CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Amos 3:11 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/amos/3-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/amos/3-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Amos 3:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../amos/3-10.htm" title="Amos 3:10">◄</a> Amos 3:11 <a href="../amos/3-12.htm" title="Amos 3:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/amos/3-11.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3651.htm" title="Strong's Hebrew 3651: adv <BR> 1) so, therefore, thus <BR> 1a) thus, so <BR> 1b) just so <BR> 1c) therefore <BR> 1d) so...as (paired with adv) <BR> 1e) then <BR> 1f) forasmuch as (in phrase) <BR> 1g) (with prep) <BR> 1g1) therefore, this being so (specific) <BR> 1g2) hitherto <BR> 1g3) therefore, on this ground (general) <BR> 1g4) afterwards <BR> 1g5) in such case <BR> adj <BR> 2) right, just, honest, true, veritable <BR> 2a) right, just, honest <BR> 2b) correct <BR> 2c) true, veritable <BR> 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3651.htm" title="Englishman's Hebrew: 3651 -- Occurrence 729 of 767">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָכֵ֗ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lachen_3651.htm" title="la·Chen,: Therefore -- Occurrence 179 of 195.">lā-ḵên,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Therefore</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3541.htm" title="Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner <BR> 1a) thus, so <BR> 1b) here, here and there<BR> 1c) until now, until now...until then, meanwhile">3541</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3541.htm" title="Englishman's Hebrew: 3541 -- Occurrence 535 of 576">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֹּ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/koh_3541.htm" title="koh: thus -- Occurrence 451 of 486.">kōh</a></span></td><td class="eng" valign="top">thus</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 5054 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָמַר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amar_559.htm" title="'a·Mar: says -- Occurrence 625 of 699.">’ā-mar</a></span></td><td class="eng" valign="top">says</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/136.htm" title="Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord <BR> 1a) of men <BR> 1b) of God <BR> 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_136.htm" title="Englishman's Hebrew: 136 -- Occurrence 418 of 448">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲדֹנָ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/adonai_136.htm" title="'a·do·Nai: the Lord -- Occurrence 392 of 419.">’ă-ḏō-nāy</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Lord</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3069.htm" title="Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' <BR> 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3069.htm" title="Englishman's Hebrew: 3069 -- Occurrence 554 of 608">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוִ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3069.htm" title="Yah·weh,: GOD -- Occurrence 554 of 608.">Yah-weh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">GOD</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6862.htm" title="Strong's Hebrew 6862: 1) narrow, tight <BR> 2) straits, distress <BR> 3) adversary, foe, enemy, oppressor <BR> 4) hard pebble, flint">6862</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6862.htm" title="Englishman's Hebrew: 6862 -- Occurrence 108 of 111">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צַ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzar_6862.htm" title="tzar: an enemy -- Occurrence 33 of 33.">ṣar</a></span></td><td class="eng" valign="top">An adversary [shall be]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst<BR> 1) places round about, circuit, round about <BR> adv <BR> 2) in a circuit, a circuit, round about <BR> prep <BR> 3) in the circuit, from every side">5439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 329 of 335">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּסְבִ֣יב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/useviv_5439.htm" title="u·se·Viv: one -- Occurrence 1 of 1.">ū-sə-ḇîḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and all around</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 2400 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאָ֑רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="ha·'A·retz;: the land -- Occurrence 890 of 934.">hā-’ā-reṣ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come down <BR> 1a2) to sink <BR> 1a3) to be prostrated <BR> 1a4) to come down (of revelation) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to bring down <BR> 1b2) to send down <BR> 1b3) to take down <BR> 1b4) to lay prostrate <BR> 1b5) to let down <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought down <BR> 1c2) to be taken down">3381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 367 of 380">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהוֹרִ֤ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehorid_3381.htm" title="ve·ho·Rid: will pull -- Occurrence 1 of 1.">wə-hō-w-riḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and He shall sap</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 1183 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִמֵּךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mimech_4480.htm" title="mi·meCh: at -- Occurrence 16 of 20.">mim-mêḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">from you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5797.htm" title="Strong's Hebrew 5797: 1) might, strength <BR> 1a) material or physical <BR> 1b) personal or social or political">5797</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5797.htm" title="Englishman's Hebrew: 5797 -- Occurrence 90 of 92">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֻזֵּ֔ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uzzech_5797.htm" title="'uz·Zech,: your strength -- Occurrence 3 of 3.">‘uz-zêḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your strength</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person feminine singular">N-msc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/962.htm" title="Strong's Hebrew 962: 1) to spoil, plunder, prey upon, seize <BR> 1a) (Qal) to spoil, plunder, despoil <BR> 1b) (Niphal) to be spoiled, plundered <BR> 1c) (Pual) to be taken as spoil">962</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_962.htm" title="Englishman's Hebrew: 962 -- Occurrence 40 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנָבֹ֖זּוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venavozzu_962.htm" title="ve·na·Voz·zu: will be looted -- Occurrence 1 of 1.">wə-nā-ḇōz-zū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and shall be plundered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/759.htm" title="Strong's Hebrew 759: 1) citadel, palace, fortress">759</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_759.htm" title="Englishman's Hebrew: 759 -- Occurrence 30 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַרְמְנוֹתָֽיִךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/armenotayich_759.htm" title="ar·me·no·Ta·yich.: and your citadels -- Occurrence 1 of 1.">’ar-mə-nō-w-ṯā-yiḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">your palaces</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: second person feminine singular">N-mpc | 2fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/amos/3.htm">Amos 3:11 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/amos/3.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/amos/3.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3651.htm" title="la·chen: Therefore -- 3651: so, thus">לָכֵ֗ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3541.htm" title="koh: thus -- 3541: thus, here">כֹּ֤ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="a·mar: says -- 559: to utter, say">אָמַר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/136.htm" title="a·do·nai: the Lord -- 136: Lord">אֲדֹנָ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3069.htm" title="Yah·weh,: GOD -- 3069: God ">יְהוִ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6862.htm" title="tzar: an enemy -- 6862: narrow, tight">צַ֖ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="u·se·viv: one -- 5439: circuit, round about">וּסְבִ֣יב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ha·'a·retz;: the land -- 776: earth, land">הָאָ֑רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="ve·ho·v·rid: will pull -- 3381: to come or go down, descend">וְהֹורִ֤ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="mim·mech: at -- 4480: from">מִמֵּךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5797.htm" title="uz·zech,: your strength -- 5797: strength, might">עֻזֵּ֔ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/962.htm" title="ve·na·voz·zu: will be looted -- 962: to spoil, plunder">וְנָבֹ֖זּוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/759.htm" title="ar·me·no·v·ta·yich.: and your citadels -- 759: a citadel">אַרְמְנֹותָֽיִךְ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/amos/3.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">Therefore thus saith</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/136.htm" title="'Adonay (ad-o-noy') -- (my) Lord">the Lord</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3069.htm" title="Yhovih (yeh-ho-vee') -- God">GOD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6862.htm" title="tsar (tsar) -- adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow">An adversary</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="cabiyb (saw-beeb') -- (place, round) about, circuit, compass, on every side">there shall be even round about</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="yarad (yaw-rad') -- X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down)">and he shall bring down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5797.htm" title="oz (oze) -- boldness, loud, might, power, strength, strong">thy strength</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/759.htm" title="'armown (ar-mone') -- castle, palace">from thee and thy palaces</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/962.htm" title="bazaz (baw-zaz') -- catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), X utterly">shall be spoiled</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/amos/3.htm">עמוס 3:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה צַ֖ר וּסְבִ֣יב הָאָ֑רֶץ וְהֹורִ֤ד מִמֵּךְ֙ עֻזֵּ֔ךְ וְנָבֹ֖זּוּ אַרְמְנֹותָֽיִךְ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/amos/3.htm">עמוס 3:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">לכן כה אמר אדני יהוה צר וסביב הארץ והורד ממך עזך ונבזו ארמנותיך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/amos/3.htm">עמוס 3:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">לכן כה אמר אדני יהוה צר וסביב הארץ והורד ממך עזך ונבזו ארמנותיך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/amos/3.htm">עמוס 3:11 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">לכן כה אמר אדני יהוה צר וסביב הארץ והורד ממך עזך ונבזו ארמנותיך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/amos/3-11.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/amos/3.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Therefore, thus says the Lord GOD, "An enemy, even one surrounding the land, Will pull down your strength from you And your citadels will be looted."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/amos/3.htm">King James Bible</a></span><br />Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary <i>there shall be</i> even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/amos/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Therefore, the Lord GOD says: An enemy will surround the land; he will destroy your strongholds and plunder your citadels. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">An.</p><p class="tskverse"><a href="/amos/6-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 6:14</span> But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/15-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 15:19,29</span> And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/17-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 17:3-6</span> Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/18-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 18:9-11</span> And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/7-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 7:17-25</span> The LORD shall bring on you, and on your people, and on your father's …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/8-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 8:7,8</span> Now therefore, behold, the Lord brings up on them the waters of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/10-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 10:5,6,9-11</span> O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/11-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 11:5,6</span> He shall not return into the land of Egypt, and the Assyrian shall …</a></p><p class="hdg">and thy.</p><p class="tskverse"><a href="/amos/3-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 3:10,15</span> For they know not to do right, said the LORD, who store up violence …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/2-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 2:5</span> But I will send a fire on Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/6-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 6:8</span> The Lord GOD has sworn by himself, said the LORD the God of hosts, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/36-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 36:19</span> And they burnt the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/amos/3-11.htm">Amos 3:11</a> • <a href="/niv/amos/3-11.htm">Amos 3:11 NIV</a> • <a href="/nlt/amos/3-11.htm">Amos 3:11 NLT</a> • <a href="/esv/amos/3-11.htm">Amos 3:11 ESV</a> • <a href="/nasb/amos/3-11.htm">Amos 3:11 NASB</a> • <a href="/kjv/amos/3-11.htm">Amos 3:11 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/amos/3-11.htm">Amos 3:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/amos/3-11.htm">Amos 3:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/amos/3-11.htm">Amos 3:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/amos/3-11.htm">Amos 3:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/amos/3-11.htm">Amos 3:11 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../amos/3-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Amos 3:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Amos 3:10" /></a></div><div id="right"><a href="../amos/3-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Amos 3:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Amos 3:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>