CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Хадж — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"814f76a2-ac68-49b3-8e3f-25206eedeb57","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Хадж","wgTitle":"Хадж","wgCurRevisionId":42857805,"wgRevisionId":42857805,"wgArticleId":377162,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Незавершені статті про іслам","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Іслам","Ісламські терміни","П'ять стовпів ісламу","Хадж"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Хадж","wgRelevantArticleId":377162,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":42857805,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks": "uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q234915","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready", "ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Allah_logo.svg/1200px-Allah_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Allah_logo.svg/800px-Allah_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Allah_logo.svg/640px-Allah_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Хадж — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Хадж rootpage-Хадж skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Хадж</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table class="vertical-navbox vcard" style="float:right;clear:right;width:22.0em;margin:0 0 1.0em 1.0em;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;width:19.5em;"><tbody><tr><td style="padding-top:0.4em;line-height:1.2em;padding-bottom: 1; text-align: center;">Частина серії статей на тему:</td></tr><tr><th style="padding:0.2em 0.4em 0.2em;padding-top:0;font-size:145%;line-height:1.2em;padding-bottom:0; text-align: center; background: lightgreen;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Іслам">Іслам</a></th></tr><tr><td style="padding:0.2em 0 0.4em"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Allah_logo.svg" class="mw-file-description" title="Аллах"><img alt="Аллах" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Allah_logo.svg/200px-Allah_logo.svg.png" decoding="async" width="200" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Allah_logo.svg/300px-Allah_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Allah_logo.svg/400px-Allah_logo.svg.png 2x" data-file-width="195" data-file-height="195" /></a><figcaption>Аллах</figcaption></figure><div style="padding-top:0.2em;line-height:1.2em"><span class="nowrap" style="font-weight:normal; font-size:smaller">Аллах</span></div></td></tr><tr><td style="padding:0.3em 0.4em 0.3em;font-weight:bold;border-top: 1px solid #aaa; border-bottom: 1px solid #aaa;border: none; padding-bottom:0.5em;"> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D1%85%D1%96%D0%B4" title="Таухід">Єдинобожність</a> • <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Історія ісламу">Історія</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Словник ісламських термінів">Термінологія</a></td></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;padding-bottom:0; text-align: left; background: lightgreen;"><a href="/wiki/%D0%9F%27%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BF%D1%96%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="П'ять стовпів ісламу">П'ять стовпів</a></div><div class="NavContent hlist" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:1; text-align: center;"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D1%8F%D1%82" title="Закят">Благодійність</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%82" title="Салят">Молитва</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Паломництво до Мекки</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Рамадан">Піст</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Шагада">Символ віри</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;padding-bottom:0; text-align: left; background: lightgreen;">Ключові особи</div><div class="NavContent hlist" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:1; text-align: center;"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Пророки ісламу">Пророки ісламу</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82" title="Магомет">Магомет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Сахаба">Його сподвижники</a> і <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Нащадки пророка Магомета">нащадки</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84" title="Халіф">Халіфи</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;padding-bottom:0; text-align: left; background: lightgreen;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%9F%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Священне Писання в ісламі (ще не написана)">Книги і закони</a></div><div class="NavContent hlist" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:1; text-align: center;"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Коран">Коран</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Сунна">Сунна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Хадис">Хадис</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%B1" title="Мазгаб">Мазгаб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B0%D1%82" title="Шаріат">Шаріат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B4%D0%B6%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%B4" title="Іджтигад">Іджтигад</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;padding-bottom:0; text-align: left; background: lightgreen;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%96%D1%97" title="Ісламські школи та течії">Течії та школи</a></div><div class="NavContent hlist" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:1; text-align: center;"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B8_(%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%96%D1%8F_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83)" class="mw-redirect" title="Алавіти (течія ісламу)">Алавіти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Ашарити">Ашарити</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%85%D1%85%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Ваххабізм">Ваххабізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B8" title="Друзи">Друзи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Зейдити">Зейдити</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Ібадити">Ібадизм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B8" title="Імаміти">Імаміти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8" title="Ісмаїліти">Ісмаїлізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Матуридизм">Матуридизм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8" title="Мутазиліти">Мутазиліти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%84%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Салафізм">Салафізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Сунізм">Сунізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%84%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Суфізм">Суфізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Хариджити">Хариджизм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%97%D1%82%D0%B8" class="mw-redirect" title="Шиїти">Шиїзм</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0"><div class="NavHead" style="font-size:105%;background:transparent;text-align:left;padding-bottom:0; text-align: left; background: lightgreen;"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламська культура (ще не написана)">Культура</a></div><div class="NavContent hlist" style="font-size:105%;padding:0.2em 0 0.4em;text-align:center;padding-top:1; text-align: center;"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Ісламська архітектура">Архітектура</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B4" title="Джихад">Джихад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Жінки в ісламі">Жінка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Ісламізм">Ісламізм</a> / <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Панісламізм">Панісламізм</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламська каліграфія (ще не написана)">Каліграфія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Ісламська література">Література</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламська наука (ще не написана)">Наука</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламська поетика (ще не написана)">Поетика</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0" title="Ісламські свята">Свята</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Калам">Теологія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%BC%D0%B0_(%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC)" title="Умма (іслам)">Умма</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td style="padding:0.3em 0.4em 0.3em;font-weight:bold;border-top: 1px solid #aaa; border-bottom: 1px solid #aaa;"> <small><span typeof="mw:File"><span title="Шаблон"><img alt="Шаблон" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Symbol_template_class.svg/16px-Symbol_template_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Symbol_template_class.svg/23px-Symbol_template_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Symbol_template_class.svg/31px-Symbol_template_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категорія:Навігаційні шаблони:Іслам">Шаблони</a> • <span typeof="mw:File"><span title="Категорія"><img alt="Категорія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категорія:Іслам">Категорія</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Allah-green.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Allah-green.svg/15px-Allah-green.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Allah-green.svg/23px-Allah-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Allah-green.svg/30px-Allah-green.svg.png 2x" data-file-width="206" data-file-height="215" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Портал:Іслам">Портал</a></small></td></tr><tr><td style="text-align:right;font-size:115%;padding-top: 0.6em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Шаблон:Іслам"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Обговорення шаблону:Іслам"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Іслам"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Хадж</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Арабська мова">араб.</a> <span lang="ar" dir="rtl">حج</span>, <small><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Латинізація">латиніз.</a> </small><i>hajj</i>) — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Паломництво">паломництво</a> в <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Іслам">ісламі</a>, пов'язане з відвідуванням <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B0" title="Мекка">Мекки</a> (<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC" class="mw-redirect" title="Мечеть Аль-Харам">Мечеть Аль-Харам</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Кааба">Каабс</a>) та її околиць (гора <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0)" title="Арафат (гора)">Арафат</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B0_(%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Міна (долина)">долина Міна</a>), та/або в <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Медина">Медину</a> до гробу Мухаммеда. Здійснюється у перші десять днів місяця <a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BB%D1%8C-%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B6%D0%B0" class="mw-redirect" title="Зуль-хіджжа">зуль-хіджжа</a>. Вважається, що хадж повинен здійснити кожен спроможний на це мусульманин, хоча б один раз у житті, — розглядається у мусульман подвигом благочестя. </p><p>Хадж є п'ятим «стовпом ісламу» поруч з такими, як молитва (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%82" title="Салят">салят</a>) та <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%BC" title="Саум">піст</a> у місяць <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Рамадан">рамадан</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Паломництво"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Паломництво</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Див._також"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Див. також</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Джерела_та_література"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Джерела та література</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Паломництво"><span id=".D0.9F.D0.B0.D0.BB.D0.BE.D0.BC.D0.BD.D0.B8.D1.86.D1.82.D0.B2.D0.BE"></span>Паломництво</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Паломництво" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Паломництво"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Паломництво здійснюється у місяці <a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BB%D1%8C-%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B6%D0%B0" class="mw-redirect" title="Зуль-хіджжа">зуль-хіджжа</a>, який, як і <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Рамадан">рамадан</a>, є місяцем місячного календаря, а тому припадає на різні пори року. Паломники, вдягнувши спеціальне біле вбрання (<a href="/wiki/%D0%86%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC_(%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%B3)" title="Іхрам (одяг)">«іхрам»</a>), проходять церемонію ритуального очищення. Суттєвою частиною ритуалу хаджу є одягання іхраму, тобто, чоловік повинен зняти з себе зшитий одяг та обгорнутися двома шматками незшитої білої чистої тканини: один шмат має закривати його тіло від шиї до стегон, а другий — від поясу до ступнів ніг. Жінка обгортає ці два шматки тканини зверху свого щоденного одягу. Іхрам треба придбати відповідно до правил і він не повинен бути зроблений з шовку чи прозорої тканини. </p><p>Одягнувши іхрам, паломник у відповідь на заклик вигукує: <i>«Лаббайк, Аллахумма лаббайк!» «Ла шарика лака лаббайк»</i> (Так, я тут, Господи, я тут. Немає нікого, рівного Тобі. Так, я тут). </p><p>З цього моменту вони тимчасово зобов'язуються утримуватись від низки дій, які вважаються забороненими для людини, яка одягла іхрам: </p> <ul><li>Від будь-якого полювання на дичину та харчування нею;</li> <li>Від сексуальних насолод (і навіть від свідоцтва при укладанні шлюбу).</li> <li>Від користування запашними мазями.</li> <li>Від будь-яких непорядних вчинків, брехні та обману.</li> <li>Від будь-яких суперечок та сварок, особливо, якщо вони супроводжуються присяганням іменем Аллаха.</li> <li>Від убивства навіть комах на власному тілі.</li> <li>Від усунення волосся на тілі будь-яким способом.</li> <li>Від покриття голови та верхньої частини ступні. Голову не слід занурювати навіть у воду.</li> <li>Від знаходження під парасольками, дахами автомобілів, літаків (заборона не поширюється на приміщення).</li> <li>Від обрізання нігтів, гілок дерев, косіння трави тощо.</li> <li>Від застосування косметики та прикрас.</li> <li>Від носіння зброї, за винятком тих випадків, коли це продиктовано необхідністю.</li> <li>Від потирання чи чухання тіла.</li></ul> <p>Далі паломники прямують до <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Кааба">Кааби</a>, постійно повторюючи фразу <i>«лаббайк»</i>. Після семиразового обходу навколо Кааби (<a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%84" title="Таваф">таваф</a>) у особливому місці, яке називається «макам <a href="/wiki/%D0%86%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BC_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA)" title="Ібрагім (пророк)">Ібрагім»</a> (місце стояння Авраама), вони вершать намаз. Після цього паломники сім разів пробігають відстань між пагорбами <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%84%D0%B0_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0" title="Сафа і Марва">Сафа і Марва</a> (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B9_(%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8F%D0%B4)" title="Сай (мусульманський обряд)">сай</a>), п'ють воду зі священного джерела <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0%D0%BC" title="Замзам">Замзам</a>, яке розташоване неподалік. Нарешті, відрізавши шматочок нігтя чи пасмо волосся, знімають із себе іхрам. </p><p>Для продовження хаджу паломники знову зодягають іхрам та прямують до <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82_(%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арафат (долина) (ще не написана)">долини Арафат</a> (24 км від Мекки), де проводять у молитвах дев'ятий день місяця зуль-хіджжа з полудня до заходу сонця. Після заходу вони йдуть до «Маш'ар аль-харам» (Священого монументу) за 15 кілометрів від Мекки, де залишаються до ранку. Зі сходом сонця вони вирушають у розташовану неподалік долину Міна. Цього дня починається свято жертвопринесення. Паломники кидають сім камінців в один з трьох особливих стовпів («джамарат 'укба») та здійснюють обряд жертвопринесення, після чого чоловіки голять голови, а жінки обрізають пасмо волосся («таксир»). </p><p>У цей же день чи наступного дня вони повертаються до Мекки, здійснюють прощальний обхід навколо Кааби, який супроводжується читанням молитов, а також ритуальний забіг між пагорбами <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%84%D0%B0_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0" title="Сафа і Марва">Сафа і Марва</a>. Одинадцятого та дванадцятого зуль-хіджжа паломники відвідують долину Міна, де кидають камінці «джамарат» тепер уже у всі три стовпи  — по сім камінців щоденно у кожен стовп. Ночі, які передують цим двом дням, вони зобов'язані проводити у долині. </p><p>Відвідання Мекки у будь-який інший час зі здійсненням усіх ритуалів (крім жертвопринесення) називається малим паломництвом (<a href="/wiki/%D0%A3%D0%BC%D1%80%D0%B0" title="Умра">«умра»</a>). </p><p>Якщо паломник не може дістатися до Кааби, щоб завершити хадж чи умру, якщо він зустрівся з будь-якою перешкодою, що затримала його, йому необхідно принести в жертву те, що він зможе. Кожен паломник, що затримався, може самостійно принести в жертву одного барана (вівцю), а сім паломників можуть разом принести в жертву одну верблюдицю (верблюда) чи одну корову (бика). Потім паломник повинен поголити голову та звільнитися від іхраму, тому що так вчинив Пророк зі своїми прибічниками, коли язичники не дозволили їм увійти до Мекки у рік підписання Худейбійського миру. Якщо паломник не має можливості здійснити жертвопринесення, то він повинен дотримуватися посту протягом десяти днів і лише після цього зняти іхрам. Так мають вчинити паломники і під час перерваного хаджу (хадж таматту). </p><p>Люди, які здійснили хадж, мають право носити зелену чалму та носять почесне звання «хаджи» чи «хаджія». </p><p>Щороку, під час хаджу до Мекки, гинуть сотні прочан. Так, в 2024 році, за повідомленням <i>The Guardian</i>, кількість загиблих під час хаджу перевищила 1000 осіб. Близько 10 країн повідомили про смерть 1 081 своїх громадян. Офіційно влада Саудівської Аравії повідомила тільки про 500 загиблих, адже більшість померлих від сонячних і теплових ударів — це незареєстровані віряни<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D1%96%D0%B9%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зійарат (ще не написана)">Зійарат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B0" title="Мекка">Мекка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Кааба">Кааба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%82" title="Салят">Салят</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Сунна">Сунна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%96" class="mw-disambig" title="Хаджі">Хаджі</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Джерела_та_література"><span id=".D0.94.D0.B6.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B0_.D1.82.D0.B0_.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Джерела та література</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Джерела та література" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Джерела та література"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Хаддж // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081002113140/http://www.risu.org.ua/ukr/resourses/glossary/islam_glossary/">Словник ісламських релігійних термінів арабського походження</a></li> <li><i>Д. Ермаков.</i> ал-ХАДЖЖ // <span class="citation" id="CITEREFІЕС1991">Ислам : энциклопедический словарь. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Москва">М</span>. : <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0_(%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Наука (видавництво)">Наука</a>. Главная редакция восточной литературы, 1991. — С. 261. — 315 с. : ил. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5020169412" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-02-016941-2</a>.</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="російською мовою" class="ref-info">(рос.)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ure-online.info/encyclopedia/hadzhzh/">Хаджж</a> // Українська Релігієзнавча Енциклопедія</li> <li>Хадж // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111001002836/http://slovar-islam.ru/books/h.html#Hadd7">Ісламський енциклопедичний словник</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="російською мовою" class="ref-info">(рос.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090329233058/http://revolution.allbest.ru/religion/00020426_0.html">Традиції ісламу</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.genon.ru//GetAnswer.aspx?qid=3cc4738e-db6c-4017-86ec-529399adaa45">Що таке сунна?</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110929043548/http://www.genon.ru/GetAnswer.aspx?qid=3cc4738e-db6c-4017-86ec-529399adaa45">Архівовано</a> 29 вересня 2011 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="російською мовою" class="ref-info">(рос.)</span></li></ul> <p><br /> </p> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" class="metadata"> <tbody><tr> <td style="padding-right: 4px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Islam_template_b.svg" class="mw-file-description" title="Іслам"><img alt="Іслам" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Islam_template_b.svg/45px-Islam_template_b.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Islam_template_b.svg/68px-Islam_template_b.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Islam_template_b.svg/90px-Islam_template_b.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><i>Це незавершена стаття про <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Іслам">іслам</a>.<br />Ви можете <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8E" title="Довідка:Як редагувати статтю">допомогти</a> проєкту, <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=edit">виправивши або дописавши її</a></span>.</i></span> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ісламські_теми" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#dcf5dc;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8" title="Шаблон:Ісламські теми"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Ісламські теми (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B8" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Ісламські теми"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Ісламські_теми" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Іслам">Ісламські</a> теми</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background-color:#dcf5dc;"><div><b><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Словник ісламських термінів">Основні ісламські поняття</a></b></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламське богослов'я (ще не написана)">Богослов'я</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Schools_of_Islamic_theology" class="extiw" title="en:Schools of Islamic theology"><span title="Schools of Islamic theology — версія статті «Ісламське богослов'я» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%B3_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бог в ісламі (ще не написана)">Бог</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/God_in_Islam" class="extiw" title="en:God in Islam"><span title="God in Islam — версія статті «Бог в ісламі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D1%85%D1%96%D0%B4" title="Таухід">Таухід</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82" title="Магомет">Магомет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Пророки ісламу">Пророки ісламу</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Янгол в ісламі">Янголи</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Священні книги в ісламі (ще не написана)">Священні книги</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_holy_books" class="extiw" title="en:Islamic holy books"><span title="Islamic holy books — версія статті «Священні книги в ісламі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80_(%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" title="Кадар (приречення)">Кадар</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B0" title="Кияма">Судний день</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><a href="/wiki/%D0%9F%27%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BF%D1%96%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="П'ять стовпів ісламу">П'ять стовпів</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;background-color:#f7fdf7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Шагада">Шагада</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%82" title="Салят">Салят (намаз)</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%BC" title="Саум">Саум (ураза)</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D1%8F%D1%82" title="Закят">Закят</a></i></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Хадж</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Історія ісламу">Історія</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламські релігійні лідери (ще не написана)">Лідери</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_religious_leaders" class="extiw" title="en:Islamic religious leaders"><span title="Islamic religious leaders — версія статті «Ісламські релігійні лідери» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хронологія історії ісламу (ще не написана)">Хронологія</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_Islamic_history" class="extiw" title="en:Timeline of Islamic history"><span title="Timeline of Islamic history — версія статті «Хронологія історії ісламу» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Правонаступництво Магомета (ще не написана)">Правонаступництво Магомета</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Succession_to_Muhammad" class="extiw" title="en:Succession to Muhammad"><span title="Succession to Muhammad — версія статті «Правонаступництво Магомета» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Арабські завоювання">Ранні завоювання</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Золота доба ісламу">Золота доба</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Історіографія раннього ісламу (ще не написана)">Історіографія раннього ісламу</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Historiography_of_early_Islam" class="extiw" title="en:Historiography of early Islam"><span title="Historiography of early Islam — версія статті «Історіографія раннього ісламу» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Сахаба">Сподвижники Пророка</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%BB%D1%8C_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Агль аль-Байт">Агль аль-Байт</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Імамат">Імамат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%B0%D1%82" title="Халіфат">Халіфати</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%B0%D1%82" title="Праведний халіфат"><i>Праведний</i></a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B5%D1%8F%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%B0%D1%82" title="Омеядський халіфат">Омеядський</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%B0%D1%82" title="Аббасидський халіфат">Аббасидський</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%B0%D1%82" title="Кордовський халіфат">Кордовський</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%B0%D1%82" title="Фатімідський халіфат">Фатімідський</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Альмохади">Альмохади</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE_(%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Сокото (держава)">Сокото</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Османський халіфат (ще не написана)">Османський</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ottoman_Caliphate" class="extiw" title="en:Ottoman Caliphate"><span title="Ottoman Caliphate — версія статті «Османський халіфат» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Священні книги в ісламі (ще не написана)">Священні книги</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_holy_books" class="extiw" title="en:Islamic holy books"><span title="Islamic holy books — версія статті «Священні книги в ісламі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;background-color:#f7fdf7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Коран">Коран</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Хадис">Хадис</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%84%D1%81%D0%B8%D1%80" title="Тафсир">Тафсир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D1%80%D0%B0_(%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC)" title="Сіра (іслам)">Сіра</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%96%D1%81%D0%B0%D1%81_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D0%BD%D0%B1%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кісас аль-Анбія (ще не написана)">Кісас аль-Анбія</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qisas_Al-Anbiya" class="extiw" title="en:Qisas Al-Anbiya"><span title="Qisas Al-Anbiya — версія статті «Кісас аль-Анбія» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D1%87%D1%96%D1%97" title="Ісламські школи та течії">Школи та течії</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Сунізм">Сунізм</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Ашарити">Ашарити</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Матуридизм">Матуридизм</a> і <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%B1" title="Ханбалійський мазгаб">Ханбаліти</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%84%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Суфізм">Суфізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%84%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Салафізм">Салафізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%97%D0%B7%D0%BC" title="Шиїзм">Шиїзм</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B8" title="Імаміти">Імаміти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8" title="Ісмаїліти">Ісмаїліти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B8_(%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0)" title="Алавіти (релігійна група)">Алавіти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B8" title="Алевіти">Алевіти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Зейдити">Зейдити</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Ібадити">Ібадити</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Нація Ісламу">Нація Ісламу</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%85%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Ахмадія">Ахмадія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Коранізм">Коранізм</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%B1%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Безмазгабність (ще не написана)">Безмазгабність</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Non-denominational_Muslim" class="extiw" title="en:Non-denominational Muslim"><span title="Non-denominational Muslim — версія статті «Безмазгабність» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82" title="Мусульманський світ">Життя</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламська культура (ще не написана)">Культура</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_culture" class="extiw" title="en:Islamic culture"><span title="Islamic culture — версія статті «Ісламська культура» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;background-color:#f7fdf7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тварини в ісламі (ще не написана)">Тварини</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Animals_in_Islam" class="extiw" title="en:Animals in Islam"><span title="Animals in Islam — версія статті «Тварини в ісламі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Ісламське мистецтво">Мистецтво</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Мусульманський календар">Календар</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D1%96_%D0%B4%D1%96%D1%82%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іслам і діти (ще не написана)">Діти</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islam_and_children" class="extiw" title="en:Islam and children"><span title="Islam and children — версія статті «Іслам і діти» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B4%D1%8F%D0%B3_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Одяг в ісламі (ще не написана)">Одяг</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_clothing" class="extiw" title="en:Islamic clothing"><span title="Islamic clothing — версія статті «Одяг в ісламі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламські прапори (ще не написана)">Ісламські прапори</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_flags" class="extiw" title="en:Islamic flags"><span title="Islamic flags — версія статті «Ісламські прапори» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0" title="Ісламські свята">Свята</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C" title="Мечеть">Мечеті</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B5" title="Медресе">Медресе</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Моральність в ісламі (ще не написана)">Моральність</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Morality_in_Islam" class="extiw" title="en:Morality in Islam"><span title="Morality in Islam — версія статті «Моральність в ісламі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламська музика (ще не написана)">Музика</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_music" class="extiw" title="en:Islamic music"><span title="Islamic music — версія статті «Ісламська музика» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Ісламська філософія">Філософія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Політичні аспекти ісламу (ще не написана)">Політичні аспекти ісламу</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Political_aspects_of_Islam" class="extiw" title="en:Political aspects of Islam"><span title="Political aspects of Islam — версія статті «Політичні аспекти ісламу» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD" title="Курбан">Курбан</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламське ставлення до науки (ще не написана)">Ісламське ставлення до науки</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_attitudes_towards_science" class="extiw" title="en:Islamic attitudes towards science"><span title="Islamic attitudes towards science — версія статті «Ісламське ставлення до науки» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D1%96_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іслам і людство (ще не написана)">Іслам і людство</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islam_and_humanity" class="extiw" title="en:Islam and humanity"><span title="Islam and humanity — версія статті «Іслам і людство» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Жінки в ісламі">Жінки</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D1%96_%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іслам і гомосексуальність (ще не написана)">Гомосексуальність</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LGBT_in_Islam" class="extiw" title="en:LGBT in Islam"><span title="LGBT in Islam — версія статті «Іслам і гомосексуальність» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D0%B7%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Іслам за країнами">Іслам за країною</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#dcf5dc;;"><div id="Право_•_Юриспруденція" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B0%D1%82" title="Шаріат">Право</a> • <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BA%D0%B3" title="Фікг">Юриспруденція</a></li></ul></div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламська економіка (ще не написана)">Ісламська економіка</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_economics" class="extiw" title="en:Islamic economics"><span title="Islamic economics — версія статті «Ісламська економіка» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламський банкінг (ще не написана)">Ісламський банкінг</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_banking_and_finance" class="extiw" title="en:Islamic banking and finance"><span title="Islamic banking and finance — версія статті «Ісламський банкінг» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Історія ісламської економіки (ще не написана)">Історія ісламської економіки</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Islamic_economics" class="extiw" title="en:History of Islamic economics"><span title="History of Islamic economics — версія статті «Історія ісламської економіки» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BA" title="Сукук">Сукук</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%84%D1%83%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Такафул (ще не написана)">Такафул</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Takaful" class="extiw" title="en:Takaful"><span title="Takaful — версія статті «Такафул» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%85%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мурабаха (ще не написана)">Мурабаха</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Murabaha" class="extiw" title="en:Murabaha"><span title="Murabaha — версія статті «Мурабаха» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%B1%D0%B0_(%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC)" title="Ріба (іслам)">Ріба</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тагарат (ще не написана)">Гігієна</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ritual_purity_in_Islam" class="extiw" title="en:Ritual purity in Islam"><span title="Ritual purity in Islam — версія статті «Тагарат» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;background-color:#f7fdf7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D2%90%D1%83%D1%81%D0%BB" title="Ґусл">Ґусл</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Місвак (ще не написана)">Місвак</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Miswak" class="extiw" title="en:Miswak"><span title="Miswak — версія статті «Місвак» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Наджис (ще не написана)">Наджис</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Najis" class="extiw" title="en:Najis"><span title="Najis — версія статті «Наджис» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%8F%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BC" title="Таяммум">Таяммум</a></i></li> <li>* <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламський туалетний етикет (ще не написана)">Туалет</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_toilet_etiquette" class="extiw" title="en:Islamic toilet etiquette"><span title="Islamic toilet etiquette — версія статті «Ісламський туалетний етикет» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%83_(%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" title="Вуду (омовіння)">Вуду</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><div class="hlist"><ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%81%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламське сімейне право (ще не написана)">Сім'я</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_family_jurisprudence" class="extiw" title="en:Islamic family jurisprudence"><span title="Islamic family jurisprudence — версія статті «Ісламське сімейне право» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> • <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%88%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламське шлюбне право (ще не написана)">Шлюб</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_marital_jurisprudence" class="extiw" title="en:Islamic marital jurisprudence"><span title="Islamic marital jurisprudence — версія статті «Ісламське шлюбне право» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Сексуальні приписи в ісламі">Секс</a></li></ul></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хая (ще не написана)">Хая</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Haya_(Islam)" class="extiw" title="en:Haya (Islam)"><span title="Haya (Islam) — версія статті «Хая» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%88%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламський шлюбний контракт (ще не написана)">Шлюбний контракт</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_marriage_contract" class="extiw" title="en:Islamic marriage contract"><span title="Islamic marriage contract — версія статті «Ісламський шлюбний контракт» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Магр (ще не написана)">Магр</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mahr" class="extiw" title="en:Mahr"><span title="Mahr — версія статті «Магр» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Махрам (ще не написана)">Махрам</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mahram" class="extiw" title="en:Mahram"><span title="Mahram — версія статті «Махрам» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Ніках">Шлюб</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%88%D0%BB%D1%8E%D0%B1" title="Тимчасовий шлюб">Тимчасовий шлюб</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D1%96%D0%BD%D0%B0_(%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D0%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зіна (перелюб) (ще не написана)">Перелюб</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zina" class="extiw" title="en:Zina"><span title="Zina — версія статті «Зіна (перелюб)» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;">Інші аспекти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;background-color:#f7fdf7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Баліг (ще не написана)">Баліг</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baligh" class="extiw" title="en:Baligh"><span title="Baligh — версія статті «Баліг» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламське кримінальне право (ще не написана)">Кримінальне право</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%85%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Забіха (ще не написана)">Забіха</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dhabihah" class="extiw" title="en:Dhabihah"><span title="Dhabihah — версія статті «Забіха» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D0%BC%D0%BC%D1%96_(%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC)" class="mw-redirect" title="Зіммі (іслам)">Зіммі</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BA" title="Таляк">Розлучення</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Харчові заборони в ісламі">Харчування</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламська етика (ще не написана)">Ісламська етика</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_ethics" class="extiw" title="en:Islamic ethics"><span title="Islamic ethics — версія статті «Ісламська етика» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%B1_(%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Адаб (іслам) (ще не написана)">Адаб</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Adab_(Islam)" class="extiw" title="en:Adab (Islam)"><span title="Adab (Islam) — версія статті «Адаб (іслам)» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%B8%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Майсир (ще не написана)">Азартні ігри</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maisir" class="extiw" title="en:Maisir"><span title="Maisir — версія статті «Майсир» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іслам і статева сегрегація (ще не написана)">Статева сегрегація</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islam_and_gender_segregation" class="extiw" title="en:Islam and gender segregation"><span title="Islam and gender segregation — версія статті «Іслам і статева сегрегація» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Ісламське духовенство">Духовенство</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B4" title="Хадд">Хадд</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламське спадкове право (ще не написана)">Спадок</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_inheritance_jurisprudence" class="extiw" title="en:Islamic inheritance jurisprudence"><span title="Islamic inheritance jurisprudence — версія статті «Ісламське спадкове право» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Джизія">Джизія</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламське військове право (ще не написана)">Військове право</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_military_jurisprudence" class="extiw" title="en:Islamic military jurisprudence"><span title="Islamic military jurisprudence — версія статті «Ісламське військове право» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Рабство в ісламі">Рабство</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джерела ісламського права (ще не написана)">Джерела ісламського права</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sources_of_sharia" class="extiw" title="en:Sources of sharia"><span title="Sources of sharia — версія статті «Джерела ісламського права» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ібадат (ще не написана)">Ібадат</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_theological_jurisprudence" class="extiw" title="en:Islamic theological jurisprudence"><span title="Islamic theological jurisprudence — версія статті «Ібадат» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> <ul><li><i><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Калам">Калам</a></i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D0%B1" title="Мазгаб">Школи ісламського права</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#dcf5dc;;"><div id="_Ісламознавство" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span style="padding-left: 2.5em;"> </span><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Ісламознавство">Ісламознавство</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Ісламське мистецтво">Мистецтво</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0_(%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82)" title="Арабеска (орнамент)">Арабеска</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Ісламська архітектура">Архітектура</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламська каліграфія (ще не написана)">Каліграфія</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_calligraphy" class="extiw" title="en:Islamic calligraphy"><span title="Islamic calligraphy — версія статті «Ісламська каліграфія» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Східний килим (ще не написана)">Килими</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Oriental_rug" class="extiw" title="en:Oriental rug"><span title="Oriental rug — версія статті «Східний килим» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%B4" title="Ісламський сад">Сади</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламські геометричні патерни (ще не написана)">Ісламські геометричні патерни</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_geometric_patterns" class="extiw" title="en:Islamic geometric patterns"><span title="Islamic geometric patterns — версія статті «Ісламські геометричні патерни» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламська музика (ще не написана)">Музика</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_music" class="extiw" title="en:Islamic music"><span title="Islamic music — версія статті «Ісламська музика» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламська кераміка (ще не написана)">Кераміка</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_pottery" class="extiw" title="en:Islamic pottery"><span title="Islamic pottery — версія статті «Ісламська кераміка» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Наука в середньовічному ісламському світі (ще не написана)">Наука</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Science_in_the_medieval_Islamic_world" class="extiw" title="en:Science in the medieval Islamic world"><span title="Science in the medieval Islamic world — версія статті «Наука в середньовічному ісламському світі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;background-color:#f7fdf7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%85%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Арабська алхімія">Алхімія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%87%D1%8F" title="Астрономія ісламського Середньовіччя">Астрономія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Космологія в середньовічному ісламі світі (ще не написана)">Космологія</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cosmology_in_medieval_Islam" class="extiw" title="en:Cosmology in medieval Islam"><span title="Cosmology in medieval Islam — версія статті «Космологія в середньовічному ісламі світі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Географія та картографія в середньовічному ісламі (ще не написана)">Географія та картографія</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Geography_and_cartography_in_medieval_Islam" class="extiw" title="en:Geography and cartography in medieval Islam"><span title="Geography and cartography in medieval Islam — версія статті «Географія та картографія в середньовічному ісламі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96" class="mw-redirect" title="Математика в середньовічному ісламі">Математика</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Медицина в середньовічному ісламському світі (ще не написана)">Медицина</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Medicine_in_the_medieval_Islamic_world" class="extiw" title="en:Medicine in the medieval Islamic world"><span title="Medicine in the medieval Islamic world — версія статті «Медицина в середньовічному ісламському світі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Офтальмологія в середньовічному ісламі (ще не написана)">Офтальмологія</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ophthalmology_in_medieval_Islam" class="extiw" title="en:Ophthalmology in medieval Islam"><span title="Ophthalmology in medieval Islam — версія статті «Офтальмологія в середньовічному ісламі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фізика в середньовічному ісламському світі (ще не написана)">Фізика</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Physics_in_the_medieval_Islamic_world" class="extiw" title="en:Physics in the medieval Islamic world"><span title="Physics in the medieval Islamic world — версія статті «Фізика в середньовічному ісламському світі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Ісламська філософія">Філософія</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рання ісламська філософія (ще не написана)">Рання</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Early_Islamic_philosophy" class="extiw" title="en:Early Islamic philosophy"><span title="Early Islamic philosophy — версія статті «Рання ісламська філософія» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сучасна ісламська філософія (ще не написана)">Сучасна</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Contemporary_Islamic_philosophy" class="extiw" title="en:Contemporary Islamic philosophy"><span title="Contemporary Islamic philosophy — версія статті «Сучасна ісламська філософія» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B5%D1%81%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламська есхатологія (ще не написана)">Есхатологія</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_eschatology" class="extiw" title="en:Islamic eschatology"><span title="Islamic eschatology — версія статті «Ісламська есхатологія» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Калам">Богословська</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;">Інші галузі</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;background-color:#f7fdf7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Астрологія в середньовічному ісламі (ще не написана)">Астрологія</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Astrology_in_medieval_Islam" class="extiw" title="en:Astrology in medieval Islam"><span title="Astrology in medieval Islam — версія статті «Астрологія в середньовічному ісламі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%96%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламські погляди на еволюцію (ще не написана)">Креаціонізм (еволюція)</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_views_on_evolution" class="extiw" title="en:Islamic views on evolution"><span title="Islamic views on evolution — версія статті «Ісламські погляди на еволюцію» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Ісламський фемінізм">Фемінізм</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список винаходів середньовічного ісламського світу (ще не написана)">Винаходи</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_inventions_in_the_medieval_Islamic_world" class="extiw" title="en:List of inventions in the medieval Islamic world"><span title="List of inventions in the medieval Islamic world — версія статті «Список винаходів середньовічного ісламського світу» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BC_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BC_%D1%83_%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%85_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Лібералізм та прогресивізм у межах ісламу">Лібералізм та прогресивізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Ісламська література">Література</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%81%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Психологія в середньовічному ісламі (ще не написана)">Психологія</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Psychology_in_medieval_Islam" class="extiw" title="en:Psychology in medieval Islam"><span title="Psychology in medieval Islam — версія статті «Психологія в середньовічному ісламі» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><i><a href="/wiki/%D0%A8%D1%83%D1%83%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Шуубія">Шуубія</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Перетворення немусульманських храмів на мечеті (ще не написана)">Перетворення немусульманських храмів на мечеті</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Conversion_of_non-Islamic_places_of_worship_into_mosques" class="extiw" title="en:Conversion of non-Islamic places of worship into mosques"><span title="Conversion of non-Islamic places of worship into mosques — версія статті «Перетворення немусульманських храмів на мечеті» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#dcf5dc;;"><div id="_Інше" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span style="padding-left: 2.5em;"> </span>Інше</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D1%82%D0%B0_%D1%96%D0%BD%D1%88%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%97" title="Іслам та інші релігії">Інші релігії</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%82%D0%B0_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Християнство та іслам (ще не написана)">Християнство</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Christianity_and_Islam" class="extiw" title="en:Christianity and Islam"><span title="Christianity and Islam — версія статті «Християнство та іслам» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> <ul><li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Іслам і мормонізм">Мормонізм</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC_%D1%82%D0%B0_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Протестантизм та іслам (ще не написана)">Протестантизм</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Protestantism_and_Islam" class="extiw" title="en:Protestantism and Islam"><span title="Protestantism and Islam — версія статті «Протестантизм та іслам» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%97%D0%B7%D0%BC_%D1%82%D0%B0_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Індуїзм та іслам (ще не написана)">Індуїзм</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hindu%E2%80%93Islamic_relations" class="extiw" title="en:Hindu–Islamic relations"><span title="Hindu–Islamic relations — версія статті «Індуїзм та іслам» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іслам та джайнізм (ще не написана)">Джайнізм</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islam_and_Jainism" class="extiw" title="en:Islam and Jainism"><span title="Islam and Jainism — версія статті «Іслам та джайнізм» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D0%B4%D0%B0%D1%97%D0%B7%D0%BC_%D1%82%D0%B0_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юдаїзм та іслам (ще не написана)">Юдаїзм</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic%E2%80%93Jewish_relations" class="extiw" title="en:Islamic–Jewish relations"><span title="Islamic–Jewish relations — версія статті «Юдаїзм та іслам» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D0%BA%D1%85%D1%96%D0%B7%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іслам та сикхізм (ще не написана)">Сикхізм</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islam_and_Sikhism" class="extiw" title="en:Islam and Sikhism"><span title="Islam and Sikhism — версія статті «Іслам та сикхізм» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Апостасія в ісламі">Апостасія</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;background-color:#f7fdf7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%B7%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%BE%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Апостасія в ісламі за країною (ще не написана)">За країною</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Apostasy_in_Islam_by_country" class="extiw" title="en:Apostasy in Islam by country"><span title="Apostasy in Islam by country — версія статті «Апостасія в ісламі за країною» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%96_%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Колишні мусульмани (ще не написана)">Колишні мусульмани</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ex-Muslims" class="extiw" title="en:Ex-Muslims"><span title="Ex-Muslims — версія статті «Колишні мусульмани» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%85_%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список колишніх мусульман (ще не написана)">Список колишніх мусульман</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_former_Muslims" class="extiw" title="en:List of former Muslims"><span title="List of former Muslims — версія статті «Список колишніх мусульман» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%85_%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список організацій колишніх мусульман (ще не написана)">Список організацій колишніх мусульман</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ex-Muslim_organisations" class="extiw" title="en:List of ex-Muslim organisations"><span title="List of ex-Muslim organisations — версія статті «Список організацій колишніх мусульман» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8em;background:#dcf5dc;">Пов'язані теми</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Критика ісламу">Критика ісламу</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Критика Магомета (ще не написана)">Критика Магомета</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Criticism_of_Muhammad" class="extiw" title="en:Criticism of Muhammad"><span title="Criticism of Muhammad — версія статті «Критика Магомета» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Критика Корану (ще не написана)">Критика Корану</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Criticism_of_the_Quran" class="extiw" title="en:Criticism of the Quran"><span title="Criticism of the Quran — версія статті «Критика Корану» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D1%82%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Етнічний мусульманин (ще не написана)">Етнічний мусульманин</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_Muslim" class="extiw" title="en:Cultural Muslim"><span title="Cultural Muslim — версія статті «Етнічний мусульманин» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Ісламізм">Ісламізм</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B7%D0%BC%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Критика ісламізму (ще не написана)">Критика</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Criticism_of_Islamism" class="extiw" title="en:Criticism of Islamism"><span title="Criticism of Islamism — версія статті «Критика ісламізму» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B7%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Постісламізм (ще не написана)">Постісламізм</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Post-Islamism" class="extiw" title="en:Post-Islamism"><span title="Post-Islamism — версія статті «Постісламізм» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%82%D0%B1%D1%96%D0%B7%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кутбізм (ще не написана)">Кутбізм</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qutbism" class="extiw" title="en:Qutbism"><span title="Qutbism — версія статті «Кутбізм» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%84%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Ісламофобія">Ісламофобія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Ісламський тероризм">Ісламський тероризм</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ісламський погляд на дива (ще не написана)">Ісламський погляд на дива</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_view_of_miracles" class="extiw" title="en:Islamic view of miracles"><span title="Islamic view of miracles — версія статті «Ісламський погляд на дива» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%BD%D1%94_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іслам і домашнє насильство (ще не написана)">Іслам і домашнє насильство</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Islam_and_domestic_violence" class="extiw" title="en:Islam and domestic violence"><span title="Islam and domestic violence — версія статті «Іслам і домашнє насильство» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Переслідування мусульман (ще не написана)">Переслідування мусульман</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Persecution_of_Muslims" class="extiw" title="en:Persecution of Muslims"><span title="Persecution of Muslims — версія статті «Переслідування мусульман» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Символи ісламу (ще не написана)">Символізм</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Symbols_of_Islam" class="extiw" title="en:Symbols of Islam"><span title="Symbols of Islam — версія статті «Символи ісламу» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background-color:#dcf5dc;"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Портал:Іслам">Портал</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Категорія"><img alt="Категорія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категорія:Іслам">Категорія</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Хадж_і_умра" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Шаблон:Хадж"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Хадж (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Хадж"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Хадж_і_умра" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">Хадж</a> і <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BC%D1%80%D0%B0" title="Умра">умра</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Стовпи</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%86%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Іхрам">Іхрам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%84" title="Таваф">Таваф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B9_(%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8F%D0%B4)" title="Сай (мусульманський обряд)">Сай</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96_%D0%90%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стояння на горі Арафат (ще не написана)">Стояння на Арафаті</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%88%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Побиття камінням шайтана">Побиття шайтана</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="6" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Last_call_for_Hajis_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Last_call_for_Hajis_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg/185px-Last_call_for_Hajis_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg" decoding="async" width="185" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Last_call_for_Hajis_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg/278px-Last_call_for_Hajis_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Last_call_for_Hajis_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg/370px-Last_call_for_Hajis_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Топоніми</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B0" title="Мекка">Мекка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Медина">Медина</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D0%B0" title="Джидда">Джидда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%84%D0%B0_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0" title="Сафа і Марва">Сафа і Марва</a></li> <li>Арафат (<a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0)" title="Арафат (гора)">гора</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82_(%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арафат (долина) (ще не написана)">долина</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%B0" title="Муздаліфа">Муздаліфа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B0_(%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Міна (долина)">Міна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B0_(%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0)" title="Міна (долина)">Мікат</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Персоналії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BC_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA)" title="Ібрагім (пророк)">Ібрагім</a> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам">Авраам</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%97%D0%BB" title="Ісмаїл">Ісмаїл</a> (<a href="/wiki/%D0%86%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D1%97%D0%BB_(%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Ізмаїл (релігія)">Ізмаїл</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B0%D1%80_(%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F_%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D0%B0)" title="Агар (наложниця Авраама)">Хаджар</a> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B0%D1%80_(%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F_%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D0%B0)" title="Агар (наложниця Авраама)">Агар</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82" title="Магомет">Магомет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%96%D1%80_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D1%85%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Амір аль-хадж">Амір аль-хадж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%96_(%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%BA)" title="Хаджі (паломник)">Хаджі</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C" title="Мечеть"> Мечеті</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC" class="mw-redirect" title="Мечеть Аль-Харам">Мечеть Аль-Харам</a> (<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0%D0%BC" title="Замзам">Замзам</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Кааба">Кааба</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%81%D0%B2%D0%B0_(%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC)" title="Кісва (іслам)">Кісва</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%8C" title="Чорний камінь">Чорний камінь</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B4%D0%B6%D1%96%D0%B4_%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9D%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%83%D1%97" title="Аль-Масджід Аль-Набауї">Аль-Масджід Аль-Набауї</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0" title="Ісламські свята"> Дні</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам">Курбан-байрам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%90%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82" title="День Арафат">День Арафат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BD%D1%96_%D0%B0%D1%82-%D0%A2%D0%B0%D1%88%D1%80%D1%96%D0%BA" title="Дні ат-Ташрік">Дні ат-Ташрік</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Категорія:Хадж"> Див. також</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D1%80%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джамрат (ще не написана)">Джамрат</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D1%87%D0%B0%D1%81_%D1%85%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Інциденти під час хаджу (ще не написана)">Інциденти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%27%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BF%D1%96%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="П'ять стовпів ісламу">П'ять стовпів ісламу</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B1%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Талбо (ще не написана)">Талбо</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%85%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%83_%D0%A1%D0%B0%D1%83%D0%B4%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Міністерство хаджу Саудівської Аравії (ще не написана)">Міністерство хаджу КСА</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Тематичні сайти</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.google.com/topics/CAAqJQgKIh9DQkFTRVFvSUwyMHZNR3A2WTJ3U0JXVnVMVWRDS0FBUAE">Google Новини</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Hajj-Islam">Quora</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bashenc.online/ru/articles/94954/">Башкирська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/hajj">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/hajj">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/hajj">Шведська національна енциклопедія</a> · <a href="https://uk.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Hajj" class="extiw" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Hajj">Britannica (11-th)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cultureelwoordenboek.nl/islam/hadj">Cultureel Woordenboek</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/topic/hajj">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/hac">TDV İslam Ansiklopedisi</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kbpedia.org/knowledge-graph/reference-concept/?uri=Hajj-Pilgrimage">KBpedia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wordnet-rdf.princeton.edu/id/05923628-n">WordNet</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12533607q">12533607q</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/0jzcl">/m/0jzcl</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4125388-7">4125388-7</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007555760505171">987007555760505171</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh85089072">sh85089072</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ph274678">ph274678</a></div></td></tr></tbody></table></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://focus.ua/uk/world/653701-tila-lezhat-prosto-na-vulicyah-kilkist-zagiblih-palomnikiv-u-mecci-prodovzhuye-zrostati-video">Тіла лежать просто на вулицях: кількість загиблих паломників у Мецці продовжує зростати (відео). // Автор: Дар'я Бережна. 21.06.2024, 23:57</a></span> </li> </ol></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Хадж&oldid=42857805">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Хадж&oldid=42857805</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категорія:Іслам">Іслам</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Ісламські терміни">Ісламські терміни</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%27%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BF%D1%96%D0%B2_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Категорія:П'ять стовпів ісламу">П'ять стовпів ісламу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Категорія:Хадж">Хадж</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Категорія:Незавершені статті про іслам">Незавершені статті про іслам</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&oldid=42857805" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&id=42857805&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A5%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B6"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A5%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B6"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hajj" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q234915" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — ачехська" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Haji" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ачехська" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hadj" title="Hadj — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Hadj" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Al-Hach" title="Al-Hach — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="Al-Hach" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AC_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="الحج في الإسلام — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الحج في الإسلام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%AD%D8%AC_%D9%81_%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="لحج ف لإسلام — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لحج ف لإسلام" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9C" title="হজ্জ — асамська" lang="as" hreflang="as" data-title="হজ্জ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="асамська" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4ajj" title="Ḥajj — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ḥajj" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D0%B6" title="ХӀаж — аварська" lang="av" hreflang="av" data-title="ХӀаж" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварська" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/H%C9%99cc" title="Həcc — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Həcc" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B6" title="Хаж — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Хаж" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Hajj" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Хадж — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Хадж" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Хадж — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Хадж" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Хадж — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хадж" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%9C" title="हज — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="हज" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — банджарська" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Haji" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="банджарська" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9C" title="হজ্জ — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হজ্জ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE" title="Hadž — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Hadž" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hajj" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8C%D0%B0%D0%B6" title="Хьаж — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Хьаж" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%DB%95%D8%AC" title="حەج — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="حەج" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ac%C4%B1l%C4%B1q" title="Acılıq — кримськотатарська" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Acılıq" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="кримськотатарська" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BEd%C5%BE" title="Hadždž — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hadždž" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hajj" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Hajj" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/A%CA%92i" title="Aʒi — Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Aʒi" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Haddsch" title="Haddsch — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Haddsch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%99%DE%A6%DE%87%DE%B0%DE%96%DE%AA" title="ޙައްޖު — дивехі" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޙައްޖު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="дивехі" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B1%CF%84%CE%B6" title="Χατζ — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Χατζ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Hajj" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ha%C4%9Do" title="Haĝo — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Haĝo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hach" title="Hach — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Hach" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE" title="Hadž — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Hadž" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Haj" title="Haj — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Haj" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%AC" title="حج — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="حج" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE" title="Hadž — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hadž" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Hajj" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Hajj" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B9%E0%AA%9C" title="હજ — гуджараті" lang="gu" hreflang="gu" data-title="હજ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджараті" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Aikin_Hajji" title="Aikin Hajji — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Aikin Hajji" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%92%27" title="חג' — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="חג'" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%9C" title="हज — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हज" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE" title="Hadž — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hadž" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mekkai_zar%C3%A1ndoklat" title="Mekkai zarándoklat — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mekkai zarándoklat" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%BB" title="Հաջ — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հաջ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Hadj" title="Hadj — інтерлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Hadj" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтерлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Haji" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8C%D0%B0%D0%B6%D0%BE%D0%BB" title="Хьажол — інгуська" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Хьажол" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="інгуська" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Hadj" title="Hadj — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Hadj" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hadsj%C3%AD" title="Hadsjí — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="Hadsjí" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A4ajj" title="Ḥajj — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Ḥajj" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%83%E3%82%B8" title="ハッジ — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハッジ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kaji" title="Kaji — яванська" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kaji" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванська" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%AF%E1%83%98" title="ჰაჯი — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰაჯი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/L%E1%B8%A5e%C7%A7%C7%A7_di_tneslemt" title="Lḥeǧǧ di tneslemt — кабільська" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Lḥeǧǧ di tneslemt" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабільська" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Haji" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D2%9B" title="Қажылық — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қажылық" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B9%E0%B2%9C%E0%B3%8D" title="ಹಜ್ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಹಜ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EC%A6%88" title="하즈 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하즈" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%8E%D8%AC" title="حَج — кашмірська" lang="ks" hreflang="ks" data-title="حَج" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмірська" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Hec" title="Hec — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Hec" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BA" title="Ажылык — киргизька" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ажылык" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизька" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hagga" title="Hagga — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Hagga" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Haddsch" title="Haddsch — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Haddsch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D0%B6" title="ХӀаж — Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="ХӀаж" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — ломбардська" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Hajj" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардська" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Chad%C5%BEas" title="Chadžas — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Chadžas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/H%C4%81d%C5%BEs" title="Hādžs — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Hādžs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fivahiniana_masina_(silamo)" title="Fivahiniana masina (silamo) — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fivahiniana masina (silamo)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — мінангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Haji" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="мінангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Аџилак — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Аџилак" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B5%8D" title="ഹജ്ജ് — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹജ്ജ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%9C" title="हज — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हज" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Haji" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%9C" title="हज — непальська" lang="ne" hreflang="ne" data-title="हज" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальська" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hadj" title="Hadj — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hadj" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hadj" title="Hadj — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hadj" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hajj" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%A1%DF%8A%DF%AC%DF%93%DF%8A%DF%95%DF%8F" title="ߡߊ߬ߓߊߕߏ — нко" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߡߊ߬ߓߊߕߏ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="нко" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Hajj" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B9%E0%AC%9C" title="ହଜ — одія" lang="or" hreflang="or" data-title="ହଜ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="одія" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A9%B1%E0%A8%9C" title="ਹੱਜ — панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹੱਜ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Hajj" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BCd%C5%BC" title="Hadżdż — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hadżdż" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%AC" title="حج — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="حج" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%AC" title="حج — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="حج" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Haje" title="Haje — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Haje" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Hajj" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Hagi" title="Hagi — арумунська" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Hagi" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="арумунська" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6" title="Хадж — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хадж" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Hajj" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%AC" title="حج — синдхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="حج" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE" title="Hadž — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hadž" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%84%E0%B6%A2%E0%B7%8A" title="හජ් — сингальська" lang="si" hreflang="si" data-title="හජ්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальська" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hajj" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BEd%C5%BE" title="Hadždž — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hadždž" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%AC" title="حج — Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="حج" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BE" title="Hadž — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Hadž" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Xaj" title="Xaj — сомалі" lang="so" hreflang="so" data-title="Xaj" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомалі" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Haxhill%C3%ABku" title="Haxhillëku — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Haxhillëku" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Had%C5%BEiluk" title="Hadžiluk — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Hadžiluk" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Haji" title="Haji — сунданська" lang="su" hreflang="su" data-title="Haji" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданська" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hajj" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Hajj" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B9%E0%AE%9C%E0%AF%8D" title="ஹஜ் — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஹஜ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B9%E0%B0%9C%E0%B1%8D" title="హజ్ — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="హజ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B0%D2%B7" title="Ҳаҷ — таджицька" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳаҷ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджицька" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%88%E0%B8%8D%E0%B9%8C" title="ฮัจญ์ — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="ฮัจญ์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — туркменська" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Hajj" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменська" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — тагальська" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hajj" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагальська" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hac_(%C4%B0slam)" title="Hac (İslam) — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hac (İslam)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D2%97" title="Хаҗ — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Хаҗ" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%AC" title="حج — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="حج" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Haj" title="Haj — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Haj" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hajj" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hajj" title="Hajj — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Hajj" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Haj" title="Haj — волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Haj" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E8%A7%90%EF%BC%88%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99%EF%BC%89" title="朝觐（伊斯兰教） — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="朝觐（伊斯兰教）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%93%D7%96%D7%A9" title="האדזש — їдиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="האדזש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="їдиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/H%C3%A1j%C3%AC" title="Hájì — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Hájì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E8%A7%90_(%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99)" title="朝觐 (伊斯兰教) — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="朝觐 (伊斯兰教)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E8%98%AD%E6%95%99%E6%9C%9D%E8%81%96" title="伊斯蘭教朝聖 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伊斯蘭教朝聖" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q234915#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 23:23, 21 червня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-q52mv","wgBackendResponseTime":145,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.720","walltime":"1.312","ppvisitednodes":{"value":2651,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":442679,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":39980,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":91,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25399,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":4,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1155.448 1 -total"," 56.97% 658.287 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 38.08% 440.037 9 Шаблон:Navbox"," 17.25% 199.299 1 Шаблон:Ісламські_теми"," 16.91% 195.351 1 Шаблон:Navbox_with_collapsible_groups"," 10.23% 118.180 87 Шаблон:Нп"," 9.55% 110.361 1 Шаблон:Lang-ar"," 9.53% 110.068 1 Шаблон:Іслам"," 9.16% 105.896 1 Шаблон:Sidebar_with_collapsible_lists"," 3.72% 42.930 1 Шаблон:ІЕС"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.467","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15545954,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ng8f6","timestamp":"20241124223939","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0425\u0430\u0434\u0436","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q234915","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q234915","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-11-08T11:30:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f9\/Allah_logo.svg"}</script> </body> </html>