CINXE.COM
Psalm 74 Peshitta Holy Bible Translated
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 74 Peshitta Holy Bible Translated</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/psalms/74.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/psalms/74-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HPBT</a> > Psalm 74</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/73.htm" title="Psalm 73">◄</a> Psalm 74 <a href="../psalms/75.htm" title="Psalm 75">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Peshitta Holy Bible Translated</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/psalms/74-1.htm#aramaic" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-1.htm#aramaic"><b>1</b></a></span>God, why have you forgotten me forever and have hardened your wrath against the sheep of your pasture?<p> <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-2.htm#aramaic"><b>2</b></a></span>Remember your congregation which you have possessed from the first, and you have saved the tribe of your inheritance, this Mount Zion in which you have dwelt.<p> <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-3.htm#aramaic"><b>3</b></a></span>Lift your Servants above those who are taken by your might: everyone who oppresses is the enemy of your Holiness.<p> <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-4.htm#aramaic"><b>4</b></a></span>Your enemies are boisterous within your assembly day; they have made their ensigns the signs.<p> <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-5.htm#aramaic"><b>5</b></a></span>And you know as The Exalted One above.<p> <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-6.htm#aramaic"><b>6</b></a></span>They hewed down the doors together with axes, like a forest of trees with axes and with hammers.<p> <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-7.htm#aramaic"><b>7</b></a></span>They took and burned your holy place with fire and they defiled the Tabernacle of your Name in the land.<p> <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-8.htm#aramaic"><b>8</b></a></span>They said in her heart, "We will destroy them together and we will destroy all the feast days of God from the land.”<p> <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-9.htm#aramaic"><b>9</b></a></span>They have not seen their signs; there is no more a Prophet, neither is there a wise man with us.<p> <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-10.htm#aramaic"><b>10</b></a></span>How long, oh God, does the enemy reproach and rage against your Name; forever?<p> <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-11.htm#aramaic"><b>11</b></a></span>Why have you turned your hand and your right hand from within your assembly?<p> <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-12.htm#aramaic"><b>12</b></a></span>Our God is King who has performed salvation in the midst of the Earth.<p> <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-13.htm#aramaic"><b>13</b></a></span>You have separated the sea in your might and you have broken the heads of the dragons in the waters.<p> <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-14.htm#aramaic"><b>14</b></a></span>You broke the heads of Leviathan and you have given food to the mighty people.<p> <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-15.htm#aramaic"><b>15</b></a></span>You shook the springs in the valleys; you dried up mighty rivers.<p> <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-16.htm#aramaic"><b>16</b></a></span>The day is yours and yours is the night; you have prepared the light and the sun.<p> <A name="18"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-17.htm#aramaic"><b>17</b></a></span>You set all the boundaries of the Earth; summer and winter, you have created them.<p> <A name="19"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-18.htm#aramaic"><b>18</b></a></span>LORD JEHOVAH has remembered the reproach of the enemy; a foolish people angered your Name.<p> <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-19.htm#aramaic"><b>19</b></a></span>You will not give the soul that confesses you to destruction and you will never forget the souls of your poor.<p> <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-20.htm#aramaic"><b>20</b></a></span>Look, LORD JEHOVAH, at your covenant, because the dwellings of the Earth are filled with darkness and evil.<p> <A name="22"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-21.htm#aramaic"><b>21</b></a></span>Let not the poor remain ashamed; let the afflicted and the poor praise your Name.<p> <A name="23"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-22.htm#aramaic"><b>22</b></a></span>Rise up, oh God, and judge your judgment and remember your reproach from the fools every day.<p> <A name=""></a><span class="reftext"><a href="/parallel/psalms/74-23.htm#aramaic"><b>23</b></a></span>Do not forget the voice of your enemies and the tumult which is always rising up of those who stand against you. <p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Peshitta Holy Bible Translated<br>Translated by Glenn David Bauscher<br>Glenn David Bauscher<br>Lulu Publishing<br>Copyright © 2018 Lulu Publishing<br>3rd edition Copyright © 2019<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/73.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 73"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 73" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/75.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 75"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 75" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>