CINXE.COM

Wiktionary:Axuda - Wiktionary

<!doctype html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="gl" dir="ltr"> <head> <base href="https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Axuda"> <meta charset="UTF-8"> <title>Wiktionary:Axuda - Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )glwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xaneiro","febreiro","marzo","abril","maio","xuño","xullo","agosto","setembro","outubro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"191d80ec-e7f5-42a4-bf96-b5f7c778c6ae","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wiktionary:Axuda","wgTitle":"Axuda","wgCurRevisionId":714637,"wgRevisionId":714637,"wgArticleId":38551,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Axuda"],"wgPageViewLanguage":"gl","wgPageContentLanguage":"gl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wiktionary:Axuda","wgRelevantArticleId":38551,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gl", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&amp;modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async src="/w/load.php?lang=gl&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="Wiktionary:Axuda - Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gl.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Axuda"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Wiktionary:Axuda&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (gl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gl.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Axuda"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fonte Atom de novas de Wiktionary" href="/w/index.php?title=Especial:Cambios_recentes&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Axuda"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Axuda"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Wiktionary_Axuda rootpage-Wiktionary_Axuda skin-vector-2022 action-view"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://gl-wiktionary-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:Axuda?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Axuda" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="gl" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Axuda&amp;anno=2" data-client="tr"></script><a class="mw-jump-link" href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:Axuda?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#bodyContent">Saltar ao contido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right"><input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal"> <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Menú principal </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation"> <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Páxina-principal" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Páxina principal</span></a></li> <li id="n-Taberna" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:Taberna?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Taberna</span></a></li> <li id="n-Actualidade" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:Actualidade?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Actualidade</span></a></li> <li id="n-Cambios-recentes" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Especial:Cambios_recentes?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Cambios recentes</span></a></li> <li id="n-Páxina-aleatoria" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Especial:Ao_chou?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Páxina aleatoria</span></a></li> <li id="n-Axuda" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:Axuda?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Axuda</span></a></li> <li id="n-Doazóns" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_gl.wiktionary.org%26uselang%3Dgl"><span>Doazóns</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Especial:Procurar?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procurar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wiktionary" aria-label="Procurar en Wiktionary" autocapitalize="none" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas personais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia a aparencia do tamaño da fonte, o ancho e a cor da páxina"><input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparencia"> <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_gl.wiktionary.org%26uselang%3Dgl" class=""><span>Doazóns</span></a></li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&amp;returnto=Wiktionary:Axuda&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio" class=""><span>Crear unha conta</span></a></li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&amp;returnto=Wiktionary:Axuda&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder ao sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Máis opcións"><input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas personais"> <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas personais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_gl.wiktionary.org%26uselang%3Dgl"><span>Doazóns</span></a></li> <li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&amp;returnto=Wiktionary:Axuda&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear unha conta</span></a></li> <li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&amp;returnto=Wiktionary:Axuda&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder ao sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor"> <div class="vector-menu-heading"> Páxinas para os editores sen a sesión iniciada <a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Axuda:Introduci%C3%B3n?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" aria-label="Máis información sobre a edición"><span>máis información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Especial:As_mi%C3%B1as_contribuci%C3%B3ns?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Unha lista das modificacións feitas desde este enderezo IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucións</span></a></li> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Especial:A_mi%C3%B1a_conversa?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP [n]" accesskey="n"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"> <!-- CentralNotice --> </div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wiktionary</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Axuda</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang"><input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Este artigo só existe nesta lingua. Engade o artigo para outra linguas."> <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Engadir linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"> <span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site%3Dglwiktionary%26page%3DWiktionary%253AAxuda" title="Engadir ligazóns interlingüísticas" class="wbc-editpage">Engadir ligazóns</a></span> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espazos de nomes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:Axuda?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Ver a páxina do proxecto [c]" accesskey="c"><span>Páxina do proxecto</span></a></li> <li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Conversa_Wiktionary:Axuda?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" rel="discussion" title="Conversa acerca do contido desta páxina [t]" accesskey="t"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet"><input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a variante de lingua"> <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">galego</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:Axuda?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Ler</span></a></li> <li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Wiktionary:Axuda&amp;action=edit&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Editar esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li> <li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Wiktionary:Axuda&amp;action=history&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Versións anteriores desta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown"><input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Caixa de ferramentas"> <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">Caixa de ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Ferramentas </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Máis opcións"> <div class="vector-menu-heading"> Accións </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:Axuda?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Ler</span></a></li> <li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Wiktionary:Axuda&amp;action=edit&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Editar esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li> <li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Wiktionary:Axuda&amp;action=history&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb"> <div class="vector-menu-heading"> Xeral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_que_ligan_con_esta/Wiktionary:Axuda?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí [j]" accesskey="j"><span>Páxinas que ligan con esta</span></a></li> <li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Especial:Cambios_relacionados/Wiktionary:Axuda?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" title="Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionados</span></a></li> <li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang%3Dgl" title="Subir ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Cargar un ficheiro</span></a></li> <li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_especiais?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Lista de todas as páxinas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páxinas especiais</span></a></li> <li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Wiktionary:Axuda&amp;oldid=714637&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Ligazón permanente a esta versión desta páxina"><span>Ligazón permanente</span></a></li> <li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Wiktionary:Axuda&amp;action=info&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Máis información sobre esta páxina"><span>Información da páxina</span></a></li> <li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&amp;url=https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Axuda&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Xerar URL acurtado</span></a></li> <li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Especial:QrCode&amp;url=https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Axuda&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Descargar o código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export"> <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Especial:Libro&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Wiktionary:Axuda&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Crear un libro</span></a></li> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&amp;page=Wiktionary:Axuda&amp;action=show-download-screen&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Descargar como PDF</span></a></li> <li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Wiktionary:Axuda&amp;printable=yes&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Versión para imprimir da páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet"> <div class="vector-menu-heading"> Noutros proxectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Aparencia </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">agochar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint"> do Galizionario, dicionario galego na Internet. </div> </div> <div id="contentSub"> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gl" dir="ltr"> <dl> <dd> <i>Para dúbidas á hora de traballar no Galizionario, recoméndase consultar o <b><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Axuda:Libro_de_estilo?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Axuda:Libro de estilo">libro de estilo</a></b>.</i> </dd> </dl> <p>Estás ante o Wiktionary galego, o Galizionario. Nesta empresa colectiva, calquera usuario pode colaborar incluíndo entradas como se fosen as dun dicionario. As principais características coas que se constrúen as páxinas (que tamén chamamos artigos), son as seguintes:</p> <ul> <li>as entradas ou palabras que se definen poden estar en calquera lingua;</li> <li>non obstante, só ás palabras en galego se lles inclúe a definición;</li> <li>ás palabras estranxeiras simplemente remítense á galega da cal son tradución;</li> <li>para as palabras en galego seguimos as Normas ortograficas e morfolóxicas da lingua galega regulamentadas en 2003, que se concretan no listado do VOLG publicado en 2004 e que tamén está dispoñible en liña (<a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.realacademiagalega.org/recursos-volg%23http://www.realacademiagalega.org/Volga/">http://www.realacademiagalega.org/recursos-volg#http://www.realacademiagalega.org/Volga/</a>?)</li> <li>dado que o Galizionario distingue maiúsculas e minúsculas nas opcións de busca, as palabras introdúcense en minúscula a non ser que: <ul> <li>en galego sexan nomes propios, abreviacións, expresións ou outras formas escritas que así o precisen;</li> <li>noutras linguas se estableza esa convención para escribila (p.ex., os substantivos en alemán ou os xentilicios e locativos en inglés)</li> </ul></li> </ul> <p>Para estruturar os artigos, facemos un abundante uso de modelos (en inglés, <i>template</i>), que son anacos de texto preformatados que aforran tempo e traballo. Nos artigos pode incluírse máis información cá definición e a categoría gramatical. Unha guía rápida para o seu uso está <a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Wiktionary:Modelos&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Wiktionary:Modelos (a páxina aínda non existe)">nesta páxina</a>. Se queres ver unha listaxe da información que se consigna habitualmente e cales son os seus modelos asociados, podes vela en <a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:Lista_de_todos_os_modelos_de_artigo?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wiktionary:Lista de todos os modelos de artigo">Wiktionary:Lista de todos os modelos de artigo</a>.</p> <p>Os artigos pódense categorizar en temas ou categorías, que logo permiten navegar entre artigos do mesmo tema. Para ver os temas que se están usando na actualidade, podes velo en <a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Categor%C3%ADa:Entradas_por_significado?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Categoría:Entradas por significado">category:Entradas por significado</a>.</p> <p>Para escribir todos estes datos co formato axeitado, usamos o código wiki. Neste código, as ligazóns, as categorías, as táboas, a inclusión de imaxes ou arquivos sonoros ou a remisión a outros proxectos wikimedia teñen un xeito de escribirse doado, pero concreto. Se queres aprender máis sobre o uso e sintaxe deste código, podes visitar <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Como_editar_unha_p%25C3%25A1xina" class="extiw" title="w:Wikipedia:Como editar unha páxina">esta páxina da Galipedia</a>.</p> <p>Se queres comezar a practicar, temos unha <a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:Zona_de_probas?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wiktionary:Zona de probas">páxina</a> para facer alí as probas que queiras sen ningún medo.</p> <p>Se en calquera momento queres volver a esta páxina, podes acceder na columna da esquerda, na sexta ligazón contando dende arriba.</p><!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐66695f89d8‐57hr8 Cached time: 20241119180925 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] DiscussionTools time usage: 0.007 seconds CPU time usage: 0.013 seconds Real time usage: 0.016 seconds Preprocessor visited node count: 1/1000000 Post‐expand include size: 0/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes Highest expansion depth: 1/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 0.000 1 -total --> <!-- Saved in parser cache with key glwiktionary:pcache:38551:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241119180925 and revision id 714637. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Traído desde «<a dir="ltr" href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Wiktionary:Axuda&amp;oldid=714637&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Axuda&amp;oldid=714637</a>» </div> </div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"> <div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"> <a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Especial:Categor%C3%ADas?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Especial:Categorías">Categoría</a>: <ul> <li><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Categor%C3%ADa:Axuda?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Categoría:Axuda">Axuda</a></li> </ul> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod">A última edición desta páxina foi o 27 de decembro de 2022 ás 04:50.</li> <li id="footer-info-copyright">Todos os textos están dispoñibles baixo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl">licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 4.0</a>; pode ser que se apliquen algunhas condicións suplementarias. Consulte os <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/gl">termos de uso</a> para obter máis información.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Normas de protección de datos</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:Acerca_de?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Acerca de Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://gl-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionary:Advertencia_xeral?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Advertencias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://developer.wikimedia.org">Desenvolvedores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://stats.wikimedia.org/%23/gl.wiktionary.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://gl.m.wiktionary.org/w/index.php?title%3DWiktionary:Axuda%26mobileaction%3Dtoggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista móbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-7n9zk","wgBackendResponseTime":184,"wgDiscussionToolsPageThreads":[],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.007"},"limitreport":{"cputime":"0.013","walltime":"0.016","ppvisitednodes":{"value":1,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-66695f89d8-57hr8","timestamp":"20241119180925","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('gl', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&amp;hl=en-GB&amp;client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10