CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sat" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ - ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )satwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "᱐\t᱑\t᱒\t᱓\t᱔\t᱕\t᱖\t᱗\t᱘\t᱙"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ","ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱩᱣᱟᱨᱤ","ᱢᱟᱨᱪ","ᱮᱯᱨᱤᱞ","ᱢᱮ","ᱡᱩᱱ","ᱡᱩᱞᱟᱭ","ᱚᱜᱚᱥᱴ","ᱥᱮᱯᱴᱮᱢᱵᱚᱨ","ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ","ᱱᱚᱵᱷᱮᱢᱵᱚᱨ","ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ"],"wgRequestId":"b55fac0e-f3c5-4066-84b9-30595ac8b4b5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ","wgTitle":"ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ","wgCurRevisionId":154371,"wgRevisionId":154371,"wgArticleId":10421,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with non-numeric formatnum arguments","Articles containing Korean-language text","Use of the text parameter in Infobox Korean name","Commons category with page title different than on Wikidata","Webarchive template wayback links", "Articles with Curlie links"],"wgPageViewLanguage":"sat","wgPageContentLanguage":"sat","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ","wgRelevantArticleId":10421,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sat","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sat"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q18808", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar", "ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sat&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sat&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sat&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Pyongyang_montage.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1607"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Pyongyang_montage.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1071"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="857"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ - ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sat.m.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ" href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ (sat)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sat.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sat"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title=" ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱡᱚᱢ ᱚᱪᱚ" href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ rootpage-ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱢᱩᱬ ᱢᱮᱱᱩ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ᱢᱩᱬ ᱢᱮᱱᱩ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ᱢᱩᱬ ᱢᱮᱱᱩ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ᱟᱹᱪᱩᱨᱵᱟᱲᱟ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F" title="ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱟᱞᱟᱜᱢᱮ [z]" accesskey="z"><span>ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%A9%E1%B1%B4_%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱪᱮᱛᱮᱢ ᱪᱮᱠᱟ ᱫᱟᱨᱮᱭᱟᱜ-ᱟ,ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ-ᱟ"><span>ᱠᱚᱢᱩᱱᱤᱴᱤ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:RecentChanges" title="ᱩᱤᱠᱤ ᱨᱮ ᱱᱟᱣᱭᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱳ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ [r]" accesskey="r"><span>ᱨᱚᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Random" title="ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱳ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ [x]" accesskey="x"><span>ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱧᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱜᱟ"><span>ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sat.svg" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sat.svg" width="120" height="8" style="width: 7.5em; height: 0.5em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ" aria-label="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ" autocapitalize="sentences" title="ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ᱧᱮᱞᱚᱜ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=sat.wikipedia.org&uselang=sat" class=""><span>ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱮᱢᱯᱮ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:CreateAccount&returnto=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" title="ᱟᱢᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧ ᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱣᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ; ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾" class=""><span>ᱮᱠᱟᱶᱩᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:UserLogin&returnto=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" title="ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱚᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱫᱽᱜᱟᱣᱤᱧ ᱮᱢᱟᱢᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱞᱟᱜᱟᱜ-ᱟ ᱚᱝᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ [o]" accesskey="o" class=""><span>ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱥᱟᱯᱟᱯ ᱠᱚ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=sat.wikipedia.org&uselang=sat"><span>ᱜᱚᱸᱲᱚᱸ ᱮᱢᱯᱮ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:CreateAccount&returnto=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" title="ᱟᱢᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧ ᱩᱫᱽᱜᱟᱹᱣᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ; ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ᱮᱠᱟᱶᱩᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:UserLogin&returnto=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" title="ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱚᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱩᱫᱽᱜᱟᱣᱤᱧ ᱮᱢᱟᱢᱠᱟᱱᱟ; ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱞᱟᱜᱟᱜ-ᱟ ᱚᱝᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%B8%E1%B1%B2%E1%B1%9A%E1%B1%B8:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>ᱨᱚᱲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ</div> </a> </li> <li id="toc-ᱧᱩᱛᱩᱢ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱧᱩᱛᱩᱢ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱑</span> <span>ᱧᱩᱛᱩᱢ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱧᱩᱛᱩᱢ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱱᱟᱜᱟᱢ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱱᱟᱜᱟᱢ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱒</span> <span>ᱱᱟᱜᱟᱢ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱱᱟᱜᱟᱢ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱚᱛᱱᱚᱜ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱚᱛᱱᱚᱜ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱓</span> <span>ᱚᱛᱱᱚᱜ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ᱚᱛᱱᱚᱜ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ᱚᱛᱱᱚᱜ subsection</span> </button> <ul id="toc-ᱚᱛᱱᱚᱜ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ᱦᱚᱭ_ᱦᱤᱥᱤᱫ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱦᱚᱭ_ᱦᱤᱥᱤᱫ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱓.᱑</span> <span>ᱦᱚᱭ ᱦᱤᱥᱤᱫ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱦᱚᱭ_ᱦᱤᱥᱤᱫ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱔</span> <span>ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ_ᱢᱟᱹᱱ_ᱟᱨ_ᱦᱟᱹᱴᱤᱝ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ_ᱢᱟᱹᱱ_ᱟᱨ_ᱦᱟᱹᱴᱤᱝ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱕</span> <span>ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱝ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ_ᱢᱟᱹᱱ_ᱟᱨ_ᱦᱟᱹᱴᱤᱝ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱖</span> <span>ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱗</span> <span>ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱠᱷᱮᱞᱚᱰᱸ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱠᱷᱮᱞᱚᱰᱸ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱘</span> <span>ᱠᱷᱮᱞᱚᱰᱸ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱠᱷᱮᱞᱚᱰᱸ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱥᱮᱪᱮᱫ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱥᱮᱪᱮᱫ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱙</span> <span>ᱥᱮᱪᱮᱫ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱥᱮᱪᱮᱫ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱟᱨᱦᱚ_ᱧᱮᱞ_ᱢᱮ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱟᱨᱦᱚ_ᱧᱮᱞ_ᱢᱮ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱑᱐</span> <span>ᱟᱨᱦᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱟᱨᱦᱚ_ᱧᱮᱞ_ᱢᱮ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱟᱨᱦᱚ_ᱯᱟᱨᱦᱟᱣ_ᱢᱮ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱟᱨᱦᱚ_ᱯᱟᱨᱦᱟᱣ_ᱢᱮ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱑᱑</span> <span>ᱟᱨᱦᱚ ᱯᱟᱨᱦᱟᱣ ᱢᱮ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱟᱨᱦᱚ_ᱯᱟᱨᱦᱟᱣ_ᱢᱮ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱵᱟᱨᱦᱮ_ᱡᱚᱱᱚᱲ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱵᱟᱨᱦᱮ_ᱡᱚᱱᱚᱲ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱑᱒</span> <span>ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱵᱟᱨᱦᱮ_ᱡᱚᱱᱚᱲ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">᱑᱓</span> <span>ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ</span> </div> </a> <ul id="toc-ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ᱑᱖᱕ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-165" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">᱑᱖᱕ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Pyeongyang" title="Pyeongyang – ᱟᱠᱷᱤᱱᱤᱡᱽ" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Pyeongyang" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ᱟᱠᱷᱤᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pjongjang" title="Pjongjang – ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ" lang="af" hreflang="af" data-title="Pjongjang" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟᱱᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Pj%C3%B6ngjang" title="Pjöngjang – ᱥᱣᱤᱥ ᱡᱚᱨᱢᱚᱱ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Pjöngjang" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ᱥᱣᱤᱥ ᱡᱚᱨᱢᱚᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%95%E1%8B%AE%E1%8A%95%E1%8C%8D%E1%8B%AB%E1%8A%95%E1%8C%8D" title="ፕዮንግያንግ – ᱟᱢᱦᱟᱨᱤᱠ" lang="am" hreflang="am" data-title="ፕዮንግያንግ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ᱟᱢᱦᱟᱨᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱟᱨᱟᱜᱚᱱᱤᱡᱽ" lang="an" hreflang="an" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ᱟᱨᱟᱜᱚᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/P%C4%ABonganc" title="Pīonganc – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Pīonganc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%BA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%BA" title="بيونغيانغ – ᱚᱨᱵᱤ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بيونغيانغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ᱚᱨᱵᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%BA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%BA" title="بيونغيانغ – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بيونغيانغ" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%82_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="পিয়ং ইয়াং – ᱟᱥᱟᱢᱤᱡᱽ" lang="as" hreflang="as" data-title="পিয়ং ইয়াং" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ᱟᱥᱟᱢᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Pyong_Yang" title="Pyong Yang – ᱚᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Pyong Yang" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ᱚᱥᱴᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="प्योङ्गयाङ्ग – ᱟᱹᱣᱟᱹᱫᱷᱤ" lang="awa" hreflang="awa" data-title="प्योङ्गयाङ्ग" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="ᱟᱹᱣᱟᱹᱫᱷᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Pxenyan" title="Pxenyan – ᱟᱹᱡᱟᱹᱨᱵᱮᱡᱟᱱᱤ" lang="az" hreflang="az" data-title="Pxenyan" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ᱟᱹᱡᱟᱹᱨᱵᱮᱡᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D9%82%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%82" title="پیونق‌یانق – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پیونق‌یانق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – ᱵᱟᱥᱠᱤᱨ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ᱵᱟᱥᱠᱤᱨ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱵᱟᱞᱤᱱᱤᱡᱽ" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ᱵᱟᱞᱤᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Pchenjans" title="Pchenjans – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Pchenjans" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="be" hreflang="be" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхэньян – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Пхэньян" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D0%BD" title="Пхенян – ᱵᱩᱞᱜᱮᱨᱤ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Пхенян" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ᱵᱩᱞᱜᱮᱨᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%82_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="পিয়ং ইয়াং – ᱵᱟᱝᱞᱟ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পিয়ং ইয়াং" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ᱵᱟᱝᱞᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%95%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BC%8D" title="ཕོང་ཡང་། – ᱛᱤᱵᱮᱛᱟᱱ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཕོང་ཡང་།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ᱛᱤᱵᱮᱛᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱵᱽᱨᱚᱴᱚᱱ" lang="br" hreflang="br" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ᱵᱽᱨᱚᱴᱚᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pjongjang" title="Pjongjang – ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pjongjang" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D1%91%D0%BD%D1%8A%D1%8F%D0%BD" title="Пхёнъян – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Пхёнъян" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ᱠᱟᱴᱟᱞᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C3%ACng-i%C5%8Dng" title="Bìng-iōng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Bìng-iōng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – ᱪᱷᱮᱪᱷᱮᱱ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ᱪᱷᱮᱪᱷᱮᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pyongyang_(lalawigan)" title="Pyongyang (lalawigan) – ᱥᱤᱵᱩᱣᱟᱱᱳ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pyongyang (lalawigan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="ᱥᱤᱵᱩᱣᱟᱱᱳ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%DB%86%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="پیۆنگیانگ – ᱥᱮᱱᱴᱨᱟᱞ ᱠᱩᱨᱫᱤᱥ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پیۆنگیانگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ᱥᱮᱱᱴᱨᱟᱞ ᱠᱩᱨᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pchjongjang" title="Pchjongjang – ᱪᱮᱠ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pchjongjang" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ᱪᱮᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/P%27y%C5%8Fngyang" title="P'yŏngyang – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="P'yŏngyang" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/P%27y%C5%8Fngyang" title="P'yŏngyang – ᱣᱮᱞᱥ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="P'yŏngyang" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ᱣᱮᱞᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱰᱟᱱᱤᱥ" lang="da" hreflang="da" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ᱰᱟᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pj%C3%B6ngjang" title="Pjöngjang – ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ" lang="de" hreflang="de" data-title="Pjöngjang" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ᱡᱟᱨᱢᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Pchjongjang" title="Pchjongjang – ᱞᱚᱣᱟᱹᱨ ᱥᱚᱨᱵᱤᱭᱟᱱ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pchjongjang" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ᱞᱚᱣᱟᱹᱨ ᱥᱚᱨᱵᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B9%CE%BF%CE%BD%CE%B3%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%B3%CE%BA" title="Πιονγιάνγκ – ᱜᱽᱨᱤᱠ" lang="el" hreflang="el" data-title="Πιονγιάνγκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ᱜᱽᱨᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ" lang="en" hreflang="en" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ᱟᱝᱜᱽᱨᱮᱡᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pjongjango" title="Pjongjango – ᱮᱥᱯᱟᱹᱨᱟᱱᱴᱳ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pjongjango" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ᱮᱥᱯᱟᱹᱨᱟᱱᱴᱳ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pionyang" title="Pionyang – ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ" lang="es" hreflang="es" data-title="Pionyang" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱮᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="et" hreflang="et" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ᱮᱥᱴᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Piongiang" title="Piongiang – ᱵᱟᱥᱠ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Piongiang" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ᱵᱟᱥᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="پیونگ‌یانگ – ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱭᱟᱭ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پیونگ‌یانگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pjongjang" title="Pjongjang – ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pjongjang" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱯᱷᱟᱨᱚᱤᱥ" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ᱯᱷᱟᱨᱚᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ᱯᱷᱨᱮᱧᱪ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Pj%C3%B6ngjang" title="Pjöngjang – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Pjöngjang" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱯᱟᱪᱮ ᱯᱷᱨᱤᱥᱤᱭᱟᱭ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ᱯᱟᱪᱮ ᱯᱷᱨᱤᱥᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱤᱨᱤᱥ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ᱤᱨᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱮᱞᱤᱠ" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="ᱥᱠᱚᱴᱤᱥ ᱜᱮᱞᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ᱜᱟᱞᱤᱥᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱦᱟᱣᱥᱟ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ᱦᱟᱣᱥᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/P%27y%C5%8Fngyang" title="P'yŏngyang – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="P'yŏngyang" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%92" title="פיונגיאנג – ᱦᱮᱵᱽᱨᱤᱣ" lang="he" hreflang="he" data-title="פיונגיאנג" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ᱦᱮᱵᱽᱨᱤᱣ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%97" title="प्योंगयांग – ᱦᱤᱱᱫᱤ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="प्योंगयांग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ᱦᱤᱱᱫᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pjongjang" title="Pjongjang – ᱠᱨᱚᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pjongjang" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ᱠᱨᱚᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱦᱟᱭᱴᱤᱭᱟᱭ ᱠᱨᱮᱚᱞᱮ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ᱦᱟᱭᱴᱤᱭᱟᱭ ᱠᱨᱮᱚᱞᱮ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Phenjan" title="Phenjan – ᱦᱚᱝᱜᱽᱨᱤᱭᱟᱭ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Phenjan" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ᱦᱚᱝᱜᱽᱨᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%B0%D5%A5%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%B6" title="Փհենյան – ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Փհենյան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ᱟᱨᱢᱮᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱤᱱᱴᱚᱨᱞᱤᱝᱜᱣᱟ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ᱤᱱᱴᱚᱨᱞᱤᱝᱜᱣᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱤᱵᱟᱱ" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ᱤᱵᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="id" hreflang="id" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ᱤᱱᱰᱚᱱᱮᱥᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Piau%C3%B1a%C5%8Baaq" title="Piauñaŋaaq – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Piauñaŋaaq" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱤᱞᱚᱠᱚ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ᱤᱞᱚᱠᱚ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱤᱰᱳ" lang="io" hreflang="io" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ᱤᱰᱳ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Pjongjang" title="Pjongjang – ᱟᱭᱞᱟᱱᱰᱤᱠ" lang="is" hreflang="is" data-title="Pjongjang" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ᱟᱭᱞᱟᱱᱰᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱤᱴᱟᱞᱤᱟᱱ" lang="it" hreflang="it" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ᱤᱴᱟᱞᱤᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%E5%A3%8C%E5%B8%82" title="平壌市 – ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="平壌市" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ᱡᱟᱯᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱡᱟᱣᱟᱱᱤᱡᱽ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ᱡᱟᱣᱟᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="ფხენიანი – ᱡᱭᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფხენიანი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ᱡᱭᱚᱨᱡᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Pxenyan" title="Pxenyan – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Pxenyan" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ᱠᱟᱡᱟᱠᱷ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%96%E1%9F%92%E1%9E%99%E1%9E%BB%E1%9E%84%E1%9E%99%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%84" title="ព្យុងយ៉ាង – ᱠᱷᱟᱹᱢᱮᱨ" lang="km" hreflang="km" data-title="ព្យុងយ៉ាង" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ᱠᱷᱟᱹᱢᱮᱨ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%8A%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B3%8D" title="ಪ್ಯೊನ್ಗ್ಯಾಂಗ್ – ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪ್ಯೊನ್ಗ್ಯಾಂಗ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%89%EC%96%91%EC%8B%9C" title="평양시 – ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="평양시" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ᱠᱚᱨᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱠᱩᱨᱫᱤᱥ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ᱠᱩᱨᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – ᱠᱭᱨᱜᱩᱡᱽ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ᱠᱭᱨᱜᱩᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Pyeongyang" title="Pyeongyang – ᱞᱟᱴᱤᱱ" lang="la" hreflang="la" data-title="Pyeongyang" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ᱞᱟᱴᱤᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Pj%C3%B6ngjang" title="Pjöngjang – ᱞᱩᱠᱥᱮᱢᱵᱚᱨᱜᱤᱥ" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Pjöngjang" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ᱞᱩᱠᱥᱮᱢᱵᱚᱨᱜᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – ᱞᱮᱡᱜᱷᱤᱭᱟᱱ" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="ᱞᱮᱡᱜᱷᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Py%C3%B2ngyang" title="Pyòngyang – ᱞᱤᱜᱩᱨᱤᱭᱟᱱ" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Pyòngyang" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ᱞᱤᱜᱩᱨᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱞᱚᱢᱵᱟᱨᱰ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ᱞᱚᱢᱵᱟᱨᱰ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pchenjanas" title="Pchenjanas – ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pchenjanas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ᱞᱤᱛᱷᱩᱣᱟᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Phenjana" title="Phenjana – ᱞᱟᱴᱤᱣᱟᱱ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Phenjana" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ᱞᱟᱴᱤᱣᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%99" title="प्योङ्गयाङ – ᱢᱟᱭᱛᱷᱤᱞᱤ" lang="mai" hreflang="mai" data-title="प्योङ्गयाङ" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="ᱢᱟᱭᱛᱷᱤᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱢᱟᱞᱟᱜᱟᱥᱭ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱟᱜᱟᱥᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱢᱟᱣᱨᱤ" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="ᱢᱟᱣᱨᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%98%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Пјонгјанг – ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Пјонгјанг" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ᱢᱟᱥᱮᱰᱚᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%82%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="പ്യോംങ്യാംഗ് – ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱹᱢ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പ്യോംങ്യാംഗ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱟᱭᱟᱞᱟᱹᱢ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%91%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пёньян – ᱢᱚᱱᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Пёньян" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ᱢᱚᱱᱜᱚᱞᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%97%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%97" title="प्याँगयांग – ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="प्याँगयांग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ᱢᱟᱨᱟᱴᱷᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱢᱟᱞᱟᱮ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱟᱮ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱢᱟᱞᱴᱤᱡᱽ" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="ᱢᱟᱞᱴᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%9A%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ပြုံယမ်းမြို့ – ᱵᱩᱨᱢᱤᱡᱽ" lang="my" hreflang="my" data-title="ပြုံယမ်းမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ᱵᱩᱨᱢᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%DA%AF_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="پیونگ یانگ – ᱢᱟᱡᱟᱱᱰᱮᱨᱟᱱᱤ" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پیونگ یانگ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="ᱢᱟᱡᱟᱱᱰᱮᱨᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱱᱤᱭᱟᱯᱚᱞᱤᱴᱟᱱ" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ᱱᱤᱭᱟᱯᱚᱞᱤᱴᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Pj%C3%B6ngjang" title="Pjöngjang – ᱞᱚ ᱡᱟᱹᱨᱢᱟᱹᱱ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Pjöngjang" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ᱞᱚ ᱡᱟᱹᱨᱢᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%99%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%99" title="प्योङयाङ – ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ" lang="ne" hreflang="ne" data-title="प्योङयाङ" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ᱱᱮᱯᱟᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱰᱚᱪ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ᱰᱚᱪ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱥᱠ" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱱᱟᱭᱱᱚᱨᱥᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ᱱᱚᱨᱣᱮᱤᱭᱟᱭ ᱵᱚᱠᱢᱟᱞ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pyeongyang" title="Pyeongyang – ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pyeongyang" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ᱳᱥᱤᱴᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Phenjan" title="Phenjan – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Phenjan" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – ᱳᱥᱮᱴᱤᱠ" lang="os" hreflang="os" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ᱳᱥᱮᱴᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A8%BF%E0%A8%93%E0%A8%82%E0%A8%97%E0%A8%AF%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%97" title="ਪਿਓਂਗਯਾਂਗ – ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪਿਓਂਗਯਾਂਗ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ᱯᱚᱧᱡᱟᱵᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱯᱟᱯᱤᱭᱟᱢᱮᱱᱴᱚ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="ᱯᱟᱯᱤᱭᱟᱢᱮᱱᱴᱚ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pjongjang" title="Pjongjang – ᱯᱚᱞᱤᱥ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pjongjang" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ᱯᱚᱞᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="پیانگ یانگ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پیانگ یانگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%DA%AB_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AB" title="پیونګ یانګ – ᱯᱟᱥᱛᱚ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پیونګ یانګ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ᱯᱟᱥᱛᱚ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱯᱩᱨᱛᱜᱟᱞᱤ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ᱯᱩᱨᱛᱜᱟᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱠᱣᱮᱪᱷᱩᱣᱟ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ᱠᱣᱮᱪᱷᱩᱣᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Phenian" title="Phenian – ᱨᱚᱢᱟᱱᱤ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Phenian" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ᱨᱚᱢᱟᱱᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – ᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – ᱥᱟᱠᱷᱟ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ᱥᱟᱠᱷᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱥᱟᱨᱰᱤᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ᱥᱟᱨᱰᱤᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱥᱤᱠᱤᱞᱤᱭᱟᱱ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ᱥᱤᱠᱤᱞᱤᱭᱟᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱥᱠᱚᱴᱥ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ᱥᱠᱚᱴᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%8A%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%8A%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="پيانگ يانگ – ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="پيانگ يانگ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="ᱥᱤᱱᱫᱷᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pjongjang" title="Pjongjang – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pjongjang" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pchjongjang" title="Pchjongjang – ᱥᱞᱚᱣᱟᱠ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pchjongjang" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ᱥᱞᱚᱣᱟᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pjongjang" title="Pjongjang – ᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pjongjang" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ᱥᱞᱚᱣᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱥᱚᱱᱟ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ᱥᱚᱱᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Pjonjangu" title="Pjonjangu – ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Pjonjangu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ᱟᱞᱵᱟᱱᱤᱭᱟᱹᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%98%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Пјонгјанг – ᱥᱟᱹᱨᱵᱤᱭᱟᱭ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пјонгјанг" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ᱥᱟᱹᱨᱵᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱥᱣᱤᱫᱤᱥ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ᱥᱣᱤᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ᱥᱣᱟᱦᱤᱞᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Pjongjang" title="Pjongjang – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Pjongjang" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D" title="பியொங்யாங் – ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பியொங்யாங்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D0%BD" title="Пхенян – ᱛᱟᱡᱤᱠ" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Пхенян" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ᱛᱟᱡᱤᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%87" title="เปียงยาง – ᱛᱷᱟᱭᱤ" lang="th" hreflang="th" data-title="เปียงยาง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ᱛᱷᱟᱭᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Phen%C3%BDan" title="Phenýan – ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Phenýan" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ᱛᱩᱨᱠᱢᱮᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Pxenjan" title="Pxenjan – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Pxenjan" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱴᱚᱠ ᱯᱤᱥᱤᱱ" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ᱴᱚᱠ ᱯᱤᱥᱤᱱ" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ᱛᱩᱨᱠᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – ᱴᱟᱴᱟᱨ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ᱴᱟᱴᱟᱨ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – ᱩᱰᱢᱩᱨᱛ" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ᱩᱰᱢᱩᱨᱛ" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱩᱭᱜᱷᱩᱨ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ᱩᱭᱜᱷᱩᱨ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%85%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Пхеньян – ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пхеньян" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ᱩᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DA%BE%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="پھیانگ یانگ – ᱩᱨᱫᱤ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پھیانگ یانگ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ᱩᱨᱫᱤ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Pxenyan" title="Pxenyan – ᱩᱡᱵᱮᱠ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Pxenyan" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ᱩᱡᱵᱮᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Phen%27jan" title="Phen'jan – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Phen'jan" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%C3%ACnh_Nh%C6%B0%E1%BB%A1ng" title="Bình Nhưỡng – ᱣᱮᱭᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡᱽ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bình Nhưỡng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ᱣᱮᱭᱮᱛᱱᱟᱢᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Py%C3%B6ngyang" title="Pyöngyang – ᱵᱷᱚᱞᱟᱯᱩᱠ" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Pyöngyang" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ᱵᱷᱚᱞᱟᱯᱩᱠ" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱣᱟᱨᱮᱭ" lang="war" hreflang="war" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ᱣᱟᱨᱮᱭ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%E5%A3%A4%E5%B8%82" title="平壤市 – ᱣᱩ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="平壤市" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ᱣᱩ ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%92" title="פיאנגיאנג – ᱭᱤᱫᱤᱥ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פיאנגיאנג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ᱭᱤᱫᱤᱥ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang – ᱭᱚᱨᱩᱵᱟ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pyongyang" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ᱭᱚᱨᱩᱵᱟ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%E5%A3%A4%E5%B8%82" title="平壤市 – ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="平壤市" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ᱪᱟᱭᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%E5%A3%A4%E5%B8%82" title="平壤市 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="平壤市" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/P%27y%C5%8Fngyang_Ti%CC%8Dt-hat-chh%C4%AB" title="P'yŏngyang Ti̍t-hat-chhī – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="P'yŏngyang Ti̍t-hat-chhī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%E5%A3%A4" title="平壤 – ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱤᱡᱽ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="平壤" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ᱠᱟᱱᱴᱚᱱᱤᱡᱽ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18808#sitelinks-wikipedia" title="ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ" class="wbc-editpage">ᱡᱚᱱᱚᱲᱠᱩ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ᱧᱤᱛᱩᱢ ᱡᱟᱜᱟ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" title="ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ [c]" accesskey="c"><span>ᱥᱟᱦᱴᱟ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A3:%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" rel="discussion" title="ᱥᱟᱛᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ [t]" accesskey="t"><span>ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜᱚᱜ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D"><span>ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱢᱮ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱮ [v]" accesskey="v"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=history" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱟᱝ ᱱᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱨᱩᱟᱹᱲ [h]" accesskey="h"><span>ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱧᱮᱞᱢᱮ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ᱥᱟᱯᱟᱯᱠᱚ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D"><span>ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱢᱮ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱢᱮ [v]" accesskey="v"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=history"><span>ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱧᱮᱞᱢᱮ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:WhatLinksHere/%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" title="ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱩᱤᱠᱤ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱫᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ [j]" accesskey="j"><span>ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱠᱳ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:RecentChangesLinked/%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" rel="nofollow" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱨᱚᱠᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱱᱚᱲ [k]" accesskey="k"><span>ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sat" title="ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮᱢᱮ [u]" accesskey="u"><span>ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱫᱮᱢᱮ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:SpecialPages" title="ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ [q]" accesskey="q"><span>ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&oldid=154371" title="ᱱᱚᱭᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱠᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱤᱨᱮᱡᱩᱜᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ"><span>ᱛᱤᱨᱮᱡᱩᱜᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=info" title="More information about this page"><span>ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:CiteThisPage&page=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&id=154371&wpFormIdentifier=titleform" title="ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱪᱱᱟ"><span>ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱲᱟᱣᱢᱮ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsat.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%25B1%25AF%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25AD%25E1%25B1%259A%25E1%25B1%259D%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25AD%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%259D"><span>ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱭᱩᱹᱟᱨᱹᱮᱞᱹ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsat.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%25B1%25AF%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25AD%25E1%25B1%259A%25E1%25B1%259D%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25AD%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%259D"><span>ᱠᱤᱭᱩᱹᱟᱨᱹ ᱠᱚᱰ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ᱪᱷᱟᱯᱟ/ᱵᱷᱮᱡᱟ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D"><span>ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱛᱮᱭᱟᱨᱢᱮ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:DownloadAsPdf&page=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=show-download-screen"><span>PDF ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚᱭᱢᱮ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&printable=yes" title="ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱤᱱᱴ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱚᱰᱚᱫ [p]" accesskey="p"><span>ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱚᱰᱚᱫ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱚᱨᱮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%ED%8F%89%EC%96%91%EC%8B%9C" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18808" title="ᱜᱩᱫᱟᱹᱢ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱶᱛᱮᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟᱠᱩ ᱡᱚᱱᱚᱲ [g]" accesskey="g"><span>Wikidata ᱡᱤᱱᱤᱥ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ᱧᱮᱞᱚᱜ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ᱧᱮᱞᱚᱜ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ᱫᱟᱱᱟᱝ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sat" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r106962">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox geography vcard" style="width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org"><span style="position:relative; bottom:0.1em;">ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ</span></span><br /><span class="nickname" lang="ko"><span style="position:relative; top:0.1em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17207">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><span class="nobold">평양시</span><br /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17207"><span class="nobold">平壤市</span></span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r106962"></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><span class="category"><a href="/w/index.php?title=Direct-controlled_municipality&action=edit&redlink=1" class="new" title="Direct-controlled municipality (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Directly governed city</a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Pyongyang Directly Governed City<br /><span lang="ko" title="Korean language text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17207"><span class="nobold">평양직할시</span><br /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17207"><span class="nobold">平壤直轄市</span></span></th></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">  transcription(s)<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r106962"></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/w/index.php?title=Hangul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hangul (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Chosŏn'gŭl</a></th><td class="infobox-data"><span lang="ko" title="Korean language text"><a href="https://sat.wiktionary.org/wiki/%ED%8F%89%EC%96%91" class="extiw" title="wikt:평양">평양</a><a href="https://sat.wiktionary.org/wiki/%EC%A7%81%ED%95%A0%EC%8B%9C" class="extiw" title="wikt:직할시">직할시</a></span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/w/index.php?title=Hanja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanja (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Hancha</a></th><td class="infobox-data"><span lang="ko" title="Korean language text"><a href="https://sat.wiktionary.org/wiki/%E5%B9%B3%E5%A3%A4" class="extiw" title="wikt:平壤">平壤</a><a href="https://sat.wiktionary.org/wiki/%E7%9B%B4%E8%BD%84%E5%B8%82" class="extiw" title="wikt:直轄市">直轄市</a></span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=McCune%E2%80%93Reischauer&action=edit&redlink=1" class="new" title="McCune–Reischauer (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">McCune–Reischauer</a></span></th><td class="infobox-data">P'yŏngyang Chikhalsi</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Revised_Romanization_of_Korean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Revised Romanization of Korean (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Revised Romanization</a></span></th><td class="infobox-data">Pyeongyang Jikhalsi</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=McCune%E2%80%93Reischauer&action=edit&redlink=1" class="new" title="McCune–Reischauer (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Official North Korean variant</a></span></th><td class="infobox-data">Phyŏngyang Jikhalsi</td></tr><tr style="display:none"><th colspan="2"> </th></tr><tr style="display:none"><th colspan="2"> </th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="padding:0.7em 0.8em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%AB:Pyongyang_montage.png" class="mw-file-description" title="ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱥᱩᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ: ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱥᱠᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱱ ᱛᱟᱭᱮᱫᱳᱝ ᱜᱟᱰᱟ; ᱡᱩᱪᱮ ᱴᱟᱣᱟᱨ; Arch of Triumph; Tomb of King Tongmyong; ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱢᱮᱴᱨᱚ; ᱢᱤᱫᱩᱜ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ; ᱟᱨ ᱠᱩᱢᱥᱩᱥᱟᱱ ᱯᱮᱞᱮᱥ ᱚᱯᱷ ᱥᱟᱱ"><img alt="ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱥᱩᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ: ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱥᱠᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱱ ᱛᱟᱭᱮᱫᱳᱝ ᱜᱟᱰᱟ; ᱡᱩᱪᱮ ᱴᱟᱣᱟᱨ; Arch of Triumph; Tomb of King Tongmyong; ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱢᱮᱴᱨᱚ; ᱢᱤᱫᱩᱜ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ; ᱟᱨ ᱠᱩᱢᱥᱩᱥᱟᱱ ᱯᱮᱞᱮᱥ ᱚᱯᱷ ᱥᱟᱱ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Pyongyang_montage.png/250px-Pyongyang_montage.png" decoding="async" width="250" height="335" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Pyongyang_montage.png/375px-Pyongyang_montage.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Pyongyang_montage.png/500px-Pyongyang_montage.png 2x" data-file-width="590" data-file-height="790" /></a></span><div class="infobox-caption">ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱥᱩᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ: ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱥᱠᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱱ <a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%AE%E1%B1%AB%E1%B1%B3%E1%B1%9D_%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%B0%E1%B1%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱟᱭᱮᱫᱳᱝ ᱜᱟᱰᱟ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱛᱟᱭᱮᱫᱳᱝ ᱜᱟᱰᱟ</a>; ᱡᱩᱪᱮ ᱴᱟᱣᱟᱨ; Arch of Triumph; Tomb of King Tongmyong; ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱢᱮᱴᱨᱚ; ᱢᱤᱫᱩᱜ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ; ᱟᱨ ᱠᱩᱢᱥᱩᱥᱟᱱ ᱯᱮᱞᱮᱥ ᱚᱯᱷ ᱥᱟᱱ</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">ᱮᱴᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ: <span class="nickname"><span style="line-height:1.5em;"> (류경/<span lang="ko" title="Korean language text">柳京</span>)<span class="nowrap">  </span><small>(<a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%B3%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱠᱳᱨᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ">ᱠᱳᱨᱤᱭᱟᱱ</a>)<br />"Capital of Willows"</small></span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>᱑<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%AB:Pyongyang_North_Korea.png" class="mw-file-description" title="ᱮᱛᱚᱢ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱱᱟᱜᱟᱨ"><img alt="ᱮᱛᱚᱢ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱱᱟᱜᱟᱨ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Pyongyang_North_Korea.png/250px-Pyongyang_North_Korea.png" decoding="async" width="250" height="298" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Pyongyang_North_Korea.png/375px-Pyongyang_North_Korea.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Pyongyang_North_Korea.png 2x" data-file-width="413" data-file-height="492" /></a></span><br /><small><i>ᱮᱛᱚᱢ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱱᱟᱜᱟᱨ</i></small></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E1%B1%AB%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A2" class="mw-redirect" title="ᱫᱤᱥᱟᱹᱢ">ᱫᱤᱥᱚᱢ</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E1%B1%AE%E1%B1%9B%E1%B1%9A%E1%B1%A2_%E1%B1%A0%E1%B1%B3%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F" title="ᱮᱛᱚᱢ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ">ᱮᱛᱚᱢ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ</th><td class="infobox-data">ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">ᱦᱚᱱᱚᱛ</th><td class="infobox-data">᱑᱘ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱒ ᱠᱟᱣᱩᱱᱴᱤᱠᱮ (ᱦᱟᱹᱴᱤᱝ)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Chairman of Pyongyang People's Committee</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Cha_Hui-rim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cha Hui-rim (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Cha Hui-rim</a><sup id="cite_ref-hrnk.org_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-hrnk.org-2"><span class="cite-bracket">[</span>᱒<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Secretary of the Workers' Party of Korea Pyongyang City Committee</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Kim_Yong-hwan_(politician)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kim Yong-hwan (politician) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kim Yong-hwan</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>᱓<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">ᱮᱨᱤᱭᱟ <span style="font-weight:normal"><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>᱔<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ᱞᱮᱠᱷᱟᱜᱩᱴ</th><td class="infobox-data">2000 ᱠᱤᱢᱤ<sup>২</sup> (800 ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱭᱤᱞ)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ</th><td class="infobox-data">(2016)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ᱞᱮᱠᱷᱟᱜᱩᱴ</th><td class="infobox-data">᱒,᱘᱗᱐,᱐᱐᱐<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>᱕<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/w/index.php?title=Time_in_North_Korea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Time in North Korea (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Pyongyang Time</a> (<a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AD%E1%B1%A9%E1%B1%B4%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%A4%2B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱭᱩᱴᱤᱥᱤ+9 (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱭᱩᱴᱤᱥᱤ+9</a>)</td></tr></tbody></table> <p><b>ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ</b> (<a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%B3%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱠᱳᱨᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ">ᱠᱳᱨᱤᱭᱟᱱ</a>ᱺ 평양; P’yŏngyang) ᱮᱛᱚᱢᱼᱥᱟᱢᱟᱝ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱚᱢ <a href="/wiki/%E1%B1%AE%E1%B1%9B%E1%B1%9A%E1%B1%A2_%E1%B1%A0%E1%B1%B3%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F" title="ᱮᱛᱚᱢ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ">ᱮᱛᱚᱢ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ</a> ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱮᱛᱚᱢ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱪᱮᱼᱛᱟᱞᱟ ᱥᱮᱫ <a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%AE%E1%B1%AB%E1%B1%B3%E1%B1%9D_%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%B0%E1%B1%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱟᱭᱮᱫᱳᱝ ᱜᱟᱰᱟ (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱛᱟᱭᱮᱫᱳᱝ ᱜᱟᱰᱟ</a> ᱟᱨᱮ ᱨᱮ ᱟᱨ <a href="/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%9D_%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%B0%E1%B1%9F" title="ᱥᱟᱥᱟᱝ ᱜᱟᱰᱟ">ᱥᱟᱥᱟᱝ ᱫᱚᱨᱮᱭᱟ</a> ᱠᱷᱚᱱ ᱑᱐᱙ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱟᱨ (᱖᱘ ᱢᱟᱭᱤᱞ) ᱥᱟᱹᱜᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱒᱐᱐᱘ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱨᱮ ᱓,᱒᱕᱕,᱒᱘᱘ ᱜᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱮᱛᱚᱢ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ, ᱥᱤᱞᱯᱚ ᱟᱨ ᱦᱮᱡᱽᱥᱮᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱫᱚᱯᱷᱛᱚᱨ (ᱚᱲᱟᱜ) ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ </p><p>ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱱᱮ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱠᱚ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟᱱ ᱨᱟᱡᱽ (kingdom) ᱜᱳᱡᱳᱥᱮᱭᱳᱱ ᱟᱨ ᱜᱳᱜᱩᱨᱮᱭᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱛᱟᱦᱮ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱪᱤᱱ-ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱞᱟᱹᱰᱦᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱜᱮ ᱫᱷᱚᱝᱥᱚ ᱞᱮᱱᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱟᱡᱽ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱟᱨᱦᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱩᱣᱟᱹᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱶ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱤᱞᱯᱚ (industrial) ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱟᱠᱟᱯ ᱦᱮᱡᱽ ᱮᱱᱟ᱾ ᱑᱙᱔᱘ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱮᱛᱚᱢ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱱᱚᱸᱰᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱟᱨᱦᱚ <a href="/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%B3%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%B0%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AD" title="ᱠᱳᱨᱤᱭᱟᱱ ᱞᱟᱹᱰᱷᱟᱹᱭ">ᱠᱳᱨᱤᱭᱟᱱ ᱞᱟᱹᱰᱷᱟᱹᱭ</a> ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱱᱫᱩᱯ ᱞᱚᱴᱚᱢ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱩᱥᱟᱹᱨᱟ ᱜᱮ <a href="/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%AE%E1%B1%B4_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%B6%E1%B1%9B%E1%B1%9F" title="ᱥᱚᱵᱷᱤᱭᱮᱴ ᱥᱟᱶᱛᱟ">ᱥᱚᱵᱷᱤᱭᱮᱴ ᱥᱟᱶᱛᱟ</a> ᱜᱚᱨᱚ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱩᱣᱟᱹᱨ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱟ᱾ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱧᱩᱛᱩᱢ"><span id=".E1.B1.A7.E1.B1.A9.E1.B1.9B.E1.B1.A9.E1.B1.A2"></span>ᱧᱩᱛᱩᱢ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=1" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱧᱩᱛᱩᱢ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: ᱧᱩᱛᱩᱢ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25581">@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .mobile-float-reset{float:none!important;width:100%!important}}.mw-parser-output .stack-container{box-sizing:border-box}.mw-parser-output .stack-clear-left{float:left;clear:left}.mw-parser-output .stack-clear-right{float:right;clear:right}.mw-parser-output .stack-left{float:left}.mw-parser-output .stack-right{float:right}.mw-parser-output .stack-object{margin:1px;overflow:hidden}</style><div class="mw-stack stack-container stack-right mobile-float-reset"><div style="overflow: hidden; margin: 1px;"><table class="infobox" style="width: 22em"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r106962"><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size: 125%; background-color: #b0c4de;">ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%AE%E1%B1%AB:Pyongyang_(East_Asian_characters).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Pyongyang_%28East_Asian_characters%29.svg/115px-Pyongyang_%28East_Asian_characters%29.svg.png" decoding="async" width="115" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Pyongyang_%28East_Asian_characters%29.svg/173px-Pyongyang_%28East_Asian_characters%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Pyongyang_%28East_Asian_characters%29.svg/230px-Pyongyang_%28East_Asian_characters%29.svg.png 2x" data-file-width="302" data-file-height="363" /></a></span><div class="infobox-caption">"Pyongyang" in <i><a href="/w/index.php?title=Chos%C5%8Fn%27g%C5%ADl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chosŏn'gŭl (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Chosŏn'gŭl</a></i> (top) and <i><a href="/w/index.php?title=Hanja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanja (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">hanja</a></i> (bottom)</div></td></tr><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r106962"><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight: normal;"><a href="/w/index.php?title=Hangul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hangul (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Chosŏn'gŭl</a></th><td class="infobox-data"><div style="display:inline;font-size:1rem;"><span lang="ko-Hang" title="Korean language text"><a href="https://sat.wiktionary.org/wiki/%ED%8F%89%EC%96%91" class="extiw" title="wikt:평양">평양</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight: normal;"><a href="/w/index.php?title=Hanja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanja (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Hancha</a></th><td class="infobox-data"><div style="display:inline;font-size:1rem;"><span lang="ko-Hani" title="Korean language text"><a href="https://sat.wiktionary.org/wiki/%E5%B9%B3%E5%A3%A4" class="extiw" title="wikt:平壤">平壤</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight: normal;"><a href="/w/index.php?title=Revised_Romanization_of_Korean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Revised Romanization of Korean (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Revised Romanization</a></th><td class="infobox-data"><i lang="ko-Latn" title="Revised Romanization of Korean transliteration">Pyeongyang</i></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight: normal;"><a href="/w/index.php?title=McCune%E2%80%93Reischauer&action=edit&redlink=1" class="new" title="McCune–Reischauer (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">McCune–Reischauer</a></th><td class="infobox-data"><i lang="ko-Latn" title="McCune–Reischauer transliteration">P'yŏngyang</i></td></tr><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r106962"><tr><td colspan="2" class="infobox-below"><a href="/w/index.php?title=Literal_translation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Literal translation (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">lit.</a> "Flat Soil"</td></tr></tbody></table></div></div> <p>ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱤᱥᱚᱝ, ᱦᱟᱣᱟᱝᱥᱳᱝ, ᱨᱟᱠᱨᱟᱝ, ᱥᱳᱜᱭᱚᱝ, ᱥᱳᱫᱳ, ᱦᱳᱜᱭᱟᱝ, ᱪᱟᱝᱜᱟᱱ ᱟᱨ ᱦᱮᱭᱡᱳ (ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱟᱡᱽ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ) ᱱᱚᱱᱠᱟ ᱜᱮ ᱟᱨᱦᱚ ᱟᱭᱢᱟ᱾ ᱒᱐ ᱥᱟᱭ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ <a href="/wiki/%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AD_%E1%B1%AB%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%A2" title="ᱤᱥᱟᱹᱭ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ">ᱠᱷᱨᱤᱥᱴᱟᱱᱤᱴᱤ</a> ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱮᱴᱮᱡᱽ ᱡᱚᱯᱨᱟᱣ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱢᱤᱥᱚᱱᱟᱨᱤ ᱠᱚ ᱢᱩᱫ ᱨᱮ "ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱮᱱᱟᱜ ᱡᱮᱨᱩᱡᱟᱞᱮᱢ" ᱢᱮᱱ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ᱾<sup id="cite_ref-AsiaTimesNick_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-AsiaTimesNick-6"><span class="cite-bracket">[</span>᱖<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-DailyBeastNick_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-DailyBeastNick-7"><span class="cite-bracket">[</span>᱗<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱱᱟᱜᱟᱢ"><span id=".E1.B1.B1.E1.B1.9F.E1.B1.9C.E1.B1.9F.E1.B1.A2"></span>ᱱᱟᱜᱟᱢ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=2" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱱᱟᱜᱟᱢ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: ᱱᱟᱜᱟᱢ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱚᱛᱱᱚᱜ"><span id=".E1.B1.9A.E1.B1.9B.E1.B1.B1.E1.B1.9A.E1.B1.9C"></span>ᱚᱛᱱᱚᱜ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=3" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱚᱛᱱᱚᱜ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: ᱚᱛᱱᱚᱜ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱮᱛᱚᱢ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱟᱪᱮᱼᱛᱟᱞᱟ ᱯᱟᱦᱟᱴᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱩᱯᱚ ᱫᱚᱨᱭᱟ (<a href="/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%9D_%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%B0%E1%B1%9F" title="ᱥᱟᱥᱟᱝ ᱜᱟᱰᱟ">ᱥᱟᱥᱟᱝ ᱫᱚᱨᱮᱭᱟ</a>) ᱠᱷᱚᱱ ᱕᱐ ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱟᱨ (᱓᱑ ᱢᱟᱭᱤᱞ) ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮᱱᱜᱟ-ᱟ᱾ ᱛᱟᱭᱮᱫᱳᱝ ᱜᱟᱰᱟ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱯᱟᱪᱮᱼᱞᱚᱧᱮ ᱥᱮᱫ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟᱱ ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱨᱮ ᱞᱤᱝᱜᱤ ᱥᱮᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ ᱥᱟᱹᱢᱩᱝ ᱚᱱᱪᱚᱞ ᱡᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱱᱟᱜᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱳᱨᱤᱭᱟ ᱩᱯᱚ ᱫᱤᱯ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱟᱹᱢᱩᱝ ᱚᱱᱪᱚᱞ ᱢᱤᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱟᱭᱮᱨᱭᱚᱝ ᱥᱟᱹᱢᱩᱝ ᱚᱱᱪᱚᱞ, ᱵᱟᱱᱟᱢ ᱜᱮ ᱟᱢᱫᱟᱡᱽ ᱕᱐᱐ sq ᱠᱤᱞᱳᱢᱤᱴᱟᱨ ᱛᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ᱦᱚᱭ_ᱦᱤᱥᱤᱫ"><span id=".E1.B1.A6.E1.B1.9A.E1.B1.AD_.E1.B1.A6.E1.B1.A4.E1.B1.A5.E1.B1.A4.E1.B1.AB"></span>ᱦᱚᱭ ᱦᱤᱥᱤᱫ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=4" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱦᱚᱭ ᱦᱤᱥᱤᱫ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: ᱦᱚᱭ ᱦᱤᱥᱤᱫ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ"><span id=".E1.B1.A8.E1.B1.9F.E1.B1.A1.E1.B1.BD.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.A8.E1.B1.A4"></span>ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=5" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: ᱨᱟᱡᱽᱟᱹᱨᱤ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ_ᱢᱟᱹᱱ_ᱟᱨ_ᱦᱟᱹᱴᱤᱝ"><span id=".E1.B1.A5.E1.B1.9F.E1.B1.A5.E1.B1.9A.E1.B1.B1.E1.B1.A4.E1.B1.AD.E1.B1.9F.E1.B1.B9_.E1.B1.A2.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.B1_.E1.B1.9F.E1.B1.A8_.E1.B1.A6.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.B4.E1.B1.A4.E1.B1.9D"></span>ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱝ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=6" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱝ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: ᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱝ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ"><span id=".E1.B1.9E.E1.B1.9F.E1.B1.A0.E1.B1.AA.E1.B1.9F.E1.B1.A8"></span>ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=7" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ"><span id=".E1.B1.A0.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.A3.E1.B1.B0.E1.B1.A4.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.A8.E1.B1.A4"></span>ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=8" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: ᱠᱟᱹᱣᱰᱤᱟᱹᱨᱤ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱠᱷᱮᱞᱚᱰᱸ"><span id=".E1.B1.A0.E1.B1.B7.E1.B1.AE.E1.B1.9E.E1.B1.9A.E1.B1.B0.E1.B1.B8"></span>ᱠᱷᱮᱞᱚᱰᱸ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=9" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱠᱷᱮᱞᱚᱰᱸ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: ᱠᱷᱮᱞᱚᱰᱸ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱥᱮᱪᱮᱫ"><span id=".E1.B1.A5.E1.B1.AE.E1.B1.AA.E1.B1.AE.E1.B1.AB"></span>ᱥᱮᱪᱮᱫ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=10" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱥᱮᱪᱮᱫ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: ᱥᱮᱪᱮᱫ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱟᱨᱦᱚ_ᱧᱮᱞ_ᱢᱮ"><span id=".E1.B1.9F.E1.B1.A8.E1.B1.A6.E1.B1.9A_.E1.B1.A7.E1.B1.AE.E1.B1.9E_.E1.B1.A2.E1.B1.AE"></span>ᱟᱨᱦᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=11" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱟᱨᱦᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: ᱟᱨᱦᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱟᱨᱦᱚ_ᱯᱟᱨᱦᱟᱣ_ᱢᱮ"><span id=".E1.B1.9F.E1.B1.A8.E1.B1.A6.E1.B1.9A_.E1.B1.AF.E1.B1.9F.E1.B1.A8.E1.B1.A6.E1.B1.9F.E1.B1.A3_.E1.B1.A2.E1.B1.AE"></span>ᱟᱨᱦᱚ ᱯᱟᱨᱦᱟᱣ ᱢᱮ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=12" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱟᱨᱦᱚ ᱯᱟᱨᱦᱟᱣ ᱢᱮ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: ᱟᱨᱦᱚ ᱯᱟᱨᱦᱟᱣ ᱢᱮ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r106483">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFKim_Chun-hyŏk2014" class="citation book cs1">Kim Chun-hyŏk (2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.korean-books.com.kp/KBMbooks/en/book/common/11004.pdf#.pdf"><i>Panorama of Pyongyang</i></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Pyongyang: Foreign Languages Publishing House. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:BookSources/978-9946-0-1176-9" title="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:BookSources/978-9946-0-1176-9"><bdi>978-9946-0-1176-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Panorama+of+Pyongyang&rft.place=Pyongyang&rft.pub=Foreign+Languages+Publishing+House&rft.date=2014&rft.isbn=978-9946-0-1176-9&rft.au=Kim+Chun-hy%C5%8Fk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.korean-books.com.kp%2FKBMbooks%2Fen%2Fbook%2Fcommon%2F11004.pdf%23.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fsat.wikipedia.org%3A%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" class="Z3988"></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_Kracht&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Kracht (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Kracht, Christian</a>, Eva Munz & Lukas Nikol. <i><a href="/w/index.php?title=The_Ministry_of_Truth_(Kracht_book)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Ministry of Truth (Kracht book) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">The Ministry of Truth: Kim Jong Il's North Korea</a></i>. Feral House, October 2007. <a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:BookSources/978-1-93259527-7" title="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:BookSources/978-1-93259527-7">ISBN 978-1-93259527-7</a>.</li> <li>Meuser, Philipp (ed.): <i>Pyongyang. Architectural Guide. Essays by Ahn Chang-mo and Christian Posthofen.</i> Berlin 2012. <a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:BookSources/978-3-86922-187-8" title="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:BookSources/978-3-86922-187-8">ISBN 978-3-86922-187-8</a>.</li> <li>Springer, Chris. <i>Pyongyang: The Hidden History of the North Korean Capital.</i> Saranda Books, 2003. <a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:BookSources/963-00-8104-0" title="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:BookSources/963-00-8104-0">ISBN 963-00-8104-0</a>.</li> <li>Willoughby, Robert. <i>North Korea: The Bradt Travel Guide.</i> Globe Pequot, 2003. <a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:BookSources/1-84162-074-2" title="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:BookSources/1-84162-074-2">ISBN 1-84162-074-2</a>.</li> <li>Dormels, Rainer. North Korea's Cities: Industrial facilities, internal structures and typification. Jimoondang, 2014. <a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:BookSources/978-89-6297-167-5" title="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:BookSources/978-89-6297-167-5">ISBN 978-89-6297-167-5</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱵᱟᱨᱦᱮ_ᱡᱚᱱᱚᱲ"><span id=".E1.B1.B5.E1.B1.9F.E1.B1.A8.E1.B1.A6.E1.B1.AE_.E1.B1.A1.E1.B1.9A.E1.B1.B1.E1.B1.9A.E1.B1.B2"></span>ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=13" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱡᱚᱱᱚᱲ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;color:#000"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢᱚᱱᱥ ᱨᱮ <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pyongyang" class="extiw" title="commons:Category:Pyongyang">ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ</a></b></i> ᱵᱟᱵᱚᱛᱫᱽ ᱛᱮ ᱨᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾.</td></tr></tbody></table> <p><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Wikinews_category&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Wikinews category (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱪᱷᱟᱸᱪ:Wikinews category</a> </p> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;color:#000"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">ᱣᱤᱠᱤᱠᱩᱣᱚᱴ ᱨᱮ <i><b><a href="https://sat.wikiquote.org/wiki/Special:Search/%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" class="extiw" title="q:Special:Search/ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ">ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ</a></b></i> ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱾</td></tr></tbody></table> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;color:#000"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/80px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">ᱣᱤᱠᱤᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱨᱮ <i><b><a href="https://sat.wikivoyage.org/wiki/Special:Search/%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" class="extiw" title="voy:Special:Search/ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ">ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ</a></b></i> ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨ ᱫᱤᱥᱼᱦᱩᱫᱤᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾</td></tr></tbody></table> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;color:#000"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/40px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/60px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wiktionary-logo-en-v2.svg/80px-Wiktionary-logo-en-v2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">Look up <i><b><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" class="extiw" title="wiktionary:Special:Search/ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ">ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ</a></b></i> in Wiktionary, the free dictionary.</td></tr></tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dprk360.com/360/pyongyang_aerial_view/">Interactive virtual tour</a> Aerial view of Pyongyang city</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dprk360.com/highres/pyongyang01.html">Super High Resolution Image</a> Panoramic view of Pyongyang city</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Youtube&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Youtube (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ᱪᱷᱟᱸᱪ:Youtube</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nkeconwatch.com/north-korea-uncovered-google-earth">North Korea Uncovered</a>, (<a href="/w/index.php?title=North_Korea_Uncovered&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Korea Uncovered (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">North Korea Google Earth</a>), a comprehensive mapping of North Korea, including all of the locations mentioned above, on <a href="/w/index.php?title=Google_Earth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Google Earth (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Google Earth</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3113352.stm">Holidays in Pyongyang</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141120180535/http://en.isten.me/city/pyongyang.html">Instagram photos of Pyongyang</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://koreanologie.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/p_koreanologie/North_Korean_Cities/Phyongsong/Phyongsong.pdf">City profile of Pyongyang</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170202112944/https://koreanologie.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/p_koreanologie/North_Korean_Cities/Phyongsong/Phyongsong.pdf">Archived</a> ᱒᱐᱑᱗-᱐᱒-᱐᱒ at the <a href="/w/index.php?title=Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayback Machine (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://curlie.org/Regional/Asia/North_Korea/Pyongyang">ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ</a> at <a href="/w/index.php?title=Curlie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curlie (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Curlie</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ"><span id=".E1.B1.A5.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.A0.E1.B1.B7.E1.B1.AD.E1.B1.9F.E1.B1.B9.E1.B1.9B"></span>ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&veaction=edit&section=14" title="ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ: ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ"><span>ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r106483"><cite id="CITEREFFunabashi2007" class="citation book cs1">Funabashi, Yoichi (2007). <i>The Peninsula Question: A Chronicle of the Second Northern Korean Nuclear Crisis</i>. Washington, DC: <a href="/w/index.php?title=Brookings_Institution_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brookings Institution Press (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Brookings Institution Press</a>. p. 50. <a href="/w/index.php?title=ISBN_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISBN (identifier) (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:BookSources/978-0-8157-3010-1" title="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:BookSources/978-0-8157-3010-1"><bdi>978-0-8157-3010-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Peninsula+Question%3A+A+Chronicle+of+the+Second+Northern+Korean+Nuclear+Crisis&rft.place=Washington%2C+DC&rft.pages=50&rft.pub=Brookings+Institution+Press&rft.date=2007&rft.isbn=978-0-8157-3010-1&rft.aulast=Funabashi&rft.aufirst=Yoichi&rfr_id=info%3Asid%2Fsat.wikipedia.org%3A%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-hrnk.org-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-hrnk.org_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r106483"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170202000628/https://www.hrnk.org/uploads/pdfs/Collins_PyongyangRepublic_FINAL_WEB.pdf">"Pyongyang Republic, Robert Collins p. 54"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>Hrnk.org</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hrnk.org/uploads/pdfs/Collins_PyongyangRepublic_FINAL_WEB.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 2017-02-02<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-06-20</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Hrnk.org&rft.atitle=Pyongyang+Republic%2C+Robert+Collins+p.+54&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hrnk.org%2Fuploads%2Fpdfs%2FCollins_PyongyangRepublic_FINAL_WEB.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fsat.wikipedia.org%3A%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.yna.co.kr/view/AKR20200301048600504">“김정은 '최고권력' 조직지도부장 해임 파격…기강잡기 칼 빼들다”. 《연합뉴스》. 2020년 3월 1일. 2020년 3월 1일에 확인함.</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r106483"><cite id="CITEREFNick_Heath-Brown" class="citation cs2">Nick Heath-Brown (ed.), <i>The Statesman's Yearbook 2016: The Politics, Cultures and Economies of the World</i>, p. 720</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Statesman%27s+Yearbook+2016%3A+The+Politics%2C+Cultures+and+Economies+of+the+World&rft.pages=720&rfr_id=info%3Asid%2Fsat.wikipedia.org%3A%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=001&aid=0009218621">"北 작년 평양 인구 287만명…50만명 이상 도시 3개"</a></span> </li> <li id="cite_note-AsiaTimesNick-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-AsiaTimesNick_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r106483"><cite id="CITEREFLankov2005" class="citation web cs1">Lankov, Andrei (16 March 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180202232508/http://www.atimes.com/atimes/Korea/GC16Dg03.html">"North Korea's missionary position"</a>. <i>Asia Times Online</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.atimes.com/atimes/Korea/GC16Dg03.html">the original</a> on 2 February 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 January</span> 2013</span>. <q>By the early 1940s Pyongyang was by far the most Protestant of all major cities of Korea, with some 25–30% of its adult population being church-going Christians. In missionary circles this earned the city the nickname "Jerusalem of the East".</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Asia+Times+Online&rft.atitle=North+Korea%27s+missionary+position&rft.date=2005-03-16&rft.aulast=Lankov&rft.aufirst=Andrei&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.atimes.com%2Fatimes%2FKorea%2FGC16Dg03.html&rfr_id=info%3Asid%2Fsat.wikipedia.org%3A%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-DailyBeastNick-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-DailyBeastNick_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r106483"><cite id="CITEREFCaryl2007" class="citation web cs1">Caryl, Christian (15 September 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120523004545/http://www.thedailybeast.com/newsweek/2007/09/15/prayer-in-pyongyang.html">"Prayer in Pyongyang"</a>. <i>The Daily Beast</i>. The Newsweek/Daily Beast Co. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thedailybeast.com/newsweek/2007/09/15/prayer-in-pyongyang.html">the original</a> on 23 May 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 January</span> 2013</span>. <q>It's hard to say how many covert Christians the North has; estimates range from the low tens of thousands to 100,000. Christianity came to the peninsula in the late 19th century. Pyongyang, in fact, was once known as the 'Jerusalem of the East.'</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Daily+Beast&rft.atitle=Prayer+in+Pyongyang&rft.date=2007-09-15&rft.aulast=Caryl&rft.aufirst=Christian&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thedailybeast.com%2Fnewsweek%2F2007%2F09%2F15%2Fprayer-in-pyongyang.html&rfr_id=info%3Asid%2Fsat.wikipedia.org%3A%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D" class="Z3988"></span></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://sat.wikipedia.org/w/index.php?title=ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ&oldid=154371">https://sat.wikipedia.org/w/index.php?title=ᱯᱤᱭᱚᱝᱤᱭᱟᱝ&oldid=154371</a>" ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱟᱢ ᱟᱹᱜᱩᱭ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A5%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%AD:Categories" title="ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ:Categories">ᱛᱷᱚᱠᱠᱩ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Pages_with_non-numeric_formatnum_arguments" title="ᱛᱷᱚᱠ:Pages with non-numeric formatnum arguments">Pages with non-numeric formatnum arguments</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Articles_containing_Korean-language_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Articles containing Korean-language text (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Articles containing Korean-language text</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Use_of_the_text_parameter_in_Infobox_Korean_name&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Use of the text parameter in Infobox Korean name (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Use of the text parameter in Infobox Korean name</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Commons_category_with_page_title_different_than_on_Wikidata&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Commons category with page title different than on Wikidata (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Commons category with page title different than on Wikidata</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Webarchive_template_wayback_links&action=edit&redlink=1" class="new" title="ᱛᱷᱚᱠ:Webarchive template wayback links (ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ)">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A0:Articles_with_Curlie_links" title="ᱛᱷᱚᱠ:Articles with Curlie links">Articles with Curlie links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱒᱗ ᱚᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱒᱔ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ, ᱐᱓:᱒᱘ ᱚᱠᱛᱚᱨᱮ</li> <li id="footer-info-copyright">ᱚᱞᱠᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱠᱟᱱᱟ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱛᱮ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱡᱟᱹᱨᱩᱲ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾ See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱡᱚᱝᱢᱮ᱾</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ᱩᱠᱩ ᱮᱠᱛᱤᱭᱟᱨ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%9B">ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%B1%A3%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F:%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%B1_%E1%B1%AB%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%B5%E1%B1%A4_%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A9%E1%B1%9C%E1%B1%A0%E1%B1%A9">ᱫᱟᱹᱵᱤ ᱵᱟᱱᱩᱜᱠᱳ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤᱭᱤᱡ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sat.wikipedia.org">ᱟᱝᱠᱲᱟ ᱠᱚ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱟᱛᱷᱟ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sat.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ᱢᱚᱵᱟᱭᱮᱞᱛᱮ ᱧᱮᱞ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-c8xbz","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.595","walltime":"1.118","ppvisitednodes":{"value":4305,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":74949,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14209,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17487,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 847.762 1 -total"," 86.79% 735.744 6 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Infobox"," 50.50% 428.114 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Infobox_settlement"," 23.94% 202.919 6 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Lang"," 19.72% 167.209 9 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Both"," 12.96% 109.893 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Stack"," 10.91% 92.510 2 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Cite_book"," 10.83% 91.785 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Infobox_Korean_name"," 6.97% 59.068 4 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Side_box"," 5.81% 49.213 1 ᱪᱷᱟᱸᱪ:Commons_category"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.277","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12570796,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-dbn52","timestamp":"20241119203129","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u1c6f\u1c64\u1c6d\u1c5a\u1c5d\u1c64\u1c6d\u1c5f\u1c5d","url":"https:\/\/sat.wikipedia.org\/wiki\/%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%9D%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9D","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18808","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18808","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-06-20T10:27:58Z","dateModified":"2024-08-27T03:28:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b1\/Pyongyang_montage.png"}</script> </body> </html>