup id="cite_ref-Scullard_p211_119-0" class="reference"><a href="#cite_note-Scullard_p211-119"><span class="cite-bracket">&#91;</span>119<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Η Σύγκλητος πρότεινε στον Οκταβιανό, τον δοξασμένο νικητή των ρωμαϊκών εμφυλίων πολέμων, να αναλάβει και παλι τη διοίκηση των επαρχιών. Η πρόταση αυτή αποτελεί την επικύρωση της υπερ-συνταγματικής δύναμης που κατείχε ο Οκταβιανός. Διαμέσου της Συγκλήτου, ο Οκταβιανός ήταν σε θέση να παρουσιάζει την ψευδή εικόνα πως η Ρωμαϊκή Δημοκρατία βρισκόταν ακόμη εν ενεργεία υπό το σύνταγμά της. Φορώντας το προσωπείο του δισταγμού, αποδέχτηκε τη δεκαετή υποχρέωση της επίβλεψης των επαρχιών που θεωρούνταν ότι βρίσκονταν σε χαοτική κατάσταση.<sup id="cite_ref-eck_46_120-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_46-120"><span class="cite-bracket">&#91;</span>120<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-121" class="reference"><a href="#cite_note-121"><span class="cite-bracket">&#91;</span>121<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι επαρχίες που του παραχωρήθηκαν για να τις ειρηνεύσει μέσα στα δέκα αυτά έτη συνιστούσαν σχεδόν το σύνολο του κατακτημένου ρωμαϊκού κόσμου, συμπεριλαμβανομένων της <a href="/wiki/%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Ισπανία">Ισπανίας</a>, της <a href="/wiki/%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Γαλατία">Γαλατίας</a>, της <a href="/wiki/%CE%A3%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Συρία">Συρίας</a>, της <a href="/wiki/%CE%9A%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%B1" title="Κιλικία">Κιλικίας</a>, της <a href="/wiki/%CE%9A%CF%8D%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82" title="Κύπρος">Κύπρου</a> και της <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%91%CE%AF%CE%B3%CF%85%CF%80%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Αρχαία Αίγυπτος">Αιγύπτου</a>.<sup id="cite_ref-eck_46_120-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_46-120"><span class="cite-bracket">&#91;</span>120<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_34_122-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_34-122"><span class="cite-bracket">&#91;</span>122<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Επιπλέον, η διοίκηση των επαρχιών αυτών σήμαινε πως ο Οκταβιανός είχε υπό τον έλεγχό του και την πλειοψηφία των ρωμαϊκών <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B5%CE%B3%CE%B5%CF%8E%CE%BD%CE%B1" title="Λεγεώνα">λεγεώνων</a>.<sup id="cite_ref-ccaa_34_122-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_34-122"><span class="cite-bracket">&#91;</span>122<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_47_123-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_47-123"><span class="cite-bracket">&#91;</span>123<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Όσο ο Οκταβιανός διατελούσε ύπατος στη Ρώμη, έστειλε συγκλητικούς στις επαρχίες που είχε υπό την εξουσία του ως επίσημους απεσταλμένους για να διαχειριστούν τις διάφορες τοπικές υποθέσεις και για να εξασφαλίσουν την τήρηση των εντολών του.<sup id="cite_ref-eck_47_123-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_47-123"><span class="cite-bracket">&#91;</span>123<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Από την άλλη, οι επαρχίες που δεν παραχωρήθηκαν στην επιτήρηση του Οκταβιανού επιβλέπονταν από κυβερνήτες που είχε επιλέξει η Σύγκλητος.<sup id="cite_ref-eck_47_123-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_47-123"><span class="cite-bracket">&#91;</span>123<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Οκταβιανός είχε γίνει η ισχυρότερη πολιτική μορφή στην πόλη της Ρώμης και στις περισσότερες από τις επαρχίες της, ωστόσο δεν μονοπωλούσε την πολιτική και στρατιωτική εξουσία. Η Σύγκλητος είχε ακόμη υπό τον έλεγχό της τη <a href="/wiki/%CE%92%CF%8C%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%B1_%CE%91%CF%86%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE" title="Βόρεια Αφρική">Βόρεια Αφρική</a>, μια σημαντική σιτοπαραγωγό χώρα, καθώς επίσης την <a href="/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%BB%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Ιλλυρία">Ιλλυρία</a> και τη <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BA%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1_(%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%B5%CF%80%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B1)" class="mw-redirect" title="Μακεδονία (Ρωμαϊκή επαρχία)">Μακεδονία</a>, δύο περιοχές εξέχουσας στρατιωτικής σημασίας με αρκετά στρατεύματα. Εντούτοις, έχοντας υπό τον έλεγχό της πέντε ή έξι λεγεώνες μοιρασμένες ανάμεσα σε τρεις αντιπροσώπους της, σε σύγκριση με τις είκοσι λεγεώνες που ήλεγχε ο Οκταβιανός, η εξουσία που ασκούσε η Σύγκλητος στις περιοχές αυτές δεν μπορούσε ούτε κατά διάνοια να συγκριθεί με την πολιτική δύναμη του Οκταβιανού.<sup id="cite_ref-ccaa_24_25_114-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_24_25-114"><span class="cite-bracket">&#91;</span>114<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Scullard_p211_119-1" class="reference"><a href="#cite_note-Scullard_p211-119"><span class="cite-bracket">&#91;</span>119<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το γεγονός ότι η Σύγκλητος διοικούσε ακόμη απευθείας κάποιες περιοχές απλά συντηρούσε την εντύπωση πως ίσχυαν ακόμη οι δημοκρατικοί θεσμοί.<sup id="cite_ref-ccaa_24_25_114-2" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_24_25-114"><span class="cite-bracket">&#91;</span>114<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Επιπλέον, η παραχώρηση της εξουσίας επαρχιών στον Οκταβιανό με τη δικαιολογία της τήρησης της τάξης ακολουθούσε προγενέστερα παραδείγματα της δημοκρατικής εποχής, κατά τη διάρκεια της οποίας εξέχοντες Ρωμαίοι, όπως για παράδειγμα ο <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AE%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Πομπήιος">Πομπήιος</a>, απέκτησαν τέτοιες αυξημένες αρμοδιότητες για να θεραπεύσουν περιόδους κρίσης και αστάθειας.<sup id="cite_ref-ccaa_24_25_114-3" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_24_25-114"><span class="cite-bracket">&#91;</span>114<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:Statue-Augustus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Statue-Augustus.jpg/220px-Statue-Augustus.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Statue-Augustus.jpg/330px-Statue-Augustus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Statue-Augustus.jpg/440px-Statue-Augustus.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="2250" /></a><figcaption>Ο Αύγουστος της Πρίμα Πόρτα, μια από τις διασημότερες απεικονίσεις του πρώτου αυτοκράτορα της Ρώμης. Βρέθηκε στη Βίλλα της συζύγου του, Λιβίας, και σήμερα φυλάσσεται στα Μουσεία του Βατικανού.</figcaption></figure> <p>Τον <a href="/wiki/%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Ιανουάριος">Ιανουάριο</a> του <a href="/wiki/27_%CF%80.%CE%A7." title="27 π.Χ.">27 π.Χ.</a>, η Σύγκλητος απέδωσε στον Οκταβιανό τους νέους τίτλους <i>Augustus</i> και <i>Princeps</i>.<sup id="cite_ref-eck_50_124-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_50-124"><span class="cite-bracket">&#91;</span>124<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η λέξη <i>Augustus</i>, από τη <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Λατινική γλώσσα">λατινική</a> λέξη «Augere», που σημαίνει «αυξάνω», αποδόθηκε στα Ελληνικά ως «Σεβαστός».<sup id="cite_ref-eck_49_125-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_49-125"><span class="cite-bracket">&#91;</span>125<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Επρόκειτο για τίτλο περισσότερο θρησκευτικής παρά πολιτικής χροιάς.<sup id="cite_ref-eck_49_125-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_49-125"><span class="cite-bracket">&#91;</span>125<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Σύμφωνα με τις ρωμαϊκές θρησκευτικές παραδόσεις, ο τίτλος συμβόλιζε μια σφραγίδα εξουσίας πάνω στην ανθρωπότητα – και κατ’ επέκταση στη φύση – που επεκτεινόταν πέρα από οποιαδήποτε συνταγματική ερμηνεία της θέσης του. Μετά από τις σκληρές μεθόδους με τις οποίες σταθεροποιήθηκε η εξουσία του, η αλλαγή ονόματος θα συμβόλιζε επίσης την αρχή της ειρηνικής βασιλείας του ως Αύγουστος, αφήνοντας πίσω τη βασιλεία τρόμου του ως Οκταβιανός. Ο νέος του τίτλος ήταν επίσης περισσότερο αποδεκτός από το <i>«Ρωμύλος»</i> που ο ίδιος είχε επιλέξει για τον εαυτό του, μια σαφή αναφορά στο μύθο των αδελφών <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%A1%CE%AD%CE%BC%CE%BF%CF%82" class="mw-redirect" title="Ρωμύλος και Ρέμος">Ρωμύλου και Ρέμου</a>, ιδρυτών της Ρώμης, έτσι ώστε να υποδηλώνεται μια επανίδρυση του κράτους.<sup id="cite_ref-eck_49_125-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_49-125"><span class="cite-bracket">&#91;</span>125<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο τίτλος του Ρωμύλου ήταν ισχυρά δεμένος εννοιολογικά με την ιδέα της βασιλείας και της μοναρχίας, ένα συσχετισμό που ο Οκταβιανός απέφευγε επιμελώς.<sup id="cite_ref-eck_49_125-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_49-125"><span class="cite-bracket">&#91;</span>125<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η λέξη <i>Princeps</i> προέρχεται από τη λατινική φράση «primum caput» (σημαίνει πρώτο κεφάλι). Αρχικά είχε τη σημασία του γηραιότερου ή του επιφανέστερου συγκλητικού, του οποίου το όνομα εμφανιζόταν πρώτο από αυτά του υπόλοιπου σώματος. Στην περίπτωση του Αυγούστου πρόκειται σχεδόν για βασιλικό τίτλο, υπονοώντας την κεφαλή του κράτους.<sup id="cite_ref-eck_149_126-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_149-126"><span class="cite-bracket">&#91;</span>126<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_3_127-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_3-127"><span class="cite-bracket">&#91;</span>127<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η λέξη <i>Princeps</i> (<i>Πρώτος Πολίτης</i>) χρησιμοποιήθηκε ως τίτλος και κατά τη διάρκεια της δημοκρατικής περιόδου για εκείνους που υπηρέτησαν καλά το κράτος. Ένας από αυτούς που έφεραν τον τίτλο αυτό ήταν ο Πομπήιος. Ο Αύγουστος ονόμαζε επίσης τον εαυτό του <i>Imperator Caesar divi filius</i>, δηλαδή "Διοικητής Καίσαρ, γιος εκείνου που θεοποίηθηκε".<sup id="cite_ref-eck_50_124-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_50-124"><span class="cite-bracket">&#91;</span>124<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Με τον τίτλο αυτό όχι απλά καυχιόταν για τη συγγένειά του με το θεοποιημένο <a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81" title="Ιούλιος Καίσαρ">Ιούλιο Καίσαρα</a>, αλλά και η χρήση της λέξης Imperator υποδεινύει μόνιμη σύνδεση με τη ρωμαϊκή παράδοση για τη νίκη.<sup id="cite_ref-eck_50_124-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_50-124"><span class="cite-bracket">&#91;</span>124<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η λέξη <i>Καίσαρ</i> ήταν απλά μια επωνυμία για ένα παρακλάδι της Ιουλίας Οικογένειας, ωστόσο ο Αύγουστος το μετέτρεψε σε επώνυμο μια νέας γραμμής αίματος που ξεκινούσε από τον ίδιο.<sup id="cite_ref-eck_50_124-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_50-124"><span class="cite-bracket">&#91;</span>124<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ο Αύγουστος απέκτησε το δικαίωμα να κρεμάσει την <i>corona civica</i>, την «αστική κορώνα» από ξύλο <a href="/wiki/%CE%92%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%AC" title="Βελανιδιά">βελανιδιάς</a>, πάνω από την πόρτα του, καθώς και να τη διακοσμήσει με <a href="/wiki/%CE%94%CE%AC%CF%86%CE%BD%CE%B7_(%CF%86%CF%85%CF%84%CF%8C)" title="Δάφνη (φυτό)">δάφνες</a>.<sup id="cite_ref-ccaa_24_128-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_24-128"><span class="cite-bracket">&#91;</span>128<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Την κορώνα αυτή συνήθως κρατούσε κάποιος πάνω από το κεφάλι ενός νικηφόρου στρατηγού κατά τη διάρκεια της διεξαγωγής του <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%B8%CF%81%CE%AF%CE%B1%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%82" title="Ρωμαϊκός θρίαμβος">θριάμβου</a> του, με την υποχρέωση να του επαναλαμβάνει κατ’ εξακολούθηση τη φράση <i>«Memento mori»</i>, δηλαδή <i>«Θυμήσου, είσαι θνητός»</i>. Τα δάφνινα στεφάνια ήταν σημαντικά σε διάφορες κρατικές τελετές, αλλά και με αυτά στεφάνωναν τους νικητές αθλητικών και θεατρικών αγώνων. Έτσι, η δάφνη και η βελανιδιά ήταν σύμβολα της ρωμαϊκής θρησκείας και της κρατικής υπόστασης. Η τοποθέτησή τους στις θύρες του Οκταβιανού ήταν πράξη ισοδύναμη με το να διακηρύξει κανείς το σπίτι του ως την πρωτεύουσα. Ωστόσο, ο Αύγουστος αρνήθηκε να επιδεικνύει σύμβολα εξουσίας όπως το να κρατά σκήπτρο, να φορά διάδημα, ή έστω να φορά τη χρυσή κορώνα και την μοβ τήβεννο του προκατόχου του, Ιουλίου Καίσαρα.<sup id="cite_ref-ccaa_13_129-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_13-129"><span class="cite-bracket">&#91;</span>129<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αν και αρνήθηκε να λάβει αυτά τα σύμβολα εξουσίας, η Σύγκλητος του απένειμε μια χρυσή ασπίδα που αναρτήθηκε στην αίθουσα της <a href="/w/index.php?title=%CE%9A%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1_(%CE%BA%CF%84%CE%AF%CF%81%CE%B9%CE%BF)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Κουρία (κτίριο) (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Κουρίας</a>, η οποία είχε την επιγραφή: <i>«virtus, pietas, clementia, iustitia»</i>, που σημαίνει <i>«ανδρεία, ευσέβεια, επιείκεια, δικαιοσύνη»</i>.<sup id="cite_ref-eck_3_127-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_3-127"><span class="cite-bracket">&#91;</span>127<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_24_128-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_24-128"><span class="cite-bracket">&#91;</span>128<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Δεύτερος_Διακανονισμός"><span id=".CE.94.CE.B5.CF.8D.CF.84.CE.B5.CF.81.CE.BF.CF.82_.CE.94.CE.B9.CE.B1.CE.BA.CE.B1.CE.BD.CE.BF.CE.BD.CE.B9.CF.83.CE.BC.CF.8C.CF.82"></span>Δεύτερος Διακανονισμός</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Επεξεργασία ενότητας: Δεύτερος Διακανονισμός" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=13" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Δεύτερος Διακανονισμός"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Το <a href="/wiki/23_%CF%80.%CE%A7." title="23 π.Χ.">23 π.Χ.</a>, έλαβε χώρα μια πολιτική κρίση στην οποία ενεπλάκη ο συνύπατος του Αυγούστου, ο <a href="/w/index.php?title=%CE%A4%CE%B5%CF%81%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%AC%CF%81%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AE%CE%BD%CE%B1%CF%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Τερέντιος Βάρρος Μουρήνας (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Τερέντιος Βάρρος Μουρήνας</a> (Terentius Varro Murena). Ο τελευταίος έλαβε μέρος σε συνωμοσία κατά του Αυγούστου. Οι λεπτομέρειες δεν είναι γνωστές, ωστόσο ο Μουρένα δεν ολοκλήρωσε τη θητεία του και αντικαταστάθηκε από τον <a href="/wiki/%CE%93%CE%AC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CF%80%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CF%83%CF%89%CE%BD_(%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%89%CE%BC%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%82)" title="Γάιος Καλπούρνιος Πίσων (συνωμότης)">Γ. Καλπούρνιο Πίσωνα</a> (Lucius Calpurnius Piso).<sup id="cite_ref-ccaa_25_130-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_25-130"><span class="cite-bracket">&#91;</span>130<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_55_131-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_55-131"><span class="cite-bracket">&#91;</span>131<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Πίσων ήταν ένα εξέχον μέλος του δημοκρατικού κόμματος, και το να μοιραστεί μαζί του την ιδιότητα του υπάτου ήταν ένας ακόμη τρόπος για να δείξει ο Αύγουστος την προθυμία του να συνεργαστεί με όλες τις πολιτικές παρατάξεις.<sup id="cite_ref-eck_55_56_132-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_55_56-132"><span class="cite-bracket">&#91;</span>132<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Στα τέλη της άνοιξης ο Αύγουστος υπέφερε από σοβαρή ασθένεια, και στο υποτιθέμενο νεκροκρέβατό του έκανε διακανονισμούς που κλόνισαν τις υποψίες των συγκλητικών για τυχόν αντιδημοκρατικά του συναισθήματα.<sup id="cite_ref-ccaa_25_130-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_25-130"><span class="cite-bracket">&#91;</span>130<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_56_133-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_56-133"><span class="cite-bracket">&#91;</span>133<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Αύγουστος ετοιμαζόταν να παραδώσει τον σφραγιδόλιθό του στον ευνοούμενο στρατηγό του, τον Αγρίππα.<sup id="cite_ref-ccaa_25_130-2" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_25-130"><span class="cite-bracket">&#91;</span>130<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_56_133-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_56-133"><span class="cite-bracket">&#91;</span>133<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Εντούτοις, παρέδωσε στον Πίσωνα όλα τα επίσημα έγγραφά του, τους κρατικούς λογαριασμούς και τη διοίκηση των στρατευμάτων των επαρχιών, ενώ δεν έκανε καμιά μνεία στον θεωρούμενο ως ευνοούμενο ανηψιό του <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%8D%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Μάρκος Κλαύδιος Μάρκελλος">Μάρκο Κλαύδιο Μάρκελλο</a>.<sup id="cite_ref-ccaa_25_130-3" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_25-130"><span class="cite-bracket">&#91;</span>130<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_56_133-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_56-133"><span class="cite-bracket">&#91;</span>133<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αυτό εξέπληξε πολλούς που περίμεναν πως ο Αύγουστος θα ονόμαζε έναν διάδοχο, κάτι σαν ανεπίσημο αυτοκράτορα.<sup id="cite_ref-ccaa_38_134-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_38-134"><span class="cite-bracket">&#91;</span>134<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Αύγουστος απέδωσε μονάχα περιουσιακά στοιχεία στους κληρονόμους του, καθώς μια προσπάθεια εγκαθίδρυσης ενός συστήματος αυτοκρατορικής διαδοχής θα προκαλούσε την αντίσταση και την εχθρότητα των δημοκρατικών Ρωμαίων, που φοβούνταν την ιδέα της μοναρχίας.<sup id="cite_ref-ccaa_38_39_135-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_38_39-135"><span class="cite-bracket">&#91;</span>135<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Λίγο καιρό μετά την ανάρρωσή του, ο Αύγουστος παραιτήθηκε από το ενιαύσιο αξίωμα του υπάτου το οποίο μέχρι τότε συνεχώς έφερε.<sup id="cite_ref-eck_56_133-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_56-133"><span class="cite-bracket">&#91;</span>133<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μέχρι το τέλος της ζωής του υπηρέτησε ως ύπατος μονάχα δυο ακόμη χρονιές, το 5 και το 2 π.Χ.<sup id="cite_ref-eck_56_133-4" class="reference"><a href="#cite_note-eck_56-133"><span class="cite-bracket">&#91;</span>133<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_26_136-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_26-136"><span class="cite-bracket">&#91;</span>136<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Παρόλο που παραιτήθηκε από ύπατος, διατήρησε το imperium, κάτι που οδήγησε σε μια δεύτερη συμφωνία ανάμεσα στον ίδιο και τη Σύγκλητο, που είναι γνωστή ως Δεύτερος Διακανονισμός.<sup id="cite_ref-eck_57_137-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_57-137"><span class="cite-bracket">&#91;</span>137<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αυτό ήταν μια έξυπνη κίνηση από τον Αύγουστο καθώς, παραδίδοντας το αξίωμα του ενός από τους δύο υπάτους, επέτρεψε σε φιλόδοξους πολιτικούς να διεκδικήσουν τη θέση, ενώ ο ίδιος θα μπορούσε «να ασκεί πιο ευρεία καθοδήγηση μέσα στην τάξη των Συγκλητικών».<sup id="cite_ref-ccaa_36_138-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_36-138"><span class="cite-bracket">&#91;</span>138<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Αύγουστος δεν κατείχε πλέον επίσημη πολιτική θέση μέσω της οποίας θα μπορούσε να διοικήσει το κράτος, ωστόσο η κυριαρχία του στις επαρχίες διατηρήθηκε καθώς έλαβε το αξίωμα του <a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B8%CF%8D%CF%80%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Ανθύπατος">ανθύπατου</a> <i>(proconsul)</i>.<sup id="cite_ref-eck_56_133-5" class="reference"><a href="#cite_note-eck_56-133"><span class="cite-bracket">&#91;</span>133<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_37_139-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_37-139"><span class="cite-bracket">&#91;</span>139<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ως πρώην ύπατος είχε τη δικαιοδοσία να παρεμβαίνει, όταν το θεωρούσε σκόπιμο, στις υποθέσεις των διορισμένων από τη Σύγκλητο επάρχων.<sup id="cite_ref-eck_56_57_140-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_56_57-140"><span class="cite-bracket">&#91;</span>140<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ως ανθύπατος ο Αύγουστος δεν επιθυμούσε να χάσει τη δύναμη υπεροχής απέναντι στους επάρχους, οπότε έλαβε από τη Σύγκλητο το <i>«imperium proconsulare maius»</i>, ή αλλιώς <i>«εξουσία πάνω σε όλους τους ανθυπάτους»</i>.<sup id="cite_ref-eck_57_137-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_57-137"><span class="cite-bracket">&#91;</span>137<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ο Αύγουστος έλαβε επίσης την εξουσία του τριβούνου tribunicia potestas) δια βίου, αν και όχι επίσημα τον τίτλο.<sup id="cite_ref-eck_57_137-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_57-137"><span class="cite-bracket">&#91;</span>137<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο νόμος όριζε πως ο τίτλος μπορούσε να αποκτηθεί μονάχα από πατρικίους, μια ιδιότητα που ο Αύγουστος όμως κατείχε χάρις στην υιοθεσία του από τον Ιούλιο Καίσαρα.<sup id="cite_ref-ccaa_36_138-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_36-138"><span class="cite-bracket">&#91;</span>138<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αυτό του επέτρεπε να συγκαλεί τη Σύγκλητο και το λαό όποτε το επιθυμούσε, να ασκεί βέτο στις αποφάσεις τόσο της Εκκλησίας όσο και της Συγκλήτου, να προεδρεύει στις εκλογές, καθώς και το δικαίωμα να μιλά πρώτος σε όλες τις παραπάνω συνελεύσεις.<sup id="cite_ref-ccaa_26_136-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_26-136"><span class="cite-bracket">&#91;</span>136<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_57_58_141-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_57_58-141"><span class="cite-bracket">&#91;</span>141<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Στις εξουσίες του Αυγούστου συμπεριλήφθησαν κι ορισμένα από τα προνόμια που ανήκαν συνήθως σε έναν <a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%BC%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82" class="mw-redirect" title="Τιμητής">τιμητή</a> <i>(Censor)</i>. Ανάμεσά τους ήταν η επίβλεψη των δημόσιων ηθών και η εξέταση των νόμων, έτσι ώστε να διασφαλιστεί πως εξυπηρετούσαν το δημόσιο συμφέρον. Επίσης η εξουσία παραγγελίας <a href="/wiki/%CE%91%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE" title="Απογραφή">απογραφής</a> και ο καθορισμός των ατόμων που μπορούσαν να γίνουν μέλη της Συγκλήτου.<sup id="cite_ref-eck_59_142-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_59-142"><span class="cite-bracket">&#91;</span>142<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Έχοντας στην κατοχή του τις εξουσίες ενός τιμητή, ο Αύγουστος έκανε έκκληση στο ρωμαϊκό πατριωτισμό απαγορεύοντας οποιοδήποτε άλλο είδος ρουχισμού εκτός από την τήβεννο κατά την παραμονή στην <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%91%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AC" title="Αρχαία Αγορά">Αγορά</a>.<sup id="cite_ref-ccaa_30_143-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_30-143"><span class="cite-bracket">&#91;</span>143<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Σύμφωνα με τα καθιερωμένα δεν επιτρεπόταν να συνυπάρξουν στο ίδιο πρόσωπο τα αξιώματα του τριβούνου και του τιμητή, αν και ούτε ο ίδιος ο Αύγουστος εκλέχτηκε ποτέ επισήμως τιμητής.<sup id="cite_ref-bunson_80_144-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_80-144"><span class="cite-bracket">&#91;</span>144<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Ιούλιος Καίσαρ είχε αποδεχτεί παρόμοιες εξουσίες, όπως η επίβλεψη των ηθών, ωστόσο τα προνόμιά του δεν επεκτάθηκαν στην εξουσία ενός τιμητή να διατάζει απογραφή και να καθορίζει τα μέλη της Συγκλήτου. Το αξίωμα του <a href="/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CF%80%CE%BB%CE%B7%CE%B2%CE%B5%CE%AF%CF%89%CE%BD" title="Τριβούνος των πληβείων">τριβούνου των πληβείων</a> <i>(tribune plebes)</i> άρχισε να χάνει τη λάμψη του εξαιτίας των δικαιοδοσιών που συγκέντρωσε στο πρόσωπό του ο Αύγουστος, έτσι αναβάθμισε τη σημασία του, καθιστώντας το προαπαιτούμενο για έναν <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BB%CE%B7%CE%B2%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CE%B9" title="Πληβείοι">πληβείο</a> που ήθελε να γίνει <a href="/wiki/%CE%A0%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CF%89%CF%81" class="mw-redirect" title="Πραίτωρ">πραίτωρ</a>.<sup id="cite_ref-bunson_427_145-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_427-145"><span class="cite-bracket">&#91;</span>145<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Σε συνδυασμό με τις παραπάνω δικαιοδοσίες, ο Αύγουστος έλαβε το αποκλειστικό imperium για την ίδια την πόλη της Ρώμης: όλες οι ένοπλες δυνάμεις της πόλης, που στο παρελθόν ελέγχονταν από τους διοικητές και τους υπάτους, βρίσκονταν πλέον υπό την εξουσία του Αυγούστου.<sup id="cite_ref-eck_60_146-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_60-146"><span class="cite-bracket">&#91;</span>146<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Έχοντας το <i>«imperium proconsulare maius»</i>, ο Αύγουστος ήταν το μοναδικό άτομο που είχε το δικαίωμα να τελέσει θρίαμβο εφόσον ήταν η κεφαλή του ρωμαϊκού στρατού.<sup id="cite_ref-eck_61_147-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_61-147"><span class="cite-bracket">&#91;</span>147<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το <a href="/wiki/19_%CF%80.%CE%A7." title="19 π.Χ.">19 π.Χ.</a>, ο <a href="/w/index.php?title=%CE%9B%CE%B5%CF%8D%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BD%CE%AE%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%AC%CE%BB%CE%B2%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Λεύκιος Κορνήλιος Βάλβος (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Λεύκιος Κορνήλιος Βάλβος</a>, κυβερνήτης της <a href="/wiki/%CE%91%CF%86%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE" title="Αφρική">Αφρικής</a> που νίκησε τους Γαραμάντες, ήταν ο πρώτος άντρας με καταγωγή από κάποια επαρχία που έλαβε την τιμή αυτή, όπως και ο τελευταίος.<sup id="cite_ref-eck_61_147-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_61-147"><span class="cite-bracket">&#91;</span>147<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Για κάθε ρωμαϊκή νίκη έκτοτε η δόξα ανήκε στον Αύγουστο, εφόσον τον στρατό διοικούσαν οι λεγάτοι, επικεφαλής των οποίων ήταν εκείνος.<sup id="cite_ref-eck_61_147-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_61-147"><span class="cite-bracket">&#91;</span>147<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο γιος της συζύγου του <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B9%CE%B2%CE%AF%CE%B1" title="Λιβία">Λιβίας</a>, ο Τιβέριος, αποτέλεσε τη μοναδική εξαίρεση στον κανόνα αυτό, καθώς τέλεσε θρίαμβο για τις νίκες που πέτυχε στη <a href="/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Γερμανία">Γερμανία</a> το <a href="/wiki/7_%CF%80.%CE%A7." title="7 π.Χ.">7 π.Χ.</a><sup id="cite_ref-eck_117_148-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_117-148"><span class="cite-bracket">&#91;</span>148<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Εξασφαλίζοντας την ανανέωση του <i>«imperium proconsulare maius»</i> το <a href="/wiki/13_%CF%80.%CE%A7." title="13 π.Χ.">13 π.Χ.</a>, ο Αύγουστος έμεινε στη Ρώμη καθόλη τη διάρκεια της διακυβέρνησής του και προσέφερε πλουσιοπάροχες αμοιβές στους βετεράνους για να κερδίσει την υποστήριξή τους.<sup id="cite_ref-ccaa_26_136-2" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_26-136"><span class="cite-bracket">&#91;</span>136<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Πολλές από τις λεπτομέρειες του Δεύτερου Διακανονισμού φαίνεται να μην έγιναν αντιληπτές από την τάξη των πληβείων. Όταν ο Αύγουστος δεν εκλέχτηκε ύπατος το <a href="/wiki/22_%CF%80.%CE%A7." title="22 π.Χ.">22 π.Χ.</a>, απλώθηκε ο φόβος πως οι συγκλητικοί τον υπονόμευαν.<sup id="cite_ref-149" class="reference"><a href="#cite_note-149"><span class="cite-bracket">&#91;</span>149<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τα έτη 22, 21 και 19 π.Χ., ξέσπασαν ταραχές για το γεγονός αυτό, και επέτρεψαν μοναχά σε έναν ύπατο να εκλεγεί αυτά τα έτη, για να αφήσει την άλλη θέση στη διάθεση του Αυγούστου. Το 22 π.Χ. μια σιτοδεία έσπειρε τον πανικό, ενώ ένα κομμάτι του απλού λαού ζήτησε από τον Αύγουστο να γίνει <a href="/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%BA%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Δικτάτορας">δικτάτορας</a> για να διαχειριστεί την κρίση.<sup id="cite_ref-ccaa_26_136-3" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_26-136"><span class="cite-bracket">&#91;</span>136<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αφού αρνήθηκε με θεατρικό τρόπο το προνόμιο αυτό μπροστά στη Σύγκλητο, ο Αύγουστος τελικά δέχτηκε να διαχειρίζεται ο ίδιος την εισαγωγή <a href="/wiki/%CE%A3%CE%B9%CF%84%CE%AC%CF%81%CE%B9" title="Σιτάρι">σιτηρών</a> στην πόλη θέτοντας αμέσως τέρμα στην κρίση.<sup id="cite_ref-ccaa_26_136-4" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_26-136"><span class="cite-bracket">&#91;</span>136<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μια παρόμοια κρίση το <a href="/wiki/8" title="8">8 μ.Χ.</a> οδήγησε τον Αύγουστο στη δημιουργία του αξιώματος του <i>«praefectus annonae»</i>, ενός μόνιμου υπεύθυνου για την προμήθεια της πόλης με σιτηρά.<sup id="cite_ref-eck_78_150-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_78-150"><span class="cite-bracket">&#91;</span>150<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το <a href="/wiki/19_%CF%80.%CE%A7." title="19 π.Χ.">19 π.Χ.</a>, η Σύγκλητος επέτρεψε στον Αύγουστο να φορά δημοσίως τα εμβλήματα των υπάτων αλλά και μπροστά τους, καθώς και να κάθεται στη συμβολική θέση ανάμεσα στους δύο υπάτους. Επίσης να κρατά το <a href="/wiki/Fasces" class="mw-redirect" title="Fasces">fasces</a>, σύμβολο της εξουσίας των υπάτων <sup id="cite_ref-ccaa_43_151-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_43-151"><span class="cite-bracket">&#91;</span>151<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> (από το fasces προέρχεται η σύγχρονη λέξη «<a href="/wiki/%CE%A6%CE%B1%CF%83%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="Φασισμός">φασισμός</a>»). Όπως συνέβη με τα αξιώματα του Τριβούνου και του τιμητή, οι εξουσίες ενός υπάτου αποτελούν ένα ακόμη παράδειγμα εξουσιών που ο Αύγουστος κατείχε χωρίς να φέρει επισήμως τον αντίστοιχο τίτλο.<sup id="cite_ref-ccaa_43_151-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_43-151"><span class="cite-bracket">&#91;</span>151<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αυτό καθησύχασε τα πλήθη: αν και δεν ήταν ύπατος, σημασία είχε πως εμφανιζόταν ως τέτοιος μπροστά στο λαό. Στις <a href="/wiki/6_%CE%9C%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="6 Μαρτίου">6 Μαρτίου</a> <a href="/wiki/12_%CF%80.%CE%A7." title="12 π.Χ.">12 π.Χ.</a> μετά το θάνατο του Λέπιδου, ο Αύγουστος επιπροσθέτως εκλέχτηκε <a href="/wiki/Pontifex_Maximus" title="Pontifex Maximus">Pontifex Maximus</a>, δηλαδή επικεφαλής του Ρωμαϊκού Ιερατείου.<sup id="cite_ref-152" class="reference"><a href="#cite_note-152"><span class="cite-bracket">&#91;</span>152<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_28_153-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_28-153"><span class="cite-bracket">&#91;</span>153<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Στις <a href="/wiki/5_%CE%A6%CE%B5%CE%B2%CF%81%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="5 Φεβρουαρίου">5 Φεβρουαρίου</a> <a href="/wiki/2_%CF%80.%CE%A7." title="2 π.Χ.">2 π.Χ.</a>, ο Αύγουστος ονομάστηκε τιμητικά <i>«pater patriae»</i>, <i>«πατέρας της πατρίδας»</i>.<sup id="cite_ref-154" class="reference"><a href="#cite_note-154"><span class="cite-bracket">&#91;</span>154<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_129_155-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_129-155"><span class="cite-bracket">&#91;</span>155<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Πόλεμοι_και_επέκταση"><span id=".CE.A0.CF.8C.CE.BB.CE.B5.CE.BC.CE.BF.CE.B9_.CE.BA.CE.B1.CE.B9_.CE.B5.CF.80.CE.AD.CE.BA.CF.84.CE.B1.CF.83.CE.B7"></span>Πόλεμοι και επέκταση</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Επεξεργασία ενότητας: Πόλεμοι και επέκταση" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=14" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Πόλεμοι και επέκταση"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:Impero_romano_sotto_Ottaviano_Augusto_30aC_-_6dC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Impero_romano_sotto_Ottaviano_Augusto_30aC_-_6dC.jpg/220px-Impero_romano_sotto_Ottaviano_Augusto_30aC_-_6dC.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Impero_romano_sotto_Ottaviano_Augusto_30aC_-_6dC.jpg/330px-Impero_romano_sotto_Ottaviano_Augusto_30aC_-_6dC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Impero_romano_sotto_Ottaviano_Augusto_30aC_-_6dC.jpg/440px-Impero_romano_sotto_Ottaviano_Augusto_30aC_-_6dC.jpg 2x" data-file-width="1704" data-file-height="1181" /></a><figcaption>Έκταση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας υπό τον Αύγουστο. Με κίτρινο χρώμα σημειώνεται η έκταση του κράτους το 31 π.Χ., με πράσινο χρώμα οι περιοχές που κατακτήθηκαν όσο ήταν στην εξουσία ο Αύγουστος και με ροζ τα υποτελή κράτη.</figcaption></figure> <p>Ο Οκταβιανός επιλέγοντας τον τίτλο <i>Imperator Caesar Divi Filius Augustus</i>, με τη λέξη Imperator να σημαίνει «νικηφόρος διοικητής», ήθελε να συσχετίσει με τρόπο σαφή το όνομά του με την έννοια της νίκης.<sup id="cite_ref-eck_93_156-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_93-156"><span class="cite-bracket">&#91;</span>156<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μέχρι το έτος <a href="/wiki/13" title="13">13</a>, ο Αύγουστος είχε να καυχηθεί πως τα στρατεύματά του τον προσφώνησαν νικητή 21 φορές έπειτα από νικηφόρες μάχες.<sup id="cite_ref-eck_93_156-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_93-156"><span class="cite-bracket">&#91;</span>156<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Σχεδόν ολόκληρο το τέταρτο κεφάλαιο των απομνημονευμάτων του, που έφεραν τον τίτλο <i>«Res Gestae»</i>, ήταν αφιερωμένο στις στρατιωτικές του επιτυχίες.<sup id="cite_ref-eck_93_156-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_93-156"><span class="cite-bracket">&#91;</span>156<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Απευθυνόμενος στα αισθήματα των Ρωμαίων πατριωτών, ο Αύγουστος προωθούσε την ιδέα της υπεροχής του <a href="/w/index.php?title=%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ρωμαϊκός πολιτισμός (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">ρωμαϊκού πολιτισμού</a> ο οποίος είχε ως αποστολή να κυβερνά τον γνωστό κόσμο, ιδέα που συνοψίζεται στη φράση <i>«tu regere imperio populos, Romane, memento»</i>, που μεταφράζεται <i>«Θυμήσου, Ρωμαίε, να κυβερνάς με τη δύναμη τους λαούς του κόσμου»</i>.<sup id="cite_ref-ccaa_30_143-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_30-143"><span class="cite-bracket">&#91;</span>143<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η νοοτροπία αυτή ταίριαζε στη ρωμαϊκή ελίτ και την ευρύτερη κοινή γνώμη της εποχής, που ενέκρινε τις επεκτατικές διαθέσεις, όπως διαφαίνεται από μια ρήση του διάσημου Ρωμαίου ποιητή <a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Βιργίλιος">Βιργιλίου</a>. Ο τελευταίος υποστήριξε πως οι θεοί εξασφάλισαν στη Ρώμη <i>«imperium sine fine»</i>, δηλαδή <i>«απεριόριστη κυριαρχία»</i>.<sup id="cite_ref-eck_95_157-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_95-157"><span class="cite-bracket">&#91;</span>157<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Υπήρξε μάλιστα γενική απογοήτευση όταν ο Αύγουστος αποφάσισε να μην υπάρξει εκδίκηση για την αρπαγή των πολεμικών εμβλημάτων του <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%9B%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CF%81%CE%AC%CF%83%CF%83%CE%BF%CF%82" title="Μάρκος Λικίνιος Κράσσος">Κράσσου</a>, εφόσον δεν σχεδίασε εισβολή στην <a href="/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B8%CE%AF%CE%B1" title="Παρθία">Παρθία</a>.<sup id="cite_ref-eck_95_96_158-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_95_96-158"><span class="cite-bracket">&#91;</span>158<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Εντούτοις, υπήρχαν πολλές ακόμη περιοχές που περίμεναν να κατακτηθούν. </p><p>Η ρωμαϊκή επικράτεια διακρίνεται πλέον στις επαρχίες που είναι υπό άμεση αυτοκρατορική διοίκηση, σ’ αυτές που είναι υπό συγκλητική διοίκηση, στα υποτελή συμμαχικά κράτη και στα ημιανεξάρτητα προτεκτοράτα, τα οποία πληρώνουν φόρο υποτέλειας στη Ρώμη και επιπλέον δέχονται έλεγχο από αυτήν στα θέματα της εξωτερικής πολιτικής, της απονομής δικαιοσύνης και της ασφάλειας. Στα ρωμαϊκά προτεκτοράτα συνήθως βασίλευε ένας μονάρχης με τη βοήθεια μίας «κατοχικής κυβέρνησης» που στήριζε την εξουσία της στη δύναμη των όπλων των ρωμαϊκών φρουρών, όπως παλαιότερα ο <a href="/wiki/%CE%A5%CF%81%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%92%27" class="mw-redirect" title="Υρκανός Β&#39;">Υρκανός Β'</a> στο κράτος των <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BA%CE%BA%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CE%B9" title="Μακκαβαίοι">Μακκαβαίων</a>, και η οποία δεν ήταν πάντα σεβαστή από τον τοπικό πληθυσμό. Το <a href="/wiki/27_%CF%80.%CE%A7." title="27 π.Χ.">27 π.Χ.</a> ο Αύγουστος μεταβάλλει τη νότια <a href="/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%B1" title="Ελλάδα">Ελλάδα</a> σε κανονική επαρχία με το όνομα Αχαΐα και με έδρα την <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%9A%CF%8C%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%B8%CE%BF%CF%82" title="Αρχαία Κόρινθος">Κόρινθο</a>, στερώντας από τους Έλληνες κάθε ψευδαίσθηση πραγματικής ανεξαρτησίας. Η <a href="/wiki/%CE%9C%CF%85%CF%83%CE%AF%CE%B1" title="Μυσία">Μυσία</a>, γίνεται και τυπικώς επαρχία το <a href="/wiki/6" title="6">6 μ.Χ.</a> Οι τοπικοί <a href="/wiki/%CE%9A%CE%B5%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="Κελτικός πολιτισμός">κελτικοί</a> και <a href="/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%BB%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Ιλλυρία">ιλλυρικοί</a> πληθυσμοί αρχίζουν να αφομοιώνονται μέσω των τυπικών ρωμαϊκών μεθόδων, παρά τις κατά καιρούς εξεγέρσεις και τη συνεχή συνοριακή πίεση από τα γειτονικά <a href="/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Γερμανία">γερμανικά</a> φύλα. Την <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Αρμενία">Αρμενία</a>, η οποία κατατρυχόταν από εμφύλιο πόλεμο μεταξύ φιλορωμαίων και φιλοπάρθων μετά την εισβολή και την ήττα του Μάρκου Αντώνιου, ο Αύγουστος κατορθώνει να τη μεταστρέψει σε πιστό ρωμαϊκό προτεκτοράτο αλλά είναι φανερό πως η <a href="/wiki/%CE%94%CF%85%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%91%CF%81%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%B1%CE%B4%CF%8E%CE%BD" title="Δυναστεία των Αρταξιαδών">δυναστεία των Αρταξιαδών</a> πλησιάζει στο τέλος της. </p><p>Μέχρι το τέλος της βασιλείας του, τα στρατεύματα του Αυγούστου είχαν κατακτήσει το βόρειο τμήμα της <a href="/wiki/%CE%99%CE%B2%CE%B7%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%A7%CE%B5%CF%81%CF%83%CF%8C%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%BF%CF%82" title="Ιβηρική Χερσόνησος">Ιβηρικής Χερσονήσου</a> (τη σύγχρονη <a href="/wiki/%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Ισπανία">Ισπανία</a> και <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Πορτογαλία">Πορτογαλία</a>),<sup id="cite_ref-eck_94_159-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_94-159"><span class="cite-bracket">&#91;</span>159<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> τις <a href="/wiki/%CE%86%CE%BB%CF%80%CE%B5%CE%B9%CF%82" title="Άλπεις">αλπικές</a> περιοχές της <a href="/wiki/%CE%A1%CE%B1%CE%B9%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Ραιτία">Ραιτίας</a> και του Νορικού (σήμερα <a href="/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Ελβετία">Ελβετία</a>, <a href="/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Βαυαρία">Βαυαρία</a>, <a href="/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Αυστρία">Αυστρία</a> και <a href="/wiki/%CE%A3%CE%BB%CE%BF%CE%B2%CE%B5%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Σλοβενία">Σλοβενία</a>),<sup id="cite_ref-eck_94_159-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_94-159"><span class="cite-bracket">&#91;</span>159<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> το <a href="/w/index.php?title=%CE%99%CE%BB%CE%BB%CF%85%CF%81%CE%B9%CE%BA%CF%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ιλλυρικό (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Ιλλυρικό</a> και την <a href="/wiki/%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%BD%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Παννονία">Παννονία</a> (σημερινή <a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%B2%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Αλβανία">Αλβανία</a>, <a href="/wiki/%CE%9A%CF%81%CE%BF%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Κροατία">Κροατία</a>, <a href="/wiki/%CE%9F%CF%85%CE%B3%CE%B3%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Ουγγαρία">Ουγγαρία</a>, <a href="/wiki/%CE%A3%CE%B5%CF%81%CE%B2%CE%AF%CE%B1" title="Σερβία">Σερβία</a> κ.ά.),<sup id="cite_ref-eck_94_159-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_94-159"><span class="cite-bracket">&#91;</span>159<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> και επέκτεινε τα σύνορα της επαρχίας της <a href="/w/index.php?title=%CE%91%CF%86%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE_(%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%B5%CF%80%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B1)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Αφρική (ρωμαϊκή επαρχία) (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Αφρικής</a> προς τα ανατολικά και νότια.<sup id="cite_ref-eck_94_159-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_94-159"><span class="cite-bracket">&#91;</span>159<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μόλις τελείωσε η βασιλεία του υποτελούς ηγεμόνα <a href="/wiki/%CE%97%CF%81%CF%8E%CE%B4%CE%B7%CF%82_%CE%BF_%CE%9C%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82" title="Ηρώδης ο Μέγας">Ηρώδη του Μεγάλου</a> (<a href="/wiki/73_%CF%80.%CE%A7." title="73 π.Χ.">73</a> – <a href="/wiki/4_%CF%80.%CE%A7." title="4 π.Χ.">4 π.Χ.</a>), η Ιουδαία προστέθηκε στην επαρχία της <a href="/wiki/%CE%A3%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1_(%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%B5%CF%80%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B1)" title="Συρία (ρωμαϊκή επαρχία)">Συρίας</a>, όταν ο Αύγουστος εκθρόνισε το διάδοχό του, που ονομαζόταν <a href="/wiki/%CE%97%CF%81%CF%8E%CE%B4%CE%B7%CF%82_%CE%91%CF%81%CF%87%CE%AD%CE%BB%CE%B1%CE%BF%CF%82" title="Ηρώδης Αρχέλαος">Ηρώδης Αρχέλαος</a>.<sup id="cite_ref-eck_94_159-4" class="reference"><a href="#cite_note-eck_94-159"><span class="cite-bracket">&#91;</span>159<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Όπως η <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%91%CE%AF%CE%B3%CF%85%CF%80%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Αρχαία Αίγυπτος">Αίγυπτος</a> η οποία κατακτήθηκε μετά την ήττα του Αντωνίου το <a href="/wiki/30_%CF%80.%CE%A7." title="30 π.Χ.">30 π.Χ.</a>, η <a href="/wiki/%CE%A3%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Συρία">Συρία</a> κυβερνήθηκε όχι από κάποιον ανθύπατο ή λεγάτο του Αυγούστου, αλλά από έναν υψηλά ιστάμενο έπαρχο της τάξης των <a href="/wiki/%CE%99%CF%80%CF%80%CE%B5%CE%AF%CF%82_(%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B7)" title="Ιππείς (ρωμαϊκή τάξη)">ιππέων</a>.<sup id="cite_ref-eck_94_159-5" class="reference"><a href="#cite_note-eck_94-159"><span class="cite-bracket">&#91;</span>159<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Επιπλέον, δεν χρειάστηκε στρατιωτική παρέμβαση το <a href="/wiki/25_%CF%80.%CE%A7." title="25 π.Χ.">25 π.Χ.</a> όταν η <a href="/wiki/%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1_(%CE%9C%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%AC_%CE%91%CF%83%CE%AF%CE%B1)" title="Γαλατία (Μικρά Ασία)">Γαλατία</a> (περιοχή της σημερινής <a href="/wiki/%CE%A4%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BA%CE%AF%CE%B1" title="Τουρκία">Τουρκίας</a> στη <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%AC_%CE%91%CF%83%CE%AF%CE%B1" title="Μικρά Ασία">Μικρά Ασία</a>) μετατράπηκε σε ρωμαϊκή επαρχία λίγο μετά τη δολοφονία του <a href="/wiki/%CE%91%CE%BC%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Αμύντας της Γαλατίας">Αμύντα της Γαλατίας</a> από τη χήρα ενός εκτελεσθέντος πρίγκιπα της <a href="/w/index.php?title=%CE%A7%CE%BF%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Χομονάντα (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Χομονάντα</a> <sup id="cite_ref-eck_94_159-6" class="reference"><a href="#cite_note-eck_94-159"><span class="cite-bracket">&#91;</span>159<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> που επεδίωξε την εκδίκηση. Όταν οι επαναστατημένες φυλές της <a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Κανταβρία">Κανταβρίας</a> στη σύγχρονη Ισπανία ηττήθηκαν οριστικά το <a href="/wiki/19_%CF%80.%CE%A7." title="19 π.Χ.">19 π.Χ.</a>, η περιοχή ενσωματώθηκε στις επαρχίες της <a href="/w/index.php?title=%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1_(%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%B5%CF%80%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B1)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ισπανία (ρωμαϊκή επαρχία) (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Ισπανίας</a> και <a href="/w/index.php?title=%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1_(%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%B5%CF%80%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B1)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Λουζιτανία (ρωμαϊκή επαρχία) (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Λουζιτανίας</a>.<sup id="cite_ref-eck_97_160-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_97-160"><span class="cite-bracket">&#91;</span>160<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η περιοχή αυτή αποδείχτηκε μεγάλης σημασίας για τη χρηματοδότηση των μελλοντικών εκστρατειών του Αυγούστου, καθώς ήταν πλούσια σε <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CF%85%CE%BC%CE%B1" title="Μετάλλευμα">μεταλλεύματα</a>.<sup id="cite_ref-eck_97_160-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_97-160"><span class="cite-bracket">&#91;</span>160<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Για να προστατέψει τα ανατολικά σύνορα της αυτοκρατορίας από την παρθική απειλή, ο Αύγουστος βασιζόταν στα υποτελή κράτη στην ανατολή για να αναχαιτίζουν τις επιδρομές, καθώς μπορούσαν να διαθέτουν δικά τους στρατεύματα για να φυλάσσουν τα εδάφη τους.<sup id="cite_ref-eck_96_161-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_96-161"><span class="cite-bracket">&#91;</span>161<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Για την ασφάλεια των ανατολικών επαρχιών ο Οκταβιανός διατηρούσε επιπροσθέτως μόνιμα στη Συρία ένα ισχυρό σώμα στρατού, ενώ παράλληλα ο ικανός προγονός του Τιβέριος διαπραγματευόταν με τους Πάρθους.<sup id="cite_ref-eck_96_161-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_96-161"><span class="cite-bracket">&#91;</span>161<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ένα από τα σημαντικότερα διπλωματικά επιτεύγματα του τελευταίου ήταν οι διαπραγματεύσεις για την επιστροφή των εμβλημάτων του Κράσσου, μια συμβολική νίκη και αναπτέρωση του ηθικού της Ρώμης.<sup id="cite_ref-eck_96_161-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_96-161"><span class="cite-bracket">&#91;</span>161<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-bunson_416_162-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_416-162"><span class="cite-bracket">&#91;</span>162<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μια ακόμη επιτυχία του Τιβέριου ήταν η επιστροφή του <a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%95%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CF%81%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Τιγράνης Ε΄ της Αρμενίας">Τιγράνη Ε'</a> στον θρόνο της <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Αρμενία">Αρμενίας</a>.<sup id="cite_ref-bunson_416_162-1" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_416-162"><span class="cite-bracket">&#91;</span>162<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Η κατάκτηση των φυλών των Άλπεων το <a href="/wiki/16_%CF%80.%CE%A7." title="16 π.Χ.">16 π.Χ.</a> ήταν μια ακόμη σημαντική νίκη των Ρωμαίων καθώς εξασφάλιζε ένα εκτενές φυσικό ανάχωμα ανάμεσα στην Ρώμη και στα εχθρικά της γερμανικά φύλα προς βορράν.<sup id="cite_ref-eck_98_163-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_98-163"><span class="cite-bracket">&#91;</span>163<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο ποιητής <a href="/wiki/%CE%9F%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Οράτιος">Οράτιος</a> αφιέρωσε μια ωδή στη νίκη αυτή, ενώ το μνημείο <a href="/wiki/%CE%A4%CF%81%CF%8C%CF%80%CE%B1%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%86%CE%BB%CF%80%CE%B5%CF%89%CE%BD" title="Τρόπαιο των Άλπεων">τρόπαιο του Αυγούστου</a> κοντά στο <a href="/wiki/%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CF%8C" title="Μονακό">Μονακό</a> χτίστηκε για να τιμήσει τη συγκεκριμένη περίσταση.<sup id="cite_ref-eck_98_99_164-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_98_99-164"><span class="cite-bracket">&#91;</span>164<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η κατάκτηση της περιοχής των Άλπεων στάθηκε χρήσιμη στις επόμενες εξορμήσεις το <a href="/wiki/12_%CF%80.%CE%A7." title="12 π.Χ.">12 π.Χ.</a>, όταν ο <a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Τιβέριος Καίσαρας Αύγουστος">Τιβέριος</a> εξεστράτευσε κατά των φυλών της Παννονίας και του Ιλλυρικού και ο αδελφός του <a href="/wiki/%CE%9D%CE%AD%CF%81%CF%89%CE%BD_%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%8D%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%94%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%83%CE%BF%CF%82" title="Νέρων Κλαύδιος Δρούσος">Νέρων Κλαύδιος Δρούσος</a> ενάντια στις γερμανικές φυλές της ανατολικής Ρηνανίας.<sup id="cite_ref-eck_99_165-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_99-165"><span class="cite-bracket">&#91;</span>165<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Και οι δύο εκστρατείες ήταν επιτυχείς, και οι δυνάμεις του Δρούσου έφτασαν τον ποταμό <a href="/wiki/%CE%88%CE%BB%CE%B2%CE%B1%CF%82" title="Έλβας">Έλβα</a> το <a href="/wiki/9_%CF%80.%CE%A7." title="9 π.Χ.">9 π.Χ.</a> Ο ίδιος πέθανε λίγο αργότερα πέφτοντας από το <a href="/wiki/%CE%86%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF" title="Άλογο">άλογό</a> του.<sup id="cite_ref-eck_99_165-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_99-165"><span class="cite-bracket">&#91;</span>165<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι μαρτυρίες αναφέρουν πως ο συντετριμμένος Τιβέριος περπάτησε μπροστά από το σώμα του αδελφού του σε όλο το δρόμο της επιστροφής στη Ρώμη.<sup id="cite_ref-bunson_416_162-2" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_416-162"><span class="cite-bracket">&#91;</span>162<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Αν και η Παρθία αποτελούσε μόνιμη απειλή στην ανατολή, το πραγματικό μόνιμο μέτωπο βρισκόταν κατά μήκος των ποταμών <a href="/wiki/%CE%A1%CE%AE%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Ρήνος">Ρήνου</a> και <a href="/wiki/%CE%94%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CE%B1%CE%B2%CE%B7%CF%82" title="Δούναβης">Δούναβη</a>.<sup id="cite_ref-eck_96_161-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_96-161"><span class="cite-bracket">&#91;</span>161<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Πριν την καθοριστική μάχη με τον Αντώνιο, οι εκστρατείες του Οκταβιανού ενάντια στους λαούς που ζούσαν στη <a href="/wiki/%CE%94%CE%B1%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Δαλματία">Δαλματία</a> ήταν το πρώτο βήμα για την επέκταση της ρωμαϊκής κυριαρχίας στο Δούναβη.<sup id="cite_ref-rowell_13_166-0" class="reference"><a href="#cite_note-rowell_13-166"><span class="cite-bracket">&#91;</span>166<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Νίκη στη μάχη δεν σήμαινε αυτομάτως και μόνιμη επιτυχία, καθώς οι γερμανικές φυλές συχνά έβρισκαν τρόπους να ανακτούν τα χαμένα τους εδάφη.<sup id="cite_ref-eck_96_161-4" class="reference"><a href="#cite_note-eck_96-161"><span class="cite-bracket">&#91;</span>161<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Αύγουστος, επιθυμώντας να καταλάβει την κεντρική γερμανική επικράτεια μεταξύ Ρήνου και <a href="/wiki/%CE%88%CE%BB%CE%B2%CE%B1%CF%82" title="Έλβας">Έλβα</a> ποταμού, διέταξε μία παρατεταμένη στρατιωτική διείσδυση στην τελευταία η οποία ξεκινά όπως προειπώθηκε το <a href="/wiki/12_%CF%80.%CE%A7." title="12 π.Χ.">12 π.Χ.</a> με ορμητήριο την επαρχία της Γερμανίας και τον Ρήνο. Πολλά γερμανικά φύλα υποδουλώνονται και ο έλεγχος της περιοχής ανατίθεται σε κατά τόπους λεγάτους με τις λεγεώνες τους, οι οποίες σταδιακά αναπτύσσουν φιλικές σχέσεις με τους ιθαγενείς. Έτσι το <a href="/wiki/7" title="7">7 μ.Χ.</a> ο Οκταβιανός αποστέλλει τον αξιωματούχο <a href="/w/index.php?title=%CE%A0%CF%8C%CF%80%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%AC%CF%81%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Πόπλιος Βάρος (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Πόπλιο Βάρο</a> (<a href="/wiki/46_%CF%80.%CE%A7." title="46 π.Χ.">46 π.Χ.</a> – <a href="/wiki/9" title="9">9</a> μ.Χ.) για να οργανώσει την περιοχή ως κανονική επαρχία. Όμως οι Γερμανοί δεν επιθυμούν συγχώνευση με τον ρωμαϊκό κόσμο· μία αποστασία τους με αρχηγό τον τοπικό ευγενή <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CE%BC%CE%AF%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Αρμίνιος">Αρμίνιο</a>, ο οποίος στη νιότη του είχε λάβει λατινική παιδεία ως όμηρος της Ρώμης και κατόπιν διετέλεσε σύμβουλος του Βάρου, έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια μετά από ενέδρα περίπου 20000 Ρωμαίων στρατιωτών, καθώς και του ίδιου του Βάρου, στη <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%87%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%A4%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%85_%CE%B4%CF%81%CF%85%CE%BC%CE%BF%CF%8D" class="mw-redirect" title="Μάχη του Τευτοβούργιου δρυμού">μάχη του Τευτοβούργιου δρυμού</a> (9 μ.Χ.). Ο Αύγουστος αντέδρασε στέλνοντας στρατεύματα στην περιοχή του Ρήνου για να αποκαταστήσουν τη σταθερότητα, μια μεγάλη επιτυχία που έλαβε χώρα το <a href="/wiki/13" title="13">13 μ.Χ.</a><sup id="cite_ref-eck_103_167-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_103-167"><span class="cite-bracket">&#91;</span>167<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-bunson_417_168-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_417-168"><span class="cite-bracket">&#91;</span>168<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Ρωμαίος στρατηγός <a href="/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82" title="Γερμανικός">Γερμανικός</a> εκμεταλλεύτηκε μια εμφύλια διαμάχη ανάμεσα στους αρχηγούς Αρμίνιο και <a href="/w/index.php?title=%CE%A3%CE%B5%CE%B3%CE%AD%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Σεγέστης (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Σεγέστη</a>. Ο Αρμίνιος νικήθηκε και σώθηκε διά της φυγής, αλλά το <a href="/wiki/21" title="21">21</a> μ.Χ. θανατώθηκε με προδοσία.<sup id="cite_ref-Bunson_31_169-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bunson_31-169"><span class="cite-bracket">&#91;</span>169<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Θάνατος_και_Διαδοχή"><span id=".CE.98.CE.AC.CE.BD.CE.B1.CF.84.CE.BF.CF.82_.CE.BA.CE.B1.CE.B9_.CE.94.CE.B9.CE.B1.CE.B4.CE.BF.CF.87.CE.AE"></span>Θάνατος και Διαδοχή</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="Επεξεργασία ενότητας: Θάνατος και Διαδοχή" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=15" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Θάνατος και Διαδοχή"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Η ασθένεια του Αυγούστου το <a href="/wiki/23_%CF%80.%CE%A7." title="23 π.Χ.">23 π.Χ.</a> έφερε στο προσκήνιο το πρόβλημα της διαδοχής του. Για να διασφαλίσει την πολιτική σταθερότητα έπρεπε να ονομάσει έναν διάδοχο στην ξεχωριστή του θέση στη ρωμαϊκή κοινωνία και διοίκηση. Αυτό έπρεπε να γίνει με μικρά προσεκτικά βήματα, τα οποία δεν θα θορυβούσαν τη Σύγκλητο με υπόνοιες για την εγκαθίδρυση <a href="/wiki/%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B1" title="Μοναρχία">μοναρχίας</a>.<sup id="cite_ref-ccaa_50_170-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_50-170"><span class="cite-bracket">&#91;</span>170<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αν κάποιος επρόκειτο να διαδεχτεί την ανεπίσημη θέση υπεροχής του, έπρεπε να το κερδίσει με προσωπικά του επιτεύγματα απέναντι στο λαό.<sup id="cite_ref-ccaa_50_170-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_50-170"><span class="cite-bracket">&#91;</span>170<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ορισμένοι ιστορικοί υποστηρίζουν πως επικρατέστερος υποψήφιος ήταν ο γιος της αδελφής του Αυγούστου, ο <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%8D%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Μάρκος Κλαύδιος Μάρκελλος">Μάρκελλος</a>, ο οποίος είχε νυμφευθεί την κόρη του Αυγούστου, την <a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%A0%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B2%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7" title="Ιουλία η Πρεσβύτερη">Ιουλία την Πρεσβύτερη</a>.<sup id="cite_ref-eck_114_115_171-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_114_115-171"><span class="cite-bracket">&#91;</span>171<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Άλλοι ιστορικοί εκφράζουν αμφιβολίες, βασιζόμενοι στη διαθήκη του Αυγούστου που αναγνώστηκε στη Σύγκλητο κατά τη διάρκεια της ασθενείας του το 23 π.Χ.<sup id="cite_ref-eck_115_172-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_115-172"><span class="cite-bracket">&#91;</span>172<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η διαθήκη αυτή δείχνει εύνοια προς το πρόσωπο του στρατηγού <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%B9%CF%88%CE%AC%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AF%CF%80%CF%80%CE%B1%CF%82" title="Μάρκος Βιψάνιος Αγρίππας">Μάρκου Αγρίππα</a>, ο οποίος ήταν ο δεύτερος τη τάξει μετά τον Αύγουστο και στενός του συνεργάτης, που μπορούσε να ελέγξει τις λεγεώνες και να προστατεύσει την αυτοκρατορία από τον κατακερματισμό.<sup id="cite_ref-ccaa_44_173-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_44-173"><span class="cite-bracket">&#91;</span>173<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μετά τον θάνατο του Μάρκελλου το 23 π.Χ., ο Αύγουστος έδωσε το χέρι της κόρης του στον Αγρίππα. Η ένωση αυτή έφερε στον κόσμο πέντε παιδιά, τρεις γιους και δύο κόρες. Τα ονόματά τους ήταν <a href="/wiki/%CE%93%CE%AC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Γάιος Καίσαρας">Γάιος Καίσαρας</a>, <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B5%CF%8D%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Λεύκιος Καίσαρας">Λεύκιος Καίσαρας</a>, <a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%9D%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7" title="Ιουλία η Νεότερη">Βιψανία Ιουλία</a>, <a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%AF%CE%BD%CE%B1_%CE%B7_%CE%A0%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B2%CF%8D%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7" title="Αγριππίνα η Πρεσβύτερη">Αγριππίνα η Πρεσβύτερη</a> και <a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AF%CF%80%CF%80%CE%B1%CF%82_%CE%A0%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Αγρίππας Πόστουμος">Αγρίππας Πόστουμος</a>, ο οποίος ονομάστηκε έτσι επειδή γεννήθηκε μετά τον θάνατο του πατέρα του. </p><p>Λίγο μετά τον Δεύτερο Διακανονισμό, ο Αγρίππας ανέλαβε για πέντε χρόνια τη διοίκηση του ανατολικού μισού της αυτοκρατορίας με το αξίωμα του ανθύπατου, αλλά και την ίδια εξουσία (tribunicia potestas) που δόθηκε και στον Αύγουστο, χωρίς φυσικά να υπερέχει του τελευταίου. Έδρα του ήταν το νησί της <a href="/wiki/%CE%A3%CE%AC%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Σάμος">Σάμου</a>.<sup id="cite_ref-ccaa_44_173-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_44-173"><span class="cite-bracket">&#91;</span>173<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-eck_58_174-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_58-174"><span class="cite-bracket">&#91;</span>174<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μολονότι αυτή η περιβολή αξιωμάτων έδειχνε την εύνοια του Αυγούστου προς το πρόσωπο του Αγρίππα, ήταν επίσης και μια κίνηση ώστε να ευχαριστήσει το κόμμα του Ιουλίου Καίσαρα, επιτρέποντας σε ένα εξέχον μέλος τους να μοιραστεί μαζί του την εξουσία.<sup id="cite_ref-eck_58_174-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_58-174"><span class="cite-bracket">&#91;</span>174<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Η πρόθεση του Αυγούστου να ονομάσει τους εγγονούς του Γάιο και Λεύκιο Καίσαρα διαδόχους του έγινε εμφανής, όταν τους υιοθέτησε σε τάξη υιών.<sup id="cite_ref-175" class="reference"><a href="#cite_note-175"><span class="cite-bracket">&#91;</span>175<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ανέλαβε το αξίωμα του υπάτου το <a href="/wiki/5_%CF%80.%CE%A7." title="5 π.Χ.">5</a> και το <a href="/wiki/2_%CF%80.%CE%A7." title="2 π.Χ.">2 π.Χ.</a>, έτσι ώστε να προωθήσει προσωπικά την πολιτική τους προβολή.<sup id="cite_ref-176" class="reference"><a href="#cite_note-176"><span class="cite-bracket">&#91;</span>176<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Έθεσαν υποψηφιότητα για το αξίωμα του υπάτου κατά τα έτη <a href="/wiki/1" title="1">1</a> και <a href="/wiki/4" title="4">4 μ.Χ.</a><sup id="cite_ref-177" class="reference"><a href="#cite_note-177"><span class="cite-bracket">&#91;</span>177<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ο Αύγουστος έδειξε επίσης εύνοια στους προγονούς του, τα παιδιά της συζύγου του <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B9%CE%B2%CE%AF%CE%B1" title="Λιβία">Λιβίας</a> από τον πρώτο της γάμο. Ήταν οι <a href="/wiki/%CE%9D%CE%AD%CF%81%CF%89%CE%BD_%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%8D%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%94%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%83%CE%BF%CF%82" title="Νέρων Κλαύδιος Δρούσος">Νέρων Κλαύδιος Δρούσος</a> και <a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Τιβέριος Καίσαρας Αύγουστος">Τιβέριος Κλαύδιος</a>, στους οποίους έδωσε υψηλά αξιώματα στο στρατό και στη δημόσια διοίκηση, ίσως ευνοώντας λίγο περισσότερο το Δρούσο. Ο γάμος του Δρούσου με την <a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%B1_%CE%B7_%CE%9D%CE%B5%CF%8C%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7" title="Αντωνία η Νεότερη">Αντωνία</a>, την ανιψιά του Αυγούστου, φαινόταν να λύνει το πρόβλημα της διαδοχής.<sup id="cite_ref-eck_116_178-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_116-178"><span class="cite-bracket">&#91;</span>178<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μετά τον θάνατο του Αγρίππα το <a href="/wiki/12_%CF%80.%CE%A7." title="12 π.Χ.">12 π.Χ.</a> ο γιος της Λιβίας, ο Τιβέριος, διατάχτηκε να χωρίσει την γυναίκα του <a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CF%88%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1_%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%AF%CE%BD%CE%B1" title="Βιψανία Αγριππίνα">Βιψανία</a>, και να παντρευτεί τη χήρα του Αγρίππα και κόρη του Αυγούστου, την Ιουλία, –αφού, εννοείται, παρήρχετο ο πένθιμος ενιαυτός.<sup id="cite_ref-eck_116_178-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_116-178"><span class="cite-bracket">&#91;</span>178<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ενώ ο γάμος του Δρούσου με την Αντωνία θεωρούταν αδιάσπαστος δεσμός, η Βιψανία ήταν «απλώς» κόρη του Αγρίππα από τον πρώτο του γάμο.<sup id="cite_ref-eck_116_178-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_116-178"><span class="cite-bracket">&#91;</span>178<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:Tiberius_Capri_Louvre_Ma1248.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Tiberius_Capri_Louvre_Ma1248.jpg/220px-Tiberius_Capri_Louvre_Ma1248.jpg" decoding="async" width="220" height="416" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Tiberius_Capri_Louvre_Ma1248.jpg/330px-Tiberius_Capri_Louvre_Ma1248.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Tiberius_Capri_Louvre_Ma1248.jpg/440px-Tiberius_Capri_Louvre_Ma1248.jpg 2x" data-file-width="1400" data-file-height="2650" /></a><figcaption>Ανδριάνδας του διαδόχου του Αυγούστου, αυτοκράτορα Τιβέριου. Κατασκευασμένο από μάρμαρο, ο ανδιράνδας βρέθηκε στο Κάπρι και σήμερα εκτίθεται στο Μουσείο του Λούβρου, Παρίσι.</figcaption></figure> <p>Ο Τιβέριος μοιράστηκε την εξουσία του τριβούνου με τον Αύγουστο μέχρι και το <a href="/wiki/6_%CF%80.%CE%A7." title="6 π.Χ.">6 π.Χ.</a>, μα λίγο αργότερα αποσύρθηκε από τα πολιτικά πράγματα και αυτοεξορίστηκε στη <a href="/wiki/%CE%A1%CF%8C%CE%B4%CE%BF%CF%82" title="Ρόδος">Ρόδο</a>.<sup id="cite_ref-eck_117_148-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_117-148"><span class="cite-bracket">&#91;</span>148<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_46_179-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_46-179"><span class="cite-bracket">&#91;</span>179<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Παρόλο που δεν είναι γνωστός ο λόγος της αναχώρησής του αυτής, θα μπορούσε να οφείλεται σε ένα συνδυασμό αιτίων, ανάμεσα στους οποίους ένας αποτυχημένος γάμος με την Ιουλία.<sup id="cite_ref-eck_117_148-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_117-148"><span class="cite-bracket">&#91;</span>148<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_46_179-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_46-179"><span class="cite-bracket">&#91;</span>179<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Πιθανότατα ένιωθε επίσης ζήλεια και απογοήτευση βλέποντας την εύνοια που έδειχνε ο Αύγουστος στους δύο εγγονούς του – που είχαν υιοθετηθεί πλέον ως γιοι του – στον Γάιο και τον Λεύκιο. Οι τελευταίοι είχαν εισέλθει στον Σύλλογο των Ποντιφήκων σε πολύ νεαρή ηλικία, περιβάλλονταν με εμφανή εύνοια και εντάχθηκαν στο στράτευμα της Γαλατίας.<sup id="cite_ref-eck_117_118_180-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_117_118-180"><span class="cite-bracket">&#91;</span>180<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-ccaa_46_47_181-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_46_47-181"><span class="cite-bracket">&#91;</span>181<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ωστόσο έπειτα από τους πρόωρους θανάτους του Λεύκιου και του Γάιου το <a href="/wiki/2" title="2">2</a> και το <a href="/wiki/4" title="4">4 μ.Χ.</a> αντιστοίχως, και τον προγενέστερο θάνατο του αδελφού του Δρούσου το <a href="/wiki/9_%CF%80.%CE%A7." title="9 π.Χ.">9 π.Χ.</a>, ο Τιβέριος κλήθηκε να επιστρέψει στη Ρώμη το 4. Ο Αύγουστος τον υιοθέτησε επίσημα με την προϋπόθεση να υιοθετήσει ο ίδιος με τη σειρά του τον ανηψιό του, το <a href="/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82" title="Γερμανικός">Γερμανικό</a>.<sup id="cite_ref-eck_119_182-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_119-182"><span class="cite-bracket">&#91;</span>182<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αυτό συνέχισε την παράδοση βάσει της οποίας ονομάζονταν δύο γενεές διαδόχων.<sup id="cite_ref-eck_116_178-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_116-178"><span class="cite-bracket">&#91;</span>178<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Την ίδια χρονιά ο Τιβέριος έλαβε τα αξιώματα του του τριβούνου και του ανθυπάτου, οι απεσταλμένοι των ξένων βασιλέων έπρεπε να του υποβάλλουν τα σέβη τους και το <a href="/wiki/13" title="13">13 μ.Χ.</a>, μετά το δεύτερο θρίαμβό του, έλαβε εξουσία (imperium) ισοδύναμη του Αυγούστου.<sup id="cite_ref-eck_119_120_183-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_119_120-183"><span class="cite-bracket">&#91;</span>183<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ο μοναδικός διεκδικητής της διαδοχής που βρισκόταν εν ζωή ήταν ο <a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AF%CF%80%CF%80%CE%B1%CF%82_%CE%A0%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Αγρίππας Πόστουμος">Αγρίππας Πόστουμος</a>, ο οποίος είχε εξοριστεί από τον Αύγουστο το <a href="/wiki/7_%CF%80.%CE%A7." title="7 π.Χ.">7 π.Χ.</a> Η αποπομπή του επικυρώθηκε από τη Σύγκλητο με διάταγμα και ο Αύγουστος τον αποκλήρωσε επίσημα.<sup id="cite_ref-ccaa_49_184-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_49-184"><span class="cite-bracket">&#91;</span>184<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο ιστορικός Έρικ Σ. Γκρούεν σημειώνει πολλαπλές σύγχρονές του πηγές που τον περιγράφουν ως <i>«μοχθηρό νεαρό άνδρα, βίαιο και τραχύ, καθώς και διεφθαρμένου χαρακτήρα»</i>.<sup id="cite_ref-ccaa_49_184-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_49-184"><span class="cite-bracket">&#91;</span>184<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Στις <a href="/wiki/19_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85" title="19 Αυγούστου">19 Αυγούστου</a> του έτους <a href="/wiki/14" title="14">14 μ.Χ.</a>, ο Αύγουστος εξέπνευσε ενώ επισκεπτόταν το μέρος όπου πέθανε ο πατέρας του, στη <a href="/wiki/%CE%9D%CF%8C%CE%BB%CE%B1" class="mw-redirect" title="Νόλα">Νώλα</a>. Ο Τιβέριος, ο οποίος ήταν παρών στο πλευρό της Λιβίας στις τελευταίες στιγμές του αυτοκράτορα, τον διαδέχτηκε.<sup id="cite_ref-eck_123_185-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_123-185"><span class="cite-bracket">&#91;</span>185<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τα τελευταία λόγια του Αυγούστου ήταν <i>«Plaudite cives, plaudite amici, finita est comoedia»</i> («Χειροκροτήστε πολίτες, χειροκροτήστε φίλοι, η κωμωδία τελείωσε»), αναφερόμενος σε όλες του τις πράξεις προκειμένου να ανέβει και να διατηρηθεί στην εξουσία. Μια επιβλητική επικήδειος πομπή ταξίδεψε με το σώμα του από τη Νώλα στη Ρώμη και τη μέρα της ταφής του όλες οι δημόσιες και ιδιωτικές επιχειρήσεις έμειναν κλειστές.<sup id="cite_ref-eck_123_185-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_123-185"><span class="cite-bracket">&#91;</span>185<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Τιβέριος και ο γιος του <a href="/wiki/%CE%94%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%83%CE%BF%CF%82_%CE%99%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Δρούσος Ιούλιος Καίσαρας">Δρούσος</a> απήγγειλαν τον επικήδειό του.<sup id="cite_ref-eck_124_186-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_124-186"><span class="cite-bracket">&#91;</span>186<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το σώμα του Αυγούστου, κλεισμένο σε φέρετρο, αποτεφρώθηκε σε πυρά κοντά στο <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%85%CF%83%CF%89%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%BF_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85" title="Μαυσωλείο του Αυγούστου">Μαυσωλείο</a> του. Τότε διακηρύχτηκε πως ο Αύγουστος πήρε τη θέση του ανάμεσα στους θεούς ως μέλος του ρωμαϊκού πανθέου.<sup id="cite_ref-eck_124_186-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_124-186"><span class="cite-bracket">&#91;</span>186<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το <a href="/wiki/410" title="410">410</a>, κατά τη διάρκεια της <a href="/wiki/%CE%86%CE%BB%CF%89%CF%83%CE%B7_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7%CF%82_%CE%B1%CF%80%CF%8C_%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82_%CE%93%CF%8C%CF%84%CE%B8%CE%BF%CF%85%CF%82" class="mw-redirect" title="Άλωση της Ρώμης από τους Γότθους">λεηλασίας της Ρώμης</a>, το Μαυσωλείο καταστράφηκε από τους <a href="/wiki/%CE%93%CF%8C%CF%84%CE%B8%CE%BF%CE%B9" title="Γότθοι">Γότθους</a> και η τέφρα του σκορπίστηκε. </p><p>Ο ιστορικός Ντ. Σ. Α. Σότερ θεωρεί πως η πολιτική του Αυγούστου, να ευνοεί την Ιουλία γενιά εις βάρος αυτής των Κλαυδίων, θα μπορούσε να είναι επαρκής λόγος για τον Τιβέριο να δείξει εχθρότητα προς τη μνήμη του Αυγούστου. Αντιθέτως, ο Τιβέριος επέπληττε αμέσως όποιον κακολογούσε τον Αύγουστο.<sup id="cite_ref-187" class="reference"><a href="#cite_note-187"><span class="cite-bracket">&#91;</span>187<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Σότερ υποστηρίζει πως η θεοποίηση του Αυγούστου σε συνδυασμό με τη συντηρητική στάση του Τιβέριου απέναντι στη θρησκεία ανάγκασε τον τελευταίο να μην εκφράζει δημοσίως την όποια μνησικακία διατηρούσε.<sup id="cite_ref-shotter_211_188-0" class="reference"><a href="#cite_note-shotter_211-188"><span class="cite-bracket">&#91;</span>188<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Από την άλλη, ο ιστορικός Ρ. Σω-Σμιθ επικαλείται επιστολές του Αυγούστου προς τον Τιβέριο για να αποδείξει πως ο αυτοκράτορας έδειχνε αγάπη προς αυτόν και είχε σε μεγάλη υπόληψη τις στρατιωτικές του ικανότητες.<sup id="cite_ref-shaw-smith_213_189-0" class="reference"><a href="#cite_note-shaw-smith_213-189"><span class="cite-bracket">&#91;</span>189<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Σότερ υποστηρίζει πως ο Τιβέριος έστρεψε τον θυμό του κατά του <a href="/w/index.php?title=%CE%93%CE%AC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CF%83%CE%AF%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%93%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Γάιος Ασίνιος Γάλλος (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Γάιου Ασίνιου Γάλλου</a> –ο οποίος παντρεύτηκε τη Βιψανία μετά το αναγκαστικό διαζύγιό της από τον Τιβέριο– καθώς επίσης κατά των δύο νεαρών Καισάρων, του Γάιου και του Λεύκιου, και όχι κατά του Αυγούστου, που ήταν ο πραγματικός υπαίτιος του διαζυγίου και της δυσμένειας στην οποία είχε υποπέσει ο Τιβέριος για κάποιο διάστημα.<sup id="cite_ref-shotter_211_188-1" class="reference"><a href="#cite_note-shotter_211-188"><span class="cite-bracket">&#91;</span>188<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Η_Κληρονομιά_του_Αυγούστου"><span id=".CE.97_.CE.9A.CE.BB.CE.B7.CF.81.CE.BF.CE.BD.CE.BF.CE.BC.CE.B9.CE.AC_.CF.84.CE.BF.CF.85_.CE.91.CF.85.CE.B3.CE.BF.CF.8D.CF.83.CF.84.CE.BF.CF.85"></span>Η Κληρονομιά του Αυγούστου</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="Επεξεργασία ενότητας: Η Κληρονομιά του Αυγούστου" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=16" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Η Κληρονομιά του Αυγούστου"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Η βασιλεία του Αυγούστου έθεσε τα θεμέλια ενός <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%AF%CF%84%CE%B5%CF%85%CE%BC%CE%B1" title="Πολίτευμα">πολιτεύματος</a> που διήρκεσε για εκατοντάδες χρόνια μέχρι την πτώση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Τόσο το θετό του επώνυμο, <i>«Καίσαρ»</i>, όσο κι ο αυτοκρατορικός του τίτλος, <i>«Αύγουστος»</i>, έγιναν μόνιμοι τίτλοι για τους ηγεμόνες του απέραντου αυτού κράτους επί δεκατέσσερις αιώνες μετά το θάνατό του, και χρησιμοποιήθηκαν τόσο στην Παλαιά όσο και στη Νέα Ρώμη, την Κωνσταντινούπολη, μέχρι το 1453. Σε πολλές γλώσσες το <i>«Καίσαρ»</i> έγινε λέξη συνώνυμη του <i>«αυτοκράτορας»</i>, όπως για παράδειγμα η γερμανική λέξη <i>«<a href="/wiki/%CE%9A%CE%AC%CE%B9%CE%B6%CE%B5%CF%81" title="Κάιζερ">Κάιζερ</a>»</i> και η ρώσικη λέξη <i>«<a href="/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%BF%CF%82" title="Τσάρος">Τσάρος</a>»</i>. Η λατρεία του Θείου Αυγούστου συνεχίστηκε μέχρι την αναγνώριση του <a href="/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="Χριστιανισμός">χριστιανισμού</a> ως επίσημη θρησκεία του κράτους το <a href="/wiki/391" title="391">391</a> από τον <a href="/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%27" class="mw-redirect" title="Θεοδόσιος Α&#39;">Θεοδόσιο Α' τον Μεγάλο</a>. </p><p>Ως αποτέλεσμα, υπάρχουν πολυάριθμα εξαιρετικά αγάλματα και προτομές του πρώτου αυτοκράτορα. Ο ίδιος είχε συγγράψει μια αφήγηση των επιτευγμάτων του με τίτλο <i>«Res Gestae Divi Augusti»</i> ώστε να γραφτεί σε <a href="/wiki/%CE%9A%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AD%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%B1" class="mw-redirect" title="Κρατέρωμα">μπρούτζο</a> μπροστά από το <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%85%CF%83%CF%89%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%BF_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85" title="Μαυσωλείο του Αυγούστου">Μαυσωλείο του</a>.<sup id="cite_ref-190" class="reference"><a href="#cite_note-190"><span class="cite-bracket">&#91;</span>190<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αντίγραφα του κειμένου εμφανίζονται σε επιγραφές σε διάφορες περιοχές του ρωμαϊκού κράτους μετά το θάνατό του.<sup id="cite_ref-eck_1_2_191-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_1_2-191"><span class="cite-bracket">&#91;</span>191<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Λατινική γλώσσα">λατινικές</a> επιγραφές έφεραν στο πλάι μετάφραση στην <a href="/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ελληνική γλώσσα">ελληνική γλώσσα</a> και αναρτήθηκαν σε πολλά δημόσια κτίρια, όπως ο ναός στην <a href="/wiki/%CE%86%CE%B3%CE%BA%CF%85%CF%81%CE%B1" title="Άγκυρα">Άγκυρα</a>, το <i>«Monumentum Ancyranum»</i>, που αποκάλεσε «βασίλισσα των επιγραφών» ο ιστορικός <a href="/wiki/%CE%A4%CE%AD%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%BF%CF%81_%CE%9C%CF%8C%CE%BC%CF%83%CE%B5%CE%BD" title="Τέοντορ Μόμσεν">Τέοντορ Μόμσεν</a>.<sup id="cite_ref-eck_2_192-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_2-192"><span class="cite-bracket">&#91;</span>192<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Υπάρχουν ορισμένα γνωστά σε μας γραπτά κείμενα του Αυγούστου που δεν επιβίωσαν στο χρόνο. Σε αυτά περιλαμβάνονται τα ποιήματα <i>«Σικελία»</i>, <i>«Επιφανής»</i> και <i>«Αίας»</i>, μια αυτοβιογραφία 13 τόμων, μια φιλοσοφική πραγματεία και η ανασκευή του «Εγκώμιου του <a href="/w/index.php?title=%CE%9A%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Κάτων (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Κάτωνα</a>» του <a href="/wiki/%CE%92%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%84%CE%BF%CF%82" class="mw-redirect" title="Βρούτος">Βρούτου</a>.<sup id="cite_ref-bunson_47_193-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_47-193"><span class="cite-bracket">&#91;</span>193<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι ιστορικοί είναι σε θέση να αναλύσουν διάφορα γράμματα που απευθύνει ο Αύγουστος σε άλλους για πρόσθετα γεγονότα και στοιχεία για την προσωπική του ζωή.<sup id="cite_ref-shaw-smith_213_189-1" class="reference"><a href="#cite_note-shaw-smith_213-189"><span class="cite-bracket">&#91;</span>189<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-194" class="reference"><a href="#cite_note-194"><span class="cite-bracket">&#91;</span>194<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Πολλοί θεωρούν τον Αύγουστο ως τον μεγαλύτερο αυτοκράτορα της Ρώμης. Η πολιτική του παρέτεινε την διάρκεια της αυτοκρατορίας και έθεσε τα θεμέλια της περίφημης <i>«<a href="/wiki/Pax_Romana" title="Pax Romana">Pax Romana</a>»</i> ή <i>«Pax Augusta»</i>. Ήταν έξυπνος, αποφασιστικός και διορατικός πολιτικός, αν και ίσως όχι τόσο χαρισματικός όσο ο Ιούλιος Καίσαρ. Κατά περίπτωση βρισκόταν και υπό την επιρροή της τρίτης συζύγου του, της <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B9%CE%B2%CE%AF%CE%B1" title="Λιβία">Λιβίας</a>. Ωστόσο, η κληρονομία του αποδείχτηκε ιδιαίτερα ανθεκτική στο χρόνο. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Οργάνωση_του_Κράτους"><span id=".CE.9F.CF.81.CE.B3.CE.AC.CE.BD.CF.89.CF.83.CE.B7_.CF.84.CE.BF.CF.85_.CE.9A.CF.81.CE.AC.CF.84.CE.BF.CF.85.CF.82"></span>Οργάνωση του Κράτους</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=17" title="Επεξεργασία ενότητας: Οργάνωση του Κράτους" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=17" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Οργάνωση του Κράτους"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Η πόλη της <a href="/wiki/%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7" title="Ρώμη">Ρώμης</a> μεταμορφώθηκε ριζικά κατά τη διάρκεια της ηγεμονίας του. Την εποχή αυτή η πόλη απέκτησε για πρώτη φορά οργανωμένα σώματα <a href="/wiki/%CE%91%CF%83%CF%84%CF%85%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B1" title="Αστυνομία">αστυνομίας</a> και <a href="/wiki/%CE%A0%CF%85%CF%81%CE%BF%CF%83%CE%B2%CE%B5%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE" title="Πυροσβεστική">πυροσβεστικής</a>, ενώ δημιουργήθηκε και ένα αξίωμα αντίστοιχο με αυτό του σύγχρονου νομάρχη.<sup id="cite_ref-eck_79_195-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_79-195"><span class="cite-bracket">&#91;</span>195<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Την αστυνομική δύναμη αποτελούσαν <a href="/wiki/%CE%9A%CE%BF%CF%8C%CF%81%CF%84%CE%B9%CF%82" title="Κοόρτις">κοόρτεις</a> των 500 ανδρών, ενώ τα πυροσβεστικά σώματα κυμαίνονταν από 500 έως 1000 άνδρες, με 7 σώματα να προσέχουν 14 σαφώς καθορισμένους τομείς της πόλης.<sup id="cite_ref-eck_79_195-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_79-195"><span class="cite-bracket">&#91;</span>195<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Επικεφαλής των σκοπών <a href="/w/index.php?title=Vigiles&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vigiles (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">vigiles</a>, της πυροσβεστικής και της αστυνομίας ορίστηκε ο <i>«praefectus vigilum»</i>.<sup id="cite_ref-bunson_345_196-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_345-196"><span class="cite-bracket">&#91;</span>196<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Όταν πια τελείωσαν οι εμφύλιοι πόλεμοι, ο Αύγουστος είχε την άνεση να δημιουργήσει έναν κραταιό <a href="/wiki/%CE%A3%CF%84%CF%81%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%82" class="mw-redirect" title="Στρατός">στρατό</a> για τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, μεγέθους 28 <a href="/wiki/%CE%9B%CE%B5%CE%B3%CE%B5%CF%8E%CE%BD%CE%B1" title="Λεγεώνα">λεγεώνων</a>, που τις αποτελούσαν περίπου 170.000 άνδρες.<sup id="cite_ref-eck_85_86_197-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_85_86-197"><span class="cite-bracket">&#91;</span>197<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το στράτευμα υποστήριζαν πολυάριθμα βοηθητικά σώματα των 500 στρατιωτών το καθένα, που συνήθως στρατολογούνταν από τις νεοκατακτηθείσες περιοχές.<sup id="cite_ref-eck_86_198-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_86-198"><span class="cite-bracket">&#91;</span>198<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Μια από τις καινοτομίες του Αυγούστου που είχαν τη μεγαλύτερη διάρκεια στο χρόνο ήταν η ίδρυση της <a href="/wiki/%CE%A0%CF%81%CE%B1%CE%B9%CF%84%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%AE_%CE%A6%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC" title="Πραιτωριανή Φρουρά">Πραιτωριανής Φρουράς</a> το <a href="/wiki/27_%CF%80.%CE%A7." title="27 π.Χ.">27 π.Χ.</a> Αρχικά επρόκειτο για την προσωπική του φρουρά στο πεδίο της μάχης, η οποία με τον καιρό εξελίχτηκε στην επίσημη αυτοκρατορική φρουρά, που με τον καιρό αποτέλεσε σημαντική πολιτική δύναμη στα ρωμαϊκά πράγματα.<sup id="cite_ref-bunson_341_199-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_341-199"><span class="cite-bracket">&#91;</span>199<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Είχαν τη δύναμη να εκφοβίζουν τη Σύγκλητο, να ανεβάζουν στον θρόνο αυτοκράτορες και να εξοντώνουν τους ανεπιθύμητους. Ο τελευταίος αυτοκράτορας που υπηρέτησαν ήταν ο <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Μαξέντιος">Μαξέντιος</a>, καθώς ο <a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84" class="mw-redirect" title="Κωνσταντίνος Α΄">Μέγας Κωνσταντίνος</a> τους διέλυσε στις αρχές του <a href="/wiki/4%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="4ος αιώνας">4ου αιώνα</a> και κατέστρεψε τους στρατώνες τους, τα <i>«Castra Praetoria»</i>.<sup id="cite_ref-bunson_341_342_200-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_341_342-200"><span class="cite-bracket">&#91;</span>200<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Έχοντας βρει πόρους για τη συντήρηση του οδικού δικτύου της <a href="/wiki/%CE%99%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Ιταλία">Ιταλίας</a>, ο Αύγουστος ίδρυσε ένα επίσημο <a href="/wiki/%CE%A4%CE%B1%CF%87%CF%85%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%82" title="Ταχυμεταφορές">ταχυδρομικό σύστημα</a> με σταθμούς ανεφοδιασμού που επέβλεπε ένας αξιωματικός του στρατού γνωστός ως <i>«praefectus vehiculorum»</i> (αξιωματούχος των οχημάτων).<sup id="cite_ref-eck_81_201-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_81-201"><span class="cite-bracket">&#91;</span>201<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Πέρα από τη διευκόλυνση της επικοινωνίας ανάμεσα στις ιταλικές πόλεις, τα μεγάλα έργα <a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%B4%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%AF%CE%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Οδοποιία (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">οδοποιίας</a> που παρήγγειλε κατά μήκος της Ιταλίας έδωσαν στον στρατό μεγάλη ευελιξία και ταχύτητα μετακίνησης.<sup id="cite_ref-chisholm_122_202-0" class="reference"><a href="#cite_note-chisholm_122-202"><span class="cite-bracket">&#91;</span>202<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το έτος <a href="/wiki/6" title="6">6</a> ο Αύγουστος ίδρυσε το <i>«aerarium militare»</i>, προσφέροντας 170 εκατομμύρια <a href="/wiki/%CE%A3%CE%B7%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%81%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Σηστέρτιος">σηστερτίους</a> στο στρατιωτικό αυτό θησαυροφυλάκιο που συντηρούσε τόσο τους εν ενεργεία όσο και τους βετεράνους στρατιώτες.<sup id="cite_ref-bunson_6_203-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_6-203"><span class="cite-bracket">&#91;</span>203<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Παρόλο που ήδη ήταν η ισχυρότερη μορφή στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, επιθυμία του Αυγούστου ήταν να ενσαρκώσει το πνεύμα της αρετής και του ήθους τα οποία χαρακτήριζαν τη δημοκρατική εποχή του κράτους. Ήθελε επίσης να σχετίζεται με τους απλούς ανθρώπους και να μαθαίνει τα προβλήματά τους. Το πέτυχε με διάφορες πράξεις γενναιοδωρίας και αποφεύγοντας κραυγαλέες πολυτέλειες. Το έτος <a href="/wiki/29_%CF%80.%CE%A7." title="29 π.Χ.">29 π.Χ.</a> ο Αύγουστος πλήρωσε 400 σηστερτίους σε καθέναν από τους 250.000 πολίτες, 1.000 σηστέρτιους σε καθέναν από τους 120.000 βετεράνους στις αποικίες, ενώ ξόδεψε 700 εκατομμύρια σηστέρτιους προκειμένου να αγοράσει γαίες για την εγκατάσταση των στρατιωτών του.<sup id="cite_ref-ccaa_23_204-0" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_23-204"><span class="cite-bracket">&#91;</span>204<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αναστήλωσε 82 ναούς για να αποδείξει έμπρακτα την ευσέβειά του στο ρωμαϊκό πάνθεον.<sup id="cite_ref-ccaa_23_204-1" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_23-204"><span class="cite-bracket">&#91;</span>204<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Το <a href="/wiki/28_%CF%80.%CE%A7." title="28 π.Χ.">28 π.Χ.</a> έλειωσε 80 τιμητικά ασημένια αγάλματα με τη μορφή του ιδίου σε μια προσπάθεια να δείξει μετριοφροσύνη.<sup id="cite_ref-ccaa_23_204-2" class="reference"><a href="#cite_note-ccaa_23-204"><span class="cite-bracket">&#91;</span>204<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Δημοσιονομικές_μεταρρυθμίσεις"><span id=".CE.94.CE.B7.CE.BC.CE.BF.CF.83.CE.B9.CE.BF.CE.BD.CE.BF.CE.BC.CE.B9.CE.BA.CE.AD.CF.82_.CE.BC.CE.B5.CF.84.CE.B1.CF.81.CF.81.CF.85.CE.B8.CE.BC.CE.AF.CF.83.CE.B5.CE.B9.CF.82"></span>Δημοσιονομικές μεταρρυθμίσεις</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=18" title="Επεξεργασία ενότητας: Δημοσιονομικές μεταρρυθμίσεις" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=18" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Δημοσιονομικές μεταρρυθμίσεις"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:Augustus-Denar.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Augustus-Denar.JPG" decoding="async" width="216" height="216" class="mw-file-element" data-file-width="216" data-file-height="216" /></a><figcaption>Δηνάριο με τη μορφή του αυτοκράτορα Αυγούστου.</figcaption></figure> <p>Οι μεταρρυθμίσεις του Αυγούστου με στόχο την αύξηση των δημόσιων εσόδων είχαν τεράστια συμβολή στην μετέπειτα ακμή της αυτοκρατορίας. Ο Αύγουστος οργάνωσε τη συστηματική άμεση φορολόγηση για ένα κατά πολύ μεγαλύτερο τμήμα των κατακτημένων εδαφών, σε αντιδιαστολή με τους προκατόχους του, οι οποίοι αντλούσαν μεταβλητά, σποραδικά και κατά κάποιο τρόπο αυθαίρετα χρηματικά ποσά από κάθε ντόπια κοινότητα.<sup id="cite_ref-eck_83_84_205-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_83_84-205"><span class="cite-bracket">&#91;</span>205<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η ρύθμιση αυτή αύξησε κατά πολύ τα έσοδα της Ρώμης από τα εδάφη που της ανήκαν, σταθεροποίησε τη ροή τους και συστηματοποίησε τις οικονομικές σχέσεις ανάμεσα στη Ρώμη και τις επαρχίες, αντί να δημιουργεί νέες τριβές με κάθε νέα αυθαίρετη δέσμευση χρηματικών πόρων.<sup id="cite_ref-eck_83_84_205-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_83_84-205"><span class="cite-bracket">&#91;</span>205<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι φορολογικοί συντελεστές κατά τη διάρκεια της ηγεμονίας του Αυγούστου καθορίζονταν κατόπιν <a href="/wiki/%CE%91%CF%80%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE" title="Απογραφή">απογραφής</a> του πληθυσμού κάθε επαρχίας.<sup id="cite_ref-bunson_404_206-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_404-206"><span class="cite-bracket">&#91;</span>206<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι πολίτες της Ρώμης και της Ιταλίας πλήρωναν <a href="/w/index.php?title=%CE%88%CE%BC%CE%BC%CE%B5%CF%83%CE%BF%CE%B9_%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Έμμεσοι φόροι (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">έμμεσους φόρους</a>, ενώ οι επαρχίες πλήρωναν <a href="/w/index.php?title=%CE%86%CE%BC%CE%B5%CF%83%CE%BF%CE%B9_%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CE%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Άμεσοι φόροι (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">άμεσους</a>.<sup id="cite_ref-bunson_404_206-1" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_404-206"><span class="cite-bracket">&#91;</span>206<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι έμμεσοι φόροι ήταν 4% επί της τιμής των σκλάβων, 1% επί της τιμής των αγαθών που <a href="/w/index.php?title=%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CF%80%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Δημοπρασία (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">δημοπρατούνταν</a> και 5% κληρονομιάς περιουσιών που τιμολογούνταν άνω των 100.000 σηστερτίων από πρόσωπα που δεν ήταν κοντινοί συγγενείς.<sup id="cite_ref-bunson_404_206-2" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_404-206"><span class="cite-bracket">&#91;</span>206<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Μια εξίσου σημαντική μεταρρύθμιση ήταν η κατάργηση της συλλογής φόρων από ιδιώτες, η οποία αντικαταστάθηκε από το διορισμό έμμισθων δημόσιων υπαλλήλων με το ίδιο καθήκον. Κατά τη διάρκεια της δημοκρατικής εποχής άκμαζαν ιδιώτες που συνέλεγαν φόρους βάσει συμβολαίου, ορισμένοι από τους οποίους είχαν αποκτήσει τόση επιρροή ώστε να επηρρεάζουν τα <a href="/wiki/%CE%95%CE%BA%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AD%CF%82" title="Εκλογές">εκλογικά</a> αποτελέσματα στη Ρώμη.<sup id="cite_ref-eck_83_84_205-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_83_84-205"><span class="cite-bracket">&#91;</span>205<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι τελώνες είχαν αποκτήσει πολύ κακή φήμη για την απληστία τους, καθώς και για τον προσωπικό τους πλούτο, τον οποίο τους εξασφάλιζε το δικαίωμα να φορολογούν τις ντόπιες κοινότητες.<sup id="cite_ref-eck_83_84_205-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_83_84-205"><span class="cite-bracket">&#91;</span>205<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Συγκεκριμένα οι τελώνες ήταν υποχρεωμένοι να συλλέγουν κάποια σταθερά ποσά που αποτελούσαν τα έσοδα της Ρώμης, ενώ οι ίδιοι μπορούσαν με τις ευλογίες των ρωμαϊκών αρχών να κρατούν για τον εαυτό τους ό,τι παραπάνω χρηματικά ποσά μπορούσαν να απομυζήσουν. Η έλλειψη αποτελεσματικής εποπτείας, σε συνδυασμό με την φιλαργυρία των τελωνών, είχαν δημιουργήσει ένα σύστημα αφαίμαξης των φορολογουμένων, θεωρούμενο γενικώς ως άδικο και ζημιογόνο στις επενδύσεις και την οικονομία. </p><p>Χάρη στην κατάκτηση της <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%91%CE%AF%CE%B3%CF%85%CF%80%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Αρχαία Αίγυπτος">Αιγύπτου</a> από τον Αύγουστο και την αλλαγή της διακυβέρνησής της σε ρωμαϊκού τύπου, η αυτοκρατορία μπορούσε να χρησιμοποιεί τα πλούσια εδάφη της χώρας του <a href="/wiki/%CE%9D%CE%B5%CE%AF%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Νείλος">Νείλου</a> για να χρηματοδοτεί τους σκοπούς της.<sup id="cite_ref-bunson_144_207-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_144-207"><span class="cite-bracket">&#91;</span>207<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Καθώς θεωρούνταν προσωπική περιουσία του Αυγούστου κι όχι επαρχία του κράτους, τους μετέπειτα αιώνες κληροδοτούνταν από αυτοκράτορα σε αυτοκράτορα.<sup id="cite_ref-bunson_144_145_208-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_144_145-208"><span class="cite-bracket">&#91;</span>208<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αντί για κάποιο λεγάτο ή έπαρχο, ο Αύγουστος εγκατέστησε έναν διοικητή από την τάξη των <a href="/wiki/%CE%99%CF%80%CF%80%CE%B5%CE%AF%CF%82_(%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CF%84%CE%AC%CE%BE%CE%B7)" title="Ιππείς (ρωμαϊκή τάξη)">ιππέων</a> για να εποπτεύει την Αίγυπτο και να συντηρεί τα κερδοφόρα λιμάνια της. Η θέση αυτή σήμαινε τη μεγαλύτερη πολιτική άνοδο για κάποιο μέλος της τάξης των ιππέων, περά από το να γίνει Διοικητής της Πραιτωριανής Φρουράς.<sup id="cite_ref-bunson_145_209-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_145-209"><span class="cite-bracket">&#91;</span>209<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Η εξαιρετικά εύφορη γη της Αιγύπτου παρείχε τεράστια έσοδα που ήταν διαθέσιμα στον Αύγουστο και τους διαδόχους του για να πληρώνουν δημόσια έργα και στρατιωτικές εκστρατείες,<sup id="cite_ref-bunson_144_207-1" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_144-207"><span class="cite-bracket">&#91;</span>207<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> καθώς και για να προσφέρουν άρτον και θεάματα για τον πληθυσμό της Ρώμης. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ο_Μήνας_Αύγουστος"><span id=".CE.9F_.CE.9C.CE.AE.CE.BD.CE.B1.CF.82_.CE.91.CF.8D.CE.B3.CE.BF.CF.85.CF.83.CF.84.CE.BF.CF.82"></span>Ο Μήνας Αύγουστος</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=19" title="Επεξεργασία ενότητας: Ο Μήνας Αύγουστος" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=19" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Ο Μήνας Αύγουστος"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ο μήνας του <a href="/wiki/%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Αύγουστος">Αυγούστου</a> (λατινικά: <i>Augustus</i>) πήρε το όνομά του από τον Οκταβιανό Αύγουστο. Μέχρι την εποχή αυτή αποκαλούνταν <i>Sextilis</i>, καθως ήταν ο έκτος μήνας του παλαιού ρωμαϊκού ημερολογίου (η λατινική λέξη για τον αριθμό 6 είναι sex). Ένας δημοφιλής μύθος ήταν πως ο μήνας Αύγουστος έχει 31 ημέρες επειδή ο Αύγουστος επιθυμούσε να έχει τόσες μέρες όσες και ο μήνας που αφιερώθηκε στον Καίσαρα, ο <a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Ιούλιος">Ιούλιος</a>. Εντούτοις πρόκειται απλά για μια επινόηση του λογίου του <a href="/wiki/13%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="13ος αιώνας">13ου αιώνα</a> <a href="/w/index.php?title=%CE%93%CE%B9%CE%BF%CF%87%CE%AC%CE%BD%CE%B5%CF%82_%CE%BD%CF%84%CE%B5_%CE%A3%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%BF%CE%BC%CF%80%CF%8C%CF%83%CE%BA%CE%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Γιοχάνες ντε Σακρομπόσκο (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Γιοχάνες ντε Σακρομπόσκο</a>. Ο Sextilis στην πραγματικότητα είχε 31 ημέρες προτού μετονομαστεί και δεν επιλέχτηκε με κριτήριο το μήκος του. Σύμφωνα με ένα <i>senatus consultum</i> (διάταγμα της Συγκλήτου) που αναφέρει ο <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BA%CF%81%CF%8C%CE%B2%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Μακρόβιος">Α. Θ. Μακρόβιος</a>, ο Sextilis μετονομάστηκε για να τιμήσει τον Αύγουστο επειδή πολλά από τα συναρπαστικά γεγονότα που οδήγησαν στην άνοδό του στην εξουσία έλαβαν χώρα το μήνα αυτό, συμπεριλαμβανομένης και της κατάκτησης της <a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%AC%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%B1" title="Αλεξάνδρεια">Αλεξάνδρειας</a>.<sup id="cite_ref-210" class="reference"><a href="#cite_note-210"><span class="cite-bracket">&#91;</span>210<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Οικοδομικό_έργο"><span id=".CE.9F.CE.B9.CE.BA.CE.BF.CE.B4.CE.BF.CE.BC.CE.B9.CE.BA.CF.8C_.CE.AD.CF.81.CE.B3.CE.BF"></span>Οικοδομικό έργο</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=20" title="Επεξεργασία ενότητας: Οικοδομικό έργο" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=20" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Οικοδομικό έργο"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:Tempio_di_Marte_Ultore_(Roma)_-_Laterale.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Tempio_di_Marte_Ultore_%28Roma%29_-_Laterale.jpg/220px-Tempio_di_Marte_Ultore_%28Roma%29_-_Laterale.jpg" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Tempio_di_Marte_Ultore_%28Roma%29_-_Laterale.jpg/330px-Tempio_di_Marte_Ultore_%28Roma%29_-_Laterale.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Tempio_di_Marte_Ultore_%28Roma%29_-_Laterale.jpg/440px-Tempio_di_Marte_Ultore_%28Roma%29_-_Laterale.jpg 2x" data-file-width="8892" data-file-height="6233" /></a><figcaption>Τα ερείπια της Αγοράς του Αυγούστου (Forum Augusti) στην πόλη της Ρώμης. Στο βάθος διακρίνεται ο Ναός του Εκδικητή Άρη (Mars Ultor).</figcaption></figure> <p>Τις τελευταίες του στιγμές, ο Αύγουστος καυχήθηκε: <i>«Παρέλαβα τη Ρώμη φτιαγμένη από τούβλα, τώρα σας την παραδίδω ντυμένη από μάρμαρο»</i>. Αν και η ρήση αυτή αληθεύει εν μέρει και κυριολεκτικά, ο <a href="/wiki/%CE%94%CE%AF%CF%89%CE%BD_%CE%9A%CE%AC%CF%83%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Δίων Κάσσιος">Δίων Κάσσιος</a> βεβαιώνει πως πρόκειται για μεταφορά σχετικά με την ισχύ της αυτοκρατορίας.<sup id="cite_ref-dio_56.30.3_211-0" class="reference"><a href="#cite_note-dio_56.30.3-211"><span class="cite-bracket">&#91;</span>211<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BC%CE%B1%CF%81%CE%BF" title="Μάρμαρο">Μάρμαρο</a> υπήρχε σε κτίρια και πριν από την εποχή του Αυγούστου, αλλά μέχρι τότε δεν χρησιμοποιούνταν σαν σύνηθες κατασκευαστικό υλικό.<sup id="cite_ref-bunson_34_212-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_34-212"><span class="cite-bracket">&#91;</span>212<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Παρόλο που η κατάσταση δεν άλλαξε για τις φτωχογειτονίες της <a href="/w/index.php?title=%CE%A3%CE%BF%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Σουμπούρα (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Σουμπούρα</a>, που έμειναν σαθρές και εύφλεκτες όπως πάντα, ο Αύγουστος άφησε πράγματι το σημάδι του στα οικοδομήματα του κέντρου της πόλης και του <a href="/wiki/%CE%86%CF%81%CE%B5%CF%89%CF%82_%CE%A0%CE%B5%CE%B4%CE%AF%CE%BF%CE%BD" title="Άρεως Πεδίον">Πεδίου του Άρεως</a>, κατασκευάζοντας την Ara Pacis (<i>Βωμό της Ειρήνης</i>) και ένα μνημειώδες ηλιακό ρολόι, κεντρικός δείκτης του οποίου ήταν ένας <a href="/wiki/%CE%9F%CE%B2%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%82" title="Οβελίσκος">οβελίσκος</a> που έφερε από την Αίγυπτο.<sup id="cite_ref-eck_122_213-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_122-213"><span class="cite-bracket">&#91;</span>213<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τα ανάγλυφα που διακοσμούν την Άρα Πάκις αναπαριστούν τους θριάμβους που αφηγείται ο Αύγουστος στο έργο <i>«Res Gestae»</i>.<sup id="cite_ref-bunson_32_214-0" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_32-214"><span class="cite-bracket">&#91;</span>214<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τα ανάγλυφα παρουσιάζουν την αυτοκρατορική πομπή των Πραιτωριανών, των Εστιάδων Παρθένων και των πολιτών της Ρώμης.<sup id="cite_ref-bunson_32_214-1" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_32-214"><span class="cite-bracket">&#91;</span>214<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Αύγουστος έχτισε επίσης το <a href="/wiki/%CE%9D%CE%B1%CF%8C%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1" title="Ναός του Καίσαρα">Ναό του Καίσαρα</a>, τις <a href="/wiki/%CE%98%CE%AD%CF%81%CE%BC%CE%B5%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AF%CF%80%CF%80%CE%B1" title="Θέρμες του Αγρίππα">Θέρμες του Αγρίππα</a> και την <a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AC_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85" title="Αγορά του Αυγούστου">Αγορά του Αυγούστου</a>, στην οποία ανήγειρε ναό αφιερωμένο στον <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%81%CF%82" title="Μαρς">Άρη Εκδικητή </a>. Ενθάρρυνε τις κατασκευές κι άλλων έργων, ανάμεσα στα οποία συναντούμε το <a href="/wiki/%CE%98%CE%AD%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%BF_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%92%CE%AC%CE%BB%CE%B2%CE%BF%CF%85" title="Θέατρο του Βάλβου">Θέατρο του Βάλβου</a> και το <a href="/wiki/%CE%A0%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CE%B5%CE%BF%CE%BD_(%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7)" title="Πάνθεον (Ρώμη)">Πάνθεον</a>, το οποίο κατασκεύασε ο Αγρίππας. Επίσης χρηματοδότησε και οικοδομήματα που έμειναν γνωστά με ονόματα άλλων, συνήθως συγγενών του, για παράδειγμα την <a href="/w/index.php?title=%CE%A3%CF%84%CE%BF%CE%AC_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%AF%CE%B1%CF%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Στοά της Οκταβίας (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Στοά της Οκταβίας</a> και το <a href="/wiki/%CE%98%CE%AD%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%BF_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CF%85" title="Θέατρο του Μάρκελλου">Θέατρο του Μάρκελλου</a>. Επίσης το <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%85%CF%83%CF%89%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%BF_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85" title="Μαυσωλείο του Αυγούστου">Μαυσωλείο</a> του, που χτίστηκε πριν από το θάνατό του για να δεχτεί την τέφρα μελών της οικογένειάς του.<sup id="cite_ref-eck_118_121_215-0" class="reference"><a href="#cite_note-eck_118_121-215"><span class="cite-bracket">&#91;</span>215<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Για να υμνήσει τη νίκη του στη Ναυμαχία του Ακτίου, χτίστηκε η <a href="/wiki/%CE%91%CF%88%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85_(%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7)" title="Αψίδα του Αυγούστου (Ρώμη)">Αψίδα του Αυγούστου</a> το <a href="/wiki/29_%CF%80.%CE%A7." title="29 π.Χ.">29 π.Χ.</a> κοντά στην είσοδο του <a href="/wiki/%CE%9D%CE%B1%CF%8C%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%85%CE%B4%CE%B5%CF%8D%CE%BA%CE%B7" title="Ναός του Κάστορα και του Πολυδεύκη">Ναού του Κάστορα και του Πολυδεύκη</a>, η οποία επιμηκύνθηκε το <a href="/wiki/19_%CF%80.%CE%A7." title="19 π.Χ.">19 π.Χ.</a> για να συμπεριλάβει τρεις αψίδες.<sup id="cite_ref-bunson_34_212-1" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_34-212"><span class="cite-bracket">&#91;</span>212<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Υπάρχουν επίσης διάφορα κτίρια εκτός της πόλης της Ρώμης που αποτελούν κληρονομιά του Αυγούστου και φέρουν το όνομά του, οι αψίδες του Αυγούστου στο Ρίμινι και στην Αόστα, πόλη επώνυμή του (Augusta Praetoria), το θέατρο της <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%B4%CE%B1" class="mw-redirect" title="Μέριδα">Μέριδα</a> στην <a href="/wiki/%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Ισπανία">Ισπανία</a>, το <a href="/w/index.php?title=Maison_Carr%C3%A9e&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maison Carrée (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Maison Carrée</a> (Τετράγωνος Οίκος) που χτίστηκε στη <a href="/wiki/%CE%9D%CE%B9%CE%BC" title="Νιμ">Νιμ</a> στο σύγχρονο <a href="/wiki/%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%AF%CE%B1" title="Γαλλία">γαλλικό</a> νότο, καθώς επίσης και το <a href="/wiki/%CE%A4%CF%81%CF%8C%CF%80%CE%B1%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%86%CE%BB%CF%80%CE%B5%CF%89%CE%BD" title="Τρόπαιο των Άλπεων">τρόπαιο Αυγούστου</a> στην <a href="/w/index.php?title=%CE%9B%CE%B1_%CE%A4%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%BC%CF%80%CE%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Λα Τουρμπί (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Λα Τουρμπί</a>, κοντά στο <a href="/wiki/%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CF%8C" title="Μονακό">Μονακό</a>. </p><p>Μετά το θάνατο του Αγρίππα το <a href="/wiki/12_%CF%80.%CE%A7." title="12 π.Χ.">12 π.Χ.</a>, έπρεπε να βρεθεί μια λύση σχετικά με την οργάνωση του <a href="/w/index.php?title=%CE%94%CE%AF%CE%BA%CF%84%CF%85%CE%BF_%CF%8D%CE%B4%CF%81%CE%B5%CF%85%CF%83%CE%B7%CF%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Δίκτυο ύδρευσης (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">δικτύου ύδρευσης</a> της Ρώμης. Το θέμα τέθηκε τη στιγμή αυτή καθώς ήταν υπό την επίβλεψη του Αγρίππα όταν υπηρετούσε ως αγορανόμος (<a href="/wiki/Aedilis" title="Aedilis">aedilis</a>), και χρηματοδοτήθηκε αργότερα με δικά του έξοδα όταν ήταν απλός ιδιώτης.<sup id="cite_ref-eck_79_195-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_79-195"><span class="cite-bracket">&#91;</span>195<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τη χρονιά αυτή ο Αύγουστος κανόνισε ένα σύστημα βάσει του οποίου η Σύγκλητος όριζε τρία από τα μέλη της υπευθύνα για την παροχή <a href="/wiki/%CE%9D%CE%B5%CF%81%CF%8C" title="Νερό">νερού</a> στην πόλη, καθώς και για τη συντήρηση των <a href="/wiki/%CE%A5%CE%B4%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%BF" title="Υδραγωγείο">υδραγωγείων</a>.<sup id="cite_ref-eck_79_195-3" class="reference"><a href="#cite_note-eck_79-195"><span class="cite-bracket">&#91;</span>195<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Προς το τέλος της εποχής του Αυγούστου, μια επιτροπή πέντε Συγκλητικών, γνωστοί ως <i>«curatores locorum publicorum iudicandorum»</i>, ανέλαβε τη συντήρηση των δημόσιων κτιρίων και των ναών της κρατικής λατρείας.<sup id="cite_ref-eck_79_195-4" class="reference"><a href="#cite_note-eck_79-195"><span class="cite-bracket">&#91;</span>195<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Αύγουστος δημιούργησε επίσης μια επιτροπή Συγκλητικών για τη συντήρηση του οδικού δικτύου, οι οποίοι καλούνταν <i>«curatores viarum»</i>. Η επιτροπή αυτή συνεργαζόταν με ντόπιους αξιωματούχους και εργολάβους για την οργάνωση τακτικών εξορμήσεων για επισκευές.<sup id="cite_ref-eck_81_201-1" class="reference"><a href="#cite_note-eck_81-201"><span class="cite-bracket">&#91;</span>201<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ο <a href="/wiki/%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%B8%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CF%81%CF%85%CE%B8%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="Κορινθιακός ρυθμός">κορινθιακός αρχιτεκτονικός ρυθμός</a>, με προέλευση την <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%B1" title="Αρχαία Ελλάδα">Αρχαία Ελλάδα</a>, ήταν το κυρίαρχο ρεύμα κατά την εποχή του Αυγούστου και κατά τη διάρκεια της αυτοκρατορικής εποχής της Ρώμης.<sup id="cite_ref-bunson_34_212-2" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_34-212"><span class="cite-bracket">&#91;</span>212<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Σουητώνιοςκάποτε σχολίασε πως η Ρώμη δεν ήταν άξια να αποκαλείται αυτοκρατορική πρωτεύουσα, αν και οι Αύγουστος και Αγρίππας προσπάθησαν να διαλύσουν αυτήν την εντύπωση μεταμορφώνοντας την πόλη σύμφωνα με το κλασικό ελληνικό μοντέλο.<sup id="cite_ref-bunson_34_212-3" class="reference"><a href="#cite_note-bunson_34-212"><span class="cite-bracket">&#91;</span>212<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Λογοτεχνία_και_γράμματα"><span id=".CE.9B.CE.BF.CE.B3.CE.BF.CF.84.CE.B5.CF.87.CE.BD.CE.AF.CE.B1_.CE.BA.CE.B1.CE.B9_.CE.B3.CF.81.CE.AC.CE.BC.CE.BC.CE.B1.CF.84.CE.B1"></span>Λογοτεχνία και γράμματα</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=21" title="Επεξεργασία ενότητας: Λογοτεχνία και γράμματα" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=21" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Λογοτεχνία και γράμματα"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ένας θρησκευτικός, εθνολογικός και πολιτιστικός <a href="/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%B3%CE%BA%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="Συγκρητισμός">συγκρητισμός</a> λαμβάνει χώρα σε όλη την έκταση του αχανούς κράτους. Ο ελληνορωμαϊκός πολιτισμός και η λατινική κουλτούρα επικρατούν, τουλάχιστον στα ανώτερα κοινωνικά στρώματα, και παρ' όλο που οι ελληνόφωνες άρχουσες τάξεις των ανατολικών επαρχιών συνεχίζουν να θεωρούν έως έναν βαθμό τους Ρωμαίους ξένους, κανείς δεν αρνείται την Pax Romana, την ηρεμία και ευημερία που έφερε η λατινική ισχύς σε όσους την αποδέχονταν. </p><p>Επί Οκταβιανού άκμασε μία νέα γενιά Ρωμαίων λογοτεχνών, όπως ο <a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Βιργίλιος">Βιργίλιος</a> και ο <a href="/wiki/%CE%9F%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Οράτιος">Οράτιος</a>, η οποία ήταν απροκάλυπτα στραμμένη προς τον αυτοκράτορα. Το τέλος των εμφυλίων πολέμων και η καινούργια, πιο ειρηνική εποχή ακμής που επαγγελλόταν ο Οκταβιανός βρήκαν στον Βιργίλιο και ορισμένους συγχρόνούς του τους πιο τρανούς προπαγανδιστές τους. Η εγγενής αντίφαση της νέας τάξης πραγμάτων, με την οποία ένας τυραννικός <a href="/wiki/%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B1%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="Μιλιταρισμός">μιλιταριστής</a> δυνάστης προβάλλεται ως εγγυητής της ευημερίας και της ασφάλειας, εντοπίζεται και τίθεται στο περιθώριο από αυτήν τη μερίδα φιλοκυβερνητικών διανοούμενων, οι οποίοι θεωρούν απαραίτητο το καινούργιο καθεστώς προκειμένου να απαλυνθούν οι πληγές των εμφυλίων. Αυτή η μερίδα ταλαντούχων λογοτεχνών προωθείται από τον <a href="/wiki/%CE%93%CE%AC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%B1%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="Γάιος Μαικήνας">Γάιο Μαικήνα</a>, πλούσιο και φιλότεχνο συνεργάτη του Οκταβιανού ο οποίος είχε αναλάβει τη διεύθυνση της αυγούστειας πολιτισμικής προπαγάνδας και είναι υπεύθυνος για την επεξεργασία μίας πολιτικά αποδεκτής «κρατικής ρωμαϊκής λογοτεχνίας».<sup id="cite_ref-Intro_216-0" class="reference"><a href="#cite_note-Intro-216"><span class="cite-bracket">&#91;</span>216<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Θρησκευτική_πολιτική"><span id=".CE.98.CF.81.CE.B7.CF.83.CE.BA.CE.B5.CF.85.CF.84.CE.B9.CE.BA.CE.AE_.CF.80.CE.BF.CE.BB.CE.B9.CF.84.CE.B9.CE.BA.CE.AE"></span>Θρησκευτική πολιτική</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=22" title="Επεξεργασία ενότητας: Θρησκευτική πολιτική" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=22" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Θρησκευτική πολιτική"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF:August_Labicana_Massimo_Inv56230.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/August_Labicana_Massimo_Inv56230.jpg/220px-August_Labicana_Massimo_Inv56230.jpg" decoding="async" width="220" height="475" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/August_Labicana_Massimo_Inv56230.jpg/330px-August_Labicana_Massimo_Inv56230.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/August_Labicana_Massimo_Inv56230.jpg/440px-August_Labicana_Massimo_Inv56230.jpg 2x" data-file-width="1275" data-file-height="2754" /></a><figcaption>Ανδιάνδας του Οκταβιανού Αυγούστου με ένδυμα του <a href="/wiki/Pontifex_Maximus" title="Pontifex Maximus">Pontifex Maximus</a>, της κεφαλής της ρωμαϊκής κρατικής λατρείας. Palazzo Massimo alle Terme (Museo Nazionale Romano), Ρώμη, Ιταλία</figcaption></figure> <p>Στα τέλη του <a href="/wiki/1%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B1%CF%82_%CF%80.%CE%A7." title="1ος αιώνας π.Χ.">πρώτου αιώνα π.Χ.</a> πλέον η επίσημη <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%B8%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%BA%CE%B5%CE%AF%CE%B1" class="mw-redirect" title="Ρωμαϊκή θρησκεία">κρατική λατρεία της Ρώμης</a> είχε από καιρό συγχωνευτεί στο γενικό της μυθολογικό και τελετουργικό περίγραμμα με τις <a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B8%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%BA%CE%B5%CE%AF%CE%B1" title="Αρχαία ελληνική θρησκεία">ελληνικές αστικές λατρείες</a> της Ανατολής και είχε εξαπλωθεί απ’ άκρο σε άκρο της αυτοκρατορίας, αλλά με τον ίδιο τρόπο που κάθε πόλη διατηρούσε την ιδιαίτερη θρησκευτική παράδοση της ως υπενθύμιση της αλλοτινής, διακριτής κρατικής υπόστασής της, έτσι και η ίδια η πόλη της Ρώμης, κέντρο της αυτοκρατορικής διακυβέρνησης, διακρινόταν από ιδιαίτερες τοπικιστικές πρακτικές οι οποίες δεν διαδόθηκαν ποτέ έξω από το <a href="/wiki/%CE%9B%CE%AC%CF%84%CE%B9%CE%BF" title="Λάτιο">Λάτιο</a> (π.χ. οι <a href="/wiki/%CE%95%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82_%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B8%CE%AD%CE%BD%CE%B5%CF%82" title="Εστιάδες Παρθένες">Εστιάδες Παρθένες</a>, ορισμένες αργίες και αγώνες, η <a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%B9%CF%89%CE%BD%CE%BF%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%80%CE%AF%CE%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Οιωνοσκοπία (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">οιωνοσκοπία</a> κλπ). </p><p>Ο Οκταβιανός προκειμένου να αντιμετωπίσει αυτήν τη βαθύτερη πολυδιάσπαση πίσω από την επιφανειακή ελληνορωμαϊκή ομοιογένεια ώστε να ενισχύσει την ενότητα του αχανούς κράτους του, υποστήριξε προϋπάρχουσες τάσεις και, όπως προαναφέρθηκε, το 27 π.Χ. του απονεμήθηκε από τη Σύγκλητο ο τίτλος του «Αυγούστου», ο οποίος του αναγνώριζε ιερές ιδιότητες, ενώ παράλληλα διατάχθηκε η θεοποίηση του Ιουλίου Καίσαρα με δικούς του ιερείς και ναούς. Έτσι ξεκινά άτυπα η μεταθανάτια λατρεία του εκάστοτε αυτοκράτορα, μία συμπληρωματική λατρεία που εξυπηρετούσε πολιτικούς σκοπούς ενοποίησης και ομοιογένειας σε όλη την έκταση του ρωμαϊκού κράτους. Βεβαίως, ο έμφυτος παραλογισμός της θεοποίησης ενός ανθρώπου με απλό κρατικό διάταγμα δεν επέτρεψε στην Ιταλία την εξάπλωση αυτής της πρακτικής και στο πρόσωπο του ζώντος αυτοκράτορα, ωστόσο στην Ανατολή έγινε δεκτή με ενθουσιασμό η λατρεία ακόμη και του ίδιου του Οκταβιανού ως συνέχεια της λατρείας των ελληνιστικών μοναρχών.<sup id="cite_ref-Intro_216-1" class="reference"><a href="#cite_note-Intro-216"><span class="cite-bracket">&#91;</span>216<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ο Αύγουστος δεν σταμάτησε εκεί και επιχείρησε να συγκεντρώσει όλα τα σπουδαία ιερατικά αξιώματα στο πρόσωπό του ώστε να γίνει η υπέρτατη αυθεντία της επίσημης κρατικής λατρείας. Δεν είναι τυχαίο ότι μετά τον θάνατο του Λέπιδου το 12 π.Χ. ο Οκταβιανός έλαβε ισοβίως τη θέση του <a href="/wiki/Pontifex_Maximus" title="Pontifex Maximus">Μέγιστου Αρχιερέα</a>, ένα αξίωμα οι αρμοδιότητες του οποίου γρήγορα πολλαπλασιάστηκαν. Ακόμη και ρωμαϊκές θρησκευτικές παραδόσεις αιώνων ο Αύγουστος επιχείρησε να τις στρέψει έμμεσα σε απότιση φόρου τιμής στον αυτοκρατορικό οίκο. Για τους επόμενους δύο αιώνες πάντως η αυτοκρατορική λατρεία θα είναι όλο και σπουδαιότερο κομμάτι της θρησκευτικής πρακτικής στο εσωτερικό του κράτους: μετά θάνατον θεοποιήθηκαν οι αυτοκράτορες Αύγουστος, <a href="/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%8D%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Κλαύδιος">Κλαύδιος</a>, <a href="/wiki/%CE%92%CE%B5%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Βεσπασιανός">Βεσπασιανός</a> και <a href="/wiki/%CE%A4%CE%AF%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Τίτος">Τίτος</a>, ενώ μετά τη βασιλεία του <a href="/wiki/%CE%9D%CE%AD%CF%81%CE%B2%CE%B1%CF%82" title="Νέρβας">Μάρκου Κοκκήιου Νέρβα</a> (<a href="/wiki/96" title="96">96</a>-<a href="/wiki/98" title="98">98</a>), πολύ λίγοι μονάρχες "απέτυχαν" να λάβουν την τιμητική αυτή διάκριση. </p><p>Ακόμη και αν το αρχαίο λατρευτικό τυπικό δεν είχε μεγάλη σχέση με την ατομική ηθική, καθώς δεν ήταν παρά μια σχέση αλληλεξάρτησης με αόρατες δυνάμεις στις οποίες οι άνθρωποι τελούσαν τις απαραίτητες λειτουργίες και ως αντάλλαγμα ανταμείβονταν με την προσωπική τους ασφάλεια,<sup id="cite_ref-Intro_216-2" class="reference"><a href="#cite_note-Intro-216"><span class="cite-bracket">&#91;</span>216<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> εντούτοις προάσπιζε την ευσέβεια και τη θρησκευτική πειθαρχία. Αυτός κυρίως ήταν ο λόγος για τον οποίο χρησιμοποίησε τη θρησκεία ο Αύγουστος ως ασπίδα προστασίας ενάντια στην εσωτερική φθορά της ρωμαϊκής κοινωνίας, όπως αυτός την αντιλαμβανόταν. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του επίσης επικράτησε ο μύθος της ίδρυσης της Ρώμης από τον <a href="/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%BF%CE%AF%CE%B1" title="Τροία">τρωικό</a> ήρωα <a href="/wiki/%CE%91%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Αινείας">Αινεία</a>, όπως τον διατύπωσε ο Βιργίλιος στην <a href="/wiki/%CE%91%CE%B9%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B1" title="Αινειάδα">Αινειάδα</a> του. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Κριτική"><span id=".CE.9A.CF.81.CE.B9.CF.84.CE.B9.CE.BA.CE.AE"></span>Κριτική</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=23" title="Επεξεργασία ενότητας: Κριτική" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=23" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Κριτική"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Η μεγάλη διάρκεια της διακυβέρνησης του Αυγούστου και η κληρονομιά του είναι σημαντικότατοι παράγοντες επιτυχίας της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Σύμφωνα με τον <a href="/wiki/%CE%93%CE%AC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%BD%CE%AE%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%A4%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%82" class="mw-redirect" title="Γάιος Κορνήλιος Τάκιτος">Τάκιτο</a>, οι νεώτερες γενεές που ζούσαν το <a href="/wiki/14_%CF%80.%CE%A7." title="14 π.Χ.">14 π.Χ.</a> δεν είχαν ποτέ γνωρίσει άλλο τρόπο διακυβέρνησης εκτός από την Ηγεμονία.<sup id="cite_ref-217" class="reference"><a href="#cite_note-217"><span class="cite-bracket">&#91;</span>217<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Αν ο Αύγουστος είχε πεθάνει νωρίτερα, για παράδειγμα το <a href="/wiki/23_%CF%80.%CE%A7." title="23 π.Χ.">23 π.Χ.</a> οπότε και αρρώστησε, τα πράγματα ίσως να είχαν εξελιχθεί διαφορετικά. Οι εμφύλιοι πόλεμοι κατά τη διάρκεια της παλαιάς <i>«δημοκρατικής»</i> <a href="/wiki/%CE%9F%CE%BB%CE%B9%CE%B3%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B1" title="Ολιγαρχία">ολιγαρχίας</a> και η μακροημέρευση του Αυγούστου πρέπει να θεωρούνται παράγοντες καθοριστικής σημασίας στη μετατροπή του ρωμαϊκού κράτους σε μια <a href="/wiki/De_facto" title="De facto">de facto</a> <a href="/wiki/%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B1" title="Μοναρχία">μοναρχία</a>. Η πείρα του Αυγούστου, η υπομονή του, το τακτ του και η πολιτική του οξύνοια έπαιξαν το ρόλο τους. Οδήγησε το μέλλον της αυτοκρατορίας σε πολλά μονοπάτια που είχαν διάρκεια, από την εγκατάσταση μόνιμου επαγγελματικού στρατού στα σύνορα μέχρι την ενδοοικογενειακή αρχή που χρησιμοποιήθηκε πολλές φορές σε θέματα διαδοχής, αλλά και τον εξωραϊσμό της πόλης με αυτοκρατορικά έξοδα. </p><p>Η απόλυτη κληρονομιά του Αυγούστου ήταν εν τέλει η ειρήνη και η ευμάρεια που απόλαυσε η αυτοκρατορία τους δύο επόμενους αιώνες υπό το σύστημα που ο ίδιος εγκατέστησε. Η μνήμη του φυλάχτηκε με ζήλο στο πολιτικό ήθος της αυτοκρατορικής εποχής ως παράδειγμα καλού ηγεμόνα. Κάθε ηγεμόνας της Ρώμης υιοθέτησε το όνομά του, Καίσαρ Αύγουστος, που σταδιακά έχασε το χαρακτήρα του ονόματος και μετατράπηκε σε τίτλο.<sup id="cite_ref-eck_124_186-2" class="reference"><a href="#cite_note-eck_124-186"><span class="cite-bracket">&#91;</span>186<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Οι σύγχρονοί του ποιητές, <a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Βιργίλιος">Βιργίλιος</a> και <a href="/wiki/%CE%9F%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Οράτιος">Οράτιος</a>, εξύμνησαν τον Αύγουστο ως υπερασπιστή της Ρώμης, σημαιοφόρο της ηθικής δικαιοσύνης και ως άτομο που ανέλαβε τη δυσβάσταχτη ευθύνη του να διατηρήσει την αυτοκρατορία ακέραια.<sup id="cite_ref-kelsall_120_218-0" class="reference"><a href="#cite_note-kelsall_120-218"><span class="cite-bracket">&#91;</span>218<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Μολαταύτα, για τον τρόπο που κυβέρνησε τη Ρώμη και εγκαθίδρυσε τη νέα πολιτική τάξη, ο Αύγουστος έχει γίνει επίσης άπειρες φορές αντικείμενο δριμείας κριτικής. Ο σύγχρονός του Ρωμαίος νομομαθής <a href="/w/index.php?title=%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9B%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%AD%CE%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Μάρκος Αντίστιος Λαμπέο (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Μάρκος Αντίστιος Λαμπέο</a> (πέθ. <a href="/wiki/10" title="10">10</a> ή <a href="/wiki/11" title="11">11 μ.Χ.</a>), νοσταλγός των ημερών της δημοκρατικής ελευθερίας που προϋπήρχε του Οκταβιανού και μέσα στην οποία είχε γεννηθεί, ασκούσε ανοιχτά κριτική στη διακυβέρνηση του Αυγούστου.<sup id="cite_ref-starr_5_219-0" class="reference"><a href="#cite_note-starr_5-219"><span class="cite-bracket">&#91;</span>219<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Στην εισαγωγή των <i>«Χρονικών»</i> του, ο Ρωμαίος ιστορικός Τάκιτος έγραψε ότι ο Αύγουστος με πανουργία έφερε τη Ρώμη σε κατάσταση <a href="/wiki/%CE%94%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%B1" title="Δουλεία">δουλείας</a>. Συνεχίζει υποστηρίζοντας πως μετά το θάνατο του Αυγούστου, όταν ορκίστηκε πίστη στον Τιβέριο, ο λαός της Ρώμης αντάλλαξε έναν δουλέμπορο με έναν άλλο.<sup id="cite_ref-starr_5_219-1" class="reference"><a href="#cite_note-starr_5-219"><span class="cite-bracket">&#91;</span>219<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Τάκιτος, ωστόσο, καταγράφει δύο αντικρουόμενες αλλά κοινές απόψεις για τον Αύγουστο: </p> <blockquote> <p>Οι έξυπνοι άνθρωποι τον επαινούσαν ή του ασκούσαν κριτική με διάφορους τρόπους. Η μια άποψη έχει ως εξής. Το καθήκον ενός γιου και η εθνική ανάγκη, θέματα στα οποία δεν υπήρχε έδαφος για διευθέτηση μέσω νόμων, τον οδήγησαν στον εμφύλιο πόλεμο – και αυτός δεν μπορεί ούτε να αρχίσει ούτε να συνεχίσει με ευπρεπείς μεθόδους. Έκανε πολλούς συμβιβασμούς με τον Αντώνιο και το Λέπιδο ώστε να εκδικηθεί τους δολοφόνους του πατέρα του. Όταν ο Λέπιδος έγινε γέρος και τεμπέλης, και ο εγωκεντρισμός του Αντωνίου κατανάλωσε καθετί καλό μέσα του, ο μόνος δυνατός τρόπος να θεραπευτεί το ταραγμένο κράτος ήταν η διακυβέρνησή του από έναν και μοναδικό άντρα. Ωστόσο, ο Αύγουστος έβαλε το κράτος σε τάξη όχι κάνοντας τον εαυτό του βασιλιά ή δικτάτορα, αλλά ιδρύοντας το Πριγκιπάτο. Τα σύνορα της αυτοκρατορίας ήταν στον ωκεανό ή σε μακρινά ποτάμια. Στρατοί, επαρχίες, στόλοι, το όλο σύστημα αλληλοσχετίστηκε. Οι Ρωμαίοι πολίτες ήταν προστατευμένοι από το νόμο. Προς τους κατοίκους των επαρχιών υπήρχε αξιοπρεπής μεταχείριση. Η ίδια η Ρώμη εξωραΐστηκε. Σποραδικά χρησιμοποιήθηκε και βία – ιδίως για τη διατήρηση της ειρήνης για την πλειοψηφία.<sup id="cite_ref-220" class="reference"><a href="#cite_note-220"><span class="cite-bracket">&#91;</span>220<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> </blockquote> <p>Σύμφωνα με την άλλη εκδοχή: </p> <blockquote> <p>Το καθήκον ενός γιου και η εθνική κρίση ήταν απλές προφάσεις. Στην πραγματικότητα, κίνητρο του Οκταβιανού, μελλοντικού Αυγούστου, ήταν ο πόθος για την εξουσία... Πράγματι υπήρξε ειρήνη, μα ήταν αιματοβαμμένη ειρήνη συμφορών και δολοφονιών.<sup id="cite_ref-221" class="reference"><a href="#cite_note-221"><span class="cite-bracket">&#91;</span>221<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> </blockquote> <p>Σε μια πρόσφατη βιογραφία του Αυγούστου, ο Άντονι Έβεριτ ισχυρίζεται πως διαμέσου των αιώνων, οι κρίσεις αναφορικά με τη βασιλεία του Αυγούστου ταλαντεύτηκαν ανάμεσα στα δύο αυτά άκρα, εντούτοις τονίζει: </p> <blockquote> <p>Τα αντίθετα δεν είναι ανάγκη να είναι αμοιβαίως αποκλειόμενα, και δεν είμαστε υποχρεωμένοι να διαλέξουμε είτε το ένα είτε το άλλο. Η ιστορία της καριέρας του δείχνει πως ο Αύγουστος ήταν πράγματι αμείλικτος, μοχθηρός και φιλόδοξος για τον εαυτό του. Αυτό ήταν μόνο εν μέρει προσωπικό του χαρακτηριστικό, καθώς οι Ρωμαίοι που ανήκαν στην υψηλή κοινωνία εκπαιδεύονταν να ανταγωνίζονται ο ένας τον άλλο και να αριστεύουν. Ωστόσο, εκείνος συνδύαζε μια έκδηλη φροντίδα για τα προσωπικά του συμφέροντα με έναν βαθιά ριζωμένο πατριωτισμό, βασισμένο στη νοσταλγία των αρχέγονων αρετών της Ρώμης. Μέσα στην ικανότητά του στο ρόλο του ηγεμόνα (princeps), η ιδιοτέλεια και η ανιδιοτέλεια συνυπήρχαν στο μυαλό του. Ενώ μαχόταν για επικράτηση, έδειχνε ελάχιστη προσοχή στη νομιμότητα ή στα συνήθη προσχήματα της πολιτικής ζωής. Ήταν καλός στο να αποπλανεί, αναξιόπιστος και αιμοδιψής. Αλλά μόλις διασφάλισε την κυριαρχία του, κυβέρνησε αποτελεσματικά και δίκαια, επέτρεπε γενικά την ελευθερία της γνώμης, και υποστήριξε τη νομιμότητα. Ήταν εξαιρετικά εργατικός και προσπάθησε τόσο σκληρά όσο οποιοσδήποτε δημοκρατικός βουλευτής να συμπεριφέρεται στους συναδέλφους του στη Σύγκλητο με σεβασμό και ευαισθησία. Δεν υπέφερε από αυταπάτες μεγαλείου.<sup id="cite_ref-222" class="reference"><a href="#cite_note-222"><span class="cite-bracket">&#91;</span>222<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> </blockquote> <p>Ο Τάκιτος ήταν της γνώμης πως ήταν ο <a href="/wiki/%CE%9D%CE%AD%CF%81%CE%B2%CE%B1%CF%82" title="Νέρβας">Νέρβας</a> (βασίλεψε το <a href="/wiki/96" title="96">96</a> – <a href="/wiki/98" title="98">98</a>) αυτός που βρήκε την τομή ανάμεσα σε δύο πρωτύτερα ασυμβίβαστες έννοιες, αυτές της ελευθερίας και του πριγκιπάτου.<sup id="cite_ref-starr_6_223-0" class="reference"><a href="#cite_note-starr_6-223"><span class="cite-bracket">&#91;</span>223<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Τον <a href="/wiki/3%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="3ος αιώνας">3ο αιώνα</a> ο ιστορικός <a href="/wiki/%CE%94%CE%AF%CF%89%CE%BD_%CE%9A%CE%AC%CF%83%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Δίων Κάσσιος">Δίων Κάσσιος</a> αναγνώρισε πως ο Αύγουστος υπήρξε αγαθός και μετριοπαθής ηγέτης, ωστόσο όπως και οι περισσότεροι ιστορικοί μετά το θάνατο του Αυγούστου, ο Δίων έβλεπε τον Αύγουστο ως αυταρχικό κυβερνήτη.<sup id="cite_ref-starr_5_219-2" class="reference"><a href="#cite_note-starr_5-219"><span class="cite-bracket">&#91;</span>219<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο ποιητής <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%BD%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82_%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" class="mw-redirect" title="Μάρκος Ανναίος Λουκανός">Μάρκος Ανναίος Λουκανός</a> (<a href="/wiki/39" title="39">39</a>-<a href="/wiki/65" title="65">65 μ.Χ.</a>) ήταν της γνώμης πως η νίκη του <a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82" class="mw-redirect" title="Ιούλιος Καίσαρας">Καίσαρα</a> επί του <a href="/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AE%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Πομπήιος">Πομπήιου</a> και η πτώση του <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CF%8C%CF%81%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD" title="Μάρκος Πόρκιος Κάτων">Κάτωνα του Νεότερου</a> (<a href="/wiki/95_%CF%80.%CE%A7." title="95 π.Χ.">95 π.Χ.</a> – <a href="/wiki/46_%CF%80.%CE%A7." title="46 π.Χ.">46 π.Χ.</a>) σηματοδότησαν το τέλος της παραδοσιακής ελευθερίας στη Ρώμη. Ο ιστορικός Τσέστερ Τζ. Σταρ ο Νεότερος γράφει σχετικά με την απόφασή του να μην ασκήσει κριτική στον Αύγουστο:«ίσως ο Αύγουστος ήταν υπερβολικά ιερή φιγούρα για να την κατηγορήσει κανείς ευθέως».<sup id="cite_ref-starr_6_223-1" class="reference"><a href="#cite_note-starr_6-223"><span class="cite-bracket">&#91;</span>223<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ο Αγγλο-Ιρλανδός συγγραφέας <a href="/wiki/%CE%A4%CE%B6%CF%8C%CE%BD%CE%B1%CE%B8%CE%B1%CE%BD_%CE%A3%CE%BF%CF%85%CE%AF%CF%86%CF%84" title="Τζόναθαν Σουίφτ">Τζόναθαν Σουίφτ</a> (1667-1745), στο έργο του <i>«Discourse on the Contests and Dissentions in Athens and Rome»</i>, ασκεί κριτική στον Αύγουστο επειδή εγκαθίδρυσε τυραννία στην πόλη της Ρώμης, και παρομοίασε αυτό που ο ίδιος θεωρούσε ενάρετη συνταγματική μοναρχία της Μεγάλης Βρετανίας με την ηθική <a href="/wiki/%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1" title="Δημοκρατία">Δημοκρατία</a> της Ρώμης του 2ου αιώνα π.Χ.<sup id="cite_ref-kelsall_118_224-0" class="reference"><a href="#cite_note-kelsall_118-224"><span class="cite-bracket">&#91;</span>224<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Στην κριτική του για τον Αύγουστο, ο ναύαρχος και ιστορικός Τόμας Γκόρντον (1658–1741) συγκρίνει τον Αύγουστο με τον πουριτανό τύραννο <a href="/wiki/%CE%8C%CE%BB%CE%B9%CE%B2%CE%B5%CF%81_%CE%9A%CF%81%CF%8C%CE%BC%CE%B2%CE%B5%CE%BB" class="mw-redirect" title="Όλιβερ Κρόμβελ">Όλιβερ Κρόμβελ</a> (<a href="/wiki/1599" title="1599">1599</a>–<a href="/wiki/1658" title="1658">1658</a>).<sup id="cite_ref-kelsall_118_224-1" class="reference"><a href="#cite_note-kelsall_118-224"><span class="cite-bracket">&#91;</span>224<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ο Τόμας Γκόρντον και ο Γάλλος πολιτικός φιλόσοφος <a href="/wiki/%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%83%CE%BA%CE%B9%CE%AD" title="Μοντεσκιέ">Μοντεσκιέ</a> (1689–1755) τονίζουν από κοινού πως ο Αύγουστος ήταν δειλός στη μάχη.<sup id="cite_ref-kelsall_119_225-0" class="reference"><a href="#cite_note-kelsall_119-225"><span class="cite-bracket">&#91;</span>225<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Στο έργο του <i>«Αναμνήσεις από την Αυλή του Αυγούστου»</i>, ο Σκωτσέζος μελετητής Τόμας Μπλάκγουελ (1701–1757) θεωρεί τον Αύγουστο Μακιαβελλικό ηγεμόνα, «έναν αιμοδιψή εκδικητικό σφετεριστή», «μοχθηρό και άχρηστο», «ένα κακό πνεύμα» και «τύραννο».<sup id="cite_ref-kelsall_119_225-1" class="reference"><a href="#cite_note-kelsall_119-225"><span class="cite-bracket">&#91;</span>225<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Εξωτερική_εμφάνιση"><span id=".CE.95.CE.BE.CF.89.CF.84.CE.B5.CF.81.CE.B9.CE.BA.CE.AE_.CE.B5.CE.BC.CF.86.CE.AC.CE.BD.CE.B9.CF.83.CE.B7"></span>Εξωτερική εμφάνιση</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=24" title="Επεξεργασία ενότητας: Εξωτερική εμφάνιση" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=24" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Εξωτερική εμφάνιση"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Αν και υπάρχουν πολλά αγάλματα και προτομές με τη μορφή του Αυγούστου, είναι δύσκολο να καταλάβει κανείς αν οι απεικονίσεις είναι ρεαλιστκές ή εξιδανικευμένες εικόνες. Ο βιογράφος του, Σουητώνιος, μας μεταφέρει εντούτοις την παρακάτω ζωντανή περιγραφή: <i>«Ήταν ασυνήθιστα όμορφος... Είχε καθαρά μάτια που έλαμπαν... Τα δόντια του ήταν πολύ αραιά, μικρά και κακοδιατηρημένα, τα μαλλιά του ελαφρώς κατσαρά με τάση προς το χρυσό. Τα φρύδια του ενώνονταν. Τα αυτιά του ήταν μέτρια σε μέγεθος, και η μύτη του εξείχε λίγο στην κορυφή και μετά κύρτωνε ελαφρά προς τα μέσα. Η επιδερμίδα του ήταν κάπου ανάμεσα στο σκούρο και το ανοιχτό. Ήταν κοντός στο ύψος...»</i><sup id="cite_ref-226" class="reference"><a href="#cite_note-226"><span class="cite-bracket">&#91;</span>226<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Δείτε_επίσης"><span id=".CE.94.CE.B5.CE.AF.CF.84.CE.B5_.CE.B5.CF.80.CE.AF.CF.83.CE.B7.CF.82"></span>Δείτε επίσης</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=25" title="Επεξεργασία ενότητας: Δείτε επίσης" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=25" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Δείτε επίσης"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7" title="Αρχαία Ρώμη">Αρχαία Ρώμη</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία">Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81" title="Ιούλιος Καίσαρ">Ιούλιος Καίσαρ</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%B9%CF%88%CE%AC%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AF%CF%80%CF%80%CE%B1%CF%82" title="Μάρκος Βιψάνιος Αγρίππας">Μάρκος Βιψάνιος Αγρίππας</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82_(%CF%84%CE%AF%CF%84%CE%BB%CE%BF%CF%82)" title="Αύγουστος (τίτλος)">Αύγουστος (τίτλος)</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9D%CE%B1%CF%85%CE%BC%CE%B1%CF%87%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%BA%CF%84%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="Ναυμαχία του Ακτίου">Ναυμαχία του Ακτίου</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Σημειώσεις_&amp;_Παραπομπές"><span id=".CE.A3.CE.B7.CE.BC.CE.B5.CE.B9.CF.8E.CF.83.CE.B5.CE.B9.CF.82_.26_.CE.A0.CE.B1.CF.81.CE.B1.CF.80.CE.BF.CE.BC.CF.80.CE.AD.CF.82"></span>Σημειώσεις &amp; Παραπομπές</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=26" title="Επεξεργασία ενότητας: Σημειώσεις &amp; Παραπομπές" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=26" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Σημειώσεις &amp; Παραπομπές"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c_1-1">1,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c_1-2">1,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c_1-3">1,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ebf43d7a0987f540460a9b17cbefbff957cc244c_1-4">1,4</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45262034" class="extiw" title="d:Q45262034">«<span lang="la">Octavianus</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ρωσική γλώσσα">Ρωσικά</a>)</span> </li> <li id="cite_note-12af922bbd70bbc671fda3faa61f84ec860f1552-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-12af922bbd70bbc671fda3faa61f84ec860f1552_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-12af922bbd70bbc671fda3faa61f84ec860f1552_2-1">2,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%CE%A3%CE%BF%CF%85%CE%B7%CF%84%CF%8E%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Σουητώνιος">Σουητώνιος</a>: (<a href="/wiki/%CE%9B%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Λατινική γλώσσα">λατινική γλώσσα</a>) <i><span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q110768614" class="extiw" title="d:Q110768614">Divus Augustus</a></span></i>.</span> </li> <li id="cite_note-205eabda4a2cf7d4f8ede558f514fc289fb74afd-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-205eabda4a2cf7d4f8ede558f514fc289fb74afd_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%CE%95%CE%B8%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας">Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας</a>: (<a href="/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Γερμανική γλώσσα">Γερμανικά</a>) <i><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">Gemeinsame Normdatei</a></i>. Ανακτήθηκε στις 10 &#160;Δεκεμβρίου 2014.</span> </li> <li id="cite_note-13386cb92df2ed4156f626eae0fa2bfc426e4cd7-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13386cb92df2ed4156f626eae0fa2bfc426e4cd7_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1340194" class="extiw" title="d:Q1340194">«<span lang="fr">Auguste // Encyclopædia Universalis</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Γαλλική γλώσσα">Γαλλικά</a>) <span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2743906" class="extiw" title="d:Q2743906">Encyclopædia Britannica Inc.</a></span>. 1968. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/caius-julius-caesar-octavianus-augustus-auguste/">caius-julius-caesar-octavianus-augustus-auguste</a>.</span> </li> <li id="cite_note-7f0f68bc4980f2ad76709c7ae51534e608a92e33-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7f0f68bc4980f2ad76709c7ae51534e608a92e33_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/augustus.shtml">www<wbr />.bbc<wbr />.co<wbr />.uk<wbr />/history<wbr />/historic<wbr />_figures<wbr />/augustus<wbr />.shtml</a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-503c8b8879ebe3e0e1614b921627708c0b8228ca-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-503c8b8879ebe3e0e1614b921627708c0b8228ca_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%CE%95%CE%B8%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας">Εθνική Βιβλιοθήκη της Γερμανίας</a>: (<a href="/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Γερμανική γλώσσα">Γερμανικά</a>) <i><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">Gemeinsame Normdatei</a></i>. Ανακτήθηκε στις 30 &#160;Δεκεμβρίου 2014.</span> </li> <li id="cite_note-2c9e405ba193197150dfeffb2719b2d5997e233d-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2c9e405ba193197150dfeffb2719b2d5997e233d_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><span lang="en"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16744133" class="extiw" title="d:Q16744133">CONOR.SI</a></span></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/en/conor/21712995">21712995</a>.</span> </li> <li id="cite_note-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-0">8,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-1">8,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-2">8,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-3">8,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-4">8,4</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-5">8,5</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-41a35fec2e58fb2926637df832c679c7b8597c8a_8-6">8,6</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q100166489" class="extiw" title="d:Q100166489">«<span lang="en">Digital Prosopography of the Roman Republic</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αγγλική γλώσσα">Αγγλικά</a>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://romanrepublic.ac.uk/person/2597/">2597</a>. Ανακτήθηκε στις 10 &#160;Ιουνίου 2021.</span> </li> <li id="cite_note-c0e5ebb79c0325bd33d39ddab72d911b66fe5aca-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-c0e5ebb79c0325bd33d39ddab72d911b66fe5aca_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q100166489" class="extiw" title="d:Q100166489">«<span lang="en">Digital Prosopography of the Roman Republic</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αγγλική γλώσσα">Αγγλικά</a>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://romanrepublic.ac.uk/person/4190/">4190</a>. Ανακτήθηκε στις 10 &#160;Ιουνίου 2021.</span> </li> <li id="cite_note-194fe7b34152d074a4b16f9ac58d56615d0d8d83-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-194fe7b34152d074a4b16f9ac58d56615d0d8d83_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span lang="mul"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q836784" class="extiw" title="d:Q836784">John Scheid</a></span>: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q67224806" class="extiw" title="d:Q67224806">«<span lang="en">Scribonia Caesaris et les Cornelii Lentuli</span>»</a> 1976. σελ. 485-491.</span> </li> <li id="cite_note-89f8f3b359c2a755a340bc888a2337878b57f368-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-89f8f3b359c2a755a340bc888a2337878b57f368_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q100166489" class="extiw" title="d:Q100166489">«<span lang="en">Digital Prosopography of the Roman Republic</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αγγλική γλώσσα">Αγγλικά</a>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://romanrepublic.ac.uk/person/3906/">3906</a>. Ανακτήθηκε στις 10 &#160;Ιουνίου 2021.</span> </li> <li id="cite_note-e42ac30739ad1062125174cc28fbe5585a057369-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-e42ac30739ad1062125174cc28fbe5585a057369_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45189208" class="extiw" title="d:Q45189208">«<span lang="la">Livii</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ρωσική γλώσσα">Ρωσικά</a>)</span> </li> <li id="cite_note-855c027c6f3ceefcffc65b75d46d59978ce28568-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-855c027c6f3ceefcffc65b75d46d59978ce28568_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q24512680" class="extiw" title="d:Q24512680">«<span lang="en">Julia the Elder</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ρωσική γλώσσα">Ρωσικά</a>)</span> </li> <li id="cite_note-2da2a88e44da12885c5f661f1062979779607d38-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-2da2a88e44da12885c5f661f1062979779607d38_14-0">14,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-2da2a88e44da12885c5f661f1062979779607d38_14-1">14,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-2da2a88e44da12885c5f661f1062979779607d38_14-2">14,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45262166" class="extiw" title="d:Q45262166">«<span lang="la">Octavii</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ρωσική γλώσσα">Ρωσικά</a>)</span> </li> <li id="cite_note-a7057c7fe56d9e11e4a026f3e83a331050355701-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-a7057c7fe56d9e11e4a026f3e83a331050355701_15-0">15,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-a7057c7fe56d9e11e4a026f3e83a331050355701_15-1">15,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q100166489" class="extiw" title="d:Q100166489">«<span lang="en">Digital Prosopography of the Roman Republic</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αγγλική γλώσσα">Αγγλικά</a>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://romanrepublic.ac.uk/person/3884/">3884</a>. Ανακτήθηκε στις 10 &#160;Ιουνίου 2021.</span> </li> <li id="cite_note-9ed374dc5a1cf2075b85bf8f2db86e018ce57048-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9ed374dc5a1cf2075b85bf8f2db86e018ce57048_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q100166489" class="extiw" title="d:Q100166489">«<span lang="en">Digital Prosopography of the Roman Republic</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αγγλική γλώσσα">Αγγλικά</a>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://romanrepublic.ac.uk/person/3909/">3909</a>. Ανακτήθηκε στις 10 &#160;Ιουνίου 2021.</span> </li> <li id="cite_note-2739ad33a038f9ea9c5301cd1fe2e7b851b4b64e-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2739ad33a038f9ea9c5301cd1fe2e7b851b4b64e_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q100166489" class="extiw" title="d:Q100166489">«<span lang="en">Digital Prosopography of the Roman Republic</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αγγλική γλώσσα">Αγγλικά</a>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://romanrepublic.ac.uk/person/1957/">1957</a>. Ανακτήθηκε στις 10 &#160;Ιουνίου 2021.</span> </li> <li id="cite_note-f59b46b13780e61a3523f90177e15fb542bf2aa8-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-f59b46b13780e61a3523f90177e15fb542bf2aa8_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45203767" class="extiw" title="d:Q45203767">«<span lang="la">Marcelli</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ρωσική γλώσσα">Ρωσικά</a>)</span> </li> <li id="cite_note-dcdc6d5f9a86e15639c09536522b876342f51323-19"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-dcdc6d5f9a86e15639c09536522b876342f51323_19-0">19,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dcdc6d5f9a86e15639c09536522b876342f51323_19-1">19,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span lang="mul"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q980809" class="extiw" title="d:Q980809">Thomas Robert Shannon Broughton</a></span>: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q31350139" class="extiw" title="d:Q31350139">«<span lang="en">The Magistrates of the Roman Republic</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αγγλική γλώσσα">Αγγλικά</a>) <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q466021" class="extiw" title="d:Q466021">Αμερικανική Φιλολογική Εταιρεία</a>. 1951. ISBN-10 <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0-89130-812-1" title="Ειδικό:ΠηγέςΒιβλίων/0-89130-812-1">0-89130-812-1</a>.</span> </li> <li id="cite_note-f178ddf501bf7e820006ae590825ea9cd55b1727-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-f178ddf501bf7e820006ae590825ea9cd55b1727_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q100166489" class="extiw" title="d:Q100166489">«<span lang="en">Digital Prosopography of the Roman Republic</span>»</a> (<a href="/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αγγλική γλώσσα">Αγγλικά</a>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://romanrepublic.ac.uk/person/2597/">2597</a>. Ανακτήθηκε στις 21 &#160;Αυγούστου 2024.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Οι ημερομηνίες της εξουσίας του είναι σύμφωνα με τις σύγχρονες ημερομηνίες. Κατά τη διάρκεια της ζωής του Οκταβιανού ίσχυσαν δύο ημερολόγια, το Ρωμαϊκό Δημοκρατικό μέχρι το 45 π.Χ. και το <a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C_%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%BF" title="Ιουλιανό ημερολόγιο">Ιουλιανό</a> μετά το 45 π.Χ. Λόγω αποκλίσεων από τις προθέσεις του Ιουλίου Καίσαρα, ο Αύγουστος αποκατέστησε το Ιουλιανό ημερολόγιο το 8 π.Χ. και η αντιστοιχία μεταξύ του προληπτικού Ιουλιανού ημερολογίου και του ημερολογίου που τηρήθηκε στη Ρώμη είναι αβέβαιη πριν το 8 π.Χ. (Bonnie Blackburn &amp; Leofranc Holford-Strevens, <i>The Oxford Companion to the Year</i>, Oxford University Press, 1999. Επανεκδόθηκε με διορθώσεις το 2003).</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Ως μέλος της Τριανδρίας, ο Οκταβιανός κυβέρνησε τις δυτικές επαρχίες, ο Αντώνιος τις ανατολικές και ο Λέπιδος την <a href="/wiki/%CE%91%CF%86%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE" title="Αφρική">Αφρική</a>.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_35-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ccaa_35_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 35.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">The Roman History: The Reign of Augustus, σελ. 153.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">Σουητώνιος, <i>Augustus</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Augustus*.html#5">5–6</a>.</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text">Σουητώνιος, <i>Augustus</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Augustus*.html#1">1–4</a>.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text">Σουητώνιος, <i>Augustus</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Augustus*.html#4">4–8</a>; Νικόλαος Δαμασκηνός, <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.csun.edu/~hcfll004/nicolaus.html">Augustus</a></i> 3.</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">Σουητώνιος, <i>Augustus</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Augustus*.html#8">8.1</a>; Κουιντιλιανός, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thelatinlibrary.com/quintilian/quintilian.institutio12.shtml#6">12.6.1</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Suet8.1-29"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Suet8.1_29-0">29,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Suet8.1_29-1">29,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Σουητώνιος, <i>Augustus</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Augustus*.html#8">8.1</a></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text">Νικόλαος Δαμασκηνός, <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.csun.edu/~hcfll004/nicolaus.html">Augustus</a></i> 6.</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text">Σουητώνιος, <i>Julius</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html#83">83</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html#83">Αρχειοθετήθηκε</a> 2012-05-30 at <a href="/w/index.php?title=Archive.is&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Archive.is (δεν έχει γραφτεί ακόμα)">Archive.is</a></span> </li> <li id="cite_note-eck_9_10-32"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_9_10_32-0">32,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_9_10_32-1">32,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 9–10</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text">Αππιανός, <i>Εμφύλιοι Πόλεμοι</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Appian/Civil_Wars/3*.html#9">3.9–11</a>.</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text">Mackay, 160.</span> </li> <li id="cite_note-eck_10-35"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_10_35-0">35,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_10_35-1">35,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_10_35-2">35,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_10_35-3">35,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_10_35-4">35,4</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_10_35-5">35,5</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 10.</span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text">Σουητώνιος, <i>Βίοι των Δώδεκα Καισάρων</i>, <i>Augustus</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Augustus*.html#68">68</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Augustus*.html#71">71</a>.</span> </li> <li id="cite_note-auto1-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-auto1_37-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 9–10.</span> </li> <li id="cite_note-rowell_19-38"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-rowell_19_38-0">38,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-rowell_19_38-1">38,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Rowell, 19.</span> </li> <li id="cite_note-rowell_18-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rowell_18_39-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Rowell, 18.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_18-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ccaa_18_40-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CCAA, Walter Eder, <i>Augustus and the Power of Tradition</i>, 18.</span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text">Αππιανός, <i>Εμφύλιοι Πόλεμοι</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Appian/Civil_Wars/3*.html#11">3.11–12</a>.</span> </li> <li id="cite_note-chisholm_24-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-chisholm_24_42-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Chisholm, 24.</span> </li> <li id="cite_note-chisholm_27-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-chisholm_27_43-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Chisholm, 27.</span> </li> <li id="cite_note-rowell_20-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rowell_20_44-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Rowell, 20.</span> </li> <li id="cite_note-eck_11-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_11_45-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 11.</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text">Syme, 114–120.</span> </li> <li id="cite_note-chisholm_26-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-chisholm_26_47-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Chisholm, 26.</span> </li> <li id="cite_note-rowell_30-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rowell_30_48-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Rowell, 30.</span> </li> <li id="cite_note-eck_11_12-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_11_12_49-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 11–12.</span> </li> <li id="cite_note-rowell_21-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rowell_21_50-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Rowell, 21.</span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text">Syme, 123–126.</span> </li> <li id="cite_note-eck_12-52"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_12_52-0">52,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_12_52-1">52,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_12_52-2">52,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_12_52-3">52,3</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 12.</span> </li> <li id="cite_note-rowell_23-53"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-rowell_23_53-0">53,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-rowell_23_53-1">53,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-rowell_23_53-2">53,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Rowell, 23.</span> </li> <li id="cite_note-rowell,_24-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rowell,_24_54-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Rowell, 24.</span> </li> <li id="cite_note-chisholm_29-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-chisholm_29_55-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Chisholm, 29.</span> </li> <li id="cite_note-chisholm_30-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-chisholm_30_56-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Chisholm, 30.</span> </li> <li id="cite_note-rowell_19_20-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rowell_19_20_57-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Rowell, 19–20.</span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text">Syme, 167.</span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text">Syme, 173–174</span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text">Scullard, 157.</span> </li> <li id="cite_note-rowell_26_27-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rowell_26_27_61-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Rowell, 26–27.</span> </li> <li id="cite_note-rowell_27-62"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-rowell_27_62-0">62,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-rowell_27_62-1">62,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Rowell, 27.</span> </li> <li id="cite_note-chisholm_32_33-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-chisholm_32_33_63-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Chisholm, 32–33.</span> </li> <li id="cite_note-eck_14-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_14_64-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 14.</span> </li> <li id="cite_note-rowell_28-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rowell_28_65-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Rowell, 28.</span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66">↑</a></span> <span class="reference-text">Syme, 176–186.</span> </li> <li id="cite_note-eck_15-67"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_15_67-0">67,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_15_67-1">67,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 15.</span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-68">↑</a></span> <span class="reference-text">Scullard, 163.</span> </li> <li id="cite_note-eck_16-69"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_16_69-0">69,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_16_69-1">69,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_16_69-2">69,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_16_69-3">69,3</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 16.</span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-70">↑</a></span> <span class="reference-text">Scullard, 164.</span> </li> <li id="cite_note-eck_17-71"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_17_71-0">71,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_17_71-1">71,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 17.</span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-72">↑</a></span> <span class="reference-text">Syme, 202.</span> </li> <li id="cite_note-eck_17_18-73"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_17_18_73-0">73,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_17_18_73-1">73,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 17–18.</span> </li> <li id="cite_note-eck_18-74"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_18_74-0">74,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_18_74-1">74,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 18.</span> </li> <li id="cite_note-eck_18_19-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_18_19_75-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 18–19.</span> </li> <li id="cite_note-eck_19-76"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_19_76-0">76,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_19_76-1">76,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_19_76-2">76,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_19_76-3">76,3</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 19.</span> </li> <li id="cite_note-rowell_32-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rowell_32_77-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Rowell, 32.</span> </li> <li id="cite_note-eck_20-78"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_20_78-0">78,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_20_78-1">78,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_20_78-2">78,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_20_78-3">78,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_20_78-4">78,4</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 20.</span> </li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-79">↑</a></span> <span class="reference-text">Scullard, 162</span> </li> <li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-80">↑</a></span> <span class="reference-text">Τα δίδυμα <a href="/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%80%CE%AC%CF%84%CF%81%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AE%CE%BD%CE%B7_%CE%92%27" class="mw-redirect" title="Κλεοπάτρα Σελήνη Β&#39;">Κλεοπάτρα Σελήνη Β'</a> και <a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%89%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Αλέξανδρος Ήλιος">Αλέξανδρος Ήλιος</a>. Αργότερα το ζευγάρι απέκτησε και τρίτο παιδί, που ονομάστηκε <a href="/wiki/%CE%A0%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82_%CE%A6%CE%B9%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%86%CE%BF%CF%82" title="Πτολεμαίος Φιλάδελφος">Πτολεμαίος Φιλάδελφος</a>.</span> </li> <li id="cite_note-eck_21-81"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_21_81-0">81,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_21_81-1">81,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_21_81-2">81,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_21_81-3">81,3</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck 21.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_19-82"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_19_82-0">82,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_19_82-1">82,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_19_82-2">82,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_19_82-3">82,3</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Walter Eder, <i>Augustus and the Power of Tradition</i>, 19.</span> </li> <li id="cite_note-eck_22-83"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_22_83-0">83,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_22_83-1">83,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 22.</span> </li> <li id="cite_note-eck_23-84"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_23_84-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 23.</span> </li> <li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-85">↑</a></span> <span class="reference-text">Scullard, 163</span> </li> <li id="cite_note-eck_24-86"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_24_86-0">86,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_24_86-1">86,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 24.</span> </li> <li id="cite_note-eck_25-87"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_25_87-0">87,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_25_87-1">87,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 25.</span> </li> <li id="cite_note-eck_25_26-88"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_25_26_88-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 25–26.</span> </li> <li id="cite_note-eck_26-89"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_26_89-0">89,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_26_89-1">89,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_26_89-2">89,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_26_89-3">89,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_26_89-4">89,4</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 26.</span> </li> <li id="cite_note-90"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-90">↑</a></span> <span class="reference-text">Scullard, 164</span> </li> <li id="cite_note-eck_26_27-91"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_26_27_91-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 26–27.</span> </li> <li id="cite_note-eck_27_28-92"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_27_28_92-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 27–28.</span> </li> <li id="cite_note-eck_29-93"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_29_93-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 29.</span> </li> <li id="cite_note-eck_29_30-94"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_29_30_94-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 29–30.</span> </li> <li id="cite_note-eck_30-95"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_30_95-0">95,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_30_95-1">95,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 30.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_20-96"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ccaa_20_96-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CCAA, Walter Eder, <i>Augustus and the Power of Tradition</i>, 20.</span> </li> <li id="cite_note-97"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-97">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%CE%94%CE%AF%CF%89%CE%BD_%CE%9A%CE%AC%CF%83%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Δίων Κάσσιος">Δίων Κάσσιος</a>, <i>Βιβλίο 49</i>, Παράγραφος 40, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/49*.html#40">Σύνδ</a></span> </li> <li id="cite_note-98"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-98">↑</a></span> <span class="reference-text">Ronald Syme, The Roman Revolution (Oxford: Oxford University Press, 1962), 270</span> </li> <li id="cite_note-99"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-99">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%CE%94%CE%AF%CF%89%CE%BD_%CE%9A%CE%AC%CF%83%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Δίων Κάσσιος">Δίων Κάσσιος</a>, <i>Βιβλίο 49</i>, Παράγραφος 41, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/49*.html#41">Σύνδ</a></span> </li> <li id="cite_note-eck_31-100"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_31_100-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 31.</span> </li> <li id="cite_note-eck_32_34-101"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_32_34_101-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 32–34.</span> </li> <li id="cite_note-eck_34-102"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_34_102-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 34.</span> </li> <li id="cite_note-eck_34_35-103"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_34_35_103-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 34–35</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_21_22-104"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ccaa_21_22_104-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CCAA, Walter Eder, <i>Augustus and the Power of Tradition</i>, 21–22.</span> </li> <li id="cite_note-eck_35-105"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_35_105-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 35.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_22-106"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ccaa_22_106-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CCAA, Walter Eder, <i>Augustus and the Power of Tradition</i>, 22.</span> </li> <li id="cite_note-eck_37-107"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_37_107-0">107,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_37_107-1">107,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_37_107-2">107,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 37.</span> </li> <li id="cite_note-eck_38-108"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_38_108-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 38.</span> </li> <li id="cite_note-eck_39-109"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_39_109-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 39.</span> </li> <li id="cite_note-110"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-110">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%CE%A0%CE%BB%CE%BF%CF%8D%CF%84%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%BF%CF%82" title="Πλούταρχος">Πλούταρχος</a>, <i>Βίοι Παράλληλοι</i>, <i>Αντώνιος</i>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Plutarch/Lives/Antony*.html#71.82">82</a></span> </li> <li id="cite_note-111"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-111">↑</a></span> <span class="reference-text">Green, 697.</span> </li> <li id="cite_note-112"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-112">↑</a></span> <span class="reference-text">Scullard, 171.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_34_35-113"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ccaa_34_35_113-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 34–35.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_24_25-114"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_24_25_114-0">114,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_24_25_114-1">114,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_24_25_114-2">114,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_24_25_114-3">114,3</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, 24–25.</span> </li> <li id="cite_note-eck_44_45-115"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_44_45_115-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 44–45.</span> </li> <li id="cite_note-eck_45-116"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_45_116-0">116,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_45_116-1">116,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_45_116-2">116,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_45_116-3">116,3</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 45.</span> </li> <li id="cite_note-eck_113-117"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_113_117-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 113.</span> </li> <li id="cite_note-eck_80-118"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_80_118-0">118,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_80_118-1">118,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 80.</span> </li> <li id="cite_note-Scullard_p211-119"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Scullard_p211_119-0">119,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Scullard_p211_119-1">119,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Scullard, 211.</span> </li> <li id="cite_note-eck_46-120"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_46_120-0">120,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_46_120-1">120,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 46.</span> </li> <li id="cite_note-121"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-121">↑</a></span> <span class="reference-text">Scullard, 210.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_34-122"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_34_122-0">122,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_34_122-1">122,1</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 34.</span> </li> <li id="cite_note-eck_47-123"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_47_123-0">123,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_47_123-1">123,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_47_123-2">123,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 47.</span> </li> <li id="cite_note-eck_50-124"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_50_124-0">124,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_50_124-1">124,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_50_124-2">124,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_50_124-3">124,3</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 50.</span> </li> <li id="cite_note-eck_49-125"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_49_125-0">125,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_49_125-1">125,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_49_125-2">125,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_49_125-3">125,3</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 49.</span> </li> <li id="cite_note-eck_149-126"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_149_126-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 149</span> </li> <li id="cite_note-eck_3-127"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_3_127-0">127,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_3_127-1">127,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 3.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_24-128"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_24_128-0">128,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_24_128-1">128,1</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Walter Eder, <i>Augustus and the Power of Tradition</i>, 24.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_13-129"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ccaa_13_129-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CCAA, Walter Eder, <i>Augustus and the Power of Tradition</i>, 13.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_25-130"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_25_130-0">130,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_25_130-1">130,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_25_130-2">130,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_25_130-3">130,3</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Walter Eder, <i>Augustus and the Power of Tradition</i>, 25.</span> </li> <li id="cite_note-eck_55-131"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_55_131-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 55.</span> </li> <li id="cite_note-eck_55_56-132"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_55_56_132-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 55–56.</span> </li> <li id="cite_note-eck_56-133"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_56_133-0">133,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_56_133-1">133,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_56_133-2">133,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_56_133-3">133,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_56_133-4">133,4</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_56_133-5">133,5</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 56.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_38-134"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ccaa_38_134-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 38.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_38_39-135"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ccaa_38_39_135-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 38–39.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_26-136"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_26_136-0">136,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_26_136-1">136,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_26_136-2">136,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_26_136-3">136,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_26_136-4">136,4</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Walter Eder, <i>Augustus and the Power of Tradition</i>, 26.</span> </li> <li id="cite_note-eck_57-137"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_57_137-0">137,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_57_137-1">137,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_57_137-2">137,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 57.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_36-138"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_36_138-0">138,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_36_138-1">138,1</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 36.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_37-139"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ccaa_37_139-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 37.</span> </li> <li id="cite_note-eck_56_57-140"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_56_57_140-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 56–57.</span> </li> <li id="cite_note-eck_57_58-141"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_57_58_141-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 57–58.</span> </li> <li id="cite_note-eck_59-142"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_59_142-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 59.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_30-143"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_30_143-0">143,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_30_143-1">143,1</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Walter Eder, <i>Augustus and the Power of Tradition</i>, 30.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_80-144"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bunson_80_144-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Bunson, 80.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_427-145"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bunson_427_145-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Bunson, 427.</span> </li> <li id="cite_note-eck_60-146"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_60_146-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 60.</span> </li> <li id="cite_note-eck_61-147"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_61_147-0">147,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_61_147-1">147,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_61_147-2">147,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 61.</span> </li> <li id="cite_note-eck_117-148"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_117_148-0">148,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_117_148-1">148,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_117_148-2">148,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 117.</span> </li> <li id="cite_note-149"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-149">↑</a></span> <span class="reference-text">Dio <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/54*.html#1">54.1</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/54*.html#6">6</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/54*.html#10">10</a>.</span> </li> <li id="cite_note-eck_78-150"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_78_150-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 78.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_43-151"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_43_151-0">151,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_43_151-1">151,1</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 43.</span> </li> <li id="cite_note-152"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-152">↑</a></span> <span class="reference-text">Bowersock, σελ. 380. Την ημερομηνία παρέχουν εγχάρακτα ημερολόγια. Δείτε επίσης Αύγουστος, <i>Res Gestae Divi Augusti</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Augustus/Res_Gestae/2*.html#10">10.2</a>. Ο Δίων Κάσσιος <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/54*.html#27.2">27.2</a> αναφέρει πως συνέβη το 13 π.Χ., πιθανώς το έτος που πέθανε ο Λέπιδος (Bowersock, σελ. 383).</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_28-153"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ccaa_28_153-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CCAA, Walter Eder, <i>Augustus and the Power of Tradition</i>, 28.</span> </li> <li id="cite_note-154"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-154">↑</a></span> <span class="reference-text">Mackay, 186.</span> </li> <li id="cite_note-eck_129-155"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_129_155-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 129.</span> </li> <li id="cite_note-eck_93-156"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_93_156-0">156,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_93_156-1">156,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_93_156-2">156,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 93.</span> </li> <li id="cite_note-eck_95-157"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_95_157-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 95.</span> </li> <li id="cite_note-eck_95_96-158"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_95_96_158-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 95–96.</span> </li> <li id="cite_note-eck_94-159"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_94_159-0">159,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_94_159-1">159,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_94_159-2">159,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_94_159-3">159,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_94_159-4">159,4</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_94_159-5">159,5</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_94_159-6">159,6</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 94.</span> </li> <li id="cite_note-eck_97-160"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_97_160-0">160,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_97_160-1">160,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 97.</span> </li> <li id="cite_note-eck_96-161"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_96_161-0">161,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_96_161-1">161,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_96_161-2">161,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_96_161-3">161,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_96_161-4">161,4</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 96.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_416-162"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-bunson_416_162-0">162,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bunson_416_162-1">162,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bunson_416_162-2">162,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Bunson, 416.</span> </li> <li id="cite_note-eck_98-163"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_98_163-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 98.</span> </li> <li id="cite_note-eck_98_99-164"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_98_99_164-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 98–99.</span> </li> <li id="cite_note-eck_99-165"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_99_165-0">165,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_99_165-1">165,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 99.</span> </li> <li id="cite_note-rowell_13-166"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rowell_13_166-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Rowell, 13.</span> </li> <li id="cite_note-eck_103-167"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_103_167-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 103.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_417-168"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bunson_417_168-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Bunson, 417.</span> </li> <li id="cite_note-Bunson_31-169"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Bunson_31_169-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Bunson, 31.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_50-170"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_50_170-0">170,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_50_170-1">170,1</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 50.</span> </li> <li id="cite_note-eck_114_115-171"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_114_115_171-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 114–115.</span> </li> <li id="cite_note-eck_115-172"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_115_172-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 115.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_44-173"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_44_173-0">173,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_44_173-1">173,1</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 44.</span> </li> <li id="cite_note-eck_58-174"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_58_174-0">174,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_58_174-1">174,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 58.</span> </li> <li id="cite_note-175"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-175">↑</a></span> <span class="reference-text">Syme, 416–417.</span> </li> <li id="cite_note-176"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-176">↑</a></span> <span class="reference-text">Scullard, 217.</span> </li> <li id="cite_note-177"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-177">↑</a></span> <span class="reference-text">Syme, 417.</span> </li> <li id="cite_note-eck_116-178"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_116_178-0">178,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_116_178-1">178,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_116_178-2">178,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_116_178-3">178,3</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 116.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_46-179"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_46_179-0">179,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_46_179-1">179,1</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 46.</span> </li> <li id="cite_note-eck_117_118-180"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_117_118_180-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 117–118.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_46_47-181"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ccaa_46_47_181-0">↑</a></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 46–47.</span> </li> <li id="cite_note-eck_119-182"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_119_182-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 119.</span> </li> <li id="cite_note-eck_119_120-183"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_119_120_183-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 119–120.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_49-184"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_49_184-0">184,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_49_184-1">184,1</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Erich S. Gruen, <i>Augustus and the Making of the Principate</i>, 49.</span> </li> <li id="cite_note-eck_123-185"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_123_185-0">185,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_123_185-1">185,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 123.</span> </li> <li id="cite_note-eck_124-186"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_124_186-0">186,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_124_186-1">186,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_124_186-2">186,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 124.</span> </li> <li id="cite_note-187"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-187">↑</a></span> <span class="reference-text">Shotter, 210–212.</span> </li> <li id="cite_note-shotter_211-188"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-shotter_211_188-0">188,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-shotter_211_188-1">188,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Shotter, 211.</span> </li> <li id="cite_note-shaw-smith_213-189"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-shaw-smith_213_189-0">189,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-shaw-smith_213_189-1">189,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Shaw-Smith, 213.</span> </li> <li id="cite_note-190"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-190">↑</a></span> <span class="reference-text">Σουητώνιος, <i>Augustus</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Augustus*.html#101.4">101.4</a>.</span> </li> <li id="cite_note-eck_1_2-191"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_1_2_191-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 1–2</span> </li> <li id="cite_note-eck_2-192"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_2_192-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 2.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_47-193"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bunson_47_193-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Bunson, 47.</span> </li> <li id="cite_note-194"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-194">↑</a></span> <span class="reference-text">Bourne, 53–66.</span> </li> <li id="cite_note-eck_79-195"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_79_195-0">195,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_79_195-1">195,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_79_195-2">195,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_79_195-3">195,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_79_195-4">195,4</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 79.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_345-196"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bunson_345_196-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Bunson, 345.</span> </li> <li id="cite_note-eck_85_86-197"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_85_86_197-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 85–87.</span> </li> <li id="cite_note-eck_86-198"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_86_198-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 86.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_341-199"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bunson_341_199-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Bunson, 341.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_341_342-200"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bunson_341_342_200-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Bunson, 341–342.</span> </li> <li id="cite_note-eck_81-201"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_81_201-0">201,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_81_201-1">201,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 81.</span> </li> <li id="cite_note-chisholm_122-202"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-chisholm_122_202-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Chisholm, 122.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_6-203"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bunson_6_203-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Bunson, 6.</span> </li> <li id="cite_note-ccaa_23-204"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ccaa_23_204-0">204,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_23_204-1">204,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ccaa_23_204-2">204,2</a></sup></span> <span class="reference-text">CCAA, Walter Eder, <i>Augustus and the Power of Tradition</i>, 23.</span> </li> <li id="cite_note-eck_83_84-205"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-eck_83_84_205-0">205,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_83_84_205-1">205,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_83_84_205-2">205,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-eck_83_84_205-3">205,3</a></sup></span> <span class="reference-text">Eck, 83–84.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_404-206"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-bunson_404_206-0">206,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bunson_404_206-1">206,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bunson_404_206-2">206,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Bunson, 404.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_144-207"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-bunson_144_207-0">207,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bunson_144_207-1">207,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Bunson, 144.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_144_145-208"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bunson_144_145_208-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Bunson, 144–145.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_145-209"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bunson_145_209-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Bunson, 145.</span> </li> <li id="cite_note-210"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-210">↑</a></span> <span class="reference-text">Αμβρόσιος θεοδόσιος Μακρόβιος, <i>Saturnalia</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Macrobius/Saturnalia/1*.html#12.35">1.12.35</a>.</span> </li> <li id="cite_note-dio_56.30.3-211"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dio_56.30.3_211-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%CE%94%CE%AF%CF%89%CE%BD_%CE%9A%CE%AC%CF%83%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Δίων Κάσσιος">Δίων Κάσσιος</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/56*.html#30">56.30.3</a></span> </li> <li id="cite_note-bunson_34-212"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-bunson_34_212-0">212,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bunson_34_212-1">212,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bunson_34_212-2">212,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bunson_34_212-3">212,3</a></sup></span> <span class="reference-text">Bunson, 34.</span> </li> <li id="cite_note-eck_122-213"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_122_213-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 122.</span> </li> <li id="cite_note-bunson_32-214"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-bunson_32_214-0">214,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-bunson_32_214-1">214,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Bunson, 32.</span> </li> <li id="cite_note-eck_118_121-215"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eck_118_121_215-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eck, 118–121</span> </li> <li id="cite_note-Intro-216"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Intro_216-0">216,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Intro_216-1">216,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Intro_216-2">216,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><i>Εισαγωγή στην αρχαιογνωσία</i>, Τόμος Β', Φριτς Γκραφ, Εκδόσεις Παπαδήμα</span> </li> <li id="cite_note-217"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-217">↑</a></span> <span class="reference-text">Τάκιτος, <i>Χρονικά</i> I.3</span> </li> <li id="cite_note-kelsall_120-218"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-kelsall_120_218-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Kelsall, 120.</span> </li> <li id="cite_note-starr_5-219"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-starr_5_219-0">219,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-starr_5_219-1">219,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-starr_5_219-2">219,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Starr, 5.</span> </li> <li id="cite_note-220"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-220">↑</a></span> <span class="reference-text">Τάκιτος, <i>Χρονικά</i>, I 9</span> </li> <li id="cite_note-221"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-221">↑</a></span> <span class="reference-text">Τάκιτος, <i>Χρονικά</i>, I 10</span> </li> <li id="cite_note-222"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-222">↑</a></span> <span class="reference-text">Anthony Everitt, Augustus: The Life of Rome's First Emperor, Random House 2007. Trade paperback, σελ.324–325</span> </li> <li id="cite_note-starr_6-223"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-starr_6_223-0">223,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-starr_6_223-1">223,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Starr, 6.</span> </li> <li id="cite_note-kelsall_118-224"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-kelsall_118_224-0">224,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-kelsall_118_224-1">224,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Kelsall, 118.</span> </li> <li id="cite_note-kelsall_119-225"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-kelsall_119_225-0">225,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-kelsall_119_225-1">225,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Kelsall, 119.</span> </li> <li id="cite_note-226"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-226">↑</a></span> <span class="reference-text">Σουητώνιος, <i>Augustus</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Augustus*.html#79">79</a>, μετάφραση John Carew Rolfe.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Αρχαίες_πηγές"><span id=".CE.91.CF.81.CF.87.CE.B1.CE.AF.CE.B5.CF.82_.CF.80.CE.B7.CE.B3.CE.AD.CF.82"></span>Αρχαίες πηγές</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=27" title="Επεξεργασία ενότητας: Αρχαίες πηγές" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=27" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Αρχαίες πηγές"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>"Res Gestae Divi Augusti"</i></li> <li>Suetonius. <i>"Divus Augustus"</i></li> <li>Νικόλαος Δαμασκηνός. <i>"Βίος Καίσαρος"</i></li> <li>Δίων Κάσσιος. <i>"Ρωμαϊκή Ιστορία"</i> (βιβλία 45–56)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Βιβλιογραφία"><span id=".CE.92.CE.B9.CE.B2.CE.BB.CE.B9.CE.BF.CE.B3.CF.81.CE.B1.CF.86.CE.AF.CE.B1"></span>Βιβλιογραφία</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=28" title="Επεξεργασία ενότητας: Βιβλιογραφία" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=28" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Βιβλιογραφία"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Borgies, L. (2016). "Le conflit propagandiste entre Octavien et Marc Antoine. De l'usage politique de la uituperatio entre 44 et 30 a. C. n., Bruxelles (Collection Latomus, 357). <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/9789042934597" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-90-429-3459-7</a>.</li> <li>Bourne, Ella. "Augustus as a Letter-Writer," <i>Transactions and Proceedings of the American Philological Association</i>, Volume 49, 1918, σσ 53–66.</li> <li>Bowersock, G. W. (1990). "The Pontificate of Augustus", in Kurt A. Raaflaub and Mark Toher (eds.): <i>Between Republic and Empire: Interpretations of Augustus and his Principate</i>. Berkeley: University of California Press, 380–394. <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0520084470" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-520-08447-0</a>.</li> <li>Bunson, Matthew (1994). <i>Encyclopedia of the Roman Empire</i>. New York: Facts on File Inc. <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0816031827" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-8160-3182-7</a></li> <li>Chisholm, Kitty and John Ferguson. (1981). <i>Rome: The Augustan Age; A Source Book</i>. Oxford: Oxford University Press, in association with the Open University Press. <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0198721080" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-872108-0</a>.</li> <li>Dio Cassius, <i>The Roman History: The Reign of Augustus</i>, London, Penguin Books, 1987, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0140444483" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-14-044448-3</a>.</li> <li>Eck, Werner; translated by Deborah Lucas Schneider; new material by Sarolta A. Takacs. (2003) <i>The Age of Augustus</i>. Oxford: Blackwell Publishing (hardcover, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0631229574" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-631-22957-4</a>; paperback, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0631229582" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-631-22958-2</a>).</li> <li>Eder, Walter. (2005). "Augustus and the Power of Tradition," in <i>The Cambridge Companion to the Age of Augustus</i> (Cambridge Companions to the Ancient World), ed. Karl Galinsky, 13–32. Cambridge, MA; New York: Cambridge University Press (hardcover, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0521807964" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-80796-4</a>; paperback, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0521003938" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-00393-8</a>).</li> <li>Everitt, Anthony (2006) <i>Augustus: The Life of Rome's First Emperor</i>. Random House Books. <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/1400061288" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1400061288</a>.</li> <li>Green, Peter (1990). <i>Alexander to Actium: The Historical Evolution of the Hellenistic Age, Hellenistic Culture and Society</i>. Berkeley, CA; Los Angeles; London: University of California Press. <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0520056116" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-520-05611-6</a> (hbk.); <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0520083490" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-520-08349-0</a> (pbk.).</li> <li>Gruen, Erich S. (2005). "Augustus and the Making of the Principate," in <i>The Cambridge Companion to the Age of Augustus</i> (Cambridge Companions to the Ancient World), ed. Karl Galinsky, 33–51. Cambridge, MA; New York: Cambridge University Press (hardcover, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0521807964" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-80796-4</a>; paperback, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0521003938" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-00393-8</a>).</li> <li>Kelsall, Malcolm. "Augustus and Pope," <i>The Huntington Library Quarterly</i> (Volume 39, Number 2, 1976): 117–131.</li> <li>Mackay, Christopher S. (2004). <i>Ancient Rome: A Military and Political History</i>. Cambridge University Press. <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0521809185" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0521809185</a>.</li> <li>Scullard, H. H. [1959] (1982). <i>From the Gracchi to Nero: A History of Rome from 133 B.C. to A.D. 68</i>, 5th edition, London; New York: Routledge. <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0415025273" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-415-02527-3</a> (pbk.).</li> <li>Shaw-Smith, R. "A Letter from Augustus to Tiberius," <i>Greece &amp; Rome</i> (Volume 18, Number 2, 1971): 213–214.</li> <li>Shotter, D.C.A. "Tiberius and the Spirit of Augustus," <i>Greece &amp; Rome</i> (Volume 13, Number 2, 1966): 207–212.</li> <li>Starr, Chester G., Jr. "The Perfect Democracy of the Roman Empire," <i>The American Historical Review</i> (Volume 58, Number 1, 1952): 1–16.</li> <li>Syme, Ronald (1939). <i>The Roman Revolution. Oxford: Oxford University Press</i>. <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0192803204" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-280320-4</a> (pbk.). The classic revisionist study of Augustus</li> <li>Roebuck, C, <i>The World of Ancient Times</i>, New York, Charles Scribner's Sons, 1966</li> <li>Rowell, Henry Thompson. (1962). <i>The Centers of Civilization Series: Volume 5; Rome in the Augustan Age</i>. Norman: University of Oklahoma Press. <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0806109564" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-8061-0956-4</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Περαιτέρω_μελέτη"><span id=".CE.A0.CE.B5.CF.81.CE.B1.CE.B9.CF.84.CE.AD.CF.81.CF.89_.CE.BC.CE.B5.CE.BB.CE.AD.CF.84.CE.B7"></span>Περαιτέρω μελέτη</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=29" title="Επεξεργασία ενότητας: Περαιτέρω μελέτη" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=29" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Περαιτέρω μελέτη"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Everitt, Anthony. <i>Augustus: The Life of Rome's First Emperor</i>. New York: Random House, 2006 (hardcover, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/1400061288" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-4000-6128-8</a>). As The First Emperor: Caesar Augustus and the Triumph of Rome. London: John Murray, 2006 (hardcover, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0719554942" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0719554942</a>). <ul><li>Reviewed by Alex Butterworth in The Guardian, December 23, 2006.</li></ul></li> <li>Galinsky, Karl. <i>Augustan Culture</i>. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1998 (paperback, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0691058903" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-691-05890-3</a>).</li> <li>Lewis, P. R. and G. D. B. Jones, Roman gold-mining in north-west Spain, <i>Journal of Roman Studies 60</i> (1970): 169–85</li> <li>Jones, R. F. J. and Bird, D. G., Roman gold-mining in north-west Spain, II: Workings on the Rio Duerna, <i>Journal of Roman Studies 62</i> (1972): 59–74.</li> <li>Jones, A.H.M. "The Imperium of Augustus", <i>The Journal of Roman Studies</i>, Vol. 41, Parts 1 and 2. (1951), pp.&#160;112–119.</li> <li>Jones, A.H.M. <i>Augustus</i>. London: Chatto &amp; Windus, 1970 (paperback, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0701116269" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7011-1626-9</a>).</li> <li>Osgood, Josiah. <i>Caesar's Legacy: Civil War and the Emergence of the Roman Empire</i>. New York: Cambridge University Press (USA), 2006 (hardback, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0521855829" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-85582-9</a>; paperback, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0521671779" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-67177-9</a>).</li> <li>Raaflaub, Kurt A. &amp; Toher, Mark (eds.). <i>Between Republic and Empire: Interpretations of Augustus and His Principate</i>. Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 1993 (paperback, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0520084470" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-520-08447-0</a>).</li> <li>Reinhold, Meyer. <i>The Golden Age of Augustus (Aspects of Antiquity)</i>. Toronto, ON: Univ of Toronto Press, 1978 (hardcover, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0895220075" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-89522-007-5</a>; paperback, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0895220083" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-89522-008-3</a>).</li> <li>Southern, Pat. <i>Augustus</i> (Roman Imperial Biographies). New York: Routledge, 1998 (hardcover, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0415166314" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-415-16631-4</a>); 2001 (paperback, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0415258553" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-415-25855-3</a>).</li> <li>Zanker, Paul. <i>The Power of Images in the Age of Augustus</i> (Thomas Spencer Jerome Lectures). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1989 (hardcover, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0472101013" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-472-10101-3</a>); 1990 (paperback, <a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CF%89%CE%BD/0472081241" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-472-08124-1</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Εξωτερικοί_σύνδεσμοι"><span id=".CE.95.CE.BE.CF.89.CF.84.CE.B5.CF.81.CE.B9.CE.BA.CE.BF.CE.AF_.CF.83.CF.8D.CE.BD.CE.B4.CE.B5.CF.83.CE.BC.CE.BF.CE.B9"></span>Εξωτερικοί σύνδεσμοι</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=30" title="Επεξεργασία ενότητας: Εξωτερικοί σύνδεσμοι" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=30" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Εξωτερικοί σύνδεσμοι"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table role="presentation" class="noprint mbox-small" style="border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); background-color:var(--background-color-notice-subtle, #f8f9fa); color:inherit;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span title="Commons logo"><img alt="Commons logo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/80px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption>Commons logo</figcaption></figure></td> <td class="mbox-text plainlist" style="">Τα <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> έχουν πολυμέσα σχετικά με το θέμα<br />&#160;&#160;<b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Augustus" class="extiw" title="commons:Category:Augustus"> Οκταβιανός Αύγουστος</a></b></td> </tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Πρωτογενείς_Πηγές"><span id=".CE.A0.CF.81.CF.89.CF.84.CE.BF.CE.B3.CE.B5.CE.BD.CE.B5.CE.AF.CF.82_.CE.A0.CE.B7.CE.B3.CE.AD.CF.82"></span>Πρωτογενείς Πηγές</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=31" title="Επεξεργασία ενότητας: Πρωτογενείς Πηγές" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=31" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Πρωτογενείς Πηγές"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Augustus/Res_Gestae/home.html">The Res Gestae Divi Augusti</a> (Πράξεις του Αυγούστου, αυτοβιογραφία: πλήρες λατινικό και ελληνικό κείμενο με αγγλική μετάφραση).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Augustus*.html">Η βιογραφία του Σουητόνιου για τον Αύγουστο</a>, Λατινικό κείμενο με μετάφραση στα Αγγλικά</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/home.html#45">Δίων Κάσσιος Ρωμαϊκή Ιστορία: Βιβλία 45–56</a>, Μετάφραση στα αγγλικά</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.csun.edu/~hcfll004/nicolaus.html">Βιος του Αυγούστου</a> από τον Νικόλαο Δαμασκηνό, μετάφραση στα αγγλικά.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Δευτερογενείς_Πηγές"><span id=".CE.94.CE.B5.CF.85.CF.84.CE.B5.CF.81.CE.BF.CE.B3.CE.B5.CE.BD.CE.B5.CE.AF.CF.82_.CE.A0.CE.B7.CE.B3.CE.AD.CF.82"></span>Δευτερογενείς Πηγές</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;veaction=edit&amp;section=32" title="Επεξεργασία ενότητας: Δευτερογενείς Πηγές" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Επεξεργασία</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;action=edit&amp;section=32" title="Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της ενότητας: Δευτερογενείς Πηγές"><span>επεξεργασία κώδικα</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imperiumromanum.com/personen/kaiser/augustus_01.htm">Ausführliche Informationen zu Leben und Werk des Augustus</a> (γερμανικά)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tovima.gr/default.asp?pid=2&amp;artid=157435&amp;ct=83&amp;dt=29/02/2004">Αφιέρωμα της εφημερίδας Το Βήμα, <i>Ο πρώτος Αυτοκράτορας</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roman-emperors.org/auggie.htm">De Imperatoribus Romanis</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historyguide.org/ancient/lecture12b.html">Augustus Caesar and the Pax Romana</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://janusquirinus.org/Octavian/OctavianHome.html">Octavian / Augustus</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070912095555/http://janusquirinus.org/Octavian/OctavianHome.html">Αρχειοθετήθηκε</a> 2007-09-12 στο <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090106140457/http://www.jerryfielden.com/essays/AUGUSTUS.HTM">Augustus and the Roman army—Mutual Loyalty and Rewards</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/augustus.shtml">Augustus</a> στο <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/history/">BBC History</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guardian.co.uk/books/2006/dec/23/featuresreviews.guardianreview17">Anthony Everitt, <i>The First Emperor: Caesar Augustus and the Triumph of Rome</i> (review)</a></li></ul> <table class="wikitable succession-box noprint" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> <tbody><tr> <td colspan="3" style="border-top: 5px solid #FFD700; text-align:center;"><div>Οκταβιανός Αύγουστος </div><div><b><a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BF-%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%85%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%AE_%CE%B4%CF%85%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1" title="Ιουλιο-Κλαυδιανή δυναστεία">Ιουλιο-Κλαυδιανή δυναστεία</a></b></div><span style="white-space:nowrap; font-size:90%; margin:2em"><b>Γέννηση:</b> 23 Σεπτεμβρίου 63 π.Χ.</span><span style="white-space:nowrap; font-size:90%; margin:2em">&#160;<b>Θάνατος:</b> 19 Αυγούστου 14</span> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="border-top: 5px solid #65BCFF"><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82_%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CF%89%CE%BD_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%81%CF%89%CE%BD" title="Κατάλογος Ρωμαίων Αυτοκρατόρων">Αυτοκρατορία των Ρωμαίων</a> </th></tr> <tr> <td width="30%" align="center" rowspan="1"><b>Νέος τίτλος</b> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b><span style="font-size:1.1em;"><a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82" class="mw-redirect" title="Ρωμαίος Αυτοκράτορας">Αυτοκράτορας</a> της <a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία">Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας</a></span></b><br />27 π.Χ. &#160;– 14 </td> <td width="30%" align="center" rowspan="1">Διάδοχος<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Τιβέριος Καίσαρας Αύγουστος">Τιβέριος</a> </span></td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10387572">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10730911">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ρωμαίοι_και_Βυζαντινοί_Αυτοκράτορες" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8595637">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-προβολή"><a href="/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CE%B9_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CF%82" title="Πρότυπο:Ρωμαίοι Αυτοκράτορες"><abbr title="Προβολή του προτύπου">π</abbr></a></li><li class="nv-συζ."><a href="/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%84%CF%8D%CF%80%CE%BF%CF%85:%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CE%B9_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CF%82" title="Συζήτηση προτύπου:Ρωμαίοι Αυτοκράτορες"><abbr title="Συζήτηση του προτύπου">σ</abbr></a></li><li class="nv-επεξ."><a class="external text" href="https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CE%B9_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CF%82&amp;action=edit"><abbr title="Επεξεργασία του προτύπου">ε</abbr></a></li></ul></div><div id="Ρωμαίοι_και_Βυζαντινοί_Αυτοκράτορες" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82_%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CF%89%CE%BD_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%81%CF%89%CE%BD" title="Κατάλογος Ρωμαίων Αυτοκρατόρων">Ρωμαίοι</a> και <a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82_%CE%92%CF%85%CE%B6%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD%CF%8E%CE%BD_%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%81%CF%89%CE%BD" class="mw-redirect" title="Κατάλογος Βυζαντινών αυτοκρατόρων">Βυζαντινοί</a> Αυτοκράτορες</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%CE%97%CE%B3%CE%B5%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1_(%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1)" title="Ηγεμονία (Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία)">Ηγεμονία</a><br /><b>27 π.Χ.–235 μ.Χ.</b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Αύγουστος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%AF%CF%83%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Τιβέριος Καίσαρας Αύγουστος">Τιβέριος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%93%CE%AC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B1%CF%82" title="Γάιος Καλιγούλας">Καλιγούλας</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%8D%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Κλαύδιος">Κλαύδιος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9D%CE%AD%CF%81%CF%89%CE%BD" title="Νέρων">Νέρων</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%93%CE%AC%CE%BB%CE%B2%CE%B1%CF%82" title="Γάλβας">Γάλβας</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%A3%CE%AC%CE%BB%CE%B2%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%8C%CE%B8%CF%89%CE%BD" title="Μάρκος Σάλβιος Όθων">Όθων</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Βιτέλλιος">Βιτέλλιος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%92%CE%B5%CF%83%CF%80%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Βεσπασιανός">Βεσπασιανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A4%CE%AF%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Τίτος">Τίτος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%94%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Δομιτιανός">Δομιτιανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9D%CE%AD%CF%81%CE%B2%CE%B1%CF%82" title="Νέρβας">Νέρβας</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B1%CF%8A%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Τραϊανός">Τραϊανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%B4%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Αδριανός">Αδριανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%BF_%CE%95%CF%85%CF%83%CE%B5%CE%B2%CE%AE%CF%82" title="Αντωνίνος ο Ευσεβής">Αντωνίνος Πίος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%91%CF%85%CF%81%CE%AE%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Μάρκος Αυρήλιος">Μάρκος Αυρήλιος</a>, <i><a href="/wiki/%CE%9B%CE%B5%CF%8D%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%AD%CF%81%CE%BF%CF%82" title="Λεύκιος Βέρος">Λεύκιος Βέρος</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%8C%CE%BC%CE%BC%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82" title="Κόμμοδος">Κόμμοδος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A0%CE%B5%CF%81%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%BE" title="Περτίναξ">Περτίναξ</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%94%CE%AF%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Δίδιος Ιουλιανός">Δίδιος Ιουλιανός</a></li> <li>(<a href="/wiki/%CE%A0%CE%B5%CF%83%CE%BA%CE%AD%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9D%CE%AF%CE%B3%CE%B7%CF%81" title="Πεσκένιος Νίγηρ">Πεσκένιος Νίγηρ</a>)</li> <li>(<a href="/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%8D%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%BB%CE%B2%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Κλαύδιος Αλβίνος">Κλαύδιος Αλβίνος</a>)</li> <li><a href="/wiki/%CE%A3%CE%B5%CF%80%CF%84%CE%AF%CE%BC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%A3%CE%B5%CF%85%CE%AE%CF%81%CE%BF%CF%82" title="Σεπτίμιος Σευήρος">Σεπτίμιος Σευήρος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CF%82" title="Καρακάλλας">Καρακάλλας</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%93%CE%AD%CF%84%CE%B1%CF%82" title="Γέτας">Γέτας</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BA%CF%81%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Μακρίνος">Μακρίνος</a>, <i><a href="/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%B1%CE%B4%CF%85%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" class="mw-redirect" title="Διαδυμενιανός">Διαδυμενιανός</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%97%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B3%CE%AC%CE%B2%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Ηλιογάβαλος">Ηλιογάβαλος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%A3%CE%B5%CE%B2%CE%AE%CF%81%CE%BF%CF%82" title="Αλέξανδρος Σεβήρος">Αλέξανδρος Σεβήρος</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%CE%9A%CF%81%CE%AF%CF%83%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_3%CE%BF%CF%85_%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B1" title="Κρίση του 3ου αιώνα">Κρίση</a><br /><b>235–284</b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%98%CF%81%CE%B1%CE%BE" title="Μαξιμίνος Θραξ">Μαξιμίνος Θραξ</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%93%CE%BF%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CE%84" title="Γορδιανός Α΄">Γορδιανός Α΄</a>, <i><a href="/wiki/%CE%93%CE%BF%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Γορδιανός Β΄">Γορδιανός Β΄</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%A0%CE%BF%CF%85%CF%80%CE%B9%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Πουπιηνός">Πουπιηνός</a> και <a href="/wiki/%CE%92%CE%B1%CE%BB%CE%B2%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Βαλβίνος">Βαλβίνος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%93%CE%BF%CF%81%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%93%CE%84" title="Γορδιανός Γ΄">Γορδιανός Γ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A6%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%BF%CF%82_%CE%BF_%CE%86%CF%81%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CF%82" title="Φίλιππος ο Άραβας">Φίλιππος ο Άραβας</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%99%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%A6%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%BF%CF%82_%CE%A3%CE%B5%CE%B2%CE%AE%CF%81%CE%BF%CF%82" title="Μάρκος Ιούλιος Φίλιππος Σεβήρος">Φίλιππος Β΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%94%CE%AD%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Δέκιος">Δέκιος</a>, <i><a href="/wiki/%CE%95%CF%81%CE%AD%CE%BD%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%95%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%82" title="Ερέννιος Ετρούσκος">Ερέννιος Ετρούσκος</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%9F%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Οστιλιανός">Οστιλιανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B5%CE%B2%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%93%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CF%82" class="mw-redirect" title="Τρεβονιανός Γάλλος">Τρεβονιανός Γάλλος</a> και <a href="/wiki/%CE%92%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Βολουσιανός">Βολουσιανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%B9%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Αιμιλιανός">Αιμιλιανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%92%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Βαλεριανός">Βαλεριανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B9%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Γαλλιηνός">Γαλλιηνός</a>, <i><a href="/wiki/%CE%A3%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Σαλονίνος">Σαλονίνος</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%8D%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84_%CE%93%CE%BF%CF%84%CE%B8%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82" title="Κλαύδιος Β΄ Γοτθικός">Κλαύδιος Β΄ Γοτθικός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%BF%CF%85%CE%B9%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BB%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Κουιντίλλος">Κουιντίλλος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CF%85%CF%81%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Αυρηλιανός">Αυρηλιανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%8D%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%A4%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Μάρκος Κλαύδιος Τάκιτος">Τάκιτος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A6%CE%BB%CF%89%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Φλωριανός">Φλωριανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CE%B2%CE%BF%CF%82" title="Πρόβος">Πρόβος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%AC%CF%81%CE%BF%CF%82" title="Κάρος">Κάρος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Καρίνος">Καρίνος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9D%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Νουμεριανός">Νουμεριανός</a><br /></li> <li>Γαλάτες Αυτοκράτορες: <a href="/wiki/%CE%A0%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Πόστουμος">Πόστουμος</a>, (<a href="/wiki/%CE%9B%CE%B1%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Λαιλιανός">Λαιλιανός</a>), <a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%91%CF%85%CF%81%CE%AE%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Μάρκος Αυρήλιος Μάριος">Μάριος</a>, <a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CF%84%CF%89%CF%81%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Βικτωρίνος">Βικτωρίνος</a>, (<a href="/wiki/%CE%94%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Δομιτιανός Β΄">Δομιτιανός Β΄</a>), <a href="/wiki/%CE%A4%CE%AD%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84" title="Τέτρικος Α΄">Τέτρικος Α΄</a>, <i><a href="/wiki/%CE%A4%CE%AD%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Τέτρικος Β΄">Τέτρικος Β΄</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%CE%94%CE%B5%CF%83%CF%80%CE%BF%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1_(%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1)" title="Δεσποτεία (Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία)">Δεσποτεία</a><br /><b>284–395</b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%BF%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Διοκλητιανός">Διοκλητιανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Μαξιμιανός">Μαξιμιανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84_%CE%A7%CE%BB%CF%89%CF%81%CF%8C%CF%82" title="Κωνστάντιος Α΄ Χλωρός">Κωνστάντιος Α΄ Χλωρός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Γαλέριος">Γαλέριος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A6%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%A3%CE%B5%CE%B2%CE%AE%CF%81%CE%BF%CF%82" title="Φλάβιος Βαλέριος Σεβήρος">Σεβήρος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BE%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Μαξέντιος">Μαξέντιος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Μαξιμίνος Β΄">Μαξιμίνος Δάιας</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9B%CE%B9%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Λικίνιος">Λικίνιος</a>, (<a href="/wiki/%CE%92%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9F%CF%85%CE%AC%CE%BB%CE%B7%CF%82" title="Βαλέριος Ουάλης">Βαλέριος Ουάλης</a>), (<a href="/wiki/%CE%A3%CE%AD%CE%BE%CF%84%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Σέξτος Μαρτινιανός">Μαρτινιανός</a>)</li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82_%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82" title="Μέγας Κωνσταντίνος">Κωνσταντίνος Α΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Κωνσταντίνος Β΄">Κωνσταντίνος Β΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%8E%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%82" title="Κώνστας">Κώνστας</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%C2%B4" title="Κωνστάντιος Β´">Κωνστάντιος Β´</a>, <a href="/wiki/%CE%92%CE%B5%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%89%CE%BD" title="Βετρανίων">Βετρανίων</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CE%AD%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Μαγνέντιος">Μαγνέντιος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Ιουλιανός">Ιουλιανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Ιοβιανός">Ιοβιανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9F%CF%85%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CE%84" title="Ουαλεντινιανός Α΄">Ουαλεντινιανός Α΄</a> (Δύση)</li> <li><a href="/wiki/%CE%9F%CF%85%CE%AC%CE%BB%CE%B7%CF%82" title="Ουάλης">Ουάλης</a> (Ανατολή)</li> <li><a href="/wiki/%CE%93%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Γρατιανός">Γρατιανός</a> (Δύση)</li> <li><a href="/wiki/%CE%9F%CF%85%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Ουαλεντινιανός Β΄">Ουαλεντινιανός Β΄</a> (Δύση)</li> <li><a href="/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84" title="Θεοδόσιος Α΄">Θεοδόσιος Α΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CE%B3%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%AC%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Μάγνος Μάξιμος">Μάγνος Μάξιμος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%92%CE%AF%CE%BA%CF%84%CF%89%CF%81_(%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82)" title="Βίκτωρ (αυτοκράτορας)">Βίκτωρ</a></li> <li>(<a href="/wiki/%CE%A6%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%95%CF%85%CE%B3%CE%AD%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Φλάβιος Ευγένιος">Ευγένιος</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%CE%94%CF%85%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Δυτική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία">Δυτική Αυτοκρατορία</a><br /><b>395–480</b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%CE%A6%CE%BB%CE%AC%CE%B2%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9F%CE%BD%CF%8E%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Φλάβιος Ονώριος">Ονώριος</a></li> <li>(<a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_(%CF%83%CF%86%CE%B5%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%82)" class="mw-redirect" title="Κωνσταντίνος (σφετεριστής)">Κωνσταντίνος</a>), <i><a href="/wiki/%CE%9A%CF%8E%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%82_(%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CF%83%CF%86%CE%B5%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE_%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%85)" title="Κώνστας (γιος του σφετεριστή Κωνσταντίνου)">Κώνστας</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%93%CE%84" title="Κωνστάντιος Γ΄">Κωνστάντιος Γ΄</a></li> <li>(<a href="/wiki/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_(%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82)" title="Ιωάννης (Ρωμαίος Αυτοκράτορας)">Ιωάννης</a>)</li> <li><a href="/wiki/%CE%9F%CF%85%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%93%CE%84" title="Ουαλεντινιανός Γ΄">Ουαλεντινιανός Γ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A0%CE%B5%CF%84%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%AC%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Πετρόνιος Μάξιμος">Πετρόνιος Μάξιμος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%86%CE%B2%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Άβιτος">Άβιτος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%8A%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Μαϊοριανός">Μαϊοριανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9B%CE%AF%CE%B2%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%A3%CE%B5%CE%B2%CE%AE%CF%81%CE%BF%CF%82" title="Λίβιος Σεβήρος">Λίβιος Σεβήρος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B8%CE%AD%CE%BC%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Ανθέμιος">Ανθέμιος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9F%CE%BB%CF%8D%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Ολύβριος">Ολύβριος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%93%CE%BB%CF%85%CE%BA%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Γλυκέριος">Γλυκέριος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9D%CE%AD%CF%80%CF%89%CF%82" title="Ιούλιος Νέπως">Ιούλιος Νέπως</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Ρωμύλος Αυγουστύλος">Ρωμύλος Αυγουστύλος</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%CE%92%CF%85%CE%B6%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%AE_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Βυζαντινή Αυτοκρατορία">Ανατολική Αυτοκρατορία</a><br />395-554</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CE%BA%CE%AC%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Αρκάδιος">Αρκάδιος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%C2%B4" title="Θεοδόσιος Β´">Θεοδόσιος Β´</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%81%CE%BA%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Μαρκιανός">Μαρκιανός</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9B%CE%AD%CF%89%CE%BD_%CE%91%CE%84" title="Λέων Α΄">Λέων Α΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9B%CE%AD%CF%89%CE%BD_%CE%92%CE%84" title="Λέων Β΄">Λέων Β΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%96%CE%AE%CE%BD%CF%89%CE%BD_(%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82)" title="Ζήνων (αυτοκράτορας)">Ζήνων</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%82_(%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82)" title="Βασιλίσκος (αυτοκράτορας)">Βασιλίσκος</a>, <i><a href="/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%BF%CF%82_(%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%85)" title="Μάρκος (γιος του Βασιλίσκου)">Μάρκος</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84_%CE%BF_%CE%94%CE%AF%CE%BA%CE%BF%CF%81%CE%BF%CF%82" title="Αναστάσιος Α΄ ο Δίκορος">Αναστάσιος Α´</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84" title="Ιουστίνος Α΄">Ιουστίνος Α΄</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%CE%92%CF%85%CE%B6%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%AE_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Βυζαντινή Αυτοκρατορία">Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία</a><br /><b>554–1204</b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%C2%B4" title="Ιουστινιανός Α´">Ιουστινιανός Α´</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Ιουστίνος Β΄">Ιουστίνος Β΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Τιβέριος Β΄">Τιβέριος Β΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%82_(%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82)" title="Μαυρίκιος (αυτοκράτορας)">Μαυρίκιος</a>, <i><a href="/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82_(%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%B1%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%85)" title="Θεοδόσιος (γιος Μαυρίκιου)">Θεοδόσιος</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%A6%CF%89%CE%BA%CE%AC%CF%82" title="Φωκάς">Φωκάς</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%97%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Ηράκλειος">Ηράκλειος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%93%CE%84" title="Κωνσταντίνος Γ΄">Κωνσταντίνος Γ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%97%CF%81%CE%B1%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CF%89%CE%BD%CE%AC%CF%82" title="Ηρακλεωνάς">Ηρακλεωνάς</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%8E%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Κώνστας Β΄">Κώνστας Β΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%94%CE%84" title="Κωνσταντίνος Δ΄">Κωνσταντίνος Δ΄</a></li> <li><i><a href="/wiki/%CE%97%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CF%82_(%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9A%CF%8E%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%84)" title="Ηράκλειος (γιος του Κώνστα Β΄)">Ηράκλειος</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_(%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CF%8E%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%84)" title="Τιβέριος (γιος Κώνσταντα Β΄)">Τιβέριος</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%92%C2%B4" title="Ιουστινιανός Β´">Ιουστινιανός Β´</a>, <i><a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_(%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%99%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%8D_%CE%92%CE%84)" title="Τιβέριος (γιος του Ιουστινιανού Β΄)">Τιβέριος</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%9B%CE%B5%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Λεόντιος">Λεόντιος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A4%CE%B9%CE%B2%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%93%CE%84" title="Τιβέριος Γ΄">Τιβέριος Γ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A6%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CF%80%CF%80%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%92%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%AC%CE%BD%CE%B7%CF%82" title="Φιλιππικός Βαρδάνης">Φιλιππικός Βαρδάνης</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AC%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Αναστάσιος Β΄">Αναστάσιος Β΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%93%C2%B4" title="Θεοδόσιος Γ´">Θεοδόσιος Γ´</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9B%CE%AD%CF%89%CE%BD_%CE%93%C2%B4" title="Λέων Γ´">Λέων Γ´</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%95%CE%84" title="Κωνσταντίνος Ε΄">Κωνσταντίνος Ε΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CF%81%CF%84%CE%AC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B4%CE%BF%CF%82" title="Αρτάβασδος">Αρτάβασδος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9B%CE%AD%CF%89%CE%BD_%CE%94%CE%84" title="Λέων Δ΄">Λέων Δ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%A3%CE%A4%CE%84" title="Κωνσταντίνος ΣΤ΄">Κωνσταντίνος ΣΤ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CF%81%CE%AE%CE%BD%CE%B7_%CE%B7_%CE%91%CE%B8%CE%B7%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%B1" title="Ειρήνη η Αθηναία">Ειρήνη</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9D%CE%B9%CE%BA%CE%B7%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%91%C2%B4" title="Νικηφόρος Α´">Νικηφόρος Α´</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A3%CF%84%CE%B1%CF%85%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Σταυράκιος">Σταυράκιος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%AE%CE%BB_%CE%91%CE%84" title="Μιχαήλ Α΄">Μιχαήλ Α΄</a>, <i><a href="/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CF%86%CF%8D%CE%BB%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%BF%CF%82_(%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%AE%CE%BB_%CE%91%CE%84)" title="Θεοφύλακτος (γιος του Μιχαήλ Α΄)">Θεοφύλακτος</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%9B%CE%AD%CF%89%CE%BD_%CE%95%CE%84" title="Λέων Ε΄">Λέων Ε΄</a>, <i><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_(%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9B%CE%AD%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1_%CE%95%CE%84)" title="Κωνσταντίνος (γιος του Λέοντα Ε΄)">Κωνσταντίνος</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%AE%CE%BB_%CE%92%C2%B4" title="Μιχαήλ Β´">Μιχαήλ Β´</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%98%CE%B5%CF%8C%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%BF%CF%82_(%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82)" title="Θεόφιλος (αυτοκράτορας)">Θεόφιλος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%AE%CE%BB_%CE%93%CE%84" title="Μιχαήλ Γ΄">Μιχαήλ Γ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84" title="Βασίλειος Α΄">Βασίλειος Α΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9B%CE%AD%CF%89%CE%BD_%CE%A3%CE%A4%CE%84" class="mw-redirect" title="Λέων ΣΤ΄">Λέων ΣΤ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%82_(%CE%92%CF%85%CE%B6%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82)" title="Αλέξανδρος (Βυζαντινός αυτοκράτορας)">Αλέξανδρος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%96%CE%84" title="Κωνσταντίνος Ζ΄">Κωνσταντίνος Ζ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%C2%B4" title="Ρωμανός Α´">Ρωμανός Α´</a>, <i><a href="/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%8C%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%9B%CE%B5%CE%BA%CE%B1%CF%80%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" class="mw-redirect" title="Χριστόφορος Λεκαπηνός">Χριστόφορος</a>, <a href="/wiki/%CE%A3%CF%84%CE%AD%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%9B%CE%B5%CE%BA%CE%B1%CF%80%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Στέφανος Λεκαπηνός">Στέφανος</a>, <a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%9B%CE%B5%CE%BA%CE%B1%CF%80%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Κωνσταντίνος Λεκαπηνός">Κωνσταντίνος</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%92%C2%B4" title="Ρωμανός Β´">Ρωμανός Β´</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9D%CE%B9%CE%BA%CE%B7%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%92%C2%B4_%CE%A6%CF%89%CE%BA%CE%AC%CF%82" title="Νικηφόρος Β´ Φωκάς">Νικηφόρος Β΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%84_%CE%A4%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%BA%CE%AE%CF%82" title="Ιωάννης Α΄ Τσιμισκής">Ιωάννης Α΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%C2%B4" title="Βασίλειος Β´">Βασίλειος Β´</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%97%CE%84" title="Κωνσταντίνος Η΄">Κωνσταντίνος Η΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%96%CF%89%CE%AE_(%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B1)" title="Ζωή (αυτοκράτειρα)">Ζωή</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%93%CE%84_%CE%91%CF%81%CE%B3%CF%85%CF%81%CF%8C%CF%82" title="Ρωμανός Γ΄ Αργυρός">Ρωμανός Γ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%AE%CE%BB_%CE%94%CE%84_%CE%BF_%CE%A0%CE%B1%CF%86%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CF%8E%CE%BD" title="Μιχαήλ Δ΄ ο Παφλαγών">Μιχαήλ Δ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%AE%CE%BB_%CE%95%CE%84" title="Μιχαήλ Ε΄">Μιχαήλ Ε΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%98%C2%B4_%CE%BF_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%BF%CF%82" title="Κωνσταντίνος Θ´ ο Μονομάχος">Κωνσταντίνος Θ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B4%CF%8E%CF%81%CE%B1_(11%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B1%CF%82)" title="Θεοδώρα (11ος αιώνας)">Θεοδώρα</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%AE%CE%BB_%CE%A3%CE%A4%CE%84" title="Μιχαήλ ΣΤ΄">Μιχαήλ ΣΤ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CF%83%CE%B1%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84_%CE%9A%CE%BF%CE%BC%CE%BD%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Ισαάκιος Α΄ Κομνηνός">Ισαάκιος Α´</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%99%CE%84_%CE%94%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B1%CF%82" title="Κωνσταντίνος Ι΄ Δούκας">Κωνσταντίνος Ι΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%94%CE%84_%CE%94%CE%B9%CE%BF%CE%B3%CE%AD%CE%BD%CE%B7%CF%82" title="Ρωμανός Δ΄ Διογένης">Ρωμανός Δ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%AE%CE%BB_%CE%96%CE%84_%CE%94%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B1%CF%82" title="Μιχαήλ Ζ΄ Δούκας">Μιχαήλ Ζ΄</a>, <a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B4%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%94%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B1%CF%82_(%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82)" title="Ανδρόνικος Δούκας (συναυτοκράτορας)">Ανδρόνικος</a>, <a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%94%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B1%CF%82" title="Κωνστάντιος Δούκας">Κωνστάντιος</a>, <a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%94%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B1%CF%82_(%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%AE%CE%BB_%CE%96%CE%84)" title="Κωνσταντίνος Δούκας (γιος Μιχαήλ Ζ΄)">Κωνσταντίνος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9D%CE%B9%CE%BA%CE%B7%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%93%CE%84_%CE%92%CE%BF%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%B9%CE%AC%CF%84%CE%B7%CF%82" title="Νικηφόρος Γ΄ Βοτανειάτης">Νικηφόρος Γ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84_%CE%9A%CE%BF%CE%BC%CE%BD%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Αλέξιος Α΄ Κομνηνός">Αλέξιος Α΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%92%CE%84_%CE%9A%CE%BF%CE%BC%CE%BD%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Ιωάννης Β΄ Κομνηνός">Ιωάννης Β΄</a>, <i><a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CE%BC%CE%BD%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82_(%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B1%CF%82)" title="Αλέξιος Κομνηνός (συναυτοκράτορας)">Αλέξιος</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%AE%CE%BB_%CE%91%CE%84_%CE%9A%CE%BF%CE%BC%CE%BD%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Μανουήλ Α΄ Κομνηνός">Μανουήλ Α΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84_%CE%9A%CE%BF%CE%BC%CE%BD%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Αλέξιος Β΄ Κομνηνός">Αλέξιος Β΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B4%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84_%CE%9A%CE%BF%CE%BC%CE%BD%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Ανδρόνικος Α΄ Κομνηνός">Ανδρόνικος Α΄</a>, <i><a href="/wiki/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CE%BC%CE%BD%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82_(%CF%85%CE%B9%CF%8C%CF%82_%CE%91%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%84)" title="Ιωάννης Κομνηνός (υιός Ανδρονίκου Α΄)">Ιωάννης</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CF%83%CE%B1%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84_%CE%86%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Ισαάκιος Β΄ Άγγελος">Ισαάκιος Β΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%93%CE%84_%CE%86%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Αλέξιος Γ΄ Άγγελος">Αλέξιος Γ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%94%CE%84_%CE%86%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%82" title="Αλέξιος Δ΄ Άγγελος">Αλέξιος Δ΄</a></li> <li>(<a href="/wiki/%CE%9D%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BB%CE%B1%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B2%CF%8C%CF%82" title="Νικόλαος Καναβός">Νικόλαος Καναβός</a>)</li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%95%CE%84_%CE%94%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B1%CF%82" title="Αλέξιος Ε΄ Δούκας">Αλέξιος Ε΄</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%9D%CE%AF%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CE%B1%CF%82" title="Αυτοκρατορία της Νίκαιας">Ρωμαική Αυτοκρατορία στη Νίκαια</a><br /><b>1204–1261</b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_(%CE%99%CE%91%CE%84)_%CE%9B%CE%AC%CF%83%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B7%CF%82" title="Κωνσταντίνος (ΙΑ΄) Λάσκαρης">Κωνσταντίνος (ΙΑ΄)</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%98%CE%B5%CF%8C%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84_%CE%9B%CE%AC%CF%83%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B7%CF%82" title="Θεόδωρος Α΄ Λάσκαρης">Θεόδωρος Α΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%93%C2%B4_%CE%94%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B1%CF%82_%CE%92%CE%B1%CF%84%CE%AC%CF%84%CE%B6%CE%B7%CF%82" title="Ιωάννης Γ´ Δούκας Βατάτζης">Ιωάννης Γ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%98%CE%B5%CF%8C%CE%B4%CF%89%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84_%CE%9B%CE%AC%CF%83%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B7%CF%82" class="mw-redirect" title="Θεόδωρος Β΄ Λάσκαρης">Θεόδωρος Β΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%94%CE%84_%CE%9B%CE%AC%CF%83%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B7%CF%82" title="Ιωάννης Δ΄ Λάσκαρης">Ιωάννης Δ΄</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%CE%92%CF%85%CE%B6%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%AE_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Βυζαντινή Αυτοκρατορία">Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία</a> <br /><b>1261–1453</b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%AE%CE%BB_%CE%97%C2%B4_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" title="Μιχαήλ Η´ Παλαιολόγος">Μιχαήλ Η΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B4%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" title="Ανδρόνικος Β΄ Παλαιολόγος">Ανδρόνικος Β΄</a>, <i><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%AE%CE%BB_%CE%98%CE%84_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" title="Μιχαήλ Θ΄ Παλαιολόγος">Μιχαήλ Θ΄</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B4%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%93%CE%84_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" title="Ανδρόνικος Γ΄ Παλαιολόγος">Ανδρόνικος Γ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%95%CE%84_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" title="Ιωάννης Ε΄ Παλαιολόγος">Ιωάννης Ε΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%A3%CE%A4%CE%84_%CE%9A%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Ιωάννης ΣΤ΄ Καντακουζηνός">Ιωάννης ΣΤ΄</a>, <i><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%84%CE%B8%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%B7%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Ματθαίος Καντακουζηνός">Ματθαίος</a></i></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B4%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%94%C2%B4_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" title="Ανδρόνικος Δ´ Παλαιολόγος">Ανδρόνικος Δ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%96%C2%B4_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" title="Ιωάννης Ζ´ Παλαιολόγος">Ιωάννης Ζ΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B4%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%95%CE%84_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" title="Ανδρόνικος Ε΄ Παλαιολόγος">Ανδρόνικος Ε΄ Παλαιολόγος</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%AE%CE%BB_%CE%92%C2%B4_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" title="Μανουήλ Β´ Παλαιολόγος">Μανουήλ Β΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%97%CE%84_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" title="Ιωάννης Η΄ Παλαιολόγος">Ιωάννης Η΄</a></li> <li><a href="/wiki/%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%99%CE%91%CE%84_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82" title="Κωνσταντίνος ΙΑ΄ Παλαιολόγος">Κωνσταντίνος ΙΑ΄ (ΙΒ΄)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Η παρένθεση δηλώνει έναν σφετεριστή. Η πλάγια γραφή υποδηλώνει έναν νεαρό συναυτοκράτορα.</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10387572"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10730911"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Καθιερωμένοι_όροιCategory:AC_με_18_στοιχεία" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Καθιερωμένοι_όροιCategory:AC_με_18_στοιχεία" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%B9%CE%B5%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CF%89%CE%BD_%CF%8C%CF%81%CF%89%CE%BD" title="Κατάλογος καθιερωμένων όρων">Καθιερωμένοι όροι</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><strong><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://entities.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjvpK4HvBGd9W7DYDXj9jC.html">E39PCjvpK4HvBGd9W7DYDXj9jC</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/18013086">18013086</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/%CE%95%CE%B8%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%82" title="Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος">ΕΒΕ</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/Authority/Record?id=au.96552">96552</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79033006">n79033006</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/0000000121227317">0000 0001 2122 7317</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118505122">118505122</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//libris.kb.se/auth/176310">176310</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/032190026">032190026</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12326866z">cb12326866z</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12326866z">(data)</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90747437">90747437</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500058949">500058949</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/Historical_Dictionary_of_Switzerland" class="mw-redirect" title="Historical Dictionary of Switzerland">HDS</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F010314.php">010314</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/%CE%95%CE%B8%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82" class="mw-redirect" title="Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστραλίας">NLA</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//nla.gov.au/anbd.aut-an35010212">35010212</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00650422">00650422</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=jn20000700093&amp;CON_LNG=ENG">jn20000700093</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/Istituto_Centrale_per_il_Catalogo_Unico" class="mw-redirect" title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico">ICCU</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/CFIV021587">CFIV021587</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/%CE%95%CE%B8%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Εθνική Βιβλιοθήκη της Ισπανίας">BNE</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/entidad/XX1026401.html">XX1026401</a></span></li> <li><strong><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a></strong>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA00507115?l=en">DA00507115</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10730911"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks noprint navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><ul><li style="display:inline;white-space:nowrap"><span style="margin:auto 0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%CE%A0%CF%8D%CE%BB%CE%B7:%CE%92%CE%B9%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B5%CF%82" title="Πύλη:Βιογραφίες"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/31px-P_vip.svg.png" decoding="async" width="31" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/47px-P_vip.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/63px-P_vip.svg.png 2x" data-file-width="1911" data-file-height="1944" /></a></span></span><span style="font-weight:bold"><a href="/wiki/%CE%A0%CF%8D%CE%BB%CE%B7:%CE%92%CE%B9%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B5%CF%82" title="Πύλη:Βιογραφίες">Πύλη:Βιογραφίες</a></span></li></ul></div></td></tr></tbody></table></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐f69cdc8f6‐qr4c8 Cached time: 20241122032626 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.008 seconds Real time usage: 1.529 seconds Preprocessor visited node count: 8441/1000000 Post‐expand include size: 146179/2097152 bytes Template argument size: 2542/2097152 bytes Highest expansion depth: 12/100 Expensive parser function count: 12/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 137551/5000000 bytes Lua time usage: 0.485/10.000 seconds Lua memory usage: 5141234/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 16/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1267.645 1 -total 71.24% 903.102 1 Πρότυπο:Πληροφορίες_προσώπου 69.82% 885.078 1 Πρότυπο:Πλαίσιο_πληροφοριών 62.73% 795.229 120 Πρότυπο:Wikidata 15.82% 200.537 5 Πρότυπο:Br_separated_entries 7.11% 90.167 1 Πρότυπο:Ρωμαίοι_Αυτοκράτορες 6.89% 87.288 1 Πρότυπο:Πλαίσιο_πλοήγησης 3.30% 41.804 1 Πρότυπο:Authority_control 2.04% 25.896 1 Πρότυπο:Προβεβλημένο_λήμμα 1.87% 23.747 1 Πρότυπο:Top_icon --> <!-- Saved in parser cache with key elwiki:pcache:107754:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241122032626 and revision id 10628370. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ανακτήθηκε από "<a dir="ltr" href="https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Οκταβιανός_Αύγουστος&amp;oldid=10628370">https://el.wikipedia.org/w/index.php?title=Οκταβιανός_Αύγουστος&amp;oldid=10628370</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B5%CF%82" title="Ειδικό:Κατηγορίες">Κατηγορίες</a>: <ul><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CE%B9_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CF%82" title="Κατηγορία:Ρωμαίοι Αυτοκράτορες">Ρωμαίοι Αυτοκράτορες</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CF%84%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%AF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CE%A1%CF%8E%CE%BC%CE%B7%CF%82" title="Κατηγορία:Στρατιωτικοί της Αρχαίας Ρώμης">Στρατιωτικοί της Αρχαίας Ρώμης</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B9%CE%BF-%CE%9A%CE%BB%CE%B1%CF%85%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%AE_%CE%B4%CF%85%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1" title="Κατηγορία:Ιουλιο-Κλαυδιανή δυναστεία">Ιουλιο-Κλαυδιανή δυναστεία</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A1%CF%89%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CE%B9_%CF%80%CF%81%CE%B1%CE%AF%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B5%CF%82" title="Κατηγορία:Ρωμαίοι πραίτορες">Ρωμαίοι πραίτορες</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Κρυμμένες κατηγορίες: <ul><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CF%8D%CE%BD%CE%B4%CE%B5%CF%83%CE%BC%CE%BF%CE%B9_archiveis_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%84%CF%8D%CF%80%CE%BF%CF%85_Webarchive" title="Κατηγορία:Σύνδεσμοι archiveis προτύπου Webarchive">Σύνδεσμοι archiveis προτύπου Webarchive</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P511" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P511">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P511</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P1035" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1035">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1035</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P1559" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1559">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1559</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%88%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CF%87%CE%BF%CF%82:%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AD%CF%82_%CE%B1%CF%80%CF%8C_Wikidata" title="Κατηγορία:Έλεγχος:Παραπομπές από Wikidata">Έλεγχος:Παραπομπές από Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P569" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P569">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P569</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P19" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P19">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P19</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P20" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P20">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P20</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P1196" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1196">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1196</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P119" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P119">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P119</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P1449" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1449">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1449</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P27" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P27">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P27</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P140" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P140">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P140</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P1412" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1412">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1412</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P106" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P106">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P106</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P26" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P26">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P26</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P451" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P451">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P451</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P40" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P40">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P40</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P22" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P22">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P22</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P25" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P25">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P25</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P3448" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P3448">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P3448</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P3373" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P3373">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P3373</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P1038" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1038">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P1038</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P53" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P53">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P53</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P39" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P39">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P39</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata/P373" title="Κατηγορία:Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P373">Σελίδα που χρησιμοποιεί δεδομένα των Wikidata/P373</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1_Commons_%CE%BC%CE%B5_%CF%84%CE%AF%CF%84%CE%BB%CE%BF_%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1%CF%82_%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B5%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%B1%CF%80%CF%8C_%CF%84%CF%89%CE%BD_Wikidata" title="Κατηγορία:Κατηγορία Commons με τίτλο σελίδας διαφορετικό από των Wikidata">Κατηγορία Commons με τίτλο σελίδας διαφορετικό από των Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:Commonscat_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%B2%CE%AC%CE%B5%CE%B9_%CE%B4%CE%B5%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CE%B1%CF%80%CF%8C_Wikidata" title="Κατηγορία:Commonscat που τραβάει δεδομένα από Wikidata">Commonscat που τραβάει δεδομένα από Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CF%8D%CE%BD%CE%B4%CE%B5%CF%83%CE%BC%CE%BF%CE%B9_wayback_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%84%CF%8D%CF%80%CE%BF%CF%85_Webarchive" title="Κατηγορία:Σύνδεσμοι wayback προτύπου Webarchive">Σύνδεσμοι wayback προτύπου Webarchive</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:AC_%CE%BC%CE%B5_18_%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%B1" title="Κατηγορία:AC με 18 στοιχεία">AC με 18 στοιχεία</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9B%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82_%CE%BC%CE%B5_%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_WorldCat" title="Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά WorldCat">Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά WorldCat</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9B%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82_%CE%BC%CE%B5_%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_VIAF" title="Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά VIAF">Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9B%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82_%CE%BC%CE%B5_%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_EBE" title="Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά EBE">Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά EBE</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9B%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82_%CE%BC%CE%B5_%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_LCCN" title="Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά LCCN">Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9B%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82_%CE%BC%CE%B5_%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_ISNI" title="Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά ISNI">Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9B%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82_%CE%BC%CE%B5_%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_GND" title="Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά GND">Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά GND</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9B%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82_%CE%BC%CE%B5_%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_SELIBR" title="Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά SELIBR">Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9B%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82_%CE%BC%CE%B5_%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_BNF" title="Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά BNF">Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά BNF</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9B%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82_%CE%BC%CE%B5_%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_BIBSYS" title="Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά BIBSYS">Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9B%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82_%CE%BC%CE%B5_%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_ULAN" title="Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά ULAN">Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά ULAN</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9B%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82_%CE%BC%CE%B5_%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%BD%CF%89%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_NLA" title="Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά NLA">Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά NLA</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B2%CE%B5%CE%B2%CE%BB%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1" title="Κατηγορία:Προβεβλημένα λήμματα">Προβεβλημένα λήμματα</a></li><li><a href="/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82_%CF%80%CE%BF%CF%85_%CF%87%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%BF%CF%8D%CE%BD_%CE%BC%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CF%82_%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%85%CF%82_ISBN" title="Κατηγορία:Σελίδες που χρησιμοποιούν μαγικούς συνδέσμους ISBN">Σελίδες που χρησιμοποιούν μαγικούς συνδέσμους ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Τελευταία τροποποίηση 15:01, 25 Ιουνίου 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.el">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>· μπορεί να ισχύουν και πρόσθετοι όροι. Χρησιμοποιώντας αυτό τον ιστότοπο, συμφωνείτε στους <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/el">Όρους Χρήσης</a> και την <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Πολιτική Ιδιωτικότητας</a>. Το Wikipedia® είναι καταχωρημένο σήμα του <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, ενός μη κερδοσκοπικού οργανισμού.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Πολιτική προσωπικών δεδομένων</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%A3%CF%87%CE%B5%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC">Για τη Βικιπαίδεια</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%91%CF%80%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CE%B5%CF%85%CE%B8%CF%85%CE%BD%CF%8E%CE%BD">Αποποίηση ευθυνών</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Κώδικας συμπεριφοράς</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Προγραμματιστές</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/el.wikipedia.org">Στατιστικά</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Δήλωση cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//el.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Προβολή κινητού</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-h7pn7","wgBackendResponseTime":434,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.008","walltime":"1.529","ppvisitednodes":{"value":8441,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":146179,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2542,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":137551,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":16,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1267.645 1 -total"," 71.24% 903.102 1 Πρότυπο:Πληροφορίες_προσώπου"," 69.82% 885.078 1 Πρότυπο:Πλαίσιο_πληροφοριών"," 62.73% 795.229 120 Πρότυπο:Wikidata"," 15.82% 200.537 5 Πρότυπο:Br_separated_entries"," 7.11% 90.167 1 Πρότυπο:Ρωμαίοι_Αυτοκράτορες"," 6.89% 87.288 1 Πρότυπο:Πλαίσιο_πλοήγησης"," 3.30% 41.804 1 Πρότυπο:Authority_control"," 2.04% 25.896 1 Πρότυπο:Προβεβλημένο_λήμμα"," 1.87% 23.747 1 Πρότυπο:Top_icon"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.485","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5141234,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qr4c8","timestamp":"20241122032626","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u039f\u03ba\u03c4\u03b1\u03b2\u03b9\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u0391\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2","url":"https:\/\/el.wikipedia.org\/wiki\/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%91%CF%8D%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%82","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1405","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1405","author":{"@type":"Organization","name":"\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-05-11T20:37:17Z","dateModified":"2024-06-25T15:01:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5e\/Augustus_of_Prima_Porta_%28inv._2290%29.jpg","headline":"\u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03c9\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10