CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="eo" dir="ltr"> <head> <base href="https://eo.m.wikipedia.org/wiki/Budape%C5%9Dto"> <meta charset="UTF-8"> <title>Budapeŝto - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"5ea36dd7-1cee-4c32-a8b7-4fe42c1d3492","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Budapeŝto","wgTitle":"Budapeŝto","wgCurRevisionId":8932791,"wgRevisionId":8932791,"wgArticleId":6886,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Budapeŝto","wgRelevantArticleId":6886,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8932791,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgCoordinates":{"lat":47.47194,"lon":19.05028},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{ "lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{ "lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang": "km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål", "dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"တႆး","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym": "سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"syl","autonym":"ꠍꠤꠟꠐꠤ","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vro", "autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw" ,"ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","syl","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu", "xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q1781","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.imagemap.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.imagemap","ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.imagemap.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/BudapestMontage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1667"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/BudapestMontage.jpg/800px-BudapestMontage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1111"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/BudapestMontage.jpg/640px-BudapestMontage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="889"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Budapeŝto - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Budape%C5%9Dto"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=corsproxy" data-sourceurl="https://eo.m.wikipedia.org/wiki/Budape%C5%9Dto"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://eo.m.wikipedia.org/wiki/Budape%C5%9Dto"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Budapeŝto rootpage-Budapeŝto stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://eo.m.wikipedia.org/wiki/Budape%C5%9Dto" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="eo" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.m.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%259Dto&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ĉefpaĝo</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Hazarde</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Apude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ĉirkaŭe</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Budape%C5%9Dto&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ensaluti</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Opcioj_pri_po%C5%9Daparato&returnto=Budape%C5%9Dto&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Agordoj</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Deo.wikipedia.org%26uselang%3Deo%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Donaci</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Enkonduko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Pri Vikipedio</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Malgarantio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Malgarantioj</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" alt="Vikipedio" width="110" height="18" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Serĉi</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Uzanto-navigado"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Budapeŝto</span></h1> <div class="tagline"> ĉefurbo de Hungario </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Lingvo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Lingvo</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Budape%C5%9Dto&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Atenti</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Redakti</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8859925">.mw-parser-output .nekonfuzu{background-color:#f9f9f9;border-bottom:1px solid #aaa;padding:0.5em;font-style:italic}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .nekonfuzu{background-color:#202122;color:white;border-bottom:1px solid #333333}html.skin-theme-clientpref-light .mw-parser-output .nekonfuzu{background-color:#F9F9F9;color:black;border-bottom:1px solid #AAAAAA}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .nekonfuzu{background-color:#202122;color:white;border-bottom:1px solid #333333}}</style> <div class="nekonfuzu"> <table style="width: 100%; font-size: 95%; position:relative;"> <tbody> <tr> <td style="width: 26px; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Disambig.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183"></a></span></td> <td>Ne konfuzu ĉi tiun artikolon kun <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bukare%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bukareŝto">Bukareŝto</a>.</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div> <span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geografia_koordinata_sistemo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Geografia koordinata sistemo">Koordinatoj</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3DBudape%25C5%259Dto%26language%3Deo%26params%3D47_28_19_N_19_3_1_E_formato%3Ddms"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapoj, elĉielaj bildoj kaj aliaj datumoj por 47° 28′ 19″ N 19° 3′ 1″ O"><span class="latitude">47° 28′ 19″ N</span> <span class="longitude">19° 3′ 1″ O</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapoj, elĉielaj bildoj kaj aliaj datumoj por 47.47194 19.05028">47.47194 °N, 19.05028 °O</span><span style="display:none"> / <span class="geo">47.47194; 19.05028</span></span></span></a></span> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/47.47194/19.05028/eo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="15" data-lat="47.47194" data-lon="19.05028" data-overlays="["_4829a5296e9864c48c22e6e486b10afef31d9a7f"]">(mapo)</a></span></span> </div> <p><b>Budapeŝto</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_lingvo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara lingvo">hungare</a> <i><span class="lang-hu" lang="hu">Budapest</span></i> [<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helpo:Prononcindiko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helpo:Prononcindiko">BUdapeŝt</a>]) estas la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%88efurbo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ĉefurbo">ĉefurbo</a> de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungario?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungario">Hungario</a>. La <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rivero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rivero">rivero</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danubo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danubo">Danubo</a> distranĉas la urbon, du trionojn havas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pest">Pest</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Buda">Buda</a> havas unu trionon. Ĝi situas sur ambaŭ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bordo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bordo">bordoj</a> de la rivero Danubo (kun <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Insulo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Insulo">insuloj</a>) kaj estas la industria, komerca kaj trafika centro de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lando?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lando">lando</a>, ankaŭ katolika kundiocezo, eĉ ortodoksa diocezo. Budapeŝto estiĝis la 17-an de novembro en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1873">1873</a> el la apartaj urboj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pest_(urbo)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pest (urbo)">Pest (urbo)</a> (situanta sur la orienta bordo de Danubo), <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Libera_re%C4%9Da_urbo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libera reĝa urbo">libera reĝa urbo</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Buda">Buda</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%93buda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Óbuda">Óbuda</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tamen la naskiĝdato estas oficiale kaj laŭjure la 1-a de januaro 1873. Jam en la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1840-aj_jaroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1840-aj jaroj">1840-aj jaroj</a> estis sopiro por la unuiĝo, tiutempe neoficiale la imagita unueca urbo nomiĝis <b>Pest-Buda</b>.</p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Budapest_banner.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Budapest_banner.jpg/775px-Budapest_banner.jpg" decoding="async" width="775" height="111" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Budapest_banner.jpg/1163px-Budapest_banner.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Budapest_banner.jpg/1550px-Budapest_banner.jpg 2x" data-file-width="2100" data-file-height="300"></a> <figcaption></figcaption> </figure> <table class="infobox geography" style="width: 23em; padding: 0; font-size: 89%; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody> <tr class="mergedtoprow" title="Devena, eksa nomo"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.25em; background-color: #ddffdd;" class="kaplinio mapo">Budapeŝto</td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Aliaj nomoj"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; background-color: #ddffdd;"><span style="white-space: nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_lingvo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara lingvo">hungare</a> <i><span class="lang-hu" lang="hu">Budapest</span></i></span></td> </tr> <tr class="mergedbottomrow" title="Kategorio"> <td colspan="2" style="text-align: center; background-color: #ddffdd;">Ĉefurbo, urbo kun departementa rajto</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em;"> <div> <div class="thumb centered" style="margin-top: .5em; width:310px;"> <div class="thumbinner" style=""> <div class="thumbimage"> <span typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:BudapestMontage.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/BudapestMontage.jpg/300px-BudapestMontage.jpg" decoding="async" width="300" height="417" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/BudapestMontage.jpg/450px-BudapestMontage.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/BudapestMontage.jpg/600px-BudapestMontage.jpg 2x" data-file-width="1197" data-file-height="1663"></a></span> </div> <div class="thumbimage"> <span typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Montage_of_Budapest.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Montage_of_Budapest.jpg/300px-Montage_of_Budapest.jpg" decoding="async" width="300" height="347" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Montage_of_Budapest.jpg/450px-Montage_of_Budapest.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Montage_of_Budapest.jpg/600px-Montage_of_Budapest.jpg 2x" data-file-width="2800" data-file-height="3240"></a></span> </div> <div style="clear:both;"></div> <div class="thumbcaption" style="clear:both; text-align:left;background:transparent;"> Fotomontaĵo </div> </div> </div> </div> <div style="padding-top:0.4em"><small></small> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em;"> <div> <figure class="mw-halign-center noresize mw-ext-imagemap-desc-top-left" typeof="mw:File"> <span title="Situo de departemento Budapeŝto en Hungario (klakmapo)"><img alt="Situo de departemento Budapeŝto en Hungario (klakmapo)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/HU_capital_Budapest.svg/250px-HU_capital_Budapest.svg.png" decoding="async" width="250" height="177" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/HU_capital_Budapest.svg/375px-HU_capital_Budapest.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/HU_capital_Budapest.svg/500px-HU_capital_Budapest.svg.png 2x" data-file-width="1052" data-file-height="744" usemap="#ImageMap_98eeea631d76b1a2" resource="/wiki/Dosiero:HU_capital_Budapest.svg"></span><map name="ImageMap_98eeea631d76b1a2"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gy%C5%91r-Moson-Sopron?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="39,73,41,71,40,70,36,74,33,72,32,71,27,73,24,72,27,68,28,66,23,63,25,62,19,59,22,57,25,55,28,58,28,59,33,58,34,58,43,58,42,53,39,50,43,47,43,44,45,42,52,44,54,48,58,53,64,56,70,57,69,63,70,67,69,72,68,75,65,80,63,78,65,73,64,70,62,70,57,72,54,72,53,72,53,68,51,71,48,72,43,72" alt="Győr-Moson-Sopron" title="Győr-Moson-Sopron"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="14,109,14,104,14,100,10,100,6,100,9,97,13,93,19,95,19,92,21,91,19,89,21,86,19,85,17,83,19,79,19,74,24,72,29,72,34,72,36,74,41,70,39,74,44,73,46,78,48,79,46,79,44,83,44,87,44,91,43,91,40,92,38,93,37,95,34,96,32,96,28,99,26,98,24,98,21,103,18,106,15,106" alt="Vas" title="Vas"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zala?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="33,130,34,128,30,125,28,124,23,120,19,117,19,114,15,111,18,109,16,108,17,105,22,102,24,100,24,97,31,97,34,95,39,95,38,92,42,94,46,96,44,98,47,99,49,101,53,107,47,108,46,110,44,113,45,120,43,125,40,125,37,125,38,128,37,130,34,130" alt="Zala" title="Zala"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Somogy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="60,154,57,150,54,148,51,148,49,148,46,144,44,140,41,137,34,134,32,129,35,131,39,130,38,126,40,125,44,124,44,119,45,114,46,110,48,108,55,107,68,102,69,101,69,99,75,97,78,98,80,99,79,103,79,107,75,110,74,114,74,120,73,123,74,126,74,129,74,131,70,130,68,134,65,135,62,135,59,141,58,148,61,151,62,153,61,152" alt="Somogy" title="Somogy"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baranya?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="63,156,60,155,60,153,63,153,63,150,59,148,59,145,61,138,61,135,65,135,71,134,71,131,74,132,77,129,80,128,80,126,84,126,86,131,86,134,85,136,87,136,90,132,93,138,98,140,99,141,99,144,99,145,101,145,101,145,102,150,102,154,97,151,95,152,91,157,87,160,85,159,81,159,77,158,74,159,71,157,68,157,64,156" alt="Baranya" title="Baranya"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tolna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="87,135,87,134,87,132,85,129,85,126,84,125,79,126,79,129,77,130,74,130,74,127,73,125,75,124,73,121,73,117,76,115,76,112,77,110,79,107,82,105,84,106,86,107,87,109,91,108,92,107,94,108,95,111,98,109,100,107,105,102,106,106,108,110,107,111,104,113,103,115,105,121,105,125,104,128,107,131,104,134,101,135,101,141,100,142,98,141,94,139,92,135,92,132,90,132" alt="Tolna" title="Tolna"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A1cs-Kiskun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="102,152,102,150,102,145,98,144,100,143,104,139,103,135,105,132,105,128,105,125,106,123,103,119,103,115,107,113,108,111,107,106,105,103,108,97,107,91,110,93,113,91,116,88,120,90,118,92,118,95,123,93,125,92,125,90,129,90,132,94,134,96,137,97,138,96,143,97,146,95,149,95,148,98,147,101,145,103,143,104,143,105,142,107,142,109,144,113,144,115,141,118,139,117,136,118,135,119,139,121,139,124,138,127,135,128,133,130,131,130,131,132,130,133,133,136,131,137,128,138,126,140,125,143,120,145,116,147,114,148,113,146,112,145,110,144,110,147,110,148,107,149,107,151,105,151,103,149" alt="Bács-Kiskun" title="Bács-Kiskun"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Csongr%C3%A1d?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="137,141,134,139,133,136,131,133,132,132,131,128,134,128,136,127,139,126,140,121,138,120,136,119,138,116,141,117,144,116,143,114,145,111,142,108,145,105,149,106,152,106,155,107,159,106,163,106,164,107,164,111,165,118,165,120,162,126,164,128,167,128,170,126,170,128,170,134,170,136,166,139,165,139,162,137,160,139,154,139,153,139,151,139,148,138,145,138,145,139,142,137,140,138,136,139,135,139" alt="Csongrád" title="Csongrád"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A9k%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="170,132,170,128,169,126,168,126,166,128,163,127,164,124,166,121,165,116,164,112,164,108,163,106,160,106,159,105,159,102,160,100,163,99,166,99,168,99,168,97,168,93,171,92,172,92,173,88,176,85,179,84,182,85,188,86,189,87,189,89,186,90,186,93,191,95,196,96,198,95,202,93,202,95,200,98,199,102,196,103,196,106,197,109,194,110,193,112,191,113,188,119,188,121,190,121,189,125,186,125,186,128,185,130,182,133,180,133,175,132,173,131" alt="Békés" title="Békés"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hajd%C3%BA-Bihar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="196,96,193,95,189,93,186,93,188,90,189,88,189,87,185,85,180,83,177,82,178,79,178,76,178,74,177,71,177,67,177,64,175,63,173,65,172,63,171,61,174,59,177,57,179,55,180,50,180,48,181,45,184,45,188,47,193,46,197,46,196,48,196,52,199,54,203,58,207,59,209,58,208,56,211,57,213,58,214,61,215,59,216,61,216,63,214,66,213,69,214,72,213,73,212,74,210,78,208,81,207,85,205,87,204,90,202,92,199,94,196,96" alt="Hajdú-Bihar" title="Hajdú-Bihar"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szabolcs-Szatm%C3%A1r-Bereg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="218,63,216,60,214,58,213,59,211,57,209,56,207,55,208,58,205,58,200,56,196,55,196,51,198,45,195,45,193,46,191,46,186,45,185,47,182,44,180,44,180,41,183,40,186,41,189,41,191,39,192,37,191,33,195,33,198,32,204,32,207,30,212,27,214,25,216,21,220,20,220,22,223,27,224,28,228,29,232,35,235,35,239,35,240,36,241,39,241,41,241,42,241,46,238,47,238,49,235,51,232,53,229,52,227,51,226,52,226,54,223,53,221,58,219,58" alt="Szabolcs-Szatmár-Bereg" title="Szabolcs-Szatmár-Bereg"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Borsod-Aba%C3%BAj-Zempl%C3%A9n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="212,25,213,24,214,23,212,22,207,24,202,26,198,22,198,18,196,16,194,15,192,14,191,13,189,14,187,15,184,16,181,16,177,17,173,15,169,13,166,14,161,16,160,16,159,18,157,21,154,29,152,30,151,30,148,32,145,33,147,36,148,37,152,39,154,37,155,38,157,35,159,35,159,39,160,44,160,46,160,48,158,49,159,52,160,55,163,58,166,60,170,61,173,61,177,57,179,54,180,51,180,47,180,45,180,42,180,40,183,41,184,40,186,41,190,41,192,38,190,36,191,32,197,33,198,31,201,33,203,31,207,30,210,27" alt="Borsod-Abaúj-Zemplén" title="Borsod-Abaúj-Zemplén"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%B3gr%C3%A1d?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="124,58,123,57,123,53,124,52,120,52,116,52,112,51,109,51,106,47,107,44,108,42,106,41,109,40,113,41,117,41,122,39,125,39,126,35,128,33,130,31,133,33,134,34,136,36,139,36,140,36,145,35,146,36,141,38,144,42,141,45,140,47,137,48,135,49,133,51,131,53,130,56" alt="Nógrád" title="Nógrád"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heves?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="132,64,130,62,129,60,128,56,130,55,132,53,134,53,135,50,136,50,137,48,139,47,141,46,142,44,144,41,142,38,147,36,150,39,153,37,155,38,157,35,159,35,159,41,160,45,159,47,159,50,159,52,162,56,163,58,165,60,169,61,168,63,166,67,163,69,158,73,155,73,153,72,155,68,153,66,151,64,150,64,146,64,146,65,145,65,143,64,142,59,140,61,138,60,137,63,135,63" alt="Heves" title="Heves"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A1sz-Nagykun-Szolnok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="142,105,145,104,146,104,146,102,150,100,148,98,147,97,149,95,147,93,147,90,146,87,148,85,145,83,143,82,143,79,142,77,140,74,135,71,134,70,136,69,134,68,132,67,131,67,131,64,135,64,137,63,138,61,141,60,142,63,142,64,145,66,147,66,147,65,151,64,155,67,153,70,152,72,155,73,158,73,162,71,166,68,168,66,168,63,168,59,171,60,171,63,173,65,175,64,177,64,177,71,178,76,178,79,178,83,176,84,174,86,173,87,172,90,170,94,169,94,168,94,168,96,169,99,167,100,162,99,159,98,158,99,158,103,159,105,156,106,154,107,152,106,150,106,147,107,145,106" alt="Jász-Nagykun-Szolnok" title="Jász-Nagykun-Szolnok"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Veszpr%C3%A9m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="53,107,51,105,49,102,49,99,47,98,45,97,46,96,44,94,41,93,41,91,44,90,45,90,44,87,46,83,46,79,48,79,49,78,46,76,44,74,44,74,46,72,49,72,51,72,52,71,53,69,52,71,54,73,56,72,60,71,63,71,64,72,64,75,63,77,63,78,65,80,65,81,66,79,67,78,69,75,71,75,76,78,76,81,78,82,80,84,81,87,81,91,81,92,81,92,81,94,80,97,78,98,76,97,76,97,69,98,69,102" alt="Veszprém" title="Veszprém"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fej%C3%A9r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="79,105,79,102,79,99,81,97,81,94,81,92,82,89,81,86,79,83,77,82,76,81,75,79,77,77,77,73,79,71,82,72,83,73,86,73,87,71,90,70,91,70,91,67,93,67,96,67,97,68,100,70,100,72,99,74,102,78,104,80,104,84,103,88,105,91,107,94,107,96,107,98,104,102,102,105,98,107,96,109,94,110,93,109,92,106,91,108,89,107,86,107,85,106,84,105,80,105,81,106,80,106" alt="Fejér" title="Fejér"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kom%C3%A1rom-Esztergom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="74,78,70,77,71,75,69,74,69,72,70,69,71,67,69,63,69,60,71,58,73,57,78,57,83,57,86,57,91,56,95,56,98,55,101,54,104,54,105,55,105,58,102,61,100,62,97,65,95,65,92,66,90,66,90,68,90,69,88,70,85,72,83,73,82,73,81,72,80,71,78,71,77,71,76,77" alt="Komárom-Esztergom" title="Komárom-Esztergom"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="106,93,104,91,102,86,105,82,105,81,105,80,106,75,111,74,112,78,115,77,116,74,118,72,120,70,118,68,116,67,114,65,111,63,109,63,107,64,106,66,106,68,107,70,107,73,106,75,106,76,105,81,103,80,103,78,101,75,99,73,101,71,99,68,96,67,97,64,99,63,101,61,102,61,102,59,103,58,106,58,105,55,105,53,104,53,101,50,100,49,100,46,102,43,104,40,108,43,107,44,105,45,107,48,109,50,111,52,115,52,118,53,122,53,123,55,124,59,125,59,125,57,128,58,130,62,130,62,130,66,131,67,133,69,135,67,136,68,134,70,139,73,141,76,142,77,142,80,143,81,144,83,146,85,146,87,146,91,148,94,147,96,145,94,142,96,141,96,139,95,137,97,135,97,132,95,131,92,130,89,126,89,126,92,124,92,120,93,118,93,119,92,120,90,116,87,115,90,112,91,110,93,107,92" alt="Pest" title="Pest"><area href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="106,77,106,76,107,73,108,70,106,68,107,66,109,65,112,65,115,67,119,69,118,72,116,73,115,76,112,76,112,76,111,75,109,74,107,75" alt="Budapeŝto" title="Budapeŝto"></map> <figcaption> Situo de departemento Budapeŝto en Hungario (klakmapo) </figcaption> </figure> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="width: 100%; background: none; align=center; border: none; padding: 0; margin: 0"> <tbody> <tr class="mergedrow"> <td style="width:50%; text-align: center; vertical-align: bottom;"> <div style="padding-top: 0.4em"> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Flag_of_Budapest_(2011-).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_Budapest_%282011-%29.svg/120px-Flag_of_Budapest_%282011-%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_Budapest_%25282011-%2529.svg/180px-Flag_of_Budapest_%25282011-%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_Budapest_%25282011-%2529.svg/240px-Flag_of_Budapest_%25282011-%2529.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a></span> </div> <div style="padding-top: 0.4em"> <span title="">  <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:AboutTopic/Q851131?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Specialaĵo:AboutTopic/Q851131">Flago</a></span> </div></td> <td style="width:50%; text-align: center; vertical-align: bottom;"> <div style="padding-top: 0.4em"> <span typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Coa_Hungary_Town_Budapest_big.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Coa_Hungary_Town_Budapest_big.svg/90px-Coa_Hungary_Town_Budapest_big.svg.png" decoding="async" width="90" height="72" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Coa_Hungary_Town_Budapest_big.svg/135px-Coa_Hungary_Town_Budapest_big.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Coa_Hungary_Town_Budapest_big.svg/180px-Coa_Hungary_Town_Budapest_big.svg.png 2x" data-file-width="658" data-file-height="529"></a></span> </div> <div style="padding-top: 0.4em"> <span title="">  <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:AboutTopic/Q678275?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Specialaĵo:AboutTopic/Q678275">Blazono</a></span> </div></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="Oficiala nomo"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Oficiala nomo: </b><span class="lang-hu" lang="hu">Budapest</span></td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Kromnomo(j)"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Kromnomoj: </b><i>Reĝino sur Danubo, Parizo de Oriento</i></td> </tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"></td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="Lando, en kiuj la objekto situas"> <th style="white-space: nowrap;">Lando</th> <td><span style="white-space: nowrap"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungario?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungario"><img alt="Hungario" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/20px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungario?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungario">Hungario</a></span></td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Regiono, en kiuj la objekto situas"> <th style="white-space: nowrap;">Regiono</th> <td><span style="white-space: nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Budapeŝto</a></span></td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Historia regiono, en kiuj la objekto situas"> <th style="white-space: nowrap;">Historia regiono</th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Departemento_Pest-Pilis-Solt-Kiskun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Departemento Pest-Pilis-Solt-Kiskun">Pest-Pilis-Solt-Kiskun</a></span></td> </tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"></td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="Parto de municipo, tutaĵo"> <th style="white-space: nowrap;">Administrejo por</th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pest">Pest</a></span></td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Partoj, en kiuj la objekto dividiĝas"> <th style="white-space: nowrap;">Historiaj partoj</th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Buda">Buda</a>,</span> <span style="white-space: nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pest">Pest</a></span></td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Riveroj, kiuj fluas tra regiono"> <th style="white-space: nowrap;">Rivero</th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danubo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danubo">Danubo</a></span></td> </tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"></td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="Geografiaj koordinatoj"> <th style="white-space: nowrap;">Koordinatoj</th> <td><span><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3DBudape%25C5%259Dto%26language%3Deo%26params%3D47_28_19_N_19_3_1_E_formato%3Dgms"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapoj, elĉielaj bildoj kaj aliaj datumoj por 47° 28′ 19″ N 19° 3′ 1″ O"><span class="latitude">47° 28′ 19″ N</span> <span class="longitude">19° 3′ 1″ O</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapoj, elĉielaj bildoj kaj aliaj datumoj por 47.47194 19.05028">47.47194 °N, 19.05028 °O</span><span style="display:none"> / <span class="geo">47.47194; 19.05028</span></span></span></a></span> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/47.47194/19.05028/eo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="15" data-lat="47.47194" data-lon="19.05028" data-overlays="["_4829a5296e9864c48c22e6e486b10afef31d9a7f"]">(mapo)</a></span></td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Nomo de plej alta punkto"> <th style="white-space: nowrap;">Plej alta punkto</th> <td>Johana monto</td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Supermara alteco de plej alta punkto"> <td style="white-space: nowrap;"> - alteco</td> <td>529 <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metroj_super_maro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Metroj super maro">m s. m.</a></td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Nomo de plej malalta punkto"> <th style="white-space: nowrap;">Plej malalta punkto</th> <td>surfaco de Danubo</td> </tr> <tr class="mergedrow" title="supermara alteco de plej malalta punkto"> <td style="white-space: nowrap;"> - alteco</td> <td>96 <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metroj_super_maro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Metroj super maro">m s. m.</a></td> </tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"></td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="areo"> <th style="white-space: nowrap;">Areo</th> <td>525,16 <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kvadrata_kilometro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kvadrata kilometro">km²</a> (52 516 <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hektaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hektaro">ha</a>)</td> </tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"></td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="Nombro de loĝantoj"> <th style="white-space: nowrap;">Loĝantaro</th> <td>1 702 297 <small>(<i>2008</i>)</small></td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Denseco de loĝantaro"> <th style="white-space: nowrap;">Denseco</th> <td><span style="white-space:nowrap">3 241,48 loĝ./<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kvadrata_kilometro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kvadrata kilometro">km²</a></span></td> </tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"></td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="Ĉefulo"> <th style="white-space: nowrap;">Primatoro</th> <td>Gergely Karacsony (Párbeszéd)</td> </tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"></td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="Baza horzono"> <th style="white-space: nowrap;">Horzono</th> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mez-E%C5%ADropa_tempo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mez-Eŭropa tempo">MET</a> (UTC+1)</td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Somera tempo"> <td style="white-space: nowrap;"> - somera tempo</td> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mez-E%C5%ADropa_tempo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mez-Eŭropa tempo">MEST</a> (UTC+2)</td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Poŝtkodo"> <th style="white-space: nowrap;">Poŝtkodo</th> <td>1011 - 1239</td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Telefona antaŭkodo"> <th style="white-space: nowrap;">Telefona prefikso</th> <td>0036 1</td> </tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"></td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="{<br/> estas enskribita en liston de lokoj de Monda heredaĵo de UNESKO"> <td colspan="2" style="background-color: #ddffdd; text-align: center; padding-bottom: 6px;"><b><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monda_hereda%C4%B5o_de_Unesko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monda heredaĵo de Unesko">Loko de Monda heredaĵo de UNESKO</a></b></td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Nomo, laŭ kiu ĝi estas indikita en listo de Monda heredaĵo de UNESKO"> <th style="white-space: nowrap;">Nomo</th> <td>Buda burga monto kaj kajo de Danubo, Avenuo de Andrássi kun metroo M1, Placo de herooj kaj Urba parko</td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Jaro de enskribo (numero de kunsido)"> <th style="white-space: nowrap;"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monda_hereda%C4%B5o_de_Unesko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kunsido_de_komitato_de_Monda_hereda%C4%B5o" title="Monda heredaĵo de Unesko">Jaro</a></th> <td>1987 (#11)</td> </tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <div style="width: 256px; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Europe_relief_laea_location_map.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Situo enkadre de Eŭropo"><img alt="Situo enkadre de Eŭropo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Europe_relief_laea_location_map.jpg/256px-Europe_relief_laea_location_map.jpg" decoding="async" width="256" height="219" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Europe_relief_laea_location_map.jpg/384px-Europe_relief_laea_location_map.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Europe_relief_laea_location_map.jpg/512px-Europe_relief_laea_location_map.jpg 2x" data-file-width="1580" data-file-height="1351"></a> <figcaption><small>Situo enkadre de Eŭropo</small> </figcaption> </figure> </div> <div style="position:absolute; z-index:2; left:50.407689106781%; top:66.241706312313%; padding:0;"> <div style="position: relative; text-align: center; left: -4px; top: -4px; width: 7px; font-size: 7px;"> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:ButtonRed.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/7px-ButtonRed.svg.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/11px-ButtonRed.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/14px-ButtonRed.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480"></a> <figcaption></figcaption> </figure> </div> </div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"><small>Situo enkadre de Eŭropo</small> </div> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <div style="width: 256px; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Hungary_relief_location_map.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Situo de la ĉefurbo en Hungario"><img alt="Situo de la ĉefurbo en Hungario" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Hungary_relief_location_map.jpg/256px-Hungary_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="256" height="170" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Hungary_relief_location_map.jpg/384px-Hungary_relief_location_map.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Hungary_relief_location_map.jpg/512px-Hungary_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="466"></a> <figcaption> Situo de la ĉefurbo en Hungario </figcaption> </figure> </div> <div style="position:absolute; z-index:2; left:44.670666666666%; top:40.245454545454%; padding:0;"> <div style="position: relative; text-align: center; left: -4px; top: -4px; width: 7px; font-size: 7px;"> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:ButtonRed.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/7px-ButtonRed.svg.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/11px-ButtonRed.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/14px-ButtonRed.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480"></a> <figcaption></figcaption> </figure> </div> </div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"> Situo de la ĉefurbo en Hungario </div> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <div style="width: 256px; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <div style="position: relative;"> <div style="position: relative;"> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Map_budapest_districts-and-neighbourhoods.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Urba divido al distriktoj kaj nahbarejoj"><img alt="Urba divido al distriktoj kaj nahbarejoj" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Map_budapest_districts-and-neighbourhoods.svg/256px-Map_budapest_districts-and-neighbourhoods.svg.png" decoding="async" width="256" height="244" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Map_budapest_districts-and-neighbourhoods.svg/384px-Map_budapest_districts-and-neighbourhoods.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Map_budapest_districts-and-neighbourhoods.svg/512px-Map_budapest_districts-and-neighbourhoods.svg.png 2x" data-file-width="738" data-file-height="703"></a> <figcaption> Urba divido al distriktoj kaj nahbarejoj </figcaption> </figure> </div> </div> <div style="padding-top: 0.4em; text-align: center;"> Urba divido al distriktoj kaj nahbarejoj </div> </div></td> </tr> <tr title="Vikimedia Komunejo proponas multimedian enhavon al temo Budapeŝto"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376"></span></span> Vikimedia Komunejo: </b> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Budapest" class="extiw" title="commons:Category:Budapest">Budapest</a></td> </tr> <tr class="mergedrow" title="Oficiala retpaĝo"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Retpaĝo: </b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.budapest.hu/Engine.aspx">budepest.hu</a></td> </tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"></td> </tr> <tr title="Notoj"> <td colspan="2" style="text-align: center;"><b>Demonimo</b>: <i>Budapeŝtano</i>, <i>Budapeŝtanino</i><br><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 260px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="260" data-height="200" data-zoom="9" data-overlays="["_1e4d39280e43ca60ca9a9dcd4fed6efd3269680c"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,a,a,260x200.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=Budape%C5%9Dto&revid=8932791&groups=_1e4d39280e43ca60ca9a9dcd4fed6efd3269680c" width="260" height="200" decoding="async" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB,https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/260x200@2x.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=Budape%C5%9Dto&revid=8932791&groups=_1e4d39280e43ca60ca9a9dcd4fed6efd3269680c&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB 2x" alt="Map"></a></td> </tr> </tbody> </table> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Budapest_Chain_Bridge1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Budapest_Chain_Bridge1.jpg/250px-Budapest_Chain_Bridge1.jpg" decoding="async" width="250" height="375" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Budapest_Chain_Bridge1.jpg/375px-Budapest_Chain_Bridge1.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Budapest_Chain_Bridge1.jpg/500px-Budapest_Chain_Bridge1.jpg 2x" data-file-width="1365" data-file-height="2048"></a> <figcaption> Jenan <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sz%C3%A9chenyi-%C4%88enponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Széchenyi-Ĉenponto">ĉenponton</a> oni konstruis sub gvido de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_Clark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam Clark">Adam Clark</a> </figcaption> </figure> <p>La mallonga neoficiala <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loknomo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Loknomo">loknomo</a> estas "Pest" [<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helpo:Prononcindiko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helpo:Prononcindiko">peŝt</a>], la mallongigo estas "Bp".</p> <p>Dumilionkapa grandurbo – trafluanta riverego – pitoreskaj montetoj kun grandiozaj panoramoj: jen la mez-eŭropa metropolo. Dumiljara ĉefurbo: iam en la Romia provinco <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Panonio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Panonio">Panonio</a> – poste de la hungaraj reĝoj (inter ili de imperiestro <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sigismondo_la_1-a_(Sankta_Romia_Imperio)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sigismondo la 1-a (Sankta Romia Imperio)">Sigismondo de Luksemburgo</a>) – poste de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Habsburgoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Habsburgoj">Habsburg-reĝoj</a> kaj imperiestroj. Tie ĉi miksiĝas antikvaj, mezepokaj, turkaj kaj modernaj aspektoj ambaŭflanke de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danubo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danubo">Danubo</a> en la ĉefurbo de Hungario, en kiu loĝas kvinono de la landa loĝantaro.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Laŭ la stato de 2024 en Budapeŝto vivis <span style="white-space:nowrap">1 686 222 loĝantoj</span> sur areo de <span style="white-space:nowrap">52 514</span> kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de <span style="white-space:nowrap">32</span> loĝantoj/km².</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="eo" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Enhavo</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pest"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Pest</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Buda"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Buda</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Historio"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Historio</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Distriktoj"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Distriktoj</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Geografiaj_vidinda%C4%B5oj"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Geografiaj vidindaĵoj</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Insulo_Margareta"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Insulo Margareta</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Urba_bosko"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Urba bosko</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Montoj_kaj_kavernoj"><span class="tocnumber">5.3</span> <span class="toctext">Montoj kaj kavernoj</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vojoj_kaj_placoj"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Vojoj kaj placoj</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Avenuo_Andr%C3%A1ssy"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Avenuo Andrássy</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Placo_de_Herooj"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Placo de Herooj</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Placo_Kossuth_Lajos"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext">Placo Kossuth Lajos</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Arkitekturaj_vidinda%C4%B5oj"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Arkitekturaj vidindaĵoj</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_Parlamentejo"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">La Parlamentejo</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#La_Fortika%C4%B5o_kun_la_re%C4%9Da_palaco"><span class="tocnumber">7.2</span> <span class="toctext">La Fortikaĵo kun la reĝa palaco</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pontoj"><span class="tocnumber">7.3</span> <span class="toctext">Pontoj</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Aquincum"><span class="tocnumber">7.4</span> <span class="toctext">Aquincum</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Aliaj"><span class="tocnumber">7.5</span> <span class="toctext">Aliaj</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kulturaj_vidinda%C4%B5oj"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Kulturaj vidindaĵoj</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Teatroj"><span class="tocnumber">8.1</span> <span class="toctext">Teatroj</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pre%C4%9Dejoj_%5B6%5D_Arkivigite_je_2016-03-17_per_la_retarkivo_Wayback_Machine_%5B8%5D"><span class="tocnumber">8.2</span> <span class="toctext">Preĝejoj [6] Arkivigite je 2016-03-17 per la retarkivo Wayback Machine <sup><span>[</span>8<span>]</span></sup></span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-22"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Baziliko_de_Budape%C5%9Dto"><span class="tocnumber">8.2.1</span> <span class="toctext">Baziliko de Budapeŝto</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-23"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pre%C4%9Dejo_%C4%88ieliro_de_Maria"><span class="tocnumber">8.2.2</span> <span class="toctext">Preĝejo Ĉieliro de Maria</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-24"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ceteraj_pre%C4%9Dejoj"><span class="tocnumber">8.2.3</span> <span class="toctext">Ceteraj preĝejoj</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Muzeoj"><span class="tocnumber">8.3</span> <span class="toctext">Muzeoj</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-26"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pli_malgrandaj_muzeoj"><span class="tocnumber">8.3.1</span> <span class="toctext">Pli malgrandaj muzeoj</span></a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-27"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Aliaj_vidinda%C4%B5oj"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Aliaj vidindaĵoj</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-28"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Servoj"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Servoj</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-29"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Edukado"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Edukado</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-30"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vidu_anka%C5%AD"><span class="tocnumber">11.1</span> <span class="toctext">Vidu ankaŭ</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-31"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Klimato"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Klimato</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-32"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kuracbanlokoj"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Kuracbanlokoj</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-33"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sporto"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">Sporto</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-34"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Partneraj_rilatoj"><span class="tocnumber">15</span> <span class="toctext">Partneraj rilatoj</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-35"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Infrastrukturo"><span class="tocnumber">16</span> <span class="toctext">Infrastrukturo</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-36"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fervojoj"><span class="tocnumber">16.1</span> <span class="toctext">Fervojoj</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-37"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Metroo"><span class="tocnumber">16.2</span> <span class="toctext">Metroo</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-38"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ceteraj_trafikiloj"><span class="tocnumber">16.3</span> <span class="toctext">Ceteraj trafikiloj</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-39"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Akvaproviza_Servo"><span class="tocnumber">16.4</span> <span class="toctext">Akvaproviza Servo</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-40"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Esperanto_en_Budape%C5%9Dto"><span class="tocnumber">17</span> <span class="toctext">Esperanto en Budapeŝto</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-41"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Budape%C5%9Dtaj_esperantistoj"><span class="tocnumber">17.1</span> <span class="toctext">Budapeŝtaj esperantistoj</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-42"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Publikiga%C4%B5oj"><span class="tocnumber">17.2</span> <span class="toctext">Publikigaĵoj</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-43"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Famaj_budape%C5%9Dtanoj"><span class="tocnumber">18</span> <span class="toctext">Famaj budapeŝtanoj</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-44"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Naski%C4%9Dintoj"><span class="tocnumber">18.1</span> <span class="toctext">Naskiĝintoj</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-45"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mortintoj"><span class="tocnumber">18.2</span> <span class="toctext">Mortintoj</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-46"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vikipedia_statistiko"><span class="tocnumber">19</span> <span class="toctext">Vikipedia statistiko</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-47"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Referencoj"><span class="tocnumber">20</span> <span class="toctext">Referencoj</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-48"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Literaturo"><span class="tocnumber">21</span> <span class="toctext">Literaturo</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-49"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vidu_anka%C5%AD_2"><span class="tocnumber">22</span> <span class="toctext">Vidu ankaŭ</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-50"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Eksteraj_ligiloj"><span class="tocnumber">23</span> <span class="toctext">Eksteraj ligiloj</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Pest">Pest</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Pest" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>Sur la maldekstra bordo de Danubo situas la urboparto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pest_(urbo)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pest (urbo)">Pest</a>.<sup id="cite_ref-britannica.com_4-0" class="reference"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-britannica.com-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Apud la eleganta, blanka kabloponto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erzs%C3%A9bet-ponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erzsébet-ponto">Erzsébet-ponto</a> videblas la Romia fortreso, grava komercejo siatempa inter la Romianoj kaj la "barbaroj". Danubo estis la orienta limo (limes) de la Imperio komence de nia erao dum 4 jarcentoj. Ĉe ties trapasejo kreiĝis foiro kaj urbo; la apuda miljara preĝejo montras restaĵojn el la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12-a jarcento">12-a jarcento</a>, ĉirkaŭe ankaŭ nun pulsas la moderna komercado, viglas la vivo en la promenstratoj inter elegantaj magazenoj. Veturo per ŝiplinio tra la ĉefurbo donas neforgeseblan travivaĵon pro la superba panoramo! Menciindas la muzika kaj teatra vivo en la urbo de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franz_Liszt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franz Liszt">Ferenc Liszt</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A9la_Bart%C3%B3k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Béla Bartók">Béla Bartók</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zolt%C3%A1n_Kod%C3%A1ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoltán Kodály">Zoltán Kodály</a>, Ferenc Kálmán, la eminentaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muzeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muzeo">muzeoj</a> (ankaŭ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dta_%C5%9Ctata_Operejo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Budapeŝta Ŝtata Operejo">Budapeŝta Ŝtata Operejo</a>) kaj la jam historie uzitaj kuracfontoj, surprize abundaj.</p> <p><br><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8860200">.mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.5em;font-style:italic}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#202122;color:white;border:1px solid #333333}html.skin-theme-clientpref-light .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#F9F9F9;color:black;border:1px solid #AAAAAA}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cxefartikolo{background-color:#202122;color:white;border:1px solid #333333}}</style></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pest_(urbo)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pest (urbo)">Pest (urbo)</a>. </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Buda">Buda</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Buda" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>Meze de la dekstraborda, monteca urboparto Buda regas la iama Fortikaĵo kun la fabeleca <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fi%C5%9Dista_Bastiono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fiŝista Bastiono">Fiŝista Bastiono</a> kaj la gotika <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matias-pre%C4%9Dejo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Matias-preĝejo">Matias-preĝejo</a>. La grandkupola, majesta Palaco donas lokon al la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_Nacia_Galerio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara Nacia Galerio">Hungara Nacia Galerio</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tutlanda_Biblioteko_Sz%C3%A9chenyi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tutlanda Biblioteko Széchenyi">Tutlanda Biblioteko Széchenyi</a>, ankaŭ al aliaj muzeoj. Interne viziteblas la mezepokaj partoj de la historia reĝa palaco (okupita de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Naziismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Naziismo">nazia</a> armeo kaj rekonstruita el la militaj ruinoj). Apude la Gellért-monton kronas la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citadelo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Citadelo">citadelo</a>.<sup id="cite_ref-britannica.com_4-1" class="reference"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-britannica.com-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>La fortikaĵmonton Buda kun la apuda Danubo-bordo, ĉi tiun unikan centran parton de Budapeŝto, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unesko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unesko">Unesko</a> taksas kiel nepre savindan kaj evoluigindan eron de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monda_Kultura_Hereda%C4%B5o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Monda Kultura Heredaĵo">Monda Kultura Heredaĵo</a> kaj protektas ĝin. La koro de tiu kvartalo estas la fortikaĵmonto Buda, kies historio – laŭ pruvo de arkeologiaj trovaĵoj – reiras ĝis la 12a jarcento.</p> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monto_V%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monto Vár">Monto Vár</a>. </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Historio">Historio</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Historio" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Nuremberg_chronicles_-_BVJA.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Nuremberg_chronicles_-_BVJA.png/220px-Nuremberg_chronicles_-_BVJA.png" decoding="async" width="220" height="101" class="mw-file-element" data-file-width="2410" data-file-height="1111"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 101px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Nuremberg_chronicles_-_BVJA.png/220px-Nuremberg_chronicles_-_BVJA.png" data-width="220" data-height="101" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Nuremberg_chronicles_-_BVJA.png/330px-Nuremberg_chronicles_-_BVJA.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Nuremberg_chronicles_-_BVJA.png/440px-Nuremberg_chronicles_-_BVJA.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Buda dum la mezepoko </figcaption> </figure> <p>Buda estis loĝata jam dum la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neolitiko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neolitiko">neolitiko</a>. La unuaj konataj loĝantoj estis la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Keltoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Keltoj">keltoj</a>. En la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1-a jarcento">1-a jarcento</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romianoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Romianoj">romianoj</a> fondis urbon <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aquincum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aquincum">Aquincum</a> (la nuna <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%93buda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Óbuda">Óbuda</a>) kaj ili havis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fortika%C4%B5o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fortikaĵo">fortikaĵon</a> jam en Pest.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Antaŭ la hungaroj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avaroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Avaroj">avaroj</a> loĝis tie. Post alveno de hungaroj 3 gravaj urboj formiĝis. La plej grava estis Buda (longe ĉefurbo), sed la aliaj du havis la rangon <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Libera_re%C4%9Da_urbo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libera reĝa urbo">libera reĝa urbo</a>. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tataroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tataroj">Tataroj</a> en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1241?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1241">1241</a> detruis la landon, tial poste en Buda la hungaroj konstruis fortan fortikaĵon, Pest ricevis defendan muron. Sorto de Pest kaj Óbuda dependis de Buda. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turkoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turkoj">Turkoj</a> havis la urbojn inter <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1541?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1541">1541</a>-<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1686?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1686">1686</a>. En la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19-a jarcento">19-a jarcento</a> precipe Pest evoluis, dume <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inundo_de_la_Danubo_(1838)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Inundo de la Danubo (1838)">inundo</a> okazis en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1838?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1838">1838</a>.</p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Hallart-Wenig_Pest_1684.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Hallart-Wenig_Pest_1684.jpg/220px-Hallart-Wenig_Pest_1684.jpg" decoding="async" width="220" height="138" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 138px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Hallart-Wenig_Pest_1684.jpg/220px-Hallart-Wenig_Pest_1684.jpg" data-width="220" data-height="138" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Hallart-Wenig_Pest_1684.jpg/330px-Hallart-Wenig_Pest_1684.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Hallart-Wenig_Pest_1684.jpg/440px-Hallart-Wenig_Pest_1684.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Pest en 1684, dume Buda estas sieĝita </figcaption> </figure> <p>La naskiĝo de Budapeŝto okazis en 1873, tiam unuiĝis tri urboj sub nomo Budapeŝto.</p> <p>En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a> la agosfero de la Ĉefurba Publiklabora Konsilio plivastiĝis al ĉirkaŭo de Budapeŝto. Tiu iĝis bazo de estigo de granda Budapeŝto (1950) surbaze de leĝo 1949 XXVI.tv. Tiel ĝi pligrandiĝis ekde la 1-a de januaro 1950, kiam oni aligis pli grandajn komunumojn de la ĉirkaŭaĵo nomata Granda Budapeŝto, kies loĝantaro atingis 1,7 milionojn.</p> <p>La <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1-a_mondmilito?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="1-a mondmilito">1-a mondmilito</a> ne tuŝis la urbon, sed poste en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1919?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1919">1919</a> la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rumanoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rumanoj">rumanoj</a> okupis ĝin. En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a> la tuta urbo ruiniĝis pro la senhalta batalado inter <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fa%C5%9Disto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Faŝisto">faŝistoj</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ru%C4%9Da_Armeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ruĝa Armeo">Ruĝa Armeo</a>. La <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sie%C4%9Do_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sieĝo de Budapeŝto">Sieĝo de Budapeŝto</a> aŭ Batalo de Budapeŝto estis 50-taga ĉirkaŭo fare de Sovetaj fortoj de la ĉefurbo Budapeŝto, proksime de la fino de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dua_Mondmilito?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dua Mondmilito">Dua Mondmilito</a>. Parto de la pli ampleksa Budapeŝta Ofensivo, la sieĝo komencis kiam Budapeŝto, defendita de hungaraj kaj germanaj trupoj, estis unuafoje ĉirkaŭita la 26an de decembro 1944 fare de la Ruĝa Armeo kaj de la Rumana Armeo. Dum la sieĝo, ĉirkaŭ 38 000 civiluloj mortis pro <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Malsatego?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Malsatego">malsatego</a> aŭ militagado.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Prince_Buda_and_princessin_Pest.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Prince_Buda_and_princessin_Pest.jpg/220px-Prince_Buda_and_princessin_Pest.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="4000" data-file-height="3000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Prince_Buda_and_princessin_Pest.jpg/220px-Prince_Buda_and_princessin_Pest.jpg" data-width="220" data-height="165" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Prince_Buda_and_princessin_Pest.jpg/330px-Prince_Buda_and_princessin_Pest.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Prince_Buda_and_princessin_Pest.jpg/440px-Prince_Buda_and_princessin_Pest.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <center> Princo de Buda kaj princino de Pest fare de György Vadász </center> </figcaption> </figure> <p>Ankaŭ en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956">1956</a> domoj ruiniĝis dum la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Revolucio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Revolucio">revolucio</a>. Post la rekonstruado la urbo stagnas. En urboparto Pest la grundo ne permesas konstruadon de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nubskrapulo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nubskrapulo">nubskrapuloj</a>, en la alia bordo la loĝantaro kaj ankaŭ la urbestraro ne permesas ĝin, tial Budapeŝto estas urbo de malaltaj domoj.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Distriktoj">Distriktoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Distriktoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p>La ĉefurbo havas 23 distriktojn, kiuj estas ankaŭ municipoj.</p> <p>La 1-a distrikto estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A1r_(distrikto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vár (distrikto)">Vár</a>, kie loĝis jam prahomoj. La 2-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B3zsadomb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Rózsadomb">Rózsadomb</a> etendiĝas inter la 1-a distrikto kaj la 3-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%93buda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Óbuda">Óbuda</a>. La 4-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%9Ajpest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Újpest">Újpest</a> – kiel montras la loknomo – troviĝas en urboparto Pest, Újpest lonfe estis signifa memstara urbo. La 5-a distrikto estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belv%C3%A1ros-Lip%C3%B3tv%C3%A1ros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belváros-Lipótváros">Belváros-Lipótváros</a>, kie jam la romianoj konstruis fortikaĵon. La 6-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ter%C3%A9zv%C3%A1ros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Terézváros">Terézváros</a> naskiĝis en la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18-a jarcento">18-a jarcento</a> ekster urbomuro de Pest, same tiutempe kreiĝis la 7-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erzs%C3%A9betv%C3%A1ros_(distrikto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erzsébetváros (distrikto)">Erzsébetváros</a>, la 8-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zsefv%C3%A1ros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józsefváros">Józsefváros</a>, ankaŭ la 9-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferencv%C3%A1ros_(distrikto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferencváros (distrikto)">Ferencváros</a>. La 10-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C5%91b%C3%A1nya?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kőbánya">Kőbánya</a> longe estis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Ctonminejo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ŝtonminejo">ŝtonminejo</a>, kie oni minis la ŝtonojn por la konstruaĵoj.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Budapest_districts.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Budapest_districts.png/270px-Budapest_districts.png" decoding="async" width="270" height="259" class="mw-file-element" data-file-width="531" data-file-height="510"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 270px;height: 259px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Budapest_districts.png/270px-Budapest_districts.png" data-width="270" data-height="259" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Budapest_districts.png/405px-Budapest_districts.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Budapest_districts.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Distriktoj de Budapeŝto </figcaption> </figure> <p>La 11-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%9Ajbuda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Újbuda">Újbuda</a> estas en urboparto Buda, tamen escepte ĝi etendiĝas sur ebenaĵo. La 12-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hegyvid%C3%A9k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hegyvidék">Hegyvidék</a> male, ĝi etendiĝas sur montoj, tie estas la plej alta punkto de Budapeŝto. La 13-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angyalf%C3%B6ld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angyalföld">Angyalföld</a> situas denove en ebenaĵo de Pest. La 14-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zugl%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zugló">Zugló</a> dum la mezepoko estis parte ĉasloko de reĝoj, ankaŭ loko de subĉielaj parlamentaj kunsidoj. La 15-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A1kospalota?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rákospalota">Rákospalota</a> kuŝas inter Újpest kaj Zugló, pli frue tie estis memstaraj vilaĝoj. La 16-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16-a_distrikto_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16-a distrikto de Budapeŝto">16-a distrikto de Budapeŝto</a> ĝis 1950 konsistis el diversaj memstaraj vilaĝoj, same la 17-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A1kosmente?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rákosmente">Rákosmente</a>. La 18-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pestszentl%C5%91rinc-Pestszentimre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pestszentlőrinc-Pestszentimre">Pestszentlőrinc-Pestszentimre</a> konsistas el 2 iamaj urboj. La 19-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kispest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kispest">Kispest</a> iam estis grandu urbo, kiel Újpest. En la 20-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pesterzs%C3%A9bet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pesterzsébet">Pesterzsébet</a> en la malfrua 19-a jarcento estis ripozdomoj, baldaŭ oni fondis vilaĝon. La 21-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Csepel_(distrikto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Csepel (distrikto)">Csepel</a> estis signifa industria urbo en la insulo Csepel. La 22-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budafok-T%C3%A9t%C3%A9ny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Budafok-Tétény">Budafok-Tétény</a> konsistis el iamaj vilaĝoj, urbetoj. La 23-a distrikto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soroks%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soroksár">Soroksár</a> iĝis aparta distrikto en 1994.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Geografiaj_vidindaĵoj"><span id="Geografiaj_vidinda.C4.B5oj"></span>Geografiaj vidindaĵoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Geografiaj vidindaĵoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Insulo_Margareta">Insulo Margareta</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Insulo Margareta" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Aerial_photograph_of_Margaret_Bridge_and_Budapest_Chain-Bridge_01.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Aerial_photograph_of_Margaret_Bridge_and_Budapest_Chain-Bridge_01.jpg/300px-Aerial_photograph_of_Margaret_Bridge_and_Budapest_Chain-Bridge_01.jpg" decoding="async" width="300" height="213" class="mw-file-element" data-file-width="1043" data-file-height="739"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 213px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Aerial_photograph_of_Margaret_Bridge_and_Budapest_Chain-Bridge_01.jpg/300px-Aerial_photograph_of_Margaret_Bridge_and_Budapest_Chain-Bridge_01.jpg" data-width="300" data-height="213" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Aerial_photograph_of_Margaret_Bridge_and_Budapest_Chain-Bridge_01.jpg/450px-Aerial_photograph_of_Margaret_Bridge_and_Budapest_Chain-Bridge_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Aerial_photograph_of_Margaret_Bridge_and_Budapest_Chain-Bridge_01.jpg/600px-Aerial_photograph_of_Margaret_Bridge_and_Budapest_Chain-Bridge_01.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Insulo Margareta vidiĝas en supro de la foto </figcaption> </figure> <p><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Insulo_Margareta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Insulo Margareta">Insulo Margareta</a> (hungare Margit-sziget) estas unu el inter la plej vizitataj ripozlokoj de Budapeŝto. Ĝi estas atingebla de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Margit-ponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Margit-ponto">Margit-ponto</a>, de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81rp%C3%A1d-ponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Árpád-ponto">Árpád-ponto</a> kaj ankaŭ per <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Cipo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ŝipo">ŝipoj</a>. Jam de la vojeto de la ponto oni povas ĝui du vidindaĵojn el inter la multaj aliaj: statuo de unuiĝo de Budapeŝto kaj malantaŭ ĝi la grandega <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fontano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fontano">fontano</a>, kiun <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vespero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vespero">vespere</a> oni lumigas per diversaj koloroj.</p> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Insulo_Margareta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Insulo Margareta">Insulo Margareta</a>. </div> <p>Alia, pli granda insulo estas nomata <b>Óbudai</b>, kie oni povas vidi <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ruino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ruino">ruinojn</a> de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romianoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Romianoj">romianoj</a>. Nuntempe tie okazas en somero <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festivalo_Sziget?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festivalo Sziget">Festivalo Sziget</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Urba_bosko">Urba bosko</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Urba bosko" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <p>La <b>Urba <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bosko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bosko">bosko</a></b> (<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hungare">hungare</a> <i>Városliget</i> [vAroŝliget]) estas la dua plej granda <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parko">parko</a> de Budapeŝto, en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distrikto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distrikto">distrikto</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zugl%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zugló">Zugló</a>. Oni profitas ĝin ripozejo, amatora sportejo, kulturcentro kun 6500 da <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arbo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arbo">arboj</a> kaj herbejoj.</p> <p>Tiu teritorio estis arbara, marĉa loko dum la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mezepoko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mezepoko">mezepoko</a>, kiun <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matiaso_la_1-a_(Hungario)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matiaso la 1-a (Hungario)">Matiaso la 1-a (Hungario)</a> profitis ĉasejo. En la sekvaj jarcentoj tie estis paŝtejo de Pest. En la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18-a jarcento">18-a jarcento</a> oni plantis diversajn <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arbo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arbo">arbojn</a>. En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1799?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1799">1799</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%88efepiskopo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ĉefepiskopo">ĉefepiskopo</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zsef_Batthy%C3%A1ny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="József Batthyány">József Batthyány</a> luis la teritorion kiu dungis 2000 laboristojn. Ili konstruis artefaritan <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago">lagon</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Insulo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Insulo">insulojn</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleo">aleojn</a>, sed morto de la ĉefepiskopo la laboro finiĝis. Ankaŭ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jozefo_Antono_Johano_de_Habsburgo-Loreno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jozefo Antono Johano de Habsburgo-Loreno">Jozefo Antono Johano de Habsburgo-Loreno</a> strebis por krei pompan parkon. Dum <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inundo_de_la_Danubo_(1838)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Inundo de la Danubo (1838)">Inundo de la Danubo (1838)</a> multaj rifuĝis al la bosko, kiu estis jam sendanĝera. En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1849?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1849">1849</a> dum <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sie%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sieĝo">sieĝo</a> de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Buda">Buda</a> la loĝantaro denove rifuĝis al la bosko pro la konstantaj kanonadoj.</p> <p>Tamen la plej grandaj ŝanĝoj okazis antaŭ la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20-a jarcento">20-a jarcento</a>, tie oni aranĝis la tutlandan miljaran <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ekspozicio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ekspozicio">ekspozicion</a> omaĝe al alveno de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungaroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungaroj">hungaroj</a> en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="895">895</a>. Multe da konstruaĵoj estis faritaj, eĉ la unua metrolinio de Budapeŝto havis la finstacion ĉe la Kuracbanejo Széchenyi.</p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Urba_bosko_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Urba bosko (Budapeŝto)">Urba bosko (Budapeŝto)</a>. </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Montoj_kaj_kavernoj">Montoj kaj kavernoj</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Montoj kaj kavernoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <p>En Buda troviĝas multe da montoj, ĉiuj estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalk%C5%9Dtono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Kalkŝtono">kalkŝtonoj</a>, escepte Monto Sas, kiu estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dolomito?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dolomito">dolomito</a> kaj Monto Vár, kiu estas fonta kalkŝtono. En Pest la monto malaperis pro la ŝtonminado. La ĉefurba estas riĉa ankaŭ je <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kaverno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kaverno">kavernoj</a>.</p> <ul> <li><b><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monto_Gell%C3%A9rt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monto Gellért">Monto Gellért</a></b></li> </ul> <p>La plej bona <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Panoramo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Panoramo">panoramo</a> al Budapeŝto ĝueblas sur la Monto Gellért, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hungare">hungare</a>: <i>Gellért-hegy</i>. Ĝi estas relative malalta (235 m), sed vide de Pest, pro siaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Roko">rokoj</a> kaj krudaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deklivo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deklivo">deklivoj</a> ŝajnas multe pli granda ol ĝi vere estas. La monton kvazaŭ kronas <i><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citadelo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Citadelo">Citadelo</a></i> konstruita post la liberecbatalo en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a>, kiel kazerno. La monto havas diversajn kavernojn. En la plej konata groto oni konstruis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kapelo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kapelo">kapelon</a>. En alia nevizitebla kaverno estas varmakva <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fonto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Fonto">fonto</a>.</p> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monto_Gell%C3%A9rt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monto Gellért">Monto Gellért</a>. </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Gell%C3%A9rt_Hill.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Gell%C3%A9rt_Hill.jpg/300px-Gell%C3%A9rt_Hill.jpg" decoding="async" width="300" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="2304" data-file-height="924"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Gell%C3%A9rt_Hill.jpg/300px-Gell%C3%A9rt_Hill.jpg" data-width="300" data-height="120" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Gell%C3%A9rt_Hill.jpg/450px-Gell%C3%A9rt_Hill.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Gell%C3%A9rt_Hill.jpg/600px-Gell%C3%A9rt_Hill.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <center> Monto Gellért el la Danubo-bordo </center> </figcaption> </figure> <ul> <li><b>Monto Csúcs</b> [ĉUĉ] (=monto pinto) estas vulkanforma, 452 m-ojn alta, parte loĝata monto, turista celloko kun turista domo.</li> <li><b><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monto_H%C3%A1rmashat%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monto Hármashatár">Monto Hármashatár</a></b> 495 m-ojn alta monto estas. Preskaŭ ĉe la pinto estas fama panorama <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Restoracio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Restoracio">restoracio</a>, kien <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C5%ADtobuso?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aŭtobuso">aŭtobuso</a> trafikas. Preskaŭ ĉe la pinto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anteno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Anteno">antenoj</a> funkcias. Ĉe la montopiedo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Flughaveno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flughaveno">flughaveno</a> por glitaj maŝinoj etendiĝas.</li> <li><b><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monto_J%C3%A1nos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monto János">Monto János</a></b> estas 527 m-ojn alta monto (la plej alta en Budapeŝto) sur la pinto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elvidejo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Elvidejo">elvidejo</a> funkcias. Preskaŭ la tuton arbaro kovras. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aertelfero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aertelfero">Aertelfero</a> funkcias ĝis la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pinto">pinto</a>. La monto havas ankoraŭ nekonatan kavernon, nur la enirejo estas videbla, la tuto ŝtopiĝis. Ne estas permeso malkovri ĝin.</li> <li><b>Monto Hárs</b> [hArŝ] estas 245 m-ojn alta monto, ĝi famas pri kaverno nevizitebla, malgranda elvidejo kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hospitalo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hospitalo">hospitalo</a> por idiotoj.</li> <li><b><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monto_Sas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monto Sas">Monto Sas</a></b> [ŝaŝ] estas 266 m-ojn alta monto, grandparte naturprotektata tereno. Tie estas instituto por mezuri la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tertremo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tertremo">tertremojn</a>.</li> <li><b>Monto Sváb</b> [ŝvAb] ricevis la nomon pri <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kanono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kanono">kanonoj</a> de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Cvaboj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ŝvaboj">ŝvaboj</a>. Tie estas finhaltejoj de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dentorela_fervojo_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dentorela fervojo de Budapeŝto">dentorela fervojo</a> kaj infana fervojeto. Ĉe la flanka montosupro funkcias la unua hungara televida dissendilo.</li> <li><b><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monto_V%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monto Vár">Monto Vár</a></b> estas la plej malalta monto, 175 m-ojn alta, 400 m-ojn larĝa kaj 1500 m-ojn longa elstaraĵo, kie estas nur konstruaĵoj kaj mankas arbaro. Supre vidiĝas la reĝa palaco aŭ fortikaĵo. Krom loĝdomoj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_Tutlanda_Arkivo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara Tutlanda Arkivo">Tutlanda Arkivo</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muzeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muzeo">muzeoj</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teatro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teatro">teatro</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pre%C4%9Dejo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Preĝejo">preĝejoj</a> k.s. troviĝas. Malsupre labirinto (parte artefaritaj kavernoj) estas turisma vidindaĵo.</li> </ul> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monto_V%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monto Vár">Monto Vár</a>. </div> <ul> <li><b>Monteto Rózsadomb</b> [rOĵadomb] laŭ la nomo estas nur monteto, kie loĝadas kremo de politikistoj. La nomo venas el la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turkoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turkoj">turka</a> dominado, tiam turko plantis tie <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rozo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rozo">rozojn</a>. Tie kaj ankaŭ en la proksimeco en la distrikto diversaj kavernoj troviĝas. Inter ili <b>Pálvölgy</b> estas la plej konata kaj vizitebla. La proksima <b>Mátyás</b> (=<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matiaso?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matiaso">Matiaso</a>) havas fifamon pro la labirinto. Multaj ne trovis la enirejon, ĝis alveno de helpantoj. Oni supozis, ke inter Pálvölgy kaj Mátyás estas trairejo. Tio pruviĝis fine de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Socialismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Socialismo">socialismo</a>. Estas ankaŭ aliaj kavernoj <b>József</b>, speciala subakva kaverno kaj <b>Szemlőhegy</b>. La lasta estas vizitebla kaj oni profitas ĝin, kiel terapia loko.</li> </ul> <p>Menciindas, ke rando de Pest havas altecon 245m. Sub malaperinta monto en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C5%91b%C3%A1nya?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kőbánya">Kőbánya</a> estas artefarita longa kaverno-<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Labirinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Labirinto">labirinto</a>, kiun la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biero">bierofarado</a> profitas.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Vojoj_kaj_placoj">Vojoj kaj placoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Vojoj kaj placoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Erzs%C3%A9bet_Blvd.,_1-3.,_2011_Budape%C5%A1%C5%A5_0211.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Erzs%C3%A9bet_Blvd.%2C_1-3.%2C_2011_Budape%C5%A1%C5%A5_0211.jpg/300px-Erzs%C3%A9bet_Blvd.%2C_1-3.%2C_2011_Budape%C5%A1%C5%A5_0211.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" data-file-width="4416" data-file-height="3312"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 225px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Erzs%C3%A9bet_Blvd.%2C_1-3.%2C_2011_Budape%C5%A1%C5%A5_0211.jpg/300px-Erzs%C3%A9bet_Blvd.%2C_1-3.%2C_2011_Budape%C5%A1%C5%A5_0211.jpg" data-width="300" data-height="225" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Erzs%C3%A9bet_Blvd.%2C_1-3.%2C_2011_Budape%C5%A1%C5%A5_0211.jpg/450px-Erzs%C3%A9bet_Blvd.%2C_1-3.%2C_2011_Budape%C5%A1%C5%A5_0211.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Erzs%C3%A9bet_Blvd.%2C_1-3.%2C_2011_Budape%C5%A1%C5%A5_0211.jpg/600px-Erzs%C3%A9bet_Blvd.%2C_1-3.%2C_2011_Budape%C5%A1%C5%A5_0211.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <center> Domo de "Tage-nokte" ĉe la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_Lujza_Blaha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Lujza Blaha">Placo Lujza Blaha</a>. </center> </figcaption> </figure> <p>Budapeŝto estas logika urbo, tamen nur urboparto Pest. En Buda la montoj jam tuj ĉe la Danubo ne permesis la logigan vojsistemon. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pest_(urbo)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pest (urbo)">Pest (urbo)</a> longe estis ĉirkaŭita kun defendaj muroj. Baldaŭ ekster la muroj formiĝis la malgranda bulvardo, baldaŭ formiĝis la pli granda granda bulvardo, fine la ekstera bulvardo. En Buda oni kreis nur unu bulvardon, kiu estas daŭro de la menciita granda bulvardo. Laŭ ambaŭ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bordo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bordo">bordoj</a> de Danubo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kajo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Kajo">kajoj</a> por aŭtotrafiko troviĝas, kiuj subiras la pontojn. La avenuoj interligas la bulvardojn kaj ili faras kontaktojn al aliaj urboj. La plej grandaj avenuoj estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francisko_R%C3%A1k%C3%B3czi_la_2-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francisko Rákóczi la 2-a">Rákóczi</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gyula_Andr%C3%A1ssy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gyula Andrássy">Andrássy</a>, <b>Üllői</b> kaj <b>Váci</b>. Gravaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo">placoj</a> formiĝis unuparte ĉe kruciĝoj de avenuoj kaj bulvardoj: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_De%C3%A1k_Ferenc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Deák Ferenc">Placo Deák Ferenc</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_Erzs%C3%A9bet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Erzsébet">Placo Erzsébet</a>, <i>Oktogon</i>,<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_Lujza_Blaha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Lujza Blaha">Placo Lujza Blaha</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_K%C3%A1lvin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Kálvin">Placo Kálvin</a>; aliparte ĉe pontofinoj: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_J%C3%A1szai_Mari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Placo Jászai Mari">Placo Jászai Mari</a>,<i>Placo Boráros</i>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_Sz%C3%A9chenyi_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Széchenyi (Budapeŝto)">Placo Széchenyi (Budapeŝto)</a>. Gravaj laŭdanubaj placoj estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_Kossuth_Lajos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Kossuth Lajos">Placo Kossuth Lajos</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_Batthy%C3%A1ny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Batthyány">Placo Batthyány</a>. Aliaj placoj estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_Baross?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Baross">Placo Baross</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_de_Herooj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo de Herooj">Placo de Herooj</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_Szabads%C3%A1g_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Szabadság (Budapeŝto)">Placo Szabadság (Budapeŝto)</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_V%C3%B6r%C3%B6smarty?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Vörösmarty">Placo Vörösmarty</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Avenuo_Andrássy"><span id="Avenuo_Andr.C3.A1ssy"></span>Avenuo Andrássy</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Avenuo Andrássy" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <p>Ekde <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a> tiu impona <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenuo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenuo">avenuo</a> (2310 m-ojn longa) estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monda_hereda%C4%B5o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Monda heredaĵo">monda heredaĵo</a>. Ĝi startas de fino de la malgranda <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bulvardo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bulvardo">bulvardo</a>, trairas la grandan bulvardon kaj finiĝas ĉe <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_de_Herooj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo de Herooj">Placo de Herooj</a>.</p> <p>En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870">1870</a> oni planis ĝin kune kun Granda Bulvardo. La 2 vojoj renkontiĝis en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo">placo</a> nomata Oktogon. Komence la vojo ne estas tro larĝa, sed tio pli kaj pli vastiĝas. Jam ĉe la komenco estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleo">aleoj</a> ĉe la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trotuaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trotuaro">trotuaroj</a>, kiam la vojo vastiĝas, aldoniĝas pli novaj aleoj. Apud la avenuo imponaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palaco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palaco">palacoj</a> (proksime de Placo de Herooj jam <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vilao?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vilao">vilaoj</a> konstruiĝis. En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1876?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1876">1876</a> la avenuo pretiĝis. La vojo kovriĝis per lignaĵo pro la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%88evalo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ĉevalo">ĉevaloj</a>. Fine de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19-a jarcento">19-a jarcento</a> la publiko ne permesis konstrui <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tramo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tramo">tramon</a>, tial oni faris subkrustan <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metroo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metroo">metroon</a>.</p> <p>La avenuo havas 3 partojn. La unua estas inter la malgranda bulvardo ĝis <i>Oktogon</i>. Tie la larĝo estas nur 34 m. Tie troviĝas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Po%C5%9Dta_Muzeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Poŝta Muzeo">Poŝta Muzeo</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pupteatro_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pupteatro (Budapeŝto)">Pupteatro (Budapeŝto)</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dta_%C5%9Ctata_Operejo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Budapeŝta Ŝtata Operejo">Budapeŝta Ŝtata Operejo</a>. La sekva parto etendiĝas ĝis placo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zolt%C3%A1n_Kod%C3%A1ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoltán Kodály">Zoltán Kodály</a>. Tio larĝas 46 m-ojn. La domoj estas iom malaltaj. La lasta parto same tiel larĝas 46 m-ojn, sed laŭ la vojo estas apartaj vilaoj kaj palacoj.</p> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avenuo_Andr%C3%A1ssy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avenuo Andrássy">Avenuo Andrássy</a>. </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Placo_de_Herooj">Placo de Herooj</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Placo de Herooj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:The_Millennium_Monument_in_Heroes%27_Square,_Budapest,_Hungary.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/The_Millennium_Monument_in_Heroes%27_Square%2C_Budapest%2C_Hungary.jpg/300px-The_Millennium_Monument_in_Heroes%27_Square%2C_Budapest%2C_Hungary.jpg" decoding="async" width="300" height="201" class="mw-file-element" data-file-width="3872" data-file-height="2592"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 201px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/The_Millennium_Monument_in_Heroes%27_Square%2C_Budapest%2C_Hungary.jpg/300px-The_Millennium_Monument_in_Heroes%27_Square%2C_Budapest%2C_Hungary.jpg" data-width="300" data-height="201" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/The_Millennium_Monument_in_Heroes%27_Square%2C_Budapest%2C_Hungary.jpg/450px-The_Millennium_Monument_in_Heroes%27_Square%2C_Budapest%2C_Hungary.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/The_Millennium_Monument_in_Heroes%27_Square%2C_Budapest%2C_Hungary.jpg/600px-The_Millennium_Monument_in_Heroes%27_Square%2C_Budapest%2C_Hungary.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Placo de la Herooj </figcaption> </figure> <p>La finon de la strato Andrássy kronigas la Placo de Herooj, la plej grandioza placo de Budapeŝto. Ĝian imponan aspekton donas tri artaj konstruaĵoj: Memorpalaco Mileneuma, Belarta Muzeo kaj Arta Halo.</p> <p>Ilin oni konstruis en la jaro 1896 okaze de la miljaro datreveno de patrujokupo laŭ la planoj de skulptisto György Zala kaj Albert Schickedanz. Meze sur 36 metrojn alta <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kolono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kolono">kolono</a> staras Ĉefanĝelo Gabrielo kun flugiloj. Sur la kvadrata altaĵo staras la statuoj de sep veziroj de patrujokupantoj, kiuj estas laŭvice <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefano_la_1-a_(Hungario)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefano la 1-a (Hungario)">Stefano la 1-a (Hungario)</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ladislao_la_1-a_(Hungario)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ladislao la 1-a (Hungario)">Ladislao la 1-a (Hungario)</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kolomano_(Hungario)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kolomano (Hungario)">Kolomano (Hungario)</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andreo_la_2-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Andreo la 2-a">Andreo la 2-a</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A9la_la_4-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Béla la 4-a">Béla la 4-a</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludoviko_la_1-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Ludoviko la 1-a">Ludoviko la 1-a</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johano_Hunyadi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Johano Hunyadi">Johano Hunyadi</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matiaso_la_1-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Matiaso la 1-a">Matiaso la 1-a</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefano_Bocskai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Stefano Bocskai">Stefano Bocskai</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gabrielo_Bethlen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Gabrielo Bethlen">Gabrielo Bethlen</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emeriko_Th%C3%B6k%C3%B6ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emeriko Thököly">Emeriko Thököly</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francisko_R%C3%A1k%C3%B3czi_la_2-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francisko Rákóczi la 2-a">Francisko Rákóczi la 2-a</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lajos_Kossuth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lajos Kossuth">Lajos Kossuth</a>. Antaŭ ili troviĝas memortabulo por herooj, kiuj oferis siajn vivojn por la libereco kaj la nacia sendependeco. Malantaŭ la artaĵoj en duonrondo inter ornamitaj kolonoj - kvazaŭ hungara <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Panteono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Panteono">panteono</a> - viciĝas la statuoj de elstaraj hungaraj personoj de la reĝo Sankta Stefano ĝis Lajos Kossuth la gvidanto de liberecbatalo kontraŭ Habsburgoj en 1848-1849.</p> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_de_Herooj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo de Herooj">Placo de Herooj</a>. </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Placo_Kossuth_Lajos">Placo Kossuth Lajos</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Placo Kossuth Lajos" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <p>Unu el la plej belaj placoj de la hungara ĉefurbo, proksime al Danubo, kontraŭ la fortikaĵmonteto, tiu kvadratforma teritorio estas trankvila oazo en la urbocentro.</p> <p>Tri gravaj konstruaĵoj donas la ĉefan formon al la placo.</p> <ul> <li>La Parlamento konstruita por miljara datreveno de landkonveno.</li> <li>La Popolarta Muzeo (Etnografia Muzeo)</li> <li>La Ministerio pri Agrikulturo.</li> </ul> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_Kossuth_Lajos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Kossuth Lajos">Placo Kossuth Lajos</a>. </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Arkitekturaj_vidindaĵoj"><span id="Arkitekturaj_vidinda.C4.B5oj"></span>Arkitekturaj vidindaĵoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Arkitekturaj vidindaĵoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:HungarianParliamentBuilding.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/HungarianParliamentBuilding.jpg/300px-HungarianParliamentBuilding.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" data-file-width="4658" data-file-height="3106"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 200px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/HungarianParliamentBuilding.jpg/300px-HungarianParliamentBuilding.jpg" data-width="300" data-height="200" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/HungarianParliamentBuilding.jpg/450px-HungarianParliamentBuilding.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/HungarianParliamentBuilding.jpg/600px-HungarianParliamentBuilding.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Hungara Parlamento el <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Buda">Buda</a>. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="La_Parlamentejo">La Parlamentejo</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: La Parlamentejo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <p>La impona hungara Parlamentejo situas laŭ la Danubo ĉe Placo Kossuth Lajos. Ĝi estas la plej konata ŝtata konstruaĵo de Budapeŝto, sidejo de parlamento kaj ties kelkaj institutoj (ekz. Parlamenteja <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioteko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biblioteko">biblioteko</a>).</p> <p>Konstruado de la novgotika Parlamentejo komenciĝis en la jaro <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1885?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1885">1885</a>, kaj jam meze de la sekva jaro kunsidis en ĝi la Parlamento, sed ĝi estis finkonstruita nur en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a> kun surfaco 17745 m2. Ĝi estas 268 metrojn longa 118 metrojn larĝa. La alteco de la kupolo estas 96 m, ĝi havas 27 pordegojn kaj 29 ŝtuparojn. La eksterajn murojn ornamas 88 elstaraj figuroj de la hungara historio.</p> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_Parlamentejo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hungara Parlamentejo">Hungara Parlamentejo</a>. </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="La_Fortikaĵo_kun_la_reĝa_palaco"><span id="La_Fortika.C4.B5o_kun_la_re.C4.9Da_palaco"></span>La Fortikaĵo kun la reĝa palaco</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: La Fortikaĵo kun la reĝa palaco" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:BudapestCastle_028.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/BudapestCastle_028.jpg/300px-BudapestCastle_028.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" data-file-width="1229" data-file-height="819"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 200px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/BudapestCastle_028.jpg/300px-BudapestCastle_028.jpg" data-width="300" data-height="200" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/BudapestCastle_028.jpg/450px-BudapestCastle_028.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/BudapestCastle_028.jpg/600px-BudapestCastle_028.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Suda parto de la fortikaĵo, nomata reĝa palaco </figcaption> </figure> <p>Konstruadon de la reĝa fortikaĵo komencis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Re%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reĝo">reĝo</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A9la_la_4-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Béla la 4-a">Béla la 4-a</a> por defendi sin kontraŭ la eventuala plua atako de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tataroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tataroj">tataroj</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1255?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1255">1255</a> jam staris tie murĉirkaŭita fortikaĵo ĉirkauita defendanta ankaŭ la urbon.</p> <p>Dum la regado de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sigismondo_la_1-a_(Sankta_Romia_Imperio)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sigismondo la 1-a (Sankta Romia Imperio)">Sigismondo la 1-a (Sankta Romia Imperio)</a> la fortikaĵo iĝis pli kaj pli la sidejo de reĝoj. Tion pruvas ankaŭ la konstruadoj dum la 14-15-a jarcentoj. En ĉi tiu epoko oni konstruis ekzemple la grandegan palacon Friss (friŝŝ).</p> <p>La dua granda epoko de la konstruado ligiĝas al la klera, renesanca reĝo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matiaso_la_1-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Matiaso la 1-a">Matiaso la 1-a</a> (Hunyadi (Hunjadi)) dum la dua duono de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15-a jarcento">15-a jarcento</a>. La mirindajn halojn, meblojn kaj garni-turojn de lia palaco ankaŭ la tiatempaj historiistoj menciis ravige. Post la ruinigado de la palaco fare de turka armeo, sur la lokon de mezepoka palaco komence de la 18-a jarcento oni konstruis barokan kastelon.</p> <p>Dum la regado de la habsburga imperiestrino Maria Terezia oni pligrandigis la kastelon je <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Re%C4%9Da_Palaco_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reĝa Palaco (Budapeŝto)">palaco</a>. Poste, sekve de la bataloj por la hungara libereco kontraŭ habsburgoj, ĝi forbrulis. La rekonstruado komenciĝis laŭ la planoj de Nikolao Ybl (fama hungara arkitekto) kaj finis ĝin Alojzio Hauszmann en la jaro 1902. Dum la dua mondmilito la palaco grave difektiĝis. Post la milito sed ĉefe de la 60-aj jaroj oni rekonstruis la palacon laŭ la iama baroka originalo.</p> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monto_V%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monto Vár">Monto Vár</a>. </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Pontoj">Pontoj</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Pontoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <p>Urbopartojn Buda kaj Pest <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ponto">pontoj</a> interligas. Ĉiuj tiamaj pontoj detruiĝis dum la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2-a_mondmilito?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="2-a mondmilito">2-a mondmilito</a>, baldaŭe ili rekonstruiĝis. Vico de la subaj pontoj sekvas fluon de Danubo.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Lanchid-bp.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Lanchid-bp.jpg/250px-Lanchid-bp.jpg" decoding="async" width="250" height="333" class="mw-file-element" data-file-width="2304" data-file-height="3072"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 333px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Lanchid-bp.jpg/250px-Lanchid-bp.jpg" data-width="250" data-height="333" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Lanchid-bp.jpg/375px-Lanchid-bp.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Lanchid-bp.jpg/500px-Lanchid-bp.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> La plej malnova ponto de Budapeŝto (Széchenyi-Ĉenponto) </figcaption> </figure> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Megyeri-ponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Megyeri-ponto">Megyeri-ponto</a> faras pli longa <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C5%ADtovojo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aŭtovojo">aŭtovojon</a> ĉirkaŭ Budapeŝto, 1861 m-ojn longa, 36 m-ojn larĝa, pretiĝis en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norda_interliga_fervoja_ponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norda interliga fervoja ponto">Norda interliga fervoja ponto</a> estas 673 m-ojn longa, 12 m-ojn larĝa. Ĝi pretiĝis en 1896.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81rp%C3%A1d-ponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Árpád-ponto">Árpád-ponto</a> kun enirejo ankaŭ al Insulo Margareta, longo estas 981 m, larĝo 28 m, pretiĝis en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950">1950</a>. Tiu ponto faras pli longa la plej eksteran <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bulvardo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bulvardo">bulvardon</a>.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Margit-ponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Margit-ponto">Margit-ponto</a> kun enirejo ankaŭ al Insulo Margareta; longas 608 m-ojn, 25 m-ojn larĝa, pretiĝis en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1876?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1876">1876</a>. Tiu ponto faras pli longa la mezan bulvardon.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sz%C3%A9chenyi-%C4%88enponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Széchenyi-Ĉenponto">Széchenyi-Ĉenponto</a></li> </ul> <p>Ĉenponto aŭ en kompleta hodiaŭa nomo Ĉenponto SZÉCHENYI [seĉenji] estis la unua konstanta ponto inter Buda kaj Pest. Ĝia nomo venas el tio, ke vojstrukturo estas alligita al kunligitaj, pendigitaj, ankritaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%88eno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ĉeno">ĉenoj</a>.</p> <p>Ĝi longas 380 m, la meza aperturo estas 202,6 m. La pezo de la originala fersistemo estis 2139 <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tuno">tunoj</a>, kiu grandiĝis post la unua trakonstruo (1913–15) al 5194 tunoj.</p> <p>Ĝian konstruon ordonis la hungara leĝo XXXV (35) el <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1836?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1836">1836</a>. Tre gravis por la afero la Budapeŝta Ponto-societo, fondita en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1832?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1832">1832</a> de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istv%C3%A1n_Sz%C3%A9chenyi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="István Széchenyi">István Széchenyi</a>.</p> <p>La leĝo skribis, ke sur la onta Ĉenponto ĉiu – sendepende de sia rango – devas pagi pontomonon. Tio estis la unua fendo je <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muro">muro</a> de la nobela senimposteco.</p> <p>Oni komencis la konstrulaborojn en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1839?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1839">1839</a> laŭ planoj de la brita inĝeniero <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=William_Tierney_Clark&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="William Tierney Clark (paĝo ne ekzistas)">William Tierney Clark</a>. La konstruadon efektivigis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_Clark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam Clark">Adam Clark</a>, la plejparton de mono pruntis riĉaj bankistoj kiel SINA György, ROTSCHILD Salamon kaj WODIANER Sámuel. Oni metis la bazoŝtonon dum festa ceremonio la 24-an de aŭgusto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1842?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1842">1842</a>.</p> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sz%C3%A9chenyi-%C4%88enponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Széchenyi-Ĉenponto">Széchenyi-Ĉenponto</a>. </div> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erzs%C3%A9bet-ponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erzsébet-ponto">Erzsébet-ponto</a> estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kablo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kablo">kabloponto</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pendoponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pendoponto">pendoponto</a>. Pilastro ne estas sur la rivero. Longo estas 290 m, larĝo 27 m, pretiĝis en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1903?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1903">1903</a>, la rekonstruita en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1964?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1964">1964</a>. Tiu ponto troviĝas en akso en direkto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oriento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oriento">oriento</a>-<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okcidento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Okcidento">okcidento</a>.</li> <li>Szabadság-ponto estas 334 m-ojn longa, 20 m-ojn larĝa. Tiu ponto faras pli longa la plej eksteran bulvardon. Ĝi pretiĝis en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1896?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1896">1896</a>, tiam nomata <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francisko_Jozefo_la_1-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Francisko Jozefo la 1-a">Ferenc József</a>.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pet%C5%91fi-ponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petőfi-ponto">Petőfi-ponto</a> estas 378 m-ojn longa, 26 m-ojn larĝa. Tiu ponto faras pli longa la grandan <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bulvardo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bulvardo">bulvardon</a>. Ĝi pretiĝis en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a>, tiam nomata <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mikl%C3%B3s_Horthy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miklós Horthy">Miklós Horthy</a>.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A1k%C3%B3czi-ponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rákóczi-ponto">Rákóczi-ponto</a> longas 494 m-ojn, pretiĝis en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>. Tiu ponto faras pli longa la plej eksteran bulvardon.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suda_interliga_fervoja_ponto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suda interliga fervoja ponto">Suda interliga fervoja ponto</a> estas 477 m-ojn longa, 7.5 m-ojn larĝa. Pretiĝis en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1877?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1877">1877</a> nur por <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trajno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trajno">trajno</a> kaj piedirantoj.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Aquincum">Aquincum</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Aquincum" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aquincum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aquincum">Aquincum</a>. </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Polg%C3%A1rv%C3%A1ros1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Polg%C3%A1rv%C3%A1ros1.jpg/220px-Polg%C3%A1rv%C3%A1ros1.jpg" decoding="async" width="220" height="328" class="mw-file-element" data-file-width="402" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 328px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Polg%C3%A1rv%C3%A1ros1.jpg/220px-Polg%C3%A1rv%C3%A1ros1.jpg" data-width="220" data-height="328" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Polg%C3%A1rv%C3%A1ros1.jpg/330px-Polg%C3%A1rv%C3%A1ros1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Polg%C3%A1rv%C3%A1ros1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Aerfoto pri ruinoj de Aquincum </figcaption> </figure> <p>La unuan urbon ĉi tie fondis kelta tribo (Eraviskoj) en nordo de Buda, kies karakterizan nomon Ak-ink (akvo-riĉa) konservis la Romianoj, kiuj antaŭ 2 mil jaroj konkeris la regionon okcidente de Danubo. Kiel rezidejo de vickonsulo kaj grava legio, kreiĝis vera urbo kun 2 amfiteatroj (!), kun ĉiaj atributoj de la tiama Romia civilizo: grandaj vilaoj kun mozaikoj kaj varmakva hejtado, banejoj kaj longaj akvo-kondukiloj por liveri la termalakvon al la foraj kazernoj, en la "legia urbo".</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Aliaj">Aliaj</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Aliaj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;"> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Re%C4%9Da_Palaco_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reĝa Palaco (Budapeŝto)">Reĝa Palaco</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Departementa_domo_(Pest)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Departementa domo (Pest)">Departementa domo (Pest)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Urbodomo_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Urbodomo de Budapeŝto">Urbodomo de Budapeŝto</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Borsa_Palaco_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Borsa Palaco (Budapeŝto)">Borsa Palaco (Budapeŝto)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citadelo_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Citadelo de Budapeŝto">Citadelo de Budapeŝto</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Po%C5%9Dta_Palaco_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poŝta Palaco (Budapeŝto)">Poŝta Palaco (Budapeŝto)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%88efurba_Biblioteko_Ervin_Szab%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ĉefurba Biblioteko Ervin Szabó">Ĉefurba Biblioteko Ervin Szabó</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Justica_Palaco_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Justica Palaco (Budapeŝto)">Justica Palaco (Budapeŝto)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palaco_Drechsler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palaco Drechsler">Palaco Drechsler</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palaco_Festetics?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palaco Festetics">Palaco Festetics</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palaco_Gresham?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palaco Gresham">Palaco Gresham</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palaco_K%C3%A1rolyi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palaco Károlyi">Palaco Károlyi</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palaco_S%C3%A1ndor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Palaco Sándor">Palaco Sándor</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palaco_Stef%C3%A1nia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palaco Stefánia">Palaco Stefánia</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palaco_Vigad%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palaco Vigadó">Palaco Vigadó</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palaco_Wenckheim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palaco Wenckheim">Palaco Wenckheim</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palaco_L%C3%A1nch%C3%ADd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palaco Lánchíd">Palaco Lánchíd</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palaco_New_York?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palaco New York">Palaco New York</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Besto%C4%9Dardeno_kaj_Botanika_%C4%9Dardeno_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bestoĝardeno kaj Botanika ĝardeno (Budapeŝto)">Bestoĝardeno kaj Botanika ĝardeno (Budapeŝto)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stacidomo_Nyugati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stacidomo Nyugati">Stacidomo Nyugati</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stacidomo_Keleti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stacidomo Keleti">Stacidomo Keleti</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Statuo_de_Libereco_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Statuo de Libereco (Budapeŝto)">Statuo de Libereco</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hotelo_Hilton_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hotelo Hilton (Budapeŝto)">Hotelo Hilton</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_Tutlanda_Arkivo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara Tutlanda Arkivo">Hungara Tutlanda Arkivo</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Senfunda_lago?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Senfunda lago">Senfunda lago</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lago_de_V%C3%A1rosliget?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lago de Városliget">Lago de Városliget</a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Kulturaj_vidindaĵoj"><span id="Kulturaj_vidinda.C4.B5oj"></span>Kulturaj vidindaĵoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Kulturaj vidindaĵoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Teatroj">Teatroj</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Teatroj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Madach_szinhaz.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Madach_szinhaz.jpg/300px-Madach_szinhaz.jpg" decoding="async" width="300" height="400" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 400px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Madach_szinhaz.jpg/300px-Madach_szinhaz.jpg" data-width="300" data-height="400" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Madach_szinhaz.jpg/450px-Madach_szinhaz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Madach_szinhaz.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <center> Teatro Madách </center> </figcaption> </figure> <p>Nacia Teatro de Budapeŝto havas 4 etapojn, ĝi nun troviĝas laŭ la Danubo, tamen ne en la urbocentro, funkcianta ekde <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>. Kelkaj opinias, ke la teatro simbolizas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Cipo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ŝipo">ŝipon</a>. En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a> apude <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palaco_de_Artoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palaco de Artoj">Palaco de Artoj</a> konstruiĝis.</p> <p>La teatro kune kun la apuda subĉiela teatro havas 20 844 kvadratmetrojn. En la konstruaĵo centre estas la preskaŭronda sidlokaro (619 sidlokoj). Apud la konstruaĵo estas ankaŭ memorparko kune kun skulptaĵoj de hungaraj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aktoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aktoro">aktoroj</a>. Tie estas ankaŭ subĉiela teatro kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Labirinto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Labirinto">labirinto</a> el <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/He%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heĝo">heĝo</a>.</p> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nacia_Teatro_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nacia Teatro (Budapeŝto)">Nacia Teatro (Budapeŝto)</a>. </div> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teatro_Erkel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teatro Erkel">Teatro Erkel</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teatro_Katona_J%C3%B3zsef?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teatro Katona József">Teatro Katona József</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teatro_Mad%C3%A1ch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teatro Madách">Teatro Madách</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teatro_J%C3%B3zsef_Attila?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Teatro József Attila">Teatro József Attila</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teatro_Th%C3%A1lia_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teatro Thália (Budapeŝto)">Teatro Thália (Budapeŝto)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teatro_Radn%C3%B3ti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teatro Radnóti">Teatro Radnóti</a>, kie okazis ankaŭ Esperantaj teatraĵoj</li> <li><i>Vígszínház</i></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dta_%C5%9Ctata_Operejo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Budapeŝta Ŝtata Operejo">Budapeŝta Ŝtata Operejo</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nova_Teatro_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nova Teatro (Budapeŝto)">Nova Teatro</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pupteatro_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pupteatro (Budapeŝto)">Pupteatro (Budapeŝto)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muzikakademio_Franz_Liszt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Muzikakademio Franz Liszt">Muzikakademio Franz Liszt</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaja_Teatro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaja Teatro">Gaja Teatro</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Preĝejoj_[6]_Arkivigite_je_2016-03-17_per_la_retarkivo_Wayback_Machine_[8]"><span id="Pre.C4.9Dejoj_.5B6.5D_Arkivigite_je_2016-03-17_per_la_retarkivo_Wayback_Machine_.5B8.5D"></span>Preĝejoj <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://budapestinfo.hu/latnivalok/templomok,-eml%25C3%25A9khelyek.html">[6]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160317035412/https://budapestinfo.hu/latnivalok/templomok,-eml%25c3%25a9khelyek.html">Arkivigite je</a> 2016-03-17 per la retarkivo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> <sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Preĝejoj [6] Arkivigite je 2016-03-17 per la retarkivo Wayback Machine [8]" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Aftnn_St_Stephen%27s_Basilica.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Aftnn_St_Stephen%27s_Basilica.jpg/220px-Aftnn_St_Stephen%27s_Basilica.jpg" decoding="async" width="220" height="238" class="mw-file-element" data-file-width="621" data-file-height="672"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 238px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Aftnn_St_Stephen%27s_Basilica.jpg/220px-Aftnn_St_Stephen%27s_Basilica.jpg" data-width="220" data-height="238" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Aftnn_St_Stephen%27s_Basilica.jpg/330px-Aftnn_St_Stephen%27s_Basilica.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Aftnn_St_Stephen%27s_Basilica.jpg/440px-Aftnn_St_Stephen%27s_Basilica.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Baziliko de Budapeŝto </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Baziliko_de_Budapeŝto"><span id="Baziliko_de_Budape.C5.9Dto"></span>Baziliko de Budapeŝto</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Baziliko de Budapeŝto" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <p>Krom la fortikaĵo kaj Parlamento la plej grava artvalora konstruaĵo estas la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baziliko_de_Sankta_Stefano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Baziliko de Sankta Stefano">Baziliko de Sankta Stefano</a>, kaj krom la Matias-preĝejo ĝi estas la plej frekventata <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katolikismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katolikismo">katolika</a> religia centro.</p> <p>En tiu ĉi preĝejo troviĝas la dekstra <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mano">mano</a> de la unua hungara reĝo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefano_la_1-a_(Hungario)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefano la 1-a (Hungario)">Stefano la 1-a (Hungario)</a>. La relikvo restis konservita jam mil jarojn. Ĉiujare je la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20a_de_a%C5%ADgusto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="20a de aŭgusto">20a de aŭgusto</a> okazas granda nacia festo por la memoro de la unua kristana <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Re%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reĝo">reĝo</a> de Hungario.</p> <p>Oni konstruis ĝin de la jaro <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1852?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1852">1852</a> ĝis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a>. Ĝi estas la rezulto de la plej eminentaj hungaraj artistoj. La baziliko estas 60 metrojn alta kaj 50 metrojn larĝa kaj la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kupolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kupolo">kupolo</a> estas 96 metrojn alta.</p> <p>La preĝejon planis kaj konstruis en klasika stilo József Hild. Li jam antaŭ la Baziliko konstruis multajn klasikismajn domojn kaj preĝejojn. Al lia arto oni povas danki la impone simplajn trankvilajn liniojn ekstere kaj interne. Festan impreson donas la vasta ŝtuparo. Interna formo tiel estas planita, ke nenio fortiru la okulojn de la ĉefa altaro, de la monumento de Sankta Stefano.</p> <p>Post la morto de Hild la kupolon finis alia elstara konstru-artisto, Miklós Ybl en eklektika stilo, li iomete riĉigis kelkajn simplajn partojn sed tio ne rompis, ŝanĝis la klasikan formon. Hodiaŭ estas modo ĉi tie aranĝi geedziĝan ceremonion.</p> <p>Sur la unua <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eta%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etaĝo">etaĝo</a> estas religia ekspozicio, kaj kiu ne timas ŝtuparojn, povas grimpi al la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turo">turo</a>, kaj de tie rigardi la urbon. En Hungario tie okazas la plej granda <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Procesio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Procesio">procesio</a> la 20-an de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C5%ADgusto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aŭgusto">aŭgusto</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Preĝejo_Ĉieliro_de_Maria"><span id="Pre.C4.9Dejo_.C4.88ieliro_de_Maria"></span>Preĝejo Ĉieliro de Maria</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Preĝejo Ĉieliro de Maria" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Matthias_Church,_Budapest.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Matthias_Church%2C_Budapest.JPG/270px-Matthias_Church%2C_Budapest.JPG" decoding="async" width="270" height="360" class="mw-file-element" data-file-width="768" data-file-height="1024"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 270px;height: 360px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Matthias_Church%2C_Budapest.JPG/270px-Matthias_Church%2C_Budapest.JPG" data-width="270" data-height="360" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Matthias_Church%2C_Budapest.JPG/405px-Matthias_Church%2C_Budapest.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Matthias_Church%2C_Budapest.JPG/540px-Matthias_Church%2C_Budapest.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Fronto de Matias-preĝejo </figcaption> </figure> <p><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pre%C4%9Dejo_%C4%88ieliro_de_Maria_(V%C3%A1r)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Preĝejo Ĉieliro de Maria (Vár)">Preĝejo Ĉieliro de Maria (Vár)</a> aŭ Kronada ĉeftemplo de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Buda">Buda</a> estas impona romkatolika preĝejo en Budapeŝto sur <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monto_V%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monto Vár">Monto Vár</a>.</p> <p><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A9la_la_4-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Béla la 4-a">Béla la 4-a</a> konstruis gotikan preĝejon en la 1250-aj kaj 1260-aj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jaro">jaroj</a>. En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1470?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1470">1470</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matiaso_la_1-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Matiaso la 1-a">Matiaso la 1-a</a> alkonstruis gotikan <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turo">turon</a> kaj li tie aranĝis ambaŭ edziĝfestojn. En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1541?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1541">1541</a> la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turkoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turkoj">turkoj</a> trakonstruis ĝin al ĉef<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moskeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moskeo">moskeo</a>. En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1686?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1686">1686</a> ĝi denove iĝis katolika preĝejo kaj plene barokiĝis.</p> <p>En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1867?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1867">1867</a> oni kronadis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francisko_Jozefo_la_1-a_(A%C5%ADstrio)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francisko Jozefo la 1-a (Aŭstrio)">Francisko Jozefo la 1-a (Aŭstrio)n</a> kaj poste en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karlo_la_4-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Karlo la 4-a">Karlo la 4-an</a>.</p> <p>Parto de la preĝejo funkcias, kiel <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muzeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muzeo">muzeo</a>.</p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pre%C4%9Dejo_%C4%88ieliro_de_Maria_(V%C3%A1r)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Preĝejo Ĉieliro de Maria (Vár)">Preĝejo Ĉieliro de Maria (Vár)</a>. </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Ceteraj_preĝejoj"><span id="Ceteraj_pre.C4.9Dejoj"></span>Ceteraj preĝejoj</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Ceteraj preĝejoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <p>Multajn kaj tre belajn preĝejojn havas Budapeŝto, ni vidu kelkajn el ili.</p> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Synagogue-Budapest.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Synagogue-Budapest.jpg/260px-Synagogue-Budapest.jpg" decoding="async" width="260" height="235" class="mw-file-element" data-file-width="857" data-file-height="775"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 235px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Synagogue-Budapest.jpg/260px-Synagogue-Budapest.jpg" data-width="260" data-height="235" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Synagogue-Budapest.jpg/390px-Synagogue-Budapest.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Synagogue-Budapest.jpg/520px-Synagogue-Budapest.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <center> La Granda Sinagogo </center> </figcaption> </figure> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pre%C4%9Dejo_de_Naski%C4%9Do_de_Maria_(Belv%C3%A1ros-Lip%C3%B3tv%C3%A1ros)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Preĝejo de Naskiĝo de Maria (Belváros-Lipótváros)">Preĝejo de Naskiĝo de Maria (Belváros-Lipótváros)</a> de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1748?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1748">1748</a>, la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Radio">radio</a> tagmeze longe aŭdigis sonoradon de la preĝejo</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pilgrima_Baziliko_oma%C4%9De_al_Dipatrino_en_M%C3%A1riaremete?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pilgrima Baziliko omaĝe al Dipatrino en Máriaremete">Pilgrima Baziliko omaĝe al Dipatrino en Máriaremete</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Granda_Sinagogo_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Granda Sinagogo (Budapeŝto)">Granda Sinagogo (Budapeŝto)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pre%C4%9Dejo_de_Sankta_Petro_(Belv%C3%A1ros-Lip%C3%B3tv%C3%A1ros)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Preĝejo de Sankta Petro (Belváros-Lipótváros)">Preĝejo de Sankta Petro (Belváros-Lipótváros)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pre%C4%9Dejo_de_Maria_de_la_Ne%C4%9Do_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Preĝejo de Maria de la Neĝo (Budapeŝto)">Preĝejo de Maria de la Neĝo (Budapeŝto)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pre%C4%9Dejo_de_%C4%88ieliro_de_Maria_(Belv%C3%A1ros-Lip%C3%B3tv%C3%A1ros)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Preĝejo de Ĉieliro de Maria (Belváros-Lipótváros)">Preĝejo de Ĉieliro de Maria (Belváros-Lipótváros)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kirko_Katarina_de_Aleksandrio_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Kirko Katarina de Aleksandrio (Budapeŝto)">Kirko Katarina de Aleksandrio (Budapeŝto)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serba_pre%C4%9Dejo_de_Sankta_Georgo_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Serba preĝejo de Sankta Georgo (Budapeŝto)">Serba preĝejo de Sankta Georgo (Budapeŝto)</a> de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1688?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1688">1688</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unitariisma_katedralo_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unitariisma katedralo (Budapeŝto)">Unitariisma katedralo</a></li> <li>Sur la placo Deák klasikisma <b><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luterana_pre%C4%9Dejo_(Belv%C3%A1ros)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luterana preĝejo (Belváros)">Luterana preĝejo (Belváros)</a></b></li> <li>Sur la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Placo_K%C3%A1lvin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Placo Kálvin">Placo Kálvin</a> <b><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalvinana_pre%C4%9Dejo_(Ferencv%C3%A1ros)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalvinana preĝejo (Ferencváros)">Kalvinana preĝejo (Ferencváros)</a></b> de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1830?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1830">1830</a></li> <li>Romkatolika <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kapelo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kapelo">kapelo</a> omaĝe al <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sankta_Ro%C4%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sankta Roĥ">Sankta Roĥ</a> el la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18-a jarcento">18-a jarcento</a> kun memortabulo pri la inundo</li> </ul> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Listo_de_pre%C4%9Dejoj_en_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Listo de preĝejoj en Budapeŝto">Listo de preĝejoj en Budapeŝto</a>. </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Muzeoj">Muzeoj</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Muzeoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muzeoj_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muzeoj de Budapeŝto">Muzeoj de Budapeŝto</a>. </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Magyar_Nemzeti_M%C3%BAzeum.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Magyar_Nemzeti_M%C3%BAzeum.jpg/300px-Magyar_Nemzeti_M%C3%BAzeum.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" data-file-width="640" data-file-height="480"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 225px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Magyar_Nemzeti_M%C3%BAzeum.jpg/300px-Magyar_Nemzeti_M%C3%BAzeum.jpg" data-width="300" data-height="225" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Magyar_Nemzeti_M%C3%BAzeum.jpg/450px-Magyar_Nemzeti_M%C3%BAzeum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Magyar_Nemzeti_M%C3%BAzeum.jpg/600px-Magyar_Nemzeti_M%C3%BAzeum.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Ĉefenirejo de la Hungara Nacia Muzeo </figcaption> </figure> <ul> <li>Hungara Nacia Muzeo</li> </ul> <p>La Nacia Muzeo estis fondita de la palatino (= guberniestro) Jozefo kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grafo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grafo">grafo</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istv%C3%A1n_Sz%C3%A9chenyi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="István Széchenyi">Széchenyi</a>. Tiu ĉi lasta donacis al la lando sian riĉan kaj faman kolektaĵon, kaj la parlamento laŭ la propono de la eminenta palatino decidis konstrui nacian muzeon. Multaj donacemuloj pliriĉigis ĝin kaj nun jam la Hungara Nacia Muzeo en kelkaj fakoj estas inter la plej riĉaj de la eŭropaj muzeoj. Mem la konstruaĵo estas klasika, inda al la enhavo. Ankaŭ en la hungara historio havis rolon la muzeo, ĉar en 1848, dum la batalo por defendi la liberecon, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pet%C5%91fi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Petőfi">Petőfi</a> la apostolo de la libereco, deklamis sian poemon "Ek! Hungaro!", starante sur la ŝtuparo de la muzeo, entuziasmigante revolucieman homamason.</p> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_Nacia_Muzeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara Nacia Muzeo">Hungara Nacia Muzeo</a>. </div> <ul> <li>Belarta Muzeo</li> </ul> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Budapest_Fine_Arts_Museum_bldg.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Budapest_Fine_Arts_Museum_bldg.jpg/300px-Budapest_Fine_Arts_Museum_bldg.jpg" decoding="async" width="300" height="230" class="mw-file-element" data-file-width="1280" data-file-height="983"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 230px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Budapest_Fine_Arts_Museum_bldg.jpg/300px-Budapest_Fine_Arts_Museum_bldg.jpg" data-width="300" data-height="230" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Budapest_Fine_Arts_Museum_bldg.jpg/450px-Budapest_Fine_Arts_Museum_bldg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Budapest_Fine_Arts_Museum_bldg.jpg/600px-Budapest_Fine_Arts_Museum_bldg.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Belarta Muzeo en Budapeŝto </figcaption> </figure> <p>La Belarta Muzeo estis konstruita inter 1900-1906 laŭ la planoj de Albert Schickedanz kaj Fülöp Herczog. Ĝia antaŭa parto montras stilon de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klasikismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klasikismo">klasikismo</a> kun la kopio de timpanono de Partenon-preĝejo el Ateno kun kopioj de la famaj grekaj statuoj. Malantaŭ ĝi sur la domego estas videblaj la stilo de neorenesanco.</p> <p>La plej valorojn artobjektojn oni prezentas en konstantaj ekspozicioj. Krome oni regule aranĝas laŭtemajn ekspoziciojn el la propraj kaj pruntitaj artaĵoj.</p> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belarta_Muzeo_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belarta Muzeo (Budapeŝto)">Belarta Muzeo (Budapeŝto)</a>. </div> <ul> <li>Hungara Nacia Galerio</li> </ul> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_Nacia_Galerio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara Nacia Galerio">Hungara Nacia Galerio</a>. </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Budai_var.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Budai_var.JPG/300px-Budai_var.JPG" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 225px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Budai_var.JPG/300px-Budai_var.JPG" data-width="300" data-height="225" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Budai_var.JPG/450px-Budai_var.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Budai_var.JPG/600px-Budai_var.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> La reĝa palaco, kies parto estas Hungara Nacia Galerio </figcaption> </figure> <p>La Hungara Nacia Galerio estas la plej granda nacia belarta kolekto de Hungario. Ĝiaj ekspozicioj ekde <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a> estas viziteblaj en centra parto de la iama reĝa fortikaĵo. Hodiaŭ oni nomas ĝin Palaco de Buda-fortikaĵo.</p> <p>En la renovigitaj partoj de la iama reĝa palaco ricevis lokon la Historia Muzeo de Budapeŝto, la Hungara Nacia Galerio, kaj en la plej lastaj jaroj la Landa Biblioteko Széchenyi.</p> <p>La plej malnovaj artobjektoj de la kolekto de Hungara Nacia Galerio devenas el la Galerio de Nacia Muzeo - fondita en 1957, kunstariĝis(?) de la hungardevenaj artobjektoj de Hungara Nacia Muzeo (fondita en 1802), Belarta Muzeo, Landa Galerio kaj ĉefurba Galerio. Pli frue ĉi tiu kolekto estis ekspoziciita en la haloj de iama Kurio, nun Etnografia Muzeo.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Pli_malgrandaj_muzeoj">Pli malgrandaj muzeoj</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Pli malgrandaj muzeoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arthalo_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arthalo Budapeŝto">Arthalo Budapeŝto</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Po%C5%9Dta_Muzeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Poŝta Muzeo">Poŝta Muzeo</a> (hungare Postamúzeum) en Budapeŝto prezentas la poŝtan trafikon, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Radio">radion</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Telefono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Telefono">telefonon</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Telegrafo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Telegrafo">telegrafon</a>.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muzeo_pri_Teksa%C4%B5-_kaj_Vesta%C4%B5industrio_en_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muzeo pri Teksaĵ- kaj Vestaĵindustrio en Budapeŝto">Muzeo pri Teksaĵ- kaj Vestaĵindustrio en Budapeŝto</a> baziĝas sur iam fama uzino Goldberger.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Telefonia_Muzeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Telefonia Muzeo">Telefonia Muzeo</a> prezentas telefonojn, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kablo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kablo">kablojn</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Telefoncentralo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Telefoncentralo">telefoncentralojn</a>.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geologia_Muzeo_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geologia Muzeo (Budapeŝto)">Geologia Muzeo</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Memora_Centro_de_la_Holoka%C5%ADsto_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Memora Centro de la Holokaŭsto (Budapeŝto)">Memora Centro de la Holokaŭsto</a></li> <li>Etnografia Muzeo</li> <li>Trafika Muzeo</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Aliaj_vidindaĵoj"><span id="Aliaj_vidinda.C4.B5oj"></span>Aliaj vidindaĵoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Aliaj vidindaĵoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Senfunda_lago?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Senfunda lago">Senfunda lago</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Funikularo_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Funikularo de Budapeŝto">Funikularo de Budapeŝto</a> kaj telfero <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Cvebilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ŝvebilo">Ŝvebilo</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuracbanejo_Sz%C3%A9chenyi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kuracbanejo Széchenyi">Kuracbanejo Széchenyi</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ma%C5%ADzoleo_de_G%C3%BCl_Baba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maŭzoleo de Gül Baba">Maŭzoleo de Gül Baba</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Servoj">Servoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Servoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_Nacia_Banko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara Nacia Banko">Hungara Nacia Banko</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_Tutlanda_Arkivo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara Tutlanda Arkivo">Hungara Tutlanda Arkivo</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Instituto_Balassi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Instituto Balassi">Instituto Balassi</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Edukado">Edukado</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Edukado" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Corvinus_foepulet.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Corvinus_foepulet.jpg/220px-Corvinus_foepulet.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2816" data-file-height="2112"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Corvinus_foepulet.jpg/220px-Corvinus_foepulet.jpg" data-width="220" data-height="165" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Corvinus_foepulet.jpg/330px-Corvinus_foepulet.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Corvinus_foepulet.jpg/440px-Corvinus_foepulet.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> La ĉefa domego de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universitato_Corvinus_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitato Corvinus de Budapeŝto">Universitato Corvinus de Budapeŝto</a> laŭ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danubo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danubo">Danubo</a> </figcaption> </figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:LudovikaFotoThalerTamas.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/LudovikaFotoThalerTamas.JPG/220px-LudovikaFotoThalerTamas.JPG" decoding="async" width="220" height="117" class="mw-file-element" data-file-width="3648" data-file-height="1939"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 117px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/LudovikaFotoThalerTamas.JPG/220px-LudovikaFotoThalerTamas.JPG" data-width="220" data-height="117" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/LudovikaFotoThalerTamas.JPG/330px-LudovikaFotoThalerTamas.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/LudovikaFotoThalerTamas.JPG/440px-LudovikaFotoThalerTamas.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Iama Akademio Ludovika nuna Nacia Universitato pri Publikaj Servoj </figcaption> </figure> <p>En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1395?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1395">1395</a> oni fondis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universitato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitato">universitaton</a> en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%93buda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Óbuda">Óbuda</a> (nun jam urboparto de Budapeŝto). La turka okupado forviŝis la instruadon, sed nun jam denove funkcias <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universitato_de_%C3%93buda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitato de Óbuda">Universitato de Óbuda</a>. Post la turka erao oni fondis novan universitaton, sed la necesaj konstruaĵoj mankis en Buda kaj Pest, tial ĝi provizore ekfunkciis en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trnava?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trnava">Nagyszombat</a>. Tiu universitato funkcias sen interrompoj ankaŭ nun, ĝi trovis konvenan lokon en Buda en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1777?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1777">1777</a>, post jaroj jam en Pest. Ĝia nuna nomo estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ELTE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ELTE">Scienca Universitato Loránd Eötvös</a>. Dum la sekvaj jarcentoj pluraj universitatoj memstariĝis el tio: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teknika_kaj_Ekonomia_Universitato_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teknika kaj Ekonomia Universitato de Budapeŝto">Teknika kaj Ekonomia Universitato</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universitato_Corvinus_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitato Corvinus de Budapeŝto">Universitato Corvinus</a>, Medicina <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universitato_Semmelweis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitato Semmelweis">Universitato Semmelweis</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katolika_Universitato_P%C3%A1zm%C3%A1ny_P%C3%A9ter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Katolika Universitato Pázmány Péter">Katolika Universitato Pázmány Péter</a>. Tiutempe ankaŭ tute novaj universitatoj aŭ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altlernejo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altlernejo">altlernejoj</a> aperis: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muzikakademio_Franz_Liszt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Muzikakademio Franz Liszt">Muzikarta Universitato Liszt Ferenc</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gimnastika_Universitato_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gimnastika Universitato de Budapeŝto">Gimnastika Universitato de Budapeŝto</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universitato_de_Dramo_kaj_Filmo_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitato de Dramo kaj Filmo (Budapeŝto)">Universitato de Dramo kaj Filmo</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_Belarta_Universitato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara Belarta Universitato">Hungara Belarta Universitato</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arta_Universitato_Moholy-Nagy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arta Universitato Moholy-Nagy">Arta Universitato Moholy-Nagy</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nacia_Universitato_pri_Publikaj_Servoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nacia Universitato pri Publikaj Servoj">Nacia Universitato pri Publikaj Servoj</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ekonomia_Universitato_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ekonomia Universitato (Budapeŝto)">Ekonomia Universitato</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universitato_Milton_Friedman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitato Milton Friedman">Universitato Milton Friedman</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internacia_Negoca_Altlernejo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internacia Negoca Altlernejo">Internacia Negoca Altlernejo</a>. Aperis ankaŭ ekleziaj universitatoj: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juda_Universitato_(Budape%C5%9Dto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juda Universitato (Budapeŝto)">Juda Universitato (Budapeŝto)</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalvinana_Universitato_G%C3%A1sp%C3%A1r_K%C3%A1roli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalvinana Universitato Gáspár Károli">Kalvinana Universitato Gáspár Károli</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luterana_Teologia_Universitato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luterana Teologia Universitato">Luterana Teologia Universitato</a>. Ekfunkciis ankaŭ privataj universitatoj aŭ altlernejoj: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mez-E%C5%ADropa_Universitato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mez-Eŭropa Universitato">Mez-Eŭropa Universitato</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universitato_Andr%C3%A1ssy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitato Andrássy">Universitato Andrássy</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universitato_Metropolitan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitato Metropolitan">Universitato Metropolitan</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altlernejo_D%C3%A9nes_G%C3%A1bor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altlernejo Dénes Gábor">Altlernejo Dénes Gábor‎</a>. Budapeŝto estas ankaŭ edukcentro de Hungario.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Vidu_ankaŭ"><span id="Vidu_anka.C5.AD"></span>Vidu ankaŭ</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=30&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Vidu ankaŭ" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rektoroj_de_Teknikuniversitato_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rektoroj de Teknikuniversitato de Budapeŝto">Rektoroj de Teknikuniversitato de Budapeŝto</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Listo_de_rektoroj_en_Universitato_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Listo de rektoroj en Universitato de Budapeŝto">Listo de rektoroj en Universitato de Budapeŝto</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/De%C3%A1k-placa_gimnazio_evangelia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deák-placa gimnazio evangelia">Deák-placa gimnazio evangelia</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Klimato">Klimato</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=31&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Klimato" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <p>Budapeŝto troviĝas en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modera_klimato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modera klimato">modera klimato</a> kaj ankaŭ en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kontinenta_klimato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kontinenta klimato">kontinenta klimato</a>. La meza <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Temperaturo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Temperaturo">temperaturo</a> estas: <span style="white-space: nowrap;">11 <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grado_de_Celsio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grado de Celsio">°C</a></span> (en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Januaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Januaro">januaro</a> <span style="white-space: nowrap;">−1 <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grado_de_Celsio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grado de Celsio">°C</a></span>, en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julio">julio</a> <span style="white-space: nowrap;">22 <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grado_de_Celsio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grado de Celsio">°C</a></span>. La jara precipitokvanto estas ĉ. 600 mm, dum vintro neĝas. En ĉiuj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monato">monatoj</a> pluvas (aŭ neĝas). Tre malofte okazas, ke surfaco de Danubo plene glaciiĝas. Forta <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vento">vento</a> ne blovas, ĉar la montoj defendas kontraŭ ventoj.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(13)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Kuracbanlokoj">Kuracbanlokoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=32&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Kuracbanlokoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-13 collapsible-block" id="mf-section-13"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Budapest_Gellert_baths_01.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Budapest_Gellert_baths_01.jpg/300px-Budapest_Gellert_baths_01.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" data-file-width="1782" data-file-height="1188"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 200px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Budapest_Gellert_baths_01.jpg/300px-Budapest_Gellert_baths_01.jpg" data-width="300" data-height="200" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Budapest_Gellert_baths_01.jpg/450px-Budapest_Gellert_baths_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Budapest_Gellert_baths_01.jpg/600px-Budapest_Gellert_baths_01.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Kuracbanloko Gellért </figcaption> </figure> <p>En Budapeŝto pli ol 130 varmaj fontoj funkcias. Ene de le monto troviĝas kavernaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fonto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Fonto">fontoj</a>, kies kuracakvoj nutras du banejojn. Sude funkcias la kuracbanejo kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hotelo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hotelo">hotelo</a> kaj kuracbanejo Gellért Szálló és Gyógyfürdő. Ĝi estis konstruita inter 1911-1918, kaj ankaŭ nun ĝi apartenas al la plej belaj kaj elegantaj hoteloj de Budapeŝto. Ene de ĝi funkcias la plej arte konstruita banejo de la ĉefurbo.</p> <p>En la orienta deklivo de la monto, apud la ponto Elizabeta troviĝas la banejo Rudaŝ (Rudas-fürdő). Jam antaŭ la turka regado ĝi funkciis. En 1566 Srokoli Mustafa paŝao rekonstruis la malnovan banejon. Dum la jarcentoj plurfoje oni renovigis kaj plukonstruis ĝin, sed ankoraŭ staras partoj el la turka epoko.</p> <p>Estas ankaŭ aliaj kuracbanlokoj, tial la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%88efurbo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ĉefurbo">ĉefurbo</a> havas la rangon urbo de banejoj.</p> <p>Ceteraj banejoj:</p> <ul> <li>kuracbanejoj <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuracbanejo_Sz%C3%A9chenyi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kuracbanejo Széchenyi">Kuracbanejo Széchenyi</a></li> <li>Dandár</li> <li>Király (=reĝo)</li> <li>Dagály</li> <li>Lukács (=Luko)</li> </ul></li> <li>aliaj banejoj <ul> <li>Pesterzsébet</li> <li>Újpest</li> <li>Csillaghegy</li> <li>Csepel</li> <li>Palatinus</li> <li>Paskál</li> <li>Pünkösdfürdő</li> <li>Római</li> <li>Aquaworld</li> </ul></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(14)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Sporto">Sporto</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=33&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Sporto" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-14 collapsible-block" id="mf-section-14"> <p>La hungara sporto koncentriĝas en Budapeŝto. La plej populara sporta klubo estas <b>Ferencváros</b>, mallonge FTC, sed oni konas ankaŭ <i>Fradi</i>. Ĝi funkcias en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferencv%C3%A1ros_(distrikto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferencváros (distrikto)">Ferencváros (distrikto)</a>, tamen amiko rondo funkcias eĉ eksterlande. La iama urbo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kispest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kispest">Kispest</a> havas faman sportan klubon <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budapest_Honv%C3%A9d_FC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Budapest Honvéd FC">Budapest Honvéd FC</a>, kiun dum la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Socialismo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Socialismo">socialismo</a> la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soldato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soldato">soldatoj</a> apogis finance. La alia iama urbo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%9Ajpest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Újpest">Újpest</a> havas faman sportan klubon, kiun dum la socialismo la policanoj apogis finance.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(15)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Partneraj_rilatoj">Partneraj rilatoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=34&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Partneraj rilatoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-15 collapsible-block" id="mf-section-15"> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;"> <ul> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C5%ADstrio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aŭstrio"> <noscript> <img alt="Aŭstrio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" data-alt="Aŭstrio" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vieno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vieno">Vieno</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C5%ADstrio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aŭstrio">Aŭstrio</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germanio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germanio"> <noscript> <img alt="Germanio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" data-alt="Germanio" data-width="20" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berlino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berlino">Berlino</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germanio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germanio">Germanio</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italio"> <noscript> <img alt="Italio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="1500" data-file-height="1000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" data-alt="Italio" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Firenze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Firenze">Firenze</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italio">Italio</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Usono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Usono"> <noscript> <img alt="Usono" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="650"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 11px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" data-alt="Usono" data-width="20" data-height="11" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fort_Worth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fort Worth">Fort Worth</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Usono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Usono">Usono</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germanio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germanio"> <noscript> <img alt="Germanio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" data-alt="Germanio" data-width="20" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frankfurto_%C4%89e_Majno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frankfurto ĉe Majno">Frankfurto ĉe Majno</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germanio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germanio">Germanio</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turkio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turkio"> <noscript> <img alt="Turkio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" data-alt="Turkio" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/40px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istanbulo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Istanbulo">Istanbulo</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turkio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turkio">Turkio</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovakio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovakio"> <noscript> <img alt="Slovakio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/20px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/20px-Flag_of_Slovakia.svg.png" data-alt="Slovakio" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/30px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/40px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kassa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Kassa">Kassa</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovakio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovakio">Slovakio</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indonezio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indonezio"> <noscript> <img alt="Indonezio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/20px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/20px-Flag_of_Indonesia.svg.png" data-alt="Indonezio" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/30px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/40px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%9Cakarto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ĝakarto">Ĝakarto</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indonezio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indonezio">Indonezio</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pollando?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pollando"> <noscript> <img alt="Pollando" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="640" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" data-alt="Pollando" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krakovo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krakovo">Krakovo</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pollando?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pollando">Pollando</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portugalio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portugalio"> <noscript> <img alt="Portugalio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" data-alt="Portugalio" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lisbono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lisbono">Lisbono</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portugalio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portugalio">Portugalio</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Usono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Usono"> <noscript> <img alt="Usono" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="650"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 11px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" data-alt="Usono" data-width="20" data-height="11" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nov-Jorko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nov-Jorko">Nov-Jorko</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Usono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Usono">Usono</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brazilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brazilo"> <noscript> <img alt="Brazilo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/20px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="700"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 14px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/20px-Flag_of_Brazil.svg.png" data-alt="Brazilo" data-width="20" data-height="14" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/30px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/40px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A3o_Paulo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="São Paulo">São Paulo</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brazilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brazilo">Brazilo</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bosnio_kaj_Hercegovino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bosnio kaj Hercegovino"> <noscript> <img alt="Bosnio kaj Hercegovino" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/20px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/20px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" data-alt="Bosnio kaj Hercegovino" data-width="20" data-height="10" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/30px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/40px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sarajevo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sarajevo">Sarajevo</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bosnio_kaj_Hercegovino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bosnio kaj Hercegovino">Bosnio kaj Hercegovino</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Israelo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Israelo"> <noscript> <img alt="Israelo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/20px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="1100" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/20px-Flag_of_Israel.svg.png" data-alt="Israelo" data-width="20" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/30px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/40px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tel-Aviv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tel-Aviv">Tel-Aviv</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Israelo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Israelo">Israelo</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Litovio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Litovio"> <noscript> <img alt="Litovio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/20px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/20px-Flag_of_Lithuania.svg.png" data-alt="Litovio" data-width="20" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/30px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vilno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vilno">Vilno</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Litovio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Litovio">Litovio</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kroatio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kroatio"> <noscript> <img alt="Kroatio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/20px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/20px-Flag_of_Croatia.svg.png" data-alt="Kroatio" data-width="20" data-height="10" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/30px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/40px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zagrebo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zagrebo">Zagrebo</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kroatio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kroatio">Kroatio</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rumanio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rumanio"> <noscript> <img alt="Rumanio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" data-alt="Rumanio" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bukare%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bukareŝto">Bukareŝto</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rumanio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rumanio">Rumanio</a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(16)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Infrastrukturo">Infrastrukturo</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Infrastrukturo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-16 collapsible-block" id="mf-section-16"> <p><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budapesti_K%C3%B6zleked%C3%A9si_K%C3%B6zpont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Budapesti Közlekedési Központ">Budapesti Közlekedési Központ</a> (BKK) (esperante Transporto Centro de Budapeŝto) estas la kompanio kontrolanta la reton de Publika trafiko de Budapeŝto kaj ĝiaj antaŭurboj, fondita de la metropola komunumo la 27-an de oktobro 2010 kun ekfunkcio la 1-an de januaro 2011. Ĝi respondecas pri la integrita kunordigo de la kompetencoj de "Budapesti Közlekedési Zrt." (BKV Zrt.), de la transporta departemento de la ĉefa urbestro, de la metropola kompanio respondeca pri voj-prizorgo, kaj la aktivecoj de Parking Kft. kaj la publika kunordiga oficejo de operatoroj de metropola taksio. Ĝi celas subteni la strategiojn de disvolviĝo de publika transporto kaj vojaj infrastrukturoj je la skalo de budapeŝta aglomeraĵo.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Fervojoj">Fervojoj</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=36&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Fervojoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <p>La plej multaj trajnoj alvenas ĉe la tri <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kapostacio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kapostacio">kapostacioj</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stacidomo_Keleti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stacidomo Keleti">Stacidomo Keleti</a> (orienta stacio), <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stacidomo_Nyugati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stacidomo Nyugati">Stacidomo Nyugati</a> (okcidenta) kaj <i>Déli pályaudvar</i> (suda). De la orienta kaj okcidenta stacioj en Pest ekzistas rektaj trajnoj al 25 eŭropaj ĉefurboj (kun Vieno konektas Budapeŝton trajnoj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Railjet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Railjet">Railjet</a> de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%96sterreichische_Bundesbahnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Österreichische Bundesbahnen">ÖBB</a>). De la suda stacio en Buda oni povas vojaĝi interalie al <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Balatono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Balatono">Balatono</a>. Ĉiuj tri stacioj atingeblas per <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metroo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metroo">metroo</a>. Krome ekzistas kelkaj malgrandaj stacioj por distriktoj, urbopartoj kaj varoj.</p> <p>Budapeŝto estas unu el la finoj de la „<b>Ĉeflinio por Eŭropo</b>“, grava projekto de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/E%C5%ADropa_Unio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eŭropa Unio">Eŭropa Unio</a>: Ĝis la jaro 2015 oni volas realigi rapidtrajnan ligon inter <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parizo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parizo">Parizo</a> kaj Budapeŝto.</p> <p>La <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dentorela_fervojo_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dentorela fervojo de Budapeŝto">Dentorela fervojo de Budapeŝto</a> (hungare <i>Budapesti Fogaskerekű Vasút</i>), oficiale nomita Tramlinio numero 60, formas parton de la sistemo de Publika trafiko de Budapeŝto ebligante la uzon de ordinaraj biletoj kaj kartoj. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/BH%C3%89V?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="BHÉV">BHÉV</a> (hungare <i>Budapesti Helyiérdekű Vasút</i>, Interurba fervojo de Budapeŝto) estas normŝpura reto de publika transporto priservanta Budapeŝton kaj ties aglomeraĵon.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Metroo">Metroo</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=37&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Metroo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Budapest_metro.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Budapest_metro.png/320px-Budapest_metro.png" decoding="async" width="320" height="263" class="mw-file-element" data-file-width="1440" data-file-height="1185"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 320px;height: 263px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Budapest_metro.png/320px-Budapest_metro.png" data-width="320" data-height="263" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Budapest_metro.png/480px-Budapest_metro.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Budapest_metro.png/640px-Budapest_metro.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Metrooreto de Budapeŝto </figcaption> </figure> <p>La urbo disponas pri bone funkcianta <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metroo_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metroo de Budapeŝto">metroreto</a> kun 52 stacioj.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p><br> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"></p> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metroo_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metroo de Budapeŝto">Metroo de Budapeŝto</a>. </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Ceteraj_trafikiloj">Ceteraj trafikiloj</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=38&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Ceteraj trafikiloj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <p>En Budapeŝto la plej oftaj trafikiloj estas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tramo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tramo">tramoj</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C5%ADtobuso?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aŭtobuso">aŭtobusoj</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trolebusa_transporto_en_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trolebusa transporto en Budapeŝto">troleoj</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/BH%C3%89V?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="BHÉV">interurbaj tramoj</a>, sed funkcias ankaŭ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Cipo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ŝipo">ŝipoj</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dentorela_fervojo_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dentorela fervojo de Budapeŝto">dentorela fervojo</a>, infana <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Et%C5%9Dpura_fervojo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etŝpura fervojo">etŝpura fervojo</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Cvebilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ŝvebilo">Ŝvebilo</a> (<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Se%C4%9Da_telfero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seĝa telfero">seĝa telfero</a>) kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Funikularo_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Funikularo de Budapeŝto">Funikularo de Budapeŝto</a>. La ĉefurbo havas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internacia_Flughaveno_Budape%C5%9Dto_de_Franz_Liszt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Internacia Flughaveno Budapeŝto de Franz Liszt">Internacia Flughaveno Budapeŝto de Franz Liszt</a>.</p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Vars%C3%A1nyi_Ir%C3%A9n_utca,_Budapest_05_2009_015.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Vars%C3%A1nyi_Ir%C3%A9n_utca%2C_Budapest_05_2009_015.jpg/220px-Vars%C3%A1nyi_Ir%C3%A9n_utca%2C_Budapest_05_2009_015.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" data-file-width="2112" data-file-height="2816"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 293px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Vars%C3%A1nyi_Ir%C3%A9n_utca%2C_Budapest_05_2009_015.jpg/220px-Vars%C3%A1nyi_Ir%C3%A9n_utca%2C_Budapest_05_2009_015.jpg" data-width="220" data-height="293" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Vars%C3%A1nyi_Ir%C3%A9n_utca%2C_Budapest_05_2009_015.jpg/330px-Vars%C3%A1nyi_Ir%C3%A9n_utca%2C_Budapest_05_2009_015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Vars%C3%A1nyi_Ir%C3%A9n_utca%2C_Budapest_05_2009_015.jpg/440px-Vars%C3%A1nyi_Ir%C3%A9n_utca%2C_Budapest_05_2009_015.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Biciklantoj uzas la apartan ruĝan strion </figcaption> </figure> <p><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tramtransporto_en_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tramtransporto en Budapeŝto">Tramtransporto en Budapeŝto</a> formas parton de la publika trafiko de Budapeŝto. La tramlinioj servas kiel la dua plej grava dorsa spino de la trafika sistemo (krom la busreto), transportante pojare preskaŭ 100 milionojn da pasaĝeroj pli ol la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metroo_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metroo de Budapeŝto">Metroo de Budapeŝto</a>.</p> <p>Ekde <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a> ekfunkciis reto de lueblaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biciklo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biciklo">bicikloj</a> en la meza urboparto. Se iu volas bicikli (ekzemple por iri al la laborejo), tiu luas biciklon (oftaj surstrate) pere de aŭtomato. Post biciklado la aŭtomato transprenas la biciklon.</p> <p>Pro sukcesoj de la lueblaj bicikloj post jaroj oni enkondukis ankaŭ lueblajn <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Skutilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Skutilo">skutilojn</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Akvaproviza_Servo">Akvaproviza Servo</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=39&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Akvaproviza Servo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <p>La Akvoproviza Servo de la ĉefurbo travivis du mondmilitojn, ekonomiajn krizojn, mizerajn periodojn, tamen ĝi seninterrompe kaj daŭre liveris por la ĉefurbaj konsumantoj bonkvalitan akvon. Dum la dua mondmilito la akvoduktaron damaĝis pli ol mil difektoj. La riparlaboroj ne ĉesis eĉ dum la bataloj, kiam 22 laborulojn atingis la heroa morto. La egajn damaĝojn de la konstruaĵoj kaj maŝinoj oni rekonstruis dum tri jaroj, kaj en 1947 sub rekonstruita ponto per kvar akvokonduktiloj estis ree interligitaj Peŝt kaj Buda.</p> <p>La plej grava produktejo de la trinkakvo estas la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szentendre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szentendre">Szentendre</a>-a insulo, kie senriproĉan akvon produktas la surbordaj putoj. La akvo fluas tra tuneloj al Békásmegyer kaj Káposztásmegyer, tie ĝi renkontiĝas kun la akvo de la maldekstra bordo. Krom la nordaj produktejoj ankaŭ interne de la ĉefurbo funkcias akvoproduktejoj sur la dekstra riverbordo kaj sur la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Insulo_Margareta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Insulo Margareta">Insulo Margareta</a> pluraj filtrantaj putoj produktas la trinkakvon. La akvon de la produktejoj maŝinejoj tra ĉefpremduktoj liveris en la reton de la zonoj kaj en la kolektajn basenojn.</p> <p>Budapeŝto nuntempe jam de 40-50 kilometra distanco prenas sian akvon, kaj per multekostaj procedoj faras ĝin bonkvalita. Unu moderna, komforta familia domo postulas ĉiutage mil litrojn da akvo, kaj pro tio necesas investado de 55 mil forintoj. La kresko de la produktokostoj igas arda problemo la ŝparon de la trinkakvo. La industrio estas por la akvo-prezo instigata por ŝpari. La grandkonsumantaj entreprenoj ricevas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kontingento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kontingento">kontingenton</a>, superante kiun ili devas pagi grandegan punon. El tiuj sumoj la Tutlanda Akvoafera Instanco donas subtenon al tiuj entreprenoj, kiuj investas por akvoŝparado.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(17)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Esperanto_en_Budapeŝto"><span id="Esperanto_en_Budape.C5.9Dto"></span>Esperanto en Budapeŝto</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=40&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Esperanto en Budapeŝto" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-17 collapsible-block" id="mf-section-17"> <p>Ĝi estis la loko de du Internaciaj Esperantaj Katolikaj Kongresoj, la 3-a en 1912, kaj la 15-a en 1930, okaze de la festoj de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sankta_Emeriko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sankta Emeriko">Sankta Emeriko</a>.</p> <p>En julio 1929 la urbo Budapest aranĝis la unuan internacian pedagogian kurson laŭ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cseh-metodo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cseh-metodo">Cseh-metodo</a>. Inter la 1-a kaj la 8-a de aŭgusto de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>, ĝi estis la loko de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21-a_UK_1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="21-a UK 1929">21-a</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universala_Kongreso_de_Esperanto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universala Kongreso de Esperanto">Universala Kongreso de Esperanto</a>; ĉeestis 1256 kongresanoj el 33 landoj; la temoj estis elparolado, radio-propagando, tradukado en kongresoj.</p> <p>Okazis ĉi tie ankaŭ la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/51-a_UK_1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="51-a UK 1966">51-a</a> (1966) kaj la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/68-a_UK_1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="68-a UK 1983">68-a</a> (1983) UK-oj.</p> <p>Budapeŝto estis la eldonloko de "<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Literatura_Mondo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Literatura Mondo">Literatura Mondo</a>", <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/AELA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="AELA">AELA</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_Vivo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara Vivo">Hungara Vivo</a> kaj ankaŭ de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eventoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eventoj">Eventoj</a>.</p> <p><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julio_Baghy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julio Baghy">Julio Baghy</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%A1lm%C3%A1n_Kalocsay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kálmán Kalocsay">Kálmán Kalocsay</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tibor_%C3%9Ajlaky-Nagy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tibor Újlaky-Nagy">Tibor Újlaky-Nagy</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valdemar_Langlet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valdemar Langlet">Valdemar Langlet</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teodoro_%C5%9Cvarc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teodoro Ŝvarc">Teodoro Ŝvarc</a> (kaj lia filo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Soros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Soros">George Soros</a>) kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mikl%C3%B3s_Ber%C3%A9nyi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Miklós Berényi">Miklós Berényi</a> loĝis tie. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adalberto_Hule%C5%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adalberto Huleŝ">Adalberto Huleŝ</a> vivis en Budapeŝto inter la jaroj 1958-1964 kaj 1979-2001. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zsef_Major?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="József Major">József Major</a> tie lernis Esperanton.</p> <p><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enciklopedio_de_Esperanto_-_B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Enciklopedio de Esperanto - B">Enciklopedio de Esperanto</a> rigardis Budapeŝton kiel gravan spiritan centron tiutempan de Esperanto.</p> <p>La Esperanto-Kolektaĵo de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karlo_Fajszi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karlo Fajszi">Karlo Fajszi</a> komenciĝis ĉirkaŭ en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1970?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1970">1970</a>. En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>, estis eldonita katalogo de la kolekto kun 542 paĝoj.</p> <p>En <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a> okaze de la jubilea UK en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Varsovio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Varsovio">Varsovio</a> alvenis al Budapeŝto 14 afrikanoj por lertiga kunveno unumonata. Ili reprezentis 11 afrikajn landojn. Inter ili estis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Privas_Tchikpe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Privas Tchikpe">Privas Tchikpe</a> el <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Benino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benino">Benino</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Antoine_Kouassi-Kouablan&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Antoine Kouassi-Kouablan (paĝo ne ekzistas)">Antoine Kouassi-Kouablan</a> el <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ebura_Bordo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ebura Bordo">Ebura Bordo</a>, Kameron Sakkey el <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ganao?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ganao">Ganao</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gbeglo_Koffi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gbeglo Koffi">Gbeglo Koffi</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Agbemadon_Atiogbe_Mensa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Agbemadon Atiogbe Mensa (paĝo ne ekzistas)">Agbemadon Atiogbe Mensa</a> el <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Togolando?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Togolando">Togolando</a>. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_Bakker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans Bakker">Hans Bakker</a> el <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nederlando?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nederlando">Nederlando</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anita_Dagmarsdotter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anita Dagmarsdotter">Anita Dagmarsdotter</a> el <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svedio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svedio">Svedio</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan_MacGill?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan MacGill">Stefan MacGill</a> el <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nov-Zelando?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nov-Zelando">Nov-Zelando</a> kaj aliaj havis la taskon progresigi ilin en Esperanto kaj prepari ilin al fruktodona partopreno en la jubilea UK.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Budapeŝtaj_esperantistoj"><span id="Budape.C5.9Dtaj_esperantistoj"></span>Budapeŝtaj esperantistoj</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=41&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Budapeŝtaj esperantistoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:IstvanErtl.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/IstvanErtl.JPG/230px-IstvanErtl.JPG" decoding="async" width="230" height="173" class="mw-file-element" data-file-width="3296" data-file-height="2472"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 230px;height: 173px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/IstvanErtl.JPG/230px-IstvanErtl.JPG" data-width="230" data-height="173" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/IstvanErtl.JPG/345px-IstvanErtl.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/IstvanErtl.JPG/460px-IstvanErtl.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> István Ertl en majo 2008 </figcaption> </figure> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istv%C3%A1n_Ertl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="István Ertl">István Ertl</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ott%C3%B3_Haszpra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ottó Haszpra">Ottó Haszpra</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_Szilv%C3%A1si?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="László Szilvási">László Szilvási</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tibor_%C3%9Ajlaky-Nagy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tibor Újlaky-Nagy">Tibor Újlaky-Nagy</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%A1rolyn%C3%A9_Zipernovszky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Károlyné Zipernovszky">Károlyné Zipernovszky</a></li> </ul> <p>kaj ankaŭ:</p> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elisabetta_Vilisics_Formaggio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elisabetta Vilisics Formaggio">Elisabetta Vilisics Formaggio</a> (budapeŝtanino sed loĝanta en Italio)</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Publikigaĵoj"><span id="Publikiga.C4.B5oj"></span>Publikigaĵoj</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=42&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Publikigaĵoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <p>Budapesta Internacia Foiro, de la 30.a de Aprilo ĝis la 9.a de Maio 1927, eldonis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Propagandilo&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Propagandilo (paĝo ne ekzistas)">propagandilojn</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glumarko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glumarko">glumarkojn</a> en Esperanto.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(18)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Famaj_budapeŝtanoj"><span id="Famaj_budape.C5.9Dtanoj"></span>Famaj budapeŝtanoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=43&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Famaj budapeŝtanoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-18 collapsible-block" id="mf-section-18"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Ladislao_Biro_Argentina_Circa_1978.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Ladislao_Biro_Argentina_Circa_1978.JPG/250px-Ladislao_Biro_Argentina_Circa_1978.JPG" decoding="async" width="250" height="192" class="mw-file-element" data-file-width="1488" data-file-height="1143"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 250px;height: 192px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Ladislao_Biro_Argentina_Circa_1978.JPG/250px-Ladislao_Biro_Argentina_Circa_1978.JPG" data-width="250" data-height="192" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Ladislao_Biro_Argentina_Circa_1978.JPG/375px-Ladislao_Biro_Argentina_Circa_1978.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Ladislao_Biro_Argentina_Circa_1978.JPG/500px-Ladislao_Biro_Argentina_Circa_1978.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <center> László Bíró </center> </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:I_Kert%C3%A9sz.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/91/I_Kert%C3%A9sz.jpg/220px-I_Kert%C3%A9sz.jpg" decoding="async" width="220" height="198" class="mw-file-element" data-file-width="280" data-file-height="252"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 198px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/91/I_Kert%C3%A9sz.jpg/220px-I_Kert%C3%A9sz.jpg" data-width="220" data-height="198" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/9/91/I_Kert%C3%A9sz.jpg 1.5x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Imre Kertész </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Naskiĝintoj"><span id="Naski.C4.9Dintoj"></span>Naskiĝintoj</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=44&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Naskiĝintoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dennis_Gabor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dennis Gabor">Dennis Gabor</a> (1900 - 1979), <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobel-premiito_pri_fiziko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobel-premiito pri fiziko">Nobel-premiito pri fiziko</a>.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Attila_H%C3%B6rbiger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Attila Hörbiger">Attila Hörbiger</a>, aktoro</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frigyes_Karinthy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frigyes Karinthy">Frigyes Karinthy</a> (1887 -1938), hungara verkisto.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Imre_Kert%C3%A9sz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Imre Kertész">Imre Kertész</a> (1929 - 2016), <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobel-premiito_pri_literaturo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobel-premiito pri literaturo">Nobel-premiito pri literaturo</a>.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9ter_Medgyessy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Péter Medgyessy">Péter Medgyessy</a> (1942), hungara ĉefministro.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ignaz_Semmelweis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ignaz Semmelweis">Ignaz Semmelweis</a> (1818 - 1865), aŭstra-hungara kuracisto.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edward_Teller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edward Teller">Edward Teller</a> (1908 - 2003), usona armilsciencisto.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antal_Dor%C3%A1ti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antal Doráti">Antal Doráti</a> (1906 - 1988)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_B%C3%ADr%C3%B3_(inventisto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="László Bíró (inventisto)">László Bíró</a>, (1899 - 1985) inventisto de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Globkrajono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Globkrajono">globkrajono</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jen%C5%91_Orm%C3%A1ndy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jenő Ormándy">Jenő Ormándy</a> (1899 - 1985) (dirigento)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gy%C3%B6rgy_Faludy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="György Faludy">György Faludy</a>, (1910 - 2006) poeto</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Attila_J%C3%B3zsef?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Attila József">Attila József</a>, (1905 - 1937) poeto</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Capa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Capa">Robert Capa</a> (<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a>-<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a>) fotoĵurnalisto</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferenc_Moln%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferenc Molnár">Ferenc Molnár</a>, (1878 - 1952) verkisto</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eugene_Paul_Wigner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eugene Paul Wigner">Eugene Paul Wigner</a>, (1902 - 1995) fizikisto</li> </ul> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Listo_de_famaj_budape%C5%9Dtanoj_(naski%C4%9Dintoj)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Listo de famaj budapeŝtanoj (naskiĝintoj)">Listo de famaj budapeŝtanoj (naskiĝintoj)</a>. </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Mortintoj">Mortintoj</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=45&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Mortintoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <ul> <li><b><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Endre_Ady?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Endre Ady">Endre Ady</a></b>, poeto</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%B3r_J%C3%B3kai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mór Jókai">Mór Jókai</a> (<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1825?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1825">1825</a>-<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a>) hungara verkisto</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arthur_Koestler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arthur Koestler">Arthur Koestler</a> (<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a>-<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a>) verkisto</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ern%C5%91_Holl%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ernő Hollán">Ernő Hollán</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/In%C4%9Deniero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inĝeniero">inĝeniero</a> kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Generalo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Generalo">generalo</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_Lajtha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="László Lajtha">László Lajtha</a> muzikisto</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emil_Petrovics?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emil Petrovics">Emil Petrovics</a> operkomponisto</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferenc_Erkel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferenc Erkel">Ferenc Erkel</a>, operkomponisto</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Annie_Fischer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Annie Fischer">Annie Fischer</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pianistino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pianistino">pianistino</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mih%C3%A1ly_Babits?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mihály Babits">Mihály Babits</a>, poeto</li> </ul> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8860200"> <div class="cxefartikolo" style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="58" data-file-height="57"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> Pli detalaj informoj troveblas en artikolo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Listo_de_famaj_budape%C5%9Dtanoj_(mortintoj)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Listo de famaj budapeŝtanoj (mortintoj)">Listo de famaj budapeŝtanoj (mortintoj)</a>. </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(19)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Vikipedia_statistiko">Vikipedia statistiko</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=46&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Vikipedia statistiko" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-19 collapsible-block" id="mf-section-19"> <p>En januaro de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a> la vikipedia serĉilo trovis pri "Budapeŝto" 8952 trafojn <a class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/w/index.php?search%3DBudape%25C5%259Dto%26title%3DSpeciala%25C4%25B5o:Ser%25C4%2589i%26fulltext%3D1%26searchToken%3Ddyzs1ps9tumejzy7netzvv9ib">[7]</a>.</p> <div class="thumb" style="width:100%;"> <div class="thumbinner"> <div class="noresize" style="overflow-x:scroll;overflow-y:hidden;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:2018-07-05-budapest-buda-hill.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Panorama vido de Budapeŝto je 2018 (maldekstre Buda, meze Danubo, maldekstre Pest"> <noscript> <img alt="Panorama vido de Budapeŝto je 2018 (maldekstre Buda, meze Danubo, maldekstre Pest" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/2018-07-05-budapest-buda-hill.jpg/800px-2018-07-05-budapest-buda-hill.jpg" decoding="async" width="800" height="267" class="mw-file-element" data-file-width="10617" data-file-height="3539"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 800px;height: 267px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/2018-07-05-budapest-buda-hill.jpg/800px-2018-07-05-budapest-buda-hill.jpg" data-alt="Panorama vido de Budapeŝto je 2018 (maldekstre Buda, meze Danubo, maldekstre Pest" data-width="800" data-height="267" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/2018-07-05-budapest-buda-hill.jpg/1200px-2018-07-05-budapest-buda-hill.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/2018-07-05-budapest-buda-hill.jpg/1600px-2018-07-05-budapest-buda-hill.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="thumbcaption" style="font-size:smaller;"> <div style="float:right;margin-right:3px;margin-top:4px;margin-left:.5em;"> <div class="magnify"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:2018-07-05-budapest-buda-hill.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/2018-07-05-budapest-buda-hill.jpg" decoding="async" width="10617" height="3539" class="mw-file-element" data-file-width="10617" data-file-height="3539"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10617px;height: 3539px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/2018-07-05-budapest-buda-hill.jpg" data-alt="" data-width="10617" data-height="3539" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> </div> <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"> Panorama vido de Budapeŝto je 2018 (maldekstre Buda, meze Danubo, maldekstre Pest </div> </div> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(20)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Referencoj">Referencoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=47&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Referencoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-20 collapsible-block" id="mf-section-20"> <div class="reflist references-small" style="padding-right: 6px;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vortaro.net/%23Budape%25C5%259Dto_kd">artikolo <i>Budapeŝto</i> en la</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plena_Ilustrita_Vortaro_de_Esperanto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto">Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto</a> (PIV), eldono de 2020, reta versio</span></li> <li id="cite_note-2"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.historia.hu/archivum/2000/000506siposa.htm">[1]</a></span></li> <li id="cite_note-3"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text">(hu) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://mek.oszk.hu/00000/00060/html/016/pc001672.html%239">Loĝantaro</a></span></li> <li id="cite_note-britannica.com-4">↑ <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-britannica.com_4-0"><sup>4,0</sup></a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-britannica.com_4-1"><sup>4,1</sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.britannica.com/place/Budapest">[2]</a></span></li> <li id="cite_note-5"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://budapest.hu/Lapok/Fovaros/Budapest-tortenete.aspx">[3]</a></span></li> <li id="cite_note-6"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/szakdolg/2012-bsc/balazs_peter.pdf">[4]</a></span></li> <li id="cite_note-7"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150412043143/http://www.budapest.com/budapest_kalauz/latnivalok/budapest_vilagoroksegei.hu.html">Arkivita kopio</a>. Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.budapest.com/budapest_kalauz/latnivalok/budapest_vilagoroksegei.hu.html">la originalo</a> je 2015-04-12. Alirita 2016-01-09 .</span></li> <li id="cite_note-8"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://lexikon.katolikus.hu/B/Budapest.html">[5]</a></span></li> <li id="cite_note-9"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160305151142/http://budapestcity.org/11-egyeb/kozlekedes/index-hu.htm">Arkivita kopio</a>. Arkivita el <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://budapestcity.org/11-egyeb/kozlekedes/index-hu.htm">la originalo</a> je 2016-03-05. Alirita 2016-01-13 .</span></li> </ol> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(21)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Literaturo">Literaturo</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=48&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Literaturo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-21 collapsible-block" id="mf-section-21"> <ul> <li>Földrajzi Világatlasz <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Citoj_el_libroj/9633525160?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 963 352 516 0</a> CM</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(22)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Vidu_ankaŭ_2"><span id="Vidu_anka.C5.AD_2"></span>Vidu ankaŭ</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=49&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Vidu ankaŭ" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-22 collapsible-block" id="mf-section-22"> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aro_de_kristanaj_studentaj_korporacioj_(KEDEX)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aro de kristanaj studentaj korporacioj (KEDEX)">Aro de kristanaj studentaj korporacioj (KEDEX)</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Listo_de_milionurboj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Listo de milionurboj">Listo de milionurboj</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festivalo_Sziget?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Festivalo Sziget">Festivalo Sziget</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metroo_de_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metroo de Budapeŝto">Metroo de Budapeŝto</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tramtransporto_en_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tramtransporto en Budapeŝto">Tramtransporto en Budapeŝto</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trolebusa_transporto_en_Budape%C5%9Dto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trolebusa transporto en Budapeŝto">Trolebusa transporto en Budapeŝto</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(23)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Eksteraj_ligiloj">Eksteraj ligiloj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=edit&section=50&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Eksteraj ligiloj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-23 collapsible-block" id="mf-section-23"> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"> <li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Budapest?uselang%3Deo">Budapeŝto en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li> <li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Budapest?uselang%3Deo">Kategorio Budapeŝto en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li> <li class="wikivoyage"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikivoyage.org/wiki/Budape%25C5%259Dto" class="extiw" title="voy:Budapeŝto">Budapeŝto en <span>Vikivojaĝo</span></a> (Turisma gvidilo)</li> </ul> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://budapest.hu/Lapok/default.aspx">oficiala paĝo</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.historia.hu/archivum/2000/000506siposa.htm">[8]</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://budapestinfo.hu/">[9]</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/szakdolg/2012-bsc/balazs_peter.pdf">[10]</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_lingvo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara lingvo"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d);">hungare</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://budapestcity.org/01-foldrajz/index-hu.htm">[11]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160304192825/http://budapestcity.org/01-foldrajz/index-hu.htm">Arkivigite je</a> 2016-03-04 per la retarkivo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_lingvo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara lingvo"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d);">hungare</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.budapest.com/budapest_kalauz/latnivalok/budapest_vilagoroksegei.hu.html">[12]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150412043143/http://www.budapest.com/budapest_kalauz/latnivalok/budapest_vilagoroksegei.hu.html">Arkivigite je</a> 2015-04-12 per la retarkivo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_lingvo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara lingvo"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d);">hungare</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://budapest.hu/Lapok/Fovaros/fovaros.aspx">[13]</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_lingvo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara lingvo"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d);">hungare</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://budapestcity.org/index.html">[14]</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungara_lingvo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungara lingvo"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d);">hungare</span></a></li> <li>(en, hu) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://budapest.hu/sites/english/Lapok/default.aspx">Oficiala retejo de la urbo Budapest</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.hungario.hu/bp.html">Esperantlingva paĝo pri Budapeŝto</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20040410104041/http://www.hungario.hu/bp.html">Arkivigite je</a> 2004-04-10 per la retarkivo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://eo.hades-presse.com/n1/budapeshto.shtml">Budapeŝto, la oriento kiu ŝanĝiĝas</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.budpocketguide.com/">Komerca retejo pri vojaĝoj</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20070112095746/http://www.budpocketguide.com/">Arkivigite je</a> 2007-01-12 per la retarkivo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angla_lingvo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angla lingvo">angle</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.budapest.com">Komerca retejo pri vojaĝoj</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20231031130801/https://www.budapest.com/">Arkivigite je</a> 2023-10-31 per la retarkivo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (<a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angla_lingvo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angla lingvo">angle</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://metros.hu/terkep/nagyterkep.html">Skema mapo de la metroaj, fervojaj kaj tramaj linioj</a></li> </ul> <div style="position:absolute; z-index:100; right:10px; top:45px;" class="titola_ikono noprint"> <div style="position: relative; width: 14px; height: 14px;"> <div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3; font-size:150pt;"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Elstaraj_artikoloj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedio:Elstaraj artikoloj"><span title="Ĉi tiu artikolo plenumas laŭ redaktantoj de Esperanto-Vikipedio kriteriojn por elstara artikolo."></span></a> </div> <div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2"> <span typeof="mw:File"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Elstaraj_artikoloj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ĉi tiu artikolo plenumas laŭ redaktantoj de Esperanto-Vikipedio kriteriojn por elstara artikolo."> <noscript> <img alt="Ĉi tiu artikolo plenumas laŭ redaktantoj de Esperanto-Vikipedio kriteriojn por elstara artikolo." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cscr-featured.svg/14px-Cscr-featured.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="466" data-file-height="443"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 14px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cscr-featured.svg/14px-Cscr-featured.svg.png" data-alt="Ĉi tiu artikolo plenumas laŭ redaktantoj de Esperanto-Vikipedio kriteriojn por elstara artikolo." data-width="14" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cscr-featured.svg/21px-Cscr-featured.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Cscr-featured.svg/28px-Cscr-featured.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> </div> </div> <table class="noprint plainlinks" style="margin: 0 10%; border-collapse: collapse; background: #FBFBFB; border: 1px solid #aaa; border-left: 10px solid #66CC44;"> <tbody> <tr> <td style="padding: 2px 0px 2px 0.5em;text-align: center;"> <div style="padding: 0.25em 0.5em;width:52px;"> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File"> <span title="Elstara artikolo"> <noscript> <img alt="Elstara artikolo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Qsicon_Exzellent.svg/24px-Qsicon_Exzellent.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="24" data-file-height="24"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 24px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Qsicon_Exzellent.svg/24px-Qsicon_Exzellent.svg.png" data-alt="Elstara artikolo" data-width="24" data-height="24" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Qsicon_Exzellent.svg/36px-Qsicon_Exzellent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Qsicon_Exzellent.svg/48px-Qsicon_Exzellent.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span> <figcaption> Elstara artikolo </figcaption> </figure> </div></td> <td style="padding: 0.25em 0.5em;width: 100%;">Ĉi tiu artikolo estis je la <i>nekonata dato</i> akceptita en la liston de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Elstaraj_artikoloj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedio:Elstaraj artikoloj">elstaraj artikoloj</a>.</td> </tr> </tbody> </table> <table class="noprint plainlinks" style="margin: 0 10%; border-collapse: collapse; background: #FBFBFB; border: 1px solid #aaa; border-left: 10px solid #66CC44; font-size:90%"> <tbody> <tr> <td style="padding: 2px 0px 2px 0.5em;text-align: center;"> <div style="padding: 0.25em 0.5em;width:52px;"><span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Weeks_featured_article.png/45px-Weeks_featured_article.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" data-file-width="400" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 45px;height: 45px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Weeks_featured_article.png/45px-Weeks_featured_article.png" data-width="45" data-height="45" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Weeks_featured_article.png/68px-Weeks_featured_article.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Weeks_featured_article.png/90px-Weeks_featured_article.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </div></td> <td style="padding: 0.25em 0.5em;width: 100%;">Tiu ĉi artikolo estis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Artikolo_de_la_semajno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedio:Artikolo de la semajno">artikolo de la semajno</a> en la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Artikolo_de_la_semajno/2005/35?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Vikipedio:Artikolo de la semajno/2005/35">35-a semajno</a> de la jaro <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Artikolo_de_la_semajno/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedio:Artikolo de la semajno/2005">2005</a>.</td> </tr> </tbody> </table> <div class="noprint" style="clear:both; margin-top:0px; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0px; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <table> <tbody> <tr> <td class="navbox-group"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norma_datumaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norma datumaro">Bibliotekoj</a></td> <td class="plainlinks hlist" style="font-size: 80%;"> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helpo:Bibliotekoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helpo:Bibliotekoj">PeEnEo</a>: <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/?curid%3D6886">6886</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Komuna_Norma_Datumaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Komuna Norma Datumaro">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://d-nb.info/gnd/4008684-7">4008684-7</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kontrolnumero_de_la_Kongresa_Biblioteko_de_Usono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.loc.gov/authorities/names/n79091691">n79091691</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VIAF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://viaf.org/viaf/154759119">154759119</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISNI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISNI">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://isni.org/isni/0000000115516585">0000000115516585</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/LIBRIS?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://libris.kb.se/auth/141788">141788</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.idref.fr/029128641">029128641</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Francio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nacia Biblioteko de Francio">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119334051,">12081897r 119334051, 12081897r</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Dieto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nacia Biblioteko de Dieto">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00629139">00629139</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nacia_Biblioteko_de_la_%C4%88e%C4%A5a_Respubliko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nacia Biblioteko de la Ĉeĥa Respubliko">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://aut.nkp.cz/ge128848">ge128848</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Hispanio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nacia Biblioteko de Hispanio">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://datos.bne.es/resource/XX450882">XX450882</a></span></li> </ul></td> </tr> </tbody> </table> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title%3DBudape%C5%9Dto%26oldid%3D8932791">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Budapeŝto&oldid=8932791</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Budape%C5%9Dto&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Kani" data-user-gender="male" data-timestamp="1732565221"> <span>Laste redaktita je 25 nov. 2024, 20:07</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Lingvoj</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ace.wikipedia.org/wiki/Budap%25C3%25A8st" title="Budapèst — aĉea" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Budapèst" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aĉea" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ady.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — adigea" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adigea" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Boedapest" title="Boedapest — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Boedapest" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Budapest" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2589%25A1%25E1%258B%25B3%25E1%258D%2594%25E1%2588%25B5%25E1%2589%25B5" title="ቡዳፔስት — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ቡዳፔስት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="Budapest" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Budapest" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25A8%25D8%25B3%25D8%25AA" title="بودابست — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بودابست" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%258A%25D8%25B3%25D8%25AA" title="بوداپيست — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="بوداپيست" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%258A%25D8%25B3%25D8%25AA" title="بودابيست — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بودابيست" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — astura" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Budapest" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astura" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — avara" lang="av" hreflang="av" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avara" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Budapest" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Budapest" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%259Ft" title="Budapeşt — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Budapeşt" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%25BE%25D8%25B3%25D8%25AA" title="بوداپست — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بوداپست" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — baŝkira" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baŝkira" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — balia" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Budapest" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balia" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Budapest" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%25A1ts" title="Budapešts — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Budapešts" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Budapest" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%258D%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапэшт — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Будапэшт" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Budap%25C3%25A8s" title="Budapès — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Budapès" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2589%25D0%25B0" title="Будапеща — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Будапеща" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25A6%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259F" title="বুদাপেস্ট — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বুদাপেস্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%2596%25E0%25BD%25B4%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2591%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2595%25E0%25BD%25BA%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A6%25E0%25BD%25B2%25E0%25BD%2591%25E0%25BC%258D" title="བུ་ད་ཕེ་སིད། — tibeta" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བུ་ད་ཕེ་སིད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeta" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="Budapest" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Budimpe%25C5%25A1ta" title="Budimpešta — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Budimpešta" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Budapest" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Budapest" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Budapest" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Budapest" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%25BE%25DB%258E%25D8%25B3%25D8%25AA" title="بوداپێست — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بوداپێست" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Budapest" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%259Ft" title="Budapeşt — Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Budapeşt" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%25A1%25C5%25A5" title="Budapešť — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Budapešť" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25B9dapeszt" title="Bùdapeszt — Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Bùdapeszt" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2594%25D1%2589%25D1%258C" title="Боудапєщь — malnovslava" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Боудапєщь" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="malnovslava" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — ĉuvaŝa" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ĉuvaŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Budapest" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Budapest" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Budapest" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%259Ft" title="Budapeşt — Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Budapeşt" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — malsuprasoraba" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Budapest" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="malsuprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ee.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — evea" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Budapest" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="evea" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2592%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25B4%25CE%25B1%25CF%2580%25CE%25AD%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25B7" title="Βουδαπέστη — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Βουδαπέστη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="Budapest" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Budapest" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Budapest" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Budapest" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Budapest" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%25BE%25D8%25B3%25D8%25AA" title="بوداپست — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بوداپست" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Budapest" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Budapest" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — feroa" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Budapest" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroa" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Budapest" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Budap%25C3%25A8st" title="Budapèst — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Budapèst" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — nord-frisa" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Budapest" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nord-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25BBdapest" title="Bûdapest — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bûdapest" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25BAdaipeist" title="Búdaipeist — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Búdaipeist" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%259Ft" title="Budapeşt — Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Budapeşt" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Budapest" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Budapest" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — gvarania" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Budapest" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvarania" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://got.wikipedia.org/wiki/%25F0%2590%258C%25B1%25F0%2590%258C%25BF%25F0%2590%258C%25B3%25F0%2590%258C%25B0%25F0%2590%258D%2580%25F0%2590%258C%25B4%25F0%2590%258D%2583%25F0%2590%258D%2584" title="𐌱𐌿𐌳𐌰𐍀𐌴𐍃𐍄 — Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌱𐌿𐌳𐌰𐍀𐌴𐍃𐍄" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25AC%25E0%25AB%2581%25E0%25AA%25A1%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%25AA%25E0%25AB%2587%25E0%25AA%25B8%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%259F" title="બુડાપેસ્ટ — guĝarata" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બુડાપેસ્ટ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guĝarata" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — manksa" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Budapest" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksa" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — haŭsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Budapest" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haŭsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Budapest" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2591%25D7%2595%25D7%2593%25D7%25A4%25D7%25A9%25D7%2598" title="בודפשט — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="בודפשט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A1%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F" title="बुडापेस्ट — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बुडापेस्ट" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Budapest" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Budimpe%25C5%25A1ta" title="Budimpešta — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Budimpešta" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — suprasoraba" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Budapest" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="suprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Boudap%25C3%25A8s" title="Boudapès — haitia kreola" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Boudapès" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitia kreola" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="leginda artikolo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Budapest" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B2%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A4%25D5%25A1%25D5%25BA%25D5%25A5%25D5%25B7%25D5%25BF" title="Բուդապեշտ — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բուդապեշտ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D5%258A%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25BF%25D5%25A1%25D6%2583%25D5%25A5%25D5%25BD%25D5%25A9" title="Պուտափեսթ — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Պուտափեսթ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Budapest" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Budapest" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Interlingveo" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Budapest" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingveo" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Budapest" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25BAdapest" title="Búdapest — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="Búdapest" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Budapest" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%2596%25E3%2583%2580%25E3%2583%259A%25E3%2582%25B9%25E3%2583%2588" title="ブダペスト — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ブダペスト" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Budapest" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Budapest" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2591%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2593%25E1%2583%2590%25E1%2583%259E%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A8%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2598" title="ბუდაპეშტი — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბუდაპეშტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Budapesht" title="Budapesht — Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Budapesht" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — kabila" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Budapest" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabila" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Pudap%25C9%259Bs%25C9%25A9t%25C9%25A9" title="Pudapɛsɩtɩ — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pudapɛsɩtɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AC%25E0%25B3%2581%25E0%25B2%25A1%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25AA%25E0%25B3%2586%25E0%25B2%25B8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%259F%25E0%25B3%258D" title="ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ — kanara" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanara" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%25B6%2580%25EB%258B%25A4%25ED%258E%2598%25EC%258A%25A4%25ED%258A%25B8" title="부다페스트 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="부다페스트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://koi.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — karaĉaj-balkara" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaĉaj-balkara" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%259Ft" title="Budapeşt — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Budapeşt" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — komia" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komia" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — kornvala" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Budapest" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornvala" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — kirgiza" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiza" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Budapestinum" title="Budapestinum — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Budapestinum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Budapesht" title="Budapesht — judhispana" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Budapesht" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="judhispana" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Budapest" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Budapest" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Budapes" title="Budapes — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="Budapes" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — ligura" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Budapest" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligura" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — lombarda" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Budapest" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombarda" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Budapest" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%25A1tas" title="Budapeštas — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Budapeštas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ltg.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%25A1ta" title="Budapešta — Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Budapešta" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%25A1ta" title="Budapešta — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Budapešta" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — mokŝa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Budapest" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — maoria" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Budapest" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoria" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — minankabaŭa" lang="min" hreflang="min" data-title="Budapest" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minankabaŭa" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582%25D0%25B0" title="Будимпешта — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Будимпешта" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25A1%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%2586%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D" title="ബുഡാപെസ്റ്റ് — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബുഡാപെസ്റ്റ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — mongola" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongola" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A1%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F" title="बुडापेस्ट — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बुडापेस्ट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Budapest" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Budapest" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2598%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2592%25E1%2580%25AB%25E1%2580%2595%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2585%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BC%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%25B7" title="ဘူဒါပတ်စ်မြို့ — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘူဒါပတ်စ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582_%25D0%25BE%25D1%2588" title="Будапешт ош — erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Будапешт ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%25BE%25D8%25B3%25D8%25AA" title="بوداپست — mazandarana" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بوداپست" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarana" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Budapest" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Budapest" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A1%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F" title="बुडापेस्ट — nepala" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बुडापेस्ट" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepala" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A6%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4" title="बुदापेस्त — nevara" lang="new" hreflang="new" data-title="बुदापेस्त" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevara" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Boedapest" title="Boedapest — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Boedapest" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Budapest" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Budapest" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Budapest" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nv.wikipedia.org/wiki/Naaki_Bine%25CA%25BC_Na%25CA%25BCadzi%25CA%25BCii" title="Naaki Bineʼ Naʼadziʼii — navaha" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Naaki Bineʼ Naʼadziʼii" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navaha" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Budap%25C3%25A8st" title="Budapèst — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Budapèst" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%25A1tu" title="Budapeštu — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Budapeštu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%25AC%25E0%25AD%2581%25E0%25AC%25A6%25E0%25AC%25BE%25E0%25AC%25AA%25E0%25AD%2587%25E0%25AC%25B7%25E0%25AD%258D%25E0%25AC%259F" title="ବୁଦାପେଷ୍ଟ — orijo" lang="or" hreflang="or" data-title="ବୁଦାପେଷ୍ଟ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orijo" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — oseta" lang="os" hreflang="os" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AC%25E0%25A9%2581%25E0%25A8%25A6%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25AA%25E0%25A9%2588%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25A4" title="ਬੁਦਾਪੈਸਤ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬੁਦਾਪੈਸਤ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Budapest" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Budapest" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/Budapescht" title="Budapescht — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Budapescht" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pih.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Pitcairn-Norfolk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Budapest" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Norfolk" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Budapeszt" title="Budapeszt — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Budapeszt" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25B9dapest" title="Bùdapest — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Bùdapest" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%25BE%25D8%25B3%25D8%25AA" title="بوداپست — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بوداپست" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%25BE%25D8%25B3%25D8%25AA" title="بوداپست — paŝtua" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بوداپست" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paŝtua" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Budapeste" title="Budapeste — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Budapeste" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Budapest" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — romanĉa" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Budapest" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanĉa" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rmy.wikipedia.org/wiki/Peshta" title="Peshta — Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Peshta" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Budapesta" title="Budapesta — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Budapesta" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Budapesta" title="Budapesta — arumana" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Budapesta" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="arumana" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Budapest" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — ruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Budapest" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A7%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A5" title="बुद्धप्रस्थ — sanskrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="बुद्धप्रस्थ" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — jakuta" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuta" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — sarda" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Budapest" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarda" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Budapest" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Budapest" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25DA%258A%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%258A%25D8%25B3%25D9%25BD" title="بوڊاپيسٽ — sinda" lang="sd" hreflang="sd" data-title="بوڊاپيسٽ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sinda" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — nord-samea" lang="se" hreflang="se" data-title="Budapest" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="nord-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Budimpe%25C5%25A1ta" title="Budimpešta — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Budimpešta" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Budapest" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%25A1%25C5%25A5" title="Budapešť — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Budapešť" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Budimpe%25C5%25A1ta" title="Budimpešta — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Budimpešta" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — samoa" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Budapest" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — anar-samea" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Budapest" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="anar-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Bhudhapesti" title="Bhudhapesti — ŝona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Bhudhapesti" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ŝona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — somala" lang="so" hreflang="so" data-title="Budapest" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somala" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Budapesti" title="Budapesti — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Budapesti" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582%25D0%25B0" title="Будимпешта — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Будимпешта" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://st.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — sota" lang="st" hreflang="st" data-title="Budapest" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="sota" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Budapest" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Budapest" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Budapest" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Budapeszt" title="Budapeszt — silezi-pola" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Budapeszt" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezi-pola" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2586%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581" title="புடாபெசுட்டு — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="புடாபெசுட்டு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25AC%25E0%25B1%2581%25E0%25B0%25A1%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%25AA%25E0%25B1%2586%25E0%25B0%25B8%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%259F%25E0%25B1%258D" title="బుడాపెస్ట్ — telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="బుడాపెస్ట్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — taĝika" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taĝika" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B9%25E0%25B8%2594%25E0%25B8%25B2%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%258C" title="บูดาเปสต์ — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="บูดาเปสต์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Budapest" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%25A1t" title="Budapešt — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Budapešt" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Tokpisino" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Budapest" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tokpisino" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%259Fte" title="Budapeşte — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Budapeşte" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tw.wikipedia.org/wiki/Budap%25CE%25B5st" title="Budapεst — Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Budapεst" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — udmurta" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurta" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/Budap%25C3%25A9sht" title="Budapésht — ujgura" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Budapésht" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgura" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2588%25D1%2582" title="Будапешт — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Будапешт" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%25BE%25D8%25B3%25D8%25AA" title="بوداپست — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بوداپست" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Budapesht" title="Budapesht — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Budapesht" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — venecia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Budapest" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Budape%25C5%25A1t" title="Budapešt — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Budapešt" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Budapest" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Boedapest" title="Boedapest — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Boedapest" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Volapuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Budapest" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Budapesse" title="Budapesse — valona" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Budapesse" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valona" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Budapest" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — volofa" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Budapest" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="volofa" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B8%2583%25E8%25BE%25BE%25E4%25BD%25A9%25E6%2596%25AF" title="布达佩斯 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="布达佩斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2591%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2593%25E1%2583%2590%25E1%2583%259E%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A8%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2598" title="ბუდაპეშტი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბუდაპეშტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%2591%25D7%2595%25D7%2593%25D7%2590%25D7%25A4%25D7%25A2%25D7%25A9%25D7%2598" title="בודאפעשט — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="בודאפעשט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Budapest" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Boedapest" title="Boedapest — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Boedapest" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B8%2583%25E8%25BE%25BE%25E4%25BD%25A9%25E6%2596%25AF" title="布达佩斯 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="布达佩斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B8%2583%25E9%2581%2594%25E4%25BD%25A9%25E6%2596%25AF" title="布達佩斯 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="布達佩斯" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Budapest" title="Budapest — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Budapest" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B8%2583%25E9%2581%2594%25E4%25BD%25A9%25E6%2596%25AF" title="布達佩斯 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="布達佩斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" alt="Vikipedio" width="110" height="18" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 20:07, 25 nov. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La enhavo estas disponebla laŭ <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">CC BY-SA 4.0</a>, se ne estas alia indiko.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Enkonduko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Malgarantio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uzkondiĉoj</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title%3DBudape%25C5%259Dto%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Labortablo</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-76d4c66f66-4dpjm","wgBackendResponseTime":403,"wgKartographerLiveData":{"_1e4d39280e43ca60ca9a9dcd4fed6efd3269680c":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1781","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#000000","title":"Budapeŝto"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.725","walltime":"2.217","ppvisitednodes":{"value":22773,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":204173,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":82685,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":31400,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":17,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1902.399 1 -total"," 67.76% 1289.091 18 Ŝablono:Flago"," 22.45% 427.000 1 Ŝablono:Geokesto"," 6.16% 117.176 2 Ŝablono:Koord"," 5.51% 104.866 1 Ŝablono:Geokesto2_koor_titolo"," 4.24% 80.728 2 Ŝablono:Koordinato/+"," 3.73% 70.908 1 Ŝablono:Geokesto2_listo_flago"," 2.36% 44.802 2 Ŝablono:CoordinateMAIN"," 2.02% 38.378 3 Ŝablono:Navigilo2"," 2.00% 37.956 1 Ŝablono:Banderolo-P948"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.265","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6188264,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","1140","89.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::expandTemplate","40","3.1"],["?","20","1.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::preprocess","20","1.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","20","1.6"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","20","1.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","20","1.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-868759585b-rggw5","timestamp":"20250215031751","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Budape\u015dto","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Budape%C5%9Dto","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1781","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1781","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-12-29T14:31:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d6\/BudapestMontage.jpg","headline":"\u0109efurbo de Hungario"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-mw-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('eo', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>