CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="zh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>查看“︁俄语”︁的源代码 - 维基百科，自由的百科全书</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "zh","wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"805eaaca-87fd-4cb6-b691-ce064d8a7d74","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"俄语","wgTitle":"俄语","wgCurRevisionId":83142191,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":1460,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["带电邮地址的页面"],"wgPageViewLanguage":"zh","wgPageContentLanguage":"zh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"俄语","wgRelevantArticleId":1460,"wgUserVariant":"zh","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"zh","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":["zh-hans","zh-hant","zh-cn","zh-tw","zh-hk","zh-sg","zh-mo","zh-my"]},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.large-font":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","mediawiki.ui.button":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.gadget.edit0","ext.gadget.Edittools-refToolbar","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.UnihanTooltips","ext.gadget.Difflink","ext.gadget.pseudonamespace-UI","ext.gadget.SpecialWikitext","ext.gadget.switcher","ext.gadget.VariantAlly","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.hideConversionTab","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.gadget.noteTA","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.collapsibleTables","ext.gadget.scrollUpButton","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.ui.button%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=zh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.gadget.large-font&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Detailed_SVG_map_of_the_Russophone_world.svg/1200px-Detailed_SVG_map_of_the_Russophone_world.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="616"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Detailed_SVG_map_of_the_Russophone_world.svg/800px-Detailed_SVG_map_of_the_Russophone_world.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="411"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Detailed_SVG_map_of_the_Russophone_world.svg/640px-Detailed_SVG_map_of_the_Russophone_world.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="329"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="查看“︁俄语”︁的源代码 - 维基百科，自由的百科全书"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh.m.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="编辑本页" href="/w/index.php?title=%E4%BF%84%E8%AF%AD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (zh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E4%BF%84%E8%AF%AD"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-CN" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%BF%84%E8%AF%AD"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-MY" href="https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E4%BF%84%E8%AF%AD"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-SG" href="https://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E4%BF%84%E8%AF%AD"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E4%BF%84%E8%AF%AD"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-HK" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E4%BF%84%E8%AF%AD"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-MO" href="https://zh.wikipedia.org/zh-mo/%E4%BF%84%E8%AF%AD"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-TW" href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BF%84%E8%AF%AD"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia的Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-俄语 rootpage-俄语 skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳转到内容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主菜单" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主菜单</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主菜单</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 导航 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="访问首页[z]" accesskey="z"><span>首页</span></a></li><li id="n-indexpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%88%86%E7%B1%BB%E7%B4%A2%E5%BC%95" title="以分类索引搜寻中文维基百科"><span>分类索引</span></a></li><li id="n-Featured_content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%89%B9%E8%89%B2%E5%85%A7%E5%AE%B9" title="查看中文维基百科的特色内容"><span>特色内容</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B" title="提供当前新闻事件的背景资料"><span>新闻动态</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9" title="列出维基百科中的最近修改[r]" accesskey="r"><span>最近更改</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%9A%8F%E6%9C%BA%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="随机载入一个页面[x]" accesskey="x"><span>随机条目</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> 帮助 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="寻求帮助"><span>帮助</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E7%BE%A4%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="关于本计划、你可以做什么、应该如何做"><span>维基社群</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%96%B9%E9%87%9D%E8%88%87%E6%8C%87%E5%BC%95" title="查看维基百科的方针和指引"><span>方针与指引</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%92%E5%8A%A9%E5%AE%A2%E6%A0%88" title="参与维基百科社群的讨论"><span>互助客栈</span></a></li><li id="n-Information_desk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%9F%A5%E8%AF%86%E9%97%AE%E7%AD%94" title="解答任何与维基百科无关的问题的地方"><span>知识问答</span></a></li><li id="n-conversion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%AD%97%E8%AF%8D%E8%BD%AC%E6%8D%A2" title="提出字词转换请求"><span>字词转换</span></a></li><li id="n-IRC" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:IRC%E8%81%8A%E5%A4%A9%E9%A2%91%E9%81%93"><span>IRC即时聊天</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%94%E7%BB%9C%E6%88%91%E4%BB%AC" title="如何联络维基百科"><span>联络我们</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E" title="查看维基百科的简介"><span>关于维基百科</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="维基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh.svg" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="自由的百科全书" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh.svg" width="103" height="14" style="width: 6.4375em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>搜索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搜索维基百科" aria-label="搜索维基百科" autocapitalize="sentences" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搜索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="个人工具"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改页面字体大小、宽度和颜色的外观" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外观" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外观</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=zh.wikipedia.org&uselang=zh" class=""><span>资助维基百科</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E4%BF%84%E8%AF%AD&returntoquery=action%3Dedit" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的" class=""><span>创建账号</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E4%BF%84%E8%AF%AD&returntoquery=action%3Dedit" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o" class=""><span>登录</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多选项" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="个人工具" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">个人工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用户菜单" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=zh.wikipedia.org&uselang=zh"><span>资助维基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E4%BF%84%E8%AF%AD&returntoquery=action%3Dedit" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>创建账号</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E4%BF%84%E8%AF%AD&returntoquery=action%3Dedit" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>登录</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 未登录编辑者的页面 <a href="/wiki/Help:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%97%A8" aria-label="了解有关编辑的更多信息"><span>了解详情</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B4%A1%E7%8C%AE" title="来自此IP地址的编辑列表[y]" accesskey="y"><span>贡献</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E9%A1%B5" title="对于来自此IP地址编辑的讨论[n]" accesskey="n"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">查看“︁俄语”︁的源代码</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="这篇条目只存在于此语言中。添加其他语言的条目" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">添加语言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="命名空间"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD" title="浏览条目正文[c]" accesskey="c"><span>条目</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%E4%BF%84%E8%AF%AD" rel="discussion" title="关于此页面的讨论[t]" accesskey="t"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="更改语言变体" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">不转换</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-zh mw-list-item"><a href="/zh/%E4%BF%84%E8%AF%AD" lang="zh" hreflang="zh"><span>不转换</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-zh-Hans mw-list-item"><a href="/zh-hans/%E4%BF%84%E8%AF%AD" lang="zh-Hans" hreflang="zh-Hans"><span>简体</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-zh-Hant mw-list-item"><a href="/zh-hant/%E4%BF%84%E8%AF%AD" lang="zh-Hant" hreflang="zh-Hant"><span>繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-zh-Hans-CN mw-list-item"><a href="/zh-cn/%E4%BF%84%E8%AF%AD" lang="zh-Hans-CN" hreflang="zh-Hans-CN"><span>大陆简体</span></a></li><li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-zh-Hant-HK mw-list-item"><a href="/zh-hk/%E4%BF%84%E8%AF%AD" lang="zh-Hant-HK" hreflang="zh-Hant-HK"><span>香港繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-5" class="ca-variants-zh-Hant-MO mw-list-item"><a href="/zh-mo/%E4%BF%84%E8%AF%AD" lang="zh-Hant-MO" hreflang="zh-Hant-MO"><span>澳門繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-6" class="ca-variants-zh-Hans-MY mw-list-item"><a href="/zh-my/%E4%BF%84%E8%AF%AD" lang="zh-Hans-MY" hreflang="zh-Hans-MY"><span>大马简体</span></a></li><li id="ca-varlang-7" class="ca-variants-zh-Hans-SG mw-list-item"><a href="/zh-sg/%E4%BF%84%E8%AF%AD" lang="zh-Hans-SG" hreflang="zh-Hans-SG"><span>新加坡简体</span></a></li><li id="ca-varlang-8" class="ca-variants-zh-Hant-TW mw-list-item"><a href="/zh-tw/%E4%BF%84%E8%AF%AD" lang="zh-Hant-TW" hreflang="zh-Hant-TW"><span>臺灣正體</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="查看"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E4%BF%84%E8%AF%AD&action=edit" title="编辑该页面"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E4%BF%84%E8%AF%AD&action=history" title="本页面的早前版本。[h]" accesskey="h"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="工具" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多选项" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E4%BF%84%E8%AF%AD&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E4%BF%84%E8%AF%AD&action=history"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 常规 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%85%A5%E9%A1%B5%E9%9D%A2/%E4%BF%84%E8%AF%AD" title="列出所有与本页相链的页面[j]" accesskey="j"><span>链入页面</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%87%BA%E6%9B%B4%E6%94%B9/%E4%BF%84%E8%AF%AD" rel="nofollow" title="页面链出所有页面的更改[k]" accesskey="k"><span>相关更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:%E4%B8%8A%E4%BC%A0" title="上传图像或多媒体文件[u]" accesskey="u"><span>上传文件</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="全部特殊页面的列表[q]" accesskey="q"><span>特殊页面</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E4%BF%84%E8%AF%AD&action=info" title="关于此页面的更多信息"><span>页面信息</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:URL%E7%BC%A9%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BA%8F&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25E4%25BF%2584%25E8%25AF%25AD%26action%3Dedit"><span>获取短链接</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25E4%25BF%2584%25E8%25AF%25AD%26action%3Dedit"><span>下载二维码</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 在其他项目中 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7737" title="链接到连接的数据仓库项目[g]" accesskey="g"><span>维基数据项目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外观</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隐藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">←<a href="/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD" title="俄语">俄语</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>根据以下的原因，您并无权限去编辑该页面： </p> <ul class="permissions-errors"><li class="mw-permissionerror-blockedtext"> <table id="mw-blocked-text" style="border:1px solid var(--border-color-notice,rgba(0,0,0,0.4)); border-radius: 3px; width:100%; margin:0 auto 6px auto; padding: 0;"> <tbody><tr> <td> <div style="width:100%; text-align:center; margin: 1.3em 0 1.3em 0;"><div style="font-size:1.6em; color:var(--color-error,rgba(221,51,51,1));"><b>您現在使用的IP地址目前不能編輯維基百科</b></div> <div style="text-align: center;"><div style="display: inline-block; padding: 0 2em; border-radius: 3px;"><b>您可以瀏覽頁面</b>，但不能編輯或建立頁面</div></div> </div> <div style="margin:auto; width:70%;"> <div style="text-align:justify;"> <p>目前，IP地址區段「<u>8.222.0.0/16</u>」已被‪Jimmy-abot‬<b><a href="/wiki/Wikipedia:BLOCK" class="mw-redirect" title="Wikipedia:BLOCK">封禁</a></b>，而您所使用的IP地址正位於被封禁的範圍內。該IP地址區段被封禁的 </p> <div style="margin:1em; background: var(--background-color-neutral,#eaecf0); padding:0.6em 2em; border:0px var(--border-color-notice,#666) solid; border-radius: 3px;" id="mw-blocked-text-reason"> <div style="color: var(--color-progressive--active,rgba(42,75,141,1))">封禁理由：</div> <div style="color: var(--color-error,rgba(221,51,51,1)); margin:0.5em 1em"> <table class="user-block" style="border: 1px solid var(--border-color-base,#AAA); padding: 0.5em; width: 100%;"> <tbody><tr> <td> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Banned_proxys.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Banned_proxys.svg/50px-Banned_proxys.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Banned_proxys.svg/75px-Banned_proxys.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Banned_proxys.svg/100px-Banned_proxys.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></a><figcaption></figcaption></figure>您正在使用的<a href="/wiki/IP%E4%BD%8D%E5%9D%80" class="mw-redirect" title="IP位址">IP地址</a>被判定用于代理工具，因此这一IP已经被封禁。 <p>为防止破坏，<b><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/No_open_proxies/zh" class="extiw" title="m:No open proxies/zh">维基媒体基金会禁止使用部分代理工具来编辑维基百科</a></b>。 </p> </td></tr> <tr> <td style="border-top: 1px solid #AAA; padding-top: 0.5em;"> <p><b>为什么？</b> </p><p>您当前访问维基百科使用的IP被我们判定为代理（包括<a href="/wiki/%E7%AA%81%E7%A0%B4%E7%BD%91%E7%BB%9C%E5%AE%A1%E6%9F%A5" title="突破网络审查">突破网络审查</a>）工具所使用的IP。因代理工具可以隐藏用户的真实IP，使破坏者可以以人工或程序对维基百科进行破坏，故禁止使用公共代理工具进行编辑。 </p><p><b>怎么办？</b> </p> <ul><li>直接访问维基百科，不经过代理服务。</li> <li>如果您在中国大陆而必须使用代理服务器，或是有特殊需要，请您 <span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Unblock-zh/Blocked_proxy" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Unblock-zh/Blocked proxy"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button">使用网站</span></a></span> 或者 <span class="plainlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:IPBEMAIL" class="mw-redirect" title="Wikipedia:IPBEMAIL"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button">使用电邮</span></a></span> 申请IP封禁豁免。带有此权限的用户可以使用被封禁的代理编辑维基百科。</li> <li>如果您相信自己并未运行或使用代理，那很可能是因为上一个从<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E4%BE%9B%E5%BA%94%E5%95%86" title="互联网服务供应商">互联网服务供应商</a>分配到此IP地址的用户运行了代理。那么请在您的<a href="/wiki/Help:%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E9%A1%B5" class="mw-redirect" title="Help:讨论页">讨论页</a>使用{{<a href="/wiki/Template:Unblock" title="Template:Unblock">unblock</a>}}模板申请解除封禁。极少数情况下，您的网络设备或服务提供商可能未进行正确配置，或已被恶意软件（如病毒）入侵。</li> <li>您如果无法自行解决问题，可至<a href="/wiki/Wikipedia:IRC%E8%81%8A%E5%A4%A9%E9%A2%91%E9%81%93" title="Wikipedia:IRC聊天频道">IRC聊天频道</a>寻求其他编者的帮助。</li></ul> </td></tr></tbody></table> </div> <div style="color: var(--color-progressive--active,rgba(42,75,141,1))">這次封禁的結束時間是：<b>2025年7月23日 (三) 10:52 (<a href="/wiki/UTC" class="mw-redirect" title="UTC">UTC</a>)</b></div> </div> <p>如您对此封禁有疑问或异议，您可以： </p> <div style="margin:1em; background: var(--background-color-neutral,#eaecf0); color: var(--color-progressive--active,rgba(42,75,141,1)); padding:0.6em 2em; border:0px var(--border-color-notice,#666 solid); border-radius: 3px;"> <div style="margin-bottom: 0.4em;"><b>网站申诉</b>：前往<a rel="nofollow" class="external text" href="https://unblock-zh.org/new/zhwp">-{R|https://unblock-zh.org/new/zhwp}-</a>，如果您没有账户，请选择“无法创建账户”。如果您有账户，请选择“已有账户，但无法编辑”。在页面下方的“IP地址和IPBE”一节，请您选择“检测并提供我的IP地址信息，同时申请IPBE权限”。如果您使用代理/翻墙工具，请确保您开启全局模式，以保证我们获得您的准确IP信息。管理员将手工处理您的请求。</div> <div style="margin-bottom: 0.4em;"><b>邮件申诉</b>：将您的用户名和申诉理由写入电子邮件，发送至 <b><samp>unblock-zh<span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="@"><img alt="@" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Nospam_at.svg/12px-Nospam_at.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Nospam_at.svg/18px-Nospam_at.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Nospam_at.svg/24px-Nospam_at.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span>lists.wikimedia.org</samp></b>。管理员将在收到邮件后考虑您的请求。请注意邮件发送可能会有延时，请勿重复多次发送。</div> <div class="user-show"><b>联络管理员</b>：聯絡<a href="/wiki/Special:%E7%94%B5%E9%82%AE%E8%81%94%E7%B3%BB/Jimmy-abot" title="Special:电邮联系/Jimmy-abot">执行封禁的管理员‪Jimmy-abot‬</a>或者其他的<a href="/wiki/Wikipedia:%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%91%98%E5%90%8D%E5%8D%95#在任管理员" title="Wikipedia:管理员名单">管理員</a>，討論這次封禁。如果您希望使用「電郵用戶」功能聯絡管理員，請注意您必须已于您的<a href="/wiki/Special:%E5%8F%82%E6%95%B0%E8%AE%BE%E7%BD%AE" title="Special:参数设置">参数设置</a>中設定了一個有效的電子郵件地址，并且在管理员执行封禁时没有被禁止发送电子邮件。</div></div> <p>您目前的IP地址是8.222.208.146，而該封鎖ID是#566341。請您在所有申訴中註明此IP地址及封鎖ID。 </p><p><br /> </p> <div style="height: 2em;"></div> </div></div> </td></tr></tbody></table></li><li class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>您的IP地址属于已<a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">在所有维基媒体基金会维基受到封禁</a>的地址段。</b> <p>封禁执行者是<a href="/wiki/User:Jon_Kolbert" title="User:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>。封禁原因是<i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>。 </p> <ul><li>封禁开始时间：2023年8月27日 (日) 15:12</li> <li>封禁期满时间：2028年8月27日 (日) 15:12</li></ul> <p>您当前的IP地址是8.222.208.146。封禁的地址段是8.222.128.0/17。 </p> 请在进行咨询时提供上面所有详情。如果您认为您受到错误封禁，您可以在<a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">禁止公开代理</a>全域方针里找到更多信息和说明。您也可以<a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">到元维基发布复查申请</a>讨论该封禁。您还可以给<a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">监管员</a><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a>队列（<kbd>stewards@wikimedia.org</kbd>）发送提供上面所有详情的电子邮件。</li></ul><hr /> <p>您可以查看和复制此页面的源代码。 </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="zh" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Expand language|1=ru|status=yes|time=2024-06-23T11:32:45+00:00}} {{noteTA |G1=Country |1=zh-cn:语法;zh-hk:文法;zh-tw:文法;語法=>zh-tw:文法; |2=zh-cn:单词;zh-hk:單詞;zh-tw:單字;單詞=>zh-tw:單字; }} {{Infobox Language |name = 俄語 |nativename = {{lang|ru|Русский язык}} |states = {{flag|Russia}} <br/>{{flag|Belarus}} <br/>{{flag|Kazakhstan}} <br/>{{flag|Kyrgyzstan}} <br/>{{flag|Tajikistan}}<br>''{{flag|Transnistria}}''<br/>{{PRC}}[[新疆维吾尔自治区]]和[[黑龙江省]]小部分 |speakers = 1.54亿 |date = 2010年 |ref = <ref name="NE100">{{cite web|url=http://www.ne.se/spr%C3%A5k/v%C3%A4rldens-100-st%C3%B6rsta-spr%C3%A5k-2010|title=Världens 100 största språk 2010|work=[[国家百科全书|Nationalencyklopedin]]|trans_title=The world's 100 largest languages in 2010|year=2010|accessdate=2014-02-12|language=sv|archive-date=2018-12-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225042934/https://www.ne.se/spr%C3%83%C2%A5k/v%C3%83%C2%A4rldens-100-st%C3%83%C2%B6rsta-spr%C3%83%C2%A5k-2010|dead-url=yes}}</ref> |speakers2= 2.6亿（第一和第二語言使用者合計，2012年）<ref>{{Cite web|title=Russian|url=https://www2.le.ac.uk/departments/modern-languages/lal/LANGUAGEScourses/russian|accessdate=2020-06-26|work=University of Leicester|language=en|archive-date=2020-07-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20200705084024/https://www2.le.ac.uk/departments/modern-languages/lal/LANGUAGEScourses/russian|dead-url=no}}</ref> |familycolor = 印欧语系 |fam1 = [[印欧语系]] |fam2 = [[波羅的-斯拉夫語族]] |fam3 = [[斯拉夫语族]] |fam4 = [[东斯拉夫语支]] |fam5 = [[古東斯拉夫語]] |nation = {{RUS}}等[[俄语国家和地区列表|10个国家和地区、多个国际组织]] |agency = [[俄罗斯科学院]] |map = [[File:Detailed SVG map of the Russophone world.svg|center|frameless|upright=1.25]]{{Legend|#045a8d|以俄语作为官方语言}}{{Legend|#9bbae1|通行俄语}} |iso1 = ru |iso2 = rus |iso3 = rus }} '''俄羅斯語'''（{{lang|ru|русский язык}}，{{small|[[俄語羅馬化|羅馬化]]：}}''{{lang|ru-Latn|russkiy yazyk}}''，{{IPA-ru|ˈruskʲɪj jɪˈzɨk|pron|Ru-russkiy jizyk.ogg}}），通稱'''俄語'''，属于斯拉夫语族的[[东斯拉夫语支]]，是[[斯拉夫语族]]中使用人数最多的[[语言]]，是[[俄羅斯]]、[[白俄羅斯]]、[[吉尔吉斯斯坦]]及[[哈萨克斯坦]]的[[官方語言]]，主要在[[俄羅斯]]等前[[苏联加盟共和国]]中使用，且在[[中國]]和[[華沙公約組織]]的成员国裡曾經被学校广泛列为第一外语教学。俄文為[[聯合國正式語文]]之一。在[[蘇联]]時代，[[苏联加盟共和国]]和[[自治共和国]]非常强调俄语的重要性。虽然这些苏联的加盟共和国现在很多开始强调使用当地语言的重要性，在部分國家俄語已不再是官方語言，但俄语仍然是这些地区最广泛使用的共通语言。俄语屬於[[印欧语系]]，是[[东斯拉夫语支]]中目前仍在使用的語言之一。目前發現最早的[[古東斯拉夫語]]文字是在十世紀的內容。俄语是[[歐亞大陸]]中分布區域廣大的語言，也是斯拉夫語中最多人使用的語言。俄语也是[[歐洲]]最多人使用的[[母語]]，是[[俄羅斯]]、[[白俄羅斯]]、[[烏克蘭]]1.44億人的母語。俄语是[[以母語人口排序的語言列表|母語人口]]排名的第八名，是[[以人口排列的語言列表]]中的第七名<ref>{{cite web|title=The World's Most Widely Spoken Languages|url=http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/languages.htm|work=Saint Ignatius High School|accessdate=2012-02-17|location=Cleveland, Ohio|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110927062910/http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/languages.htm|archivedate=2011-09-27|language=en}}</ref>。 == 历史 == 据记载在1000年现代俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯大部分区域居住的主要民族是[[斯拉夫人]]东支，说着很相近的方言群。约880年统一成为[[基辅罗斯]]，以[[古东斯拉夫语]]为书面和贸易用语。后来988年[[基督教]]传入，同时南斯拉夫的[[古教会斯拉夫语]]被引入成为官方和礼拜仪式语言。来自[[拜占庭希腊语]]的借词和[[借译词]]开始在这一时期进入古东斯拉夫语和口语方言，同时影响着古教会斯拉夫语。 [[File:Ostromirovo.jpg|thumb|left|1056年的Ostromir Gospels是已知第二古老的[[东斯拉夫语支|东斯拉夫]]书籍，[[俄罗斯国立图书馆]]保存的许多中世纪[[泥金装饰手抄本]]之一]] 1100年基辅罗斯瓦解后方言迅速分化。现代白俄罗斯和乌克兰的地域产生[[罗塞尼亚语]]，而现代俄罗斯的地域产生中古俄语。二者在13世纪这些地区在西部[[立陶宛大公国]]、波兰、匈牙利和东部诺夫哥罗德、普斯科夫封建共和国与臣服鞑靼人的多个小公国之间的划分而成为不同的语言。莫斯科和诺夫哥罗德的官方语言是[[教会斯拉夫语]]，这是由古教会斯拉夫语发展而来的语言，几个世纪里都是书面语言，直到[[彼得大帝]]时代被限制用于圣经和礼拜仪式用语。俄语在教会斯拉夫语的强烈影响下一直发展到17世纪末，随后这种影响发生了扭转，而且导致了一些礼拜仪式用文字的衰落。 [[彼得大帝]]政治改革伴随着字母的改革，而且达到了世俗化和西方化的目的。专用词汇取自西欧语言。1800年，贵族日常用的[[法语]]和有时使用的[[德语]]占了很大一部分。许多19世纪的俄语小说，像[[列夫·托尔斯泰]]的《[[战争与和平]]》包含整段和整页未翻译的法语，有着受教育的读者不需要翻译的假设。现代的书面语被认为来自[[亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金|亚历山大·普希金]]在19世纪前三分之一的时期，他通过排除一些古老的语法和词汇（所谓的“{{lang|ru|высо́кий стиль}}”——“高级形式”），提倡当时口语中可以找到的语法和词汇改变了俄语。现代的年轻读者或许只能从普希金著作中体会一些明显难以理解的词语，自从少数普希金所用的词语变得古老或者转变了意思。事实上，许多19世纪俄罗斯作家尤其是普希金、[[米哈伊尔·莱蒙托夫]]、[[尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈里|尼古拉·果戈里]]、[[亚历山大·格里博也多夫]]所用的表达方式成为现代俄语口语中常见的方式。 20世纪政治剧变和整个意识形态的变化在1918年正字法改革以后给俄语带来了现代化的形式。政治环境和苏联在军事、科技（尤其是[[航天]]）方面取得的巨大成就给俄语带来世界性的声誉，尤其是20世纪中期。 [[苏联]]时期对其他民族语言的政策其实是摇摆不定的，即使各个加盟共和国都有自己的官方语言，联合的角色和高一级的地位使俄语保留了下来，即使只在1990年被宣布成为官方语言。<ref>[http://legal-ussr.narod.ru/data01/tex10935.htm "Закон СССР от 24.04.1990 О языках народов СССР"] {{Wayback|url=http://legal-ussr.narod.ru/data01/tex10935.htm |date=20160508201331 }} (1990年苏联关于苏联语言的法令) {{ru icon}}</ref>随着1991年[[苏联解体]]，新独立的国家鼓励使用当地语言，其中一部分给予俄语特别待遇，虽然俄语作为后苏联国家的国际交流语言的角色持续下来，但近年部分國家如[[烏克蘭]]和[[摩爾多瓦]]已改用英語作為國際交流語言。由于全世界[[俄罗斯人]]的减少和[[俄罗斯]]总人口的减少，俄语的使用人口也出现了衰减。苏联的解体和俄罗斯影响力的下降也使世界其他地方俄语使用者人数减少。<ref name="demoscope.ru">{{cite web|title=Демографические изменения - не на пользу русскому языку|url=http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/tema02.php|accessdate=2014-04-23|publisher=Demoscope.ru|archive-date=2014-08-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20140805090035/http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/tema02.php|dead-url=no|language=ru}}</ref><ref name=autogenerated20130215-1 /><ref name="Mof.gov.cy">{{cite web |url=http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/tema04.php |title=журнал "Демоскоп". Где есть потребность в изучении русского языка |publisher=Mof.gov.cy |date=2012-05-23 |accessdate=2013-06-18 |archive-date=2013-04-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130405005201/http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/tema04.php |dead-url=no |language=ru}}</ref>根据[[俄罗斯联邦教育与科学部]]社会学研究中心研究副主任Arefyev A. L.在2006年期刊{{link-ru|Demoskop Weekly|Демоскоп Weekly}}上发表的估计，<ref>{{cite web|title=Сведения об авторе, Арефьев А. Л|url=http://www.socioprognoz.ru/index.php?page_id=80&id=2|accessdate=2013-06-18|publisher=Socioprognoz.ru|archive-date=2013-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130511073946/http://www.socioprognoz.ru/index.php?page_id=80&id=2|dead-url=no|language=ru}}</ref>俄语在全世界逐渐失去了地位，特别是在俄罗斯。<ref name="autogenerated20130215-1">{{cite web |url=http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema04.php |title=А. Арефьев. Меньше россиян — меньше русскоговорящих |publisher=Demoscope.ru |accessdate=2013-06-18 |archive-date=2013-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130308114712/http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema04.php |dead-url=no |language=ru}}</ref><ref>{{cite web|title=А. Арефьев. В странах Азии, Африки и Латинской Америки наш язык стремительно утрачивает свою роль|url=http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema03.php|accessdate=2013-06-18|publisher=Demoscope.ru|archive-date=2013-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20130308100454/http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema03.php|dead-url=no|language=ru}}</ref><ref name="autogenerated2">{{cite web|title=А. Арефьев. Будет ли русский в числе мировых языков в будущем?|url=http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema05.php|accessdate=2013-06-18|publisher=Demoscope.ru|archive-date=2013-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20130512104646/http://demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema05.php|dead-url=no|language=ru}}</ref><ref>{{cite web|title=А. Арефьев. Падение статуса русского языка на постсоветском пространстве|url=http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema01.php|accessdate=2013-06-18|publisher=Demoscope.ru|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304204317/http://demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema01.php|dead-url=no|language=ru}}</ref>2012年A. L. Arefyev发佈了新的学术研究“俄语在20-21世纪的转变”，其中他得出结论在世界各地俄语趋于进一步的衰落（见于2013年出版的期刊{{link-ru|Demoskop Weekly|Демоскоп Weekly}}）。<ref name="demoscope.ru"/><ref>{{cite web|title=Все меньше школьников обучаются на русском языке|url=http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/tema03.php|accessdate=2014-04-23|publisher=Demoscope.ru|archive-date=2014-08-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20140805082906/http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/tema03.php|dead-url=no|language=ru}}</ref><ref>{{cite web|title=Русский Язык На Рубеже Xx-Ххi Веков|url=http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/biblio01.php|accessdate=2014-04-23|publisher=Demoscope.ru|archive-date=2014-02-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20140201203021/http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/biblio01.php|dead-url=no|language=ru}}</ref><ref name="autogenerated20130213-1">[http://www.civisbook.ru/files/File/russkij_yazyk.pdf Русский язык на рубеже XX-ХХI веков] {{Wayback|url=http://www.civisbook.ru/files/File/russkij_yazyk.pdf |date=20130615042230 }} — М.: Центр социального прогнозирования и маркетинга, 2012. — 482 стр.</ref>在前苏联国家俄语逐渐被当地语言取代。<ref name="demoscope.ru"/><ref>{{cite web|title=журнал "Демоскоп". Русский язык — советский язык?|url=http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/tema01.php|accessdate=2013-06-18|publisher=Demoscope.ru|archive-date=2013-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20130402125223/http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/tema01.php|dead-url=no|language=ru}}</ref>当前世界上俄语使用者的人数取决于世界上[[俄罗斯人]]（作为俄语主要的分布来源）的数量和[[俄罗斯]]（以俄语为官方语言）的人口。<ref name="demoscope.ru"/><ref name=autogenerated20130215-1 /><ref name="Mof.gov.cy"/>  == 系属分类 == 俄語是印歐語系斯拉夫語族的一種語言，從口語角度來看，它的近親是[[烏克蘭語]]及[[白俄羅斯語]]，都屬於[[東斯拉夫語支]]。在[[烏克蘭]]及[[白俄羅斯]]境內很多地方，這幾種語言可以互換，在某些地方這種傳統雙語語境導致語言混合。 == 地理分布 == {{main|俄語地理分佈}}{{See also|俄语国家和地区列表}} 俄语是[[联合国]]和[[俄罗斯]]的[[官方语言]]之一，也是[[中华人民共和国]]承认的少数民族正式语言之一（[[中国俄罗斯族|俄罗斯族]]使用）。直至1917年，俄语是[[俄羅斯帝國]]的唯一官方語言，但在[[苏联]]時期，每個加盟成員國都有自己的官方語言，俄語就成為[[蘇聯]]一體角色的語言。在1991年[[蘇聯解體]]以後，獨立國家鼓勵人民使用自己本國的母語，因而扭轉了俄語独大的狀況，然而作為全國溝通的角色不變。在[[拉脫維亞]]，有超過三分之一的俄語人口，主要來自兩次大戰前的俄國和前蘇聯移民。現時俄語不是官方語言，而俄語在課堂的使用依然在辯論中。在[[愛沙尼亞]]，蘇維埃時代的俄语使用者移民和他們的後裔構成國家的當前人口的大約四分之一左右。在[[立陶宛]]，俄語人口佔全國比例是少於十分之一的。然而，大約80%[[波羅的海]]地區的人口能用基本俄語交談。而在[[芬蘭]]，由於曾經是俄國的一部份，仍然有幾個俄語社區。在20世紀，俄語在華沙條約成員國的學校裡被廣泛地使用，包括[[波蘭]]、[[保加利亞]]、[[捷克]]、[[斯洛伐克]]、[[匈牙利]]、[[羅馬尼亞]]和[[阿爾巴尼亞]]。但是，年輕一代的俄語通常都不流利，因為俄語不再於學校廣泛使用。在[[中国]]与苏联友好期间，俄语被指定为学校的第一外语来教授，以後因[[中苏决裂]]其地位在1964年为[[英语]]所取代。此外，由於受到蘇聯影響，一些亞洲國家譬如[[老撾]]、[[越南]]、[[柬埔寨]]和[[蒙古国|蒙古]]，依然教導著俄語。而在[[阿富汗]]的幾個部落，俄語仍然被使用作為混合語。在[[以色列]]，由於歷史上有大批[[猶太人]]從蘇聯或在其[[蘇聯解體|解體]]後移民至當地，俄語是除英語之外，該國使用最廣泛的非官方語言之一。至少75萬名前蘇聯的[[猶太人]]移民使用俄語（1999年人口調查）。以色列的新聞、網站及出版物亦经常使用俄語。在[[北美洲]]，有相當大的俄語社區，特別是在[[美國]]和[[加拿大]]的市區如[[紐約]]、[[洛杉磯]]、[[舊金山]]、[[多倫多]]、[[邁阿密]]、[[芝加哥]]和克利夫蘭郊區的里士滿高地。單在紐約、洛杉磯俄語人口估計達50萬人。他們發布他們自己的報紙，和居住在自足的區域（特別是在1960年代開始的移民）。 20世紀的初期，[[西歐]]湧入許多俄語的移民。[[德國]]、[[英國]]、[[西班牙]]、[[法國]]、[[義大利]]、[[比利時]]、[[希臘]]、[[巴西]]和[[土耳其]]，講俄語的社區共計有三百萬人。 [[中华人民共和国]][[新疆维吾尔自治区]]和[[黑龙江省]]的部分[[中国俄罗斯族|俄罗斯族]]亦使用俄语。 === 官方語言 === [[File:Urinal in Ben Gurion airport.jpg|thumb|300px|[[以色列]][[本·古里安國際機場]]公廁內[[小便斗]]上方的告示牌，上有[[英語]]、[[希伯來語]]、俄語及[[阿拉伯語]]]] 俄語是[[俄羅斯]]、[[白俄羅斯]]、[[哈薩克斯坦]]、[[塔吉克斯坦]]和未得國際承認的[[德涅斯特河沿岸|聶斯特河沿岸]]、[[南奧塞梯]]、[[阿布哈茲]]的官方語言。它也是[[聯合國]]六個官方語言之一。在[[俄羅斯]]及前蘇聯境內，對於以俄語為母語或第二語言的人士來說，用俄語上課是熱門的選擇。雖然俄羅斯族人口在[[俄羅斯]]佔了78%，在[[白俄羅斯]]佔10%，在[[哈萨克斯坦|哈薩克]]佔26%，在[[烏克蘭]]佔17%，在[[吉尔吉斯斯坦|吉爾吉斯]]佔9%，在[[摩爾多瓦]]佔6%，在[[阿塞拜疆]]佔2%，在[[格魯吉亞]]佔1.5%，在[[亞美尼亞]]及[[塔吉克斯坦|塔吉克]]佔了不足1%，但是以俄語授課的學生在[[俄羅斯]]佔了97%，在[[白俄羅斯]]佔75%，在[[哈萨克斯坦|哈薩克]]佔41%，在[[烏克蘭]]佔25%，在吉爾吉斯斯坦佔21%，在[[摩爾多瓦]]佔7%，在[[阿塞拜疆]]佔7%，在[[格魯吉亞]]佔5%，在[[亞美尼亞]]及[[塔吉克斯坦|塔吉克]]佔2%。在[[拉脫維亞]]、[[愛沙尼亞]]、[[立陶宛]]，儘管官方減少以俄語教授的科目，仍有學校仍以俄語教學。 1991年[[苏联解体]]以后，部分前苏联国家开始推行去俄罗斯化政策，其中也包括限制使用俄语。比如土库曼斯坦在1996年后不再将俄语列为官方语言，并在2002年将所有以俄语和土库曼语教学的双语学校均转变为土库曼语普通教育学校，但是保留部分俄语课程，而纯粹使用俄语教学的学校仅剩位于[[阿什哈巴德]]的一所贵族学校<ref>{[cite web|url=https://new.qq.com/omn/20200831/20200831A0LUVG00.html|title=俄语在土库曼斯坦正进入消亡时期？}}</ref><ref>{{cite web|url=http://web.siluxgc.com/tkm/20180425/13759.html|title=学校被关闭，俄语被遗忘：最后一批俄罗斯人正在离开土库曼斯坦|access-date=2022-06-19|archive-date=2022-08-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20220812030133/http://web.siluxgc.com/tkm/20180425/13759.html|dead-url=no}}</ref>。在乌克兰，自[[2014年克里米亚危机]]后，基辅政府开始大规模推行禁止俄语的政策，例如在学校中禁止使用俄语沟通、确立乌克兰语为唯一的官方语言并禁止纸质媒体使用俄语出版<ref>{{cite web|url=https://news.cctv.com/2022/01/08/ARTIou4NczPngzjLlzyHYgas220108.shtml|title=“去俄罗斯化”！乌克兰规定纸媒只能用乌语出版，俄官员：将损害乌文化基础|access-date=2022-06-19|archive-date=2022-08-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20220812031817/https://news.cctv.com/2022/01/08/ARTIou4NczPngzjLlzyHYgas220108.shtml|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.xinhuanet.com/world/2017-01/24/c_129460078.htm|title=乌克兰议会拟“消灭俄语”法案被批语言的种族灭绝|access-date=2022-06-19|archive-date=2022-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20220619195333/http://www.xinhuanet.com/world/2017-01/24/c_129460078.htm|dead-url=no}}</ref>。在亚美尼亚，虽然俄语依然被广泛使用，但是1993年通过的语言法削弱了俄语在亚美尼亚的官方地位，并确定了亚美尼亚语为唯一的官方语言。<ref>{{cite web|url=https://m.fx361.com/news/2018/1025/4415424.html|title=俄语在亚美尼亚的使用和发展现状研究|access-date=2022-06-19|archive-date=2022-06-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20220622065310/https://m.fx361.com/news/2018/1025/4415424.html|dead-url=no}}</ref> == 字母表 == {{Main|俄语字母}} [[File:Azbuka 1574 by Ivan Fyodorov.png|thumb|第一部俄文印刷书籍《阿兹布卡》的一页。此书由{{link-en|伊万·费奥多罗夫|Ivan Fyodorov (printer)}}<ref>{{Cite web|title=俄罗斯第一位图书印刷商，1583 年|url=https://www.wdl.org/zh/item/10009/|accessdate=2020-06-26|date=1895|work=www.wdl.org|archive-date=2020-06-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20200628115728/https://www.wdl.org/zh/item/10009/|dead-url=no}}</ref>于1574年刊印。此页特意展示[[西里尔字母]]]] 俄文使用[[西里尔字母]]书写。俄语字母共有33个。下表展示其大写字母，以及用[[Help:國際音標|国际音标]]标示的这些字母在通常情况下的发音。 {| cellpadding="4" style="margin:auto; text-align:center;" lang="ru" xml:lang="ru" |- |[[А]]<br/>{{IPA|/a/}}||[[Б]]<br/>{{IPA|/b/}}||[[В]]<br/>{{IPA|/v/}}||[[Г]]<br/>{{IPA|/ɡ/}}||[[Д]]<br/>{{IPA|/d/}}||[[Е]]<br/>{{IPA|/je/}}||[[Ё]]<br/>{{IPA|/jo/}}||[[Ж]]<br/>{{IPA|/ʐ/}}||[[З]]<br/>{{IPA|/z/}}||[[И]]<br/>{{IPA|/i/}}||[[Й]]<br/>{{IPA|/j/}} |- |[[К]]<br/>{{IPA|/k/}}||[[Л]]<br/>{{IPA|/l/}}||[[М]]<br/>{{IPA|/m/}}||[[Н]]<br/>{{IPA|/n/}}||[[О]]<br/>{{IPA|/o/}}||[[П]]<br/>{{IPA|/p/}}||[[Р]]<br/>{{IPA|/r/}}||[[С]]<br/>{{IPA|/s/}}||[[Т]]<br/>{{IPA|/t/}}||[[У]]<br/>{{IPA|/u/}}||[[Ф]]<br/>{{IPA|/f/}} |- |[[Х]]<br/>{{IPA|/x/}}||[[Ц]]<br/>{{IPA|/ts/}}||[[Ч]]<br/>{{IPA|/tɕ/}}||[[Ш]]<br/>{{IPA|/ʂ/}}||[[Щ]] <br/>{{IPA|/ɕː/}}||[[Ъ]]<br/>{{IPA|∅}}||[[Ы]]<br/> {{IPA|/ɨ/}}||[[Ь]]<br/>{{IPA|/ʲ/}}||[[Э]]<br/>{{IPA|/e/}}||[[Ю]]<br/>{{IPA|/ju/}}||[[Я]]<br/>{{IPA|/ja/}} |} 早期的俄语字母还包括{{angle bracket|{{unicode|ѣ}}}}［与{{angle bracket|{{unicode|е}}}}（{{IPA|/je/}}或者{{IPA|/ʲe/}}）并合］、{{angle bracket|{{unicode|і}}}}与{{angle bracket|{{unicode|ѵ}}}}（与{{angle bracket|{{unicode|и}}}}{{IPA|/i/}}并合）、{{angle bracket|{{unicode|ѳ}}}}（与{{angle bracket|{{unicode|ф}}}}{{IPA|/f/}}并合）、{{angle bracket|{{unicode|ѫ}}}}（与{{angle bracket|{{unicode|у}}}}{{IPA|/u/}}并合）、{{angle bracket|{{unicode|ѭ}}}}［与{{angle bracket|{{unicode|ю}}}}（{{IPA|/ju/}}或者{{IPA|/ʲu/}}）并合］以及{{angle bracket|{{unicode|ѧ}}/{{unicode|ѩ}}}}（后来演变成{{angle bracket|я}}的字形，并转变为{{IPA|/ja/}}或者{{IPA|/ʲa/}}）。在这些字母被废弃的的同时或者之后的一段时间，它们会被用在与之相关的文章里面。{{angle bracket|{{unicode|[[ъ]]}}}}和{{angle bracket|{{unicode|[[ь]]}}}}最初表示超短元音或者非重读的{{IPA|/ŭ/}}、{{IPA|/ĭ/}}。 ===轉寫=== {{Further|俄语罗马化}} 因為在電腦運算上的許多技術限制，以及不易找到西里爾字母的鍵盤，這種情形下常用拉丁字母來轉寫俄文。例如{{lang|ru|мороз}}（霜）會轉寫為moroz，{{lang|ru|мышь}}（老鼠）會轉寫為mysh或myš。拉丁字母轉寫一度曾被住在俄羅斯以外的人士使用，不過現在說俄語的電腦使用者較常使用[[Unicode]][[字符编码]]，可以完全整合俄文字母。有一些免費軟體利用字符编码可以讓使用者輸入俄文字母，即使是用西方的QWERTY鍵盤也可以輸入<ref>{{cite web|title=RusKey: mapping the Russian keyboard layout into the Latin alphabets|url=http://www.codeproject.com/KB/winsdk/ruskey.aspx|accessdate=2011-01-28|date=2007-02-15|last=Caloni|first=Wanderley|publisher=The Code Project|archive-date=2011-06-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20110604230421/http://www.codeproject.com/KB/winsdk/ruskey.aspx|dead-url=no|language=en}}</ref>。 ===電腦支援=== 俄文字母有許多不同的[[字符编码]]系統。[[KOI8-R]]是由蘇維埃政府所設計，原意是要成為俄文的標準編碼，此編碼仍在類UNIX系統廣為使用。不過[[MS-DOS]]及[[OS/2]]（{{link-en|IBM866|Code page 866}}）、傳統的[[Macintosh|麥金塔]]（{{link-en|IEC 8859-5|IEC 8859-5}}）及[[Microsoft Windows]]（CP1251）加深了俄文字母系統的混亂，最後Windows-1251成為1995年至2005年俄文網際網路及電子郵件通訊的[[實質標準]]。早期使用的8位元編碼已很少用在通訊協定及文字交換的資料格式，現在大部份已被[[UTF-8]]取代。有許多不同的編碼轉換軟體，像[[iconv]]即為其中之一，大部份的[[Linux]]、[[Macintosh|麥金塔]]版本都支援此軟體，也有一些其他的作業系統支援，不過現在只有在存取多年前製作的文字檔時才會用到轉換軟體。除了現代的俄文字母外，Unicode（及UTF-8）有[[早期西里尔字母]]（基於[[希臘字母]]）的編碼，以及其他斯拉夫文字，或是用西里爾字母的非斯拉夫文字。  == 发音 == {{main|俄羅斯語音系}} 俄语的语音系统发源于斯拉夫语族，但在早期历史上改变很多，大约公元1400年大致成型。标准俄语基于莫斯科方言，有很强的重音和适度的音调变化。重音元音有一点拉长，而非重音元音倾向于抬升成闭元音或者模糊元音/ə/。俄语裏一個[[音節]]裏的[[聲母]]和[[韻尾]]最多可以含8个[[輔音]]，用公式表示如下（V代表元音，C代表辅音）： {{underset||(C)(C)(C)(C)}}(V){{underset||(C)(C)(C)(C)}}  ===元音=== {| class="wikitable" cellpadding="4" ! ! [[前元音|前]] ! [[央元音|中]] ! [[后元音|后]] |- ! align="left" | [[闭元音|闭]] | align="center" style="font-size:120%" | {{IPA4|i}} | align="center" style="font-size:120%" | {{IPA4|ɨ}} | align="center" style="font-size:120%" | {{IPA4|u}} |- ! align="left" | [[中元音|中]] | align="center" style="font-size:120%" | {{IPA4|e̞}} |align="center" style="font-size:120%" | {{IPA4|ə}} | align="center" style="font-size:120%" | {{IPA4|o̞}} |- ! align="left" | [[开元音|开]] | | align="center" style="font-size:120%" | {{IPA4|ä}} | |} ===辅音=== {| class="wikitable" style=text-align:center |-style="font-size: 90%;" |+ !rowspan=2| !colspan=2| [[双唇音]] !colspan=2| [[唇齿音]] !colspan=2| [[齿龈音]]<br>[[齿音]] !colspan=2| [[齒齦後音]] !rowspan=2| [[硬腭音]] !colspan=2| [[软颚音]] |- ! <small>平常</small> ! <small>[[顎音化|颚化]]</small> !<small>平常</small> !<small>颚化</small> ! <small>平常</small> ! <small>颚化</small> ! <small>平常</small> ! <small>颚化</small> ! <small>平常</small> ! <small>颚化</small> |- ! <small>[[鼻音 (辅音)|鼻音]]</small> | {{IPAlink|m}} | mʲ | | | {{IPAlink|n}} | nʲ | | | | | |- ! <small>[[塞音]]</small> | {{IPAlink|p}}<br>{{IPAlink|b}} | pʲ<br>bʲ | | | {{IPAlink|t}}<br>{{IPAlink|d}} | tʲ<br>dʲ | | | | {{IPAlink|k}}<br>{{IPAlink|g}} | kʲ<br>[gʲ] |- ! <small>[[塞擦音]]</small> | | | | | {{IPAlink|ts}} | | | {{IPAlink|tɕ}} | | | |- ! <small>[[擦音]]</small> | | |{{IPAlink|f}}<br>{{IPAlink|v}} |fʲ<br>vʲ | {{IPAlink|s}}<br>{{IPAlink|z}} | sʲ<br>zʲ | {{IPAlink|ʂ}}<br>{{IPAlink|ʐ}} | {{IPAlink|ɕ}}ː<br>{{IPAlink|ʑ}}ː | | {{IPAlink|x}}<br>{{IPAblink|ɣ}} | [xʲ]<br>[ɣʲ] |- !rowspan=2| <small>[[近音]]<br>（[[边音]]）</small> | | | | | | | | | {{IPAlink|j}} | | |- | | | | | {{IPAlink|l}} | lʲ | | | | | |- ! <small>[[颤音 (语音学)|颤音]]</small> | | | | | {{IPAlink|r}} | rʲ | | | | | |}  == 语法 == {{Main|俄语语法}} {{See also|俄语词类}} 俄语中的词性分为[[俄语词类|10大类]]<br />至於語法较为复杂，分別如下： * 有词形变化： ** [[名词]] ** [[形容词]] ** [[数词]] ** [[代词]] ** [[动词]] * 無词形变化： ** [[副词]] ** [[前置词]] ** [[连接词]] ** [[语气词]] ** [[感叹词]] 俄語詞性有性、数、格之變化，例如格分為：[[主格]]（第1格）、[[属格]]（第2格）、[[与格]]（第3格）、[[宾格]]（第4格）、[[工具格]]（第5格）和[[前置格]]（第6格），动词有「體」之分，还有形动词和副动词之分。 == 参考文献 == {{Reflist|2}} == 外部链接 == {{Wikivoyage|俄語會話手冊}} {{InterWiki|code=ru}} {{WikisourceWiki|code=ru}} {{Wiktionary category|category=俄语}} {{Wikibooks}} * [https://web.archive.org/web/20150925150745/http://abkai.net/core/zh/mongolian/russian-keyboard/ 太清俄语速记输入法] * [http://arquivo.pt/wayback/20080218151543/http://translate.google.com/translate_t#auto|zh-CN| 使用Google自动将俄语翻译成简体中文] * [http://arquivo.pt/wayback/20080218151543/http://translate.google.com/translate_t#auto|zh-TW| 使用Google自动将俄语翻译成繁体中文] * [http://www.gramota.ru "GRAMOTA". An educational/reference site on the Russian language, supported by the Russian government. (In Russian)]{{Wayback|url=http://www.gramota.ru/ |date=20170804225919 }} * [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rus SIL Ethnologue Report for Russian]{{Webarchive|url=https://archive.today/20120526/http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rus |date=2012-05-26 }} * [https://web.archive.org/web/20070220111307/http://russian.szstudy.cn/russian.asp?userid=937 俄文学习资料网] * [https://web.archive.org/web/20050913122246/http://dmoz.org/Science/Social_Sciences/Linguistics/Languages/Natural/Indo-European/Slavic/Russian/ ODP上的俄语分类] {{-}} {{Russian language}} {{俄羅斯語言}} {{聯合國正式語文}} {{斯拉夫语族}} {{中國語言}} {{Authority control}} [[Category:东斯拉夫语支]] [[Category:俄罗斯语言]] [[Category:俄语| ]] [[Category:中国少数民族语言]] [[Category:以重音計時的語言]] [[Category:主謂賓語序語言]] [[Category:屈折語]] [[Category:羅馬尼亞語言]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>本页<a href="/wiki/Wikipedia:%E5%B5%8C%E5%85%A5%E5%8C%85%E5%90%AB" title="Wikipedia:嵌入包含">嵌入包含</a>了185个页面： </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Template:-" title="Template:-">Template:-</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:-&action=edit" title="Template:-">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:.w" title="Template:.w">Template:.w</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:.w&action=edit" title="Template:.w">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Ambox" title="Template:Ambox">Template:Ambox</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Ambox&action=edit" title="Template:Ambox">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Ambox/style.css" title="Template:Ambox/style.css">Template:Ambox/style.css</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Ambox/style.css&action=edit" title="Template:Ambox/style.css">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Angle_bracket" title="Template:Angle bracket">Template:Angle bracket</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Angle_bracket&action=edit" title="Template:Angle bracket">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Audio" title="Template:Audio">Template:Audio</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Audio&action=edit" title="Template:Audio">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Authority_control" title="Template:Authority control">Template:Authority control</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Authority_control&action=edit" title="Template:Authority control">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Border" title="Template:Border">Template:Border</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Border&action=edit" title="Template:Border">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Both" title="Template:Both">Template:Both</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Both&action=edit" title="Template:Both">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Box" title="Template:Box">Template:Box</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Box&action=edit" title="Template:Box">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Category_handler" title="Template:Category handler">Template:Category handler</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Category_handler&action=edit" title="Template:Category handler">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Category_handler/blacklist" title="Template:Category handler/blacklist">Template:Category handler/blacklist</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Category_handler/blacklist&action=edit" title="Template:Category handler/blacklist">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Category_handler/numbered" title="Template:Category handler/numbered">Template:Category handler/numbered</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Category_handler/numbered&action=edit" title="Template:Category handler/numbered">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Cite_web" title="Template:Cite web">Template:Cite web</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Cite_web&action=edit" title="Template:Cite web">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Column-count" title="Template:Column-count">Template:Column-count</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Column-count&action=edit" title="Template:Column-count">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Country_data_Belarus" title="Template:Country data Belarus">Template:Country data Belarus</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Country_data_Belarus&action=edit" title="Template:Country data Belarus">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Country_data_Kazakhstan" title="Template:Country data Kazakhstan">Template:Country data Kazakhstan</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Country_data_Kazakhstan&action=edit" title="Template:Country data Kazakhstan">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Country_data_Kyrgyzstan" title="Template:Country data Kyrgyzstan">Template:Country data Kyrgyzstan</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Country_data_Kyrgyzstan&action=edit" title="Template:Country data Kyrgyzstan">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Country_data_People%27s_Republic_of_China" title="Template:Country data People's Republic of China">Template:Country data People's Republic of China</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Country_data_People%27s_Republic_of_China&action=edit" title="Template:Country data People's Republic of China">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Country_data_Russia" title="Template:Country data Russia">Template:Country data Russia</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Country_data_Russia&action=edit" title="Template:Country data Russia">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Country_data_Tajikistan" title="Template:Country data Tajikistan">Template:Country data Tajikistan</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Country_data_Tajikistan&action=edit" title="Template:Country data Tajikistan">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Country_data_Transnistria" title="Template:Country data Transnistria">Template:Country data Transnistria</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Country_data_Transnistria&action=edit" title="Template:Country data Transnistria">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Country_data_UN" class="mw-redirect" title="Template:Country data UN">Template:Country data UN</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Country_data_UN&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:Country data UN">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Country_data_United_Nations" title="Template:Country data United Nations">Template:Country data United Nations</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Country_data_United_Nations&action=edit" title="Template:Country data United Nations">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Endangered_Languages_Project" title="Template:Endangered Languages Project">Template:Endangered Languages Project</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Endangered_Languages_Project&action=edit" title="Template:Endangered Languages Project">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Expand_language" title="Template:Expand language">Template:Expand language</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Expand_language&action=edit" title="Template:Expand language">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Flag" title="Template:Flag">Template:Flag</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Flag&action=edit" title="Template:Flag">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Flag/core" title="Template:Flag/core">Template:Flag/core</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Flag/core&action=edit" title="Template:Flag/core">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Further" title="Template:Further">Template:Further</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Further&action=edit" title="Template:Further">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Greater_color_contrast_ratio" title="Template:Greater color contrast ratio">Template:Greater color contrast ratio</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Greater_color_contrast_ratio&action=edit" title="Template:Greater color contrast ratio">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Hlist/styles.css" title="Template:Hlist/styles.css">Template:Hlist/styles.css</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Hlist/styles.css&action=edit" title="Template:Hlist/styles.css">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:IPA" title="Template:IPA">Template:IPA</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:IPA&action=edit" title="Template:IPA">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:IPA-ru" title="Template:IPA-ru">Template:IPA-ru</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:IPA-ru&action=edit" title="Template:IPA-ru">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:IPA/styles.css" title="Template:IPA/styles.css">Template:IPA/styles.css</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:IPA/styles.css&action=edit" title="Template:IPA/styles.css">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:IPA4" title="Template:IPA4">Template:IPA4</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:IPA4&action=edit" title="Template:IPA4">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:IPA_audio_link" title="Template:IPA audio link">Template:IPA audio link</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:IPA_audio_link&action=edit" title="Template:IPA audio link">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:IPA_symbol" class="mw-redirect" title="Template:IPA symbol">Template:IPA symbol</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:IPA_symbol&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:IPA symbol">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:IPAblink" title="Template:IPAblink">Template:IPAblink</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:IPAblink&action=edit" title="Template:IPAblink">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:IPAlink" title="Template:IPAlink">Template:IPAlink</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:IPAlink&action=edit" title="Template:IPAlink">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:IPAlink/core" title="Template:IPAlink/core">Template:IPAlink/core</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:IPAlink/core&action=edit" title="Template:IPAlink/core">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:IPAsym" title="Template:IPAsym">Template:IPAsym</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:IPAsym&action=edit" title="Template:IPAsym">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:ISO_639-1" title="Template:ISO 639-1">Template:ISO 639-1</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:ISO_639-1&action=edit" title="Template:ISO 639-1">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:ISO_639_name" title="Template:ISO 639 name">Template:ISO 639 name</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:ISO_639_name&action=edit" title="Template:ISO 639 name">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:ISO_639_name_ru" title="Template:ISO 639 name ru">Template:ISO 639 name ru</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:ISO_639_name_ru&action=edit" title="Template:ISO 639 name ru">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:ISO_639_name_ru-latn" class="mw-redirect" title="Template:ISO 639 name ru-latn">Template:ISO 639 name ru-latn</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:ISO_639_name_ru-latn&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:ISO 639 name ru-latn">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:IfPNS" title="Template:IfPNS">Template:IfPNS</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:IfPNS&action=edit" title="Template:IfPNS">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:If_empty" title="Template:If empty">Template:If empty</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:If_empty&action=edit" title="Template:If empty">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:If_pagename" class="mw-redirect" title="Template:If pagename">Template:If pagename</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:If_pagename&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:If pagename">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Infobox" title="Template:Infobox">Template:Infobox</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Infobox&action=edit" title="Template:Infobox">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Infobox/styles-images.css" title="Template:Infobox/styles-images.css">Template:Infobox/styles-images.css</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Infobox/styles-images.css&action=edit" title="Template:Infobox/styles-images.css">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Infobox_Language" class="mw-redirect" title="Template:Infobox Language">Template:Infobox Language</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Infobox_Language&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:Infobox Language">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Infobox_language" title="Template:Infobox language">Template:Infobox language</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Infobox_language&action=edit" title="Template:Infobox language">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Infobox_language/family-color" title="Template:Infobox language/family-color">Template:Infobox language/family-color</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Infobox_language/family-color&action=edit" title="Template:Infobox language/family-color">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Infobox_language/linguistlist" title="Template:Infobox language/linguistlist">Template:Infobox language/linguistlist</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Infobox_language/linguistlist&action=edit" title="Template:Infobox language/linguistlist">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Infobox_language/ref" title="Template:Infobox language/ref">Template:Infobox language/ref</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Infobox_language/ref&action=edit" title="Template:Infobox language/ref">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Infobox_language/vitality" title="Template:Infobox language/vitality">Template:Infobox language/vitality</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Infobox_language/vitality&action=edit" title="Template:Infobox language/vitality">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Infobox_language/vitality-short" title="Template:Infobox language/vitality-short">Template:Infobox language/vitality-short</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Infobox_language/vitality-short&action=edit" title="Template:Infobox language/vitality-short">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:InterWiki" title="Template:InterWiki">Template:InterWiki</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:InterWiki&action=edit" title="Template:InterWiki">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Internal_link_helper/en" title="Template:Internal link helper/en">Template:Internal link helper/en</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Internal_link_helper/en&action=edit" title="Template:Internal link helper/en">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Internal_link_helper/ru" title="Template:Internal link helper/ru">Template:Internal link helper/ru</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Internal_link_helper/ru&action=edit" title="Template:Internal link helper/ru">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Lang" title="Template:Lang">Template:Lang</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Lang&action=edit" title="Template:Lang">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Language_icon" title="Template:Language icon">Template:Language icon</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Language_icon&action=edit" title="Template:Language icon">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Le" class="mw-redirect" title="Template:Le">Template:Le</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Le&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:Le">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Legend" title="Template:Legend">Template:Legend</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Legend&action=edit" title="Template:Legend">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Legend/styles.css" title="Template:Legend/styles.css">Template:Legend/styles.css</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Legend/styles.css&action=edit" title="Template:Legend/styles.css">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Link-en" class="mw-redirect" title="Template:Link-en">Template:Link-en</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Link-en&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:Link-en">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Link-ru" class="mw-redirect" title="Template:Link-ru">Template:Link-ru</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Link-ru&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:Link-ru">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Longitem" title="Template:Longitem">Template:Longitem</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Longitem&action=edit" title="Template:Longitem">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Main" title="Template:Main">Template:Main</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Main&action=edit" title="Template:Main">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Main_other" title="Template:Main other">Template:Main other</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Main_other&action=edit" title="Template:Main other">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Namespace_detect" title="Template:Namespace detect">Template:Namespace detect</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Namespace_detect&action=edit" title="Template:Namespace detect">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Navbox" title="Template:Navbox">Template:Navbox</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Navbox&action=edit" title="Template:Navbox">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Navbox_subgroup" title="Template:Navbox subgroup">Template:Navbox subgroup</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Navbox_subgroup&action=edit" title="Template:Navbox subgroup">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:NoteTA" title="Template:NoteTA">Template:NoteTA</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:NoteTA&action=edit" title="Template:NoteTA">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Nowrap" title="Template:Nowrap">Template:Nowrap</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Nowrap&action=edit" title="Template:Nowrap">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:PRC" title="Template:PRC">Template:PRC</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:PRC&action=edit" title="Template:PRC">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Plainlist/styles.css" title="Template:Plainlist/styles.css">Template:Plainlist/styles.css</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Plainlist/styles.css&action=edit" title="Template:Plainlist/styles.css">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:RUS" title="Template:RUS">Template:RUS</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:RUS&action=edit" title="Template:RUS">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Reflist" title="Template:Reflist">Template:Reflist</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Reflist&action=edit" title="Template:Reflist">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Ru_icon" title="Template:Ru icon">Template:Ru icon</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Ru_icon&action=edit" title="Template:Ru icon">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Russian_language" class="mw-redirect" title="Template:Russian language">Template:Russian language</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Russian_language&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:Russian language">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:See_also" title="Template:See also">Template:See also</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:See_also&action=edit" title="Template:See also">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Side_box" title="Template:Side box">Template:Side box</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Side_box&action=edit" title="Template:Side box">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Sister" class="mw-redirect" title="Template:Sister">Template:Sister</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Sister&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:Sister">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Sister_project" title="Template:Sister project">Template:Sister project</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Sister_project&action=edit" title="Template:Sister project">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Small" title="Template:Small">Template:Small</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Small&action=edit" title="Template:Small">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Square_bracket_open" title="Template:Square bracket open">Template:Square bracket open</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Square_bracket_open&action=edit" title="Template:Square bracket open">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Str_find" title="Template:Str find">Template:Str find</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Str_find&action=edit" title="Template:Str find">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Str_len" title="Template:Str len">Template:Str len</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Str_len&action=edit" title="Template:Str len">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Str_mid" title="Template:Str mid">Template:Str mid</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Str_mid&action=edit" title="Template:Str mid">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Str_mid/core" title="Template:Str mid/core">Template:Str mid/core</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Str_mid/core&action=edit" title="Template:Str mid/core">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Template_other" title="Template:Template other">Template:Template other</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Template_other&action=edit" title="Template:Template other">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Tlx" title="Template:Tlx">Template:Tlx</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Tlx&action=edit" title="Template:Tlx">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Tooltip" title="Template:Tooltip">Template:Tooltip</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Tooltip&action=edit" title="Template:Tooltip">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Tooltip/styles.css" title="Template:Tooltip/styles.css">Template:Tooltip/styles.css</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Tooltip/styles.css&action=edit" title="Template:Tooltip/styles.css">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Translink" title="Template:Translink">Template:Translink</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Translink&action=edit" title="Template:Translink">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Trim" title="Template:Trim">Template:Trim</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Trim&action=edit" title="Template:Trim">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Tsl" class="mw-redirect" title="Template:Tsl">Template:Tsl</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Tsl&action=edit" class="mw-redirect" title="Template:Tsl">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:UNO" title="Template:UNO">Template:UNO</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:UNO&action=edit" title="Template:UNO">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Underset" title="Template:Underset">Template:Underset</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Underset&action=edit" title="Template:Underset">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Unicode" title="Template:Unicode">Template:Unicode</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Unicode&action=edit" title="Template:Unicode">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Wayback" title="Template:Wayback">Template:Wayback</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Wayback&action=edit" title="Template:Wayback">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Webarchive" title="Template:Webarchive">Template:Webarchive</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Webarchive&action=edit" title="Template:Webarchive">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:When_pagename_is" title="Template:When pagename is">Template:When pagename is</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:When_pagename_is&action=edit" title="Template:When pagename is">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Wikibooks" title="Template:Wikibooks">Template:Wikibooks</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Wikibooks&action=edit" title="Template:Wikibooks">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:WikisourceWiki" title="Template:WikisourceWiki">Template:WikisourceWiki</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:WikisourceWiki&action=edit" title="Template:WikisourceWiki">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Wikivoyage" title="Template:Wikivoyage">Template:Wikivoyage</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Wikivoyage&action=edit" title="Template:Wikivoyage">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Wiktionary_category" title="Template:Wiktionary category">Template:Wiktionary category</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Wiktionary_category&action=edit" title="Template:Wiktionary category">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Yesno" title="Template:Yesno">Template:Yesno</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Yesno&action=edit" title="Template:Yesno">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:Yesno-no" title="Template:Yesno-no">Template:Yesno-no</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Yesno-no&action=edit" title="Template:Yesno-no">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:Yesno-yes" title="Template:Yesno-yes">Template:Yesno-yes</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:Yesno-yes&action=edit" title="Template:Yesno-yes">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Template:%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%AA%9E%E8%A8%80" title="Template:中國語言">Template:中國語言</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%AA%9E%E8%A8%80&action=edit" title="Template:中國語言">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E8%AF%AD" title="Template:俄罗斯语">Template:俄罗斯语</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E8%AF%AD&action=edit" title="Template:俄罗斯语">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%AA%9E%E8%A8%80" title="Template:俄羅斯語言">Template:俄羅斯語言</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%AA%9E%E8%A8%80&action=edit" title="Template:俄羅斯語言">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:%E6%96%AF%E6%8B%89%E5%A4%AB%E8%AF%AD%E6%97%8F" title="Template:斯拉夫语族">Template:斯拉夫语族</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:%E6%96%AF%E6%8B%89%E5%A4%AB%E8%AF%AD%E6%97%8F&action=edit" title="Template:斯拉夫语族">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Template:%E8%81%AF%E5%90%88%E5%9C%8B%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E8%AA%9E%E6%96%87" title="Template:聯合國正式語文">Template:聯合國正式語文</a>（<a href="/w/index.php?title=Template:%E8%81%AF%E5%90%88%E5%9C%8B%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E8%AA%9E%E6%96%87&action=edit" title="Template:聯合國正式語文">编辑</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Arguments" title="Module:Arguments">Module:Arguments</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Arguments&action=edit" title="Module:Arguments">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Authority_control" title="Module:Authority control">Module:Authority control</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Authority_control&action=edit" title="Module:Authority control">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Authority_control/config" title="Module:Authority control/config">Module:Authority control/config</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Authority_control/config&action=edit" title="Module:Authority control/config">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:CGroup/Country" class="mw-redirect" title="Module:CGroup/Country">Module:CGroup/Country</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:CGroup/Country&action=edit" class="mw-redirect" title="Module:CGroup/Country">查看源代码</a>）（延伸確認保護）</li><li><a href="/wiki/Module:CGroup/core" title="Module:CGroup/core">Module:CGroup/core</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:CGroup/core&action=edit" title="Module:CGroup/core">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:CGroup/%E5%9C%B0%E5%90%8D" title="Module:CGroup/地名">Module:CGroup/地名</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:CGroup/%E5%9C%B0%E5%90%8D&action=edit" title="Module:CGroup/地名">查看源代码</a>）（延伸確認保護）</li><li><a href="/wiki/Module:Category_handler" title="Module:Category handler">Module:Category handler</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Category_handler&action=edit" title="Module:Category handler">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Category_handler/blacklist" title="Module:Category handler/blacklist">Module:Category handler/blacklist</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Category_handler/blacklist&action=edit" title="Module:Category handler/blacklist">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Category_handler/config" title="Module:Category handler/config">Module:Category handler/config</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Category_handler/config&action=edit" title="Module:Category handler/config">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Category_handler/data" title="Module:Category handler/data">Module:Category handler/data</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Category_handler/data&action=edit" title="Module:Category handler/data">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Category_handler/shared" title="Module:Category handler/shared">Module:Category handler/shared</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Category_handler/shared&action=edit" title="Module:Category handler/shared">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Check_for_unknown_parameters" title="Module:Check for unknown parameters">Module:Check for unknown parameters</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Check_for_unknown_parameters&action=edit" title="Module:Check for unknown parameters">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Citation/CS1" title="Module:Citation/CS1">Module:Citation/CS1</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Citation/CS1&action=edit" title="Module:Citation/CS1">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Citation/CS1/COinS" title="Module:Citation/CS1/COinS">Module:Citation/CS1/COinS</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Citation/CS1/COinS&action=edit" title="Module:Citation/CS1/COinS">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Citation/CS1/Configuration" title="Module:Citation/CS1/Configuration">Module:Citation/CS1/Configuration</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Citation/CS1/Configuration&action=edit" title="Module:Citation/CS1/Configuration">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Citation/CS1/Date_validation" title="Module:Citation/CS1/Date validation">Module:Citation/CS1/Date validation</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Citation/CS1/Date_validation&action=edit" title="Module:Citation/CS1/Date validation">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Citation/CS1/Error" title="Module:Citation/CS1/Error">Module:Citation/CS1/Error</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Citation/CS1/Error&action=edit" title="Module:Citation/CS1/Error">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Citation/CS1/Identifiers" title="Module:Citation/CS1/Identifiers">Module:Citation/CS1/Identifiers</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Citation/CS1/Identifiers&action=edit" title="Module:Citation/CS1/Identifiers">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Citation/CS1/Language" title="Module:Citation/CS1/Language">Module:Citation/CS1/Language</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Citation/CS1/Language&action=edit" title="Module:Citation/CS1/Language">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Citation/CS1/Links" title="Module:Citation/CS1/Links">Module:Citation/CS1/Links</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Citation/CS1/Links&action=edit" title="Module:Citation/CS1/Links">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Citation/CS1/People" title="Module:Citation/CS1/People">Module:Citation/CS1/People</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Citation/CS1/People&action=edit" title="Module:Citation/CS1/People">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Citation/CS1/Utilities" title="Module:Citation/CS1/Utilities">Module:Citation/CS1/Utilities</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Citation/CS1/Utilities&action=edit" title="Module:Citation/CS1/Utilities">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Citation/CS1/Whitelist" title="Module:Citation/CS1/Whitelist">Module:Citation/CS1/Whitelist</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Citation/CS1/Whitelist&action=edit" title="Module:Citation/CS1/Whitelist">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Color_contrast" title="Module:Color contrast">Module:Color contrast</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Color_contrast&action=edit" title="Module:Color contrast">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Module:Color_contrast/colors" title="Module:Color contrast/colors">Module:Color contrast/colors</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Color_contrast/colors&action=edit" title="Module:Color contrast/colors">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Module:Crc32lua" title="Module:Crc32lua">Module:Crc32lua</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Crc32lua&action=edit" title="Module:Crc32lua">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:EditAtWikidata" title="Module:EditAtWikidata">Module:EditAtWikidata</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:EditAtWikidata&action=edit" title="Module:EditAtWikidata">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Endangered_Languages_Project" title="Module:Endangered Languages Project">Module:Endangered Languages Project</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Endangered_Languages_Project&action=edit" title="Module:Endangered Languages Project">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Format_link" title="Module:Format link">Module:Format link</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Format_link&action=edit" title="Module:Format link">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Hatnote" title="Module:Hatnote">Module:Hatnote</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Hatnote&action=edit" title="Module:Hatnote">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Hatnote/styles.css" title="Module:Hatnote/styles.css">Module:Hatnote/styles.css</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Hatnote/styles.css&action=edit" title="Module:Hatnote/styles.css">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Hatnote_list" title="Module:Hatnote list">Module:Hatnote list</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Hatnote_list&action=edit" title="Module:Hatnote list">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Module:I18n" title="Module:I18n">Module:I18n</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:I18n&action=edit" title="Module:I18n">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:IPA_symbol" title="Module:IPA symbol">Module:IPA symbol</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:IPA_symbol&action=edit" title="Module:IPA symbol">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:IPA_symbol/data" title="Module:IPA symbol/data">Module:IPA symbol/data</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:IPA_symbol/data&action=edit" title="Module:IPA symbol/data">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">半保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:If_empty" title="Module:If empty">Module:If empty</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:If_empty&action=edit" title="Module:If empty">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Ilh" title="Module:Ilh">Module:Ilh</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Ilh&action=edit" title="Module:Ilh">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Ilh/data" title="Module:Ilh/data">Module:Ilh/data</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Ilh/data&action=edit" title="Module:Ilh/data">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Infobox" title="Module:Infobox">Module:Infobox</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Infobox&action=edit" title="Module:Infobox">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Infobox/styles.css" title="Module:Infobox/styles.css">Module:Infobox/styles.css</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Infobox/styles.css&action=edit" title="Module:Infobox/styles.css">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:InfoboxImage" title="Module:InfoboxImage">Module:InfoboxImage</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:InfoboxImage&action=edit" title="Module:InfoboxImage">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Labelled_list_hatnote" title="Module:Labelled list hatnote">Module:Labelled list hatnote</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Labelled_list_hatnote&action=edit" title="Module:Labelled list hatnote">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Module:Lan" title="Module:Lan">Module:Lan</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Lan&action=edit" title="Module:Lan">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Lan2" title="Module:Lan2">Module:Lan2</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Lan2&action=edit" title="Module:Lan2">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Main" title="Module:Main">Module:Main</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Main&action=edit" title="Module:Main">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Module:Message_box" title="Module:Message box">Module:Message box</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Message_box&action=edit" title="Module:Message box">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Message_box/configuration" title="Module:Message box/configuration">Module:Message box/configuration</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Message_box/configuration&action=edit" title="Module:Message box/configuration">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Namespace" title="Module:Namespace">Module:Namespace</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Namespace&action=edit" title="Module:Namespace">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Namespace/data" title="Module:Namespace/data">Module:Namespace/data</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Namespace/data&action=edit" title="Module:Namespace/data">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Namespace_detect/config" title="Module:Namespace detect/config">Module:Namespace detect/config</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Namespace_detect/config&action=edit" title="Module:Namespace detect/config">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Namespace_detect/data" title="Module:Namespace detect/data">Module:Namespace detect/data</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Namespace_detect/data&action=edit" title="Module:Namespace detect/data">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Navbar" title="Module:Navbar">Module:Navbar</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Navbar&action=edit" title="Module:Navbar">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Navbar/configuration" title="Module:Navbar/configuration">Module:Navbar/configuration</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Navbar/configuration&action=edit" title="Module:Navbar/configuration">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Navbar/styles.css" title="Module:Navbar/styles.css">Module:Navbar/styles.css</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Navbar/styles.css&action=edit" title="Module:Navbar/styles.css">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Navbox" title="Module:Navbox">Module:Navbox</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Navbox&action=edit" title="Module:Navbox">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Navbox/styles.css" title="Module:Navbox/styles.css">Module:Navbox/styles.css</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Navbox/styles.css&action=edit" title="Module:Navbox/styles.css">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:No_globals" title="Module:No globals">Module:No globals</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:No_globals&action=edit" title="Module:No globals">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:NoteTA" title="Module:NoteTA">Module:NoteTA</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:NoteTA&action=edit" title="Module:NoteTA">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Separated_entries" title="Module:Separated entries">Module:Separated entries</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Separated_entries&action=edit" title="Module:Separated entries">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Side_box" title="Module:Side box">Module:Side box</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Side_box&action=edit" title="Module:Side box">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Side_box/styles.css" title="Module:Side box/styles.css">Module:Side box/styles.css</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Side_box/styles.css&action=edit" title="Module:Side box/styles.css">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:String" title="Module:String">Module:String</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:String&action=edit" title="Module:String">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:TableTools" title="Module:TableTools">Module:TableTools</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:TableTools&action=edit" title="Module:TableTools">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Unsubst" title="Module:Unsubst">Module:Unsubst</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Unsubst&action=edit" title="Module:Unsubst">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Webarchive" title="Module:Webarchive">Module:Webarchive</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Webarchive&action=edit" title="Module:Webarchive">查看源代码</a>）（模板保护）</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata" title="Module:Wikidata">Module:Wikidata</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata&action=edit" title="Module:Wikidata">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Wikidata-i18n" title="Module:Wikidata-i18n">Module:Wikidata-i18n</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Wikidata-i18n&action=edit" title="Module:Wikidata-i18n">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:WikitextLC" title="Module:WikitextLC">Module:WikitextLC</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:WikitextLC&action=edit" title="Module:WikitextLC">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li><li><a href="/wiki/Module:Yesno" title="Module:Yesno">Module:Yesno</a>（<a href="/w/index.php?title=Module:Yesno&action=edit" title="Module:Yesno">查看源代码</a>）（<a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%96%B9%E9%87%9D" title="Wikipedia:保護方針">全保护</a>）</li></ul></div><p id="mw-returnto">返回<a href="/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD" title="俄语">俄语</a>。</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">检索自“<a dir="ltr" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/俄语">https://zh.wikipedia.org/wiki/俄语</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隐藏分类：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E5%B8%A6%E7%94%B5%E9%82%AE%E5%9C%B0%E5%9D%80%E7%9A%84%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="Category:带电邮地址的页面">带电邮地址的页面</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">隐私政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E">关于维基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E">免责声明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行为准则</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">开发者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh.wikipedia.org">统计</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BF%84%E8%AF%AD&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手机版视图</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"mediawiki.ui.button\".\n[1.41] Please use Codex. See migration guidelines: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-66c5b56c76-7lgm8","wgBackendResponseTime":612,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.043","walltime":"0.056","ppvisitednodes":{"value":439,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":6737,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1132,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 34.192 1 -total"," 73.26% 25.049 1 Template:Blocked_proxy"," 59.85% 20.465 2 Template:Clickable_button_2"," 17.12% 5.855 9 Template:Blockedtext/ifIP"," 7.90% 2.702 18 Template:Str_left"," 6.77% 2.315 1 Template:Tl"," 5.41% 1.850 1 Template:Nospam"," 3.37% 1.154 1 Template:Transclude"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.005","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":678630,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-66c5b56c76-7lgm8","timestamp":"20241212043435","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>