CINXE.COM
Wikisource
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pms" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikisource</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pmswikisourcemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gené","fërvé","mars","avril","maj","giugn","luj","ost","stèmber","otóber","novèmber","dzèmber"],"wgRequestId":"3272e8c4-b579-46b1-a18d-7b74d2fc4b47","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Intrada","wgTitle":"Intrada","wgCurRevisionId":18084,"wgRevisionId":18084,"wgArticleId":1344,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"pms","wgPageContentLanguage":"pms","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Intrada","wgRelevantArticleId":1344,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wikisource","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pms","pageLanguageDir": "ltr","pageVariantFallbacks":"pms"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"prpProofreadPageBookNamespaces":[0],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5296","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage": "ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pms&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pms&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pms&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikisource"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pms.m.wikisource.org/wiki/Intrada"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikisource.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikisource (pms)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pms.wikisource.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pms.wikisource.org/wiki/Intrada"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pms"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Emission Atom ëd Wikisource" href="/w/index.php?title=Special:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Intrada page-Main_Page rootpage-Intrada skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigassion </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Intrada" title="Andé a la pàgina d'intrada [z]" accesskey="z"><span>Intrada</span></a></li><li id="n-Discussion-an-tra-j'utent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Pi%C3%B2la"><span>Discussion an tra j'utent</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Neuve" title="Informassion ansima a lòn che a-i riva."><span>Neuve</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:UltimeModifiche" title="Lista dj'ùltime modìfiche an sla wiki [r]" accesskey="r"><span>Ùltime modìfiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:PaginaCasuale" title="Carié na pàgina basta che a sia. [x]" accesskey="x"><span>Na pàgina qualsëssìa</span></a></li><li id="n-assistensa-tècnica" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Assistensa"><span>assistensa tècnica</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Intrada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikisource.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikisource" src="/static/images/mobile/copyright/wikisource-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Sërché an Wikisource [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Sërché</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Sërca an Wikisource" aria-label="Sërca an Wikisource" autocapitalize="sentences" title="Sërché an Wikisource [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Sërché</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Utiss përsonaj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=pms.wikisource.org&uselang=pms" class=""><span>Oferte</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreaUtenza&returnto=Intrada" title="I-j consejoma ëd creé un cont e ëd rintré ant ël sistema; però a l'é nen obligatòri" class=""><span>Creé un cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Entra&returnto=Intrada" title="Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l'é mej [o]" accesskey="o" class=""><span>Rintré ant ël sistema</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utiss përsonaj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Utiss përsonaj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=pms.wikisource.org&uselang=pms"><span>Oferte</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreaUtenza&returnto=Intrada" title="I-j consejoma ëd creé un cont e ëd rintré ant ël sistema; però a l'é nen obligatòri"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creé un cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Entra&returnto=Intrada" title="Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l'é mej [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Rintré ant ël sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Agiut:Introduzione" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MieiContributi" title="Na lista 'd modìfiche fàite da costa adrëssa IP [y]" accesskey="y"><span>Contribussion</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MieDiscussioni" title="La pàgina ëd ciaciarade an sle contribussion da costa adrëssa IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Literatura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Literatura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Literatura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Literatura</span> </button> <ul id="toc-Literatura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Lìber_complèt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lìber_complèt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Lìber complèt</span> </div> </a> <ul id="toc-Lìber_complèt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Categorìe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Categorìe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Categorìe</span> </div> </a> <ul id="toc-Categorìe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-La_Fe_Cristian-a_e_ebràica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#La_Fe_Cristian-a_e_ebràica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>La Fe Cristian-a e ebràica</span> </div> </a> <ul id="toc-La_Fe_Cristian-a_e_ebràica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Copion_ëd_teàtro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Copion_ëd_teàtro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Copion ëd teàtro</span> </div> </a> <ul id="toc-Copion_ëd_teàtro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Proverbi_piemontèis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Proverbi_piemontèis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Proverbi piemontèis</span> </div> </a> <ul id="toc-Proverbi_piemontèis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lenga_piemontèisa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lenga_piemontèisa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Lenga piemontèisa</span> </div> </a> <ul id="toc-Lenga_piemontèisa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Canson_piemontèise_dla_tradission" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Canson_piemontèise_dla_tradission"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Canson piemontèise dla tradission</span> </div> </a> <ul id="toc-Canson_piemontèise_dla_tradission-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Registrassion_audio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Registrassion_audio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Registrassion audio</span> </div> </a> <ul id="toc-Registrassion_audio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tiritere_e_gieugh_për_le_masnà" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiritere_e_gieugh_për_le_masnà"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Tiritere e gieugh për le masnà</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiritere_e_gieugh_për_le_masnà-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liber_antiquari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liber_antiquari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Liber antiquari</span> </div> </a> <ul id="toc-Liber_antiquari-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Documentassion" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Documentassion"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Documentassion</span> </div> </a> <ul id="toc-Documentassion-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-D'àutri_utiss" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#D'àutri_utiss"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>D'àutri utiss</span> </div> </a> <ul id="toc-D'àutri_utiss-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Intrada</span></h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spassi nominaj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Intrada" title="Vardé la pàgina ëd contnù. [c]" accesskey="c"><span>Pàgina prinsipal</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:Intrada&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion ansima a sta pàgina ëd contnù. (pàgina ch'a esist pa) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Piemontèis</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vìsite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Intrada"><span>Lese</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Intrada&action=edit" title="Sta pàgina-sì a l'é protegiùa. A peul visualisene la sorgiss [e]" accesskey="e"><span>Visualizza sorgente</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Intrada&action=history" title="Veje version dla pàgina. [h]" accesskey="h"><span>Smon-e la stòria</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utiss" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Utiss</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Intrada"><span>Lese</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Intrada&action=edit"><span>Visualizza sorgente</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Intrada&action=history"><span>Smon-e la stòria</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:PuntanoQui/Intrada" title="Lista ëd tute le pàgine dla wiki che a men-o ambelessì. [j]" accesskey="j"><span>Pàgine con dj'anliure che a men-o a costa-sì</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:ModificheCorrelate/Intrada" rel="nofollow" title="Ùltime modìfiche dle pàgine andoa as peul andesse da costa. [k]" accesskey="k"><span>Modìfiche colegà</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pms" title="Carié n'archivi ëd figure ò son. [u]" accesskey="u"><span>Carié n'archivi</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:PagineSpeciali" title="Lista ëd tute le pàgine speciaj. [q]" accesskey="q"><span>Pàgine Speciaj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Intrada&oldid=18084" title="Anliura fissa a sta version-sì dla pàgina"><span>Anliura fissa</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Intrada&action=info" title="Pi d'anformassio su costa pàgina"><span>Anformassion an sla pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Cita&page=Intrada&id=18084&wpFormIdentifier=titleform" title="Anformassion ëd com sité sta pàgina-sì."><span>Sita sta pàgina-sì</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FIntrada"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FIntrada"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Intrada&action=show-download-screen"><span>Scarica in formato PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Version bon-a da stampé dë sta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Version bon-a për stampé</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> An autri proget </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-foundation mw-list-item"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home" hreflang="en"><span>Wikimedia Foundation</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-outreach mw-list-item"><a href="https://outreach.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Wikimedia Outreach</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Multilingual Wikisource</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" hreflang="en"><span>Wikidata</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Main_Page" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikimania badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://wikimania.wikimedia.org/wiki/Wikimania" hreflang="en"><span>Wikimania</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Intrada" hreflang="pms"><span>Wikipedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296" title="Liura a l'element ëd referensa dij dàit colegà [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikisource.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pms" dir="ltr"><table cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-bottom: .5em; float: right; padding: .5em 0 .8em 1.4em;"> <tbody><tr> <td> <meta property="mw:PageProp/toc" /> </td></tr></tbody></table> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Pollenzo-wikisorgiss.png" class="mw-file-description" title="Statement of the aims of pms.wikisource.org"><img alt="Statement of the aims of pms.wikisource.org" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Pollenzo-wikisorgiss.png/500px-Pollenzo-wikisorgiss.png" decoding="async" width="500" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Pollenzo-wikisorgiss.png/750px-Pollenzo-wikisorgiss.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Pollenzo-wikisorgiss.png/1000px-Pollenzo-wikisorgiss.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="512" /></a></span><br /> <big><b>La memòria as perd ma la scritura a resta</b></big> </p> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>WikiSorgiss: La biblioteca piemontèisa lìbera che tuti a peulo spantié. </th></tr> <tr> <td>Vòstra contribussion a l'é pì che bin-ëvnùa. Cò' i vorerìe gionté? <a rel="nofollow" class="external text" href="mailto:paolocastellina@hotmail.it">Scrivene vòstre propòste</a> e i j'esamineroma bin volenté<big>!</big> </td></tr> <tr> <td><b>La WikiSorgiss piemontèisa a dovra la grafìa piemontèisa moderna (o grafìa dij Brandé) soagnà da Pinin Pacòt e Andrea Viglongo</b> <p><br /> L'eve da manca d'<b>assistensa técnica?</b> vardé <a href="https://it.wikisource.org/wiki/Aiuto:Aiuto" class="extiw" title="it:Aiuto:Aiuto">costa spiegassion</a> an italian, <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Modifica">opura costa-si</a>. <br /> </p> </td></tr></tbody></table> <p><b>Vardé nòstre novità an Twitter</b>: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://twitter.com/WikisourceP">https://twitter.com/WikisourceP</a> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Star-42.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Star-42.gif" decoding="async" width="160" height="160" class="mw-file-element" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a><figcaption></figcaption></figure><p> A bogia e 'dcò nojàutri is bogioma! </p><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatura">Literatura</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Taula_leteratura" title="Taula leteratura"><b>Tàula dj'autor</b></a>: tuti j'autor dij test ch'a comparisso su cost sit. Comensé la consultassion da 'mbelessì!</li> <li><a href="/wiki/St%C3%B2ria_dla_literatura_piemont%C3%A8isa" title="Stòria dla literatura piemontèisa">Stòria dla literatura piemontèisa</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lìber_complèt"><span id="L.C3.ACber_compl.C3.A8t"></span>Lìber complèt</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/La_Fija_d%C3%ABl_R%C3%A8_dj%27Arfaj" title="La Fija dël Rè dj'Arfaj">La Fija dël Rè dj'Arfaj</a> ëd Lord Dunsany (Edward John Moreton Drax Plunkett), 1878-1957.</li> <li><a href="/wiki/Rino_Serra/Le_fior_d%C3%ABl_mal" title="Rino Serra/Le fior dël mal">Le fior dël mal</a>, ëd Charles Baudelaire, 1821-1867.</li> <li><a href="/wiki/Salve_Valting%C3%B2jer/La_Canson_ed_Roland" title="Salve Valtingòjer/La Canson ed Roland">La canson ëd Roland</a> - n'euvra 'd pròsa e 'd poesìa piemontèisa 'd Salve (Shò) Valtingòjer</li> <li><a href="/wiki/Rino_Serra/Garcia_Lorca" title="Rino Serra/Garcia Lorca">Poesìe 'd Garcìa Lorca voltà an Piemontèis</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Categorìe"><span id="Categor.C3.ACe"></span>Categorìe</h3></div> <ul><li><b>Test an dij dialèt piemontèis</b>: <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Astesan" title="Categorìa:Astesan">Astesan</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Canavzan" title="Categorìa:Canavzan">Canavzan</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Massran%C3%A8is" title="Categorìa:Massranèis">Massranèis</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Moncravlet" title="Categorìa:Moncravlet">Moncravlet</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Monfrin" title="Categorìa:Monfrin">Monfrin</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Monregal%C3%A8is" title="Categorìa:Monregalèis">Monregalèis</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Noar%C3%A8is" title="Categorìa:Noarèis">Noarèis</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Rean%C3%A8is" title="Categorìa:Reanèis">Reanèis</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Sianin" title="Categorìa:Sianin">Sianin</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Versl%C3%A8is" title="Categorìa:Verslèis">Verslèis</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Valsesian" title="Categorìa:Valsesian">Valsesian</a>.</li> <li><b>Géner</b>: <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Poes%C3%ACa" title="Categorìa:Poesìa">Poesìa</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Pr%C3%B2sa" title="Categorìa:Pròsa">Pròsa</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Sagi" title="Categorìa:Sagi">Sagi</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Canson" title="Categorìa:Canson">Canson</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Proverbi_piemont%C3%A8is" title="Categorìa:Proverbi piemontèis">Proverbi</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Te%C3%A0tro_piemont%C3%A8is" title="Categorìa:Teàtro piemontèis">Teàtro</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Bibia" title="Categorìa:Bibia">Bibia</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Orassion" title="Categorìa:Orassion">Orassion</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Lenga_piemont%C3%A8isa" title="Categorìa:Lenga piemontèisa">La lenga piemontèisa</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Document" title="Categorìa:Document">Documentassion</a>, <a href="/wiki/Categor%C3%ACa:Tiritere" title="Categorìa:Tiritere">Tiritere</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="La_Fe_Cristian-a_e_ebràica"><span id="La_Fe_Cristian-a_e_ebr.C3.A0ica"></span>La Fe Cristian-a e ebràica</h2></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Logobibia200px.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Logobibia200px.png/100px-Logobibia200px.png" decoding="async" width="100" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Logobibia200px.png/150px-Logobibia200px.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Logobibia200px.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="151" /></a><figcaption></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa" title="La Bibia piemontèisa"><b>La Bibia piemontèisa</b></a> - Un progèt grandios a në stadi bin avansà!</li> <li><a href="/wiki/Document_dla_fej_cristian-a" class="mw-redirect" title="Document dla fej cristian-a">Liturgìe, confession ëd fe, sermon</a></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Copion_ëd_teàtro"><span id="Copion_.C3.ABd_te.C3.A0tro"></span>Copion ëd teàtro</h2></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Interno_teatro_comunale.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Interno_teatro_comunale.jpg/50px-Interno_teatro_comunale.jpg" decoding="async" width="50" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Interno_teatro_comunale.jpg/75px-Interno_teatro_comunale.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Interno_teatro_comunale.jpg/100px-Interno_teatro_comunale.jpg 2x" data-file-width="2435" data-file-height="1652" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>Vardé <a href="/wiki/Copion_%C3%ABd_te%C3%A0tro" title="Copion ëd teàtro">ambelessì la lista</a> dij copion ch'i l'oma a disposission. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Proverbi_piemontèis"><span id="Proverbi_piemont.C3.A8is"></span>Proverbi piemontèis</h2></div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Grandville_Cent_Proverbes_page103_(cropped)-2.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Grandville_Cent_Proverbes_page103_%28cropped%29-2.png/100px-Grandville_Cent_Proverbes_page103_%28cropped%29-2.png" decoding="async" width="100" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Grandville_Cent_Proverbes_page103_%28cropped%29-2.png/150px-Grandville_Cent_Proverbes_page103_%28cropped%29-2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Grandville_Cent_Proverbes_page103_%28cropped%29-2.png/200px-Grandville_Cent_Proverbes_page103_%28cropped%29-2.png 2x" data-file-width="1210" data-file-height="901" /></a></span> <a href="/wiki/Proverbi_piemont%C3%A8is" title="Proverbi piemontèis">Sapiensa antica dël pòpol piemontèis: archeuita 'd mijé 'd proverbi</a> (an órdin alfabétich) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lenga_piemontèisa"><span id="Lenga_piemont.C3.A8isa"></span>Lenga piemontèisa</h2></div> <p><a href="/wiki/Lenga_piemont%C3%A8isa" title="Lenga piemontèisa">Articoj e d'utiss për conòsse la lenga piemontèisa e scrivla com as deuv</a><br /> <br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Canson_piemontèise_dla_tradission"><span id="Canson_piemont.C3.A8ise_dla_tradission"></span>Canson piemontèise dla tradission</h2></div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Singing_closeup.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Singing_closeup.jpg/80px-Singing_closeup.jpg" decoding="async" width="80" height="69" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Singing_closeup.jpg/120px-Singing_closeup.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Singing_closeup.jpg/160px-Singing_closeup.jpg 2x" data-file-width="252" data-file-height="217" /></a></span> <a href="/wiki/Canson" title="Canson">Vardé sì i test ch'i serche</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Registrassion_audio">Registrassion audio</h2></div> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Figura:Side_A,_TDK_D-C60_20041220.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Side_A%2C_TDK_D-C60_20041220.jpg/50px-Side_A%2C_TDK_D-C60_20041220.jpg" decoding="async" width="50" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Side_A%2C_TDK_D-C60_20041220.jpg/75px-Side_A%2C_TDK_D-C60_20041220.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Side_A%2C_TDK_D-C60_20041220.jpg/100px-Side_A%2C_TDK_D-C60_20041220.jpg 2x" data-file-width="298" data-file-height="188" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://asparlapiemonteis.blogspot.com/">I peude scoté 'd materiaj àudio ambelessì</a> <br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tiritere_e_gieugh_për_le_masnà"><span id="Tiritere_e_gieugh_p.C3.ABr_le_masn.C3.A0"></span>Tiritere e gieugh për le masnà</h2></div> <p><a href="/wiki/Tiritere" title="Tiritere">Vardé sì na colession</a> (filastrocole) e gieugh da mostreje ai vòstri cit, coma ch'a fasìo ij nòstri cé. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liber_antiquari">Liber antiquari</h2></div> <p><a href="/wiki/Liber_antiquari" title="Liber antiquari">Liber an piemontèis dij sécoj passà an format *.pdf</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Documentassion">Documentassion</h2></div> <p><a href="/wiki/Documentassion" title="Documentassion">Vàire document an sl'identità piemontèisa e soa protession</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="D'àutri_utiss"><span id="D.27.C3.A0utri_utiss"></span>D'àutri utiss</h2></div> <ul><li><a class="external text" href="https://pms.wikisource.org/wiki/Special:Statistiche">Statìstiche d' cost sit</a>.</li> <li><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="w:">Wikipedia an piemontèis</a></li> <li><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/pms/P%C3%A0gina_prinsipal" class="extiw" title="incubator:Wt/pms/Pàgina prinsipal">Wiksionari piemontèis</a></li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐8745688f8‐qjmvr Cached time: 20241121101728 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.036 seconds Real time usage: 0.052 seconds Preprocessor visited node count: 87/1000000 Post‐expand include size: 115/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes Highest expansion depth: 2/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 4.029 1 Stamp:TOCright 100.00% 4.029 1 -total --> <!-- Saved in parser cache with key pmswikisource:pcache:1344:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241121101728 and revision id 18084. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Pijàit da «<a dir="ltr" href="https://pms.wikisource.org/w/index.php?title=Intrada&oldid=18084">https://pms.wikisource.org/w/index.php?title=Intrada&oldid=18084</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 77 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-77" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">77 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="الصفحة الرئيسية - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الصفحة الرئيسية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikisource.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="বেটুপাত - assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="বেটুপাত" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikisource.org/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifə - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Ana səhifə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikisource.org/wiki/Kaca_Utama" title="Kaca Utama - balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kaca Utama" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikisource.org/wiki/Panginot_na_Pahina" title="Panginot na Pahina - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Panginot na Pahina" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Галоўная старонка - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Галоўная старонка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Начална страница - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Начална страница" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%A8:%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="উইকিসংকলন:প্রধান পাতা - bengalese" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিসংকলন:প্রধান পাতা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalese" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikisource.org/wiki/Wikimammenn:Degemer" title="Wikimammenn:Degemer - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Wikimammenn:Degemer" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikisource.org/wiki/Po%C4%8Detna_strana" title="Početna strana - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Početna strana" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikisource.org/wiki/P%C3%A0gina_principal" title="Pàgina principal - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pàgina principal" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikisource.org/wiki/Wikizdroje:Hlavn%C3%AD_strana" title="Wikizdroje:Hlavní strana - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikizdroje:Hlavní strana" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikisource.org/wiki/Hafan" title="Hafan - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hafan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikisource.org/wiki/Forside" title="Forside - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Forside" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikisource.org/wiki/Hauptseite" title="Hauptseite - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Hauptseite" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikisource.org/wiki/%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1" title="Κύρια Σελίδα - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Κύρια Σελίδα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Main_Page" title="Main Page - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Main Page" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikisource.org/wiki/Vikifontaro:%C4%88efpa%C4%9Do" title="Vikifontaro:Ĉefpaĝo - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikifontaro:Ĉefpaĝo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikisource.org/wiki/Portada" title="Portada - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Portada" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikisource.org/wiki/Esileht" title="Esileht - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Esileht" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikisource.org/wiki/Azala" title="Azala - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azala" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikisource.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="صفحهٔ اصلی - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="صفحهٔ اصلی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikisource.org/wiki/Etusivu" title="Etusivu - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Etusivu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikisource.org/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" title="Forsíða - faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Forsíða" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Accueil" title="Wikisource:Accueil - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikisource:Accueil" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikisource.org/wiki/Portada" title="Portada - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Portada" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikisource.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%96%E0%AA%AA%E0%AB%83%E0%AA%B7%E0%AB%8D%E0%AA%A0" title="મુખપૃષ્ઠ - gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મુખપૃષ્ઠ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikisource.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="עמוד ראשי - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="עמוד ראשי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A4:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="विकिस्रोत:मुखपृष्ठ - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिस्रोत:मुखपृष्ठ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikisource.org/wiki/Glavna_stranica" title="Glavna stranica - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Glavna stranica" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikisource.org/wiki/Kezd%C5%91lap" title="Kezdőlap - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kezdőlap" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikisource.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" title="Գլխավոր էջ - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գլխավոր էջ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikisource.org/wiki/Halaman_Utama" title="Halaman Utama - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Halaman Utama" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikisource.org/wiki/Wikiheimild:Fors%C3%AD%C3%B0a" title="Wikiheimild:Forsíða - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Wikiheimild:Forsíða" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Pagina_principale" title="Pagina principale - italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Pagina principale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページ - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="メインページ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikisource.org/wiki/Wikisumber:Pendhapa" title="Wikisumber:Pendhapa - giavanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikisumber:Pendhapa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="giavanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikisource.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="მთავარი გვერდი - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მთავარი გვერდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikisource.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F" title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikisource.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%AC%B8%ED%97%8C:%EB%8C%80%EB%AC%B8" title="위키문헌:대문 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키문헌:대문" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikisource.org/wiki/Pagina_prima" title="Pagina prima - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Pagina prima" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikisource.org/wiki/Veurblaad" title="Veurblaad - limburghese" lang="li" hreflang="li" data-title="Veurblaad" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikisource.org/wiki/P%C3%A0gina_prin%C3%A7ip%C3%A2" title="Pàgina prinçipâ - ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Pàgina prinçipâ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikisource.org/wiki/Pagrindinis_puslapis" title="Pagrindinis puslapis - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pagrindinis puslapis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Главна страница - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Главна страница" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാന താൾ - malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പ്രധാന താൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुखपृष्ठ - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मुखपृष्ठ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikisource.org/wiki/Laman_Utama" title="Laman Utama - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Laman Utama" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikisource.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC" title="ဗဟိုစာမျက်နှာ - birmano" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗဟိုစာမျက်နှာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikisource.org/wiki/Paggena_prencepale" title="Paggena prencepale - napoletano" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Paggena prencepale" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoletano" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikisource.org/wiki/Hoofdpagina" title="Hoofdpagina - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hoofdpagina" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikisource.org/wiki/Wikikilden:Forside" title="Wikikilden:Forside - norvegese" lang="no" hreflang="no" data-title="Wikikilden:Forside" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="norvegese" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikisource.org/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%A7%E0%AC%BE%E0%AC%A8_%E0%AC%AA%E0%AD%83%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%A0%E0%AC%BE" title="ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା - odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikisource.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ - punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Wikiźródła:Strona główna - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikiźródła:Strona główna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:P%C3%A1gina_principal" title="Wikisource:Página principal - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikisource:Página principal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikisource.org/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Pagina principală - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pagina principală" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Заглавная страница - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Заглавная страница" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="मुख्यपृष्ठम् - sanscrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मुख्यपृष्ठम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanscrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D2%AF%D1%80%D2%AF%D0%BD_%D1%81%D0%B8%D1%80%D1%8D%D0%B9" title="Сүрүн сирэй - sacha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сүрүн сирэй" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sacha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikisource.org/wiki/Wikizdroje:Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Wikizdroje:Hlavná stránka - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Wikizdroje:Hlavná stránka" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikisource.org/wiki/Glavna_stran" title="Glavna stran - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Glavna stran" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Главна страна - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Главна страна" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikisource.org/wiki/Tepas" title="Tepas - sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Tepas" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikisource.org/wiki/Wikisource:Huvudsida" title="Wikisource:Huvudsida - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikisource:Huvudsida" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="முதற் பக்கம் - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="முதற் பக்கம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikisource.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F" title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ - tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikisource.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%A6%E0%B0%9F%E0%B0%BF_%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80" title="మొదటి పేజీ - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మొదటి పేజీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikisource.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="หน้าหลัก - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="หน้าหลัก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikisource.org/wiki/Anasayfa" title="Anasayfa - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Anasayfa" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Головна сторінка - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Головна сторінка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikisource.org/wiki/Pagina_prinsipale" title="Pagina prinsipale - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Pagina prinsipale" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikisource.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Trang Chính - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trang Chính" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Mwaisse_p%C3%A5dje" title="Wikisourd:Mwaisse pådje - vallone" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Wikisourd:Mwaisse pådje" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallone" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikisource.org/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%99%D7%98" title="הויפט זייט - yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="הויפט זייט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikisource.org/wiki/Wikisource:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="Wikisource:首页 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikisource:首页" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikisource.org/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh" title="Thâu-ia̍h - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Thâu-ia̍h" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296#sitelinks-wikisource" title="Modifiché le liure antërlenga" class="wbc-editpage">Modifiché j'anliure</a></span></div> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Modificà l'ùltima vira dël 20 maj 2019, al 07:43.</li> <li id="footer-info-copyright">Ël test a l'é disponìbil sota la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licensa Creative Commons atribussion-partagi ugual</a>; a podrìo aplichesse d'àutre condission. Ch'a vëdda le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Condission d'usagi</a> për ij detaj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Régole ëd confidensialità</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikisource:A_prop%C3%B2sit">A propòsit ëd Wikisource</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikisource:Avertense_generaj">Avertense</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dësvlupator</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pms.wikisource.org">Statìstiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Diciarassion an sij bëscotin</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pms.m.wikisource.org/w/index.php?title=Intrada&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Visualisassion an sël sacociàbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-9cb476c9-2htfl","wgBackendResponseTime":212,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.036","walltime":"0.052","ppvisitednodes":{"value":87,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 4.029 1 Stamp:TOCright","100.00% 4.029 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-8745688f8-qjmvr","timestamp":"20241121101728","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Intrada","url":"https:\/\/pms.wikisource.org\/wiki\/Intrada","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-04-14T16:31:56Z","dateModified":"2019-05-20T06:43:24Z"}</script> </body> </html>