CINXE.COM

Mesopotamian Arabic - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mesopotamian Arabic - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"87720f66-9d00-4ecd-9ef8-9980a8c56876","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mesopotamian_Arabic","wgTitle":"Mesopotamian Arabic","wgCurRevisionId":1258426163,"wgRevisionId":1258426163,"wgArticleId":1439851,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Language articles citing Ethnologue 27","All pages needing factual verification","Wikipedia articles needing factual verification from September 2019","Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Articles containing Arabic-language text","All articles with unsourced statements","Articles with unsourced statements from November 2022","ISO language articles citing sources other than Ethnologue","Mesopotamian Arabic"],"wgPageViewLanguage" :"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mesopotamian_Arabic","wgRelevantArticleId":1439851,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q56232", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/%C3%81rabe_mesopot%C3%A1mico.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1063"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/%C3%81rabe_mesopot%C3%A1mico.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="708"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/%C3%81rabe_mesopot%C3%A1mico.png/640px-%C3%81rabe_mesopot%C3%A1mico.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="567"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mesopotamian Arabic - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Mesopotamian_Arabic"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mesopotamian_Arabic"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mesopotamian_Arabic rootpage-Mesopotamian_Arabic skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Mesopotamian+Arabic" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Mesopotamian+Arabic" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&amp;uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Mesopotamian+Arabic" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Mesopotamian+Arabic" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-History" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#History"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>History</span> </div> </a> <ul id="toc-History-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Varieties" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Varieties"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Varieties</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Varieties-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Varieties subsection</span> </button> <ul id="toc-Varieties-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dialects" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dialects"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Dialects</span> </div> </a> <ul id="toc-Dialects-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Substrate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Substrate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Substrate</span> </div> </a> <ul id="toc-Substrate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Further_reading" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Further_reading"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Further reading</span> </div> </a> <ul id="toc-Further_reading-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mesopotamian Arabic</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 36 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-36" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">36 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="لهجة عراقية – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لهجة عراقية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/%C3%81rabe_mesopot%C3%A1micu" title="Árabe mesopotámicu – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Árabe mesopotámicu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C6%8Fr%C9%99b_dilinin_%C4%B0raq_dialekti" title="Ərəb dilinin İraq dialekti – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Ərəb dilinin İraq dialekti" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Arabeg_Mezopotamia" title="Arabeg Mezopotamia – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Arabeg Mezopotamia" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%80rab_mesopot%C3%A0mic" title="Àrab mesopotàmic – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Àrab mesopotàmic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Irakisch-Arabisch" title="Irakisch-Arabisch – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Irakisch-Arabisch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81rabe_iraqu%C3%AD" title="Árabe iraquí – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Árabe iraquí" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mezopotamia_araba_dialekto" title="Mezopotamia araba dialekto – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mezopotamia araba dialekto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="عربی میانرودانی – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="عربی میانرودانی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabe_m%C3%A9sopotamien" title="Arabe mésopotamien – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Arabe mésopotamien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EB%9D%BC%ED%81%AC_%EC%95%84%EB%9E%8D%EC%96%B4" title="이라크 아랍어 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이라크 아랍어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mezopotamski_arapski" title="Mezopotamski arapski – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mezopotamski arapski" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Arab_Mesopotamia" title="Bahasa Arab Mesopotamia – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Arab Mesopotamia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A7%D7%99%D7%AA" title="ערבית עיראקית – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="ערבית עיראקית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Mesopotamisch_Arabisch" title="Mesopotamisch Arabisch – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Mesopotamisch Arabisch" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Ирачки арапски јазик – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ирачки арапски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_arabo_mes%C3%B4p%C3%B4tamiana" title="Fiteny arabo mesôpôtamiana – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny arabo mesôpôtamiana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%87_%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D9%87" title="لهجه عراقيه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لهجه عراقيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Arab_Mesopotamia" title="Bahasa Arab Mesopotamia – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Arab Mesopotamia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mesopotamisch-Arabisch" title="Mesopotamisch-Arabisch – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mesopotamisch-Arabisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%82%AF%E6%96%B9%E8%A8%80" title="アラビア語イラク方言 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アラビア語イラク方言" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بین النہرینی عربی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بین النہرینی عربی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_ar%C3%A0bica_dla_Mesopotamia" title="Lenga aràbica dla Mesopotamia – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga aràbica dla Mesopotamia" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dialekty_mezopotamskie_j%C4%99zyka_arabskiego" title="Dialekty mezopotamskie języka arabskiego – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dialekty mezopotamskie języka arabskiego" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%81rabe_mesopot%C3%A2mico" title="Árabe mesopotâmico – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Árabe mesopotâmico" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Иракский диалект арабского языка – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иракский диалект арабского языка" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mezopotamski_arapski" title="Mezopotamski arapski – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mezopotamski arapski" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Irakisk_arabiska" title="Irakisk arabiska – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Irakisk arabiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="ภาษาอาหรับอิรัก – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาอาหรับอิรัก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mezopotamya_Arap%C3%A7as%C4%B1" title="Mezopotamya Arapçası – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mezopotamya Arapçası" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Месопотамська арабська мова – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Месопотамська арабська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="بین النہرینی عربی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بین النہرینی عربی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_v%C3%B9ng_L%C6%B0%E1%BB%A1ng_H%C3%A0" title="Tiếng Ả Rập vùng Lưỡng Hà – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Ả Rập vùng Lưỡng Hà" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Erebkiy%C3%AA_Mezopotamya" title="Erebkiyê Mezopotamya – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Erebkiyê Mezopotamya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E7%B4%A2%E4%B8%8D%E9%81%94%E7%B1%B3%E4%BA%9E%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E8%AA%9E" title="美索不達米亞阿拉伯語 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="美索不達米亞阿拉伯語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Arab_Mesopotamia" title="Bahasa Arab Mesopotamia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Arab Mesopotamia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q56232#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mesopotamian_Arabic" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Mesopotamian_Arabic" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mesopotamian_Arabic"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Mesopotamian_Arabic"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Mesopotamian_Arabic" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Mesopotamian_Arabic" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;oldid=1258426163" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=Mesopotamian_Arabic&amp;id=1258426163&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FMesopotamian_Arabic"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FMesopotamian_Arabic"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Mesopotamian_Arabic&amp;action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iraqi_Arabic_dialect" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q56232" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Continuum of mutually intelligible varieties of Arabic</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent infobox-has-images-with-white-backgrounds"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above" style="font-size:125%; color: black; background-color: #faecc8;">Mesopotamian Arabic</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%; color: black; background-color: #faecc8;">Iraqi Arabic</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%; color: black; background-color: #faecc8;"><span title="Arabic-language text"><span lang="ar" dir="rtl">اللهجة العراقية</span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Native&#160;to</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Iraq" title="Iraq">Iraq</a> (<a href="/wiki/Mesopotamia" title="Mesopotamia">Mesopotamia</a>), <a href="/wiki/Syria" title="Syria">Syria</a>, <a href="/wiki/Turkey" title="Turkey">Turkey</a>, <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a>, <a href="/wiki/Kuwait" title="Kuwait">Kuwait</a>, parts of northern and eastern <a href="/wiki/Arabia" class="mw-redirect" title="Arabia">Arabia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Region</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Mesopotamia" title="Mesopotamia">Mesopotamia</a>, <a href="/wiki/Cilicia" title="Cilicia">Cilicia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Ethnicity</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">Mainly <a href="/wiki/Iraqis" title="Iraqis">Iraqi Arabs</a> also used as a L2 language by non Arab communities in the region</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Speakers</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Gilit_Mesopotamian_Arabic" title="Gilit Mesopotamian Arabic">Gelet/South</a> (acm): 17 million&#160;(2020)<sup id="cite_ref-e27_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-e27-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /><a href="/wiki/North_Mesopotamian_Arabic" title="North Mesopotamian Arabic">Qeltu/North</a> (ayp): 10 million (2020)<sup id="cite_ref-e27_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-e27-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Language_family" title="Language family">Language family</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="text-align:left;"><a href="/wiki/Afroasiatic_languages" title="Afroasiatic languages">Afro-Asiatic</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/Semitic_languages" title="Semitic languages">Semitic</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/West_Semitic_languages" title="West Semitic languages">West Semitic</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Central_Semitic_languages" title="Central Semitic languages">Central Semitic</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Varieties_of_Arabic" title="Varieties of Arabic">Arabic</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>Mesopotamian Arabic</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr class="plainlist"><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Dialects</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"> <ul><li><a href="/wiki/Gilit_Mesopotamian_Arabic" title="Gilit Mesopotamian Arabic">Gelet</a></li> <li><a href="/wiki/North_Mesopotamian_Arabic" title="North Mesopotamian Arabic">Qeltu</a></li></ul> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Writing_system" title="Writing system">Writing system</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Arabic_alphabet" title="Arabic alphabet">Arabic alphabet</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #faecc8;">Language codes</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">Variously:<br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/acm" class="extiw" title="iso639-3:acm">acm</a></code>&#160;–&#160;<a href="/wiki/Gelet_Mesopotamian_Arabic" class="mw-redirect" title="Gelet Mesopotamian Arabic">Gelet</a><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/ayp" class="extiw" title="iso639-3:ayp">ayp</a></code>&#160;–&#160;<a href="/wiki/Qeltu_Mesopotamian_Arabic" class="mw-redirect" title="Qeltu Mesopotamian Arabic">Qeltu</a><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/yhd" class="extiw" title="iso639-3:yhd">yhd</a></code>&#160;–&#160;<a href="/wiki/Judeo-Iraqi_Arabic" title="Judeo-Iraqi Arabic">Judeo-Iraqi Arabic</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></i></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/meso1252">meso1252</a></code><br /><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/nort3142">nort3142</a></code></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:%C3%81rabe_mesopot%C3%A1mico.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/%C3%81rabe_mesopot%C3%A1mico.png/320px-%C3%81rabe_mesopot%C3%A1mico.png" decoding="async" width="320" height="283" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/%C3%81rabe_mesopot%C3%A1mico.png/480px-%C3%81rabe_mesopot%C3%A1mico.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/%C3%81rabe_mesopot%C3%A1mico.png/640px-%C3%81rabe_mesopot%C3%A1mico.png 2x" data-file-width="664" data-file-height="588" /></a></span><div style="text-align:left;">Areas where Mesopotamian Arabic is widely spoken (dark blue: majority tongue).<sup class="noprint Inline-Template noprint Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/Wikipedia:Citation_needed" title="Wikipedia:Citation needed"><span title="This image needs references to reliable sources (November 2022)">image reference needed</span></a></i>&#93;</sup></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="background-color:#E7E7FF;color:inherit;padding:0.3em 0.5em;text-align:left;line-height:1.3;"><b>This article contains <a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet" title="International Phonetic Alphabet">IPA</a> phonetic symbols.</b> Without proper <a href="/wiki/Help:IPA#Rendering_issues" title="Help:IPA">rendering support</a>, you may see <a href="/wiki/Specials_(Unicode_block)#Replacement_character" title="Specials (Unicode block)">question marks, boxes, or other symbols</a> instead of <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a> characters. For an introductory guide on IPA symbols, see <a href="/wiki/Help:IPA" title="Help:IPA">Help:IPA</a>.</td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236303919">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}</style> <p><b>Mesopotamian Arabic</b> (<a href="/wiki/Arabic_language" class="mw-redirect" title="Arabic language">Arabic</a>: <span lang="ar" dir="rtl">لهجة بلاد ما بين النهرين</span>), also known as <b>Iraqi Arabic</b> (<a href="/wiki/Arabic_language" class="mw-redirect" title="Arabic language">Arabic</a>: <span lang="ar" dir="rtl">اللهجة العراقية</span>), or just as <b>Iraqi</b> (<a href="/wiki/Arabic_language" class="mw-redirect" title="Arabic language">Arabic</a>: <span lang="ar" dir="rtl">عراقي</span>), is a group of <a href="/wiki/Varieties_of_Arabic" title="Varieties of Arabic">varieties of Arabic</a> spoken in the <a href="/wiki/Mesopotamia" title="Mesopotamia">Mesopotamian</a> basin of <a href="/wiki/Iraq" title="Iraq">Iraq</a>, as well as in <a href="/wiki/Syria" title="Syria">Syria</a>, southeastern <a href="/wiki/Turkey" title="Turkey">Turkey</a>, <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a>, <a href="/wiki/Kuwait" title="Kuwait">Kuwait</a> and <a href="/wiki/Iraqi_diaspora" title="Iraqi diaspora">Iraqi diaspora</a> communities.<sup id="cite_ref-clive_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-clive-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="History">History</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: History"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Aramaic" title="Aramaic">Aramaic</a> was the <a href="/wiki/Lingua_franca" title="Lingua franca">lingua franca</a> in Mesopotamia from the early 1st millennium BCE until the late 1st millennium CE, and as may be expected, Mesopotamian Arabic shows signs of an Aramaic <a href="/wiki/Substrata_(linguistics)" class="mw-redirect" title="Substrata (linguistics)">substrate</a>.<sup id="cite_ref-CMK_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-CMK-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The Gelet and the <a href="/wiki/Judeo-Iraqi_Arabic" title="Judeo-Iraqi Arabic">Judeo-Iraqi</a> varieties have retained features of <a href="/wiki/Jewish_Babylonian_Aramaic" title="Jewish Babylonian Aramaic">Babylonian Aramaic</a>.<sup id="cite_ref-CMK_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-CMK-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Varieties">Varieties</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: Varieties"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mesopotamian Arabic has two major varieties: <a href="/wiki/Gilit_Mesopotamian_Arabic" title="Gilit Mesopotamian Arabic">Gelet Mesopotamian Arabic</a> and <a href="/wiki/North_Mesopotamian_Arabic" title="North Mesopotamian Arabic">Qeltu Mesopotamian Arabic</a>. Their names derive from the form of the word for "I said" in each variety.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Gelet Arabic is a <a href="/wiki/Bedouin_Arabic" title="Bedouin Arabic">Bedouin variety</a> spoken by Muslims (both sedentary and non-sedentary) in central and southern Iraq and by nomads in the rest of Iraq. Qeltu Arabic is an urban dialect spoken by Non-Muslims of central and southern Iraq (including Baghdad) and by the sedentary population (both Muslims and Non-Muslims) of the rest of the country.<sup id="cite_ref-Jasim2022_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jasim2022-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Non-Muslims include <a href="/wiki/Christianity_in_Iraq" title="Christianity in Iraq">Christians</a>, <a href="/wiki/Yazidis" title="Yazidis">Yazidis</a>, and <a href="/wiki/History_of_the_Jews_in_Iraq" title="History of the Jews in Iraq">Jews</a>, until most Iraqi Jews <a href="/wiki/Jewish_exodus_from_the_Muslim_world" title="Jewish exodus from the Muslim world">left Iraq in the 1940s–1950s</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Geographically, the gelet–qeltu classification roughly corresponds to respectively <a href="/wiki/Upper_Mesopotamia" title="Upper Mesopotamia">Upper Mesopotamia</a> and <a href="/wiki/Lower_Mesopotamia" title="Lower Mesopotamia">Lower Mesopotamia</a>.<sup id="cite_ref-Ahmed2018_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ahmed2018-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The isogloss is between the rivers <a href="/wiki/Tigris" title="Tigris">Tigris</a> and <a href="/wiki/Euphrates" title="Euphrates">Euphrates</a>, around <a href="/wiki/Fallujah" title="Fallujah">Fallujah</a> and <a href="/wiki/Samarra" title="Samarra">Samarra</a>.<sup id="cite_ref-Ahmed2018_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-Ahmed2018-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>During the <a href="/wiki/Siege_of_Baghdad_(1258)" class="mw-redirect" title="Siege of Baghdad (1258)">Siege of Baghdad</a> (1258), the <a href="/wiki/Mongol_Empire" title="Mongol Empire">Mongols</a> killed all Muslims.<sup id="cite_ref-Holes2006_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Holes2006-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> However, sedentary Christians and Jews were spared and northern Iraq was untouched.<sup id="cite_ref-Holes2006_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-Holes2006-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> In southern Iraq, sedentary Muslims were gradually replaced by <a href="/wiki/Bedouins" class="mw-redirect" title="Bedouins">Bedouins</a> from the countryside.<sup id="cite_ref-Holes2006_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-Holes2006-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> This explains the current dialect distribution: in the south, everyone speaks Bedouin varieties close to <a href="/wiki/Gulf_Arabic" title="Gulf Arabic">Gulf Arabic</a> (continuation of the Bedouin dialects of the <a href="/wiki/Arabian_Peninsula" title="Arabian Peninsula">Arabian Peninsula</a>),<sup id="cite_ref-Holes2006_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-Holes2006-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> except urban Non-Muslims who continue to speak pre-1258 qeltu dialects while in the north the original qeltu dialect is still spoken by all, Muslims and Non-Muslims alike.<sup id="cite_ref-Holes2006_9-4" class="reference"><a href="#cite_note-Holes2006-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <caption>Gelet/qeltu verb contrasts<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th>s-stem</th> <th>Bedouin/gelet</th> <th>Sedentary/qeltu </th></tr> <tr> <td>1st <abbr title="singular form">sg.</abbr></td> <td>ḏạrab-t</td> <td>fataḥ-tu </td></tr> <tr> <td>2nd <abbr title="Masculine">m.</abbr> <abbr title="singular form">sg.</abbr></td> <td>ḏạrab-t</td> <td>fataḥ-t </td></tr> <tr> <td>2nd <abbr title="Feminine">f.</abbr> <abbr title="singular form">sg.</abbr></td> <td>tišṛab-īn</td> <td>tǝšrab-īn </td></tr> <tr> <td>2nd <abbr title="plural form">pl.</abbr></td> <td>tišṛab-ūn</td> <td>tǝšrab-ūn </td></tr> <tr> <td>3rd <abbr title="plural form">pl.</abbr></td> <td>yišṛab-ūn</td> <td>yǝšrab-ūn </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dialects">Dialects</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: Dialects"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gelet dialects include:<sup id="cite_ref-Ahmed2018_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-Ahmed2018-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1116488514">.mw-parser-output .treeview ul{padding:0;margin:0}.mw-parser-output .treeview li{padding:0;margin:0;list-style-type:none;list-style-image:none}.mw-parser-output .treeview li li{background:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Treeview-grey-line.png")no-repeat 0 -2981px;padding-left:21px;text-indent:0.3em}.mw-parser-output .treeview li li:last-child{background-position:0 -5971px}.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul>.mw-empty-elt:first-child+.emptyline,.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul>li:first-child{background-position:0 9px}</style><div class="treeview"> <ul><li><b><a href="/wiki/Gilit_Mesopotamian_Arabic" title="Gilit Mesopotamian Arabic">Gilit</a></b> <ul><li>Northwestern Mesopotamian group <ul><li><a href="/wiki/Shawi_Arabic" title="Shawi Arabic">Shāwi dialects</a> (including <a href="/wiki/Urfa" title="Urfa">Urfa</a> and <a href="/wiki/Al-Raqqah" class="mw-redirect" title="Al-Raqqah">al-Raqqah</a>)</li> <li>Rural dialects of northern and central Iraq.</li></ul></li> <li>Central Iraqi Group <ul><li><a href="/wiki/Baghdad_Arabic" class="mw-redirect" title="Baghdad Arabic">Baghdad Arabic</a></li> <li>The surrounding area around Baghdad</li></ul></li> <li>Southern Iraqi and <a href="/wiki/Khuzestani_Arabic" title="Khuzestani Arabic">Khuzestani Arabic</a> group <ul><li>Urban dialects</li> <li>Rural dialects</li> <li><a href="/wiki/South_Mesopotamian_Arabic" title="South Mesopotamian Arabic">Marshland dialects</a> of the <a href="/wiki/Marsh_Arabs" title="Marsh Arabs">Marsh Arabs</a> of the <a href="/wiki/Mesopotamian_Marshes" title="Mesopotamian Marshes">Mesopotamian Marshes</a></li></ul></li></ul></li></ul> </div> <p>Qeltu dialects include:<sup id="cite_ref-Ahmed2018_8-3" class="reference"><a href="#cite_note-Ahmed2018-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1116488514"><div class="treeview"> <ul><li><b><a href="/wiki/North_Mesopotamian_Arabic" title="North Mesopotamian Arabic">Qeltu</a></b> <ul><li><a href="/wiki/Anatolian_Arabic" title="Anatolian Arabic">Anatolian Qeltu</a> <ul><li><a href="/wiki/Mardin_Province" title="Mardin Province">Mardin</a> dialects: <a href="/wiki/Mardin" title="Mardin">Mardin</a> and surrounding villages, <a href="/wiki/Mhallami" title="Mhallami">Mhallami</a>, <a href="/wiki/Qamishli" title="Qamishli">Qamishli</a>, <a href="/wiki/Nusaybin" title="Nusaybin">Nusaybin</a> (Christians), <a href="/wiki/Cizre" title="Cizre">Cizre</a> (Jews)</li> <li><a href="/wiki/Siirt_Province" title="Siirt Province">Siirt</a> dialects</li> <li><a href="/wiki/Diyarbak%C4%B1r_Province" title="Diyarbakır Province">Diyarbakır dialects</a>: <a href="/wiki/Diyarbak%C4%B1r" title="Diyarbakır">Diyarbakır</a> (Christians and Jews), Diyarbakır villages (Christians), <a href="/wiki/Siverek" title="Siverek">Siverek</a>, <a href="/wiki/%C3%87ermik" title="Çermik">Çermik</a> and <a href="/wiki/Urfa" title="Urfa">Urfa</a> (Jews)</li> <li><a href="/wiki/Kozluk" title="Kozluk">Kozluk</a>–<a href="/wiki/Sason" title="Sason">Sason</a>–<a href="/wiki/Mu%C5%9F" title="Muş">Muş</a> dialects</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tigris" title="Tigris">Tigris</a> Qeltu <ul><li><i>Moslawi</i>: <a href="/wiki/Mosul" title="Mosul">Mosul</a> and surrounding villages (<a href="/wiki/Bahzani" title="Bahzani">Bahzani</a>, <a href="/wiki/Bashiqa" title="Bashiqa">Bashiqa</a>, <a href="/wiki/Ain_Sifni" title="Ain Sifni">Ain Sifni</a>)</li> <li><i>Moslawi</i> group (Jews only) <ul><li>Northern Moslawi: <a href="/wiki/Sandur,_Iraq" title="Sandur, Iraq">Sandur</a>, <a href="/wiki/Akre" title="Akre">Akre</a>, <a href="/wiki/Erbil" title="Erbil">Erbil</a>, Šoš</li> <li>Southern Moslawi: <a href="/wiki/Kirkuk" title="Kirkuk">Kirkuk</a>, <a href="/wiki/Tuz_Khurmatu" title="Tuz Khurmatu">Tuz Khurmatu</a>, <a href="/wiki/Khanaqin" title="Khanaqin">Khanaqin</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tikrit" title="Tikrit">Tikrit</a> and surroundings</li> <li>Baghdad and southern Iraq (<a href="/wiki/Baghdad_Jewish_Arabic" title="Baghdad Jewish Arabic">Jews</a> and Christians only)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Euphrates" title="Euphrates">Euphrates</a> Qeltu <ul><li><a href="/w/index.php?title=Khawetna&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Khawetna (page does not exist)">Khawetna</a> (Syria, Iraq, Turkey)</li> <li><a href="/wiki/Deir_ez-Zor" title="Deir ez-Zor">Deir ez-Zor</a></li> <li><a href="/wiki/Anah" title="Anah">Anah</a> and <a href="/wiki/Abu_Kamal" title="Abu Kamal">Abu Kamal</a></li> <li><a href="/wiki/Hit,_Iraq" title="Hit, Iraq">Hit, Iraq</a></li></ul></li></ul></li></ul> </div> <p><a href="/wiki/Baghdadi_Arabic" title="Baghdadi Arabic">Baghdadi Arabic</a> is Iraq's de facto national vernacular, as about half of the population speaks it as a mother tongue, and most other Iraqis understand it. It is spreading to northern cities as well.<sup id="cite_ref-Collin2009_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Collin2009-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Other Arabic speakers cannot easily understand Moslawi and Baghdadi.<sup id="cite_ref-Collin2009_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-Collin2009-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Substrate">Substrate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: Substrate"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mesopotamian Arabic, especially <a href="/wiki/Qeltu" class="mw-redirect" title="Qeltu">Qeltu</a>, has a significant <a href="/wiki/Eastern_Aramaic_languages" title="Eastern Aramaic languages">Eastern Aramaic</a> <a href="/wiki/Stratum_(linguistics)" title="Stratum (linguistics)">substrate</a>,<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> and through it also has significant influences from ancient Mesopotamian languages of <a href="/wiki/Sumerian_language" title="Sumerian language">Sumerian</a> and <a href="/wiki/Akkadian_language" title="Akkadian language">Akkadian</a>. Eastern Aramaic dialects flourished and became the <a href="/wiki/Lingua_franca" title="Lingua franca">lingua franca</a> throughout Mesopotamia during the <a href="/wiki/Achaemenid_Assyria" title="Achaemenid Assyria">Achaemenid</a> and <a href="/wiki/Hellenistic_period" title="Hellenistic period">Hellenistic period</a>, where different dialects such as <a href="/wiki/Syriac_language" title="Syriac language">Syriac</a>, <a href="/wiki/Mandaic_language" title="Mandaic language">Mandaic</a> and <a href="/wiki/Hatran_Aramaic" title="Hatran Aramaic">Hatran Aramaic</a> came to being.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Mesopotamian Arabic also retains influences from <a href="/wiki/Persian_language" title="Persian language">Persian</a>, <a href="/wiki/Turkish_language" title="Turkish language">Turkish</a>, and <a href="/wiki/Greek_language" title="Greek language">Greek</a>.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Varieties_of_Arabic" title="Varieties of Arabic">Varieties of Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/Modern_Standard_Arabic" title="Modern Standard Arabic">Modern Standard Arabic</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-e27-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-e27_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-e27_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/acm">Gelet</a> at <i><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a></i> (27th ed., 2024) <span style="position:relative; top: -2px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Paywall" title="closed access publication – behind paywall"><img alt="Closed access icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/9px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/14px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/18px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></a></span></span><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/ayp">Qeltu</a> at <i><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a></i> (27th ed., 2024) <span style="position:relative; top: -2px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Paywall" title="closed access publication – behind paywall"><img alt="Closed access icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/9px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/14px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/18px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></a></span></span><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/yhd">Judeo-Iraqi Arabic</a> at <i><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a></i> (27th ed., 2024) <span style="position:relative; top: -2px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Paywall" title="closed access publication – behind paywall"><img alt="Closed access icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/9px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/14px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/18px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-clive-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-clive_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFEnam_al-Wer,_Rudolf_Erik_de_Jong2009" class="citation book cs1">Enam al-Wer, Rudolf Erik de Jong, ed. (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=HZ93Usv6ni4C&amp;pg=PA99"><i>Arabic Dialectology: In Honour of Clive Holes on the Occasion of His Sixtieth Birthday</i></a>. Vol.&#160;53. Brill. pp.&#160;99–100. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/9789047425595" title="Special:BookSources/9789047425595"><bdi>9789047425595</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Arabic+Dialectology%3A+In+Honour+of+Clive+Holes+on+the+Occasion+of+His+Sixtieth+Birthday&amp;rft.pages=99-100&amp;rft.pub=Brill&amp;rft.date=2009&amp;rft.isbn=9789047425595&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DHZ93Usv6ni4C%26pg%3DPA99&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-CMK-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-CMK_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-CMK_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMuller-Kessler2003" class="citation journal cs1">Muller-Kessler, Christa (2003). "Aramaic 'K', Lyk' and Iraqi Arabic 'Aku, Maku: The Mesopotamian Particles of Existence". <i><a href="/wiki/Journal_of_the_American_Oriental_Society" title="Journal of the American Oriental Society">Journal of the American Oriental Society</a></i>. <b>123</b> (3): 641–646. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.2307%2F3217756">10.2307/3217756</a>. <a href="/wiki/JSTOR_(identifier)" class="mw-redirect" title="JSTOR (identifier)">JSTOR</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/3217756">3217756</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Journal+of+the+American+Oriental+Society&amp;rft.atitle=Aramaic+%27K%27%2C+Lyk%27+and+Iraqi+Arabic+%27Aku%2C+Maku%3A+The+Mesopotamian+Particles+of+Existence.&amp;rft.volume=123&amp;rft.issue=3&amp;rft.pages=641-646&amp;rft.date=2003&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.2307%2F3217756&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F3217756%23id-name%3DJSTOR&amp;rft.aulast=Muller-Kessler&amp;rft.aufirst=Christa&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFMitchell1990" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Terence_Frederick_Mitchell" title="Terence Frederick Mitchell">Mitchell, T. F.</a> (1990). <i>Pronouncing Arabic, Volume 2</i>. <a href="/wiki/Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">Clarendon Press</a>. p.&#160;37. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/0-19-823989-0" title="Special:BookSources/0-19-823989-0"><bdi>0-19-823989-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Pronouncing+Arabic%2C+Volume+2&amp;rft.pages=37&amp;rft.pub=Clarendon+Press&amp;rft.date=1990&amp;rft.isbn=0-19-823989-0&amp;rft.aulast=Mitchell&amp;rft.aufirst=T.+F.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Jasim2022-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Jasim2022_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFJasim2022" class="citation journal cs1">Jasim, Maha Ibrahim (2022-12-15). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opendocs.ids.ac.uk/opendocs/handle/20.500.12413/17800">"The Linguistic Heritage of the Maṣlāwī Dialect in Iraq"</a>. <i>CREID Working Paper 18</i>. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<span class="id-lock-free" title="Freely accessible"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.19088%2Fcreid.2022.015">10.19088/creid.2022.015</a></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=CREID+Working+Paper+18&amp;rft.atitle=The+Linguistic+Heritage+of+the+Ma%E1%B9%A3l%C4%81w%C4%AB+Dialect+in+Iraq&amp;rft.date=2022-12-15&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.19088%2Fcreid.2022.015&amp;rft.aulast=Jasim&amp;rft.aufirst=Maha+Ibrahim&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fopendocs.ids.ac.uk%2Fopendocs%2Fhandle%2F20.500.12413%2F17800&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFHoles2018" class="citation book cs1">Holes, Clive, ed. (2018). <i>Arabic Historical Dialectology: Linguistic and Sociolinguistic Approaches</i>. Oxford University Press. p.&#160;337. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-19-870137-8" title="Special:BookSources/978-0-19-870137-8"><bdi>978-0-19-870137-8</bdi></a>. <a href="/wiki/OCLC_(identifier)" class="mw-redirect" title="OCLC (identifier)">OCLC</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/oclc/1059441655">1059441655</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Arabic+Historical+Dialectology%3A+Linguistic+and+Sociolinguistic+Approaches&amp;rft.pages=337&amp;rft.pub=Oxford+University+Press&amp;rft.date=2018&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F1059441655&amp;rft.isbn=978-0-19-870137-8&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFProcházka2018" class="citation book cs1">Procházka, Stephan (2018). "3.2. The Arabic dialects of northern Iraq". In Haig, Geoffrey; Khan, Geoffrey (eds.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110421682-008/html"><i>The Languages and Linguistics of Western Asia</i></a>. De Gruyter. pp.&#160;243–266. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1515%2F9783110421682-008">10.1515/9783110421682-008</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-3-11-042168-2" title="Special:BookSources/978-3-11-042168-2"><bdi>978-3-11-042168-2</bdi></a>. <a href="/wiki/S2CID_(identifier)" class="mw-redirect" title="S2CID (identifier)">S2CID</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:134361362">134361362</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=3.2.+The+Arabic+dialects+of+northern+Iraq&amp;rft.btitle=The+Languages+and+Linguistics+of+Western+Asia&amp;rft.pages=243-266&amp;rft.pub=De+Gruyter&amp;rft.date=2018&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A134361362%23id-name%3DS2CID&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1515%2F9783110421682-008&amp;rft.isbn=978-3-11-042168-2&amp;rft.aulast=Proch%C3%A1zka&amp;rft.aufirst=Stephan&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.degruyter.com%2Fdocument%2Fdoi%2F10.1515%2F9783110421682-008%2Fhtml&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Ahmed2018-8"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Ahmed2018_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Ahmed2018_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Ahmed2018_8-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Ahmed2018_8-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFAhmed2018" class="citation thesis cs1">Ahmed, Abdulkareem Yaseen (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://theses.ncl.ac.uk/jspui/handle/10443/4345"><i>Phonological variation and change in Mesopotamia: a study of accent levelling in the Arabic dialect of Mosul</i></a> (PhD thesis). Newcastle University.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adissertation&amp;rft.title=Phonological+variation+and+change+in+Mesopotamia%3A+a+study+of+accent+levelling+in+the+Arabic+dialect+of+Mosul&amp;rft.degree=PhD&amp;rft.inst=Newcastle+University&amp;rft.date=2018&amp;rft.aulast=Ahmed&amp;rft.aufirst=Abdulkareem+Yaseen&amp;rft_id=http%3A%2F%2Ftheses.ncl.ac.uk%2Fjspui%2Fhandle%2F10443%2F4345&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Holes2006-9"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Holes2006_9-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Holes2006_9-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Holes2006_9-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Holes2006_9-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Holes2006_9-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFHoles2006" class="citation journal cs1">Holes, Clive (2006). Ammon, Ulrich; Dittmar, Norbert; Mattheier, Klaus J.; Trudgill, Peter (eds.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110184181.3.9.1930/html">"The Arabian Peninsula and Iraq/Die arabische Halbinsel und der Irak"</a>. <i>Sociolinguistics / Soziolinguistik, Part 3</i>. Berlin/New York: Walter de Gruyter: 1937. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1515%2F9783110184181.3.9.1930">10.1515/9783110184181.3.9.1930</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-3-11-019987-1" title="Special:BookSources/978-3-11-019987-1"><bdi>978-3-11-019987-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Sociolinguistics+%2F+Soziolinguistik%2C+Part+3&amp;rft.atitle=The+Arabian+Peninsula+and+Iraq%2FDie+arabische+Halbinsel+und+der+Irak&amp;rft.pages=1937&amp;rft.date=2006&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1515%2F9783110184181.3.9.1930&amp;rft.isbn=978-3-11-019987-1&amp;rft.aulast=Holes&amp;rft.aufirst=Clive&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.degruyter.com%2Fdocument%2Fdoi%2F10.1515%2F9783110184181.3.9.1930%2Fhtml&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFAl‐WerJong2017" class="citation book cs1">Al‐Wer, Enam; Jong, Rudolf (2017). "Dialects of Arabic". In <a href="/wiki/Charles_Boberg" title="Charles Boberg">Boberg, Charles</a>; <a href="/wiki/John_Nerbonne" title="John Nerbonne">Nerbonne, John</a>; Watt, Dominic (eds.). <i>The Handbook of Dialectology</i>. Wiley. p.&#160;529. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1002%2F9781118827628.ch32">10.1002/9781118827628.ch32</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-1-118-82755-0" title="Special:BookSources/978-1-118-82755-0"><bdi>978-1-118-82755-0</bdi></a>. <a href="/wiki/OCLC_(identifier)" class="mw-redirect" title="OCLC (identifier)">OCLC</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/oclc/989950951">989950951</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Dialects+of+Arabic&amp;rft.btitle=The+Handbook+of+Dialectology&amp;rft.pages=529&amp;rft.pub=Wiley&amp;rft.date=2017&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F989950951&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1002%2F9781118827628.ch32&amp;rft.isbn=978-1-118-82755-0&amp;rft.aulast=Al%E2%80%90Wer&amp;rft.aufirst=Enam&amp;rft.au=Jong%2C+Rudolf&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFProchazka2018" class="citation book cs1">Prochazka, Stephan (2018). "The Northern Fertile Crescent". In Holes, Clive (ed.). <i>Arabic Historical Dialectology: Linguistic and Sociolinguistic Approaches</i>. Oxford University Press. p.&#160;266. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Foso%2F9780198701378.003.0009">10.1093/oso/9780198701378.003.0009</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-19-870137-8" title="Special:BookSources/978-0-19-870137-8"><bdi>978-0-19-870137-8</bdi></a>. <a href="/wiki/OCLC_(identifier)" class="mw-redirect" title="OCLC (identifier)">OCLC</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/oclc/1059441655">1059441655</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=The+Northern+Fertile+Crescent&amp;rft.btitle=Arabic+Historical+Dialectology%3A+Linguistic+and+Sociolinguistic+Approaches&amp;rft.pages=266&amp;rft.pub=Oxford+University+Press&amp;rft.date=2018&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F1059441655&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Foso%2F9780198701378.003.0009&amp;rft.isbn=978-0-19-870137-8&amp;rft.aulast=Prochazka&amp;rft.aufirst=Stephan&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Collin2009-12"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Collin2009_12-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Collin2009_12-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCollin2009" class="citation journal cs1">Collin, Richard Oliver (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://academic.oup.com/isp/article-lookup/doi/10.1111/j.1528-3585.2009.00375.x">"Words of War: The Iraqi Tower of Babel"</a>. <i>International Studies Perspectives</i>. <b>10</b> (3): 245–264. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1111%2Fj.1528-3585.2009.00375.x">10.1111/j.1528-3585.2009.00375.x</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=International+Studies+Perspectives&amp;rft.atitle=Words+of+War%3A+The+Iraqi+Tower+of+Babel&amp;rft.volume=10&amp;rft.issue=3&amp;rft.pages=245-264&amp;rft.date=2009&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1111%2Fj.1528-3585.2009.00375.x&amp;rft.aulast=Collin&amp;rft.aufirst=Richard+Oliver&amp;rft_id=https%3A%2F%2Facademic.oup.com%2Fisp%2Farticle-lookup%2Fdoi%2F10.1111%2Fj.1528-3585.2009.00375.x&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFdel_Rio_Sanchez2013" class="citation book cs1">del Rio Sanchez, Francisco (2013). "Influences of Aramaic on dialectal Arabic". In Sala, Juan Pedro Monferrer; Watson, Wilfred G. E. (eds.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/3782152"><i>Archaism and Innovation in the Semitic Languages: Selected Papers</i></a>. Oriens Academic. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-84-695-7829-2" title="Special:BookSources/978-84-695-7829-2"><bdi>978-84-695-7829-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Influences+of+Aramaic+on+dialectal+Arabic&amp;rft.btitle=Archaism+and+Innovation+in+the+Semitic+Languages%3A+Selected+Papers&amp;rft.pub=Oriens+Academic&amp;rft.date=2013&amp;rft.isbn=978-84-695-7829-2&amp;rft.aulast=del+Rio+Sanchez&amp;rft.aufirst=Francisco&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F3782152&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSmart2013" class="citation book cs1">Smart, J. R. (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.taylorfrancis.com/books/9781136788055"><i>Tradition and Modernity in Arabic Language And Literature</i></a>. Routledge. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.4324%2F9781315026503">10.4324/9781315026503</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-1-136-78805-5" title="Special:BookSources/978-1-136-78805-5"><bdi>978-1-136-78805-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Tradition+and+Modernity+in+Arabic+Language+And+Literature&amp;rft.pub=Routledge&amp;rft.date=2013&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.4324%2F9781315026503&amp;rft.isbn=978-1-136-78805-5&amp;rft.aulast=Smart&amp;rft.aufirst=J.+R.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.taylorfrancis.com%2Fbooks%2F9781136788055&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span> <sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/Wikipedia:Verifiability" title="Wikipedia:Verifiability"><span title="This ref was deleted Special:Diff/895080899 by a bug in VisualEditor and later restored by a bot from the original cite located at Special:Permalink/895078359 cite #7 - verify the cite is accurate and delete this template. User:GreenC bot/Job 18 (September 2019)">verification needed</span></a></i>&#93;</sup></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text">R. J. al-Mawsely, <i>al-Athar, al-Aramiyyah fi lughat al-Mawsil al-amiyyah</i> (Lexicon: Aramaic in the popular language of Mosul): Baghdad 1963</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFAfsaruddinZahniser1997" class="citation book cs1">Afsaruddin, Asma; Zahniser, A. H. Mathias, eds. (1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/10.5325/j.ctv1w36pkt"><i>Humanism, Culture, and Language in the Near East: Studies in Honor of Georg Krotkoff</i></a>. Penn State University Press. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.5325%2Fj.ctv1w36pkt">10.5325/j.ctv1w36pkt</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-1-57506-020-0" title="Special:BookSources/978-1-57506-020-0"><bdi>978-1-57506-020-0</bdi></a>. <a href="/wiki/JSTOR_(identifier)" class="mw-redirect" title="JSTOR (identifier)">JSTOR</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/10.5325/j.ctv1w36pkt">10.5325/j.ctv1w36pkt</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Humanism%2C+Culture%2C+and+Language+in+the+Near+East%3A+Studies+in+Honor+of+Georg+Krotkoff&amp;rft.pub=Penn+State+University+Press&amp;rft.date=1997&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F10.5325%2Fj.ctv1w36pkt%23id-name%3DJSTOR&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.5325%2Fj.ctv1w36pkt&amp;rft.isbn=978-1-57506-020-0&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F10.5325%2Fj.ctv1w36pkt&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span> <sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/Wikipedia:Verifiability" title="Wikipedia:Verifiability"><span title="This ref was deleted Special:Diff/895080899 by a bug in VisualEditor and later restored by a bot from the original cite located at Special:Permalink/895078359 cite #6 - verify the cite is accurate and delete this template. User:GreenC bot/Job 18 (September 2019)">verification needed</span></a></i>&#93;</sup></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Further_reading">Further reading</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section: Further reading"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFPalva2009" class="citation book cs1">Palva, Heikki (2009-01-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brill.com/display/book/edcoll/9789047425595/Bej.9789004172128.i-298_003.xml"><i>From Qəltu To Gələt: Diachronic Notes On Linguistic Adaptation In Muslim Baghdad Arabic</i></a>. Brill. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:BookSources/978-90-474-2559-5" title="Special:BookSources/978-90-474-2559-5"><bdi>978-90-474-2559-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=From+Q%C9%99ltu+To+G%C9%99l%C9%99t%3A+Diachronic+Notes+On+Linguistic+Adaptation+In+Muslim+Baghdad+Arabic&amp;rft.pub=Brill&amp;rft.date=2009-01-01&amp;rft.isbn=978-90-474-2559-5&amp;rft.aulast=Palva&amp;rft.aufirst=Heikki&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbrill.com%2Fdisplay%2Fbook%2Fedcoll%2F9789047425595%2FBej.9789004172128.i-298_003.xml&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AMesopotamian+Arabic" class="Z3988"></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1235681985">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1237033735">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1126788409"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Incubator-logo.svg/32px-Incubator-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Incubator-logo.svg/48px-Incubator-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Incubator-logo.svg/64px-Incubator-logo.svg.png 2x" data-file-width="799" data-file-height="1000" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><i><b><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/acm" class="extiw" title="incubator:Wp/acm">Mesopotamian Arabic test</a></b></i> of <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> at <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Incubator" class="extiw" title="meta:Wikimedia Incubator">Wikimedia Incubator</a></div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Links_to_related_articles" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#e8e8ff;"><div id="Links_to_related_articles" style="font-size:114%;margin:0 4em">Links to related articles</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;font-size:114%"><div style="padding:0px"> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&amp;#124;border_&amp;#124;alt=Iraq&amp;#124;link=Iraq_Languages_of_Iraq" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Languages_of_Iraq" title="Template:Languages of Iraq"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Languages_of_Iraq" title="Template talk:Languages of Iraq"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Languages_of_Iraq" title="Special:EditPage/Template:Languages of Iraq"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&amp;#124;border_&amp;#124;alt=Iraq&amp;#124;link=Iraq_Languages_of_Iraq" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iraq" title="Iraq"><img alt="Iraq" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/23px-Flag_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/35px-Flag_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/45px-Flag_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Languages_of_Iraq" title="Languages of Iraq">Languages of Iraq</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Official languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Modern_Standard_Arabic" title="Modern Standard Arabic">Standard</a> <a href="/wiki/Arabic_Language" class="mw-redirect" title="Arabic Language">Arabic</a> <ul><li><i><a class="mw-selflink selflink">Mesopotamian Arabic</a> (Main)</i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kurdish_language" title="Kurdish language">Kurdish</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Central_Kurdish" class="mw-redirect" title="Central Kurdish">Sorani</a> (Main)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Kurmanji" title="Kurmanji">Kurmanji</a></i></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Official minority languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Neo-Aramaic_languages" title="Neo-Aramaic languages">Neo-Aramaic</a> <ul><li><a href="/wiki/Assyrian_Neo-Aramaic" class="mw-redirect" title="Assyrian Neo-Aramaic">Assyrian Neo-Aramaic</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Armenian_language" title="Armenian language">Armenian</a></li> <li><a href="/wiki/Turkish_language" title="Turkish language">Turkish</a> <ul><li><i><a href="/wiki/Iraqi_Turkmens#Language" class="mw-redirect" title="Iraqi Turkmens">Iraqi Turkmen/Turkoman dialects</a></i></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other minority languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gorani_language" title="Gorani language">Gorani (Hawrami)</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Kurdish" title="Southern Kurdish">Southern Kurdish (Xwarin)</a></li> <li><a href="/wiki/Persian_language" title="Persian language">Persian</a></li> <li><a href="/wiki/Mandaic_language" title="Mandaic language">Mandaic</a> <ul><li><a href="/wiki/Neo-Mandaic_language" class="mw-redirect" title="Neo-Mandaic language">Neo-Mandaic</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Domari_language" title="Domari language">Domari</a></li> <li><a href="/wiki/Hebrew_language" title="Hebrew language">Hebrew</a></li> <li><a href="/wiki/Shabaki_language" title="Shabaki language">Shabaki</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sign languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Iraqi_Sign_Language" title="Iraqi Sign Language">Iraqi Sign Language</a></li> <li><a href="/wiki/Kurdish_Sign_Language" title="Kurdish Sign Language">Kurdish Sign Language</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Languages_of_Iran" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Languages_of_Iran" title="Template:Languages of Iran"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Languages_of_Iran" title="Template talk:Languages of Iran"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Languages_of_Iran" title="Special:EditPage/Template:Languages of Iran"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Languages_of_Iran" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Languages_of_Iran" title="Languages of Iran">Languages of Iran</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Official language</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Persian_language" title="Persian language">Persian</a> (<a href="/wiki/Iranian_Persian" title="Iranian Persian">Iranian</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Regional languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Azerbaijani_language" title="Azerbaijani language">Azerbaijani</a></li> <li><a href="/wiki/Achomi_language" title="Achomi language">Achomi</a></li> <li><a href="/wiki/Kurdish_language" title="Kurdish language">Kurdish</a> <ul><li><a href="/wiki/Kurmanji" title="Kurmanji">Kurmanji</a></li> <li><a href="/wiki/Sorani" title="Sorani">Sorani</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Kurdish" title="Southern Kurdish">Xwarin</a></li> <li><a href="/wiki/Laki_language" title="Laki language">Laki</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Gorani_language" title="Gorani language">Gorani</a></li> <li><a href="/wiki/Luri_language" title="Luri language">Luri</a></li> <li><a href="/wiki/Gilaki_language" title="Gilaki language">Gilaki</a></li> <li><a href="/wiki/Mazanderani_language" title="Mazanderani language">Mazanderani</a></li> <li><a href="/wiki/Arabic" title="Arabic">Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/Balochi_language" title="Balochi language">Balochi</a></li> <li><a href="/wiki/Talysh_language" title="Talysh language">Talysh</a></li> <li><a href="/wiki/Tati_language_(Iran)" title="Tati language (Iran)">Tati</a></li> <li><a href="/wiki/Qashqai_language" title="Qashqai language">Qashqai</a></li> <li><a href="/wiki/Turkmen_language" title="Turkmen language">Turkmen</a></li> <li><a href="/wiki/Semnani_language" title="Semnani language">Semnani</a></li> <li><a href="/wiki/Khorasani_Turkic" title="Khorasani Turkic">Khorasani Turkic</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Minority languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Armenian_language" title="Armenian language">Armenian</a></li> <li><a href="/wiki/Assyrian_Neo-Aramaic" class="mw-redirect" title="Assyrian Neo-Aramaic">Assyrian</a></li> <li><a href="/wiki/Circassian_languages" title="Circassian languages">Circassian</a></li> <li><a href="/wiki/Domari_language" title="Domari language">Domari</a></li> <li><a href="/wiki/Georgian_language" title="Georgian language">Georgian</a></li> <li><a href="/wiki/Hebrew_language" title="Hebrew language">Hebrew</a></li> <li><a href="/wiki/Jadgali_language" title="Jadgali language">Jadgali</a></li> <li><a href="/wiki/Zargari_Romani" title="Zargari Romani">Zargari Romani</a></li> <li><a href="/wiki/Khalaj_language" title="Khalaj language">Khalaj</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Working_language" title="Working language">Working languages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/English_language" title="English language">English</a></li> <li><a href="/wiki/French_language" title="French language">French</a></li> <li><a href="/wiki/Russian_language" title="Russian language">Russian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sign languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Persian_Sign_Language" class="mw-redirect" title="Persian Sign Language">Persian Sign Language</a></li> <li><a href="/wiki/Qahveh_Khaneh_Sign_Language" title="Qahveh Khaneh Sign Language">Qahveh Khaneh Sign Language</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Languages_of_Syria" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Languages_of_Syria" title="Template:Languages of Syria"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Languages_of_Syria" title="Template talk:Languages of Syria"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Languages_of_Syria" title="Special:EditPage/Template:Languages of Syria"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Languages_of_Syria" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Languages_of_Syria" title="Languages of Syria">Languages of Syria</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Official language</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arabic" title="Arabic">Standard Arabic</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Minority languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Armenian_language" title="Armenian language">Armenian</a></li> <li><a href="/wiki/Circassian_languages" title="Circassian languages">Circassian languages</a> (<a href="/wiki/Kabardian_language" title="Kabardian language">Kabardian</a>)</li> <li><a href="/wiki/Chechen_language" title="Chechen language">Chechen</a></li> <li><a href="/wiki/Domari_language" title="Domari language">Domari</a></li> <li><a href="/wiki/Greek_language" title="Greek language">Greek</a></li> <li><a href="/wiki/Kurdish_language" title="Kurdish language">Kurdish</a> <ul><li><a href="/wiki/Kurmanji" title="Kurmanji">Kurmanji</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Turkish_language" title="Turkish language">Turkish</a> <ul><li><a href="/wiki/Syrian_Turkmen#Language" title="Syrian Turkmen">Syrian Turkmen/Turkoman dialects</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Neo-Aramaic_languages" title="Neo-Aramaic languages">Aramaic</a> <ul><li><a href="/wiki/Suret_language" title="Suret language">Suret (Assyrian &amp; Chaldean)</a></li> <li><a href="/wiki/Turoyo_language" title="Turoyo language">Turoyo</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Neo-Aramaic" title="Western Neo-Aramaic">Western Neo-Aramaic</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Varieties_of_Arabic" title="Varieties of Arabic">Varieties of Arabic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Shawi_Arabic" title="Shawi Arabic">Shawi</a></li> <li><a href="/wiki/Levantine_Arabic" title="Levantine Arabic">Levantine</a> <ul><li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Aleppo_Arabic" title="Aleppo Arabic">Aleppine</a></span></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Damascus_Arabic" title="Damascus Arabic">Damascene</a></span></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Mesopotamian</a></li> <li><a href="/wiki/Najdi_Arabic" title="Najdi Arabic">Najdi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sign languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Levantine_Arabic_Sign_Language" title="Levantine Arabic Sign Language">Levantine Arabic Sign Language</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Immigrant languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/English_language" title="English language">English</a></li> <li><a href="/wiki/French_language" title="French language">French</a></li> <li><a href="/wiki/Punjabi_language" title="Punjabi language">Punjabi</a></li> <li><a href="/wiki/Spanish_language" title="Spanish language">Spanish</a></li> <li><a href="/wiki/German_language" title="German language">German</a></li> <li><a href="/wiki/Italian_language" title="Italian language">Italian</a></li> <li><a href="/wiki/Hindi_language" class="mw-redirect" title="Hindi language">Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Hebrew_language" title="Hebrew language">Hebrew</a></li> <li><a href="/wiki/Arabic" title="Arabic">Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/Malay_language" title="Malay language">Malay</a></li> <li><a href="/wiki/Chinese_language" title="Chinese language">Chinese</a></li> <li><a href="/wiki/Portuguese_language" title="Portuguese language">Portuguese</a></li> <li><a href="/wiki/Japanese_language" title="Japanese language">Japanese</a></li> <li><a href="/wiki/Russian_language" title="Russian language">Russian</a></li> <li><a href="/wiki/Danish_language" title="Danish language">Danish</a></li> <li><a href="/wiki/Dutch_language" title="Dutch language">Dutch</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Arabic_language" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Arabic_language" title="Template:Arabic language"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Arabic_language" title="Template talk:Arabic language"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Arabic_language" title="Special:EditPage/Template:Arabic language"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Arabic_language" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Arabic" title="Arabic">Arabic</a> language</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Overviews</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arabic" title="Arabic">Language</a></li> <li><a href="/wiki/Arabic_alphabet" title="Arabic alphabet">Alphabet</a> <ul><li><a href="/wiki/History_of_the_Arabic_alphabet" title="History of the Arabic alphabet">History</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Romanization_of_Arabic" title="Romanization of Arabic">Romanization</a></li> <li><a href="/wiki/Abjad_numerals" title="Abjad numerals">Numerology</a></li> <li><a href="/wiki/Influence_of_Arabic_on_other_languages" title="Influence of Arabic on other languages">Influence on other languages</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Arabic_script" title="Arabic script">Scripts</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nabataean_script" title="Nabataean script">Nabataean script</a></li> <li><a href="/wiki/Arabic_script" title="Arabic script">Arabic script</a></li> <li><a href="/wiki/Ancient_North_Arabian" title="Ancient North Arabian">Ancient North Arabian</a></li> <li><a href="/wiki/Ancient_South_Arabian_script" title="Ancient South Arabian script">Ancient South Arabian script</a></li> <li><a href="/wiki/Arabic_numerals" title="Arabic numerals">Arabic numerals</a></li> <li><a href="/wiki/Eastern_Arabic_numerals" title="Eastern Arabic numerals">Eastern numerals</a></li> <li><a href="/wiki/Arabic_Braille" title="Arabic Braille">Arabic Braille</a></li> <li><a href="/wiki/Algerian_Braille" title="Algerian Braille">Algerian Braille</a></li> <li><a href="/wiki/Maltese_Braille" title="Maltese Braille">Maltese Braille</a></li> <li><a href="/wiki/Arabic_diacritics" title="Arabic diacritics">Diacritics</a> <ul><li><span title="American Library Association – Library of Congress transliteration"><i lang="ar-Latn"><a href="/wiki/Arabic_diacritics#I‘jām_(phonetic_distinctions_of_consonants)" title="Arabic diacritics">i‘jām</a></i></span></li> <li><a href="/wiki/Arabic_diacritics#Tashkil_(marks_used_as_phonetic_guides)" title="Arabic diacritics">Tashkil</a></li> <li><a href="/wiki/Arabic_diacritics#Harakat_(short_vowel_marks)" title="Arabic diacritics">Harakat</a></li> <li><a href="/wiki/Nunation" title="Nunation">Nunation</a> (tanwin)</li> <li><a href="/wiki/Shaddah" title="Shaddah">Shaddah</a></li> <li><a href="/wiki/Hamza" title="Hamza">Hamza</a></li> <li><a href="/wiki/Dagger_alif" title="Dagger alif">Dagger alif</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Maltese_alphabet" title="Maltese alphabet">Maltese alphabet</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Letters</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aleph#Arabic_ʼAlif" title="Aleph"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">ʾAlif</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Bet_(letter)#Arabic_bāʾ" title="Bet (letter)"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Bāʾ</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Taw#Arabic_tāʾ" title="Taw"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Tāʾ</i></span></a></li> <li><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn"><a href="/wiki/%E1%B9%AE%C4%81%CA%BE" title="Ṯāʾ">Ṯāʾ</a></i></span></li> <li><a href="/wiki/Gimel#Arabic_ǧīm" title="Gimel"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Ǧīm</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Heth#Arabic_ḥāʾ" title="Heth"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Ḥāʾ</i></span></a></li> <li><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn"><a href="/wiki/%E1%B8%AA%C4%81%CA%BE" title="Ḫāʾ">Ḫāʾ</a></i></span></li> <li><a href="/wiki/Dalet#Arabic_dāl" title="Dalet"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Dāl</i></span></a></li> <li><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn"><a href="/wiki/%E1%B8%8E%C4%81l" title="Ḏāl">Ḏāl</a></i></span></li> <li><a href="/wiki/Resh#Arabic_rāʼ" title="Resh"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Rāʾ</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Zayin" title="Zayin"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Zāy</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Shin_(letter)#Arabic_sīn" title="Shin (letter)"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Sīn</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Shin_(letter)#Arabic_shīn" title="Shin (letter)"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Šīn</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Tsade#Arabic_Ṣād" title="Tsade"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Ṣād</i></span></a></li> <li><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn"><a href="/wiki/%E1%B8%8C%C4%81d" title="Ḍād">Ḍād</a></i></span></li> <li><a href="/wiki/Teth#Arabic_Ṭāʾ" title="Teth"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Ṭāʾ</i></span></a></li> <li><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn"><a href="/wiki/%E1%BA%92%C4%81%CA%BE" title="Ẓāʾ">Ẓāʾ</a></i></span></li> <li><a href="/wiki/Ayin#Arabic_ʿAyn" title="Ayin"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">ʿAyn</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Ghayn" title="Ghayn"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Ġayn</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Pe_(Semitic_letter)" title="Pe (Semitic letter)"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Fāʾ</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Qoph#Arabic_qāf" title="Qoph"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Qāf</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Kaph#Arabic_kāf" title="Kaph"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Kāf</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Lamedh#Arabic_lām" title="Lamedh"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Lām</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Mem#Arabic_mīm" title="Mem"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Mīm</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Nun_(letter)#Arabic_nūn" title="Nun (letter)"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Nūn</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/He_(letter)#Arabic_hāʾ" title="He (letter)"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Hāʾ</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Waw_(letter)#Arabic_wāw" title="Waw (letter)"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Wāw</i></span></a></li> <li><a href="/wiki/Yodh#Arabic_yāʾ" title="Yodh"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">Yāʾ</i></span></a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Varieties_of_Arabic" title="Varieties of Arabic">Varieties</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pre-Islamic</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Proto-Arabic_language" title="Proto-Arabic language">Proto-Arabic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Nabataean_Arabic" title="Nabataean Arabic">Nabataean Arabic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Old_Arabic" title="Old Arabic">Old Arabic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Old_Hijazi_Arabic" title="Old Hijazi Arabic">Old Hijazi Arabic</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pre-classical_Arabic" title="Pre-classical Arabic">Pre-classical Arabic</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Literary</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Classical_Arabic" title="Classical Arabic">Classical</a></li> <li><a href="/wiki/Modern_Standard_Arabic" title="Modern Standard Arabic">Modern Standard</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Modern<br />spoken</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Maghrebi_Arabic" title="Maghrebi Arabic">Maghrebi</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pre-Hilalian_Arabic_dialects" title="Pre-Hilalian Arabic dialects">Pre-Hilalian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Andalusi_Arabic" title="Andalusi Arabic">Andalusi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Siculo-Arabic" title="Siculo-Arabic">Sicilian</a></i> <ul><li><a href="/wiki/Maltese_language" title="Maltese language">Maltese</a> <ul><li><a href="/wiki/Maltralian" title="Maltralian">Australian</a></li> <li><a href="/wiki/Cottonera_dialect" title="Cottonera dialect">Cottenera</a></li> <li><a href="/wiki/Gozitan_dialects" title="Gozitan dialects">Gozitan</a></li> <li><a href="/wiki/Qormi_dialect" title="Qormi dialect">Qormi</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%BBejtun_dialect" title="Żejtun dialect">Żejtun</a></li> <li><a href="/wiki/Zurrieq_dialect" title="Zurrieq dialect">Żurrieqi</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pre-Hilalian_Urban_Arabic_dialects" title="Pre-Hilalian Urban Arabic dialects">Urban</a> <ul><li><a href="/wiki/Tunisian_Arabic#Tunis" title="Tunisian Arabic">Tunis</a> (North-Eastern Tunisian)</li></ul></li> <li>Village <ul><li>Eastern <ul><li><a href="/wiki/Tunisian_Arabic#Sahil" title="Tunisian Arabic">Sahili</a> (Sahel)</li> <li><a href="/wiki/Tunisian_Arabic#Sfax" title="Tunisian Arabic">Sfaxian</a></li> <li><a href="/wiki/Jijel_Arabic" title="Jijel Arabic">Jijel</a> (Lesser Kabylia)</li></ul></li> <li>Western <ul><li>Traras-Msirda</li> <li><a href="/wiki/Jebli_Arabic" title="Jebli Arabic">Jebli</a> (Mountain)</li></ul></li></ul></li> <li>Judeo-Maghrebi <ul><li><a href="/wiki/Judeo-Moroccan_Arabic" title="Judeo-Moroccan Arabic">Judeo-Moroccan</a></li> <li><a href="/wiki/Judeo-Tripolitanian_Arabic" title="Judeo-Tripolitanian Arabic">Judeo-Tripolitanian</a></li> <li><a href="/wiki/Judeo-Tunisian_Arabic" title="Judeo-Tunisian Arabic">Judeo-Tunisian</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hilalian_dialects" title="Hilalian dialects">Hilalian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Central Hilal <ul><li><a href="/wiki/Algerian_Arabic" title="Algerian Arabic">Algerian koiné</a> <ul><li><a href="/wiki/Judeo-Algerian_Arabic" title="Judeo-Algerian Arabic">Judeo-Algerian</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Algerian_Saharan_Arabic" title="Algerian Saharan Arabic">Algerian Saharan</a></li> <li>Eastern Algerian</li></ul></li> <li>Eastern Hilal <ul><li><a href="/wiki/Tunisian_Arabic" title="Tunisian Arabic">Tunisian koiné</a></li></ul></li> <li>Maqil <ul><li><a href="/wiki/Fessi_dialect" title="Fessi dialect">Fessi</a></li> <li><a href="/wiki/Hassaniya_Arabic" title="Hassaniya Arabic">Hassaniya</a> <ul><li><a href="/wiki/Nemadi_dialect" title="Nemadi dialect">Nemadi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Moroccan_Arabic" title="Moroccan Arabic">Moroccan koiné</a> <ul><li><a href="/wiki/Eastern_Morocco_Arabic" title="Eastern Morocco Arabic">Eastern</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Morocco_Arabic" title="Western Morocco Arabic">Western</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Western_Algerian_Arabic" title="Western Algerian Arabic">Western Algerian</a></li></ul></li> <li>Sulaym <ul><li><a href="/wiki/Libyan_Arabic" title="Libyan Arabic">Libyan koiné</a> <ul><li><a href="/wiki/Western_Egyptian_Bedawi_Arabic" title="Western Egyptian Bedawi Arabic">Western Egyptian Bedawi</a></li></ul></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nile Valley</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Egyptian_Arabic" title="Egyptian Arabic">Egyptian</a></li> <li><a href="/wiki/Sa%CA%BDidi_Arabic" title="Saʽidi Arabic">Saʽidi</a></li> <li><a href="/wiki/Sudanese_Arabic" title="Sudanese Arabic">Sudanese</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Levantine_Arabic" title="Levantine Arabic">Levantine</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/North_Levantine_Arabic" title="North Levantine Arabic">North</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cilician_Arabic" title="Cilician Arabic">Cilician</a></li> <li><a href="/wiki/Lebanese_Arabic" title="Lebanese Arabic">Lebanese</a></li> <li><a href="/wiki/Syrian_Arabic" title="Syrian Arabic">Syrian</a> <ul><li><a href="/wiki/Aleppo_Arabic" title="Aleppo Arabic">Aleppine</a></li> <li><a href="/wiki/Damascus_Arabic" title="Damascus Arabic">Damascene</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/South_Levantine_Arabic" title="South Levantine Arabic">South</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Jordanian_Arabic" title="Jordanian Arabic">Jordanian</a></li> <li><a href="/wiki/Palestinian_Arabic" title="Palestinian Arabic">Palestinian</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">Mesopotamian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Gilit_Mesopotamian_Arabic" title="Gilit Mesopotamian Arabic">Gilit</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Baghdadi_Arabic" title="Baghdadi Arabic">Baghdadi</a></li> <li><a href="/wiki/Khuzestani_Arabic" title="Khuzestani Arabic">Khuzestani</a></li> <li><a href="/wiki/Shawi_Arabic" title="Shawi Arabic">Shawi</a></li> <li><a href="/wiki/South_Mesopotamian_Arabic" title="South Mesopotamian Arabic">South</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/North_Mesopotamian_Arabic" title="North Mesopotamian Arabic">North</a> (Qeltu)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Anatolian_Arabic" title="Anatolian Arabic">Anatolian</a></li> <li><a href="/wiki/Cypriot_Arabic" title="Cypriot Arabic">Cypriot</a></li> <li><a href="/wiki/Judeo-Iraqi_Arabic" title="Judeo-Iraqi Arabic">Judeo-Iraqi</a> <ul><li><a href="/wiki/Baghdad_Jewish_Arabic" title="Baghdad Jewish Arabic">Baghdadi</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Peninsular_Arabic" title="Peninsular Arabic">Peninsular</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahrani_Arabic" title="Bahrani Arabic">Bahrani</a></li> <li><a href="/wiki/Bareqi_Arabic" title="Bareqi Arabic">Bareqi</a></li> <li><a href="/wiki/Northwest_Arabian_Arabic" title="Northwest Arabian Arabic">Bedawi</a></li> <li><a href="/wiki/Dhofari_Arabic" title="Dhofari Arabic">Dhofari</a></li> <li><a href="/wiki/Gulf_Arabic" title="Gulf Arabic">Gulf</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahraini_Gulf_Arabic" title="Bahraini Gulf Arabic">Bahraini</a></li> <li><a href="/wiki/Emirati_Arabic" title="Emirati Arabic">Emirati</a></li> <li><a href="/wiki/Kuwaiti_Arabic" title="Kuwaiti Arabic">Kuwaiti</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hejazi_Arabic" title="Hejazi Arabic">Hejazi</a></li> <li><a href="/wiki/Najdi_Arabic" title="Najdi Arabic">Najdi</a></li> <li><a href="/wiki/Omani_Arabic" title="Omani Arabic">Omani</a></li> <li><a href="/wiki/Shihhi_Arabic" title="Shihhi Arabic">Shihhi</a></li> <li><a href="/wiki/Yemeni_Arabic" title="Yemeni Arabic">Yemeni</a> <ul><li><a href="/wiki/Hadhrami_Arabic" title="Hadhrami Arabic">Hadhrami</a></li> <li><a href="/wiki/San%CA%BDani_Arabic" title="Sanʽani Arabic">Sanʽani</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%CA%BDizzi-Adeni_Arabic" title="Taʽizzi-Adeni Arabic">Taʽizzi-Adeni</a></li> <li><a href="/wiki/Tihamiyya_Arabic" class="mw-redirect" title="Tihamiyya Arabic">Tihami</a></li> <li><a href="/wiki/Judeo-Yemeni_Arabic" title="Judeo-Yemeni Arabic">Judeo-Yemeni</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Others</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Central_Asian_Arabic" title="Central Asian Arabic">Central Asian</a> <ul><li>Bakhtiari</li> <li>Bukhara</li> <li>Kashkadarya</li> <li><a href="/wiki/Khorasani_Arabic" title="Khorasani Arabic">Khorasani</a></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/Shirvani_Arabic" title="Shirvani Arabic">Shirvani</a></i></li> <li><a href="/wiki/Chadian_Arabic" title="Chadian Arabic">Chadian</a> <ul><li><a href="/wiki/Nigerian_Arabic" class="mw-redirect" title="Nigerian Arabic">Nigerian</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sociolinguistics" title="Sociolinguistics">Sociological</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bedouin_Arabic" title="Bedouin Arabic">Bedouin Arabic</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Judeo-Arabic" title="Judeo-Arabic">Judeo-Arabic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Judeo-Algerian_Arabic" title="Judeo-Algerian Arabic">Judeo-Algerian</a></li> <li><a href="/wiki/Judeo-Egyptian_Arabic" title="Judeo-Egyptian Arabic">Judeo-Egyptian</a></li> <li><a href="/wiki/Judeo-Iraqi_Arabic" title="Judeo-Iraqi Arabic">Judeo-Iraqi</a> <ul><li><a href="/wiki/Baghdad_Jewish_Arabic" title="Baghdad Jewish Arabic">Baghdadi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Judeo-Moroccan_Arabic" title="Judeo-Moroccan Arabic">Judeo-Moroccan</a> <ul><li>Kjal</li> <li>Wqal</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Judeo-Tripolitanian_Arabic" title="Judeo-Tripolitanian Arabic">Judeo-Tripolitanian</a></li> <li><a href="/wiki/Judeo-Tunisian_Arabic" title="Judeo-Tunisian Arabic">Judeo-Tunisian</a> <ul><li>Tunisene</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Judeo-Yemeni_Arabic" title="Judeo-Yemeni Arabic">Judeo-Yemeni</a> <ul><li>Adeni</li> <li>Beda</li> <li>Habban</li> <li>Sanʽani</li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Arabic-based_creole_languages" class="mw-redirect" title="Arabic-based creole languages">Creoles</a><br />and <a href="/wiki/Pidgin_Arabic" class="mw-redirect" title="Pidgin Arabic">pidgins</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Bimbashi_Arabic" title="Bimbashi Arabic">Bimbashi</a></i></li> <li><a href="/wiki/Gulf_Pidgin_Arabic" title="Gulf Pidgin Arabic">Gulf Pidgin</a></li> <li><a href="/wiki/Jordanian_Bengali_Pidgin_Arabic" title="Jordanian Bengali Pidgin Arabic">Jordanian Bengali Pidgin</a></li> <li><a href="/wiki/Juba_Arabic" title="Juba Arabic">Juba</a></li> <li><i><a href="/wiki/Maridi_Arabic" title="Maridi Arabic">Maridi</a></i></li> <li><a href="/wiki/Nubi_language" title="Nubi language">Nubi</a></li> <li><a href="/wiki/Pidgin_madam" class="mw-redirect" title="Pidgin madam">Pidgin madam</a></li> <li><a href="/wiki/Turku_Arabic" title="Turku Arabic">Turku</a></li> <li><a href="/wiki/Bongor_Arabic" title="Bongor Arabic">Bongor</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Academic</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arabic_literature" title="Arabic literature">Literature</a></li> <li><a href="/wiki/Arabic_name" title="Arabic name">Names</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Linguistics</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arabic_phonology" title="Arabic phonology">Phonology</a> <ul><li><a href="/wiki/Sun_and_moon_letters" title="Sun and moon letters">Sun and moon letters</a></li> <li><a href="/wiki/Tajwid" title="Tajwid">Tajwid</a></li> <li><a href="/wiki/Im%C4%81la" title="Imāla">Imāla</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%CA%BEI%CA%BFrab" title="ʾIʿrab"><span title="DIN 31635 Arabic (Arabic language) transliteration"><i lang="ar-Latn">ʾIʿrāb</i></span> (case)</a></li> <li><a href="/wiki/Arabic_grammar" title="Arabic grammar">Grammar</a></li> <li><a href="/wiki/Semitic_root" title="Semitic root">Triliteral root</a></li> <li><i><a href="/wiki/Mater_lectionis" title="Mater lectionis">Mater lectionis</a></i></li> <li><a href="/wiki/Help:IPA/Arabic" title="Help:IPA/Arabic">IPA</a></li> <li><a href="/wiki/Quranic_Arabic_Corpus" title="Quranic Arabic Corpus">Quranic Arabic Corpus</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Islamic_calligraphy" title="Islamic calligraphy">Calligraphy</a><br />· <a href="/wiki/Arabic_script" title="Arabic script">Script</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ajami_script" title="Ajami script">Ajami script</a></li> <li><a href="/wiki/Diwani" title="Diwani">Diwani</a></li> <li><a href="/wiki/Hijazi_script" title="Hijazi script">Hijazi script</a></li> <li><a href="/wiki/Jawi_script" title="Jawi script">Jawi script</a></li> <li><a href="/wiki/Jeli_Thuluth" title="Jeli Thuluth">Jeli Thuluth</a></li> <li><a href="/wiki/Kairouani_calligraphy" title="Kairouani calligraphy">Kairouani</a></li> <li><a href="/wiki/Kufic" title="Kufic">Kufic</a></li> <li><a href="/wiki/Maghrebi_script" title="Maghrebi script">Maghrebi</a></li> <li><a href="/wiki/Mashq" title="Mashq">Mashq</a></li> <li><a href="/wiki/Muhaqqaq" title="Muhaqqaq">Muhaqqaq</a></li> <li><a href="/wiki/Naskh_(script)" title="Naskh (script)">Naskh (script)</a></li> <li><a href="/wiki/Nastaliq" title="Nastaliq">Nastaliq</a></li> <li><a href="/wiki/Rasm" title="Rasm">Rasm</a></li> <li><a href="/wiki/Ruq%CA%BFah_script" title="Ruqʿah script">Ruqʿah script</a></li> <li><a href="/wiki/Shahmukhi" title="Shahmukhi">Shahmukhi</a></li> <li><a href="/wiki/Sini_(script)" title="Sini (script)">Sini (script)</a></li> <li><a href="/wiki/Taliq_script" title="Taliq script">Taliq script</a></li> <li><a href="/wiki/Tawqi" title="Tawqi">Tawqi</a></li> <li><a href="/wiki/Thuluth" title="Thuluth">Thuluth</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Technical</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arabic_keyboard" title="Arabic keyboard">Arabic keyboard</a></li> <li><a href="/wiki/Arabic_script_in_Unicode" title="Arabic script in Unicode">Arabic script in Unicode</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/IEC_8859-6" title="ISO/IEC 8859-6">ISO/IEC 8859-6</a></li> <li><a href="/wiki/Windows-1256" title="Windows-1256">Windows-1256</a></li> <li>MS-DOS codepages <ul><li><a href="/wiki/Code_page_708" title="Code page 708">708</a></li> <li>709</li> <li>710</li> <li>711</li> <li><a href="/wiki/Code_page_720" title="Code page 720">720</a></li> <li><a href="/wiki/Code_page_864" title="Code page 864">864</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/MacArabic_encoding" title="MacArabic encoding">MacArabic encoding</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Islam and Arabic language</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><i>Italics</i> indicate <a href="/wiki/Language_death" title="Language death">extinct languages</a></li> <li>Languages between parentheses are <a href="/wiki/Variety_(linguistics)" title="Variety (linguistics)">varieties</a> of the language on their left.</li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/Category:Arabic_language" title="Category:Arabic language">Category</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&amp;#124;border_&amp;#124;alt=Iraq&amp;#124;link=Iraq_Iraq_topics" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Iraq_topics" title="Template:Iraq topics"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Iraq_topics" title="Template talk:Iraq topics"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Iraq_topics" title="Special:EditPage/Template:Iraq topics"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&amp;#124;border_&amp;#124;alt=Iraq&amp;#124;link=Iraq_Iraq_topics" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span style="position:relative; bottom:1px;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iraq" title="Iraq"><img alt="Iraq" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/23px-Flag_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/35px-Flag_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/45px-Flag_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></span> <a href="/wiki/Iraq" title="Iraq">Iraq</a> topics</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="History" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/History_of_Iraq" title="History of Iraq">History</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.2em;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/History_of_Iraq" title="History of Iraq">Chronology</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ubaid_period" title="Ubaid period">Ubaid period</a></li> <li><a href="/wiki/Hassuna_culture" title="Hassuna culture">Hassuna culture</a></li> <li><a href="/wiki/Halaf_culture" title="Halaf culture">Halaf culture</a></li> <li><a href="/wiki/Halaf-Ubaid_Transitional_period" title="Halaf-Ubaid Transitional period">Halaf-Ubaid Transitional period</a></li> <li><a href="/wiki/Samarra_culture" title="Samarra culture">Samarra culture</a></li> <li><a href="/wiki/Uruk_period" title="Uruk period">Uruk period</a></li> <li><a href="/wiki/Jemdet_Nasr_period" title="Jemdet Nasr period">Jemdet Nasr period</a></li> <li><a href="/wiki/Sumer" title="Sumer">Sumer</a></li> <li><a href="/wiki/Subartu" title="Subartu">Subartu</a></li> <li><a href="/wiki/Akkadian_Empire" title="Akkadian Empire">Akkadian Empire</a></li> <li><a href="/wiki/Gutian_rule_in_Mesopotamia" title="Gutian rule in Mesopotamia">Gutian dynasty</a></li> <li><a href="/wiki/Third_Dynasty_of_Ur" title="Third Dynasty of Ur">Neo-Sumerian Empire</a></li> <li><a href="/wiki/Isin-Larsa_period" title="Isin-Larsa period">Isin-Larsa period</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Babylonian_Empire" title="Old Babylonian Empire">First Babylonian Empire</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Assyrian_Period" class="mw-redirect" title="Old Assyrian Period">Old Assyrian Period</a></li> <li><a href="/wiki/Middle_Assyrian_Empire" title="Middle Assyrian Empire">Middle Assyrian Empire</a></li> <li><a href="/wiki/Kassites" title="Kassites">Kassite dynasty of the Babylonian Empire</a></li> <li><a href="/wiki/Simurrum" title="Simurrum">Simurrum culture</a></li> <li><a href="/wiki/Babylonia" title="Babylonia">Babylonia</a></li> <li><a href="/wiki/Assyria" title="Assyria">Assyria</a></li> <li><a href="/wiki/Neo-Assyrian_Empire" title="Neo-Assyrian Empire">Neo-Assyrian Empire</a></li> <li><a href="/wiki/Neo-Babylonian_Empire" title="Neo-Babylonian Empire">Neo-Babylonian Empire</a></li> <li><a href="/wiki/Babylonian_captivity" title="Babylonian captivity">Babylonian captivity</a></li> <li><a href="/wiki/Fall_of_Babylon" title="Fall of Babylon">Fall of Babylon</a></li> <li><a href="/wiki/Achaemenid_Assyria" title="Achaemenid Assyria">Achaemenid Assyria</a></li> <li><a href="/wiki/Seleucid_Empire" title="Seleucid Empire">Seleucid Babylonia</a></li> <li><a href="/wiki/Parthian_Empire" title="Parthian Empire">Parthian Babylonia</a></li> <li><a href="/wiki/Asoristan" title="Asoristan">Sassanid Asorestan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.2em;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;">638–1958</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Muslim_conquest_of_Persia" title="Muslim conquest of Persia">Muslim conquest of Mesopotamia</a></li> <li><a href="/wiki/Umayyad_Caliphate" title="Umayyad Caliphate">Umayyad Caliphate</a></li> <li><a href="/wiki/Abbasid_Caliphate" title="Abbasid Caliphate">Abbasid Caliphate</a></li> <li><a href="/wiki/Buyid_dynasty" title="Buyid dynasty">Buyid dynasty</a></li> <li><a href="/wiki/Qara_Qoyunlu" title="Qara Qoyunlu">Qara Qoyunlu</a></li> <li><a href="/wiki/Aq_Qoyunlu" title="Aq Qoyunlu">Aq Qoyunlu</a></li> <li><a href="/wiki/Safavid_Iran" title="Safavid Iran">Safavids</a></li> <li><a href="/wiki/Ottoman_Iraq" title="Ottoman Iraq">Ottoman Iraq</a> (incl. <a href="/wiki/Mamluk_dynasty_(Iraq)" title="Mamluk dynasty (Iraq)">Mamluk dynasty</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mandate_for_Mesopotamia" title="Mandate for Mesopotamia">Mandate for Mesopotamia</a></li> <li><a href="/wiki/Mandatory_Iraq" title="Mandatory Iraq">Mandatory Iraq</a></li> <li><a href="/wiki/Kingdom_of_Iraq" title="Kingdom of Iraq">Kingdom of Iraq</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_kings_of_Iraq" title="List of kings of Iraq">Kings</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Arab_Federation" title="Arab Federation">Arab Federation</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.2em;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Iraq" title="Iraq">Republic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Iraqi_Republic_(1958%E2%80%931968)" title="Iraqi Republic (1958–1968)">1958–1968</a></li> <li><a href="/wiki/Ba%27athist_Iraq" title="Ba&#39;athist Iraq">1968–2003</a></li> <li><a href="/wiki/Occupation_of_Iraq_(2003%E2%80%932011)" title="Occupation of Iraq (2003–2011)">2003–2011</a></li> <li><a href="/wiki/Iraq" title="Iraq">2011–<span style="font-size:85%;">present</span></a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Arab_Socialist_Ba%27ath_Party_%E2%80%93_Iraq_Region" title="Arab Socialist Ba&#39;ath Party – Iraq Region">Arab Socialist Ba'ath Party – Iraq Region</a>&#160;(<a href="/wiki/Ba%27ath_Party_(Iraqi-dominated_faction)" title="Ba&#39;ath Party (Iraqi-dominated faction)">National Command</a>)</li> <li><a href="/wiki/Saddam_Hussein" title="Saddam Hussein">Saddam Hussein</a></li> <li><a href="/wiki/Iraqi%E2%80%93Kurdish_conflict" title="Iraqi–Kurdish conflict">Iraqi–Kurdish conflict</a></li> <li><a href="/wiki/1974%E2%80%9375_Shatt_al-Arab_conflict" title="1974–75 Shatt al-Arab conflict">1974–1975 Shatt al-Arab clashes</a></li> <li><a href="/wiki/1977_Shia_uprising_in_Iraq" title="1977 Shia uprising in Iraq">1977 Shia uprising in Iraq</a></li> <li><a href="/wiki/1979%E2%80%931980_Shia_uprising_in_Iraq" title="1979–1980 Shia uprising in Iraq">1979–1980 Shia uprising in Iraq</a></li> <li><a href="/wiki/Iraq_and_weapons_of_mass_destruction" title="Iraq and weapons of mass destruction">Weapons of mass destruction</a></li> <li><a href="/wiki/Iran%E2%80%93Iraq_War" title="Iran–Iraq War">Iran–Iraq War</a></li> <li><a href="/wiki/Operation_Opera" title="Operation Opera">Operation Opera</a></li> <li><a href="/wiki/Invasion_of_Kuwait" class="mw-redirect" title="Invasion of Kuwait">Invasion of Kuwait</a></li> <li><a href="/wiki/Gulf_War" title="Gulf War">Gulf War</a> <ul><li><a href="/wiki/1991_Iraqi_uprisings" title="1991 Iraqi uprisings">1991 uprisings</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sanctions_against_Iraq" class="mw-redirect" title="Sanctions against Iraq">Sanctions</a></li> <li><a href="/wiki/Iraq_War" title="Iraq War">Iraq War</a> <ul><li><a href="/wiki/2003_invasion_of_Iraq" title="2003 invasion of Iraq">U.S. invasion</a></li> <li><a href="/wiki/Iraqi_insurgency_(2003%E2%80%932011)" title="Iraqi insurgency (2003–2011)">Iraqi insurgency</a></li> <li><a href="/wiki/Withdrawal_of_United_States_troops_from_Iraq_(2007%E2%80%932011)" title="Withdrawal of United States troops from Iraq (2007–2011)">U.S. troop withdrawal</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Iraqi_insurgency_(2011%E2%80%932013)" title="Iraqi insurgency (2011–2013)">Insurgency (2011–2013)</a></li> <li><a href="/wiki/War_in_Iraq_(2013%E2%80%932017)" title="War in Iraq (2013–2017)">War (2014–2017)</a> <ul><li><a href="/wiki/Fall_of_Mosul" title="Fall of Mosul">Fall of Mosul</a></li> <li><a href="/wiki/Battle_of_Mosul_(2016%E2%80%932017)" title="Battle of Mosul (2016–2017)">Mosul liberation</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Islamic_State_insurgency_in_Iraq_(2017%E2%80%93present)" title="Islamic State insurgency in Iraq (2017–present)">Insurgency</a> <ul><li><a href="/wiki/2019%E2%80%932021_Iraqi_protests" title="2019–2021 Iraqi protests">2019–2021 protests</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/2021%E2%80%932022_Iraqi_political_crisis" title="2021–2022 Iraqi political crisis">2021–2022 Iraqi political crisis</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Geography" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Geography_of_Iraq" title="Geography of Iraq">Geography</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Al-Faw_peninsula" title="Al-Faw peninsula">Faw peninsula</a></li> <li><a href="/wiki/Upper_Mesopotamia" title="Upper Mesopotamia">Upper Mesopotamia</a></li> <li><a href="/wiki/Lower_Mesopotamia" title="Lower Mesopotamia">Lower Mesopotamia</a></li> <li><a href="/wiki/Template:Borders_of_Iraq" title="Template:Borders of Iraq">Borders</a></li> <li><a href="/wiki/Euphrates" title="Euphrates">Euphrates river</a></li> <li><a href="/wiki/Hamrin_Mountains" title="Hamrin Mountains">Hamrin Mountains</a></li> <li><a href="/wiki/Iraqi_Kurdistan" title="Iraqi Kurdistan">Iraqi Kurdistan</a></li> <li><a href="/wiki/Category:Lakes_of_Iraq" title="Category:Lakes of Iraq">Lakes</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_islands_of_Iraq" title="List of islands of Iraq">Islands</a></li> <li><a href="/wiki/Mesopotamia" title="Mesopotamia">Mesopotamia</a></li> <li><a href="/wiki/Mesopotamian_Marshes" title="Mesopotamian Marshes">Mesopotamian Marshes</a></li> <li><a href="/wiki/Persian_Gulf" title="Persian Gulf">Persian Gulf</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_places_in_Iraq" title="List of places in Iraq">Places</a></li> <li><a href="/wiki/Shatt_al-Arab" title="Shatt al-Arab">Shatt al-Arab</a></li> <li><a href="/wiki/Syrian_Desert" title="Syrian Desert">Syrian Desert</a></li> <li><a href="/wiki/Tigris" title="Tigris">Tigris river</a></li> <li><a href="/wiki/Umm_Qasr" title="Umm Qasr">Umm Qasr</a></li> <li><a href="/wiki/Zagros_Mountains" title="Zagros Mountains">Zagros Mountains</a></li> <li><a href="/wiki/Wildlife_of_Iraq" title="Wildlife of Iraq">Wildlife</a></li> <li><a href="/wiki/Sinjar_Mountains" title="Sinjar Mountains">Sinjar Mountains</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Politics" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Politics_of_Iraq" title="Politics of Iraq">Politics</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Governorates_of_Iraq" title="Governorates of Iraq">Administrative divisions</a></li> <li><a href="/wiki/Constitution_of_Iraq" title="Constitution of Iraq">Constitution</a></li> <li><a href="/wiki/Council_of_Representatives_of_Iraq" title="Council of Representatives of Iraq">Council of Representatives <span style="font-size:85%;">(legislative)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Democracy_in_Iraq" title="Democracy in Iraq">Democracy</a></li> <li><a href="/wiki/Elections_in_Iraq" title="Elections in Iraq">Elections</a></li> <li><a href="/wiki/Foreign_aid_to_Iraq" title="Foreign aid to Iraq">Foreign aid</a></li> <li><a href="/wiki/Foreign_relations_of_Iraq" title="Foreign relations of Iraq">Foreign relations</a></li> <li><a href="/wiki/Federal_government_of_Iraq" title="Federal government of Iraq">Government</a> <ul><li><a href="/wiki/Council_of_Ministers_(Iraq)" title="Council of Ministers (Iraq)">Council of Ministers</a></li> <li><a href="/wiki/Presidency_Council_of_Iraq" title="Presidency Council of Iraq">Presidency Council</a></li> <li><a href="/wiki/President_of_Iraq" title="President of Iraq">President</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_presidents_of_Iraq" title="List of presidents of Iraq">List</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Prime_Minister_of_Iraq" title="Prime Minister of Iraq">Prime Minister</a> <ul><li><a href="/wiki/List_of_prime_ministers_of_Iraq" title="List of prime ministers of Iraq">List</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Human_rights_in_Iraq" title="Human rights in Iraq">Human rights</a> <ul><li><a href="/wiki/Human_rights_in_pre-Saddam_Iraq" title="Human rights in pre-Saddam Iraq">in pre-Saddam Iraq</a></li> <li><a href="/wiki/Human_rights_in_Saddam_Hussein%27s_Iraq" class="mw-redirect" title="Human rights in Saddam Hussein&#39;s Iraq">in Saddam Hussein's Iraq</a></li> <li><a href="/wiki/Human_rights_in_post-invasion_Iraq" title="Human rights in post-invasion Iraq">in post-invasion Iraq</a> <ul><li><a href="/wiki/Human_rights_in_Islamic_State-controlled_territory" title="Human rights in Islamic State-controlled territory">in ISIL-controlled territory</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/LGBT_rights_in_Iraq" class="mw-redirect" title="LGBT rights in Iraq">LGBT</a></li> <li><a href="/wiki/Freedom_of_religion_in_Iraq" title="Freedom of religion in Iraq">Freedom of religion</a></li> <li><a href="/wiki/Women_in_Iraq" title="Women in Iraq">Women</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Law_of_Iraq" title="Law of Iraq">Law</a></li> <li><a href="/wiki/Iraqi_Armed_Forces" title="Iraqi Armed Forces">Military</a></li> <li><a href="/wiki/Iraqi_Police" title="Iraqi Police">Police</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_political_parties_in_Iraq" title="List of political parties in Iraq">Political parties</a></li> <li><a href="/wiki/Judiciary_of_Iraq" title="Judiciary of Iraq">Judiciary</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_wars_involving_Iraq" title="List of wars involving Iraq">Wars and conflicts</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Economy" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Economy_of_Iraq" title="Economy of Iraq">Economy</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_banks_in_Iraq" title="List of banks in Iraq">Banks</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Bank_of_Iraq" title="Central Bank of Iraq">Central Bank</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_companies_of_Iraq" title="List of companies of Iraq">Companies</a></li> <li><a href="/wiki/Corruption_in_Iraq" title="Corruption in Iraq">Corruption</a></li> <li><a href="/wiki/Iraqi_dinar" title="Iraqi dinar">Dinar <span style="font-size:85%;">(currency)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Infrastructure_of_Iraq" title="Infrastructure of Iraq">Infrastructure</a></li> <li><a href="/wiki/Investment_in_post-invasion_Iraq" title="Investment in post-invasion Iraq">Foreign Investment</a></li> <li><a href="/wiki/Petroleum_industry_in_Iraq" title="Petroleum industry in Iraq">Oil Industry</a></li> <li><a href="/wiki/Oil_reserves_in_Iraq" title="Oil reserves in Iraq">Oil reserves</a></li> <li><a href="/wiki/Investment_in_post-invasion_Iraq" title="Investment in post-invasion Iraq">Reconstruction</a></li> <li><a href="/wiki/Iraq_Stock_Exchange" title="Iraq Stock Exchange">Stock Exchange</a></li> <li><a href="/wiki/Telecommunications_in_Iraq" title="Telecommunications in Iraq">Telecommunications</a></li> <li><a href="/wiki/Transport_in_Iraq" title="Transport in Iraq">Transportation</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_airlines_of_Iraq" title="List of airlines of Iraq">Airlines</a></li> <li><a href="/wiki/Iraqi_Republic_Railways" title="Iraqi Republic Railways">Railways</a></li> <li><a href="/wiki/Tourism_in_Iraq" title="Tourism in Iraq">Tourism</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Society" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Category:Society_of_Iraq" title="Category:Society of Iraq">Society</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Demographics_of_Iraq" title="Demographics of Iraq">Demographics</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Iraqis" title="Iraqis">Iraqis</a></li> <li><a href="/wiki/Languages_of_Iraq" title="Languages of Iraq">Languages</a> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Mesopotamian Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/Neo-Aramaic_languages" title="Neo-Aramaic languages">Aramaic</a></li> <li><a href="/wiki/Kurdish_language" title="Kurdish language">Kurdish</a></li> <li><a href="/wiki/Iraqi_Turkmen#Language" title="Iraqi Turkmen">Iraqi Turkmen/Turkoman dialects</a></li> <li><a href="/wiki/Persian_language" title="Persian language">Persian</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Minorities_in_Iraq" title="Minorities in Iraq">Minorities</a> <ul><li><a href="/wiki/Iraqi_Armenians" title="Iraqi Armenians">Armenians</a></li> <li><a href="/wiki/Assyrian_people" title="Assyrian people">Assyrians</a></li> <li><a href="/wiki/Circassians_in_Iraq" title="Circassians in Iraq">Circassians</a></li> <li><a href="/wiki/Kurds_in_Iraq" title="Kurds in Iraq">Kurds</a></li> <li><a href="/wiki/Mandaeans" title="Mandaeans">Mandaeans</a></li> <li><a href="/wiki/Marsh_Arabs" title="Marsh Arabs">Marsh Arabs</a></li> <li><a href="/wiki/Ajam_of_Iraq" class="mw-redirect" title="Ajam of Iraq">Persians</a></li> <li><a href="/wiki/Solluba" title="Solluba">Solluba</a></li> <li><a href="/wiki/Iraqi_Turkmen" title="Iraqi Turkmen">Iraqi Turkmen</a>/Turkoman</li> <li><a href="/wiki/History_of_the_Jews_in_Iraq" title="History of the Jews in Iraq">Jews</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Religion_in_Iraq" title="Religion in Iraq">Religion</a></li> <li><a href="/wiki/Secularism_in_Iraq" title="Secularism in Iraq">Secularism</a> <ul><li><a href="/wiki/Islam_in_Iraq" title="Islam in Iraq">Islam</a></li> <li><a href="/wiki/Christianity_in_Iraq" title="Christianity in Iraq">Christianity</a></li> <li><a href="/wiki/Mandaeism" title="Mandaeism">Mandaeism</a></li> <li><a href="/wiki/Yazidis" title="Yazidis">Yazidis</a></li> <li><a href="/wiki/Irreligion_in_Iraq" title="Irreligion in Iraq">Irreligion</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">General</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Iraqi_art" title="Iraqi art">Art</a></li> <li><a href="/wiki/Cinema_of_Iraq" title="Cinema of Iraq">Cinema</a></li> <li><a href="/wiki/Iraqi_cuisine" title="Iraqi cuisine">Cuisine</a></li> <li><a href="/wiki/Culture_of_Iraq" title="Culture of Iraq">Culture</a></li> <li><a href="/wiki/Literature_of_Iraq" class="mw-redirect" title="Literature of Iraq">Literature</a></li> <li><a href="/wiki/Education_in_Iraq" title="Education in Iraq">Education</a></li> <li><a href="/wiki/Health_in_Iraq" title="Health in Iraq">Health</a></li> <li><a href="/wiki/Mass_media_in_Iraq" title="Mass media in Iraq">Media</a></li> <li><a href="/wiki/Television_in_Iraq" title="Television in Iraq">Television</a></li> <li><a href="/wiki/Music_of_Iraq" title="Music of Iraq">Music</a></li> <li><a href="/wiki/Smoking_in_Iraq" title="Smoking in Iraq">Smoking</a></li> <li><a href="/wiki/Sport_in_Iraq" title="Sport in Iraq">Sports</a></li> <li><a href="/wiki/Squatting_in_Iraq" title="Squatting in Iraq">Squatting</a></li> <li><a href="/wiki/Public_holidays_in_Iraq" title="Public holidays in Iraq">Public holidays</a> <ul><li><a href="/wiki/Akitu" title="Akitu">Mesopotamian spring festival (Akitu)</a></li> <li><a href="/wiki/Dehwa_Rabba" title="Dehwa Rabba">Mandaean New Year</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Category"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/Category:Iraq" title="Category:Iraq">Category</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Symbol_portal_class.svg" class="mw-file-description" title="Portal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/e2/Symbol_portal_class.svg/16px-Symbol_portal_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/e2/Symbol_portal_class.svg/23px-Symbol_portal_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/e/e2/Symbol_portal_class.svg/31px-Symbol_portal_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:Iraq" title="Portal:Iraq">Portal</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="WikiProject"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/People_icon.svg/16px-People_icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/People_icon.svg/24px-People_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/People_icon.svg/32px-People_icon.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></span></span> <a href="/wiki/Wikipedia:WikiProject_Iraq" title="Wikipedia:WikiProject Iraq">WikiProject</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Commons page"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iraq" class="extiw" title="commons:Category:Iraq">Commons</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Help:Authority_control" title="Help:Authority control">Authority control databases</a>: National <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q56232#identifiers" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4133387-1">Germany</a></span></li></ul></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐6df7948d6c‐7b6nw Cached time: 20241127211255 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.985 seconds Real time usage: 1.230 seconds Preprocessor visited node count: 5455/1000000 Post‐expand include size: 323131/2097152 bytes Template argument size: 84895/2097152 bytes Highest expansion depth: 22/100 Expensive parser function count: 4/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 113640/5000000 bytes Lua time usage: 0.557/10.000 seconds Lua memory usage: 16190156/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1022.203 1 -total 34.56% 353.324 1 Template:Infobox_language 31.93% 326.395 1 Template:Infobox 24.14% 246.777 1 Template:Reflist 23.36% 238.803 1 Template:Navboxes 19.67% 201.109 10 Template:Navbox 14.57% 148.893 10 Template:Cite_book 11.38% 116.283 1 Template:Lang 10.17% 103.908 1 Template:Languages_of_Iraq 8.29% 84.766 1 Template:Short_description --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:1439851:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241127211255 and revision id 1258426163. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;oldid=1258426163">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;oldid=1258426163</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Category</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Mesopotamian_Arabic" title="Category:Mesopotamian Arabic">Mesopotamian Arabic</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Language_articles_citing_Ethnologue_27" title="Category:Language articles citing Ethnologue 27">Language articles citing Ethnologue 27</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_pages_needing_factual_verification" title="Category:All pages needing factual verification">All pages needing factual verification</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wikipedia_articles_needing_factual_verification_from_September_2019" title="Category:Wikipedia articles needing factual verification from September 2019">Wikipedia articles needing factual verification from September 2019</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Arabic-language_text" title="Category:Articles containing Arabic-language text">Articles containing Arabic-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_with_unsourced_statements" title="Category:All articles with unsourced statements">All articles with unsourced statements</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_unsourced_statements_from_November_2022" title="Category:Articles with unsourced statements from November 2022">Articles with unsourced statements from November 2022</a></li><li><a href="/wiki/Category:ISO_language_articles_citing_sources_other_than_Ethnologue" title="Category:ISO language articles citing sources other than Ethnologue">ISO language articles citing sources other than Ethnologue</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 19 November 2024, at 17:37<span class="anonymous-show">&#160;(UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mesopotamian_Arabic&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-r695s","wgBackendResponseTime":168,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.985","walltime":"1.230","ppvisitednodes":{"value":5455,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":323131,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":84895,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":113640,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1022.203 1 -total"," 34.56% 353.324 1 Template:Infobox_language"," 31.93% 326.395 1 Template:Infobox"," 24.14% 246.777 1 Template:Reflist"," 23.36% 238.803 1 Template:Navboxes"," 19.67% 201.109 10 Template:Navbox"," 14.57% 148.893 10 Template:Cite_book"," 11.38% 116.283 1 Template:Lang"," 10.17% 103.908 1 Template:Languages_of_Iraq"," 8.29% 84.766 1 Template:Short_description"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.557","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16190156,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-7b6nw","timestamp":"20241127211255","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mesopotamian Arabic","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mesopotamian_Arabic","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q56232","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q56232","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-01-28T02:49:48Z","dateModified":"2024-11-19T17:37:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/37\/%C3%81rabe_mesopot%C3%A1mico.png","headline":"continuum of mutually-intelligible varieties of Arabic"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10