CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Irving Berlin – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"496f8e65-7533-4bcf-8bd1-9e1b810d7c98","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Irving_Berlin","wgTitle":"Irving Berlin","wgCurRevisionId":250346926,"wgRevisionId":250346926,"wgArticleId":48898,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Komponist (Vereinigte Staaten)","Komponist (Musical)","Filmkomponist","Oscarpreisträger","Grammy-Preisträger","Träger des Tony Award","Träger der Presidential Medal of Freedom","Träger der Goldenen Ehrenmedaille des Kongresses","Träger der Medal for Merit","Freimaurer (20. Jahrhundert)","Freimaurer (Vereinigte Staaten)","Russischer Emigrant in den Vereinigten Staaten","Pseudonym","Irving Berlin","Hundertjähriger","US-Amerikaner","Geboren 1888","Gestorben 1989","Mann"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Irving_Berlin","wgRelevantArticleId":48898,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":250346926,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q128746","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle": "ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Irving_Berlin_Portrait2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1867"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Irving_Berlin_Portrait2.jpg/800px-Irving_Berlin_Portrait2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1245"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Irving_Berlin_Portrait2.jpg/640px-Irving_Berlin_Portrait2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="996"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Irving Berlin – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Irving_Berlin rootpage-Irving_Berlin skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Irving Berlin</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Irving_Berlin_Portrait2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Irving_Berlin_Portrait2.jpg/220px-Irving_Berlin_Portrait2.jpg" decoding="async" width="220" height="342" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Irving_Berlin_Portrait2.jpg/330px-Irving_Berlin_Portrait2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Irving_Berlin_Portrait2.jpg/440px-Irving_Berlin_Portrait2.jpg 2x" data-file-width="1194" data-file-height="1858" /></a><figcaption>Irving Berlin (1948)<figure class="mw-default-size mw-halign-center notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Datei:Irving_Berlin_Signature_from_the_Goldman_Collection.png" class="mw-file-description" title="Signatur"><img alt="Signatur" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Irving_Berlin_Signature_from_the_Goldman_Collection.png/220px-Irving_Berlin_Signature_from_the_Goldman_Collection.png" decoding="async" width="220" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Irving_Berlin_Signature_from_the_Goldman_Collection.png/330px-Irving_Berlin_Signature_from_the_Goldman_Collection.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Irving_Berlin_Signature_from_the_Goldman_Collection.png/440px-Irving_Berlin_Signature_from_the_Goldman_Collection.png 2x" data-file-width="1125" data-file-height="415" /></a><figcaption>Signatur</figcaption></figure></figcaption></figure> <p><b>Irving Berlin</b>, eigentlich <i>Israel Isidore Beilin</i> oder <i>Baline</i>, weiteres Pseudonym <i>Ren(.) G. May</i>, (* 29. April<sup><a href="/wiki/Julianischer_Kalender" title="Julianischer Kalender">jul.</a></sup> / <span style="margin-left:-.1em"><a href="/wiki/11._Mai" title="11. Mai">11. Mai</a> <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a><sup><a href="/wiki/Gregorianischer_Kalender" title="Gregorianischer Kalender">greg.</a></sup></span> im <a href="/wiki/Russisches_Kaiserreich" title="Russisches Kaiserreich">Russischen Kaiserreich</a>; † <a href="/wiki/22._September" title="22. September">22. September</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> in <a href="/wiki/New_York_City" title="New York City">New York City</a>) war ein <a href="/wiki/Russland" title="Russland">russisch</a>-<a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">US-amerikanischer</a> <a href="/wiki/Komponist" title="Komponist">Komponist</a> und Texter. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Leben"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Leben</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Werke_(Auswahl)"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Werke (Auswahl)</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Songs"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Songs</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Broadway_Shows_–_Musicals_und_Musical_Revues"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Broadway Shows – Musicals und Musical Revues</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Filmarbeiten"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Filmarbeiten</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Auszeichnungen"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Auszeichnungen</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Leben" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Leben"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Der Geburtsort Berlins ist unbekannt, obschon seine <a href="/wiki/Juden" title="Juden">jüdische</a> Familie bis zu ihrer Auswanderung in <a href="/w/index.php?title=Talatschyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talatschyn (Seite nicht vorhanden)">Talatschyn</a> (<a href="/wiki/Gouvernement_Mogiljow" title="Gouvernement Mogiljow">Gouvernement Mogiljow</a>), einer <a href="/wiki/Liste_der_St%C3%A4dte_in_Belarus" title="Liste der Städte in Belarus">Stadt im heutigen Belarus</a>, lebte.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Berlin selbst gab als seinen Geburtsort eine kleine <a href="/wiki/Sibirien" title="Sibirien">sibirische</a> Stadt namens Temun an, die manchmal als die Stadt <a href="/wiki/Tjumen" title="Tjumen">Tjumen</a> identifiziert wurde.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Infolge der <a href="/wiki/Geschichte_des_Antisemitismus_bis_1945" title="Geschichte des Antisemitismus bis 1945">antisemitischen</a> <a href="/wiki/Pogrom" title="Pogrom">Pogrome</a> in den 1880er Jahren im Russischen Reich wanderten Berlins Eltern mit ihren sieben Kindern 1891 in die Vereinigten Staaten aus. (Siehe auch <a href="/wiki/Geschichte_der_Juden_in_Polen#Die_polnischen_Juden_im_Russischen_Reich_(1795–1918)" title="Geschichte der Juden in Polen">Die polnischen Juden im russischen Reich (1795–1918)</a> sowie <a href="/wiki/Ansiedlungsrayon" title="Ansiedlungsrayon">Ansiedlungsrayon</a>.) </p><p>Nach dem frühen Tod des Vaters, eines <a href="/wiki/Chasan_(Kantor)" title="Chasan (Kantor)">Kantors</a>, mussten die Kinder den Lebensunterhalt selbst verdienen. Irving wurde aus der Schule genommen und verdiente als Zeitungs- und Botenjunge sein erstes Geld. Mit 14 riss er von zu Hause aus und arbeitete als „Singender Kellner“ in einem New Yorker Café. Dabei brachte sich Berlin selbst ein wenig <a href="/wiki/Klavier" title="Klavier">Klavierspielen</a> bei. Da er nach Gehör spielte, nahm er der Einfachheit halber nur die schwarzen Tasten; er spielte fast ausschließlich in der Tonart Fis.<sup id="cite_ref-sd_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-sd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Mit dem Verkaufsschlager <i><a href="/wiki/Alexander%E2%80%99s_Ragtime_Band" title="Alexander’s Ragtime Band">Alexander’s Ragtime Band</a></i> gelangte er zu Weltruhm. Der ehemalige Straßenjunge war auf dem besten Wege, ein bekannter <a href="/wiki/Komponist" title="Komponist">Komponist</a> zu werden, und dies, obwohl er weder Noten lesen noch richtig Klavier spielen konnte. Er komponierte seine Melodien, andere schrieben die Noten für ihn auf. Die <a href="/wiki/Instrumentation" title="Instrumentation">Orchestrierung</a> erledigten dann ausgebildete <a href="/wiki/Arrangeur" title="Arrangeur">Arrangeure</a>. </p><p>Weil er sich einerseits fast nur auf die schwarzen Tasten des Klaviers beschränkte, andererseits aber auch in allen anderen <a href="/wiki/Tonart" title="Tonart">Tonarten</a> komponieren wollte, kaufte er 1910 ein Klavier,<sup id="cite_ref-sd_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-sd-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> das er mittels eines Kurbelrads in andere Tonarten <a href="/wiki/Transposition_(Musik)" title="Transposition (Musik)">transponieren</a> konnte, indem die Mechanik relativ zu den Saiten verschoben wurde.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Irving_Berlin_Grave_1024.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Irving_Berlin_Grave_1024.jpg/220px-Irving_Berlin_Grave_1024.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Irving_Berlin_Grave_1024.jpg/330px-Irving_Berlin_Grave_1024.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Irving_Berlin_Grave_1024.jpg/440px-Irving_Berlin_Grave_1024.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="766" /></a><figcaption>Berlins Grab in New York City</figcaption></figure> <p>Am 12. Mai 1910 wurde er in der <i>Munn Lodge No. 190</i> in <a href="/wiki/New_York_City" title="New York City">New York City</a> als <a href="/wiki/Freimaurerei" title="Freimaurerei">Freimaurer</a> initiiert,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> am 26. Mai zum Gesellen befördert und am 3. Juni zum Meister erhoben. Am 12. Dezember 1935 wurde er dort lebenslanges Mitglied. Den 32. <a href="/wiki/Grad_(Freimaurerei)" title="Grad (Freimaurerei)">Grad</a> des A.A.S.R. (<a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a>) bekam er am 23. Dezember 1910. Im Mecca Shrine Temple wurde er am 30. Januar 1911 initiiert und dort im Dezember 1936 lebenslanges Mitglied. Etwa um 1912 schrieb er in Zusammenarbeit mit E. Ray Goetz einen Song mit freimaurerischem Bezug: <i>Hiram’s Band</i>. </p><p>1920 eröffnete er mit der <i>Music Box</i> ein eigenes Theater und widmete sich schließlich auch der Arbeit für den Tonfilm. Mit dem in vielen Millionen Schallplatten verbreiteten Schlager <i><a href="/wiki/White_Christmas" title="White Christmas">White Christmas</a></i> aus dem <a href="/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby">Bing-Crosby</a>-Film <i><a href="/wiki/Musik,_Musik" title="Musik, Musik">Holiday Inn</a></i> gelang ihm dabei ein besonderer Wurf. Noch vor dem <a href="/wiki/Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> wurde sein Lied <i><a href="/wiki/God_Bless_America" title="God Bless America">God Bless America</a></i>, dargeboten von <a href="/wiki/Kate_Smith" title="Kate Smith">Kate Smith</a>, zu einer inoffiziellen <a href="/wiki/Hymne" title="Hymne">Hymne</a> der USA. Seinen größten Erfolg errang Berlin 1946 mit dem <a href="/wiki/Musical" title="Musical">Musical</a> <i><a href="/wiki/Annie_Get_Your_Gun_(Musical)" title="Annie Get Your Gun (Musical)">Annie Get Your Gun</a></i> über die US-amerikanische Kunstschützin <a href="/wiki/Annie_Oakley" title="Annie Oakley">Annie Oakley</a>. Irving Berlin ist Autor zahlreicher Melodien, die bis heute als <a href="/wiki/Jazzstandard" title="Jazzstandard">Jazzstandards</a> gelten. </p><p>Irving Berlin starb am 22. September 1989 im Alter von 101 Jahren an den Folgen eines <a href="/wiki/Herzinfarkt" title="Herzinfarkt">Herzinfarkts</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke_(Auswahl)"><span id="Werke_.28Auswahl.29"></span>Werke (Auswahl)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Werke (Auswahl)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Werke (Auswahl)"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Songs">Songs</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Songs" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Songs"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Irving Berlin war in erster Linie <a href="/wiki/Songwriter" class="mw-redirect" title="Songwriter">Songwriter</a>; er schrieb mehr als 1000 Songs. </p> <ul><li><i><a href="/wiki/Alexander%E2%80%99s_Ragtime_Band" title="Alexander’s Ragtime Band">Alexander’s Ragtime Band</a></i></li> <li><i>Always</i></li> <li><i><a href="/wiki/Blue_Skies_(Lied)" title="Blue Skies (Lied)">Blue Skies</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Change_Partners" title="Change Partners">Change Partners</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cheek_to_Cheek" title="Cheek to Cheek">Cheek to Cheek</a></i></li> <li><i>The Devil Has Bought Up All The Coal (1918)</i></li> <li><i><a href="/wiki/God_Bless_America" title="God Bless America">God Bless America</a></i></li> <li><i>I’ve Got My Love to Keep Me Warm</i></li> <li><i>Let’s Face the Music and Dance</i></li> <li><i><a href="/wiki/Let_Yourself_Go" title="Let Yourself Go">Let Yourself Go</a></i></li> <li><i>Look Out For The Bolsheviki Man (Ziegfeld Follies) (1919)</i></li> <li><i><a href="/wiki/Puttin%E2%80%99_on_the_Ritz" title="Puttin’ on the Ritz">Puttin’ on the Ritz</a></i></li> <li><i>Russian Lullaby</i></li> <li><i>That Revolutionary Rag (1919)</i></li> <li><i><a href="/wiki/There%E2%80%99s_No_Business_Like_Show_Business" title="There’s No Business Like Show Business">There’s No Business Like Show Business</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/They_Say_It%E2%80%99s_Wonderful" title="They Say It’s Wonderful">They Say It’s Wonderful</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/White_Christmas_(Lied)" class="mw-redirect" title="White Christmas (Lied)">White Christmas</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Broadway_Shows_–_Musicals_und_Musical_Revues"><span id="Broadway_Shows_.E2.80.93_Musicals_und_Musical_Revues"></span>Broadway Shows – Musicals und Musical Revues</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Broadway Shows – Musicals und Musical Revues" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Broadway Shows – Musicals und Musical Revues"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Es folgen Shows, deren Musik ausschließlich von Berlin geschrieben wurde. </p> <ul><li>1910: <i><a href="/wiki/Ziegfeld_Follies" title="Ziegfeld Follies">Ziegfeld Follies</a></i></li> <li>1914: <i>Watch Your Step</i></li> <li>1915: <i>Stop! Look! Listen!</i></li> <li>1918: <i>Yip Yap Yaphank</i></li> <li>1921, 1922, 1923 und 1924: <i><a href="/wiki/Music_Box_Revue" title="Music Box Revue">Music Box Revue</a></i></li> <li>1925: <i>The Cocoanuts</i>, Verfilmung 1929</li> <li>1927: <i>Ziegfeld Follies</i></li> <li>1932: <i>Face The Music</i></li> <li>1933: <i>As Thousands Cheer</i></li> <li>1940: <i>Louisiana Purchase</i>, Verfilmung 1941</li> <li>1942: <i><a href="/wiki/This_Is_the_Army" title="This Is the Army">This Is the Army</a></i>, Verfilmung 1943</li> <li>1946: <i><a href="/wiki/Annie_Get_Your_Gun_(Musical)" title="Annie Get Your Gun (Musical)">Annie Get Your Gun</a></i>, Verfilmung 1950</li> <li>1949: <i>Miss Liberty</i></li> <li>1950: <i><a href="/wiki/Call_Me_Madam_(Musical)" title="Call Me Madam (Musical)">Call Me Madam</a></i>, Verfilmung 1953</li> <li>1962: <i>Mr. President</i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Filmarbeiten">Filmarbeiten</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Filmarbeiten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Filmarbeiten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In den meisten Fällen bildet ein <a href="/wiki/Portfolio" title="Portfolio">Portfolio</a> von Berlin-Songs die Grundlage für folgende Filmmusicals, Musik- oder Tanzfilme, die nur in der Ausnahme als Ganzes als Filmmusik geschrieben wurden. </p> <ul><li>1929: <a href="/wiki/Die_Lady_von_der_Stra%C3%9Fe" title="Die Lady von der Straße">Die Lady von der Straße</a> <i>(Lady of the Pavements)</i></li> <li>1930: Puttin’ On The Ritz</li> <li>1934: <a href="/wiki/Ich_tanz%E2%80%99_mich_in_dein_Herz_hinein" title="Ich tanz’ mich in dein Herz hinein">Ich tanz’ mich in dein Herz hinein</a> <i>(Top Hat)</i></li> <li>1934: <a href="/wiki/Laurel_und_Hardy:_The_Live_Ghost" title="Laurel und Hardy: The Live Ghost">Das Geisterschiff</a> <i>(The Live Ghost)</i></li> <li>1936: <a href="/wiki/Marine_gegen_Liebeskummer" title="Marine gegen Liebeskummer">Marine gegen Liebeskummer</a> <i>(Follow the Fleet)</i></li> <li>1937: Geh’n wir bummeln <i>(On the Avenue)</i></li> <li>1938: <a href="/wiki/Alexander%E2%80%99s_Ragtime_Band_(Film)" title="Alexander’s Ragtime Band (Film)">Alexander’s Ragtime Band</a></li> <li>1938: <a href="/wiki/Sorgenfrei_durch_Dr._Flagg_%E2%80%93_Carefree" title="Sorgenfrei durch Dr. Flagg – Carefree">Sorgenfrei durch Dr. Flagg – Carefree</a> <i>(Carefree)</i></li> <li>1939: Premiere in Hollywood <i>(Second Fiddle)</i></li> <li>1942: <a href="/wiki/Musik,_Musik" title="Musik, Musik">Musik, Musik</a> <i>(Holiday Inn)</i></li> <li>1946: <a href="/wiki/Blau_ist_der_Himmel" title="Blau ist der Himmel">Blau ist der Himmel <i>(Blue Skies)</i></a></li> <li>1947: <a href="/wiki/Osterspaziergang_(Film)" title="Osterspaziergang (Film)">Osterspaziergang</a> <i>(Easter Parade)</i></li> <li>1953: <a href="/wiki/Madame_macht_Geschichte(n)" title="Madame macht Geschichte(n)">Madame macht Geschichte(n)</a> <i>(Call Me Madam)</i></li> <li>1953: <a href="/wiki/Wei%C3%9Fe_Weihnachten_(Film)" title="Weiße Weihnachten (Film)">Weiße Weihnachten</a> <i>(White Christmas)</i></li> <li>1954: <a href="/wiki/Rhythmus_im_Blut" title="Rhythmus im Blut">Rhythmus im Blut</a> <i>(There’s No Business Like Show Business)</i></li> <li>1957: <a href="/wiki/Sayonara" title="Sayonara">Sayonara</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Auszeichnungen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Auszeichnungen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1943: <a href="/wiki/Oscar" title="Oscar">Oscar</a> in der Kategorie <a href="/wiki/Oscar/Bester_Song" title="Oscar/Bester Song">Bester Song</a> für <i><a href="/wiki/White_Christmas" title="White Christmas">White Christmas</a></i> aus dem Film <i><a href="/wiki/Musik,_Musik" title="Musik, Musik">Musik, Musik</a></i></li> <li>1945: <a href="/wiki/Medal_for_Merit" title="Medal for Merit">Medal for Merit</a>, damals die höchste zivile Auszeichnung der USA</li> <li>1951: <a href="/wiki/Tony_Awards" title="Tony Awards">Tony Award</a> für die beste Musik (Score/Partitur) für das Musical <i><a href="/wiki/Call_Me_Madam_(Musical)" title="Call Me Madam (Musical)">Call Me Madam</a></i></li> <li>1954: <a href="/wiki/Congressional_Gold_Medal" title="Congressional Gold Medal">Congressional Gold Medal</a></li> <li>1968: <a href="/wiki/Grammy_Awards_1968#Grammy_Lifetime_Achievement_Award" title="Grammy Awards 1968">Grammy Award für sein Lebenswerk</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Jeffrey Magee: <i>Irving Berlin’s American Musical Theater.</i> Oxford Univ. Press, New York, NY [u. a.] 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780195398267" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-19-539826-7</a>.</li> <li>James Kaplan: <i>Irving Berlin: New York genius.</i> Yale University Press, New Haven 2019, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780300180480" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-300-18048-0</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Irving_Berlin?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Irving Berlin</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/searchresults?isThumbnailFiltered=false&query=%22Irving+Berlin%22">Suche zu Irving Berlin</a>. In: <a href="/wiki/Deutsche_Digitale_Bibliothek" title="Deutsche Digitale Bibliothek">Deutsche Digitale Bibliothek</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stabikat.de/Search/Results?lookfor=%22Irving+Berlin%22+OR+%22Berlin%2C+Irving%22">Suche nach Irving Berlin</a> im Online-Katalog der Staatsbibliothek zu Berlin – <a href="/wiki/Stiftung_Preu%C3%9Fischer_Kulturbesitz" title="Stiftung Preußischer Kulturbesitz">Preußischer Kulturbesitz</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/irving-berlin-6452">Irving Berlin</a> in der <a href="/wiki/Internet_Broadway_Database" title="Internet Broadway Database">Internet Broadway Database</a> (englisch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.songhall.org/profile/Irving_Berlin">Biography – Songwriters Hall of Fame</a> (englisch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,958653,00.html">Nachruf vom 2. Oktober 1989 im TIME Magazine zum Tode von Irving Berlin</a> (englisch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vrt.be/vrtnws/de/2013/08/23/irving_berlins_pianoimredstarlinemuseum-1-1710215/">Berlins Transponierklavier</a></li> <li>Christiane Kopka: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www1.wdr.de/radio/wdr5/sendungen/zeitzeichen/irvingberlin100.html"><i>11.05.1888 – Der Geburtstag von Irving Berlin</i></a> <a href="/wiki/WDR" class="mw-redirect" title="WDR">WDR</a> <a href="/wiki/ZeitZeichen_(H%C3%B6rfunksendung)" class="mw-redirect" title="ZeitZeichen (Hörfunksendung)">ZeitZeichen</a> vom 11. Mai 2013. (Podcast)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Irving Berlin Music Company: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rnh.com/people_detail.asp?sub=bio&div=people&id=I_Berlin&s=1">Irving Berlin Biography</a></i></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Philip Furia (Hrsg.): <i>American song lyricists, 1920 – 1960.</i> Gale, Detroit 2002, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0787660094" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7876-6009-4</a>, S. 23.</span> </li> <li id="cite_note-sd-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-sd_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-sd_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Cecil Adams: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.straightdope.com/21343780/if-irving-berlin-couldn-t-read-or-write-music-how-did-he-compose"><i>If Irving Berlin couldn’t read or write music, how did he compose?</i></a> 28. Juli 2006,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 28. Februar 2021</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AIrving+Berlin&rft.title=If+Irving+Berlin+couldn%E2%80%99t+read+or+write+music%2C+how+did+he+compose%3F&rft.description=If+Irving+Berlin+couldn%E2%80%99t+read+or+write+music%2C+how+did+he+compose%3F&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.straightdope.com%2F21343780%2Fif-irving-berlin-couldn-t-read-or-write-music-how-did-he-compose&rft.creator=Cecil+Adams&rft.date=2006-07-28&rft.language=en"> </span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Irving Berlin piano spotlighted at National Museum of American Jewish History</cite>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://latimesblogs.latimes.com/culturemonster/2010/10/irving-berlin-piano-spotlighted-at-national-museum-of-american-jewish-history.html">latimes.com</a> [abgerufen am 28. Februar 2021]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Irving+Berlin&rft.btitle=Irving+Berlin+piano+spotlighted+at+National+Museum+of+American+Jewish+History&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://americanhistory.si.edu/collections/search/object/nmah_605967"><i>Weser Bros. Transposing Upright Piano.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 28. Februar 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AIrving+Berlin&rft.title=Weser+Bros.+Transposing+Upright+Piano&rft.description=Weser+Bros.+Transposing+Upright+Piano&rft.identifier=https%3A%2F%2Famericanhistory.si.edu%2Fcollections%2Fsearch%2Fobject%2Fnmah_605967"> </span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Jürgen Holtorf: <i>Die Logen der Freimaurer.</i> Nikol Verlags GmbH, Hamburg, S. 140, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3930656582" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-930656-58-2</a>.</span> </li> </ol> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Person): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118850776">118850776</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/118850776">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=118850776">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/118850776">AKS</a></span>)</span> | <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lccn.loc.gov/n50026116">n50026116</a></span> | <a href="/wiki/Web_NDL_Authorities" title="Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00958475">00958475</a></span> | <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/19864566/">19864566</a></span> | <span class="noprint"><a class="external text" href="https://persondata.toolforge.org/p/Irving_Berlin">Wikipedia-Personensuche</a></span><span class="metadata"></span></div> </div></div> <table class="metadata rahmenfarbe1" id="Vorlage_Personendaten" style="border-style: solid; margin-top: 20px;"> <tbody><tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Hilfe:Personendaten" title="Hilfe:Personendaten">Personendaten</a> </th></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">NAME </td> <td style="font-weight: bold;">Berlin, Irving </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">ALTERNATIVNAMEN </td> <td>Beilin, Israel Isidore (wirklicher Name); Baline, Irving </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">KURZBESCHREIBUNG </td> <td>US-amerikanischer Komponist </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">GEBURTSDATUM </td> <td>11. Mai 1888 </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">GEBURTSORT </td> <td><a href="/wiki/Russisches_Kaiserreich" title="Russisches Kaiserreich">Russisches Kaiserreich</a> </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">STERBEDATUM </td> <td>22. September 1989 </td></tr> <tr> <td style="color: #aaa;">STERBEORT </td> <td><a href="/wiki/New_York_City" title="New York City">New York City</a>, New York, Vereinigte Staaten </td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Irving_Berlin&oldid=250346926">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Irving_Berlin&oldid=250346926</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Komponist_(Vereinigte_Staaten)" title="Kategorie:Komponist (Vereinigte Staaten)">Komponist (Vereinigte Staaten)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Komponist_(Musical)" title="Kategorie:Komponist (Musical)">Komponist (Musical)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Filmkomponist" title="Kategorie:Filmkomponist">Filmkomponist</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Oscarpreistr%C3%A4ger" title="Kategorie:Oscarpreisträger">Oscarpreisträger</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Grammy-Preistr%C3%A4ger" title="Kategorie:Grammy-Preisträger">Grammy-Preisträger</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_des_Tony_Award" title="Kategorie:Träger des Tony Award">Träger des Tony Award</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_der_Presidential_Medal_of_Freedom" title="Kategorie:Träger der Presidential Medal of Freedom">Träger der Presidential Medal of Freedom</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_der_Goldenen_Ehrenmedaille_des_Kongresses" title="Kategorie:Träger der Goldenen Ehrenmedaille des Kongresses">Träger der Goldenen Ehrenmedaille des Kongresses</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tr%C3%A4ger_der_Medal_for_Merit" title="Kategorie:Träger der Medal for Merit">Träger der Medal for Merit</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Freimaurer_(20._Jahrhundert)" title="Kategorie:Freimaurer (20. Jahrhundert)">Freimaurer (20. Jahrhundert)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Freimaurer_(Vereinigte_Staaten)" title="Kategorie:Freimaurer (Vereinigte Staaten)">Freimaurer (Vereinigte Staaten)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Russischer_Emigrant_in_den_Vereinigten_Staaten" title="Kategorie:Russischer Emigrant in den Vereinigten Staaten">Russischer Emigrant in den Vereinigten Staaten</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Pseudonym" title="Kategorie:Pseudonym">Pseudonym</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Irving_Berlin" title="Kategorie:Irving Berlin">Irving Berlin</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Hundertj%C3%A4hriger" title="Kategorie:Hundertjähriger">Hundertjähriger</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:US-Amerikaner" title="Kategorie:US-Amerikaner">US-Amerikaner</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Geboren_1888" title="Kategorie:Geboren 1888">Geboren 1888</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gestorben_1989" title="Kategorie:Gestorben 1989">Gestorben 1989</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Mann" title="Kategorie:Mann">Mann</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Irving+Berlin" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Irving+Berlin" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Irving_Berlin" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Irving_Berlin" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Irving_Berlin"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Irving_Berlin" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Irving_Berlin" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&oldid=250346926" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Irving_Berlin&id=250346926&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FIrving_Berlin"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FIrving_Berlin"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Irving_Berlin&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irving_Berlin&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Irving_Berlin" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q128746" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%BA_%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86" title="إرفينغ برلين – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إرفينغ برلين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%AC_%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86" title="ارفينج برلين – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ارفينج برلين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Ірвінг Берлін – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Ірвінг Берлін" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Ірвінг Бэрлін – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ірвінг Бэрлін" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AA%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%91%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Ървинг Бърлин – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ървинг Бърлин" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="ایروینگ برلین – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ایروینگ برلین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%91%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="אירווינג ברלין – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="אירווינג ברלין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3" title="アーヴィング・バーリン – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アーヴィング・バーリン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%96%B4%EB%B9%99_%EB%B2%8C%EB%A6%B0" title="어빙 벌린 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="어빙 벌린" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%92rvings_Berlins" title="Ērvings Berlins – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ērvings Berlins" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%87%E0%B5%BC%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ഇർ‌വിംഗ് ബെർലിൻ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഇർ‌വിംഗ് ബെർലിൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Pampanggan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanggan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Ирвинг Берлин – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ирвинг Берлин" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Schottisch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottisch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Sundanesisch" lang="su" hreflang="su" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%87_%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="เออร์วิง เบอร์ลิน – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="เออร์วิง เบอร์ลิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Ірвінг Берлін – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ірвінг Берлін" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Irvin_Berlin" title="Irvin Berlin – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Irvin Berlin" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Irving Berlin" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%A7%E6%96%87%C2%B7%E6%9F%8F%E6%9E%97" title="欧文·柏林 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="欧文·柏林" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%90%E6%96%87%C2%B7%E6%9F%8F%E6%9E%97" title="歐文·柏林 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="歐文·柏林" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8E%84%E6%96%87%C2%B7%E5%8D%9A%E6%9E%97" title="厄文·博林 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="厄文·博林" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q128746#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 14. November 2024 um 18:37 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Irving_Berlin&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Irving_Berlin?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Irving_Berlin&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-9gxrm","wgBackendResponseTime":211,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.242","walltime":"0.347","ppvisitednodes":{"value":1413,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14321,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3748,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4897,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 293.894 1 -total"," 36.13% 106.180 1 Vorlage:Commonscat"," 36.10% 106.094 3 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 23.43% 68.852 2 Vorlage:Internetquelle"," 13.99% 41.105 1 Vorlage:Normdaten"," 8.62% 25.326 1 Vorlage:JULGREGDATUM"," 5.59% 16.441 1 Vorlage:Literatur"," 3.54% 10.393 1 Vorlage:BroadwayDB"," 3.35% 9.860 1 Vorlage:Hinweisbaustein"," 2.98% 8.757 1 Vorlage:Personendaten"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.116","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5703546,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8684b44546-dqtts","timestamp":"20241204130722","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Irving Berlin","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Irving_Berlin","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q128746","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q128746","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-08-04T07:48:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c0\/Irving_Berlin_Portrait2.jpg","headline":"US-amerikanischer Komponist (1888\u20131989)"}</script> </body> </html>