CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 43 Peshitta Holy Bible Translated</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/isaiah/43.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/isaiah/43-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HPBT</a> > Isaiah 43</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/42.htm" title="Isaiah 42">◄</a> Isaiah 43 <a href="../isaiah/44.htm" title="Isaiah 44">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Peshitta Holy Bible Translated</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/isaiah/43-1.htm#aramaic" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-1.htm#aramaic"><b>1</b></a></span>Now, thus says LORD JEHOVAH who created Yaqob, and he formed you, Israel: You shall not fear, because I have redeemed you and I called you by your name, for you are mine<p> <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-2.htm#aramaic"><b>2</b></a></span>If you cross the Sea, I am with you, and the rivers shall not overwhelm you, and if you will walk on fire, you will not be scorched and the flame will not burn you<p> <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-3.htm#aramaic"><b>3</b></a></span>Because I AM LORD JEHOVAH your God, the Holy One of Israel, your Savior. I have given Egypt in exchange for you, and Kush and Sheba for your face<p> <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-4.htm#aramaic"><b>4</b></a></span>You are one who is precious in my eyes! You are glorious and I have loved you! I have given men in exchange for you, and peoples in exchange for your life!<p> <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-5.htm#aramaic"><b>5</b></a></span>You shall not fear, because I am with you. I shall bring your seed from the East, and from the West I shall gather you<p> <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-6.htm#aramaic"><b>6</b></a></span>I shall say to the North, "Give to me”, and to the south, "You shall not withhold.” Bring my sons from far away and my daughters from the ends of the Earth<p> <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-7.htm#aramaic"><b>7</b></a></span>Everyone who calls on my name for my honor. I have created him and I have formed him and I have made him<p> <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-8.htm#aramaic"><b>8</b></a></span>Bring out the blind people who have eyes and do not see, and have ears and are deaf<p> <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-9.htm#aramaic"><b>9</b></a></span>All the nations shall be gathered as one and the peoples shall be gathered. Who is among you who will show this, and we will hear the former things? Let them bring their witnesses and they will be justified, also we will hear and we will speak in truth<p> <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-10.htm#aramaic"><b>10</b></a></span>You are my witnesses, says LORD JEHOVAH, and my Servants whom I have chosen, and you shall know, and you shall believe in me, and you shall understand that I am he, and before me there has not been a God created, and none shall be after me<p> <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-11.htm#aramaic"><b>11</b></a></span>I AM LORD JEHOVAH and there is none again outside of me<p> <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-12.htm#aramaic"><b>12</b></a></span>I have shown and I have saved and I have made heard and there is not among you a foreigner, and you are my witnesses, says LORD JEHOVAH, and I am God<p> <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-13.htm#aramaic"><b>13</b></a></span>Also, from the first day I AM THE LIVING GOD. There is none who is saved from my hands, and who is turning back anything that I do?<p> <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-14.htm#aramaic"><b>14</b></a></span>Thus says LORD JEHOVAH, your Savior, The Holy One of Israel: “For your sake I have sent to Babel, and I have brought all the fugitives and the Chaldeans who boast in ships<p> <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-15.htm#aramaic"><b>15</b></a></span>I AM LORD JEHOVAH your Holy One, for I, your King, have created Israel<p> <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-16.htm#aramaic"><b>16</b></a></span>Thus says LORD JEHOVAH who gives a path in the sea and paths in many waters<p> <A name="18"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-17.htm#aramaic"><b>17</b></a></span>Who brings out chariots and horses and a strong army, and together they shall lie down and they shall not arise, and they shall be extinguished as a lamp that flickers<p> <A name="19"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-18.htm#aramaic"><b>18</b></a></span>You shall not call to mind former things and you shall not perceive from the beginning<p> <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-19.htm#aramaic"><b>19</b></a></span>Behold, I make a new thing, and now it will sprout and you shall know it, and I shall make a road in the wilderness and rivers in the desert <p> <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-20.htm#aramaic"><b>20</b></a></span>The animals of the wilderness shall glorify me, the jackals and the daughters of ostriches, because I have given waters in the wilderness and rivers in the deserts, that my choice people would drink<p> <A name="22"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-21.htm#aramaic"><b>21</b></a></span>This people whom I have chosen for myself shall drink<p> <A name="23"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-22.htm#aramaic"><b>22</b></a></span>It was not that you called me, Yaqob, for I have called you, oh Israel<p> <A name="24"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-23.htm#aramaic"><b>23</b></a></span>You have not brought me lambs that you have burnt, neither have you honored me with your offerings. I have not oppressed you with offerings and I have not wearied you with incense<p> <A name="25"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-24.htm#aramaic"><b>24</b></a></span>You have not bought cane of sweet incense with silver for me, and with the fat of your sacrifices you have not intoxicated me, but you have oppressed me with your sins, and with your evil you have wearied me<p> <A name="26"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-25.htm#aramaic"><b>25</b></a></span>I AM THE LIVING GOD, I who blot out your evil for my sake, and I shall not remember your sins again<p> <A name="27"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-26.htm#aramaic"><b>26</b></a></span>Be reminded of me; we shall be judged as one. I have said that you shall be righteous<p> <A name="28"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-27.htm#aramaic"><b>27</b></a></span>Your first father sinned; your Rulers have done evil to me.<p> <span class="reftext"><a href="/parallel/isaiah/43-28.htm#aramaic"><b>28</b></a></span>Your Princes have defiled Holiness. I have given Yaqob to destruction and Israel to reproach <p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Peshitta Holy Bible Translated<br>Translated by Glenn David Bauscher<br>Glenn David Bauscher<br>Lulu Publishing<br>Copyright © 2018 Lulu Publishing<br>3rd edition Copyright © 2019<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/42.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 42"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 42" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/44.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 44"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 44" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>