CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 1:31 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/1-31.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/1-31.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 1:31</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/1-30.htm" title="Genesis 1:30">◄</a> Genesis 1:31 <a href="../genesis/2-1.htm" title="Genesis 2:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/1-31.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 8 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּ֤רְא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyar_7200.htm" title="vai·Yar: saw -- Occurrence 7 of 131.">way-yar</a></span></td><td class="eng" valign="top">And saw</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 32 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהִים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="E·lo·Him: God -- Occurrence 32 of 680.">’ĕ-lō-hîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 26 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 13 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 14 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 7 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">everything</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 9 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: that -- Occurrence 9 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 7 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָשָׂ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asah_6213.htm" title="'a·Sah,: had made -- Occurrence 1 of 358.">‘ā-śāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">He had made</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 2 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִנֵּה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·neh-: and behold -- Occurrence 1 of 359.">wə-hin-nêh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and indeed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w | Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2896.htm" title="Strong's Hebrew 2896: adj <BR> 1) good, pleasant, agreeable <BR> 1a) pleasant, agreeable (to the senses) <BR> 1b) pleasant (to the higher nature) <BR> 1c) good, excellent (of its kind) <BR> 1d) good, rich, valuable in estimation <BR> 1e) good, appropriate, becoming <BR> 1f) better (comparative) <BR> 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) <BR> 1h) good understanding (of man's intellectual nature) <BR> 1i) good, kind, benign <BR> 1j) good, right (ethical) <BR> n m <BR> 2) a good thing, benefit, welfare <BR> 2a) welfare, prosperity, happiness <BR> 2b) good things (collective) <BR> 2c) good, benefit <BR> 2d) moral good <BR> n f <BR> 3) welfare, benefit, good things <BR> 3a) welfare, prosperity, happiness <BR> 3b) good things (collective) <BR> 3c) bounty">2896</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2896.htm" title="Englishman's Hebrew: 2896 -- Occurrence 7 of 562">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ט֖וֹב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tov_2896.htm" title="Tov: good -- Occurrence 7 of 271.">ṭō-wḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[it was] good</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3966.htm" title="Strong's Hebrew 3966: adv <BR> 1) exceedingly, much <BR> subst <BR> 2) might, force, abundance <BR> n m <BR> 3) muchness, force, abundance, exceedingly <BR> 3a) force, might <BR> 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) <BR> 3b1) exceedingly <BR> 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly <BR> 3b3) with muchness, muchness">3966</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3966.htm" title="Englishman's Hebrew: 3966 -- Occurrence 1 of 300">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְאֹ֑ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meod_3966.htm" title="me·'Od;: very -- Occurrence 1 of 291.">mə-’ōḏ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">very</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 26 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽיְהִי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·hi-: and there was -- Occurrence 18 of 781.">way-hî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and there was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6153.htm" title="Strong's Hebrew 6153: 1) evening, night, sunset <BR> 1a) evening, sunset <BR> 1b) night">6153</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6153.htm" title="Englishman's Hebrew: 6153 -- Occurrence 6 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֶ֥רֶב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/erev_6153.htm" title="'E·rev: evening -- Occurrence 6 of 18.">‘e-reḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">evening</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 27 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽיְהִי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·hi-: and there was -- Occurrence 19 of 781.">way-hî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and there was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1242.htm" title="Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day <BR> 1a) morning <BR> 1a1) of end of night <BR> 1a2) of coming of daylight <BR> 1a3) of coming of sunrise <BR> 1a4) of beginning of day <BR> 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) <BR> 1b) morrow, next day, next morning">1242</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1242.htm" title="Englishman's Hebrew: 1242 -- Occurrence 6 of 214">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֹ֖קֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/voker_1242.htm" title="Vo·ker: morning -- Occurrence 6 of 9.">ḇō-qer</a></span></td><td class="eng" valign="top">morning</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 11 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">י֥וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yom_3117.htm" title="Yom: day -- Occurrence 7 of 239.">yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8345.htm" title="Strong's Hebrew 8345: 1) sixth <BR> 1a) sixth (ordinal number) <BR> 1b) sixth (as fraction)">8345</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8345.htm" title="Englishman's Hebrew: 8345 -- Occurrence 1 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשִּׁשִּֽׁי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshishshi_8345.htm" title="hash·shish·Shi.: the sixth -- Occurrence 1 of 18.">haš-šiš-šî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the sixth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Number - ordinal masculine singular">Art | Number-oms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/1.htm">Genesis 1:31 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/1.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/1.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="vai·yar·: saw -- 7200: to see">וַיַּ֤רְא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·him: God -- 430: God, god">אֱלֹהִים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: that -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="a·sah,: had made -- 6213: do, make">עָשָׂ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh-: and behold -- 2009: lo! behold!">וְהִנֵּה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2896.htm" title="to·vv: good -- 2896: pleasant, agreeable, good">טֹ֖וב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3966.htm" title="me·'od;: very -- 3966: muchness, force, abundance">מְאֹ֑ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vay·hi-: and there was -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַֽיְהִי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6153.htm" title="e·rev: evening -- 6153: evening">עֶ֥רֶב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vay·hi-: and there was -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַֽיְהִי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1242.htm" title="vo·ker: morning -- 1242: morn- ing">בֹ֖קֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yo·vm: day -- 3117: day">יֹ֥ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8345.htm" title="ha·shi·shi.: the sixth -- 8345: sixth">הַשִּׁשִּֽׁי׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span></span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/1.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">And God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">saw</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="'aher (ash-er') -- X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence">every thing that</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">he had made</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3966.htm" title="m'od (meh-ode') -- diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), X louder and louder">and behold it was very</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2896.htm" title="towb (tobe) -- beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, X fair (word), (be in) favour, fine, glad">good</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6153.htm" title="ereb (eh'-reb) -- + day, even(-ing, tide), night">And the evening</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1242.htm" title="boqer (bo'-ker) -- (+) day, early, morning, morrow">and the morning</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8345.htm" title="shishshiy (shish-shee') -- sixth (part)">were the sixth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">day</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/1.htm">בראשית 1:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיַּ֤רְא אֱלֹהִים֙ אֶת־כָּל־אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וְהִנֵּה־טֹ֖וב מְאֹ֑ד וַֽיְהִי־עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־בֹ֖קֶר יֹ֥ום הַשִּׁשִּֽׁי׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/1.htm">בראשית 1:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וירא אלהים את־כל־אשר עשה והנה־טוב מאד ויהי־ערב ויהי־בקר יום הששי׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/1.htm">בראשית 1:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וירא אלהים את־כל־אשר עשה והנה־טוב מאד ויהי־ערב ויהי־בקר יום הששי׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/1.htm">בראשית 1:31 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וירא אלהים את כל אשר עשה והנה טוב מאד ויהי ערב ויהי בקר יום הששי׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/1-31.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/1.htm">New American Standard Bible </a></span><br />God saw all that He had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/1.htm">King James Bible</a></span><br />And God saw every thing that he had made, and, behold, <i>it was</i> very good. And the evening and the morning were the sixth day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />God saw all that He had made, and it was very good. Evening came and then morning: the sixth day. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">very good.</p><p class="tskverse"><a href="/job/38-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 38:7</span> When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/19-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 19:1,2</span> The heavens declare the glory of God; and the firmament shows his handiwork…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/104-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 104:24,31</span> O LORD, how manifold are your works! in wisdom have you made them …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/3-38.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 3:38</span> Out of the mouth of the most High proceeds not evil and good?</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/4-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 4:4</span> For every creature of God is good, and nothing to be refused, if …</a></p><p class="hdg">and the.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/1-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 1:5,8,13,19,23</span> And God called the light Day, and the darkness he called Night. And …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/2-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 2:2</span> And on the seventh day God ended his work which he had made; and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/20-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 20:11</span> For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/1-31.htm">Genesis 1:31</a> • <a href="/niv/genesis/1-31.htm">Genesis 1:31 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/1-31.htm">Genesis 1:31 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/1-31.htm">Genesis 1:31 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/1-31.htm">Genesis 1:31 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/1-31.htm">Genesis 1:31 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/1-31.htm">Genesis 1:31 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/1-31.htm">Genesis 1:31 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/1-31.htm">Genesis 1:31 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/1-31.htm">Genesis 1:31 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/1-31.htm">Genesis 1:31 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/1-30.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 1:30"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 1:30" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/2-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 2:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 2:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>