CINXE.COM

1 Chronicles 19:10 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Chronicles 19:10 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_chronicles/19-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_chronicles/19-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Chronicles 19:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_chronicles/19-9.htm" title="1 Chronicles 19:9">&#9668;</a> 1 Chronicles 19:10 <a href="../1_chronicles/19-11.htm" title="1 Chronicles 19:11">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_chronicles/19-10.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 690 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּ֣רְא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyar_7200.htm" title="vai·Yar: saw -- Occurrence 116 of 131.">way-yar</a></span></td><td class="eng" valign="top">And when saw</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3097.htm" title="Strong's Hebrew 3097: Joab = 'Jehovah is father'<BR> 1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army <BR> 2) a Judaite descendant of Kenaz <BR> 3) a post exilic family">3097</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3097.htm" title="Englishman's Hebrew: 3097 -- Occurrence 127 of 145">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹאָ֗ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoav_3097.htm" title="yo·'Av,: Joab -- Occurrence 106 of 122.">yō-w-’āḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Joab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2016 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 1925 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2043 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָיְתָ֧ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayetah_1961.htm" title="ha·ye·Tah: become -- Occurrence 56 of 111.">hā-yə-ṯāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 1149 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְנֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/fenei_6440.htm" title="fe·nei-: front -- Occurrence 3 of 10.">p̄ə-nê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">was set against him before</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4421.htm" title="Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war">4421</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4421.htm" title="Englishman's Hebrew: 4421 -- Occurrence 192 of 319">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּלְחָמָ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammilchamah_4421.htm" title="ham·mil·cha·Mah: the battle -- Occurrence 54 of 69.">ham-mil-ḥā-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">the battle line</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art &#124; N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3440 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elav_413.htm" title="'e·Lav: against -- Occurrence 323 of 431.">’ê-lāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">against him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 1150 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּנִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/panim_6440.htm" title="pa·Nim: front -- Occurrence 13 of 39.">pā-nîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">before</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/268.htm" title="Strong's Hebrew 268: 1) the back side, the rear <BR> 1a) backwards <BR> 1b) hereafter (of time) <BR> 1c) behind">268</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_268.htm" title="Englishman's Hebrew: 268 -- Occurrence 7 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאָח֑וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veachor_268.htm" title="ve·'a·Chor;: the rear -- Occurrence 1 of 4.">wə-’ā-ḥō-wr;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and behind</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/977.htm" title="Strong's Hebrew 977: 1) to choose, elect, decide for<BR> 1a) (Qal) to choose <BR> 1b) (Niphal) to be chosen <BR> 1c) (Pual) to be chosen, selected">977</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_977.htm" title="Englishman's Hebrew: 977 -- Occurrence 77 of 152">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּבְחַ֗ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyivchar_977.htm" title="vai·yiv·Char,: selected -- Occurrence 10 of 14.">way-yiḇ-ḥar,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he chose</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2918 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִכָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mikkol_3605.htm" title="mik·kol: all -- Occurrence 138 of 228.">mik-kāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">some of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m &#124; N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/970.htm" title="Strong's Hebrew 970: 1) youth, young man">970</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_970.htm" title="Englishman's Hebrew: 970 -- Occurrence 16 of 64">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּחוּר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bachur_970.htm" title="ba·Chur: the choice -- Occurrence 10 of 21.">bā-ḥūr</a></span></td><td class="eng" valign="top">best</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular">V-Qal-QalPassPrtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1635 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּיִשְׂרָאֵ֔ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beyisrael_3478.htm" title="be·Yis·ra·'El,: of Israel -- Occurrence 86 of 111.">bə-yiś-rā-’êl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - masculine singular">Prep-b &#124; N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6186.htm" title="Strong's Hebrew 6186: 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place <BR> 1a2) to compare, be comparable <BR> 2) (Hiphil) to value, tax">6186</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6186.htm" title="Englishman's Hebrew: 6186 -- Occurrence 42 of 76">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaaroch_6186.htm" title="vai·ya·'a·Roch: arrayed -- Occurrence 6 of 8.">way-ya-‘ă-rōḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and put [them] in battle array</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7125.htm" title="Strong's Hebrew 7125: n m <BR> 1) (BDB) to encounter, befall, meet <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to meet, encounter <BR> 1a2) to befall (fig)">7125</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7125.htm" title="Englishman's Hebrew: 7125 -- Occurrence 84 of 100">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִקְרַ֥את<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/likrat_7125.htm" title="lik·Rat: against -- Occurrence 30 of 40.">liq-raṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">against</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l &#124; V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/758.htm" title="Strong's Hebrew 758: Aram or Arameans = 'exalted'<BR> n pr m <BR> 1) Aram or Syriathe nation<BR> 2) the Syrian or Aramean people <BR> Aram = 'exalted' <BR> n m <BR> 3) fifth son of Shem <BR> 4) a grandson of Nahor <BR> 5) a descendant of Asher">758</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_758.htm" title="Englishman's Hebrew: 758 -- Occurrence 97 of 133">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲרָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aram_758.htm" title="'a·Ram.: the Arameans -- Occurrence 76 of 107.">’ă-rām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Syria</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_chronicles/19.htm">1 Chronicles 19:10 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_chronicles/19.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_chronicles/19.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="vai·yar·: saw -- 7200: to see">וַיַּ֣רְא</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3097.htm" title="yo·v·'av: Joab -- 3097: the LORD is father,' three Israelites">יֹואָ֗ב</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ha·ye·tah: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">הָיְתָ֧ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="fe·nei-: front -- 6440: face, faces">פְנֵי־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4421.htm" title="ham·mil·cha·mah: the battle -- 4421: a battle, war">הַמִּלְחָמָ֛ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lav: against -- 413: to, into, towards">אֵלָ֖יו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="pa·nim: front -- 6440: face, faces">פָּנִ֣ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/268.htm" title="ve·'a·cho·vr;: the rear -- 268: the hind side, back part">וְאָחֹ֑ור</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/977.htm" title="vai·yiv·char: selected -- 977: to choose">וַיִּבְחַ֗ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="mik·kol-: all -- 3605: the whole, all">מִכָּל־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/970.htm" title="ba·chur: the choice -- 970: a young man">בָּחוּר֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="be·yis·ra·'el,: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">בְּיִשְׂרָאֵ֔ל</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6186.htm" title="vai·ya·'a·roch: arrayed -- 6186: to arrange or set in order">וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7125.htm" title="lik·rat: against -- 7125: against he come, help, meet, seek, to, in the way ">לִקְרַ֥את</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/758.htm" title="a·ram.: the Arameans -- 758: Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite">אֲרָֽם׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_chronicles/19.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3097.htm" title="Yow'ab (yo-awb') -- Joab">Now when Joab</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">saw</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4421.htm" title="milchamah (mil-khaw-maw') -- battle, fight(-ing), war((-rior))">that the battle</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">was set against him before</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/268.htm" title="'achowr (aw-khore') -- after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without">and behind</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/977.htm" title="bachar (baw-khar') -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require">he chose out</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/977.htm" title="bachar (baw-khar') -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require">of all the choice</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6186.htm" title="arak (aw-rak') -- put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate">and put them in array</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7125.htm" title="qir'ah (keer-aw') -- X against (he come), help, meet, seek, X to, X in the way">against</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/758.htm" title="'Aram (arawm') -- Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians">the Syrians</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_chronicles/19.htm">דברי הימים א 19:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיַּ֣רְא יֹואָ֗ב כִּֽי־הָיְתָ֧ה פְנֵי־הַמִּלְחָמָ֛ה אֵלָ֖יו פָּנִ֣ים וְאָחֹ֑ור וַיִּבְחַ֗ר מִכָּל־בָּחוּר֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ לִקְרַ֥את אֲרָֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_chronicles/19.htm">דברי הימים א 19:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וירא יואב כי־היתה פני־המלחמה אליו פנים ואחור ויבחר מכל־בחור בישראל ויערך לקראת ארם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_chronicles/19.htm">דברי הימים א 19:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וירא יואב כי־היתה פני־המלחמה אליו פנים ואחור ויבחר מכל־בחור בישראל ויערך לקראת ארם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_chronicles/19.htm">דברי הימים א 19:10 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וירא יואב כי היתה פני המלחמה אליו פנים ואחור ויבחר מכל בחור בישראל ויערך לקראת ארם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_chronicles/19-10.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_chronicles/19.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now when Joab saw that the battle was set against him in front and in the rear, he selected from all the choice men of Israel and they arrayed themselves against the Arameans.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_chronicles/19.htm">King James Bible</a></span><br />Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice of Israel, and put <i>them</i> in array against the Syrians.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_chronicles/19.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When Joab saw that there was a battle line in front of him and another behind him, he chose some men out of all the elite troops of Israel and lined up in battle formation to engage the Arameans. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">when Joab's</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/10-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 10:9-14</span> When Joab saw that the front of the battle was against him before &#8230;</a></p><p class="hdg">battle [heb] face of the battle <br />set against</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/8-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 8:22</span> And the other issued out of the city against them; so they were in &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/20-42.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 20:42,43</span> Therefore they turned their backs before the men of Israel to the &#8230;</a></p><p class="hdg">choice. or, young men </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_chronicles/19-10.htm">1 Chronicles 19:10</a> &#8226; <a href="/niv/1_chronicles/19-10.htm">1 Chronicles 19:10 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/1_chronicles/19-10.htm">1 Chronicles 19:10 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/1_chronicles/19-10.htm">1 Chronicles 19:10 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/1_chronicles/19-10.htm">1 Chronicles 19:10 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/1_chronicles/19-10.htm">1 Chronicles 19:10 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/1_chronicles/19-10.htm">1 Chronicles 19:10 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/1_chronicles/19-10.htm">1 Chronicles 19:10 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/1_chronicles/19-10.htm">1 Chronicles 19:10 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/1_chronicles/19-10.htm">1 Chronicles 19:10 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/1_chronicles/19-10.htm">1 Chronicles 19:10 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_chronicles/19-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Chronicles 19:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Chronicles 19:9" /></a></div><div id="right"><a href="../1_chronicles/19-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Chronicles 19:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Chronicles 19:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10