Sprache — Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de-de" lang="de-de"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.bbaw.de:80/forschung/zentren/sprache","20171119030245","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1511060565"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8"/> <base href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/zentren/sprache"/> <meta name="generator" content="Plone - http://plone.org"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/zentren/sprache"/> <title>Sprache — Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</title> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20171119030245js_/http://www.bbaw.de/portal_javascripts/bbaw.theme/jquery-cachekey5657.js"> </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20171119030245js_/http://www.bbaw.de/portal_javascripts/bbaw.theme/resourcekukit-cachekey7474.js"> </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20171119030245js_/http://www.bbaw.de/portal_javascripts/bbaw.theme/resourceseo_custommetatags-cachekey2778.js"> </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20171119030245js_/http://www.bbaw.de/portal_javascripts/bbaw.theme/fckeditor-cachekey8425.js"> </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20171119030245js_/http://www.bbaw.de/portal_javascripts/bbaw.theme/++resource++bbaw.theme.javascripts/bbaw.js"> </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20171119030245js_/http://www.bbaw.de/portal_javascripts/bbaw.theme/++resource++bbaw.theme.javascripts/accordion.js"> </script> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="print"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style> <style type="text/css" media="screen"></style>  <style type="text/css" media="all"></style> <link rel="kinetic-stylesheet" type="text/css" href="http://www.bbaw.de/portal_kss/bbaw.theme/at-cachekey2881.kss"/> <link rel="kss-base-url" href="http://www.bbaw.de/forschung/zentren/sprache"/> <meta content="jofi" name="DC.creator"/> <meta content="text/plain" name="DC.format"/> <meta content="2017-11-17 12:06:28" name="DC.date.modified"/> <meta content="2009-10-28 15:11:48" name="DC.date.created"/> <meta content="ST-03 Bild-Text-Block" name="DC.type"/> <meta content="Global" name="DC.distribution"/> <meta content="ALL" name="robots"/> <meta content="Global" name="distribution"/> <link rel="author" href="http://www.bbaw.de/author/jofi" title="Autoreninformation"/> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://web.archive.org/web/20171119030245im_/http://www.bbaw.de/veranstaltungen/rueckblick-2009-2004/rueckblick-2009-2004/++resource++bbaw.theme.images/favicon.ico"/> <link rel="home" href="http://www.bbaw.de" title="Startseite"/> <link rel="contents" href="http://www.bbaw.de/sitemap" title="脺bersicht"/> <link rel="search" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/search_form" title="Search this site"/>  <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no"/> </head> <body class="section-forschung template-" dir="ltr"> <div id="visual-portal-wrapper"> <div id="portal-top"> <div id="portal-header"> <p class="hiddenStructure"> <a accesskey="2" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/zentren/sprache#documentContent">Direkt zum Inhalt</a> | <a accesskey="6" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/zentren/sprache#portlet-navigation-tree">Direkt zur Navigation</a> </p> <div id="meta_nav"> <ul> <li id="siteaction-service"><a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/service" accesskey="" title="Service">Service</a></li> <li id="siteaction-stellenangebote"><a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/stellenangebote" accesskey="" title="Stellenangebote">Stellenangebote</a></li> <li id="siteaction-english"><a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/en/" accesskey="" title="English">English</a></li> <li id="siteaction-startseite"><a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/" accesskey="" title="Startseite">Startseite</a></li> <li id="siteaction-kontakt"><a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/kontakt" accesskey="" title="Kontakt">Kontakt</a></li> </ul> <div></div></div> <div id="logo"> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/" target="_blank"> <img alt="bbaw-logo" src="https://web.archive.org/web/20171119030245im_/http://www.bbaw.de/++resource++bbaw.theme.images/bbaw_logo.png"/> </a> </div> <div id="theme_link"> <a accesskey="1" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/"> <img width="614" height="103" src="https://web.archive.org/web/20171119030245im_/http://www.bbaw.de/++resource++bbaw.theme.images/transparent.gif"/> </a> </div> </div> <div id="menuebox"> <ul id="menu"> <li> <a class="sub n1" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/die-akademie"> die akademie  </a>   <ul class="sub"> <li> <a class="n1wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/die-akademie/aufgaben-und-ziele"> aufgaben und ziele </a> </li> <li> <a class="n1wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/die-akademie/mitglieder"> mitglieder </a> </li> <li> <a class="n1wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/die-akademie/praesidium-und-gremien"> präsidium und gremien </a> </li>  <li> <a class="n1wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/die-akademie/mitarbeiter"> mitarbeiterinnen & mitarbeiter </a> </li> <li> <a class="n1wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/die-akademie/internationale-kooperationen"> internationale kooperationen </a> </li> <li> <a class="n1wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/die-akademie/auszeichnungen"> auszeichnungen </a> </li> <li> <a class="n1wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/die-akademie/akademiegeschichte"> Akademiegeschichte </a> </li> </ul>  </li> <li> <a class="sub n2 current" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung"> forschung  </a>   <ul class="sub"> <li> <a class="flynoarrow" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/alphabetisch/?letter=A"> alphabetisch  </a>  </li> <li> <a class="fly" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/arbeitsform/"> arbeitsform  </a>   <ul class="fly"> <li> <a class="wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/arbeitsform/?rubrik=Akademienvorhaben"> Akademienvorhaben </a> </li> <li> <a class="wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/arbeitsform/?rubrik=Interdisziplinaere Arbeitsgruppen"> Interdisziplin盲re Arbeitsgruppen </a> </li> <li> <a class="wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/arbeitsform/?rubrik=Initiativen"> Initiativen </a> </li> <li> <a class="wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/arbeitsform/?rubrik=Drittmittelprojekte"> Drittmittelprojekte </a> </li> </ul>  </li> <li> <a class="fly" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/zentren/"> zentren  </a>   <ul class="fly"> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/zentren/alte_welt"> Zentrum Alte Welt </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/zentren/mittelalter"> Zentrum Mittelalter </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/zentren/preussen_berlin"> Zentrum Preussen Berlin </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/zentren/sprache"> Zentrum Sprache </a> </li> </ul>  </li> </ul>  </li> <li> <a class="sub n3" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/veranstaltungen"> veranstaltungen  </a>   <ul class="sub"> <li> <a class="n3wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/veranstaltungen/veranstaltungsubersicht"> 眉bersicht </a> </li> <li> <a class="n3wide" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/service/veranstaltungsinfos"> Veranstaltungsinfos bestellen </a> </li> </ul>  </li> <li> <a class="sub n4" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen"> publikationen  </a>   <ul class="sub"> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen/neuerscheinungen"> Neuerscheinungen </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen/forschungsliteratur"> Forschungsliteratur </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen/jahrbuch"> Jahrbuch </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen/jahresmagazin"> Jahresmagazin </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen/bbaw-newsletter"> BBAW Newsletter </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/gegenworte"> Gegenworte </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen/berichte-und-abhandlungen"> Berichte & Abhandlungen </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen/debatten"> Debatten </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen/manifeste-und-leitlinien"> Manifeste & Leitlinien </a> </li> <li> <a class="pub" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen/dokumentationen-tagungsbaende"> Dokumentationen & Tagungsb盲nde </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen/stellungnahmen-empfehlungen"> Stellungnahmen & Empfehlungen </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen/historische-schriftenreihen"> Historische Schriftenreihen </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/publikationen/wissenschaftspolitik_im_dialog"> Wissenschaftspolitik im Dialog </a> </li> </ul>  </li> <li> <a class="sub n5" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/telota"> telota  </a>   <ul class="sub"> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/telota/ueber_uns">脺ber Uns</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/telota/forschung">Forschung</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/telota/projekte">Projekte</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/telota/software">Software</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/telota/publikationen">Publikationen</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/telota/dh-kolloquium">DH-Kolloquium</a> </li> </ul>  </li> <li> <a class="sub n6" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/bibliothek-archiv"> bibliothek/archiv  </a>   <ul class="sub"> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/bibliothek-archiv/bibliothek"> bibliothek </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/bibliothek-archiv/archiv"> archiv </a> </li> </ul>  </li> <li> <a class="sub n7" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/presse"> presse  </a>   <ul class="sub n7"> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/presse/pressemitteilungen"> pressemitteilungen </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/presse/pressematerialien"> pressematerialien (download) </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/presse/presseecho"> presseecho </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/service/presseverteiler"> aufnahme in presseverteiler </a> </li> </ul>  </li> </ul> </div> </div> <div class="visualClear" id="clear-space-before-wrapper-table"></div> <div id="portal-columns"> <div id="portal-column-content"> <div class=""> <div id="portal-breadcrumbs" class="top_left_column"> <ul> <li> <p><a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/">Startseite</a></p> <p> > </p> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung">Forschung</a></li> <li> <p class="breadcrumbSeparator"> > </p> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/zentren">Zentren</a></li> <li> <p class="breadcrumbSeparator"> > </p> </li> <li> </li> <li> <p>Sprache</p></li> </ul></div> <div id="region-content" class="documentContent"> <span id="contentTopLeft"></span> <span id="contentTopRight"></span> <a name="documentContent"></a> <dl class="portalMessage info" id="kssPortalMessage" style="display:none"> <dt>Info</dt> <dd></dd> </dl> <div id="viewlet-above-content"></div> <div id="content"> <div>  <div class="txt"> <h2></h2> <h1>Zentrum Sprache </h1> <span> <p><p>Das Zentrum Sprache fasst die sprachwissenschaftlichen Vorhaben zusammen, die an der Akademie gegenw盲rtig durchgef眉hrt werden. Es wird auf l盲ngere Sicht diese Vorhaben in ein umfassendes Digitales Lexikalisches System integrieren, das die Erforschung des deutschen Wortschatzes auf eine neue wissenschaftliche Grundlage stellt.<br/> <br/> Mit seinen Erschlie脽ungsinstrumenten und gro脽en repr盲sentativen Sprachcorpora wird das Zentrum 眉ber die wissenschaftlichen Zwecke hinaus auch f眉r alle anderen von Nutzen sein, die sich f眉r Fragen des deutschen Wortschatzes interessieren. Als Informationsportal liefert es interessierten Laien sowie der Wissenschaft gleicherma脽en verl盲ssliche Angaben 眉ber die deutsche Sprache.<br/> <br/> Es dient zudem als Koordinationsstelle f眉r gr枚脽ere Projekte, in denen es zwar nicht prim盲r um die Erforschung der deutschen Sprache geht, das Deutsche oder deutsche Texte aber eine wesentliche Rolle spielen (z. B. Begriffsgeschichte, Geschichte der Naturwissenschaften).</p> <p> </p> <div class="breakline"><a class="more" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/https://sprache.hypotheses.org/about" target="_blank">Zum Blog des Zentrums Sprache</a></div><p> </p><p><strong>Mitglieder</strong></p><p><a href="/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/clarin" class="more">Clarin-D</a></p><p><a class="more" href="/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/deutsche-sprachressourcen-infrastruktur">Deutsche Sprachressourcen-Infrastruktur (abgeschlossen)</a><br/> <a class="more" href="/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/dta">Deutsches Textarchiv (abgeschlossen)</a><br/><a href="/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/dwb" class="more">Deutsches W枚rterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (abgeschlossen)</a><br/><a class="more" href="/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/dwds">Digitales W枚rterbuch der deutschen Sprache</a><br/> <a class="more" href="/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/kyoto">Knowledge Yielding Ontologies for Transition-based Organization (KYOTO) (abgeschlossen)</a></p><p><a class="more" href="/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/moko">Modellierung lexikalisch-semantischer Beziehungen von Kollokationen (MoKo)</a><br/> <a class="more" href="/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/woerterbuchportal">W枚rterbuchportal (abgeschlossen)<br/></a><a class="more" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/zhistlex">eHumanities-Zentrum f眉r Historische Lexikographie (ZHistLex)<br type="_moz"/></a></p><p> </p><p><strong>assoziierte Mitglieder</strong></p><p><a class="more" href="/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/gwb">Goethe-W枚rterbuch</a><br/> <a class="more" href="/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/aew">Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der 盲gyptischen Sprache: Text- und Wissenskultur im Alten 脛gypten</a><br/> <a class="more" href="/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/turfanforschung">Turfanforschung</a></p><p> </p></p> <div class="break"> </div> </span> </div> </div> </div> <span id="contentBottomLeft"></span> <span id="contentBottomRight"></span> </div> </div> </div> <div id="portal-column-two"> <div class="top_right_column"> <p>SUCHE</p> <form onsubmit="" style="white-space: nowrap;" action="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/search" name="searchform"> <input type="text" id="inserted" name="SearchableText" type="text" title="Seitensuche"> <input type="image" value="" name="" class="searchbutton" src="https://web.archive.org/web/20171119030245im_/http://www.bbaw.de/++resource++bbaw.theme.images/transparent.gif"/> </form> </div> <div class="visualPadding"> <div id="portletwrapper-706c6f6e652e7269676874636f6c756d6e0a636f6e746578740a2f626261772f666f72736368756e670a6b6f6e746578745f6b6f6e74616b745f706f72746c6574" class="portletWrapper kssattr-portlethash-706c6f6e652e7269676874636f6c756d6e0a636f6e746578740a2f626261772f666f72736368756e670a6b6f6e746578745f6b6f6e74616b745f706f72746c6574">  <div class="context_nav"> <ul> <span id="kontakt_link">Kontakt</span>  <div id="kontakt"> <p class="name"> Dr. <br/> Wolf-Hagen Krauth </p>  <p class="abstand1"> Wissenschaftsdirektor<br/> Wissenschaftsadministration </p>  <p class="abstand1"> Tel: +49 (0)30 20370 428 </p> <br/> <a class="mail" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/mailto:krauth@bbaw.de">krauth@bbaw.de</a> <p class="abstand2"> J盲gerstra脽e 22-23 <br/> 10117 Berlin <br/> </p> </div> </ul></div>  <span class="portletBottomLeft"></span> <span class="portletBottomRight"></span> </div> <div id="portletwrapper-706c6f6e652e7269676874636f6c756d6e0a636f6e746578740a2f626261772f666f72736368756e670a6b6f6e746578745f6e617669676174696f6e5f706f72746c6574" class="portletWrapper kssattr-portlethash-706c6f6e652e7269676874636f6c756d6e0a636f6e746578740a2f626261772f666f72736368756e670a6b6f6e746578745f6e617669676174696f6e5f706f72746c6574">      <span class="portletBottomLeft"></span> <span class="portletBottomRight"></span> </div>    </div> </div> </div> <div class="visualClear" id="clear-space-before-footer"></div> <div id="footer"> <div class="border"> <div> <a href="#" class="seitenanfang"> zum Seitenanfang</a> <a class="drucken" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/forschung/zentren/sprache/?format=print">Druckversion </a> </div> </div> <div class="foot"> <div class="left_column"> <p>© 2010 BERLIN-BRANDENBURGISCHE AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN</p> <a class="hiddenStructure" href="https://web.archive.org/web/20171119030245/mailto:t1e9s9t6@bbaw.de">mail</a> </div> <div class="right_column"> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/impressum/datenschutz">datenschutz</a> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/impressum/">impressum</a> <a href="https://web.archive.org/web/20171119030245/http://www.bbaw.de/login_form">login</a> </p> </div> </div> </div> <div class="visualClear"></div> </div> <div id="kss-spinner"><img alt="" src="https://web.archive.org/web/20171119030245im_/http://www.bbaw.de/spinner.gif"/></div>  <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; _paq.push(["setVisitorCookieTimeout", "604800"]); _paq.push(["setSessionCookieTimeout", "0"]); /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="//web.archive.org/web/20171119030245/http://piwik.bbaw.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', '15']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://web.archive.org/web/20171119030245im_/https://piwik.bbaw.de/piwik.php?idsite=15&rec=1" style="border:0" alt=""/></p></noscript>  </body> </html>

CINXE.COM

Sprache — Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften