CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Val de Arán - Wikipedia, a enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )glwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xaneiro","febreiro","marzo","abril","maio","xuño","xullo","agosto","setembro","outubro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"647a424f-96db-473f-bd24-1f0a10154925","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Val_de_Arán","wgTitle":"Val de Arán","wgCurRevisionId":6859510,"wgRevisionId":6859510,"wgArticleId":12690,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Artigos sen notas ao pé","Mapas con varias figuras","Wikipedia:Páxinas con mapas","Val de Arán"],"wgPageViewLanguage":"gl","wgPageContentLanguage":"gl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Val_de_Arán","wgRelevantArticleId":12690,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick": true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":42.7225,"lon":0.83722222222222},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q12602","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.PortalClass": "ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.gadget.PortalClass%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag-Val_d%27_Aran.svg/1200px-Flag-Val_d%27_Aran.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag-Val_d%27_Aran.svg/800px-Flag-Val_d%27_Aran.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag-Val_d%27_Aran.svg/640px-Flag-Val_d%27_Aran.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Val de Arán - Wikipedia, a enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gl.m.wikipedia.org/wiki/Val_de_Ar%C3%A1n"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Val_de_Ar%C3%A1n"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fonte Atom de novas de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:Cambios_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Val_de_Arán rootpage-Val_de_Arán skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar ao contido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visitar a páxina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_da_comunidade" title="Información acerca do proxecto, do que pode facer e dos lugares onde atopar as cousas"><span>Portal da comunidade</span></a></li><li id="n-A-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:A_Taberna"><span>A Taberna</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Actualidade" title="Información acerca de acontecementos de actualidade"><span>Actualidade</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_recentes" title="A lista de modificacións recentes no wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recentes</span></a></li><li id="n-Artigos-de-calidade" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artigos_de_calidade"><span>Artigos de calidade</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Ao_chou" title="Cargar unha páxina ao chou [x]" accesskey="x"><span>Páxina ao chou</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Axuda" title="O lugar para informarse"><span>Axuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="a Wikipedia en galego" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gl.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Procurar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procura</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wikipedia" aria-label="Procurar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas persoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia a aparencia do tamaño da fonte, o ancho e a cor da páxina" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl" class=""><span>Doazóns</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Val+de+Ar%C3%A1n" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio" class=""><span>Crear unha conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Val+de+Ar%C3%A1n" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder ao sistema</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Máis opcións" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas persoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas persoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl"><span>Doazóns</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Val+de+Ar%C3%A1n" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear unha conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Val+de+Ar%C3%A1n" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder ao sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páxinas para os editores sen a sesión iniciada <a href="/wiki/Axuda:Introduci%C3%B3n" aria-label="Máis información sobre a edición"><span>máis información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:As_mi%C3%B1as_contribuci%C3%B3ns" title="Unha lista das modificacións feitas desde este enderezo IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucións</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:A_mi%C3%B1a_conversa" title="Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP [n]" accesskey="n"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">agochar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Etimoloxía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimoloxía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etimoloxía</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimoloxía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xeografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xeografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Xeografía</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Xeografía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Xeografía"</span> </button> <ul id="toc-Xeografía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Clima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Clima"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Clima</span> </div> </a> <ul id="toc-Clima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Divisións_administrativas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Divisións_administrativas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Divisións administrativas</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Divisións_administrativas-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Divisións administrativas"</span> </button> <ul id="toc-Divisións_administrativas-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Concellos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Concellos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Concellos</span> </div> </a> <ul id="toc-Concellos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Terçons" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Terçons"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Terçons</span> </div> </a> <ul id="toc-Terçons-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Economía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Economía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Economía</span> </div> </a> <ul id="toc-Economía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linguas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linguas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Linguas</span> </div> </a> <ul id="toc-Linguas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Flora_e_fauna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Flora_e_fauna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Flora e fauna</span> </div> </a> <ul id="toc-Flora_e_fauna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gastronomía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gastronomía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Gastronomía</span> </div> </a> <ul id="toc-Gastronomía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Notas</span> </div> </a> <ul id="toc-Notas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véxase_tamén" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Véxase_tamén"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Véxase tamén</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Véxase_tamén-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Véxase tamén"</span> </button> <ul id="toc-Véxase_tamén-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Outros_artigos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Outros_artigos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Outros artigos</span> </div> </a> <ul id="toc-Outros_artigos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligazóns_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligazóns_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>Ligazóns externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligazóns_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostrar ou agochar a táboa de contidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostrar ou agochar a táboa de contidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Val de Arán</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artigo noutra lingua. Dispoñible en 50 linguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-50" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">50 linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Ar%C3%A1n" title="Val d'Arán – aragonés" lang="an" hreflang="an" data-title="Val d'Arán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="وادي أران – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="وادي أران" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Valle_d%27Ar%C3%A1n" title="Valle d'Arán – asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Valle d'Arán" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Val-d%27Aran" title="Val-d'Aran – acerbaixano" lang="az" hreflang="az" data-title="Val-d'Aran" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="acerbaixano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Trao%C3%B1ienn_Aran" title="Traoñienn Aran – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="Traoñienn Aran" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Vall_d%27Aran" title="Vall d'Aran – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Vall d'Aran" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Aran_(%C3%BAdol%C3%AD)" title="Aran (údolí) – checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Aran (údolí)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Val_d%E2%80%99Aran" title="Val d’Aran – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="Val d’Aran" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CE%B9%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CF%81%CE%AC%CE%BD" title="Κοιλάδα του Αράν – grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Κοιλάδα του Αράν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Arana_valo" title="Arana valo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Arana valo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Valle_de_Ar%C3%A1n" title="Valle de Arán – español" lang="es" hreflang="es" data-title="Valle de Arán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Arango_harana" title="Arango harana – éuscaro" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Arango harana" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="éuscaro" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="دره آران – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دره آران" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Val_d%E2%80%99Aran" title="Val d’Aran – finés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Val d’Aran" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/V%C3%A2l_d%E2%80%99Aran" title="Vâl d’Aran – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Vâl d’Aran" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Val_d%E2%80%99Aran" title="Val d’Aran – frisón setentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Val d’Aran" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Aranska_dolina" title="Aranska dolina – croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Aranska dolina" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Val_d%E2%80%99Aran" title="Val d’Aran – húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Val d’Aran" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – indonesio" lang="id" hreflang="id" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3%E8%B0%B7" title="アラン谷 – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アラン谷" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%B4%27%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Валь-д'Аран – kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Валь-д'Аран" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EB%9E%80_%EA%B3%84%EA%B3%A1" title="아란 계곡 – coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아란 계곡" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – kurdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Arano_sl%C4%97nis" title="Arano slėnis – lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Arano slėnis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Val_d%E2%80%99Aran" title="Val d’Aran – noruegués bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Val d’Aran" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruegués bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%B4%E2%80%99%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Валь-д’Аран – ossetio" lang="os" hreflang="os" data-title="Валь-д’Аран" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossetio" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Val_d%E2%80%99Aran" title="Val d’Aran – polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Val d’Aran" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="وادی آران – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="وادی آران" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Vale_de_Aran" title="Vale de Aran – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Vale de Aran" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Valea_Aran" title="Valea Aran – romanés" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Valea Aran" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanés" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%B4%E2%80%99%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Валь-д’Аран – ruso" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Валь-д’Аран" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – serbocroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Dolina_Aran" title="Dolina Aran – esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Dolina Aran" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Vhari_dhi%27Arani" title="Vhari dhi'Arani – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Vhari dhi'Arani" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Lugina_e_Aranit" title="Lugina e Aranit – albanés" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Lugina e Aranit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="อารัน – tailandés" lang="th" hreflang="th" data-title="อารัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%B4%27%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Баль-д'Аран – ucraíno" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Баль-д'Аран" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraíno" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Val_d%27Aran" title="Val d'Aran – vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Val d'Aran" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%85%B0%E5%B1%B1%E8%B0%B7" title="阿兰山谷 – chinés" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿兰山谷" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinés" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12602#sitelinks-wikipedia" title="Editar as ligazóns interlingüísticas" class="wbc-editpage">Editar as ligazóns</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espazos de nomes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Val_de_Ar%C3%A1n" title="Ver o contido da páxina [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Conversa:Val_de_Ar%C3%A1n" rel="discussion" title="Conversa acerca do contido desta páxina [t]" accesskey="t"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a variante de lingua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">galego</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Val_de_Ar%C3%A1n"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=history" title="Versións anteriores desta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Máis opcións" > <div class="vector-menu-heading"> Accións </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Val_de_Ar%C3%A1n"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=history"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_que_ligan_con_esta/Val_de_Ar%C3%A1n" title="Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí [j]" accesskey="j"><span>Páxinas que ligan con esta</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_relacionados/Val_de_Ar%C3%A1n" rel="nofollow" title="Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionados</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_especiais" title="Lista de todas as páxinas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páxinas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&oldid=6859510" title="Ligazón permanente a esta versión desta páxina"><span>Ligazón permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=info" title="Máis información sobre esta páxina"><span>Información da páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Cita&page=Val_de_Ar%C3%A1n&id=6859510&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre como citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FVal_de_Ar%25C3%25A1n"><span>Xerar URL acurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FVal_de_Ar%25C3%25A1n"><span>Descargar o código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Val+de+Ar%C3%A1n"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Val_de_Ar%C3%A1n&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&printable=yes" title="Versión para imprimir da páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros proxectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Val_d%27Aran" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12602" title="Ligazón ao elemento conectado no repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">agochar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates-ind" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><span title="[[Coordenadas xeográficas|Coordenadas]]">Coord.:</span> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=gl&pagename=Val_de_Ar%C3%A1n&params=42.7225_N_0.83722222222222_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapas, fotos e outros datos de 42°43′21″N 0°50′14″L"><span class="latitude">42°43′21″N </span><span class="longitude">0°50′14″L</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapas, fotos e outros datos de 42.7225 0.83722222222222"><span class="geo"><span class="latitude">42.7225, </span><span class="longitude">0.83722222222222</span></span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Na Galipedia, a Wikipedia en galego.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gl" dir="ltr"><table class="plainlinks metadata ambox ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Citar_as_fontes" title="Wikipedia:Citar as fontes"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/NoFonti.svg/55px-NoFonti.svg.png" decoding="async" width="55" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/NoFonti.svg/83px-NoFonti.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/NoFonti.svg/110px-NoFonti.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Este artigo contén varias <a href="/wiki/Wikipedia:Ligaz%C3%B3ns_externas" title="Wikipedia:Ligazóns externas">ligazóns externas</a> e/ou bibliografía ao fin da páxina, mais poucas ou ningunha referencia no corpo do texto.<br />Por favor, <b>mellora o artigo introducindo <a href="/wiki/Wikipedia:Gu%C3%ADa/Fontes" title="Wikipedia:Guía/Fontes">notas ao pé</a></b>, <a href="/wiki/Wikipedia:Citar_as_fontes" title="Wikipedia:Citar as fontes">citando as fontes</a>. <div style="font-size:85%;">Podes ver exemplos de como se fai <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Artigos_de_calidade" title="Categoría:Artigos de calidade">nestes artigos</a>.</div></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6843765">.mw-parser-output .infobox_bodystyle{font-size:85%;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_titlestyle{background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox_abovestyle{background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox_headerclass_solid{background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox_headerclass_botton_top{border-bottom:2px solid #ccccff;border-top:2px solid #ccccff}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle{background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle1{width:100%;background:#bae3ff;text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox_belowstyle{border-top:#aaa 1px solid;background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox-label{background:#eeeeee;padding-right:1.2em;width:40%;text-align:start}.mw-parser-output .infobox_captionstyle{font-size:90%}</style> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6843765"> <table class="infobox" style="width:22em;infobox_bodystyle"><caption class="infobox_titlestyle"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Globe_icon.svg" class="mw-file-description" title="Modelo:Xeografía política"><img alt="Modelo:Xeografía política" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/25px-Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/38px-Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/50px-Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span></span>Val de Arán</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data infobox_subheaderstyle" style="text-align:center"><span lang="oc">Val d'Aran</span> (oc)<br /><span lang="ca">Vall d'Aran</span> (ca)<br /><span lang="es">Valle de Arán</span> (es) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P1705" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6551663/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:left;background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:242px;max-width:242px;border:none"><div class="trow"><div class="tsingle" style="margin-right:50px;width:127px;max-width:127px"><div class="thumbimage" style="border:none;height:83px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag-Val_d%27_Aran.svg" class="mw-file-description"><img alt="Bandeira" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag-Val_d%27_Aran.svg/125px-Flag-Val_d%27_Aran.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag-Val_d%27_Aran.svg/188px-Flag-Val_d%27_Aran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag-Val_d%27_Aran.svg/250px-Flag-Val_d%27_Aran.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="496" /></a></span></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="/wiki/Bandeira_do_Val_de_Ar%C3%A1n" title="Bandeira do Val de Arán">Bandeira</a></div></div><div class="tsingle" style="width:62px;max-width:62px"><div class="thumbimage" style="border:none;height:83px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Coat_of_Arms_of_the_Val_d%27Aran.svg" class="mw-file-description"><img alt="Brasón" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Coat_of_Arms_of_the_Val_d%27Aran.svg/60px-Coat_of_Arms_of_the_Val_d%27Aran.svg.png" decoding="async" width="60" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Coat_of_Arms_of_the_Val_d%27Aran.svg/90px-Coat_of_Arms_of_the_Val_d%27Aran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Coat_of_Arms_of_the_Val_d%27Aran.svg/120px-Coat_of_Arms_of_the_Val_d%27Aran.svg.png 2x" data-file-width="660" data-file-height="918" /></a></span></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20104616" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q20104616">Brasón</a></div></div></div></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6551595">.mw-parser-output .img_toogle ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:70%}.mw-parser-output .img_toogle li{display:inline}.mw-parser-output .img_toogle li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .img_toogle li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .img_toogle_caption{font-size:100%;font-style:normal;text-align:center;padding-top:2px;padding-bottom:2px}</style><div class="img_toogle"> <div class="geobox"><table style="width:auto; margin:auto; border:none; border-spacing:0; padding:0;"><tbody><tr><td style="border:none; padding:0; text-align:center;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:VIELHA_-_VAL_D%27ARAN_-_IB-399.JPG" class="mw-file-description" title="Imaxe"><img alt="Imaxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/VIELHA_-_VAL_D%27ARAN_-_IB-399.JPG/300px-VIELHA_-_VAL_D%27ARAN_-_IB-399.JPG" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/VIELHA_-_VAL_D%27ARAN_-_IB-399.JPG/450px-VIELHA_-_VAL_D%27ARAN_-_IB-399.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/VIELHA_-_VAL_D%27ARAN_-_IB-399.JPG/600px-VIELHA_-_VAL_D%27ARAN_-_IB-399.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Himno</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><i><a href="/wiki/Montanhes_araneses" title="Montanhes araneses">Montanhes araneses</a></i> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P85" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Localización</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><table align="center" style="width:auto; cellspacing:1; cellpadding:0%; border:0; margin:0; display:table;"><tbody><tr><td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/w/index.php?title=Ficheiro:Aran_a_Catalunya.svg&lang=gl" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Aran_a_Catalunya.svg/langgl-150px-Aran_a_Catalunya.svg.png" decoding="async" width="150" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Aran_a_Catalunya.svg/langgl-225px-Aran_a_Catalunya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Aran_a_Catalunya.svg/langgl-300px-Aran_a_Catalunya.svg.png 2x" data-file-width="791" data-file-height="765" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P242" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatright" style="width: 150px; height: 150px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="150" data-height="150" data-zoom="8" data-lat="42.7225" data-lon="0.83722222222222" data-overlays="["_c87d29de5ef2b3a21791f7348117a3bf826aa83e"]" href="/wiki/Especial:Map/8/42.7225/0.83722222222222/gl"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,42.7225,0.83722222222222,150x150.png?lang=gl&domain=gl.wikipedia.org&title=Val_de_Ar%C3%A1n&revid=6859510&groups=_c87d29de5ef2b3a21791f7348117a3bf826aa83e" width="150" height="150" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,42.7225,0.83722222222222,150x150@2x.png?lang=gl&domain=gl.wikipedia.org&title=Val_de_Ar%C3%A1n&revid=6859510&groups=_c87d29de5ef2b3a21791f7348117a3bf826aa83e 2x" alt="Mapa" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><small> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=gl&pagename=Val_de_Ar%C3%A1n&params=42.7225_N_0.83722222222222_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapas, fotos e outros datos de 42°43′21″N 0°50′14″L"><span class="latitude">42°43′21″N </span><span class="longitude">0°50′14″L</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapas, fotos e outros datos de 42.7225 0.83722222222222"><span class="geo"><span class="latitude">42.7225, </span><span class="longitude">0.83722222222222</span></span></span></span></a></span></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Estado</b></td><td><a href="/wiki/Espa%C3%B1a" title="España">España</a></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Comunidade autónoma</b></td><td><a href="/wiki/Catalu%C3%B1a" title="Cataluña">Cataluña</a></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Provincia</b></td><td><a href="/wiki/Provincia_de_Lleida" title="Provincia de Lleida">Provincia de Lleida</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P131" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Capital</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Vielha" title="Vielha">Vielha</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P36" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Contén a división administrativa</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Arres" title="Arres">Arres</a> <br /><a href="/wiki/Bausen" title="Bausen">Bausen</a> <br /><a href="/wiki/Boss%C3%B2st" title="Bossòst">Bossòst</a> <br /><a href="/wiki/Canejan" title="Canejan">Canejan</a> <br /><a href="/wiki/Es_B%C3%B2rdes" title="Es Bòrdes">Es Bòrdes</a> <br /><a href="/wiki/Les" title="Les">Les</a> <br /><a href="/wiki/Naut_Aran" title="Naut Aran">Naut Aran</a> <br /><a href="/wiki/Vielha_e_Mijaran" title="Vielha e Mijaran">Vielha e Mijaran</a> <br /><a href="/wiki/Vilam%C3%B2s" title="Vilamòs">Vilamòs</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P150" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Poboación</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Poboación</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">10.175 <small>(2020)<small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P1082" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> (16,06 <small>hab./km²</small>)</small></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Lingua oficial</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Lingua_occitana" title="Lingua occitana">lingua occitana</a> <br /><a href="/wiki/Lingua_catal%C3%A1" title="Lingua catalá">lingua catalá</a> <br /><a href="/wiki/Lingua_castel%C3%A1" title="Lingua castelá">lingua castelá</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P37" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Xeografía</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Superficie</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">633,6 km² <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P2046" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Bañado por</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/R%C3%ADo_Garona" title="Río Garona">Río Garona</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P206" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Comparte fronteira con</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Pallars_Sobir%C3%A0" title="Pallars Sobirà">Pallars Sobirà</a> <br /><a href="/wiki/Alta_Ribagor%C3%A7a" title="Alta Ribagorça">Alta Ribagorça</a> <br /><a href="/wiki/Ribagorza" title="Ribagorza">Ribagorza</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P47" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Datos históricos</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Día festivo</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/17_de_xu%C3%B1o" title="17 de xuño">17 de xuño</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P832" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Organización política</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">• Síndico <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P1313" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Maria_Verg%C3%A9s" title="Maria Vergés">Maria Vergés Pérez</a> <small>(2020–) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P6" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Órgano lexislativo</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Consello_Xeral_de_Ar%C3%A1n" title="Consello Xeral de Arán">Consello Xeral de Arán</a> <small>Circunscrición: 6</small>, <small>(Escano: 13) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P194" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">PIB nominal</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">316.100.000 € (2014) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P2131" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">PIB per cápita</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">32.100 € (2014) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P2132" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Código territorial IDESCAT</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idescat.cat/emex/?id=39">39</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602?uselang=gl#P4335" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><span typeof="mw:File"><a href="https://datos.bne.es/persona/XX454125" title="BNE: XX454125" rel="nofollow"><img alt="BNE: XX454125" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/BNE_logo.svg/20px-BNE_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/BNE_logo.svg/30px-BNE_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/BNE_logo.svg/40px-BNE_logo.svg.png 2x" data-file-width="1437" data-file-height="1188" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p>O <b>Val de Arán</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> (en <a href="/wiki/Aran%C3%A9s" title="Aranés">aranés</a> e oficialmente: <i>Val d'Aran</i>, en <a href="/wiki/Lingua_catal%C3%A1" title="Lingua catalá">catalán</a>: <i>Vall d'Aran</i>), ou simplemente <b>Arán</b>, é un <a href="/wiki/Val" title="Val">val</a> localizado no noroeste de <a href="/wiki/Comunidade_Aut%C3%B3noma_de_Catalu%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Comunidade Autónoma de Cataluña">Cataluña</a>. Administrativamente é unha entidade territorial singular, considerada realidade nacional occitana, que ata <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> foi unha <a href="/wiki/Comarcas_de_Catalu%C3%B1a" title="Comarcas de Cataluña">comarca</a>. A súa capital é <a href="/wiki/Vielha" title="Vielha">Vielha</a> e ten goberno autónomo, o <a href="/wiki/Consello_Xeral_de_Ar%C3%A1n" title="Consello Xeral de Arán">Consello Xeral de Arán</a>, en virtude da Lei 16/1990 sobre o réxime especial do Val de Arán, actualizada coa nova lei 1/2015.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> </p><p>Limita ao norte co departamento <a href="/wiki/Francia" title="Francia">francés</a> da <a href="/wiki/Alta_Garona" title="Alta Garona">Alta Garona</a>, ao suroeste coa provincia <a href="/wiki/Arag%C3%B3n" title="Aragón">aragonesa</a> de <a href="/wiki/Provincia_de_Huesca" title="Provincia de Huesca">Huesca</a>, ao sur coa comarca catalá da <a href="/wiki/Alta_Ribagor%C3%A7a" title="Alta Ribagorça">Alta Ribagorça</a> e ao leste coa do <a href="/wiki/Pallars_Sobir%C3%A0" title="Pallars Sobirà">Pallars Sobirà</a>. Conta cunha poboación de 10.295 habitantes (<a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>). </p><p>Ten a súa lingua propia, o <a href="/wiki/Aran%C3%A9s" title="Aranés">aranés</a>, unha variedade <a href="/wiki/Lingua_occitana" title="Lingua occitana">occitana</a> do grupo <a href="/wiki/Gasc%C3%B3n" title="Gascón">gascón</a>, que é a lingua oficial xunto co <a href="/wiki/Lingua_catal%C3%A1" title="Lingua catalá">catalán</a> e o <a href="/wiki/Lingua_castel%C3%A1" title="Lingua castelá">castelán</a>. A súa festa nacional é o <a href="/wiki/17_de_xu%C3%B1o" title="17 de xuño">17 de xuño</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etimoloxía"><span id="Etimolox.C3.ADa"></span>Etimoloxía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=1" title="Editar a sección: «Etimoloxía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=1" title="Editar o código fonte da sección: Etimoloxía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A comarca toma o nome do val no que se atopa. A teoría máis difundida estabelece que <i>Val d'Aran</i> é, na realidade, un <a href="/wiki/Pleonasmo" title="Pleonasmo">pleonasmo</a>, xa que significaría "Val do Val"<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> (Arán procede do antigo <a href="/wiki/Lingua_%C3%A9uscara" title="Lingua éuscara">éuscaro</a> <i>haran</i>, que tamén significa val). En <a href="/wiki/Aran%C3%A9s" title="Aranés">aranés</a>, a denominación Val d'Aran a miúdo aparece escrita como <i>era Val d'Aran</i> usando o artigo feminino como parte do nome. En catalán, denominaríase <i>la Vall d'Aran</i> e en castelán <i>el Valle de Arán</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xeografía"><span id="Xeograf.C3.ADa"></span>Xeografía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=2" title="Editar a sección: «Xeografía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=2" title="Editar o código fonte da sección: Xeografía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Arán é un <a href="/wiki/Val" title="Val">val</a> <a href="/wiki/Pireneos" title="Pireneos">pirenaico</a> que pertence en gran parte á conca fluvial do <a href="/wiki/Oc%C3%A9ano_Atl%C3%A1ntico" title="Océano Atlántico">océano Atlántico</a>: o <a href="/wiki/R%C3%ADo_Garona" title="Río Garona">río Garona</a> nace no val e atravésao para ir desembocar no Atlántico despois de atravesar toda a <a href="/wiki/Gascu%C3%B1a" title="Gascuña">Gascuña</a>. Tamén ten unha pequena parte de bacía mediterránea, xa que o <a href="/wiki/R%C3%ADo_Noguera_Pallaresa" title="Río Noguera Pallaresa">río Noguera Pallaresa</a> nace a un centenar de metros do Garona, pero inicia o seu curso en dirección contraria. O 30% do territorio está por riba dos 2.000 metros de altitude. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Clima">Clima</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=3" title="Editar a sección: «Clima»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=3" title="Editar o código fonte da sección: Clima"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Caracterízase polo <a href="/wiki/Clima_oce%C3%A1nico" title="Clima oceánico">clima oceánico</a>, debido á súa orientación, moi distinta á doutros vales da área. A precipitación media anual é elevada, arredor dos 900 mm, repartida de forma moi regular durante todo o ano. Debido á súa situación e altitude, as temperaturas durante o inverno son frías, con mínimas medias por debaixo dos 0 °C no fondo do val e máis extremas nos cumios. Os veráns son suaves, con temperaturas medias de 17 °C no val e 14 °C na montaña. O período libre de xeadas esténdese entre <a href="/wiki/Xu%C3%B1o" title="Xuño">xuño</a> e <a href="/wiki/Agosto" title="Agosto">agosto</a>.<sup id="cite_ref-meteocat_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-meteocat-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Divisións_administrativas"><span id="Divisi.C3.B3ns_administrativas"></span>Divisións administrativas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=4" title="Editar a sección: «Divisións administrativas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=4" title="Editar o código fonte da sección: Divisións administrativas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Concellos">Concellos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=5" title="Editar a sección: «Concellos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=5" title="Editar o código fonte da sección: Concellos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" class="wikitable sortable"> <tbody><tr bgcolor="silver"> <th>Concello </th> <th>Poboación<br />(hab.) </th> <th>Mapa dos concellos do Val de Arán </th></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Arres" title="Arres">Arres</a></b> </td> <td align="right">65</td> <td rowspan="9" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Val_d%27Aran.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Val_d%27Aran.png/300px-Val_d%27Aran.png" decoding="async" width="300" height="261" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Val_d%27Aran.png/450px-Val_d%27Aran.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Val_d%27Aran.png/600px-Val_d%27Aran.png 2x" data-file-width="794" data-file-height="690" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Bausen" title="Bausen">Bausen</a></b> </td> <td align="right">61 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Boss%C3%B2st" title="Bossòst">Bossòst</a></b> </td> <td align="right">1.115 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Es_B%C3%B2rdes" title="Es Bòrdes">Es Bòrdes</a></b> </td> <td align="right">241 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Canejan" title="Canejan">Canejan</a></b> </td> <td align="right">104 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Les" title="Les">Les</a></b> </td> <td align="right">944 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Naut_Aran" title="Naut Aran">Naut Aran</a></b> </td> <td align="right">1.716 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Vielha_e_Mijaran" title="Vielha e Mijaran">Vielha e Mijaran</a></b> </td> <td align="right">5.385 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Vilam%C3%B2s" title="Vilamòs">Vilamòs</a></b> </td> <td align="right">184 </td></tr></tbody></table> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Terçons"><span id="Ter.C3.A7ons"></span>Terçons</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=6" title="Editar a sección: «Terçons»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=6" title="Editar o código fonte da sección: Terçons"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Ter%C3%A7ons_d%27Aran.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Ter%C3%A7ons_d%27Aran.svg/200px-Ter%C3%A7ons_d%27Aran.svg.png" decoding="async" width="200" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Ter%C3%A7ons_d%27Aran.svg/300px-Ter%C3%A7ons_d%27Aran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Ter%C3%A7ons_d%27Aran.svg/400px-Ter%C3%A7ons_d%27Aran.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="698" /></a><figcaption>División do Val de Arán en <a href="/wiki/Ter%C3%A7on" title="Terçon">terçons</a>.</figcaption></figure> <p>O Val de Arán está tamén divido en 6 <i><a href="/wiki/Ter%C3%A7on" title="Terçon">terçons</a></i>, que forman a división tradicional do val e son as circunscricións electorais do <a href="/wiki/Consello_Xeral_de_Ar%C3%A1n" title="Consello Xeral de Arán">Consello Xeral</a>: </p> <ul><li><a href="/wiki/Arties_e_Gar%C3%B2s" title="Arties e Garòs">Arties e Garòs</a></li> <li><a href="/wiki/Casti%C3%A8ro" title="Castièro">Castièro</a></li> <li><a href="/wiki/Irissa" title="Irissa">Irissa</a></li> <li><a href="/wiki/Marcatosa" title="Marcatosa">Marcatosa</a></li> <li><a href="/wiki/Puj%C3%B2lo" title="Pujòlo">Pujòlo</a></li> <li><a href="/wiki/Quate_L%C3%B2cs" title="Quate Lòcs">Quate Lòcs</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economía"><span id="Econom.C3.ADa"></span>Economía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=7" title="Editar a sección: «Economía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=7" title="Editar o código fonte da sección: Economía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tradicionalmente, a economía do val baseouse na gandaría e na explotación forestal. </p><p>Porén, na actualidade o turismo (tanto no inverno como no verán) é o motor da economía do val. Dous elementos por riba doutros favoreceron o turismo: a apertura do túnel de <a href="/wiki/Vielha_e_Mijaran" title="Vielha e Mijaran">Vielha</a> e a estación de esquí de <a href="/wiki/Baqueira_Beret" title="Baqueira Beret">Baqueira Beret</a>. A mestura dos dous acontecementos fixo que unha comarca de antiga tradición pastoril se convertera nun importante foco de turismo e unha das rexións coa maior renda per cápita da Cataluña. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=8" title="Editar a sección: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=8" title="Editar o código fonte da sección: Historia"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Poboado desde a <a href="/wiki/Prehistoria" title="Prehistoria">prehistoria</a> como o resto de vales pirenaicos, o Val foi incorporado ao <a href="/wiki/Imperio_Romano" title="Imperio Romano">Imperio Romano</a>. Non resulta claro cando, pero parece que cando <a href="/wiki/Xulio_C%C3%A9sar" title="Xulio César">Xulio César</a> comeza a conquista da <a href="/wiki/Galia" title="Galia">Galia</a>, o alto val do <a href="/wiki/Garona" class="mw-redirect" title="Garona">Garona</a> pertence xa ao imperio. A romanización penetraría a través dunha vía romana que, procedente de <a href="/wiki/Tolosa,_Francia" title="Tolosa, Francia">Tolosa</a>, atravesaba o val e pasaba ao <a href="/wiki/Pallars" title="Pallars">Pallars</a> a través do <a href="/wiki/Porto_da_Bonaigua" class="mw-redirect" title="Porto da Bonaigua">porto da Bonaigua</a>. A importancia da <a href="/wiki/Romanizaci%C3%B3n_(ling%C3%BC%C3%ADstica)" title="Romanización (lingüística)">romanización</a> próbana topónimos como <a href="/wiki/Vielha" title="Vielha">Vielha</a> e a presenza de lápidas e ronseis funerarios. Coa caída do imperio, os vales quedaron abandonados á súa sorte e sucédense uns séculos sen ningunha referencia ao Val. </p><p>As primeiras referencias concretas ao Val de Arán aparecen no século X no que o val aparece formando parte do Condado de Cominges (<a href="/wiki/Comminges" title="Comminges">Comminges</a>), que domina o alto <a href="/wiki/Garona" class="mw-redirect" title="Garona">Garona</a>. En 1175, o val pasa a formar parte da <a href="/wiki/Coroa_de_Arag%C3%B3n" title="Coroa de Aragón">Coroa de Aragón</a> mediante o Tratado de Amparanza (ou Emperanza) asinado co rei Afonso I. No ano 1192 hai referencias da construción do Hospital de <a href="/wiki/Vielha" title="Vielha">Vielha</a> para lles dar acubillo aos viaxeiros. </p><p>O val muda de señor varias veces durante os séculos XII e XIII, sendo sucesivamente invadido polos franceses e recuperado pola <a href="/wiki/Coroa_de_Arag%C3%B3n" title="Coroa de Aragón">Coroa de Aragón</a>. En 1298, grazas ao convenio de Argelers, determinouse que o Val de Arán ficaría provisionalmente baixo a administración do Reino de <a href="/wiki/Mallorca" title="Mallorca">Mallorca</a> mentres as partes en conflito non chegasen a un acordo. Finalmente, en 1313 os araneses decidiron por votación popular a permanencia na <a href="/wiki/Coroa_de_Arag%C3%B3n" title="Coroa de Aragón">Coroa de Aragón</a> ao mesmo tempo que Xaime II lle outorgou ao Val de Arán o conxunto de privilexios denominado <i><a href="/wiki/Era_Querim%C3%B2nia" title="Era Querimònia">Era Querimònia</a></i>, verdadeira carta magna de Arán, ratificada por todos os reis até Fernando VII. </p><p>En 1411, o <a href="/wiki/S%C3%ADndico_de_Ar%C3%A1n" title="Síndico de Arán">Síndico de Arán</a> ofreceu a unión libre e pactada de Arán cos condados cataláns, a cal foi aceptada polas cortes de <a href="/wiki/Catalu%C3%B1a" title="Cataluña">Cataluña</a>. </p><p>O Val de Arán foi asolado durante a <a href="/wiki/Guerra_dos_Segadores" title="Guerra dos Segadores">Guerra dos Segadores</a> (1645), ao se manter fiel ao rei Filipe IV. Máis tarde, móstrase partidario de Filipe de Anjou durante a <a href="/wiki/Guerra_de_Sucesi%C3%B3n_Espa%C3%B1ola" title="Guerra de Sucesión Española">Guerra de Sucesión Española</a>, polo que o <a href="/wiki/Decretos_de_Nueva_Planta" title="Decretos de Nueva Planta">Decreto de Nova Planta</a> de 1716, que suprimiu as institucións políticas dos reinos da Coroa de Aragón, non afectou ao réxime político-administrativo do Val de Arán, de forma que este non foi incorporado a ningún dos novos <a href="/w/index.php?title=Correxementos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Correxementos (a páxina aínda non existe)">correxementos</a> en que se dividiu Cataluña. Filipe V mesmo dispensa o Val do uso do papel selado. </p><p>Parte da invasión napoleónica de España prodúcese polo porto de <a href="/wiki/Vielha" title="Vielha">Vielha</a> (1810) e <a href="/wiki/Napole%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Napoleón">Napoleón</a> incorpora o Val ao departamento francés da <a href="/wiki/Alta_Garona" title="Alta Garona">Alta Garona</a>. Tras a caída de Napoleón, o Val é devolto á coroa española en 1815. En 1833, durante a rexencia de <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Cristina_de_Borb%C3%B3n-D%C3%BAas_Sicilias" title="María Cristina de Borbón-Dúas Sicilias">María Cristina de Borbón</a>, e en plena <a href="/wiki/Primeira_Guerra_Carlista" class="mw-redirect" title="Primeira Guerra Carlista">Primeira Guerra Carlista</a>, suprímense as institucións tradicionais aranesas e inclúese o Val de Arán no novo réxime administrativo xeral de España, incluíndoo na recentemente creada <a href="/wiki/Provincia_de_Lleida" title="Provincia de Lleida">provincia de Lleida</a>. </p><p>O século XX mostra tres feitos significativos para o Val de Arán: </p> <ul><li>A apertura de comunicacións co resto de <a href="/wiki/Espa%C3%B1a" title="España">España</a>. Durante o inverno, o Val de Arán ficaba incomunicado. O primeiro fito foi a construción da estrada do <a href="/wiki/Porto_da_Bonaigua" class="mw-redirect" title="Porto da Bonaigua">porto da Bonaigua</a>, inaugurada en 1924, a cal permitiu a comunicación con <a href="/wiki/Catalu%C3%B1a" title="Cataluña">Cataluña</a>. O segundo foi a construción do túnel de <a href="/wiki/Vielha" title="Vielha">Vielha</a>. Aínda que os primeiros proxectos se elaboran no ano 1832 por enxeñeiros franceses, o túnel non foi inaugurado até o ano 1948, permitindo o paso de circulación normal en 1965. Despois de cinco anos de obras e cun custo de máis de 200 millóns de euros, o <a href="/wiki/4_de_decembro" title="4 de decembro">4 de decembro</a> de <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> entrou en servizo o novo túnel, co nome do rei <a href="/wiki/Xo%C3%A1n_Carlos_I_de_Espa%C3%B1a" title="Xoán Carlos I de España">Xoán Carlos I</a> de 5.230 m. O novo túnel dispón de tres carriles de circulación, dous en sentido Vielha-Lleida e un en sentido Lleida-Vielha, ademais de galerías de conexión co antigo. En canto a medidas de seguridade, dispón de 12 refuxios, 25 nichos de seguridade, outros 25 de incendios e outros tantos de drenaxe, ademais dun sistema de "diluvio" para extinción de incendios, postes SÓS, circuíto cerrado de televisión, catro radares fixos, megafonía e radiocomunicacións.</li> <li>A invasión do Val de Arán por guerrilleiros antifranquistas españois (baixo dirección <a href="/wiki/Comunista" class="mw-redirect" title="Comunista">comunista</a>) desde <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a> en 1944 ("<a href="/wiki/Operaci%C3%B3n_Reconquista_de_Espa%C3%B1a" title="Operación Reconquista de España">Operación Reconquista de España</a>"). A intención destes guerrilleiros, na súa maior parte veteranos da <a href="/wiki/Guerra_civil_espa%C3%B1ola" title="Guerra civil española">guerra civil española</a> e a <a href="/wiki/Resistencia_francesa" title="Resistencia francesa">Resistencia francesa</a>, era renovar a guerra en <a href="/wiki/Espa%C3%B1a" title="España">España</a> estabelecendo unha cabeza de ponte en territorio español, na crenza de que, unha vez comezada esta, os aliados os axudarían a derribar o goberno de <a href="/wiki/Francisco_Franco" title="Francisco Franco">Francisco Franco</a>. O 19 de outubro de 1944 uns tres mil homes penetran no val. Con todo, a falta de apoio popular, o feito de que o goberno español estivese ao tanto dun posíbel ataque e a carencia de armamento pesado impídenlles tomar <a href="/wiki/Vielha" title="Vielha">Vielha</a> ou o <a href="/wiki/Porto_da_Bonaigua" class="mw-redirect" title="Porto da Bonaigua">porto da Bonaigua</a>, de forma que as tropas franquistas rexeitan facilmente a invasión. O 27 de outubro iníciase a retirada do que foi o último intento de derrotar a Franco pola forza. Segundo os datos oficiais, na Operación Reconquista morreron 129 guerrilleiros, 214 catorce foron feridos e 218 feitos prisioneiros, dos que a unha boa pate lle foi aplicada a pena de morte.</li> <li>A recuperación parcial dos privilexios e foros do Val de Arán. Durante a Segunda República española apareceron novas demandas da restauración do <a href="/wiki/Conselh_Generau_d%27Aran" class="mw-redirect" title="Conselh Generau d'Aran">Conselh Generau d'Aran</a>. O <a href="/w/index.php?title=Centre_Aran%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Centre Aranés (a páxina aínda non existe)">Centre Aranés</a> constituído pola elite aranesa residente en Barcelona pediu formalmente nunha carta dirixida ao presidente da <a href="/wiki/Generalitat_de_Catalu%C3%B1a" title="Generalitat de Cataluña">Generalitat de Cataluña</a> que o Estatuto de Autonomía, que se estaba redactando naqueles momentos, contemplase a restauración do Conselh Generau d'Aran e a restauración dalgúns privilexios históricos. A Guerra Civil española e a ditadura de Franco acabaron con calquera intento de restauración da autonomía aranesa. Non foi até 1990, mediante a Lei 16/1990, de 13 de xullo, sobre o réxime especial do Val de Arán (desenvolvemento da disposición adicional primeira do <a href="/wiki/Estatuto_de_Autonom%C3%ADa_de_Catalu%C3%B1a_de_1979" title="Estatuto de Autonomía de Cataluña de 1979">Estatuto de Autonomía de Cataluña de 1979</a>) que se restauraron parte dos dereitos históricos do Val de Arán. Así, restabeleceuse o <a href="/wiki/Conselh_Generau_d%27Aran" class="mw-redirect" title="Conselh Generau d'Aran">Conselh Generau d'Aran</a> e o <a href="/wiki/S%C3%ADndic_d%27Aran" class="mw-redirect" title="Síndic d'Aran">Síndic d'Aran</a> como principais institucións da organización administrativa propia do Val de Arán, así como a oficialización do <a href="/wiki/Aran%C3%A9s" title="Aranés">aranés</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linguas">Linguas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=9" title="Editar a sección: «Linguas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=9" title="Editar o código fonte da sección: Linguas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="toc" cellpadding="0" cellspacing="2" style="float:right; text-align:center;clear:all; margin-right:8px; font-size:90%;"> <tbody><tr> <th bgcolor="black" colspan="8" style="color:white;">Usos lingüísticos no Val de Arán<sup id="cite_ref-Censo_2001_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Censo_2001-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> </th></tr> <tr bgcolor="#efefef"> <th> </th> <th><a href="/wiki/Lingua_castel%C3%A1" title="Lingua castelá">Castelán</a>  </th> <th><a href="/wiki/Aran%C3%A9s" title="Aranés">Aranés</a>  </th> <th><a href="/wiki/Lingua_catal%C3%A1" title="Lingua catalá">Catalán</a>  </th> <th>Outros  </th></tr> <tr> <td>Lingua materna </td> <td>37,3% </td> <td>22,4% </td> <td>14,6% </td> <td>7,6% </td></tr> <tr> <td>No fogar <small>(de forma exclusiva)</small> </td> <td>35,3% </td> <td>25,8% </td> <td>13,0% </td> <td>s/d </td></tr> <tr> <td>No fogar <small>(con outras linguas)</small> </td> <td>50,7% </td> <td>40,3% </td> <td>24,6% </td> <td>3,8% </td></tr> <tr> <td> No traballo <small>(de forma exclusiva)</small>  </td> <td>30,8% </td> <td>9,2% </td> <td>7,9% </td> <td>s/d </td></tr> <tr> <td>No traballo <small>(con outras linguas)</small> </td> <td>63,1% </td> <td>34,6% </td> <td>43,9% </td> <td>1,8% </td></tr> </tbody></table> <p>O Val de Arán é o único lugar onde unha variedade do <a href="/wiki/Lingua_occitana" title="Lingua occitana">occitano</a> (o <a href="/wiki/Aran%C3%A9s" title="Aranés">aranés</a>), falado tamén no sur de <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a>, é lingua oficial. O <a href="/wiki/Aran%C3%A9s" title="Aranés">aranés</a> é cooficial xunto co <a href="/wiki/Lingua_catal%C3%A1" title="Lingua catalá">catalán</a> e o <a href="/wiki/Lingua_castel%C3%A1" title="Lingua castelá">castelán</a> en toda a comunidade autónoma de <a href="/wiki/Catalu%C3%B1a" title="Cataluña">Cataluña</a> segundo o seu <a href="/wiki/Estatuto_de_Autonom%C3%ADa_de_Catalu%C3%B1a_de_2006" title="Estatuto de Autonomía de Cataluña de 2006">Estatuto de Autonomía</a>, aínda que só é falado neste val. Até <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> o aranés era oficial unicamente no Val de Arán. </p><p>Como lingua materna o <a href="/wiki/Lingua_castel%C3%A1" title="Lingua castelá">castelán</a> é a lingua que progresivamente gañou terreo nos últimos anos. De 2001<sup id="cite_ref-Censo_2001_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Censo_2001-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> a 2008<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup> o castelán pasou de ser a lingua materna do 38,8% a ser a do 37,3%, mentres que o <a href="/wiki/Lingua_catal%C3%A1" title="Lingua catalá">catalán</a> retrocedeu do 19,4% ao 14,6% e o <a href="/wiki/Aran%C3%A9s" title="Aranés">aranés</a> do 34,2% ao 22,4%. </p><p>O <a href="/wiki/Lingua_castel%C3%A1" title="Lingua castelá">castelán</a> é tamén a lingua máis falada pola poboación local no fogar e no traballo, aínda que unha porcentaxe importante utiliza o <a href="/wiki/Aran%C3%A9s" title="Aranés">aranés</a> e, en menor medida, o <a href="/wiki/Lingua_catal%C3%A1" title="Lingua catalá">catalán</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Flora_e_fauna">Flora e fauna</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=10" title="Editar a sección: «Flora e fauna»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=10" title="Editar o código fonte da sección: Flora e fauna"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Ternera.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Ternera.JPG/210px-Ternera.JPG" decoding="async" width="210" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Ternera.JPG/315px-Ternera.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Ternera.JPG/420px-Ternera.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Tenreira nos arredores de Bagergue.</figcaption></figure> <p>As vertentes das montañas, entre os 1000 e os 2000 metros, están cubertas de bosques. Nas zonas de menor altitude crecen <a href="/wiki/Pi%C3%B1eiro" title="Piñeiro">piñeiros</a> silvestres e <a href="/wiki/Fagus" title="Fagus">faias</a>, os cales dan paso aos <a href="/wiki/Abeto" title="Abeto">abetos</a> e aos piñeiros negros nas zonas de maior altitude. Por encima da zona forestal existen prados alpinos. </p><p>As especies do Val de Arán que están en perigo de extinción, con programas de <a href="/w/index.php?title=Reintroducci%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reintroducción (a páxina aínda non existe)">reintroducción</a> ou de protección e conservación son: </p> <ul><li><a href="/wiki/Oso_pardo" title="Oso pardo">Oso pardo</a> (<i><a href="/wiki/Ursus_arctos" class="mw-redirect" title="Ursus arctos">Ursus arctos</a></i>),</li> <li><i><a href="/wiki/Lagopus_muta" title="Lagopus muta">Lagopus muta</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lagarta_aranesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lagarta aranesa (a páxina aínda non existe)">Lagarta aranesa</a> (<i><a href="/w/index.php?title=Iberolacerta_aranica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iberolacerta aranica (a páxina aínda non existe)">Iberolacerta aranica</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/Quebraosos" title="Quebraosos">Quebraosos</a> (<i><a href="/wiki/Gypaetus_barbatus" class="mw-redirect" title="Gypaetus barbatus">Gypaetus barbatus</a></i>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gastronomía"><span id="Gastronom.C3.ADa"></span>Gastronomía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=11" title="Editar a sección: «Gastronomía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=11" title="Editar o código fonte da sección: Gastronomía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A climatoloxía do Val de Arán inflúe directamente na súa cociña. Os rigores invernais fan necesario unha alimentación consistente. Son típicas as <a href="/wiki/Sopa" title="Sopa">sopas</a>, os <a href="/wiki/Estufado" title="Estufado">estufados</a> e a chamada <a href="/w/index.php?title=Pota_aranesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pota aranesa (a páxina aínda non existe)">pota aranesa</a>. A sobremesa máis característica son os crepes, tamén chamados en aranés: <i>crespets</i>, <i>brescajus</i> ou <i>pasteres</i>, segundo o lugar do val. Tamén se utilizan moito os produtos da terra como carnes de ovino e bovino e froitos do bosque. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notas">Notas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=12" title="Editar a sección: «Notas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=12" title="Editar o código fonte da sección: Notas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Definicións no <a rel="nofollow" class="external text" href="http://academia.gal/dicionario/-/termo/triling%C3%BCe"><i>Dicionario da Real Academia Galega</i></a> e no <a rel="nofollow" class="external text" href="http://portaldaspalabras.gal/dicionario/procura/triling%C3%BCe">Portal das Palabras</a> para <i>trilingüe</i>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boe.es/buscar/pdf/2015/BOE-A-2015-2294-consolidado.pdf">"Ley 1/2015, de 5 de febrero, del régimen especial de Arán"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. <i><a href="/wiki/BOE" class="mw-redirect" title="BOE">BOE</a></i>. 4 de marzo de 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AVal+de+Ar%C3%A1n&rft.atitle=Ley+1%2F2015%2C+de+5+de+febrero%2C+del+r%C3%A9gimen+especial+de+Ar%C3%A1n&rft.chron=4+de+marzo+de+2015&rft.genre=unknown&rft.jtitle=BOE&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.boe.es%2Fbuscar%2Fpdf%2F2015%2FBOE-A-2015-2294-consolidado.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Bofarull i Terrades, Manuel (2002). <i>Origen dels noms geogràfics de Catalunya: pobles, rius, muntanyes..</i>. Col·lecció El Tinter. Cossetània Edicions. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/8495684977" title="Especial:Fontes bibliográficas/8495684977">8495684977</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AVal+de+Ar%C3%A1n&rft.aufirst=Manuel&rft.aulast=Bofarull+i+Terrades&rft.btitle=Origen+dels+noms+geogr%C3%A0fics+de+Catalunya%3A+pobles%2C+rius%2C+muntanyes...&rft.date=2002&rft.genre=book&rft.isbn=8495684977&rft.pub=Cosset%C3%A0nia+Edicions&rft.series=Col%B7lecci%C3%B3+El+Tinter&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-meteocat-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-meteocat_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Servei Meteorològic de Catalunya. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101011052740/http://www20.gencat.cat/docs/meteocat/Continguts/Climatologia/climatologies_comarcals/documents/comarques.pdf">"Climatologies comarcals"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. <i>Web</i>. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www20.gencat.cat/docs/meteocat/Continguts/Climatologia/climatologies_comarcals/documents/comarques.pdf">o orixinal</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> o 11 de outubro de 2010<span class="reference-accessdate">. Consultado o 29 de outubro de 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3AVal+de+Ar%C3%A1n&rft.atitle=Climatologies+comarcals&rft.au=Servei+Meteorol%C3%B2gic+de+Catalunya&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Web&rft_id=http%3A%2F%2Fwww20.gencat.cat%2Fdocs%2Fmeteocat%2FContinguts%2FClimatologia%2Fclimatologies_comarcals%2Fdocuments%2Fcomarques.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Censo_2001-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Censo_2001_5-0">5,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Censo_2001_5-1">5,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www20.gencat.cat/docs/Llengcat/Documents/Altres/Arxius/aran_cens.pdf">Censo de 2001 no Val de Arán. Coñecementos e usos lingüísticos.</a> <a href="/wiki/Generalitat_de_Catalu%C3%B1a" title="Generalitat de Cataluña">Generalitat de Cataluña</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.idescat.cat/territ/BasicTerr?TC=5&V0=2&V1=39&V3=3162&V4=3164&ALLINFO=TRUE&PARENT=25&CTX=B">http://www.idescat.cat/territ/BasicTerr?TC=5&V0=2&V1=39&V3=3162&V4=3164&ALLINFO=TRUE&PARENT=25&CTX=B</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véxase_tamén"><span id="V.C3.A9xase_tam.C3.A9n"></span>Véxase tamén</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=13" title="Editar a sección: «Véxase tamén»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=13" title="Editar o código fonte da sección: Véxase tamén"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Outros_artigos">Outros artigos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=14" title="Editar a sección: «Outros artigos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=14" title="Editar o código fonte da sección: Outros artigos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Consello_Xeral_de_Ar%C3%A1n" title="Consello Xeral de Arán">Consello Xeral de Arán</a></li> <li><a href="/wiki/Nacionalismo_aran%C3%A9s" title="Nacionalismo aranés">Nacionalismo aranés</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ligazóns_externas"><span id="Ligaz.C3.B3ns_externas"></span>Ligazóns externas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&veaction=edit&section=15" title="Editar a sección: «Ligazóns externas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&action=edit&section=15" title="Editar o código fonte da sección: Ligazóns externas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada_galega" class="extiw" title="commons:Portada galega">Wikimedia Commons</a> ten máis contidos multimedia na categoría:  <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Val_d%27Aran" class="extiw" title="commons:Category:Val d'Aran">Val de Arán</a></b></i></td></tr> </tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.conselharan.org/">Web oficial do Conselh Generau de Aran</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.valdaran.com">Oficina de turismo</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210119060648/https://www.valdaran.com/">Arquivado</a> 19 de xaneiro de 2021 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aran.ddl.net/">Web da deputación de Lleida a respecto do Conselh Generau de Aran</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050608234043/http://aran.ddl.net/">Arquivado</a> 08 de xuño de 2005 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20051112072156/http://www.municat.net:8000/omunicat/owa/mun_p01.dad_ens?via=6&cod=8103980001">Información da <i>Generalitat de Catalunya</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190122192525/http://www.vielha.es/">web oficial vielha e baqueira</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Comarcas_de_Cataluña" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Modelo:Comarcas_de_Catalu%C3%B1a" title="Modelo:Comarcas de Cataluña"><abbr title="Ver o modelo">v</abbr></a></li><li class="nv-conversa"><a href="/w/index.php?title=Conversa_modelo:Comarcas_de_Catalu%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conversa modelo:Comarcas de Cataluña (a páxina aínda non existe)"><abbr title="Conversa do modelo">c</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Modelo:Comarcas_de_Catalu%C3%B1a&action=edit"><abbr title="Editar o modelo">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Comarcas_de_Cataluña" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Comarcas_de_Catalu%C3%B1a" title="Comarcas de Cataluña">Comarcas</a> de <a href="/wiki/Catalu%C3%B1a" title="Cataluña">Cataluña</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;background:#f7f7f7;"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alt_Camp" title="Alt Camp">Alt Camp</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alt_Empord%C3%A0" title="Alt Empordà">Alt Empordà</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alt_Pened%C3%A8s" title="Alt Penedès">Alt Penedès</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alt_Urgell" title="Alt Urgell">Alt Urgell</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Alta_Ribagor%C3%A7a" title="Alta Ribagorça">Alta Ribagorça</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Anoia" title="Anoia">Anoia</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Bages" title="Bages">Bages</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Baix_Camp" title="Baix Camp">Baix Camp</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Baix_Ebre" title="Baix Ebre">Baix Ebre</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Baix_Empord%C3%A0" title="Baix Empordà">Baix Empordà</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Baix_Llobregat" title="Baix Llobregat">Baix Llobregat</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Baix_Pened%C3%A8s" title="Baix Penedès">Baix Penedès</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Barcelon%C3%A8s" title="Barcelonès">Barcelonès</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Bergued%C3%A0" title="Berguedà">Berguedà</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Baixa_Cerdanya" title="Baixa Cerdanya">Baixa Cerdanya</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Conca_de_Barber%C3%A0" title="Conca de Barberà">Conca de Barberà</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Garraf" title="Garraf">Garraf</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Garrigues" title="Garrigues">Garrigues</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Garrotxa" title="Garrotxa">Garrotxa</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Giron%C3%A8s" title="Gironès">Gironès</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Llu%C3%A7an%C3%A8s" title="Lluçanès">Lluçanès</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Maresme" title="Maresme">Maresme</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Moian%C3%A8s" title="Moianès">Moianès</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Montsi%C3%A0" title="Montsià">Montsià</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Noguera" title="Noguera">Noguera</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Osona" title="Osona">Osona</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Pallars_Juss%C3%A0" title="Pallars Jussà">Pallars Jussà</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Pallars_Sobir%C3%A0" title="Pallars Sobirà">Pallars Sobirà</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Pla_de_l%27Estany" title="Pla de l'Estany">Pla de l'Estany</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Pla_d%27Urgell" title="Pla d'Urgell">Pla d'Urgell</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Priorat" title="Priorat">Priorat</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ribera_d%27Ebre" title="Ribera d'Ebre">Ribera d'Ebre</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Ripoll%C3%A8s" title="Ripollès">Ripollès</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Segarra" title="Segarra">Segarra</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Segri%C3%A0" title="Segrià">Segrià</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Selva,_Catalu%C3%B1a" title="Selva, Cataluña">Selva</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Solson%C3%A8s" title="Solsonès">Solsonès</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Tarragon%C3%A8s" title="Tarragonès">Tarragonès</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Terra_Alta" title="Terra Alta">Terra Alta</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Urgell" title="Urgell">Urgell</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Val d'Aran</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vall%C3%A8s_Occidental" title="Vallès Occidental">Vallès Occidental</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vall%C3%A8s_Oriental" title="Vallès Oriental">Vallès Oriental</a></span> </p> </div></div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px;background:#f7f7f7;"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Catalonia.svg" class="mw-file-description" title="Bandeira de Cataluña"><img alt="Bandeira de Cataluña" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/80px-Flag_of_Catalonia.svg.png" decoding="async" width="80" height="53" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/120px-Flag_of_Catalonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/160px-Flag_of_Catalonia.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Control_de_autoridades" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Control_de_autoridades" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Axuda:Control_de_autoridades" title="Axuda:Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd plainlinks" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span>: <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12602" class="extiw" title="wikidata:Q12602">Q12602</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"> <span><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/14144647637455647007">WorldCat</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/14144647637455647007/">14144647637455647007</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX454125">XX454125</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Francia" title="Biblioteca Nacional de Francia">BNF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15299351z">15299351z</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Cat%C3%A1logo_de_autoridades_de_nomes_e_t%C3%ADtulos_de_Catalu%C3%B1a" title="Catálogo de autoridades de nomes e títulos de Cataluña">CANTIC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a19196039">a19196039</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">GEC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0069124.xml">0069124</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/GeoNames" title="GeoNames">GeoNames</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/3106654">3106654</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4107524-9">4107524-9</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n85050385">n85050385</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional da República Checa">NKC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge411770">ge411770</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/2810776">2810776</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/028102088">028102088</a></span></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Traído desde «<a dir="ltr" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Val_de_Arán&oldid=6859510">https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Val_de_Arán&oldid=6859510</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categoría</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Val_de_Ar%C3%A1n" title="Categoría:Val de Arán">Val de Arán</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías agochadas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Artigos_sen_notas_ao_p%C3%A9" title="Categoría:Wikipedia:Artigos sen notas ao pé">Wikipedia:Artigos sen notas ao pé</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Mapas_con_varias_figuras" title="Categoría:Mapas con varias figuras">Mapas con varias figuras</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1xinas_con_mapas" title="Categoría:Wikipedia:Páxinas con mapas">Wikipedia:Páxinas con mapas</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A última edición desta páxina foi o 10 de outubro de 2024 ás 16:04.</li> <li id="footer-info-copyright">Todo o texto está dispoñible baixo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 4.0</a>; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/gl">termos de uso</a> para obter máis información.<br />Wikipedia® é unha marca rexistrada da <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, unha organización sen fins lucrativos.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Normas de protección de datos</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Advertencia_xeral">Advertencias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolvedores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gl.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Val_de_Ar%C3%A1n&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista móbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-7grmb","wgBackendResponseTime":167,"wgKartographerLiveData":{"_c87d29de5ef2b3a21791f7348117a3bf826aa83e":[{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q12602","properties":{"title":"geomask1","fill-opacity":0.2}},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[0.83722222222222,42.7225],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"small","title":"Point6","marker-symbol":"marker","marker-color":"FF0000"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.387","walltime":"2.019","ppvisitednodes":{"value":8248,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":132260,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":18237,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":36,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10148,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":29,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1854.824 1 -total"," 92.43% 1714.443 3 Modelo:InfoboxFrame"," 76.92% 1426.659 1 Modelo:Xeografía_política"," 76.69% 1422.525 1 Modelo:Infobox_political_geography"," 72.95% 1353.183 1 Modelo:Infobox_political_geography/formatglobal"," 20.11% 373.041 56 Modelo:If_empty"," 13.72% 254.438 1 Modelo:Control_de_autoridades"," 7.27% 134.915 8 Modelo:If_both"," 5.95% 110.330 1 Modelo:Two_maps_block"," 5.81% 107.691 24 Modelo:GetLabelFix"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.932","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9306192,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-jnwn4","timestamp":"20241117144740","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Val de Ar\u00e1n","url":"https:\/\/gl.wikipedia.org\/wiki\/Val_de_Ar%C3%A1n","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12602","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12602","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores dos proxectos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-16T16:48:38Z","dateModified":"2024-10-10T16:04:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a0\/Flag-Val_d%27_Aran.svg","headline":"entidade territorial catal\u00e1"}</script> </body> </html>