CINXE.COM
Le Président du Département
<!DOCTYPE html> <html lang="fr" id="html" class="state-lang-fr "> <head> <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-3957323-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-3957323-1'); </script> <meta charset="utf-8"/> <title>Le Président du Département</title> <meta name="description" content="Département des relations ecclésiastiques extérieures" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" id="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1,maximum-scale=1,initial-scale=1,user-scalable=no"> <meta name="cmsmagazine" content="9fd15f69c95385763dcf768ea3b67e22"/> <meta name="theme-color" content="#3e4046"/> <meta name="serverid" content="new"/> <meta name="yandex-verification" content="18868e1c89a2bcf4" /> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/main.css?nocache=1746"/> <link rel="stylesheet" href="/h/assets/custom.css?nocache=1746" /> <link rel="stylesheet" href="/h/support/support.css?nocache=174617461"/> <link rel="canonical" href="https://mospat.ru/fr/chairman/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://mospat.ru/ru/chairman/" /> <link rel="alternate" hreflang="ua" href="https://mospat.ru/ua/chairman/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://mospat.ru/en/chairman/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://mospat.ru/de/chairman/" /> <link rel="alternate" hreflang="gr" href="https://mospat.ru/gr/chairman/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://mospat.ru/it/chairman/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://mospat.ru/bg/chairman/" /> <link rel="alternate" hreflang="ge" href="https://mospat.ru/ge/chairman/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://mospat.ru/sr/chairman/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://mospat.ru/ro/chairman/" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://mospat.ru/ar/chairman/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://mospat.ru/ja/chairman/" /> <meta property="og:url" content="https://mospat.ru/fr/chairman/" /> <meta property="og:site_name" content="Patriarcat de Moscou. Département des relations ecclésiastiques extérieures." /> <meta property="og:title" content="Le Président du Département" /> <meta property="og:description" content="Département des relations ecclésiastiques extérieures" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:image" content="https://mospat.ru/h/assets/images/icon180.png" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/h/assets/images/icon57.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/h/assets/images/icon60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/h/assets/images/icon72.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/h/assets/images/icon76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/h/assets/images/icon114.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/h/assets/images/icon120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/h/assets/images/icon144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/h/assets/images/icon152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/h/assets/images/icon180.png"> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/h/assets/images/favicon.ico"/> <script> var appConfig = { 'lang':'fr', 'startupMessage':{ 'title':false, 'message':false } }; !function(n,e){"object"==typeof exports&&"object"==typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define([],e):"object"==typeof exports?exports.device=e():n.device=e()}(window,function(){return function(n){var e={};function o(t){if(e[t])return e[t].exports;var r=e[t]={i:t,l:!1,exports:{}};return n[t].call(r.exports,r,r.exports,o),r.l=!0,r.exports}return o.m=n,o.c=e,o.d=function(n,e,t){o.o(n,e)||Object.defineProperty(n,e,{enumerable:!0,get:t})},o.r=function(n){"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(n,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0})},o.t=function(n,e){if(1&e&&(n=o(n)),8&e)return n;if(4&e&&"object"==typeof n&&n&&n.__esModule)return n;var t=Object.create(null);if(o.r(t),Object.defineProperty(t,"default",{enumerable:!0,value:n}),2&e&&"string"!=typeof n)for(var r in n)o.d(t,r,function(e){return n[e]}.bind(null,r));return t},o.n=function(n){var e=n&&n.__esModule?function(){return n.default}:function(){return n};return o.d(e,"a",e),e},o.o=function(n,e){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(n,e)},o.p="",o(o.s=0)}([function(n,e,o){n.exports=o(1)},function(n,e,o){"use strict";o.r(e);var t="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(n){return typeof n}:function(n){return n&&"function"==typeof Symbol&&n.constructor===Symbol&&n!==Symbol.prototype?"symbol":typeof n},r=window.device,i={},a=[];window.device=i;var c=window.document.documentElement,d=window.navigator.userAgent.toLowerCase(),u=["googletv","viera","smarttv","internet.tv","netcast","nettv","appletv","boxee","kylo","roku","dlnadoc","pov_tv","hbbtv","ce-html"];function l(n,e){return-1!==n.indexOf(e)}function s(n){return l(d,n)}function f(n){return c.className.match(new RegExp(n,"i"))}function b(n){var e=null;f(n)||(e=c.className.replace(/^\s+|\s+$/g,""),c.className=e+" "+n)}function p(n){f(n)&&(c.className=c.className.replace(" "+n,""))}function w(){i.landscape()?(p("portrait"),b("landscape"),y("landscape")):(p("landscape"),b("portrait"),y("portrait")),v()}function y(n){for(var e=0;e<a.length;e++)a[e](n)}i.macos=function(){return s("mac")},i.ios=function(){return i.iphone()||i.ipod()||i.ipad()},i.iphone=function(){return!i.windows()&&s("iphone")},i.ipod=function(){return s("ipod")},i.ipad=function(){var n="MacIntel"===navigator.platform&&navigator.maxTouchPoints>1;return s("ipad")||n},i.android=function(){return!i.windows()&&s("android")},i.androidPhone=function(){return i.android()&&s("mobile")},i.androidTablet=function(){return i.android()&&!s("mobile")},i.blackberry=function(){return s("blackberry")||s("bb10")},i.blackberryPhone=function(){return i.blackberry()&&!s("tablet")},i.blackberryTablet=function(){return i.blackberry()&&s("tablet")},i.windows=function(){return s("windows")},i.windowsPhone=function(){return i.windows()&&s("phone")},i.windowsTablet=function(){return i.windows()&&s("touch")&&!i.windowsPhone()},i.fxos=function(){return(s("(mobile")||s("(tablet"))&&s(" rv:")},i.fxosPhone=function(){return i.fxos()&&s("mobile")},i.fxosTablet=function(){return i.fxos()&&s("tablet")},i.meego=function(){return s("meego")},i.cordova=function(){return window.cordova&&"file:"===location.protocol},i.nodeWebkit=function(){return"object"===t(window.process)},i.mobile=function(){return i.androidPhone()||i.iphone()||i.ipod()||i.windowsPhone()||i.blackberryPhone()||i.fxosPhone()||i.meego()},i.tablet=function(){return i.ipad()||i.androidTablet()||i.blackberryTablet()||i.windowsTablet()||i.fxosTablet()},i.desktop=function(){return!i.tablet()&&!i.mobile()},i.television=function(){for(var n=0;n<u.length;){if(s(u[n]))return!0;n++}return!1},i.portrait=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"portrait"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90!==Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth>1},i.landscape=function(){return screen.orientation&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")?l(screen.orientation.type,"landscape"):i.ios()&&Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"orientation")?90===Math.abs(window.orientation):window.innerHeight/window.innerWidth<1},i.noConflict=function(){return window.device=r,this},i.ios()?i.ipad()?b("ios ipad tablet"):i.iphone()?b("ios iphone mobile"):i.ipod()&&b("ios ipod mobile"):i.macos()?b("macos desktop"):i.android()?i.androidTablet()?b("android tablet"):b("android mobile"):i.blackberry()?i.blackberryTablet()?b("blackberry tablet"):b("blackberry mobile"):i.windows()?i.windowsTablet()?b("windows tablet"):i.windowsPhone()?b("windows mobile"):b("windows desktop"):i.fxos()?i.fxosTablet()?b("fxos tablet"):b("fxos mobile"):i.meego()?b("meego mobile"):i.nodeWebkit()?b("node-webkit"):i.television()?b("television"):i.desktop()&&b("desktop"),i.cordova()&&b("cordova"),i.onChangeOrientation=function(n){"function"==typeof n&&a.push(n)};var m="resize";function h(n){for(var e=0;e<n.length;e++)if(i[n[e]]())return n[e];return"unknown"}function v(){i.orientation=h(["portrait","landscape"])}Object.prototype.hasOwnProperty.call(window,"onorientationchange")&&(m="orientationchange"),window.addEventListener?window.addEventListener(m,w,!1):window.attachEvent?window.attachEvent(m,w):window[m]=w,w(),i.type=h(["mobile","tablet","desktop"]),i.os=h(["ios","iphone","ipad","ipod","android","blackberry","macos","windows","fxos","meego","television"]),v(),e.default=i}]).default}); (function(m,a,d,vp){ var w = screen.width; if(device.mobile()) { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width=414, initial-scale=' + (w/m).toFixed(2)); } else { document.getElementById(vp).setAttribute('content','width='+d+',initial-scale=' + (w/d).toFixed(2)); } })(414,1024,1380,'viewport'); </script> <!-- Yandex.Metrika counter --> <script type="text/javascript" > (function(m,e,t,r,i,k,a){m[i]=m[i]||function(){(m[i].a=m[i].a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(93913, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true }); </script> <noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/93913" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript> <!-- /Yandex.Metrika counter --> </head> <body id="body"> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Corporation","name":"Patriarcat de Moscou. D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures.","url":"https:\/\/mospat.ru\/fr\/","logo":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png"}</script> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"LocalBusiness","name":"Patriarcat de Moscou. D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures.","image":"https:\/\/mospat.ru\/h\/assets\/images\/new-logo.png","@id":"https:\/\/mospat.ru\/fr\/","url":"https:\/\/mospat.ru\/fr\/","telephone":null,"address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":null,"addressLocality":null,"streetAddress":null,"postalCode":null}}</script> <div class="main-layout"> <div class="main-layout-content"> <header class="is-global-header"> <div class="gh-upper wrapper"> <a href="#" class="gh-search-open for-mobile"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> <span class="gh-search-open-close"></span> </a> <a href="/fr/"> <div class="gh-logo"> <img src="/h/assets/images/new-logo.png"> </div> <div class="gh-logo-aside"> <span class="uppercase">Patriarcat de Moscou</span> <br> <span class="description">Département des relations ecclésiastiques extérieures</span> </div> <div class="gh-logo-aside for-mobile"> <span class="uppercase">Patriarcat de Moscou</span> <span class="description uppercase">Département des relations ecclésiastiques extérieures</span> </div> </a> <a href="#" class="gh-burger for-mobile"> <i></i> <i></i> <i></i> </a> <div class="gh-lang"> <div id="lang-dd" class="dd-content"> <li> <a class="" title="Русский" href="/ru/chairman/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> </li> <li> <a class="" title="Українська" href="/ua/chairman/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> </li> <li> <a class="" title="English" href="/en/chairman/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> </li> <li> <a class="" title="Deutsch" href="/de/chairman/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> </li> <li> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/chairman/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> </li> <li> <a class="state-active" title="Français" href="/fr/chairman/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> </li> <li> <a class="" title="Italiano" href="/it/chairman/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> </li> <li> <a class="" title="Български" href="/bg/chairman/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> </li> <li> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/chairman/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> </li> <li> <a class="" title="Српски" href="/sr/chairman/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> </li> <li> <a class="" title="Română" href="/ro/chairman/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> </li> <li> <a class="" title="عرب" href="/ar/chairman/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </li> </div> </div> <nav class="gh-nav-upper"> <div class="dropdown"> <a class="dd-btn" href="/fr/department/"> Le Département <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 14 14" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M11.2542 4.25415L12.0791 5.07911L6.99998 10.1583L1.92084 5.07911L2.7458 4.25415L6.99998 8.50834L11.2542 4.25415Z" fill="#BDBDBD"></path> </svg> </a> <div class="dd-content"> <a href="/fr/department/history/"> Histoire du département </a> <a href="/fr/department/contacts/"> Contacts </a> </div> </div> <a href="/fr/documents/"> Documents </a> <a href="/fr/archive/"> Archives </a> </nav> </div> <div class="gh-lower-expander"> <div class="gh-lower wrapper"> <nav class="gh-nav-lower"> <a href="/fr/tv-news/"> TV News </a> <a href="/fr/authors-analytics/"> Analyse </a> <a href="/fr/news/"> Actualité </a> <a href="/fr/patriarch/"> Le Patriarche </a> <a href="/fr/chairman/"> Le Président du Département </a> <a href="/fr/social/"> Réseaux sociaux </a> </nav> <div class="is-header-search" data-is="headerSearch"> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/fr/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Recherchez" tabindex="-1" name="q"> <a class="hs-submit" href="#"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </a> </form> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="mobile-menu for-mobile" data-is="mobileMenu"> <ul class="mobile-menu__main"> <li> <a href="/fr/tv-news/"> TV News </a> </li> <li> <a href="/fr/authors-analytics/"> Analyse </a> </li> <li> <a href="/fr/news/"> Actualité </a> </li> <li> <a href="/fr/patriarch/"> Le Patriarche </a> </li> <li> <a href="/fr/chairman/"> Le Président du Département </a> </li> <li> <a href="/fr/social/"> Réseaux sociaux </a> </li> </ul> <ul class="mobile-menu__secondary"> <li> <a href="/fr/department/"> Le Département </a> </li> <li> <a href="/fr/documents/"> Documents </a> </li> <li> <a href="/fr/archive/"> Archives </a> </li> </ul> </div> <div class="is-header-search for-mobile" data-is="mobileSearch"> <div class="is-header-search-back"></div> <div class="hs-parent"> <form class="hs-form" action="/fr/search/"> <input class="hs-input" placeholder="Recherchez" tabindex="-1" name="q"> <button class="hs-submit" type="submit"> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10 18C5.58172 18 2 14.4183 2 10C2 5.58172 5.58172 2 10 2C14.4183 2 18 5.58172 18 10C18 11.8487 17.3729 13.551 16.3199 14.9056L21.7071 20.2929L20.2929 21.7071L14.9056 16.3199C13.551 17.3729 11.8487 18 10 18ZM16 10C16 13.3137 13.3137 16 10 16C6.68629 16 4 13.3137 4 10C4 6.68629 6.68629 4 10 4C13.3137 4 16 6.68629 16 10Z" fill="black"></path> </svg> </button> </form> </div> </div> <div class="is-cookie-consent" data-is="isCookieConsent"> <div class="icc-close" id="ccn-close"> <div class="is-button-d"> Accepter </div> </div> <div class="icc-text"> <p class="state-white"> Le site utilise des cookies pour vous montrer les informations les plus récentes. En continuant à utiliser le site, vous consentez à l'utilisation de vos métadonnées et cookies. <a href="/fr/cookie-policy/"> Politique des cookies </a> </p> </div> </div> <div class="page-default"> <div class="page-default"> <section class="wrapper wrapper--flex"> <div class="wrapper-b pb-0 mar-80"> <div class="is-breadcrumbs"> <div class="bc-list"> <a class="bc-item" href="/fr/" title="Page d'accueil"> Page d'accueil </a> <div class="bc-item" title="Le Président du Département"> Le Président du Département </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d\u0027accueil","item":"https:\/\/mospat.ru\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Pr\u00e9sident du D\u00e9partement","item":""}]}</script> <h1> Le Président du Département </h1> <div class="is-chairman-block"> <div class="icharb-content"> <h2 class="state-white"> Métropolite Antoine de Volokolamsk</h2> <div class="icharb-sub"> <br> <div class="h5 state-white"> Le Président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou </div> </div> <img src="\h\assets\images\chairman-portrait-bg.png" class="chairman-portrait" alt=""> <div class="icharb-date"> <div class="h5 state-white"> Depuis le 7 juin 2022 </div> </div> </div> </div> <br> <div class="wrapper-a"> <p> </p> <h2> Biographie </h2> <p> Le métropolite Antoine (Anton Iouriévitch Sevriouk) est né le 12 octobre 1984, à Tver. </p> <h4>1991-2008</h4> <p> De 1991 à 1995, scolarité à l’école n°19 de Tver. En 1995, il entre au Lycée municipal de Tver. Médaille d’or. Pendant sa scolarité, il est enfant de chœur et sous-diacre à la cathédrale de la Résurrection de Tver. </p> <p> En 2002, il entre au séminaire de Saint-Pétersbourg. Pendant ses études, il travaille sur le site internet du Séminaire et de l’Académie de Saint-Pétersbourg, dispense un cours d’anglais facultatif. Il représente régulièrement les écoles de théologie de Saint-Pétersbourg lors de conférences et de séminaires. </p> <p> En 2006, il participe à un séminaire du mouvement de jeunesse « Syndesmos » à Bruxelles. </p> <p> De 2004 à 2007, il prend part à un camp de jeunesse orthodoxe à Potamitissa (Chypre), en tant qu’interprète et chef de la délégation russophone. </p> <p> En octobre 2006, il est tonsuré lecteur par l’archevêque Constantin de Tikhvine, recteur de l’Académie de Saint-Pétersbourg, à l’église académique Saint-Jean-le-Théologien. </p> <p> En mars 2007, il est envoyé en stage au département orthodoxe de la faculté de théologie de l’université de Joensuu (Finlande). Pendant ces études, il remplit l’obédience de doyen à l’église Saint-Jean-le-Théologien du séminaire de l’Église orthodoxe finlandaise. En juin, à son retour à Saint-Pétersbourg, il soutient un mémoire de fin d'études de séminaire sur « l’Eschatologie dans les religions du monde ». </p> <p> Le 17 juin 2007, il termine ses études de séminariste avec mention d’excellence et reçoit le prix Métropolite-Nicodème-de-Léningrad. Il est admis d’office étudiant à l’Académie de théologie de Saint-Pétersbourg par le conseil des enseignants, sans passer d’examen d’entrée. </p> <p> En septembre 2007, il devient stagiaire au Service de communications du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou. A partir d’octobre 2007, il est assistant du président du DREE, le métropolite Cyrille de Smolensk et de Kaliningrad (aujourd’hui patriarche de Moscou et de toutes les Russies). En septembre 2008, il est nommé enseignant au séminaire de Smolensk. </p> <h4>2009-2022</h4> <p> Le 5 février 2009, il devient secrétaire personnel de Sa Sainteté le patriarche Cyrille. </p> <p> Le 5 mars 2009, il est tonsuré au premier degré du monachisme par le patriarche Cyrille, qui lui confère le nom d’Antoine, en l’honneur du martyr Antoine de Valaam. La tonsure a lieu à l’oratoire Saint-Philarète des appartements patriarcaux à la laure de la Trinité-Saint-Serge. </p> <p> Le 8 mars 2009, il est ordonné hiérodiacre par le patriarche Cyrille à l’église cathédrale du Christ Sauveur de Moscou. </p> <p> D’avril 2009 au 8 avril 2011, il est directeur du secrétariat personnel du patriarche de Moscou et de toutes les Russies. </p> <p> Le 3 avril 2010, il est ordonné hiéromoine à l’église du Christ Sauveur par le patriarche Cyrille, qui lui remet aussi le genouiller. </p> <p> Le 5 juin 2010, il achève ses études à l’Académie de théologie de Saint-Pétersbourg, avec mention d’excellence. </p> <p> Le 22 mars 2011, sur une décision du Saint-Synode (procès-verbal N°32), il est nommé clerc de la paroisse stavropégique Saint-Nicolas de Rome. </p> <p> Une décision du Saint-Synode datée du 30 mai 2011 le décharge des fonctions de clerc de l’église Saint-Nicolas de Rome, et le nomme recteur de l’église stavropégique Sainte-Catherine de Rome. </p> <p> Le 12 juillet 2011, un décret du patriarche Cyrille le nomme secrétaire des paroisses du Patriarcat de Moscou en Italie. </p> <p> Le 18 juillet 2013, pendant la liturgie célébrée à la laure de la Trinité-Saint-Serge, le patriarche Cyrille l’élève à la dignité d’archimandrite. </p> <p> Le 7 octobre 2015, il est tonsuré moine par le patriarche Cyrille à l’oratoire Saint-Philarète des appartements patriarcaux de la laure de la Trinité Saint-Serge. Il reçoit le nom d’Antoine, en l’honneur de saint Antoine le Romain. </p> <p> Sur une décision du Saint-Synode en date du 22 octobre 2015 (procès-verbal n°62), il est nommé évêque de Bogorodsk, vicaire du patriarche de Moscou, chargé des paroisses du Patriarcat de Moscou en Italie. Il est nommé en même temps responsable de la Direction des établissements du Patriarcat de Moscou à l’étranger. </p> <p> Élu évêque le 23 octobre 2015 à la cathédrale de l’Entrée-de-la-Mère-de-Dieu-au-temple d’Optina Poustyn’, il est consacré le 26 octobre pendant la liturgie célébrée au monastère Novodiévitchi de Moscou. La liturgie est présidée par Sa Sainteté le patriarche Cyrille. </p> <p> Un décret du patriarche Cyrille en date du 28 octobre 2015 le nomme recteur de l’église de la Nativité-de-saint-Jean-le-Précurseur, à Moscou. </p> <p> Sur une décision du Saint-Synode du 24 décembre 2015 (procès-verbal n°89), il entre au Haut Conseil de l’Église orthodoxe russe. </p> <p> Une décision du Saint-Synode datée du 29 juillet 2017 (procès-verbal n°52) le décharge des fonctions d’administrateur des paroisses du Patriarcat de Moscou en Italie et de recteur de l’église Sainte-Catherine de Rome. Il reçoit le titre d’évêque de Zvenigorod. </p> <p> De septembre à décembre 2017, il est administrateur temporaire du diocèse de Berlin. </p> <p> Sur une décision du Saint-Synode en date du 28 décembre 2017 (procès-verbal n°116), il est nommé administrateur des diocèses de Vienne et d’Autriche et de Budapest et de Hongrie, avec le titre d’évêque « de Vienne et de Budapest », tout en conservant la responsabilité de la Direction des établissements du Patriarcat de Moscou à l’étranger. Il est aussi chargé de l’administration temporaire des paroisses du Patriarcat de Moscou en Italie. </p> <p> Le 1<sup>er</sup> février 2018, pendant la liturgie célébrée à l’église du Christ Sauveur de Moscou, le patriarche Cyrille l’élève au rang d’archevêque. </p> <p> Sur une décision du Saint-Synode en date du 15 octobre 2018 (PV n°77), il est déchargé de l’administration temporaire des paroisses du Patriarcat de Moscou en Italie. </p> <p> Une décision du Saint-Synode datant du 30 mai 2019 (PV n°49) le nomme exarque patriarcal en Europe occidentale, archevêque de Chersonèse et d’Europe occidentale, administrateur temporaire des paroisses du Patriarcat de Moscou en Italie. Il est déchargé des diocèses de Vienne et d’Autriche et de Budapest et de Hongrie, mais conserve les fonctions de responsable de la Direction des établissements du Patriarcat de Moscou à l’étranger. </p> <p> Le 31 mai 2019, il est élevé au rang de métropolite par le patriarche Cyrille, pendant la liturgie célébrée à la cathédrale de la Résurrection du monastère Novodiévitchi de Saint-Pétersbourg. </p> <p> Une décision du Saint-Synode en date du 7 juin 2022 (PV n°61) le nomme président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou et membre permanent du Saint-Synode de l’Église orthodoxe russe, avec le titre de métropolite de Volokolamsk. Il conserve temporairement la direction de l’Exarchat patriarcal d’Europe occidentale et les fonctions de responsable de la Direction des établissements du Patriarcat de Moscou à l’étranger, tout en étant déchargé de l’administration du diocèse de Chersonèse. </p> <br> </div> </div> <div class="is-sidebar sidebar-aa"> <div class="sidebar-element" data-is="sidebar"> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/fr/news/tag/chairman/" class="link-arrow"> <h4> Président du Département </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92544/" class="h5"> Le président du DREE est arrivé en Thaïlande </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-25" data-jstime=" в 09:40"> 25.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92538/" class="h5"> Le président du DREE a rencontré le patriarche Daniel de Bulgarie </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 10:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92537/" class="h5"> Le métropolite Antoine de Volokolamsk célèbre un office d’intercession à la cathédrale Saint-Alexandre-Nevski de Sofia </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 08:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92520/" class="h5"> Rencontre entre le président du DREE et le président serbe A. Vucic </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 13:40"> 19.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92517/" class="h5"> Le président du DREE rencontre Milorad Docic, président de la République serbe de Bosnie </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 12:00"> 19.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92513/" class="h5"> Entretien téléphonique entre les primats des Églises orthodoxes russe et serbe </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 19:01"> 17.11.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92507/" class="h5"> Le métropolite Antoine de Volokolamsk rencontre le patriarche Porphyre de Serbie </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 18:00"> 17.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92501/" class="h5"> Le président du DREE a rencontré le primat de l’Église orthodoxe de Jérusalem </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-14" data-jstime=" в 17:50"> 14.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92434/" class="h5"> Début de la visite du président du DREE en Inde </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-31" data-jstime=" в 21:40"> 31.10.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92371/" class="h5"> Fin de la visite du président du DREE en Chine </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-20" data-jstime=" в 12:00"> 20.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92369/" class="h5"> Le président du DREE a présidé la célébration du 15e anniversaire de la consécration de l’église de la Dormition de Pékin </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-19" data-jstime=" в 18:50"> 19.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92350/" class="h5"> Le président du DREE rencontre le président de la Conférence épiscopale italienne </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-15" data-jstime=" в 17:00"> 15.10.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92292/" class="h5"> Pakistan : le recteur de la paroisse de Lahore concélèbre avec le président du DREE pour la fête de l’Exaltation de la croix </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-27" data-jstime=" в 16:00"> 27.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92283/" class="h5"> Le patriarche Cyrille préside une réunion du Haut-Conseil ecclésiastique </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-24" data-jstime=" в 13:35"> 24.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92273/" class="h5"> Le président du DREE participe à une réception à la Direction spirituelle des musulmans de Russie </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-22" data-jstime=" в 18:00"> 22.09.2024 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item bg-begie" data-is="sbSwiper"> <a href="/fr/news/tag/church-and-world/" class="link-arrow"> <h4> L'Église et le Monde </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88178/" class="h5"> L’Église orthodoxe russe inquiète du sort des sanctuaires chrétiens du Kosovo </a> <div> <p data-jsdate="2021-10-04" data-jstime=" в 14:30"> 04.10.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88177/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le Saint-Synode décidera des formes de la présence de l’Église russe en Afrique </a> <div> <p data-jsdate="2021-10-04" data-jstime=" в 13:00"> 04.10.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88176/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : le patriarche Bartholomée a complètement perdu toute conscience canonique </a> <div> <p data-jsdate="2021-10-04" data-jstime=" в 12:00"> 04.10.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88073/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : le président du Monténégro travaille à diviser la population de son pays, notamment sur le plan religieux </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-19" data-jstime=" в 20:00"> 19.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88072/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le patriarche de Constantinople veut s’attribuer des privilèges analogues à ceux du pape </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-19" data-jstime=" в 16:10"> 19.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88013/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : intervenant en Ukraine, le patriarche Bartholomée remplissait obéissait à une injonction politique </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-13" data-jstime=" в 12:00"> 13.09.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88011/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : interdire d’écouter de la musique est aussi grave que d’interdire de boire de l’eau </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-13" data-jstime=" в 10:00"> 13.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87967/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : La visite honteuse du patriarche Bartholomée en Ukraine a révélé au monde les fruits de son œuvre </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-06" data-jstime=" в 15:00"> 06.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87966/" class="h5"> L’Église orthodoxe russe s’inquiète du sort des chrétiens restés en Afghanistan </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-06" data-jstime=" в 11:05"> 06.09.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87828/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Les structures schismatiques sont une orthodoxie fantôme, une « fake » orthodoxie </a> <div> <p data-jsdate="2021-08-01" data-jstime=" в 12:00"> 01.08.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87829/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le christianisme est la religion la plus persécutée de la planète </a> <div> <p data-jsdate="2021-08-01" data-jstime=" в 00:00"> 01.08.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87752/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Dans de nombreux pays du monde, les chrétiens vivent des situations tragiques </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-18" data-jstime=" в 20:00"> 18.07.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87722/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le patriarche de Constantinople a conduit à l’impasse le dialogue orthodoxe-catholique </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-12" data-jstime=" в 00:00"> 12.07.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87531/" class="h5"> « En tentant d’introduire une forme d’autorité papale dans l’Église orthodoxe, Constantinople a provoqué un schisme dans l’orthodoxie mondiale » </a> <div> <p data-jsdate="2021-06-27" data-jstime=" в 14:00"> 27.06.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87483/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : la rencontre des leaders russe et américain est une étape permettant d’espérer que le nœud gordien des problèmes relationnels entre les deux pays sera tranché </a> <div> <p data-jsdate="2021-06-20" data-jstime=" в 10:00"> 20.06.2021 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> <div class="sb-item " data-is="sbSwiper"> <a href="/fr/news/tag/speeches/" class="link-arrow"> <h4> Discours </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z" fill="#C4C4C4"></path> </svg> </a> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/90830/" class="h5"> Le président du DREE est intervenu lors de la XVe assemblée générale de la Conférence chrétienne d’Asie </a> <div> <p data-jsdate="2023-09-30" data-jstime=" в 10:30"> 30.09.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87972/" class="h5"> La compréhension orthodoxe de l’Eucharistie </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-06" data-jstime=" в 18:59"> 06.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/45832/" class="h5"> Discours de Sa Sainteté le patriarche à la réunion du Haut Conseil ecclésiastique, le 11 décembre 2019 </a> <div> <p data-jsdate="2019-12-11" data-jstime=" в 16:14"> 11.12.2019 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/46257/" class="h5"> Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a participé à une conférence de théologie sur l’apôtre Paul </a> <div> <p data-jsdate="2019-06-27" data-jstime=" в 16:25"> 27.06.2019 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/46324/" class="h5"> Un espace spirituel unique </a> <div> <p data-jsdate="2019-06-02" data-jstime=" в 11:16"> 02.06.2019 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/46977/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le projet « d’autocéphalie » en Ukraine ressemble de plus en plus à un grand spectable pour maintenir l’attention des électeurs </a> <div> <p data-jsdate="2018-11-11" data-jstime=" в 19:00"> 11.11.2018 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/46983/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le patriarche de Constantinople prétend commander à l’histoire elle-même </a> <div> <p data-jsdate="2018-11-07" data-jstime=" в 16:41"> 07.11.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/46988/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Plus de la moitié de l’ensemble des orthodoxes du monde ne sont pas en communion avec le Patriarcat de Constantinople </a> <div> <p data-jsdate="2018-11-06" data-jstime=" в 17:34"> 06.11.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/46993/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : La rupture de la communion eucharistique avec le Patriarcat de Constantinople s’applique aussi aux monastères athonites </a> <div> <p data-jsdate="2018-11-04" data-jstime=" в 21:50"> 04.11.2018 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/47007/" class="h5"> Dans le cadre du festival « Foi et parole », un débat sur la situation en Ukraine </a> <div> <p data-jsdate="2018-10-31" data-jstime=" в 17:49"> 31.10.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/47013/" class="h5"> Le patriarche Cyrille : Il n’y a pas de conflit entre Constantinople et Moscou, mais Moscou défend les normes canoniques intangibles </a> <div> <p data-jsdate="2018-10-30" data-jstime=" в 16:53"> 30.10.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/47017/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le patriarche Bartholomée n’est pas libre de ses actes </a> <div> <p data-jsdate="2018-10-28" data-jstime=" в 22:31"> 28.10.2018 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="swiper-slide"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/47032/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Philarète Denissenko reste ce qu’il était, un schismatique </a> <div> <p data-jsdate="2018-10-22" data-jstime=" в 08:55"> 22.10.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/47047/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le fait que le Patriarcat de Constantinople ait reconnu des structures schismatiques signifie pour nous qu’il est désormais aussi schismatique </a> <div> <p data-jsdate="2018-10-17" data-jstime=" в 14:01"> 17.10.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/47051/" class="h5"> Sa Sainteté le patriarche Irénée de Serbie : Le patriarche de Constantinople a pris une décision qu’il n’avait pas le droit de prendre </a> <div> <p data-jsdate="2018-10-16" data-jstime=" в 09:37"> 16.10.2018 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="swiper-controls controls-aa"> <div class="slider-main-prev"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> <div class="slider-main-next"> <div class="is-button-b"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.5858 8L-8.48622e-07 8L-6.73777e-07 10L14.5858 10L8.29289 16.2929L9.70711 17.7071L18.4142 9L9.70711 0.292894L8.29289 1.70711L14.5858 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar for-mobile" data-is="mobileSidebar"> <ul class="mobile-sidebar__list"> <li> <a href="/fr/news/tag/chairman/" class="link-arrow is-active"> <h4> Président du Département </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/fr/news/tag/church-and-world/" class="link-arrow "> <h4> L'Église et le Monde </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> <li> <a href="/fr/news/tag/speeches/" class="link-arrow "> <h4> Discours </h4> <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.3968 8.86657L6.55172 18.7116L5.28838 17.4483L15.1334 7.60324L7.18338 7.60324L7.18339 5.81662L18.1834 5.81661L18.1834 16.8166L16.3968 16.8166L16.3968 8.86657Z"></path> </svg> </a> </li> </ul> <div class="mobile-sidebar__content"> <div class="mobile-sidebar__tab is-active"> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92544/" class="h5"> Le président du DREE est arrivé en Thaïlande </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-25" data-jstime=" в 09:40"> 25.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92538/" class="h5"> Le président du DREE a rencontré le patriarche Daniel de Bulgarie </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 10:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92537/" class="h5"> Le métropolite Antoine de Volokolamsk célèbre un office d’intercession à la cathédrale Saint-Alexandre-Nevski de Sofia </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-23" data-jstime=" в 08:00"> 23.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92520/" class="h5"> Rencontre entre le président du DREE et le président serbe A. Vucic </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 13:40"> 19.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92517/" class="h5"> Le président du DREE rencontre Milorad Docic, président de la République serbe de Bosnie </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-19" data-jstime=" в 12:00"> 19.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92513/" class="h5"> Entretien téléphonique entre les primats des Églises orthodoxes russe et serbe </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 19:01"> 17.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92507/" class="h5"> Le métropolite Antoine de Volokolamsk rencontre le patriarche Porphyre de Serbie </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-17" data-jstime=" в 18:00"> 17.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92501/" class="h5"> Le président du DREE a rencontré le primat de l’Église orthodoxe de Jérusalem </a> <div> <p data-jsdate="2024-11-14" data-jstime=" в 17:50"> 14.11.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92434/" class="h5"> Début de la visite du président du DREE en Inde </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-31" data-jstime=" в 21:40"> 31.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92371/" class="h5"> Fin de la visite du président du DREE en Chine </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-20" data-jstime=" в 12:00"> 20.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92369/" class="h5"> Le président du DREE a présidé la célébration du 15e anniversaire de la consécration de l’église de la Dormition de Pékin </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-19" data-jstime=" в 18:50"> 19.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92350/" class="h5"> Le président du DREE rencontre le président de la Conférence épiscopale italienne </a> <div> <p data-jsdate="2024-10-15" data-jstime=" в 17:00"> 15.10.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92292/" class="h5"> Pakistan : le recteur de la paroisse de Lahore concélèbre avec le président du DREE pour la fête de l’Exaltation de la croix </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-27" data-jstime=" в 16:00"> 27.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92283/" class="h5"> Le patriarche Cyrille préside une réunion du Haut-Conseil ecclésiastique </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-24" data-jstime=" в 13:35"> 24.09.2024 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/92273/" class="h5"> Le président du DREE participe à une réception à la Direction spirituelle des musulmans de Russie </a> <div> <p data-jsdate="2024-09-22" data-jstime=" в 18:00"> 22.09.2024 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88178/" class="h5"> L’Église orthodoxe russe inquiète du sort des sanctuaires chrétiens du Kosovo </a> <div> <p data-jsdate="2021-10-04" data-jstime=" в 14:30"> 04.10.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88177/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le Saint-Synode décidera des formes de la présence de l’Église russe en Afrique </a> <div> <p data-jsdate="2021-10-04" data-jstime=" в 13:00"> 04.10.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88176/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : le patriarche Bartholomée a complètement perdu toute conscience canonique </a> <div> <p data-jsdate="2021-10-04" data-jstime=" в 12:00"> 04.10.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88073/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : le président du Monténégro travaille à diviser la population de son pays, notamment sur le plan religieux </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-19" data-jstime=" в 20:00"> 19.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88072/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le patriarche de Constantinople veut s’attribuer des privilèges analogues à ceux du pape </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-19" data-jstime=" в 16:10"> 19.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88013/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : intervenant en Ukraine, le patriarche Bartholomée remplissait obéissait à une injonction politique </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-13" data-jstime=" в 12:00"> 13.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/88011/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : interdire d’écouter de la musique est aussi grave que d’interdire de boire de l’eau </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-13" data-jstime=" в 10:00"> 13.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87967/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : La visite honteuse du patriarche Bartholomée en Ukraine a révélé au monde les fruits de son œuvre </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-06" data-jstime=" в 15:00"> 06.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87966/" class="h5"> L’Église orthodoxe russe s’inquiète du sort des chrétiens restés en Afghanistan </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-06" data-jstime=" в 11:05"> 06.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87828/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Les structures schismatiques sont une orthodoxie fantôme, une « fake » orthodoxie </a> <div> <p data-jsdate="2021-08-01" data-jstime=" в 12:00"> 01.08.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87829/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le christianisme est la religion la plus persécutée de la planète </a> <div> <p data-jsdate="2021-08-01" data-jstime=" в 00:00"> 01.08.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87752/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Dans de nombreux pays du monde, les chrétiens vivent des situations tragiques </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-18" data-jstime=" в 20:00"> 18.07.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87722/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le patriarche de Constantinople a conduit à l’impasse le dialogue orthodoxe-catholique </a> <div> <p data-jsdate="2021-07-12" data-jstime=" в 00:00"> 12.07.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87531/" class="h5"> « En tentant d’introduire une forme d’autorité papale dans l’Église orthodoxe, Constantinople a provoqué un schisme dans l’orthodoxie mondiale » </a> <div> <p data-jsdate="2021-06-27" data-jstime=" в 14:00"> 27.06.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87483/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : la rencontre des leaders russe et américain est une étape permettant d’espérer que le nœud gordien des problèmes relationnels entre les deux pays sera tranché </a> <div> <p data-jsdate="2021-06-20" data-jstime=" в 10:00"> 20.06.2021 </p> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile-sidebar__tab "> <div class="sb-post-list"> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/90830/" class="h5"> Le président du DREE est intervenu lors de la XVe assemblée générale de la Conférence chrétienne d’Asie </a> <div> <p data-jsdate="2023-09-30" data-jstime=" в 10:30"> 30.09.2023 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/87972/" class="h5"> La compréhension orthodoxe de l’Eucharistie </a> <div> <p data-jsdate="2021-09-06" data-jstime=" в 18:59"> 06.09.2021 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/45832/" class="h5"> Discours de Sa Sainteté le patriarche à la réunion du Haut Conseil ecclésiastique, le 11 décembre 2019 </a> <div> <p data-jsdate="2019-12-11" data-jstime=" в 16:14"> 11.12.2019 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/46257/" class="h5"> Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a participé à une conférence de théologie sur l’apôtre Paul </a> <div> <p data-jsdate="2019-06-27" data-jstime=" в 16:25"> 27.06.2019 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/46324/" class="h5"> Un espace spirituel unique </a> <div> <p data-jsdate="2019-06-02" data-jstime=" в 11:16"> 02.06.2019 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/46977/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le projet « d’autocéphalie » en Ukraine ressemble de plus en plus à un grand spectable pour maintenir l’attention des électeurs </a> <div> <p data-jsdate="2018-11-11" data-jstime=" в 19:00"> 11.11.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/46983/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le patriarche de Constantinople prétend commander à l’histoire elle-même </a> <div> <p data-jsdate="2018-11-07" data-jstime=" в 16:41"> 07.11.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/46988/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Plus de la moitié de l’ensemble des orthodoxes du monde ne sont pas en communion avec le Patriarcat de Constantinople </a> <div> <p data-jsdate="2018-11-06" data-jstime=" в 17:34"> 06.11.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/46993/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : La rupture de la communion eucharistique avec le Patriarcat de Constantinople s’applique aussi aux monastères athonites </a> <div> <p data-jsdate="2018-11-04" data-jstime=" в 21:50"> 04.11.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/47007/" class="h5"> Dans le cadre du festival « Foi et parole », un débat sur la situation en Ukraine </a> <div> <p data-jsdate="2018-10-31" data-jstime=" в 17:49"> 31.10.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/47013/" class="h5"> Le patriarche Cyrille : Il n’y a pas de conflit entre Constantinople et Moscou, mais Moscou défend les normes canoniques intangibles </a> <div> <p data-jsdate="2018-10-30" data-jstime=" в 16:53"> 30.10.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/47017/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le patriarche Bartholomée n’est pas libre de ses actes </a> <div> <p data-jsdate="2018-10-28" data-jstime=" в 22:31"> 28.10.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/47032/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Philarète Denissenko reste ce qu’il était, un schismatique </a> <div> <p data-jsdate="2018-10-22" data-jstime=" в 08:55"> 22.10.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/47047/" class="h5"> Le métropolite Hilarion : Le fait que le Patriarcat de Constantinople ait reconnu des structures schismatiques signifie pour nous qu’il est désormais aussi schismatique </a> <div> <p data-jsdate="2018-10-17" data-jstime=" в 14:01"> 17.10.2018 </p> </div> </div> <div class="sb-post"> <a href="/fr/news/47051/" class="h5"> Sa Sainteté le patriarche Irénée de Serbie : Le patriarche de Constantinople a pris une décision qu’il n’avait pas le droit de prendre </a> <div> <p data-jsdate="2018-10-16" data-jstime=" в 09:37"> 16.10.2018 </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <footer class="main-layout-footer"> <div class="is-global-footer"> <div class="gf-upper"> <div class="gf-row row-a wrapper"> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/fr/patriarch/"> Le Patriarche </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/fr/news/tag/patriarch/"> Actualité </a> <div class="gf-sep sep-a"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/fr/chairman/"> Le Président du Département </a> <a class="gf-meta meta-a " href="/fr/news/tag/chairman/">Actualité</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/fr/news/tag/sermons/">Homélie</a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/fr/news/tag/speeches/"> Discours </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/fr/tv-news/"> TV News </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/fr/news/"> Actualité </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/fr/news/tag/patriarch/"> Patriarche </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/fr/news/tag/chairman/"> Président du Département </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/fr/news/tag/interorthodox-relations/"> Relations interorthodoxes </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/fr/news/tag/interchristian-contacts/"> Contacts interchrétiens </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/fr/news/tag/interfaith-dialog/"> Dialogue interreligieux </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/fr/news/tag/church-unity/"> Unité de l'Église russe </a> <a class="gf-meta meta-a" href="/fr/news/tag/far-abroad/"> Étranger </a> <div style="height:4px;"></div> <a class="gf-meta meta-a h" href="/fr/authors-analytics/"> Analyse </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/fr/articles/"> Des articles </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h" href="/fr/department/"> Le Département </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/fr/documents/"> Documents </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/fr/social/"> Réseaux sociaux </a> <a class="gf-meta meta-a h" href="/fr/archive/"> Archives </a> </div> <div class="gf-col"> <a class="gf-meta meta-a h footer-journal" href="https://church-and-time.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <div class="footer-journal__text"> Revue <br>«L'Église et le Temps» </div> <div class="footer-journal__img"> <img src="/h/assets/images/church-and-time.png" alt=""> </div> </a> <!--<div class="church-and-time-sub"> <a class="gf-meta meta-a h footer-tv" href="/fr/news/tag/church-and-world/"> <svg width="29" height="26" viewBox="0 0 29 26" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M3.8668 24.0997H25.1335M14.5001 18.2997V25.0663M27.4334 20.0616C18.9803 17.6464 10.0199 17.6464 1.56691 20.0616C1.26617 20.1475 0.966797 19.9217 0.966797 19.6089L0.966798 1.5238C0.966798 1.21102 1.26617 0.985209 1.56691 1.07113C10.0199 3.48628 18.9803 3.48628 27.4334 1.07114C27.7341 0.98521 28.0335 1.21102 28.0335 1.5238V19.6089C28.0335 19.9217 27.7341 20.1475 27.4334 20.0616Z" stroke="white"></path> </svg> Émission de télé<br> «Eglise et paix» </a> </div> --> </div> </div> <div class="gf-row row-b wrapper"> <a class="gf-logo" href="/fr/"> <img src="/h/assets/images/new-logo-white.png" alt=""> <div class="gf-logo-aside"> Patriarcat de Moscou<br> <span>Département des relations ecclésiastiques extérieures</span> </div> </a> <a href="#" class="h5 state-white link-disabled"> Веб-сайт создан при содействии<br>Фонда поддержки христианской культуры и наследия </a> <div class="gf-social"> <div class="gf-social-label"> Réseaux sociaux: </div> <a href="https://www.facebook.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.0762 24.5836V14.7907H18.7794L19.1377 11.416H16.0762L16.0808 9.72688C16.0808 8.8467 16.1644 8.37509 17.4286 8.37509H19.1186V5H16.4149C13.1674 5 12.0243 6.63709 12.0243 9.39017V11.4163H10V14.791H12.0243V24.5836H16.0762Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://t.me/mospat_ovcs" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.6682 17.8345L19.9222 23.1938C20.75 23.6505 21.3474 23.4141 21.5536 22.4253L24.5063 8.51084C24.8086 7.29881 24.0443 6.74909 23.2524 7.10861L5.91392 13.7943C4.73041 14.269 4.73731 14.9292 5.69819 15.2235L10.1476 16.6122L20.4486 10.1135C20.9349 9.81857 21.3812 9.9771 21.0149 10.3022" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/mospat.ru" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.0089 7.0024C14.1761 7.00214 14.356 7.00222 14.5501 7.00231L14.8701 7.0024C17.4333 7.0024 17.7371 7.0116 18.7493 7.0576C19.6853 7.1004 20.1933 7.2568 20.5317 7.3882C20.9797 7.56221 21.2992 7.77021 21.635 8.10621C21.971 8.44222 22.179 8.76222 22.3534 9.21022C22.4848 9.54823 22.6414 10.0562 22.684 10.9922C22.73 12.0043 22.74 12.3083 22.74 14.8703C22.74 17.4323 22.73 17.7363 22.684 18.7483C22.6412 19.6843 22.4848 20.1923 22.3534 20.5303C22.1794 20.9783 21.971 21.2973 21.635 21.6332C21.299 21.9692 20.9799 22.1772 20.5317 22.3512C20.1937 22.4832 19.6853 22.6392 18.7493 22.682C17.7373 22.728 17.4333 22.738 14.8701 22.738C12.3067 22.738 12.0029 22.728 10.9908 22.682C10.0548 22.6388 9.54683 22.4824 9.20822 22.351C8.76022 22.177 8.44022 21.969 8.10421 21.633C7.76821 21.2969 7.56021 20.9777 7.3858 20.5295C7.2544 20.1915 7.0978 19.6835 7.0552 18.7475C7.0092 17.7355 7 17.4315 7 14.8679C7 12.3043 7.0092 12.0019 7.0552 10.9898C7.098 10.0538 7.2544 9.54583 7.3858 9.20742C7.55981 8.75942 7.76821 8.43942 8.10421 8.10341C8.44022 7.76741 8.76022 7.55941 9.20822 7.385C9.54663 7.253 10.0548 7.097 10.9908 7.054C11.8765 7.014 12.2197 7.002 14.0089 7V7.0024ZM19.9944 8.59669C19.3584 8.59669 18.8424 9.11209 18.8424 9.7483C18.8424 10.3843 19.3584 10.9003 19.9944 10.9003C20.6304 10.9003 21.1464 10.3843 21.1464 9.7483C21.1464 9.11229 20.6304 8.59629 19.9944 8.59629V8.59669ZM9.93994 14.8725C9.93994 12.1499 12.1474 9.94248 14.87 9.94248H14.8698C17.5924 9.94248 19.7992 12.1499 19.7992 14.8725C19.7992 17.5952 17.5926 19.8016 14.87 19.8016C12.1474 19.8016 9.93994 17.5952 9.93994 14.8725Z" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14.87 11.6725C16.6372 11.6725 18.07 13.1052 18.07 14.8726C18.07 16.6398 16.6372 18.0726 14.87 18.0726C13.1025 18.0726 11.6699 16.6398 11.6699 14.8726C11.6699 13.1052 13.1025 11.6725 14.87 11.6725V11.6725Z" fill="white"></path> </svg> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCVSaj_CNntwJ6frIW3pUo4A" target="_blank" rel="nofollow"> <svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M24.7988 10.1549C24.578 9.30666 23.9273 8.6387 23.1012 8.412C21.604 8 15.6 8 15.6 8C15.6 8 9.59596 8 8.09869 8.412C7.27255 8.6387 6.62193 9.30666 6.40113 10.1549C6 11.6923 6 14.9 6 14.9C6 14.9 6 18.1076 6.40113 19.6451C6.62193 20.4933 7.27255 21.1613 8.09869 21.3881C9.59596 21.8 15.6 21.8 15.6 21.8C15.6 21.8 21.604 21.8 23.1012 21.3881C23.9273 21.1613 24.578 20.4933 24.7988 19.6451C25.2 18.1076 25.2 14.9 25.2 14.9C25.2 14.9 25.2 11.6923 24.7988 10.1549" fill="white"></path> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M13.8 18.2V12.2L18.6 15.2001L13.8 18.2Z" fill="#172D62"></path> </svg> </a> </div> </div> </div> <div class="gf-row row-c"> <div class="wrapper"> <div class="gf-meta meta-h l"> © 2024 </div> <div class="gf-meta meta-h"> <a href="/fr/sitemap/"> Plan du site </a> </div> <div class="gf-meta meta-h r"> <a href="https://itech-group.ru/en/" target="_blank" rel="nofollow"> Created by - ITECH </a> </div> </div> </div> </div> <div class="scrollup"> <div class="is-button-b" data-is="scrollUp"> <svg width="19" height="18" viewBox="0 0 19 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path class="btn-svg" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4.41421 8L19 8L19 10L4.41421 10L10.7071 16.2929L9.29289 17.7071L0.585788 9L9.29289 0.292894L10.7071 1.70711L4.41421 8Z" fill="black"></path> </svg> </div> </div> </footer> </div> <div class="hidden-content"> <div id="feedback-form"> <div class="col bg-begie"> <div class="h3"> Retour d'information </div> <div class="is-form-validation form-state-invalid" data-is="formValidation"> <form name="SIMPLE_FORM_1" action="/fr/chairman/?URI_LANG=fr" method="POST" enctype="multipart/form-data"><input type="hidden" name="sessid" id="sessid" value="6a88ddd1ad6182f9286e476d04e68d15" /><input type="hidden" name="WEB_FORM_ID" value="1" /> <input type="hidden" name="cform[ca]" value="9782587" /> <input type="hidden" name="cform[cb]" value="9550815" /> <input type="hidden" name="cform[cc]" value="3119773" /> <input type="hidden" name="cform[cd]" value="5221344" /> <input type="hidden" name="form_text_6" maxlength="20" value="Français" /> <input type="hidden" name="web_form_submit" value="Y" /> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Nom <span>*</span> <input type="text" name="form_text_1" maxlength="100" data-validation='{"mask":"text","error":"Champ requis"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> E-mail <span>*</span> <input type="text" name="form_text_2" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"email","error":"Champ requis"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Téléphone <span>*</span> <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"phoneRus","require":false,"error":"Champ requis"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text"> <label class="ff-label"> Ville <input type="text" name="form_text_3" maxlength="100" placeholder="" data-validation='{"mask":"none","error":"Champ requis"}'><br> </label> </div> <div class="is-form-field field-text field-textarea"> <label class="ff-label"> Commentaire <span>*</span> <textarea name="form_text_5" class="ff-input" maxlength="1000" placeholder="" data-validation='{"mask":"text","error":"Champ requis"}'></textarea> </label> </div> <p class="form-note"> Les champs marqués d'un <span class="red-star">*</span> sont obligatoires </p> <div class="is-form-field field-checkbox field-group" data-validation='{"mask":"checkedGroup"}'> <label class="checkbox-label"> <input type="checkbox"><i></i> <div> J'accepte le traitement de mes données personnelles conformément à <a target="_blank" class="is-link" href="/fr/personal-data-policy/">Politique de traitement des données personnelles</a>. </div> </label> </div> <a href="#" class="is-button-a js-form-submit"> Envoyer un message </a> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="is-lang-selector" data-is="lang-selector"> <div class="ls-button"> <svg class="ls-button-globe" width="29" height="28" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M26.13 5.93A13.97 13.97 0 0014.7 0h-.08A13.98 13.98 0 00.71 14a13.91 13.91 0 003.24 8.95A13.98 13.98 0 0014.62 28h.08a13.97 13.97 0 0014-14c0-3-.95-5.79-2.57-8.07zm-15.52-4.1a13.1 13.1 0 00-3.09 5.22c-.99-.36-1.88-.8-2.64-1.31a12.89 12.89 0 015.73-3.92zm-6.4 4.79c.86.58 1.87 1.09 2.98 1.5-.48 1.76-.75 3.7-.76 5.76H1.86c.02-2.7.9-5.2 2.34-7.26zM1.9 15.03h4.55c.07 1.72.33 3.35.74 4.84-1.11.42-2.12.93-2.99 1.51-1.28-1.82-2.11-4-2.3-6.35zm2.98 7.23c.77-.5 1.65-.95 2.64-1.31.74 2.17 1.8 3.99 3.1 5.23a12.88 12.88 0 01-5.74-3.92zm9.25 4.55c-2.36-.32-4.4-2.74-5.54-6.22 1.66-.5 3.54-.8 5.54-.85v7.07zm0-8.22c-2.1.05-4.1.38-5.87.92a21.3 21.3 0 01-.66-4.48h6.53v3.56zm0-4.7H7.58c0-1.94.26-3.76.69-5.4 1.77.54 3.75.87 5.86.92v4.47zm0-5.63c-2-.05-3.88-.35-5.54-.85 1.15-3.48 3.18-5.9 5.54-6.22v7.07zm13.42 5.62h-4.63a22.3 22.3 0 00-.76-5.73c1.13-.42 2.16-.94 3.05-1.53a12.78 12.78 0 012.34 7.26zm-3.02-8.14c-.78.51-1.69.96-2.7 1.34a13.06 13.06 0 00-3.14-5.3c2.3.76 4.32 2.15 5.84 3.96zM15.28 1.2c2.33.36 4.34 2.77 5.48 6.23-1.65.49-3.5.78-5.48.83V1.2zm0 8.21c2.08-.05 4.05-.37 5.8-.9.43 1.63.68 3.45.69 5.37h-6.49V9.41zm0 5.62h6.46c-.07 1.59-.3 3.09-.66 4.46a21.92 21.92 0 00-5.8-.9v-3.56zm0 11.77v-7.06c1.98.05 3.84.34 5.48.83-1.14 3.46-3.15 5.87-5.48 6.23zm3.41-.59c1.31-1.24 2.4-3.08 3.14-5.28 1.01.37 1.92.82 2.7 1.33a12.89 12.89 0 01-5.84 3.95zm6.52-4.83a14.7 14.7 0 00-3.05-1.53c.4-1.48.66-3.1.73-4.82h4.62a12.74 12.74 0 01-2.3 6.35z"></path> </svg> <svg class="ls-button-cross" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M1 2.1L2.12 1 23 21.53l-1.12 1.1L1 2.1z M2.12 23L1 21.9 21.88 1.37 23 2.47 2.12 23z"></path> </svg> </div> <div class="ls-drop"> <a class="" title="Русский" href="/ru/chairman/" data-lang-link="ru" data-label=""> Рус </a> <a class="" title="Українська" href="/ua/chairman/" data-lang-link="ua" data-label="Матеріал доступний на наступних мовах"> Укр </a> <a class="" title="English" href="/en/chairman/" data-lang-link="en" data-label="Page is available in the following languages"> Eng </a> <a class="" title="Deutsch" href="/de/chairman/" data-lang-link="de" data-label="Dieses Material ist in den folgenden Sprachen verfügbar"> Deu </a> <a class="" title="Ελληνικά" href="/gr/chairman/" data-lang-link="gr" data-label="Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες"> Ελλ </a> <a class="state-active" title="Français" href="/fr/chairman/" data-lang-link="fr" data-label="Article disponible en"> Fra </a> <a class="" title="Italiano" href="/it/chairman/" data-lang-link="it" data-label="Questo materiale è disponibile nelle seguenti lingue"> Ita </a> <a class="" title="Български" href="/bg/chairman/" data-lang-link="bg" data-label="Този материал е достъпен на следните езици"> Бълг </a> <a class="" title="ქართველი" href="/ge/chairman/" data-lang-link="ge" data-label="ეს მასალა ხელმისაწვდომია შემდეგ ენებზე"> ქარ </a> <a class="" title="Српски" href="/sr/chairman/" data-lang-link="sr" data-label="Овај материјал је доступан на следећим језицима"> Срп </a> <a class="" title="Română" href="/ro/chairman/" data-lang-link="ro" data-label="Acest material este disponibil în următoarele limbi"> Rom </a> <a class="" title="عرب" href="/ar/chairman/" data-lang-link="ar" data-label="هذه المادة متوفرة باللغات التالية"> عرب </a> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/h/assets/main.js?nocache=1746"></script> <script type="text/javascript" src="/h/support/support.js?nocache=1746"></script> </body> </html>