CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="zh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>夜半歌声 (1995年电影) - 维基百科，自由的百科全书</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"497cd9cb-001e-4209-9f75-21f4325eb662","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"夜半歌声_(1995年电影)","wgTitle":"夜半歌声 (1995年电影)","wgCurRevisionId":77835007,"wgRevisionId":77835007,"wgArticleId":512840,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive模板wayback链接","含有英語的條目","與維基數據相同的爛番茄ID","使用name参数的烂番茄模板","1995年电影作品","香港電影金像獎最佳美術指導得主","1995年香港電影作品","粵語電影","香港重拍電影","上海民国时期背景电影","香港愛情片","于仁泰电影","香港電影金像獎最佳美術指導獲獎電影","香港電影金像獎最佳服裝造型設計獲獎電影","歌劇魅影","戏剧题材电影"], "wgPageViewLanguage":"zh","wgPageContentLanguage":"zh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"夜半歌声_(1995年电影)","wgRelevantArticleId":512840,"wgUserVariant":"zh","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"zh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":["zh-hans","zh-hant","zh-cn","zh-tw","zh-hk","zh-sg","zh-mo","zh-my"]},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgWikibaseItemId":"Q7756841","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.large-font":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible", "mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit0","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.UnihanTooltips","ext.gadget.Difflink","ext.gadget.pseudonamespace-UI","ext.gadget.SpecialWikitext","ext.gadget.switcher","ext.gadget.VariantAlly","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.hideConversionTab","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.gadget.noteTA","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.collapsibleTables","ext.gadget.scrollUpButton","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=zh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.gadget.large-font&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/4/4d/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B01995.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="847"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/4/4d/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B01995.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="565"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="452"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="夜半歌声 (1995年电影) - 维基百科，自由的百科全书"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh.m.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="编辑本页" href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (zh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-CN" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-MY" href="https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-SG" href="https://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-HK" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-MO" href="https://zh.wikipedia.org/zh-mo/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-TW" href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia的Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-夜半歌声_1995年电影 rootpage-夜半歌声_1995年电影 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳转到内容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主菜单" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主菜单</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主菜单</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 导航 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="访问首页[z]" accesskey="z"><span>首页</span></a></li><li id="n-indexpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%88%86%E7%B1%BB%E7%B4%A2%E5%BC%95" title="以分类索引搜寻中文维基百科"><span>分类索引</span></a></li><li id="n-Featured_content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%89%B9%E8%89%B2%E5%85%A7%E5%AE%B9" title="查看中文维基百科的特色内容"><span>特色内容</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B" title="提供当前新闻事件的背景资料"><span>新闻动态</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9" title="列出维基百科中的最近修改[r]" accesskey="r"><span>最近更改</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%9A%8F%E6%9C%BA%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="随机载入一个页面[x]" accesskey="x"><span>随机条目</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> 帮助 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="寻求帮助"><span>帮助</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E7%BE%A4%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="关于本计划、你可以做什么、应该如何做"><span>维基社群</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%96%B9%E9%87%9D%E8%88%87%E6%8C%87%E5%BC%95" title="查看维基百科的方针和指引"><span>方针与指引</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%92%E5%8A%A9%E5%AE%A2%E6%A0%88" title="参与维基百科社群的讨论"><span>互助客栈</span></a></li><li id="n-Information_desk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%9F%A5%E8%AF%86%E9%97%AE%E7%AD%94" title="解答任何与维基百科无关的问题的地方"><span>知识问答</span></a></li><li id="n-conversion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%AD%97%E8%AF%8D%E8%BD%AC%E6%8D%A2" title="提出字词转换请求"><span>字词转换</span></a></li><li id="n-IRC" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:IRC%E8%81%8A%E5%A4%A9%E9%A2%91%E9%81%93"><span>IRC即时聊天</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%94%E7%BB%9C%E6%88%91%E4%BB%AC" title="如何联络维基百科"><span>联络我们</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E" title="查看维基百科的简介"><span>关于维基百科</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="维基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh.svg" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="自由的百科全书" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh.svg" width="103" height="14" style="width: 6.4375em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>搜索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搜索维基百科" aria-label="搜索维基百科" autocapitalize="sentences" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搜索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="个人工具"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改页面字体大小、宽度和颜色的外观" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外观" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外观</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=zh.wikipedia.org&uselang=zh" class=""><span>资助维基百科</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0+%281995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1%29" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的" class=""><span>创建账号</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0+%281995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1%29" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o" class=""><span>登录</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多选项" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="个人工具" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">个人工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用户菜单" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=zh.wikipedia.org&uselang=zh"><span>资助维基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0+%281995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1%29" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>创建账号</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0+%281995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1%29" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>登录</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 未登录编辑者的页面 <a href="/wiki/Help:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%97%A8" aria-label="了解有关编辑的更多信息"><span>了解详情</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B4%A1%E7%8C%AE" title="来自此IP地址的编辑列表[y]" accesskey="y"><span>贡献</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E9%A1%B5" title="对于来自此IP地址编辑的讨论[n]" accesskey="n"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目录" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目录</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隐藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-電影內容" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#電影內容"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>電影內容</span> </div> </a> <ul id="toc-電影內容-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-选角" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#选角"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>选角</span> </div> </a> <ul id="toc-选角-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-人物角色" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#人物角色"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>人物角色</span> </div> </a> <ul id="toc-人物角色-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-電影歌曲" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#電影歌曲"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>電影歌曲</span> </div> </a> <ul id="toc-電影歌曲-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-獎項" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#獎項"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>獎項</span> </div> </a> <ul id="toc-獎項-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-相關條目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#相關條目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>相關條目</span> </div> </a> <ul id="toc-相關條目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-參考資料" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#參考資料"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>參考資料</span> </div> </a> <ul id="toc-參考資料-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部連結" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部連結"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>外部連結</span> </div> </a> <ul id="toc-外部連結-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目录" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="开关目录" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">开关目录</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">夜半歌声 (1995年电影)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往另一种语言写成的文章。2种语言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-2" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">2种语言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Phantom_Lover" title="The Phantom Lover – 英语" lang="en" hreflang="en" data-title="The Phantom Lover" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英语" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E8%81%B2" title="夜半歌聲 – 粤语" lang="yue" hreflang="yue" data-title="夜半歌聲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="粤语" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7756841#sitelinks-wikipedia" title="编辑跨语言链接" class="wbc-editpage">编辑链接</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="命名空间"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" title="浏览条目正文[c]" accesskey="c"><span>条目</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" rel="discussion" title="关于此页面的讨论[t]" accesskey="t"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="更改语言变体" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">不转换</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-zh mw-list-item"><a href="/zh/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" lang="zh" hreflang="zh"><span>不转换</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-zh-Hans mw-list-item"><a href="/zh-hans/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" lang="zh-Hans" hreflang="zh-Hans"><span>简体</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-zh-Hant mw-list-item"><a href="/zh-hant/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" lang="zh-Hant" hreflang="zh-Hant"><span>繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-zh-Hans-CN mw-list-item"><a href="/zh-cn/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" lang="zh-Hans-CN" hreflang="zh-Hans-CN"><span>大陆简体</span></a></li><li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-zh-Hant-HK mw-list-item"><a href="/zh-hk/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" lang="zh-Hant-HK" hreflang="zh-Hant-HK"><span>香港繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-5" class="ca-variants-zh-Hant-MO mw-list-item"><a href="/zh-mo/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" lang="zh-Hant-MO" hreflang="zh-Hant-MO"><span>澳門繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-6" class="ca-variants-zh-Hans-MY mw-list-item"><a href="/zh-my/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" lang="zh-Hans-MY" hreflang="zh-Hans-MY"><span>大马简体</span></a></li><li id="ca-varlang-7" class="ca-variants-zh-Hans-SG mw-list-item"><a href="/zh-sg/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" lang="zh-Hans-SG" hreflang="zh-Hans-SG"><span>新加坡简体</span></a></li><li id="ca-varlang-8" class="ca-variants-zh-Hant-TW mw-list-item"><a href="/zh-tw/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" lang="zh-Hant-TW" hreflang="zh-Hant-TW"><span>臺灣正體</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="查看"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=history" title="本页面的早前版本。[h]" accesskey="h"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="工具" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多选项" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=history"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 常规 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%85%A5%E9%A1%B5%E9%9D%A2/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" title="列出所有与本页相链的页面[j]" accesskey="j"><span>链入页面</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%87%BA%E6%9B%B4%E6%94%B9/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" rel="nofollow" title="页面链出所有页面的更改[k]" accesskey="k"><span>相关更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:%E4%B8%8A%E4%BC%A0" title="上传图像或多媒体文件[u]" accesskey="u"><span>上传文件</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="全部特殊页面的列表[q]" accesskey="q"><span>特殊页面</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&oldid=77835007" title="此页面该修订版本的固定链接"><span>固定链接</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=info" title="关于此页面的更多信息"><span>页面信息</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8%E6%AD%A4%E9%A1%B5%E9%9D%A2&page=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_%281995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1%29&id=77835007&wpFormIdentifier=titleform" title="有关如何引用此页面的信息"><span>引用此页</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:URL%E7%BC%A9%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BA%8F&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E5%25A4%259C%25E5%258D%258A%25E6%25AD%258C%25E5%25A3%25B0_%281995%25E5%25B9%25B4%25E7%2594%25B5%25E5%25BD%25B1%29"><span>获取短链接</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E5%25A4%259C%25E5%258D%258A%25E6%25AD%258C%25E5%25A3%25B0_%281995%25E5%25B9%25B4%25E7%2594%25B5%25E5%25BD%25B1%29"><span>下载二维码</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> 打印/导出 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_%281995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1%29&action=show-download-screen"><span>下载为PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="本页面的可打印版本[p]" accesskey="p"><span>打印页面</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 在其他项目中 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7756841" title="链接到连接的数据仓库项目[g]" accesskey="g"><span>维基数据项目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外观</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隐藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-noteTA-91e0d9fb" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="本页使用了标题或全文手工转换"><img alt="本页使用了标题或全文手工转换" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/53px-Zh_conversion_icon_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/70px-Zh_conversion_icon_m.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="20" /></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">维基百科，自由的百科全书</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="zh" dir="ltr"><div id="noteTA-91e0d9fb" class="noteTA"><div class="noteTA-group"><div data-noteta-group-source="template" data-noteta-group="姓氏"></div> <p class="mw-empty-elt"> </p><p class="mw-empty-elt"> </p><p class="mw-empty-elt"> </p> </div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r83732082">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent" style="border-spacing: 2px;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: 110%; background: #C6C9FF;color: #000000;"><span class="fn"><big>夜半歌声<br /><small><i><span lang="en">The Phantom Lover</span></i></small></big></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B01995.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/thumb/4/4d/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B01995.jpg/220px-%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B01995.jpg" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/4/4d/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B01995.jpg 1.5x" data-file-width="248" data-file-height="175" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background: #C6C9FF;color: #000000;;">基本资料</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">导演</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E4%BA%8E%E4%BB%81%E6%B3%B0" title="于仁泰">于仁泰</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">监制</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE" title="張國榮">張國榮</a><br /><a href="/wiki/%E9%BB%83%E7%99%BE%E9%B3%B4" title="黃百鳴">黃百鳴</a><br /><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%AF%A7" class="mw-redirect" title="李寧">李寧</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">制片</th><td class="infobox-data" style="">楊鋼、劉莉莉</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">编剧</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E5%8F%B8%E5%BE%92%E6%85%A7%E7%84%AF" title="司徒慧焯">司徒慧焯</a><br />黃百鳴<br />于仁泰</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">原著</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E6%AD%8C%E5%8A%87%E9%AD%85%E5%BD%B1" title="歌劇魅影">歌劇魅影</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">主演</th><td class="infobox-data" style="">張國榮<br /><a href="/wiki/%E5%90%B3%E5%80%A9%E8%93%AE" title="吳倩蓮">吴倩莲</a><br /><a href="/wiki/%E9%BB%84%E7%A3%8A" class="mw-redirect" title="黄磊">黄磊</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">配乐</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E9%AE%91%E6%AF%94%E9%81%94" title="鮑比達">鮑比達</a><br />張國榮</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">主題曲</th><td class="infobox-data" style="">〈夜半歌聲〉／張國榮</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">摄影</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E9%AE%91%E5%BE%B7%E7%86%B9" title="鮑德熹">鮑德熹</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">剪辑</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E8%83%A1%E5%A4%A7%E7%82%BA" title="胡大為">胡大為</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">制片商</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E6%9D%B1%E6%96%B9%E5%A8%9B%E6%A8%82" class="mw-redirect" title="東方娛樂">東方電影出品有限公司</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">片长</th><td class="infobox-data" style="">100 分鐘</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">产地</th><td class="infobox-data" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_Hong_Kong_%281959%E2%80%931997%29.svg/22px-Flag_of_Hong_Kong_%281959%E2%80%931997%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_Hong_Kong_%281959%E2%80%931997%29.svg/33px-Flag_of_Hong_Kong_%281959%E2%80%931997%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_Hong_Kong_%281959%E2%80%931997%29.svg/44px-Flag_of_Hong_Kong_%281959%E2%80%931997%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E5%B1%AC%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="英屬香港">英屬香港</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">语言</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E7%B2%B5%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="粵語">中文</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background: #C6C9FF;color: #000000;;">上映及发行</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">上映日期</th><td class="infobox-data" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/wiki/%E8%87%BA%E7%81%A3%E5%9C%B0%E5%8D%80" title="臺灣地區">臺灣</a>：<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82655520">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li>1995年6月23日<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">1995-06-23</span>)</span></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> </div><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_Hong_Kong_%281959%E2%80%931997%29.svg/22px-Flag_of_Hong_Kong_%281959%E2%80%931997%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_Hong_Kong_%281959%E2%80%931997%29.svg/33px-Flag_of_Hong_Kong_%281959%E2%80%931997%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_Hong_Kong_%281959%E2%80%931997%29.svg/44px-Flag_of_Hong_Kong_%281959%E2%80%931997%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E5%B1%AC%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="英屬香港">英屬香港</a>：<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r82655520"><div class="plainlist"> <ul><li>1995年7月22日<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">1995-07-22</span>)</span></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> </div><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/22px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/33px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/44px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%A9%E6%B0%91%E5%9B%BD" title="大韩民国">韩国</a>：1996年1月27日<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">1996-01-27</span>)</span><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E8%8A%AC%E5%85%B0" title="芬兰">芬兰</a>：1997年1月10日<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">1997-01-10</span>)</span><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC" title="日本">日本</a>：1997年2月8日<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">1997-02-08</span>)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">发行商</th><td class="infobox-data" style="">東方電影發行有限公司<br />銀都機構有限公司</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.35em;">票房</th><td class="infobox-data price" style="">HK $13,288,873.00<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr></tbody></table> <p><b>《夜半歌聲》</b>（英語：<span lang="en"><i>The Phantom Lover</i></span>）為1995年<a href="/wiki/%E4%BA%8E%E4%BB%81%E6%B3%B0" title="于仁泰">于仁泰</a>執導的<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1" title="香港電影">香港電影</a>，翻拍自1937年<a href="/wiki/%E8%8F%AF%E8%AA%9E%E9%9B%BB%E5%BD%B1" title="華語電影">華語電影</a>《<a href="/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E8%81%B2_(1937%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="夜半歌聲 (1937年電影)">夜半歌聲</a>》。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="電影內容"><span id=".E9.9B.BB.E5.BD.B1.E5.85.A7.E5.AE.B9"></span>電影內容</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=edit&section=1" title="编辑章节：電影內容"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1926年的上海，青年演員宋丹平（<a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE" title="張國榮">張國榮</a>飾）因主演歌劇迷倒成千上萬女性，但對她們他均不動心，只與清純的富家少女杜云嫣（<a href="/wiki/%E5%90%B3%E5%80%A9%E8%93%AE" title="吳倩蓮">吳倩蓮</a>飾）墜入愛河。然而因為他的戲子身份，兩人戀情曝光後遭到云嫣父親（<a href="/wiki/%E7%8E%8B%E5%86%B0" title="王冰">王冰</a>飾）的強行阻止，云嫣被禁閉在家，並許配給權貴趙局長（<a href="/wiki/%E9%AE%91%E6%96%B9" title="鮑方">鮑方</a>飾）之子趙俊（<a href="/wiki/%E5%8F%B8%E5%BE%92%E6%85%A7%E7%84%AF" title="司徒慧焯">司徒慧焯</a>飾）。在與趙俊的訂婚夜宴上，云嫣裝病離席私會丹平，趙俊發現後妒火中燒，派人向丹平潑漒水毀了丹平左邊面孔並放火焚燒了劇院，外傳丹平已死於大火中，云嫣自此成為外人眼中的瘋婦，而已成廢墟的劇院因為每逢月圓之夜會傳來虛無縹渺的歌聲，被傳是丹平的鬼魂作祟。 </p><p>十年後，某個小劇團暫住進被傳有鬼的劇院，青年演員韋青（<a href="/wiki/%E9%BB%83%E7%A3%8A" title="黃磊">黃磊</a>飾）遇到如幽靈般並已毀了左邊面孔的丹平，愛情悲歌隨即再次上演。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="选角"><span id=".E9.80.89.E8.A7.92"></span>选角</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=edit&section=2" title="编辑章节：选角"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>韦青的角色由张国荣指定<a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%A4%A9%E4%B9%90" class="mw-redirect" title="古天乐">古天乐</a>饰演，但因為古仍然是TVB艺人，因公司政策和档期不肯让他出演电影，这角色最终由黄磊饰演。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="人物角色"><span id=".E4.BA.BA.E7.89.A9.E8.A7.92.E8.89.B2"></span>人物角色</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=edit&section=3" title="编辑章节：人物角色"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>角色</th> <th>演員</th> <th>備註 </th></tr> <tr> <td>宋丹平</td> <td><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE" title="張國榮">張國榮</a></td> <td>剧院著名演員，<a href="/wiki/%E7%BE%85%E5%AF%86%E6%AD%90%E8%88%87%E8%8C%B1%E9%BA%97%E8%91%89" class="mw-redirect" title="羅密歐與茱麗葉">罗密欧</a>的扮演者，与杜雲嫣相爱被強行拆散，後更被趙俊派人向他潑漒水毀了他的左邊面孔。自從毀容後隱居在被焚毀的劇院，每逢月圓之夜會傳來他虛無縹渺的歌聲<br />結局和杜雲嫣相認重逢，兩人生活一年後(1937年)因杜雲嫣離世自此獨守終老，於1940年逝世 </td></tr> <tr> <td>杜雲嫣</td> <td><a href="/wiki/%E5%90%B3%E5%80%A9%E8%93%AE" title="吳倩蓮">吳倩蓮</a></td> <td>與宋丹平相爱被強行拆散，被禁閉在家，並許配給權貴趙局長之子趙俊。在與趙俊的訂婚夜宴上，她裝病離席私會宋丹平，趙俊發現後妒火中燒，派人向宋丹平潑漒水毀了宋丹平左邊面孔並放火焚燒了劇院，後來外傳宋丹平已死於劇院大火中，她自此成為外人眼中的瘋婦<br />最終與宋丹平相認重逢，於一年後(1937年)病逝 </td></tr> <tr> <td>韋青</td> <td><a href="/wiki/%E9%BB%83%E7%A3%8A" title="黃磊">黃磊</a> <br />(粵語配音:<a href="/wiki/%E6%BD%98%E6%96%87%E6%9F%8F" title="潘文柏">潘文柏</a>)</td> <td>剧团成员，藍蝶的恋人 </td></tr> <tr> <td>藍蝶</td> <td><a href="/wiki/%E5%88%98%E7%90%B3" title="刘琳">劉琳</a></td> <td>剧团成员，韋青的恋人 </td></tr> <tr> <td>趙俊</td> <td><a href="/wiki/%E5%8F%B8%E5%BE%92%E6%85%A7%E7%84%AF" title="司徒慧焯">司徒慧焯</a></td> <td>趙局長之子，杜雲嫣的訂婚對象，後來派人向宋丹平潑漒水毀了宋丹平左邊面孔並放火焚燒了劇院 </td></tr> <tr> <td>趙局长</td> <td><a href="/wiki/%E9%AE%91%E6%96%B9" title="鮑方">鮑方</a></td> <td>趙俊父親 </td></tr> <tr> <td></td> <td><a href="/wiki/%E9%83%AD%E6%8C%AF%E9%8B%92" class="mw-redirect" title="郭振鋒">郭振鋒</a></td> <td>趙家打手 </td></tr> <tr> <td>小花</td> <td><a href="/wiki/%E5%88%98%E5%A4%A9%E6%B1%A0" title="刘天池">刘天池</a><br />(粵語配音: <a href="/wiki/%E6%9B%BE%E7%A7%80%E6%B8%85" title="曾秀清">曾秀清</a>)</td> <td>杜家女僕 </td></tr> <tr> <td></td> <td><a href="/wiki/%E7%8E%8B%E5%86%B0" title="王冰">王冰</a><br />(粵語配音: <a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%BF%97%E6%98%8E" class="mw-disambig" title="黃志明">黃志明</a>)</td> <td>杜雲嫣父 </td></tr> <tr> <td></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E7%8E%8B%E8%8B%A5%E8%8D%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="王若荔（页面不存在）">王若荔</a><br />(粵語配音: <a href="/wiki/%E9%BE%8D%E5%AF%B6%E9%88%BF" title="龍寶鈿">龍寶鈿</a>)</td> <td>杜雲嫣母 </td></tr> <tr> <td>魯局長</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E5%91%A8%E8%8A%B7_(%E6%BC%94%E5%91%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="周芷 (演员)（页面不存在）">周芷</a><br />(粵語配音: <a href="/wiki/%E9%AB%98%E7%BF%B0%E6%96%87" title="高翰文">高翰文</a>)</td> <td> </td></tr> <tr> <td>馬大叔</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E5%BC%B5%E6%AD%A3%E5%85%83_(%E6%BC%94%E5%91%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="張正元 (演员)（页面不存在）">張正元</a><br />(粵語配音: <a href="/wiki/%E5%91%A8%E5%BF%97%E8%BC%9D" title="周志輝">周志輝</a>)</td> <td>劇院管事 </td></tr> <tr> <td></td> <td><a href="/wiki/%E4%BF%9E%E7%AB%8B%E6%96%87" title="俞立文">俞立文</a></td> <td>1926年班主 </td></tr> <tr> <td></td> <td><a href="/wiki/%E8%AC%9D%E8%A1%8D" class="mw-redirect" title="謝衍">謝衍</a><br />(粵語配音: <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E7%82%B3%E5%BC%B7" title="張炳強">張炳強</a>)</td> <td>1936年班主 </td></tr> <tr> <td>小阮</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E8%80%BF%E6%9B%89%E9%9C%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="耿曉霖（页面不存在）">耿曉霖</a><br />(粵語配音: <a href="/wiki/%E5%8F%A4%E6%98%8E%E8%8F%AF" title="古明華">古明華</a>)</td> <td> </td></tr> <tr> <td></td> <td><a href="/wiki/%E8%B0%A2%E5%85%B0" class="mw-disambig" title="谢兰">謝蘭</a></td> <td>劇院<a href="/wiki/%E7%BD%97%E5%AF%86%E6%AC%A7%E4%B8%8E%E6%9C%B1%E4%B8%BD%E5%8F%B6" title="罗密欧与朱丽叶">朱麗葉</a>的扮演者 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="電影歌曲"><span id=".E9.9B.BB.E5.BD.B1.E6.AD.8C.E6.9B.B2"></span>電影歌曲</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=edit&section=4" title="编辑章节：電影歌曲"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>曲別</th> <th>歌名</th> <th>作曲</th> <th>作詞</th> <th>編曲</th> <th>演唱者 </th></tr> <tr> <td>主題曲</td> <td>《夜半歌聲》</td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE" title="張國榮">張國榮</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E8%8E%AB%E5%A6%82%E6%98%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="莫如昇（页面不存在）">莫如昇</a></td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/%E9%AE%91%E6%AF%94%E9%81%94" title="鮑比達">鮑比達</a></td> <td><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE" title="張國榮">張國榮</a> </td></tr> <tr> <td>插曲</td> <td>《深情相擁》</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E9%BB%83%E9%AC%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="黃鬱（页面不存在）">黃鬱</a></td> <td><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE" title="張國榮">張國榮</a>、<a href="/wiki/%E8%BE%9B%E6%9B%89%E7%90%AA" title="辛曉琪">辛曉琪</a> </td></tr> <tr> <td>插曲</td> <td>《一輩子失去了你》</td> <td><a href="/wiki/%E5%8E%B2%E6%9B%BC%E5%A9%B7" title="厲曼婷">厲曼婷</a></td> <td><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE" title="張國榮">張國榮</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="獎項"><span id=".E7.8D.8E.E9.A0.85"></span>獎項</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=edit&section=5" title="编辑章节：獎項"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>年份</th> <th>頒獎典禮</th> <th>獎項</th> <th>名單</th> <th>結果 </th></tr> <tr> <td>1995 </td> <td><a href="/wiki/%E7%AC%AC32%E5%B1%86%E9%87%91%E9%A6%AC%E7%8D%8E" title="第32屆金馬獎">第32屆金馬獎</a></td> <td>最佳電影歌曲</td> <td>〈夜半歌聲〉<a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE" title="張國榮">張國榮</a></td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2 skin-invert">提名 </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1996 </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%E7%AC%AC15%E5%B1%86%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E" title="第15屆香港電影金像獎">第15屆香港電影金像獎</a> </td> <td>最佳美術指導</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%AC%E7%A3%90%E8%B6%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="馬磐超（页面不存在）">馬磐超</a></td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2 skin-invert">獲獎 </td></tr> <tr> <td>最佳服裝造型設計</td> <td><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%8F%94%E5%B9%B3_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%BA%BA)" title="張叔平 (電影人)">張叔平</a>、<a href="/w/index.php?title=%E6%A5%8A%E5%80%A9%E7%8E%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="楊倩玲（页面不存在）">楊倩玲</a></td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2 skin-invert">獲獎 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="相關條目"><span id=".E7.9B.B8.E9.97.9C.E6.A2.9D.E7.9B.AE"></span>相關條目</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=edit&section=6" title="编辑章节：相關條目"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E8%81%B2_(1937%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="夜半歌聲 (1937年電影)">夜半歌聲 (1937年電影)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E8%81%B2_(1985%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="夜半歌聲 (1985年電影)">夜半歌聲 (1985年電影)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="參考資料"><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span>參考資料</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=edit&section=7" title="编辑章节：參考資料"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.angelfire.com/home/bobic/HK_Movies/HK/hk1995c-b5.htm">香港電影票房 1995 〔華語電影〕</a> <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">互联网档案馆</a>的<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080621112856/http://www.angelfire.com/home/bobic/HK_Movies/HK/hk1995c-b5.htm">存檔</a>，存档日期2008-06-21.，〈香港電影票房全紀錄〉</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部連結"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span>外部連結</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&action=edit&section=8" title="编辑章节：外部連結"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BD%B1%E5%BA%AB" title="香港影庫">香港影庫</a>上《<a rel="nofollow" class="external text" href="https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=8051&display_set=big5">夜半歌聲</a>》的資料<span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="中文">（繁體中文）</span></li> <li>開眼電影網上《<a rel="nofollow" class="external text" href="http://app2.atmovies.com.tw/film/fVcmb5053638">新夜半歌聲</a>》的資料<span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="中文">（繁體中文）</span></li> <li><a href="/wiki/%E8%B1%86%E7%93%A3" title="豆瓣">豆瓣电影</a>上《<a rel="nofollow" class="external text" href="https://movie.douban.com/subject/1304826/">夜半歌聲</a>》的資料 <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="中文">（简体中文）</span></li> <li><a href="/wiki/%E6%97%B6%E5%85%89%E7%BD%91" title="时光网">时光网</a>上《<a rel="nofollow" class="external text" href="http://movie.mtime.com/12409/">夜半歌聲</a>》的資料<span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="中文">（简体中文）</span></li> <li><a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a>上《<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/v136460">夜半歌聲</a>》的资料<span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="英語">（英文）</span></li> <li><a href="/wiki/%E7%88%9B%E7%95%AA%E8%8C%84" title="爛番茄">爛番茄</a>上《<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/1077929-phantom_lover">夜半歌聲</a>》的資料<span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="英語">（英文）</span></li> <li><a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E7%94%B5%E5%BD%B1%E6%95%B0%E6%8D%AE%E5%BA%93" title="互联网电影数据库">互联网电影数据库</a>（IMDb）上《<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0115016/">夜半歌聲</a>》的资料<span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="英語">（英文）</span></li></ul> <table class="wikitable" style="margin:1em auto;font-size:90%;table-layout:fixed;width:598pt;text-align:center"><tbody><tr><th colspan="3"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/22px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/33px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/44px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港">香港</a> <a href="/wiki/ViuTV" title="ViuTV">ViuTV</a> <a href="/wiki/%E9%80%B1%E5%85%AD%E5%A5%BD%E6%88%B2%E5%8B%A2" title="週六好戲勢">週六好戲勢</a>（20:30-22:45）</th></tr><tr><th style="width:33.33%">接档</th><td rowspan="2" style="width:33.33%;font-weight:bold">夜半歌聲<br />（2021年12月11日）</td><th style="width:33.33%">被接档</th></tr><tr><td><a href="/wiki/%E6%B5%B7%E8%A1%97%E6%97%A5%E8%A8%98_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="海街日記 (電影)">海街女孩日記</a><br />（2021年12月4日）</td><td><a href="/wiki/%E6%B1%BA%E6%88%B0%E7%B4%AB%E7%A6%81%E4%B9%8B%E5%B7%94" title="決戰紫禁之巔">決戰紫禁之巔</a><br />（2021年12月18日）</td></tr></tbody></table> <table class="wikitable" style="margin:1em auto;font-size:90%;table-layout:fixed;width:598pt;text-align:center"><tbody><tr><th colspan="3"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/22px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/33px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/44px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港">香港</a> <a href="/wiki/ViuTV" title="ViuTV">ViuTV</a> <a href="/wiki/%E9%80%B1%E5%85%AD%E5%A5%BD%E6%88%B2%E5%8B%A2" title="週六好戲勢">週六好戲勢</a>（21:30-23:45）</th></tr><tr><th style="width:33.33%">接档</th><td rowspan="2" style="width:33.33%;font-weight:bold">夜半歌聲<br />（2023年4月1日）</td><th style="width:33.33%">被接档</th></tr><tr><td><a href="/wiki/%E6%A3%9F%E7%AF%A4%E7%89%B9%E5%B7%A5" title="棟篤特工">棟篤特工</a><br />（2023年3月25日）</td><td><a href="/wiki/%E8%8A%B1%E6%A4%92%E4%B9%8B%E5%91%B3" title="花椒之味">花椒之味</a><br />（2023年4月8日）</td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84265675">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:" :"}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd::after,.mw-parser-output .hlist-pipe li::after{content:" | ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd::after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li::after{content:" - ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd::after,.mw-parser-output .hlist-comma li::after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:"（"counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output ul.cslist,.mw-parser-output ul.sslist{margin:0;padding:0;display:inline-block;list-style:none}.mw-parser-output .cslist li,.mw-parser-output .sslist li{margin:0;display:inline-block}.mw-parser-output .cslist li::after{content:"，"}.mw-parser-output .sslist li::after{content:"；"}.mw-parser-output .cslist li:last-child::after,.mw-parser-output .sslist li:last-child::after{content:none}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84261037">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{text-align:center;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf;position:relative}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em;width:auto;padding-left:0.2em;position:absolute;left:1em}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{margin-left:0.5em;position:absolute;right:1em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="于仁泰執導電影" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84244141">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:110%;margin:0 8em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:110%;margin:0 5em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E4%BA%8E%E4%BB%81%E6%B3%B0" title="Template:于仁泰"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E4%BA%8E%E4%BB%81%E6%B3%B0" title="Template talk:于仁泰"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E4%BA%8E%E4%BB%81%E6%B3%B0" title="Special:编辑页面/Template:于仁泰"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="于仁泰執導電影" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E4%BA%8E%E4%BB%81%E6%B3%B0" title="于仁泰">于仁泰</a>執導電影</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="巡城馬" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="The Postman Strikes Back"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B7%A1%E5%9F%8E%E9%A6%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="巡城馬（页面不存在）">巡城馬</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Postman_Strikes_Back" class="extiw" title="en:The Postman Strikes Back"><span lang="en" dir="auto">The Postman Strikes Back</span></a></span>）</span></span>》（1982）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%BE%8D%E5%9C%A8%E6%B1%9F%E6%B9%96_(1986%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="龍在江湖 (1986年電影)">龍在江湖</a>》（1986）</li> <li>《<a href="/wiki/%E8%BD%9F%E5%A4%A9%E9%BE%8D%E8%99%8E%E6%9C%83" title="轟天龍虎會">轟天龍虎會</a>》（1989）</li> <li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="千王" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Great Pretenders (film)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%83%E7%8E%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="千王（页面不存在）">千王</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Pretenders_(film)" class="extiw" title="en:Great Pretenders (film)"><span lang="en" dir="auto">Great Pretenders (film)</span></a></span>）</span></span>》（1991）</li> <li>《<a href="/wiki/%E4%BC%99%E9%A0%AD%E7%A6%8F%E6%98%9F" title="伙頭福星">伙頭福星</a>》（1992）</li> <li>《<a href="/wiki/%E7%99%BD%E9%AB%AE%E9%AD%94%E5%A5%B3%E5%82%B3_(1993%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="白髮魔女傳 (1993年電影)">白髮魔女傳</a>》（1993）</li> <li>《<a class="mw-selflink selflink">夜半歌声</a>》（1995）</li> <li>《<span class="ilh-all" data-orig-title="五行戰士" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Warriors of Virtue"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%94%E8%A1%8C%E6%88%B0%E5%A3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="五行戰士（页面不存在）">五行戰士</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Warriors_of_Virtue" class="extiw" title="en:Warriors of Virtue"><span lang="en" dir="auto">Warriors of Virtue</span></a></span>）</span></span>》（1997）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%AC%BC%E5%A8%83%E6%96%B0%E5%A8%98" title="鬼娃新娘">鬼娃新娘</a>》（1998）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%AF%92%E5%AE%B6%E4%BA%A4%E6%98%93" title="毒家交易">毒家交易</a>》（2001）</li> <li>《<a href="/wiki/%E4%BD%9B%E8%90%8A%E8%BF%AA%E5%A4%A7%E6%88%B0%E5%82%91%E6%A3%AE%E4%B9%8B%E9%96%8B%E8%86%9B%E7%A0%B4%E8%82%9A" title="佛萊迪大戰傑森之開膛破肚">佛萊迪大戰傑森之開膛破肚</a>》（2003）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%9C%8D%E5%85%83%E7%94%B2_(2006%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="霍元甲 (2006年電影)">霍元甲</a>》（2006）</li> <li>《<a href="/wiki/%E5%BF%A0%E7%83%88%E6%A5%8A%E5%AE%B6%E5%B0%87" title="忠烈楊家將">忠烈楊家將</a>》（2013）</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84466302">@media screen{.mw-parser-output .navbox-musical-artist-solo .navbox-title{background-color:#f0e68c}.mw-parser-output .navbox-musical-artist-non-vocal .navbox-title{background-color:#f4bf92}.mw-parser-output .navbox-musical-artist-non-perform .navbox-title{background-color:#bfe0bf}.mw-parser-output .navbox-musical-artist-group .navbox-title{background-color:#b0c4de}.mw-parser-output .navbox-musical-artist-cover .navbox-title{background-color:#d8bfd8}.mw-parser-output .navbox-musical-artist-classical .navbox-title{background-color:#b0e0e6}.mw-parser-output .navbox-musical-artist-temp .navbox-title{background-color:#d3d3d3}.mw-parser-output .navbox-musical-artist .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-musical-artist .navbox-abovebelow{background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0)}html.skin-theme-clienpref-night .mw-parser-output .navbox-musical-artist .navbox-title{background-color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clienpref-os .mw-parser-output .navbox-musical-artist .navbox-title{background-color:inherit}}</style></div><div role="navigation" class="navbox navbox-musical-artist navbox-musical-artist-solo" aria-labelledby="張國榮" style="padding:3px"><table class="nowraplinks vcard hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE" title="Template:張國榮"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:張國榮（页面不存在）"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE" title="Special:编辑页面/Template:張國榮"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="張國榮" class="fn" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE" title="張國榮">張國榮</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E9%9F%B3%E6%A8%82%E4%BD%9C%E5%93%81%E5%88%97%E8%A1%A8" title="張國榮音樂作品列表">音樂作品列表</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%BD%B1%E8%A6%96%E4%BD%9C%E5%93%81%E5%88%97%E8%A1%A8" title="張國榮影視作品列表">影視作品列表</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%BE%97%E7%8D%8E%E8%88%87%E6%8F%90%E5%90%8D%E5%88%97%E8%A1%A8" title="張國榮得獎與提名列表">得獎與提名列表</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E7%9A%84%E7%B4%80%E5%BF%B5%E6%B4%BB%E5%8B%95" title="張國榮的紀念活動">纪念活动</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">錄音室專輯</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Day_Dreamin%27" title="Day Dreamin'">Day Dreamin'</a>（1978）</li> <li><a href="/wiki/%E6%83%85%E4%BA%BA%E7%AE%AD_(%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%B0%88%E8%BC%AF)" title="情人箭 (張國榮專輯)">情人箭</a>（1979）</li> <li><a href="/wiki/%E9%A2%A8%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E5%90%B9" title="風繼續吹">風繼續吹</a>（1983）</li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%80%E7%89%87%E7%97%B4" title="一片痴">張國榮的一片痴…</a>（1983）</li> <li><a href="/wiki/Leslie_(1984%E5%B9%B4%E5%B0%88%E8%BC%AF)" title="Leslie (1984年專輯)">Leslie（Monica）</a>（1984）</li> <li><a href="/wiki/%E7%82%BA%E5%A6%B3%E9%8D%BE%E6%83%85_(%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%B0%88%E8%BC%AF)" title="為妳鍾情 (張國榮專輯)">為妳鍾情</a>（1985）</li> <li><a href="/wiki/Stand_Up_(%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%B0%88%E8%BC%AF)" title="Stand Up (張國榮專輯)">Stand Up</a>（1986）</li> <li><a href="/wiki/%E6%84%9B%E7%81%AB_(%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%B0%88%E8%BC%AF)" title="愛火 (張國榮專輯)">張國榮（愛火）</a>（1986）</li> <li><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E9%9B%84%E6%9C%AC%E8%89%B2%E7%95%B6%E5%B9%B4%E6%83%85" title="英雄本色當年情">英雄本色當年情</a>（1986）</li> <li><a href="/wiki/%E6%84%9B%E6%85%95_(%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%B0%88%E8%BC%AF)" title="愛慕 (張國榮專輯)">愛慕</a>（1987）</li> <li><a href="/wiki/Summer_Romance" title="Summer Romance">Summer Romance</a>（1987）</li> <li><a href="/wiki/Virgin_Snow" title="Virgin Snow">Virgin Snow</a>（1988）</li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%92%E7%B5%95%E5%86%8D%E7%8E%A9" title="拒絕再玩">拒絕再玩</a>（1988）</li> <li><a href="/wiki/Hot_Summer_(%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE)" title="Hot Summer (張國榮)">Hot Summer</a>（1988）</li> <li><a href="/wiki/Leslie_(1989%E5%B9%B4%E5%B0%88%E8%BC%AF)" title="Leslie (1989年專輯)">Leslie（侧面）</a>（1989）</li> <li><a href="/wiki/%E5%85%9C%E9%A2%A8%E5%BF%83%E6%83%85" title="兜風心情">兜風心情</a>（1989）</li> <li><a href="/wiki/Salute" title="Salute">Salute</a>（1989）</li> <li><a href="/wiki/Final_Encounter" title="Final Encounter">Final Encounter</a>（1989）</li> <li><a href="/wiki/%E5%AF%B5%E6%84%9B" title="寵愛">寵愛</a>（1995）</li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%85_(%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%B0%88%E8%BC%AF)" title="紅 (張國榮專輯)">紅</a>（1996）</li> <li><a href="/wiki/Printemps" title="Printemps">Printemps</a>（1998）</li> <li><a href="/wiki/%E9%99%AA%E4%BD%A0%E5%80%92%E6%95%B8" title="陪你倒數">陪你倒數</a>（1999）</li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E7%86%B1" title="大熱">大熱</a>（2000）</li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%80%E5%88%87%E9%9A%A8%E9%A2%A8" title="一切隨風">一切隨風</a>（2003）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">迷你專輯</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/I_Like_Dreamin%27" title="I Like Dreamin'">I Like Dreamin'</a>（1977）</li> <li>Dance Remix（1988）</li> <li>Leslie Remix 行動（1988）</li> <li>Leslie Remix（1989）</li> <li>電影歌集（1989）</li> <li><a href="/wiki/%E9%80%99%E4%BA%9B%E5%B9%B4%E4%BE%86" title="這些年來">這些年來</a>（1998）</li> <li><a href="/wiki/Untitled" title="Untitled">Untitled</a>（2000）</li> <li><a href="/wiki/Cross_Over_(%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%92%8C%E9%BB%83%E8%80%80%E6%98%8E%E5%B0%88%E8%BC%AF)" title="Cross Over (張國榮和黃耀明專輯)">Cross Over</a>（與<a href="/wiki/%E9%BB%83%E8%80%80%E6%98%8E" title="黃耀明">黃耀明</a>合輯；2002）</li> <li><a href="/w/index.php?title=Legend_Continues&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legend Continues（页面不存在）">Legend Continues</a>（2016）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">單曲</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%84%82%E6%9C%AC%E5%A4%9A%E6%83%85_(%E6%AD%8C%E6%9B%B2)" title="儂本多情 (歌曲)">儂本多情</a>（1984）</li> <li><a href="/wiki/%E7%95%B6%E5%B9%B4%E6%83%85" title="當年情">當年情</a>（1986）</li> <li><a href="/wiki/%E7%84%A1%E5%BF%83%E7%9D%A1%E7%9C%A0" title="無心睡眠">無心睡眠</a>（1987）</li> <li><a href="/wiki/%E5%80%A9%E5%A5%B3%E5%B9%BD%E9%AD%82_(%E6%AD%8C%E6%9B%B2)" title="倩女幽魂 (歌曲)">倩女幽魂</a>（1987）</li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%A6%E5%8F%B3%E6%89%8B" title="左右手">左右手</a>（1999）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">精選專輯</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%85%A8%E8%B3%B4%E6%9C%89%E4%BD%A0%E5%A4%8F%E6%97%A5%E7%B2%BE%E9%81%B8" title="全賴有你夏日精選">全賴有你夏日精選</a>（1985）</li> <li><a href="/wiki/%E6%83%85%E9%9B%A3%E5%86%8D%E7%BA%8C%E6%83%85%E6%AD%8C%E9%9B%86" title="情難再續情歌集">情難再續情歌集</a>（1987）</li> <li>勁歌集（1988）</li> <li>浪漫（1988 <a href="/wiki/Summer_Romance" title="Summer Romance">Summer Romance</a>內地版，只限中國大陸地區發行）</li> <li>英雄本色（1988 <a href="/wiki/%E6%8B%92%E7%B5%95%E5%86%8D%E7%8E%A9" title="拒絕再玩">拒絕再玩</a>內地版，只限中國大陸地區發行）</li> <li>告别當年情珍藏版（1989）</li> <li>風再起時（1990）</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dreaming&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dreaming（页面不存在）">Dreaming</a>（1990）</li> <li><a href="/wiki/To_You" title="To You">To You</a>（1990）</li> <li>'90 New Mix + Hits Collection（1990）</li> <li>Miss You Mix（1991）</li> <li>經典金曲精選（1992）</li> <li>狂戀（1994）</li> <li>Leslie（1995）</li> <li>電影歌曲精選（1995）</li> <li>常在心頭（1995）</li> <li>金碟至尊精選（1995）</li> <li>張國榮所有（1995）</li> <li><a href="/wiki/%E5%93%A5%E5%93%A5%E7%9A%84%E5%89%8D%E5%8D%8A%E7%94%9F" title="哥哥的前半生">哥哥的前半生</a>（1996）</li> <li>Leslie·為你鍾情（1996）</li> <li>光榮歲月（1998）</li> <li>The Best of Leslie Cheung（1999）</li> <li>精精精選（1999）</li> <li>侬本多情（1999）</li> <li>永遠張國榮（2000）</li> <li>亞洲金曲精選二千（2000）</li> <li><a href="/wiki/Forever_(%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%B0%88%E8%BC%AF)" title="Forever (張國榮專輯)">Forever</a>（2001）</li> <li><a href="/w/index.php?title=Double_Fantasy_Again&action=edit&redlink=1" class="new" title="Double Fantasy Again（页面不存在）">Double Fantasy Again</a>（2001）</li> <li>好精選+Music Box（2001）</li> <li>Dear Leslie（2001）</li> <li>哥哥情歌（2001）</li> <li>愛上原味（2002）</li> <li>摯愛（2003）</li> <li>The Classics（2003）</li> <li>環球影音啟示錄（2004）</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E9%8D%BE%E6%83%85_%EF%BC%88%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%B0%88%E8%BC%AF%EF%BC%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="鍾情（張國榮專輯）（页面不存在）">鍾情</a>（2004）</li> <li><a href="/w/index.php?title=History%EF%BC%8EHis_Story&action=edit&redlink=1" class="new" title="History．His Story（页面不存在）">History．His Story</a>（2004）</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%88%B2%E9%AD%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="戲魅（页面不存在）">戲魅</a>（2006）</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E6%B0%B8%E9%81%A0%E7%9A%84%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="永遠的張國榮（页面不存在）">永遠的張國榮</a>（2007）</li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%80%E7%86%B1" title="最熱">最熱</a>（2009）</li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%80%E7%B4%85" title="最紅">最紅</a>（2009）</li> <li><a href="/wiki/I_Am_What_I_Am" title="I Am What I Am">I Am What I Am</a>（2010）</li> <li><a href="/wiki/Four_Seasons" title="Four Seasons">Four Seasons</a>（2011）</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miss_You_Much_Leslie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miss You Much Leslie（页面不存在）">Miss You Much Leslie</a>（2013）</li> <li><a href="/wiki/%E5%93%A5%E5%93%A5%E7%9A%84%E6%AD%8C" title="哥哥的歌">哥哥的歌</a>（2016）</li> <li><a href="/wiki/Revisit" title="Revisit">Revisit</a>（2020）</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%94%B1%E4%B8%8E%E8%A2%AB%E5%94%B1:%E5%BC%A0%E5%9B%BD%E8%8D%A3%E5%9C%A8%E7%8E%AF%E7%90%83%E7%9A%84%E6%AD%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="唱与被唱:张国荣在环球的歌（页面不存在）">唱与被唱:张国荣在环球的歌</a>（2020）</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E7%83%AD%2BUntitled&action=edit&redlink=1" class="new" title="大热+Untitled（页面不存在）">大热+Untitled</a>（2022）</li> <li><a href="/wiki/Remembrance_Leslie" title="Remembrance Leslie">Remembrance Leslie</a>（2023）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">套裝</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>經典國語專輯全集（2004）</li> <li>Final Collection（2005）</li> <li>The Apex Collection（2011）</li> <li>Days of Being Leslie（2012）</li> <li>Cineleslie（2015）</li> <li>環球經典禮讚（2017）</li> <li>The Apex Chapter（2017）</li> <li>華星張國榮紀念套裝（2018）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">致敬及紀念</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;">专辑</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/ReImagine_Leslie_Cheung" title="ReImagine Leslie Cheung">ReImagine Leslie Cheung</a>（2012）</li> <li><a href="/wiki/Salute_to_Dear_Leslie" title="Salute to Dear Leslie">Salute to Dear Leslie</a>（2017）</li> <li><a href="/wiki/Remembering_Leslie" title="Remembering Leslie">Remembering Leslie</a>（2023）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;">音乐会</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E9%9F%B3%E6%A8%82%E6%9C%83" title="繼續張國榮音樂會">继续张国荣音乐会</a>（2003）</li> <li><a href="/wiki/%E6%B5%AE%E6%83%B3%E8%81%94%E7%BF%A9%E5%BC%A0%E5%9B%BD%E8%8D%A3%E6%BC%94%E5%94%B1%E4%BC%9A" title="浮想联翩张国荣演唱会">浮想联翩张国荣演唱会</a>（2012）</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E7%BB%A7%E7%BB%AD%E5%AE%A0%E7%88%B1%C2%B7%E5%8D%81%E5%B9%B4%C2%B7%E9%9F%B3%E4%B9%90%E4%BC%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="继续宠爱·十年·音乐会（页面不存在）">继续宠爱·十年·音乐会</a>（2013）</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="想你‧張國榮" data-lang-code="yue" data-lang-name="粵语" data-foreign-title="想你‧張國榮"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%83%B3%E4%BD%A0%E2%80%A7%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="想你‧張國榮（页面不存在）">想你‧張國榮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">粵语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%83%B3%E4%BD%A0%E2%80%A7%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE" class="extiw" title="yue:想你‧張國榮"><span lang="yue" dir="auto">想你‧張國榮</span></a></span>）</span></span>（2021）</li> <li><a href="/wiki/%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E5%AF%B5%E6%84%9B%C2%B7%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%B9%B4%C2%B7%E9%9F%B3%E6%A8%82%E6%9C%83" title="繼續寵愛·二十年·音樂會">继续宠爱·二十年·音乐会</a>（2023）</li> <li><a href="/wiki/%E6%83%B3%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE20%E5%91%A8%E5%B9%B4%E8%87%B4%E6%95%AC%E9%9F%B3%E6%A8%82%E6%9C%83" title="想張國榮20周年致敬音樂會">想张国荣20周年致敬音乐会</a>（2023）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEEEEE;">电影</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>《<a href="/wiki/%E7%82%BA%E4%BD%A0%E9%8D%BE%E6%83%85_(2010%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="為你鍾情 (2010年電影)">为你钟情</a>》（2010）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%A2%85%E8%89%B7%E8%8A%B3_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="梅艷芳 (電影)">梅艷芳</a>》（2021）</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">音樂錄影帶合輯</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>傾訴（1995）</li> <li>傳奇影匠（1997）</li> <li>哥哥的前半生張國榮MTV卡拉OK入門二十三首（1997）</li> <li>卡拉百分百　絕對張國榮（1998）</li> <li>Best of Music Videos Karaoke（2000）</li> <li>Elastic Motions（2001）</li> <li>永遠寵愛張國榮（2003）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">現場錄音專輯</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>张国荣曼谷演唱会现场实录（1983）</li> <li><a href="/wiki/%E7%99%BE%E4%BA%8B%E5%B7%A8%E6%98%9F%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83#唱片專輯" title="百事巨星張國榮演唱會">張國榮88百事巨星演唱會</a>（1988）</li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%91%8A%E5%88%A5%E6%A8%82%E5%A3%87%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83#唱片专辑" title="張國榮告別樂壇演唱會">張國榮告別樂壇演唱會</a>（1990）</li> <li><a href="/wiki/%E8%B7%A8%E8%B6%8A97%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83" title="跨越97演唱會">跨越97演唱會</a>（1997）</li> <li><a href="/wiki/%E7%86%B1%E6%83%85%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83#唱片专辑" title="熱情演唱會">熱情演唱會</a>（2000）</li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%91%8A%E5%88%A5%E6%A8%82%E5%A3%87%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83#唱片专辑" title="張國榮告別樂壇演唱會">张国荣告别乐坛演唱会（Live in Hong Kong/1989-1990/足本版）</a>（2024）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">演唱會及音樂會</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>83曼谷演唱会</li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%A0%E5%9B%BD%E8%8D%A31985%E7%99%BE%E7%88%B5%E5%A4%8F%E6%97%A5%E6%BC%94%E5%94%B1%E4%BC%9A" title="张国荣1985百爵夏日演唱会">85夏日百爵演唱會</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%A0%E5%9B%BD%E8%8D%A386%E6%B5%93%E6%83%85%E6%BC%94%E5%94%B1%E4%BC%9A" title="张国荣86浓情演唱会">86浓情演唱会</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%99%BE%E4%BA%8B%E5%B7%A8%E6%98%9F%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83" title="百事巨星張國榮演唱會">88百事巨星演唱會</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%91%8A%E5%88%A5%E6%A8%82%E5%A3%87%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83" title="張國榮告別樂壇演唱會">張國榮告別樂壇演唱會</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%B7%A8%E8%B6%8A97%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83" title="跨越97演唱會">跨越97演唱會</a></li> <li><a href="/wiki/903_idclub%E6%8B%89%E9%97%8A%E9%9F%B3%E6%A8%82%E6%9C%832000" title="903 idclub拉闊音樂會2000"> 903 id club 拉闊音樂會2000</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%86%B1%E6%83%85%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83" title="熱情演唱會">熱情演唱會</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">音樂特輯</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E9%A9%9A%E6%83%85" title="驚情">驚情</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%97%A5%E8%90%BD%E5%B7%B4%E9%BB%8E_(%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E9%9F%B3%E6%A8%82%E7%89%B9%E8%BC%AF)" title="日落巴黎 (張國榮音樂特輯)">日落巴黎</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%A6%E5%8F%B3%E6%83%85%E7%B7%A3" title="左右情緣">左右情緣</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">電視劇</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>《<a href="/wiki/%E9%B1%B7%E9%AD%9A%E6%B7%9A" title="鱷魚淚">鱷魚淚</a>》（1978）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%B5%A3%E8%8A%B1%E6%B4%97%E5%8A%8D%E9%8C%84_(1978%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87)" title="浣花洗劍錄 (1978年電視劇)">浣花洗劍錄</a>》（1978）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%B5%AE%E7%94%9F%E5%85%AD%E5%8A%AB" title="浮生六劫">浮生六劫</a>》（1980）</li> <li>《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E5%85%A7%E7%BE%A4%E8%8B%B1%E7%BA%8C%E9%9B%86" title="大內群英續集">大內群英續集</a>》（1980）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%81%8A%E4%BF%A0%E5%BC%B5%E4%B8%89%E4%B8%B0" title="遊俠張三丰">遊俠張三豐</a>》（1981）</li> <li>《<a href="/wiki/%E5%B0%8D%E5%B0%8D%E7%B3%8A_(%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87)" title="對對糊 (電視劇)">對對糊</a>》（1981）</li> <li>《<a href="/wiki/%E7%94%9C%E7%94%9C%E5%BB%BF%E5%9B%9B%E5%91%B3" title="甜甜廿四味">甜甜廿四味</a>》（1981）</li> <li>《<a href="/wiki/%E5%84%82%E6%9C%AC%E5%A4%9A%E6%83%85_(%E7%84%A1%E7%B6%AB%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87)" title="儂本多情 (無綫電視劇)">儂本多情</a>》（1984）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%AD%A6%E6%9E%97%E4%B8%96%E5%AE%B6" title="武林世家">武林世家</a>》（1985）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">主要電影</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>《<a href="/w/index.php?title=%E7%B4%85%E6%A8%93%E6%98%A5%E4%B8%8A%E6%98%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="紅樓春上春（页面不存在）">紅樓春上春</a>》（1978）</li> <li>《<a href="/wiki/%E5%96%9D%E9%87%87" title="喝采">喝采</a>》（1980）</li> <li>《<a href="/wiki/%E5%A4%B1%E6%A5%AD%E7%94%9F" title="失業生">失業生</a>》（1981）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%AA%B8%E6%AA%AC%E5%8F%AF%E6%A8%82_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="檸檬可樂 (電影)">檸檬可樂</a>》（1982）</li> <li>《<a href="/wiki/%E7%83%88%E7%81%AB%E9%9D%92%E6%98%A5_(1982%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="烈火青春 (1982年電影)">烈火青春</a>》（1982）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%BC%93%E6%89%8B_(1983%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="鼓手 (1983年電影)">鼓手</a>》（1983）</li> <li>《<a href="/wiki/%E7%B7%A3%E4%BB%BD_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="緣份 (電影)">緣份</a>》（1984）</li> <li>《<a href="/wiki/%E7%82%BA%E4%BD%A0%E9%8D%BE%E6%83%85_(1985%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="為你鍾情 (1985年電影)">為你鍾情</a>》（1985）</li> <li>《<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E9%9B%84%E6%9C%AC%E8%89%B2_(1986%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="英雄本色 (1986年電影)">英雄本色</a>》（1986）</li> <li>《<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E9%9B%84%E6%9C%AC%E8%89%B2II" title="英雄本色II">英雄本色II</a>》（1987）</li> <li>《<a href="/wiki/%E5%80%A9%E5%A5%B3%E5%B9%BD%E9%AD%82_(1987%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="倩女幽魂 (1987年電影)">倩女幽魂</a>》（1987）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%AE%BA%E4%B9%8B%E6%88%80" title="殺之戀">殺之戀</a>》（1988）</li> <li>《<a href="/wiki/%E8%83%AD%E8%84%82%E6%89%A3" title="胭脂扣">胭脂扣</a>》（1988）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%96%B0%E6%9C%80%E4%BD%B3%E6%8B%8D%E6%AA%94" title="新最佳拍檔">新最佳拍檔</a>》（1989）</li> <li>《<a href="/wiki/%E5%80%A9%E5%A5%B3%E5%B9%BD%E9%AD%82II%EF%BC%9A%E4%BA%BA%E9%96%93%E9%81%93" title="倩女幽魂II：人間道">倩女幽魂II人間道</a>》（1990）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%98%BF%E9%A3%9B%E6%AD%A3%E5%82%B3" title="阿飛正傳">阿飛正傳</a>》（1990）</li> <li>《<a href="/wiki/%E7%B8%B1%E6%A9%AB%E5%9B%9B%E6%B5%B7_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="縱橫四海 (電影)">縱橫四海</a>》（1991）</li> <li>《<a href="/wiki/%E5%AE%B6%E6%9C%89%E5%9B%8D%E4%BA%8B" title="家有囍事">家有囍事</a>》（1992）</li> <li>《<a href="/wiki/%E8%97%8D%E6%B1%9F%E5%82%B3%E4%B9%8B%E5%8F%8D%E9%A3%9B%E7%B5%84%E9%A2%A8%E9%9B%B2" title="藍江傳之反飛組風雲">藍江傳之反飛組風雲</a>》（1992）</li> <li>《<a href="/wiki/%E5%B0%84%E9%B5%B0%E8%8B%B1%E9%9B%84%E5%82%B3%E4%B9%8B%E6%9D%B1%E6%88%90%E8%A5%BF%E5%B0%B1" title="射鵰英雄傳之東成西就">射鵰英雄傳之東成西就</a>》（1993）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%9C%B8%E7%8E%8B%E5%88%A5%E5%A7%AC_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="霸王別姬 (電影)">霸王別姬</a>》（1993）</li> <li>《<a href="/wiki/%E7%99%BD%E9%AB%AE%E9%AD%94%E5%A5%B3%E5%82%B3_(1993%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="白髮魔女傳 (1993年電影)">白髮魔女傳</a>》（1993）</li> <li>《<a href="/wiki/%E7%99%BD%E9%AB%AE%E9%AD%94%E5%A5%B32" title="白髮魔女2">白髮魔女傳II</a>》（1993）</li> <li>《<a href="/wiki/%E8%8A%B1%E7%94%B0%E5%9B%8D%E4%BA%8B" title="花田囍事">花田囍事</a>》（1993）</li> <li>《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E5%AF%8C%E4%B9%8B%E5%AE%B6" title="大富之家">大富之家</a>》（1994）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%8C%A6%E7%B9%A1%E5%89%8D%E7%A8%8B_(1994%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="錦繡前程 (1994年電影)">錦繡前程</a>》（1994）</li> <li>《<a href="/wiki/%E4%B8%9C%E9%82%AA%E8%A5%BF%E6%AF%92" title="东邪西毒">东邪西毒</a>》（1994）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%87%91%E6%9E%9D%E7%8E%89%E8%91%89" title="金枝玉葉">金枝玉葉</a>》（1994）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%87%91%E7%8E%89%E6%BB%BF%E5%A0%82_(1995%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="金玉滿堂 (1995年電影)">金玉滿堂</a>》（1995）</li> <li>《<a class="mw-selflink selflink">夜半歌聲</a>》（1995）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%96%B0%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E7%81%98_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="新上海灘 (電影)">新上海灘</a>》（1996）</li> <li>《<a href="/wiki/%E8%89%B2%E6%83%85%E7%94%B7%E5%A5%B3" title="色情男女">色情男女</a>》（1996）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%87%91%E6%9E%9D%E7%8E%89%E8%91%892" title="金枝玉葉2">金枝玉葉2</a>》（1996）</li> <li>《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E4%B8%89%E5%85%83_(1996%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="大三元 (1996年電影)">大三元</a>》（1996）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%A2%A8%E6%9C%88" title="風月">風月</a>》（1996年）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%98%A5%E5%85%89%E4%B9%8D%E6%B4%A9" title="春光乍洩">春光乍洩</a>》（1997）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%B5%81%E6%98%9F%E8%AA%9E" title="流星語">流星語</a>》（1999）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%98%9F%E6%9C%88%E7%AB%A5%E8%A9%B1" title="星月童話">星月童話</a>》（1999）</li> <li>《<a href="/wiki/%E6%88%80%E6%88%B0%E6%B2%96%E7%B9%A9" title="戀戰沖繩">戀戰沖繩</a>》（2000）</li> <li>《<a href="/wiki/%E9%8E%97%E7%8E%8B" title="鎗王">鎗王</a>》（2001）</li> <li>《<a href="/wiki/%E7%95%B0%E5%BA%A6%E7%A9%BA%E9%96%93" title="異度空間">異度空間</a>》（2002）</li> <li>《<a href="/wiki/%E4%B8%9C%E9%82%AA%E8%A5%BF%E6%AF%92#終極版" title="东邪西毒">東邪西毒：終極版</a>》（2009）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">相關主要人物</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%94%90%E9%B6%B4%E5%BE%B7" title="唐鶴德">唐鶴德</a>（伴侶）</li> <li><a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%9F%B9%E5%9F%BA" title="劉培基">劉培基</a>（服裝及造型設計師）</li> <li><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%B7%91%E8%8A%AC" title="陳淑芬">陳淑芬</a>（經理人）</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="香港電影金像獎最佳美術指導" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2" style="background: #FFF2E2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%BE%8E%E8%A1%93%E6%8C%87%E5%B0%8E" title="Template:香港電影金像獎最佳美術指導"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%BE%8E%E8%A1%93%E6%8C%87%E5%B0%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:香港電影金像獎最佳美術指導（页面不存在）"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%BE%8E%E8%A1%93%E6%8C%87%E5%B0%8E" title="Special:编辑页面/Template:香港電影金像獎最佳美術指導"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="香港電影金像獎最佳美術指導" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E" title="香港電影金像獎">香港電影金像獎</a><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%BE%8E%E8%A1%93%E6%8C%87%E5%B0%8E" title="香港電影金像獎最佳美術指導">最佳美術指導</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #FFF2E2">1980年代</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">1983 <a href="/w/index.php?title=%E5%8D%80%E4%B8%81%E5%B9%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="區丁平（页面不存在）">區丁平</a>《<a href="/wiki/%E6%8A%95%E5%A5%94%E6%80%92%E6%B5%B7" title="投奔怒海">投奔怒海</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1984 <a href="/w/index.php?title=%E5%AE%8B%E6%B4%AA%E6%A6%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="宋洪榮（页面不存在）">宋洪榮</a>《<a href="/wiki/%E5%9E%82%E7%B0%BE%E8%81%BD%E6%94%BF_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="垂簾聽政 (電影)">垂簾聽政</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1985 <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%8F%94%E5%B9%B3_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%BA%BA)" title="張叔平 (電影人)">張叔平</a>《<a href="/wiki/%E4%BC%BC%E6%B0%B4%E6%B5%81%E5%B9%B4_(1984%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="似水流年 (1984年電影)">似水流年</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1986 <a href="/w/index.php?title=%E9%99%B8%E5%8F%94%E9%81%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="陸叔遠（页面不存在）">陸叔遠</a>《<a href="/wiki/%E5%B9%B3%E5%AE%89%E5%A4%9C_(%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="平安夜 (香港電影)">平安夜</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1987 <a href="/wiki/%E9%BB%83%E4%BB%81%E9%80%B5" title="黃仁逵">黃仁逵</a>《<a href="/wiki/%E7%99%B2%E4%BD%AC%E6%AD%A3%E5%82%B3" title="癲佬正傳">癲佬正傳</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1988 <a href="/wiki/%E5%A5%9A%E4%BB%B2%E6%96%87" title="奚仲文">奚仲文</a>《<a href="/wiki/%E5%80%A9%E5%A5%B3%E5%B9%BD%E9%AD%82_(1987%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="倩女幽魂 (1987年電影)">倩女幽魂</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1989 <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%8F%94%E5%B9%B3_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%BA%BA)" title="張叔平 (電影人)">張叔平</a>《<a href="/wiki/%E6%97%BA%E8%A7%92%E5%8D%A1%E9%97%A8" title="旺角卡门">旺角卡門</a>》</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #FFF2E2">1990年代</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">1990 <a href="/w/index.php?title=%E5%8F%B8%E5%BE%92%E8%A1%9B%E9%8F%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="司徒衛鏞（页面不存在）">司徒衛鏞</a>《<a href="/wiki/%E4%B8%8D%E8%84%AB%E8%A5%AA%E7%9A%84%E4%BA%BA" title="不脫襪的人">不脫襪的人</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1991 <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%8F%94%E5%B9%B3_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%BA%BA)" title="張叔平 (電影人)">張叔平</a>《<a href="/wiki/%E9%98%BF%E9%A3%9B%E6%AD%A3%E5%82%B3" title="阿飛正傳">阿飛正傳</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1992 <a href="/wiki/%E5%A5%9A%E4%BB%B2%E6%96%87" title="奚仲文">奚仲文</a>《<a href="/wiki/%E4%B9%9D%E4%B8%80%E7%A5%9E%E9%B5%B0%E4%BF%A0%E4%BE%B6" title="九一神鵰俠侶">九一神鵰俠侶</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1993 <a href="/w/index.php?title=%E6%9C%B4%E8%8B%A5%E6%9C%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="朴若木（页面不存在）">朴若木</a>《<a href="/wiki/%E9%98%AE%E7%8E%B2%E7%8E%89_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="阮玲玉 (電影)">阮玲玉</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1994 <a href="/w/index.php?title=%E9%A6%AC%E7%A3%90%E8%B6%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="馬磐超（页面不存在）">馬磐超</a>《<a href="/wiki/%E7%99%BD%E9%AB%AE%E9%AD%94%E5%A5%B3%E5%82%B3_(1993%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="白髮魔女傳 (1993年電影)">白髮魔女傳</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1995 <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%8F%94%E5%B9%B3_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%BA%BA)" title="張叔平 (電影人)">張叔平</a>《<a href="/wiki/%E4%B8%9C%E9%82%AA%E8%A5%BF%E6%AF%92" title="东邪西毒">東邪西毒</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1996 <a href="/w/index.php?title=%E9%A6%AC%E7%A3%90%E8%B6%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="馬磐超（页面不存在）">馬磐超</a>《<a class="mw-selflink selflink">夜半歌聲</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1997 <a href="/wiki/%E5%A5%9A%E4%BB%B2%E6%96%87" title="奚仲文">奚仲文</a>《<a href="/wiki/%E7%94%9C%E8%9C%9C%E8%9C%9C_(%E7%94%B5%E5%BD%B1)" title="甜蜜蜜 (电影)">甜蜜蜜</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1998 <a href="/w/index.php?title=%E9%A6%AC%E7%A3%90%E8%B6%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="馬磐超（页面不存在）">馬磐超</a>《<a href="/wiki/%E5%AE%8B%E5%AE%B6%E7%9A%87%E6%9C%9D" title="宋家皇朝">宋家皇朝</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 1999 <a href="/wiki/%E7%A8%AE%E7%94%B0%E9%99%BD%E5%B9%B3" title="種田陽平">種田陽平</a>《<a href="/wiki/%E4%B8%8D%E5%A4%9C%E5%9F%8E_(%E5%B0%8F%E8%AA%AA)" title="不夜城 (小說)">不夜城</a>》</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #FFF2E2">2000年代</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">2000 <a href="/wiki/%E6%96%87%E5%BF%B5%E4%B8%AD" title="文念中">文念中</a>《<a href="/wiki/%E5%BF%83%E5%8B%95" title="心動">心動</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2001 <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%8F%94%E5%B9%B3_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%BA%BA)" title="張叔平 (電影人)">張叔平</a>《<a href="/wiki/%E8%8A%B1%E6%A8%A3%E5%B9%B4%E8%8F%AF" title="花樣年華">花樣年華</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2002 <a href="/w/index.php?title=%E5%A9%81%E4%B8%AD%E5%9C%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="婁中國（页面不存在）">婁中國</a>、<a href="/w/index.php?title=%E5%9A%B4%E6%B2%BE%E6%9E%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="嚴沾林（页面不存在）">嚴沾林</a>《<a href="/wiki/%E9%81%8A%E5%9C%92%E9%A9%9A%E5%A4%A2_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="遊園驚夢 (電影)">遊園驚夢</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2003 <a href="/w/index.php?title=%E9%9C%8D%E5%BB%B7%E9%9C%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="霍廷霄（页面不存在）">霍廷霄</a>、<a href="/w/index.php?title=%E6%98%93%E6%8C%AF%E6%B4%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="易振洲（页面不存在）">易振洲</a>《<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E9%9B%84_(%E7%94%B5%E5%BD%B1)" title="英雄 (电影)">英雄</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2004 <a href="/wiki/%E9%9B%B7%E6%A5%9A%E9%9B%84" title="雷楚雄">雷楚雄</a>《<a href="/wiki/%E5%8D%83%E6%A9%9F%E8%AE%8A" title="千機變">千機變</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2005 <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%8F%94%E5%B9%B3_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%BA%BA)" title="張叔平 (電影人)">張叔平</a>、<a href="/w/index.php?title=%E9%82%B1%E5%81%89%E6%98%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="邱偉明（页面不存在）">邱偉明</a>《<a href="/wiki/2046_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="2046 (電影)">2046</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2006 <a href="/wiki/%E5%A5%9A%E4%BB%B2%E6%96%87" title="奚仲文">奚仲文</a>、<a href="/w/index.php?title=%E9%BB%83%E7%82%B3%E8%80%80_(%E7%BE%8E%E8%A1%93%E6%8C%87%E5%B0%8E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="黃炳耀 (美術指導)（页面不存在）">黃炳耀</a>《<a href="/wiki/%E5%A6%82%E6%9E%9C%C2%B7%E6%84%9B" title="如果·愛">如果·愛</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2007 <a href="/w/index.php?title=%E9%9C%8D%E5%BB%B7%E9%9C%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="霍廷霄（页面不存在）">霍廷霄</a>《<a href="/wiki/%E6%BB%A1%E5%9F%8E%E5%B0%BD%E5%B8%A6%E9%BB%84%E9%87%91%E7%94%B2" title="满城尽带黄金甲">满城尽带黄金甲</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2008 <a href="/wiki/%E5%A5%9A%E4%BB%B2%E6%96%87" title="奚仲文">奚仲文</a>、<a href="/w/index.php?title=%E6%98%93%E6%8C%AF%E6%B4%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="易振洲（页面不存在）">易振洲</a>、<a href="/w/index.php?title=%E9%BB%83%E7%82%B3%E8%80%80_(%E7%BE%8E%E8%A1%93%E6%8C%87%E5%B0%8E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="黃炳耀 (美術指導)（页面不存在）">黃炳耀</a>《<a href="/wiki/%E6%8A%95%E5%90%8D%E7%8B%80_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="投名狀 (電影)">投名狀</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2009 <a href="/wiki/%E8%91%89%E9%8C%A6%E6%B7%BB" title="葉錦添">葉錦添</a>《<a href="/wiki/%E8%B5%A4%E5%A3%81_(%E7%94%B5%E5%BD%B1)" title="赤壁 (电影)">赤壁</a>》</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #FFF2E2">2010年代</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">2010 <a href="/w/index.php?title=%E9%BA%A5%E5%9C%8B%E5%BC%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="麥國強（页面不存在）">麥國強</a>《<a href="/wiki/%E5%8D%81%E6%9C%88%E5%9B%B4%E5%9F%8E_(%E7%94%B5%E5%BD%B1)" title="十月围城 (电影)">十月圍城</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2011 <a href="/w/index.php?title=%E8%B6%99%E5%B4%87%E9%82%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="趙崇邦（页面不存在）">趙崇邦</a>《<a href="/wiki/%E7%8B%84%E4%BB%81%E5%82%91%E4%B9%8B%E9%80%9A%E5%A4%A9%E5%B8%9D%E5%9C%8B" title="狄仁傑之通天帝國">狄仁傑之通天帝國</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2012 <a href="/wiki/%E5%A5%9A%E4%BB%B2%E6%96%87" title="奚仲文">奚仲文</a>、<a href="/w/index.php?title=%E5%8A%89%E6%95%8F%E9%9B%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="劉敏雄（页面不存在）">劉敏雄</a>《<a href="/wiki/%E9%BE%8D%E9%96%80%E9%A3%9B%E7%94%B2_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="龍門飛甲 (電影)">龍門飛甲</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2013 <a href="/wiki/%E5%A5%9A%E4%BB%B2%E6%96%87" title="奚仲文">奚仲文</a>、<a href="/w/index.php?title=%E6%9E%97%E5%AD%90%E5%83%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="林子僑（页面不存在）">林子僑</a>《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E4%B8%8A%E6%B5%B7_(%E7%94%B5%E5%BD%B1)" title="大上海 (电影)">大上海</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2014 <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%8F%94%E5%B9%B3_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%BA%BA)" title="張叔平 (電影人)">張叔平</a>、<a href="/w/index.php?title=%E9%82%B1%E5%81%89%E6%98%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="邱偉明（页面不存在）">邱偉明</a>《<a href="/wiki/%E4%B8%80%E4%BB%A3%E5%AE%97%E5%B8%AB" title="一代宗師">一代宗師</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2015 <a href="/w/index.php?title=%E8%B6%99%E6%B5%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="趙海（页面不存在）">趙海</a>《<a href="/wiki/%E9%BB%83%E9%87%91%E6%99%82%E4%BB%A3_(2014%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="黃金時代 (2014年電影)">黃金時代</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2016 <a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%8F%94%E5%B9%B3_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%BA%BA)" title="張叔平 (電影人)">張叔平</a>、<a href="/w/index.php?title=%E9%82%B1%E5%81%89%E6%98%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="邱偉明（页面不存在）">邱偉明</a>《<a href="/wiki/%E5%8D%8E%E4%B8%BD%E4%B8%8A%E7%8F%AD%E6%97%8F_(%E7%94%B5%E5%BD%B1)" title="华丽上班族 (电影)">華麗上班族</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2017 <a href="/w/index.php?title=%E9%82%B1%E5%81%89%E6%98%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="邱偉明（页面不存在）">邱偉明</a>《<a href="/wiki/%E6%93%BA%E6%B8%A1%E4%BA%BA_(2016%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="擺渡人 (2016年電影)">擺渡人</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2018 <a href="/wiki/%E6%96%87%E5%BF%B5%E4%B8%AD" title="文念中">文念中</a>、<a href="/w/index.php?title=%E5%88%A9%E5%9C%8B%E6%9E%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="利國林（页面不存在）">利國林</a>《<a href="/wiki/%E6%98%8E%E6%9C%88%E5%87%A0%E6%97%B6%E6%9C%89" title="明月几时有">明月幾時有</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2019 <a href="/w/index.php?title=%E6%9E%97%E5%AD%90%E5%83%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="林子僑（页面不存在）">林子僑</a>《<a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%9B%99_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="無雙 (電影)">無雙</a>》</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #FFF2E2">2020年代</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">2020 <a href="/w/index.php?title=%E5%BC%B5%E5%85%86%E5%BA%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="張兆康（页面不存在）">張兆康</a>《<a href="/wiki/%E8%8A%B1%E6%A4%92%E4%B9%8B%E5%91%B3" title="花椒之味">花椒之味</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2022 <a href="/w/index.php?title=%E9%BA%A5%E5%9C%8B%E5%BC%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="麥國強（页面不存在）">麥國強</a>、<a href="/w/index.php?title=%E7%8E%8B%E6%85%A7%E8%8C%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="王慧茵（页面不存在）">王慧茵</a>《<a href="/wiki/%E6%99%BA%E9%BD%92_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="智齒 (電影)">智齒</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2023 <a href="/wiki/%E9%9B%B7%E6%A5%9A%E9%9B%84" title="雷楚雄">雷楚雄</a>、<a href="/w/index.php?title=%E9%BB%83%E6%95%8F%E8%BB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="黃敏軒（页面不存在）">黃敏軒</a>《<a href="/wiki/%E9%A2%A8%E5%86%8D%E8%B5%B7%E6%99%82_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="風再起時 (電影)">風再起時</a>》<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> 2024 <a href="/w/index.php?title=%E6%9E%97%E5%AD%90%E5%83%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="林子僑（页面不存在）">林子僑</a>《<a href="/wiki/%E9%87%91%E6%89%8B%E6%8C%87_(2023%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="金手指 (2023年電影)">金手指</a>》</div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#FFF2E2; text-align:center;"><div><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E9%9B%BB%E5%BD%B1" title="香港電影金像獎最佳電影">最佳電影</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94" title="香港電影金像獎最佳導演">最佳導演</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%B7%A8%E5%8A%87" title="香港電影金像獎最佳編劇">最佳編劇</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%94%B7%E4%B8%BB%E8%A7%92" title="香港電影金像獎最佳男主角">最佳男主角</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%A5%B3%E4%B8%BB%E8%A7%92" title="香港電影金像獎最佳女主角">最佳女主角</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%94%B7%E9%85%8D%E8%A7%92" title="香港電影金像獎最佳男配角">最佳男配角</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%A5%B3%E9%85%8D%E8%A7%92" title="香港電影金像獎最佳女配角">最佳女配角</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E6%94%9D%E5%BD%B1" title="香港電影金像獎最佳攝影">最佳攝影</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%89%AA%E6%8E%A5" title="香港電影金像獎最佳剪接">最佳剪接</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%BE%8E%E8%A1%93%E6%8C%87%E5%B0%8E" title="香港電影金像獎最佳美術指導">最佳美術指導</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%8B%95%E4%BD%9C%E8%A8%AD%E8%A8%88" title="香港電影金像獎最佳動作設計">最佳動作設計</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E6%96%B0%E6%BC%94%E5%93%A1" title="香港電影金像獎最佳新演員">最佳新演員</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E6%9C%8D%E8%A3%9D%E9%80%A0%E5%9E%8B%E8%A8%AD%E8%A8%88" title="香港電影金像獎最佳服裝造型設計">最佳服裝造型設計</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%8E%9F%E5%89%B5%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%9F%B3%E6%A8%82" title="香港電影金像獎最佳原創電影音樂">最佳原創電影音樂</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%8E%9F%E5%89%B5%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E6%AD%8C%E6%9B%B2" title="香港電影金像獎最佳原創電影歌曲">最佳原創電影歌曲</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E9%9F%B3%E9%9F%BF%E6%95%88%E6%9E%9C" title="香港電影金像獎最佳音響效果">最佳音響效果</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E8%A6%96%E8%A6%BA%E6%95%88%E6%9E%9C" title="香港電影金像獎最佳視覺效果">最佳視覺效果</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%96%B0%E6%99%89%E5%B0%8E%E6%BC%94" title="香港電影金像獎新晉導演">新晉導演</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%AA%9E%E9%9B%BB%E5%BD%B1" title="香港電影金像獎最佳亞洲華語電影">最佳亞洲華語電影</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E5%B0%88%E6%A5%AD%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E7%8D%8E" title="香港電影金像獎專業精神獎">專業精神獎</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E7%B5%82%E8%BA%AB%E6%88%90%E5%B0%B1%E7%8D%8E" title="香港電影金像獎終身成就獎">終身成就獎</a><br /><small>已取消獎項：<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E9%9B%BB%E5%BD%B1" title="香港電影金像獎最佳亞洲電影">最佳亞洲電影</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%85%A9%E5%B2%B8%E8%8F%AF%E8%AA%9E%E9%9B%BB%E5%BD%B1" title="香港電影金像獎最佳兩岸華語電影">最佳兩岸華語電影</a></small></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="《歌劇魅影》" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E6%AD%8C%E5%89%A7%E9%AD%85%E5%BD%B1" title="Template:歌剧魅影"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E6%AD%8C%E5%89%A7%E9%AD%85%E5%BD%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:歌剧魅影（页面不存在）"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E6%AD%8C%E5%89%A7%E9%AD%85%E5%BD%B1" title="Special:编辑页面/Template:歌剧魅影"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="《歌劇魅影》" style="font-size:110%;margin:0 5em">《<a href="/wiki/%E6%AD%8C%E5%8A%87%E9%AD%85%E5%BD%B1_(%E6%B6%88%E6%AD%A7%E7%BE%A9)" class="mw-disambig" title="歌劇魅影 (消歧義)">歌劇魅影</a>》</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%E5%8A%A0%E6%96%AF%E4%B8%9C%C2%B7%E5%8B%92%E9%B2%81" title="加斯东·勒鲁">加斯东·勒鲁</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%AE%89%E5%BE%B7%E9%B2%81%C2%B7%E5%8A%B3%E5%9F%83%E5%BE%B7%C2%B7%E9%9F%A6%E4%BC%AF" title="安德鲁·劳埃德·韦伯">安德鲁·劳埃德·韦伯</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">書籍</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">原著小說</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>《<a href="/wiki/%E6%AD%8C%E5%8A%87%E9%AD%85%E5%BD%B1" title="歌劇魅影">歌劇魅影</a>》（1909–1910）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">續寫或改寫</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Phantom (Kay novel)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Phantom (Kay novel)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Phantom_(Kay_novel)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phantom (Kay novel)（页面不存在）">Phantom (Kay novel)</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Phantom_(Kay_novel)" class="extiw" title="en:Phantom (Kay novel)"><span lang="en" dir="auto">Phantom (Kay novel)</span></a></span>）</span></span> (1990)</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="The Canary Trainer" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="The Canary Trainer"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=The_Canary_Trainer&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Canary Trainer（页面不存在）">The Canary Trainer</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Canary_Trainer" class="extiw" title="en:The Canary Trainer"><span lang="en" dir="auto">The Canary Trainer</span></a></span>）</span></span> (1993)</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="The Phantom of Manhattan" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="The Phantom of Manhattan"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=The_Phantom_of_Manhattan&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Phantom of Manhattan（页面不存在）">The Phantom of Manhattan</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Phantom_of_Manhattan" class="extiw" title="en:The Phantom of Manhattan"><span lang="en" dir="auto">The Phantom of Manhattan</span></a></span>）</span></span> (1999)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">舞台劇</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="1976年音乐剧版" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Phantom of the Opera (1976 musical)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=1976%E5%B9%B4%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%89%A7%E7%89%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="1976年音乐剧版（页面不存在）">1976年音乐剧版</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Phantom_of_the_Opera_(1976_musical)" class="extiw" title="en:Phantom of the Opera (1976 musical)"><span lang="en" dir="auto">Phantom of the Opera (1976 musical)</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%AD%8C%E5%8A%87%E9%AD%85%E5%BD%B1_(%E9%9F%B3%E6%A8%82%E5%8A%87)" title="歌劇魅影 (音樂劇)">1986年洛伊韦伯音乐剧版</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="1991年音乐剧版" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Phantom (musical)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=1991%E5%B9%B4%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%89%A7%E7%89%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="1991年音乐剧版（页面不存在）">1991年音乐剧版</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Phantom_(musical)" class="extiw" title="en:Phantom (musical)"><span lang="en" dir="auto">Phantom (musical)</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="歌劇魅影2：愛無止盡" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Love Never Dies (musical)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%AD%8C%E5%8A%87%E9%AD%85%E5%BD%B12%EF%BC%9A%E6%84%9B%E7%84%A1%E6%AD%A2%E7%9B%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="歌劇魅影2：愛無止盡（页面不存在）">歌劇魅影2：愛無止盡</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Love_Never_Dies_(musical)" class="extiw" title="en:Love Never Dies (musical)"><span lang="en" dir="auto">Love Never Dies (musical)</span></a></span>）</span></span>（2010）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">影視作品</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%AD%8C%E5%89%A7%E9%AD%85%E5%BD%B1_(1925%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)" title="歌剧魅影 (1925年电影)">1925年电影版</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Phantom of the Opera (1943 film)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Phantom of the Opera (1943 film)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Phantom_of_the_Opera_(1943_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phantom of the Opera (1943 film)（页面不存在）">Phantom of the Opera (1943 film)</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Phantom_of_the_Opera_(1943_film)" class="extiw" title="en:Phantom of the Opera (1943 film)"><span lang="en" dir="auto">Phantom of the Opera (1943 film)</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="夜半歌聲（上下集）The Phantom of the Opera (1962 film)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="夜半歌聲（上下集）The Phantom of the Opera (1962 film)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E8%81%B2%EF%BC%88%E4%B8%8A%E4%B8%8B%E9%9B%86%EF%BC%89The_Phantom_of_the_Opera_(1962_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="夜半歌聲（上下集）The Phantom of the Opera (1962 film)（页面不存在）">夜半歌聲（上下集）The Phantom of the Opera (1962 film)</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E8%81%B2%EF%BC%88%E4%B8%8A%E4%B8%8B%E9%9B%86%EF%BC%89The_Phantom_of_the_Opera_(1962_film)" class="extiw" title="en:夜半歌聲（上下集）The Phantom of the Opera (1962 film)"><span lang="en" dir="auto">夜半歌聲（上下集）The Phantom of the Opera (1962 film)</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="The Phantom of Hollywood" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="The Phantom of Hollywood"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=The_Phantom_of_Hollywood&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Phantom of Hollywood（页面不存在）">The Phantom of Hollywood</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Phantom_of_Hollywood" class="extiw" title="en:The Phantom of Hollywood"><span lang="en" dir="auto">The Phantom of Hollywood</span></a></span>）</span></span> (1974)</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Phantom of the Paradise" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Phantom of the Paradise"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Phantom_of_the_Paradise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phantom of the Paradise（页面不存在）">Phantom of the Paradise</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Phantom_of_the_Paradise" class="extiw" title="en:Phantom of the Paradise"><span lang="en" dir="auto">Phantom of the Paradise</span></a></span>）</span></span> (1974)</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Opera (film)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Opera (film)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Opera_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Opera (film)（页面不存在）">Opera (film)</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Opera_(film)" class="extiw" title="en:Opera (film)"><span lang="en" dir="auto">Opera (film)</span></a></span>）</span></span> (1987)</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="The Phantom of the Opera: The Motion Picture" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="The Phantom of the Opera: The Motion Picture"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=The_Phantom_of_the_Opera:_The_Motion_Picture&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Phantom of the Opera: The Motion Picture（页面不存在）">The Phantom of the Opera: The Motion Picture</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Phantom_of_the_Opera:_The_Motion_Picture" class="extiw" title="en:The Phantom of the Opera: The Motion Picture"><span lang="en" dir="auto">The Phantom of the Opera: The Motion Picture</span></a></span>）</span></span> (1989)</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Phantom of the Mall: Eric's Revenge" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Phantom of the Mall: Eric's Revenge"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Phantom_of_the_Mall:_Eric%27s_Revenge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phantom of the Mall: Eric's Revenge（页面不存在）">Phantom of the Mall: Eric's Revenge</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Phantom_of_the_Mall:_Eric%27s_Revenge" class="extiw" title="en:Phantom of the Mall: Eric's Revenge"><span lang="en" dir="auto">Phantom of the Mall: Eric's Revenge</span></a></span>）</span></span> (1989)</li> <li><a href="/wiki/%E6%AD%8C%E5%8A%87%E9%AD%85%E5%BD%B1_(%E8%BF%B7%E4%BD%A0%E5%BD%B1%E9%9B%86)" title="歌劇魅影 (迷你影集)">1990年迷你影集</a>（1990）</li> <li><a class="mw-selflink selflink">The Phantom Lover</a> (1995)</li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="The Phantom of the Opera (1998 film)" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="The Phantom of the Opera (1998 film)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=The_Phantom_of_the_Opera_(1998_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Phantom of the Opera (1998 film)（页面不存在）">The Phantom of the Opera (1998 film)</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Phantom_of_the_Opera_(1998_film)" class="extiw" title="en:The Phantom of the Opera (1998 film)"><span lang="en" dir="auto">The Phantom of the Opera (1998 film)</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E6%AD%8C%E5%8A%87%E9%AD%85%E5%BD%B1_(2004%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="歌劇魅影 (2004年電影)">2004年电影版</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=The_Phantom_of_the_Opera_at_the_Royal_Albert_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall（页面不存在）">The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Phantom_of_the_Opera_at_the_Royal_Albert_Hall" class="extiw" title="en:The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall"><span lang="en" dir="auto">The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall</span></a></span>）</span></span> (2011)</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="中國版《夜半歌聲》" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">中國版《夜半歌聲》</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E8%81%B2_(1937%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="夜半歌聲 (1937年電影)">1937年電影版</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E8%81%B2_(1962%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="夜半歌聲 (1962年電影)（页面不存在）">1962年電影版</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E8%81%B2_(1985%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="夜半歌聲 (1985年電影)">1985年電影版</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">1995年電影版</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E8%81%B2_(2005%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8A%87)&action=edit&redlink=1" class="new" title="夜半歌聲 (2005年電視劇)（页面不存在）">2005年電視劇版</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Category:%E6%AD%8C%E5%8A%87%E9%AD%85%E5%BD%B1%E8%A7%92%E8%89%B2" title="Category:歌劇魅影角色">角色</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E8%89%BE%E7%91%9E%E5%85%8B_(%E6%AD%8C%E5%8A%87%E9%AD%85%E5%BD%B1)" title="艾瑞克 (歌劇魅影)">艾瑞克</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%85%8B%E8%8E%89%E7%B5%B2%E6%B1%80%C2%B7%E6%88%B4%E4%B9%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="克莉絲汀·戴也（页面不存在）">克莉絲汀·戴也</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%8B%9E%E7%88%BE%C2%B7%E5%A4%8F%E5%B0%BC%E5%AD%90%E7%88%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="勞爾·夏尼子爵（页面不存在）">勞爾·夏尼子爵</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">其他</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E6%AD%8C%E5%8A%87%E9%99%A2" title="巴黎歌劇院">巴黎歌劇院</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">检索自“<a dir="ltr" href="https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=夜半歌声_(1995年电影)&oldid=77835007">https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=夜半歌声_(1995年电影)&oldid=77835007</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%88%86%E7%B1%BB" title="Special:页面分类">分类</a>：<ul><li><a href="/wiki/Category:1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1%E4%BD%9C%E5%93%81" title="Category:1995年电影作品">1995年电影作品</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%BE%8E%E8%A1%93%E6%8C%87%E5%B0%8E%E5%BE%97%E4%B8%BB" title="Category:香港電影金像獎最佳美術指導得主">香港電影金像獎最佳美術指導得主</a></li><li><a href="/wiki/Category:1995%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%BD%9C%E5%93%81" title="Category:1995年香港電影作品">1995年香港電影作品</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E9%9B%BB%E5%BD%B1" title="Category:粵語電影">粵語電影</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%87%8D%E6%8B%8D%E9%9B%BB%E5%BD%B1" title="Category:香港重拍電影">香港重拍電影</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E6%B0%91%E5%9B%BD%E6%97%B6%E6%9C%9F%E8%83%8C%E6%99%AF%E7%94%B5%E5%BD%B1" title="Category:上海民国时期背景电影">上海民国时期背景电影</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%84%9B%E6%83%85%E7%89%87" title="Category:香港愛情片">香港愛情片</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%BA%8E%E4%BB%81%E6%B3%B0%E7%94%B5%E5%BD%B1" title="Category:于仁泰电影">于仁泰电影</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%BE%8E%E8%A1%93%E6%8C%87%E5%B0%8E%E7%8D%B2%E7%8D%8E%E9%9B%BB%E5%BD%B1" title="Category:香港電影金像獎最佳美術指導獲獎電影">香港電影金像獎最佳美術指導獲獎電影</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E6%9C%8D%E8%A3%9D%E9%80%A0%E5%9E%8B%E8%A8%AD%E8%A8%88%E7%8D%B2%E7%8D%8E%E9%9B%BB%E5%BD%B1" title="Category:香港電影金像獎最佳服裝造型設計獲獎電影">香港電影金像獎最佳服裝造型設計獲獎電影</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%AD%8C%E5%8A%87%E9%AD%85%E5%BD%B1" title="Category:歌劇魅影">歌劇魅影</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%88%8F%E5%89%A7%E9%A2%98%E6%9D%90%E7%94%B5%E5%BD%B1" title="Category:戏剧题材电影">戏剧题材电影</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隐藏分类：<ul><li><a href="/wiki/Category:Webarchive%E6%A8%A1%E6%9D%BFwayback%E9%93%BE%E6%8E%A5" title="Category:Webarchive模板wayback链接">Webarchive模板wayback链接</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有英語的條目">含有英語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%88%87%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E6%95%B8%E6%93%9A%E7%9B%B8%E5%90%8C%E7%9A%84%E7%88%9B%E7%95%AA%E8%8C%84ID" title="Category:與維基數據相同的爛番茄ID">與維基數據相同的爛番茄ID</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%BD%BF%E7%94%A8name%E5%8F%82%E6%95%B0%E7%9A%84%E7%83%82%E7%95%AA%E8%8C%84%E6%A8%A1%E6%9D%BF" title="Category:使用name参数的烂番茄模板">使用name参数的烂番茄模板</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 本页面最后修订于2023年6月26日 (星期一) 12:08。</li> <li id="footer-info-copyright">本站的全部文字在<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh">知识共享署名-相同方式共享 4.0协议</a>之条款下提供，附加条款亦可能应用。（请参阅<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">使用条款</a>）<br /> Wikipedia®和维基百科标志是<a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/zh">维基媒体基金会</a>的注册商标；维基™是维基媒体基金会的商标。<br /> 维基媒体基金会是按美国国內稅收法501(c)(3)登记的<a class="external text" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tax_deductibility">非营利慈善机构</a>。<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">隐私政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E">关于维基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E">免责声明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行为准则</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">开发者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh.wikipedia.org">统计</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手机版视图</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-6cb65f6cd-tkjgj","wgBackendResponseTime":991,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.637","walltime":"0.829","ppvisitednodes":{"value":5952,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":198468,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17340,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":21,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":36632,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 652.252 1 -total"," 39.26% 256.094 1 Template:Infobox_Film"," 38.47% 250.919 1 Template:Infobox"," 23.24% 151.575 3 Template:Navbox"," 14.04% 91.590 1 Template:于仁泰"," 12.12% 79.061 1 Template:NoteTA"," 8.56% 55.810 1 Template:歌剧魅影"," 6.66% 43.457 2 Template:Film_date"," 5.66% 36.929 15 Template:Link-en"," 5.33% 34.784 2 Template:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.285","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4461634,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-6cb65f6cd-tkjgj","timestamp":"20241129003957","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u591c\u534a\u6b4c\u58f0 (1995\u5e74\u7535\u5f71)","url":"https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B0_(1995%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7756841","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7756841","author":{"@type":"Organization","name":"\u7ef4\u57fa\u5a92\u4f53\u9879\u76ee\u8d21\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-03-23T19:17:57Z","dateModified":"2023-06-26T12:08:00Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/zh\/4\/4d\/%E5%A4%9C%E5%8D%8A%E6%AD%8C%E5%A3%B01995.jpg"}</script> </body> </html>