CINXE.COM
Caravage, Le (1571-1610)
<!doctype html> <html lang="auto"> <head> <base href="https://www.idref.fr/027574105"> <!-- META --> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=9"><!-- Pour Calames --> <meta name="description" content="L鈥檃pplication IdRef permet d鈥檌nterroger les autorit茅s des bases Calames, Sudoc, STAR, STEP et Th猫ses.fr, d'enrichir et/ou de corriger des notices autorit茅s existantes, de cr茅er, sur authentification, de nouvelles entit茅s."> <title> Caravage, Le (1571-1610)</title> <link rel="shortcut icon" href="img/icon.png"><!-- CSS --> <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.5.0/css/font-awesome.min.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/style.css?v=8" title="style" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/header.footer.menu.css?v=2" title="style" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/autocomplete.css?v=1" title="style" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/recherche.css?v=1" title="style" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/general.css?v=1" title="style" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/update.notice.css?v=2" title="style" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/perenne.css?v=1" title="style" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/form.css?v=1" title="style" media="screen"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/lib/jquery.toast.min.css" title="style" media="screen"><!-- JS --> <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.0.0.min.js" type="text/javascript"></script> <script>$.noConflict();</script> <script src="js/lib-jquery/jquery.cookie.js" type="text/javascript"></script> <script src="js/lib-jquery/jquery.base64.js" type="text/javascript"></script> <script src="js/lib-jquery/jquery.toast.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="Parametres" type="text/javascript"></script> <script src="js/piwik.js?v=1" type="text/javascript"></script> <script src="js/connexion.js?v=3" type="text/javascript"></script> <script src="js/messages.js?v=1" type="text/javascript"></script> <script src="js/app-perenne/references.js?v=3" type="text/javascript"></script> <script src="js/app-perenne/merged.js?v=1" type="text/javascript"></script> <script src="js/app-perenne/init.js?v=1" type="text/javascript"></script> <script src="js/hautdepage.js?v=1" type="text/javascript"></script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.idref.fr/027574105"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.idref.fr/027574105"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body bgcolor="gainsboro" merged=""> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-idref-fr.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-idref-fr.translate.goog/027574105?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.idref.fr/027574105" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.idref.fr/027574105&anno=2" data-client="tr"></script> <header> <div id="tete"><a href="https://www-idref-fr.translate.goog/autorites.jsp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" id="logo"> <img alt="autorites" src="img/logo.png"> </a> <a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://paprika.idref.fr" id="paprika" title="Paprika"> <img src="img/paprika.png" alt="paprika.idref.fr"> <span style="display:block;">paprika.idref.fr</span> </a> <a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.idref.fr" id="tsIdRef" title="Triple Store"> <img src="img/tsIdRef.png" alt="data.idref.fr"> <span style="display:block;">data.idref.fr</span> </a> <a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://documentation.abes.fr/aideidref/accueil/fr/index.html" id="assistance" title="Documentation"> <img src="img/aide.png" alt="Documentation"> <span style="display:block;">Documentation</span> </a> <table id="tableLogin" class="table_login"> <tbody> <tr> <td><input id="login" value="" name="login" placeholder="Identifiant" type="text"></td> <td></td> </tr> <tr> <td><input id="password" type="password" value="" name="password" placeholder="Mot de passe" type="password"></td> <td width="40px"><button class="button" title="se connecter, r茅serv茅 aux utilisateurs habilit茅s" type="button" onclick="loginUser()"> <i class="fa fa-sign-in"></i> </button></td> </tr> </tbody> </table> <table id="tableLogout" class="display-none"> <tbody> <tr> <td><p>Bonjour <b id="spanBLogin"></b>,</p> <ul> <li>Bienvenue sur IdRef, Identifiants et r茅f茅rentiels pour l'Enseignement sup茅rieur et la Recherche.</li> </ul></td> <td><a href="https://www-idref-fr.translate.goog/027574105?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="button" title="se d茅connecter" onclick="logoutUser()"><i class="fa fa-sign-out"></i></a></td> </tr> </tbody> </table> </div> </header> <div id="conteneur"> <div id="MenuHeader"> <ul> <li class="maxi-1" id="maxi-1-perenne">Caravage, Le (1571-1610)</li> </ul> </div> <div id="modexsl" class="colonne-1"> <div class="perenne"> <div style="" name="notice" id="Notice"> <div class="actions"> <div class="action"> <a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://paprika.idref.fr/?lastname%3DCaravage%26firstname%3DLe"> <div> <img src="img/paprika.png" title="Contr么ler dans Paprika" alt="Contr么ler dans Paprika"> </div> <div> Contr么le Paprika </div></a> </div> <div class="action"> <a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.idref.fr/describe/?url%3Dhttp://www.idref.fr/027574105/id%26distinct%3D1"> <div> <img src="img/tsIdRef.png" title="Explorer data.idref" alt="Explorer data.idref"> </div> <div> data.idref </div></a> </div> <div class="action"> <a href="javascript:showInfoEAD('L%E2%80%99%C3%A9l%C3%A9ment EAD a %C3%A9t%C3%A9 copi%C3%A9 dans votre presse-papier.');?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" id="copierEAD" onclick="copierPpnClipBoard('<persname @source="idref" @authfilenumber="027574105" @normal="Caravage, Le (1571-1610)" @role="">Caravage, Le (1571-1610)</persname>')"> <div> <img src="img/exporter-ead.png" title="Copier ce 茅l茅ment EAD" alt="Copier ce 茅l茅ment EAD"> </div> <div> 脡l茅ment EAD </div></a> </div> <div class="action"> <a href="javascript:showInfoZotero('Les r%C3%A9f%C3%A9rences bibliographiques de cette notice sont exportables avec Zotero. Une fois le plugin install%C3%A9, cliquez sur l%E2%80%99ic%C3%B4ne \'dossier\' dans la barre de votre navigateur.',null);?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div> <img src="img/exporter-zoteroBis.png" title="Export bibliographique" alt="Export bibliographique"> </div> <div> Export biblio </div></a> </div> <div class="action"> <a target="_blank" href="https://www-idref-fr.translate.goog/027574105.xml?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div> <img src="img/exporter-xml.png" title="Exporter en XML" alt="Exporter en XML"> </div> <div> Export XML </div></a> </div> <div class="action"> <a target="_blank" href="https://www-idref-fr.translate.goog/027574105.json?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div> <img src="img/exporter-json.png" title="Exporter en JSON" alt="Exporter en JSON"> </div> <div> Export JSON </div></a> </div> <div class="action"> <a target="_blank" href="https://www-idref-fr.translate.goog/027574105.rdf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div> <img src="img/exporter-rdf.png" title="Exporter en RDF" alt="Exporter en RDF"> </div> <div> Export RDF </div></a> </div> <div class="action"> <a target="_blank" href="https://www-idref-fr.translate.goog/amelioration.jsp?ppn=027574105&titre=Caravage,+Le+(1571-1610)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div> <img src="img/ameliorer.png" title="Am茅liorer la notice" alt="Am茅liorer la notice"> </div> <div> Am茅liorer la notice </div></a> </div> <div class="action"> <a target="_blank" href="https://www-idref-fr.translate.goog/assistance.jsp?ppn=027574105&titre=Caravage,+Le+(1571-1610)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div> <img src="img/signaler.png" title="Signaler une erreur" alt="Signaler une erreur"> </div> <div> Signaler une erreur </div></a> </div> </div> <div id="modexsl" style="margin-top:0px"> <div id="editzone"> <div class="detail_ppn"> <span class="detail_value"> Identifiant p茅renne de la notice : <span class="ppn">027574105</span><a id="copierPpn" onclick="copierPpnClipBoard('027574105')"><img src="img/copy-link.png" style="width:15px;" alt="Copier cet identifiant (PPN)" title="Copier cet identifiant (PPN)"></a></span> </div> <div class="detail_ppn"> <span class="detail_value"><font size="2pt"> URI de l'entit茅 : <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.idref.fr/027574105/id" target="_blank">http://www.idref.fr/027574105/id</a></font><a id="copierPpn" onclick="copierPpnClipBoard('http://www.idref.fr/027574105/id')"><img src="img/copy-link.png" style="width:10px;" alt="Copier cet URI" title="Copier cet URI"></a></span> </div> <div class="detail_recordType"> <span>Notice de type</span><span class="DataCoded" id="noticeType"> Personne </span> </div> <div class="detail_bloc_formesRetenue"> <div class="detail_titre"> <p>Point d'acc猫s autoris茅</p> </div> <div class="detail_vedette"> <span class="detail_value"><b>Caravage, Le (1571-1610)</b></span> </div> <div class="detail_nomOrdre"> <span class="detail_value"></span> </div> </div> <div class="detail_bloc_identifiants"> <div class="detail_titre"> <p>Sur le web</p> </div> <table> <tbody> <tr> <th> <div class="detail_idEnCours"> <span class="detail_label"><a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.bnf.fr/11958515"><img class="img-size-m" src="img/bibliographie-bnf.png"></a></span> </div></th> <th> <div class="detail_idEnCours"> <span class="detail_label"></span> </div></th> <th> <div class="detail_idEnCours"> <span class="detail_label"></span> </div></th> <th> <div class="detail_idEnCours"> <span class="detail_label"><a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.persee.fr/authority/139120"><img class="img-size-m" src="img/bibliographie-persee.png"></a></span> </div></th> <th> <div class="detail_idEnCours"> <span class="detail_label"><a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Caravage"><img class="img-size-m" src="img/bibliographie-wikipedia.png"></a></span> </div></th> <th> <div class="detail_idEnCours"> <span class="detail_label"></span> </div></th> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="detail_bloc_formesRejetees"> <div class="detail_titre"> <p>Variantes de point d'acc猫s</p> </div> <div class="detail_variantes"> <span class="detail_value"><b>Amerighi, Michelangelo</b></span> <div class="detail_nameType"> [Nom de personne] </div> </div> <div class="detail_variantes"> <span class="detail_value"><b>Caravaggio, Michelangelo Merisi da</b></span> <div class="detail_nameType"> [Nom de personne] </div> </div> <div class="detail_variantes"> <span class="detail_value"><b>Caravaggio, Il</b></span> <div class="detail_nameType"> [Nom de personne] </div> </div> <div class="detail_variantes"> <span class="detail_value"><b>Merisi, Michelangelo</b></span> <div class="detail_nameType"> [Nom de personne] </div> </div> <div class="detail_variantes"> <span class="detail_value"><b>Da Caravaggio, Michelangelo Merisi</b></span> <div class="detail_nameType"> [Nom de personne] </div> </div> <div class="detail_variantes"> <span class="detail_value"><b>Merisi da Caravaggio, Michelangelo</b></span> <div class="detail_nameType"> [Nom de personne] </div> </div> <div class="detail_variantes"> <span class="detail_value"><b>Le Caravage</b></span> <div class="detail_nameType"> [Nom de personne] </div> </div> <div class="detail_variantes"> <span class="detail_value"><b>Caravage</b></span> <div class="detail_nameType"> [Nom de personne] </div> </div> <div class="detail_variantes"> <span class="detail_value"><b>Caravaggio</b></span> <div class="detail_nameType"> [Nom de personne] </div> </div> </div> <div class="detail_bloc_informations"> <div class="detail_titre"> <p>Information</p> </div> <div class="detail_info"> <span> (par souci de protection des donn茅es 脿 <a href="https://www-idref-fr.translate.goog/donnees_personnelles.jsp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">caract猫re personnel</a>, le jour et le mois de naissance peuvent ne pas 锚tre affich茅s)</span> </div> <div class="detail_langue"> <b>Langue d'expression : </b><span class="DataCoded" id="Langues">italien</span> </div> <div class="detail_nationalite"> <b>Pays : </b><span class="DataCoded" id="PaysISO3166">Italie</span> </div> <div class="detail_naissance"> <b>Date de naissance : </b><span class="detail_value"> 1571</span> </div> <div class="detail_mort"> <b>Date de mort : </b><span class="detail_value"> 18 / 07 / 1610</span> </div> <div class="detail_sexe"> <b>Genre : </b><span class="DataCoded" id="Z120_sexe">Masculin</span> </div> </div> <div class="detail_bloc_informations"> <div class="detail_titre"> <p>Notes</p> </div><span class="detail_label">Note publique d'information : </span> <div class="detail_chaqueNoteBio"> <span class="detail_value">Peintre italien. Date de naissance incertaine : h茅sitation des sources entre 1571 et 1573.</span> </div><br> </div> <div class="detail_bloc_identifiants"> <div class="detail_titre"> <p>Identifiants externes</p> </div> <div class="detail_idEnCours"></div> <div class="detail_idEnCours"> <span class="detail_label"><img class="img-size-xs" src="img/bibliographie-viaf.png"> Identifiant VIAF : </span><span class="detail_value"><a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://viaf.org/viaf/87679282">http://viaf.org/viaf/87679282</a></span> </div> <div class="detail_idEnCours"></div> <div class="detail_idEnCours"> <span class="detail_label"><img class="img-size-xs" src="img/bibliographie-wikipedia.png"> Identifiant Wikip茅dia : </span><span class="detail_value"><a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Caravage">https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Caravage</a></span> </div> <div class="detail_idEnCours"></div> <div class="detail_idEnCours"> <span class="detail_label"><img class="img-size-xs" src="img/bibliographie-bnf.png"> Identifiant ARK BNF : </span><span class="detail_value"><a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119585157">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119585157</a></span> </div> <div class="detail_idEnCours"> <span class="detail_label"><img class="img-size-xs" src="img/bibliographie-isni.png"> Identifiant ISNI : </span><span class="detail_value"><a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=+http://isni.org/isni/0000000121028836">0000000121028836</a></span> </div> </div> <div class="detail_bloc_sources"> <div class="detail_titre"> <p>Source</p> </div> <div class="detail_sourceProfit"> <span class="detail_value">B茅n茅zit, 1999</span> </div> <hr width="30%" size="1px" align="left" style="border-top: 1px solid #ccc; margin-top : 10px; margin-bottom : 10px;"> <div class="detail_sourceProfit"> <span class="detail_value">LCNA en ligne (Internet), 13 janvier 2003</span><span class="detail_value"><br><br><span class="infoTrouvee">Information trouv茅e : </span>Date de naissance : 1573</span> </div> </div> </div> <div class="detail_bloc_biblio"> <div class="detail_titre"> <a name="haut"></a> <p id="ref-liees-p"><span id="perenne-references-total">...</span> R茅f茅rences li茅es : <span id="perenne-references-count">...</span></p> </div> <div id="perenne-references-loader" class="text-center"> <h1><i class="fa fa-spinner fa-pulse fa-fw"></i></h1> </div> <div id="perenne-references-roles"></div> <div id="perenne-references-docs"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="LogDiv"><textarea id="log" rows="5" cols="70"></textarea> </div><!-- Bouton de retour en haut de page --> <button onclick="scrollToTop()" id="scrollBtn" class="chevron" title="Revenir en haut de page"><img src="/img/chevron.png"></button> <footer> <div id="pied" class="pied"> <div id="infoFooter"> <div style="width:30%"> <p>IdRef - Identifiants et R茅f茅rentiels pour l'ESR</p> L'interface publique IdRef permet la consultation des notices d'autorit茅s produites par les 茅tablissements membres des r茅seaux documentaires de l'ESR (Sudoc, Calames, Star). <br> IdRef est 脿 la disposition des usagers professionnels habilit茅s 脿 cr茅er/corriger/enrichir les notices d'autorit茅 (authentification requise). <br> A partir d'IdRef, une gamme de services (triple store data.id<span style="color:#da1259;">ref</span>.fr, entrep么t OAI-PMH, APIs) est disponible en acc猫s libre pour faciliter la r茅utilisation des donn茅es. </div> <div> <p>Pour les d茅veloppeurs</p> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://documentation.abes.fr/aideidref/accueil/fr/index.html" target="_blank">Documentation IdRef</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://documentation.abes.fr/aideidrefdeveloppeur/index.html" target="_blank">APIs et web services</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://documentation.abes.fr/aideidrefdata/index.html" target="_blank">data.idref.fr</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://documentation.abes.fr/aideidrefoai/index.html" target="_blank">OAI-PMH IdRef</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://github.com/abes-esr/" target="_blank">GitHub Abes</a></li> </ul> </div> <div style="width:20%"> <p>Utilisation des donn茅es</p> Libre et gratuite sous licence Etalab <ul> <li><a title="Licence Etalab" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://github.com/etalab" target="_blank"> GitHub Etalab </a></li> </ul><a title="Licence Etalab" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.etalab.gouv.fr/licence-ouverte-open-licence" target="_blank"> <img alt="Licence Etalab" src="img/etalab.png" style="width:40px;"> </a> </div> <div> <p>Assistance</p><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stp.abes.fr/node/3?origine%3Didref" target="_blank">Guichet AbesSTP</a> </div> <div style="vertical-align: top;"><br><a title="Agence bibliographique de l'enseignement sup茅rieur" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.abes.fr" target="_blank"> <img alt="ABES" src="img/logo-abes.png" style="width: 110px;"> </a> <br><a title="Minist锟絩e de l'enseignement sup锟絩ieur et de la recherche" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/" target="_blank"> <img alt="MESRI" src="img/logo-mesri.png" style="margin:20px 0px 0px 20px;width: 80px;"> </a> </div> </div> <div id="footer"> <div style="width:50%"> </div> <div><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://abes.fr/reseaux-idref-orcid/outils-et-services-autorites/plateforme-idref" target="_blank">A propos</a> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://abes.fr/reseaux-idref-orcid/le-reseau/etablissements-autorites" target="_blank">Partenaires</a> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://abes.fr/pages-donnees-personnelles/idref.html" target="_blank">Donn茅es Personnelles</a> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://abes.fr/pages-cgu/conditions-generales-utilisation-sites-abes.html" target="_blank">CGU</a> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://abes.fr/pages-mentions-legales/idref.html" target="_blank">Mentions L茅gales</a> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://abes.fr/pages-accessibilite/idref.html" target="_blank">Accessibilit茅 num茅rique</a> </div> </div> </div> </footer> <script> window.addEventListener('load', function() { var cookieBar = document.querySelector("#cookie-banner"); if (cookieBar!=null){ cookieBar.style.removeProperty("top"); cookieBar.style.position = "fixed"; cookieBar.style.height = "50px"; cookieBar.style.bottom = "0"; } }) </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>