CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Samuel 6:9 Interlinear: and ye have seen, if the way of its own border it goeth up to Beth-Shemesh -- He hath done to us this great evil; and if not, then we have known that His hand hath not come against us; an accident it hath been to us.'</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/interlinear/1_samuel/6-9.htm" /><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/5001int.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_samuel/6-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_samuel/6-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/interlinear/">Interlinear</a> > 1 Samuel 6:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_samuel/6-8.htm" title="1 Samuel 6:8">◄</a> 1 Samuel 6:9 <a href="../1_samuel/6-10.htm" title="1 Samuel 6:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/1_samuel/6.htm">1 Samuel 6 Interlinear</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: to see">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 5 of 9">[e]</a></span><span class="reftop">   9</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ureitem_7200.htm" title="ū·rə·’î·ṯem,: and see -- Occurrence 5 of 9.">ū·rə·’î·ṯem,</a></span><span class="reftrans">   9</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וּרְאִיתֶ֗ם</span></td><td width="1"><span class="refheb">   9</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">and see</span><span class="refbot">   9</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span><span class="reftop2">   9</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: if">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 239 of 786">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="’im-: if -- Occurrence 239 of 786.">’im-</a></span><br><span class="hebrew">אִם־</span><br><span class="eng">if</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: way, road, distance, journey, manner">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 38 of 177">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/derech_1870.htm" title="de·reḵ: by the way -- Occurrence 38 of 177.">de·reḵ</a></span><br><span class="hebrew">דֶּ֨רֶךְ</span><br><span class="eng">by the way</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1366.htm" title="Strong's Hebrew 1366: border, boundary, territory">1366</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1366.htm" title="Englishman's Hebrew: 1366 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gevulo_1366.htm" title="gə·ḇū·lōw: of his own coast -- Occurrence 4 of 6.">gə·ḇū·lōw</a></span><br><span class="hebrew">גְּבוּל֤וֹ</span><br><span class="eng">of his own coast</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: to go up, ascend, climb">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 14 of 55">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yaaleh_5927.htm" title="ya·‘ă·leh: it goes up -- Occurrence 14 of 55.">ya·‘ă·leh</a></span><br><span class="hebrew">יַֽעֲלֶה֙</span><br><span class="eng">it goes up</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bêṯ: in -- Occurrence .">bêṯ</a></span><br><span class="hebrew">בֵּ֣ית</span><br><span class="eng">in</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1053.htm" title="Strong's Hebrew 1053: sun temple,' three places in Palestine, also a place in Egypt">1053</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1053.htm" title="Englishman's Hebrew: 1053 -- Occurrence 6 of 16">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shemesh_1053.htm" title="še·meš,: to Beth-shemesh -- Occurrence 6 of 16.">še·meš,</a></span><br><span class="hebrew">שֶׁ֔מֶשׁ</span><br><span class="eng">to Beth-shemesh</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: he, she, it">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 386 of 865">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="hū: he -- Occurrence 386 of 865.">hū</a></span><br><span class="hebrew">ה֚וּא</span><br><span class="eng">he</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun">Pro</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: do, make">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 122 of 358">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asah_6213.htm" title="‘ā·śāh: [then] has done -- Occurrence 122 of 358.">‘ā·śāh</a></span><br><span class="hebrew">עָ֣שָׂה</span><br><span class="eng">[then] has done</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lā·nū,: to -- Occurrence .">lā·nū,</a></span><br><span class="hebrew">לָ֔נוּ</span><br><span class="eng">to</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: untranslatable mark of the accusative case.">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3260 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="’eṯ-: - -- Occurrence 3260 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Accusative">Acc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: bad, evil">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 14 of 89">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haraah_7451.htm" title="hā·rā·‘āh: evil -- Occurrence 14 of 89.">hā·rā·‘āh</a></span><br><span class="hebrew">הָרָעָ֥ה</span><br><span class="eng">evil</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective">Adj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: great">1419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 11 of 37">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haggedolah_1419.htm" title="hag·gə·ḏō·w·lāh: great us -- Occurrence 11 of 37.">hag·gə·ḏō·w·lāh</a></span><br><span class="hebrew">הַגְּדוֹלָ֖ה</span><br><span class="eng">great us</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective">Adj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, ">2063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 106 of 270">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzot_2063.htm" title="haz·zōṯ;: this -- Occurrence 106 of 270.">haz·zōṯ;</a></span><br><span class="hebrew">הַזֹּ֑את</span><br><span class="eng">this</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun">Pro</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: if">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 164 of 278">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veim_518.htm" title="wə·’im-: but if -- Occurrence 164 of 278.">wə·’im-</a></span><br><span class="hebrew">וְאִם־</span><br><span class="eng">but if</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: not">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1123 of 3269">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lō,: not -- Occurrence 1123 of 3269.">lō,</a></span><br><span class="hebrew">לֹ֗א</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: to know">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veyadanu_3045.htm" title="wə·yā·ḏa‘·nū: do then we shall know -- Occurrence 1 of 1.">wə·yā·ḏa‘·nū</a></span><br><span class="hebrew">וְיָדַ֙עְנוּ֙</span><br><span class="eng">do then we shall know</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: that, for, when">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1256 of 4334">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="kî: that -- Occurrence 1256 of 4334.">kî</a></span><br><span class="hebrew">כִּ֣י</span><br><span class="eng">that</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: not">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1124 of 3269">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lō: not -- Occurrence 1124 of 3269.">lō</a></span><br><span class="hebrew">לֹ֤א</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: hand">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 67 of 157">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yado_3027.htm" title="yā·ḏōw: [it is] his hand -- Occurrence 67 of 157.">yā·ḏōw</a></span><br><span class="hebrew">יָדוֹ֙</span><br><span class="eng">[it is] his hand</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5060.htm" title="Strong's Hebrew 5060: to touch, reach, strike">5060</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5060.htm" title="Englishman's Hebrew: 5060 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nageah_5060.htm" title="nā·ḡə·‘āh: [that] struck -- Occurrence 2 of 4.">nā·ḡə·‘āh</a></span><br><span class="hebrew">נָ֣גְעָה</span><br><span class="eng">[that] struck</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bā·nū,: in -- Occurrence .">bā·nū,</a></span><br><span class="hebrew">בָּ֔נוּ</span><br><span class="eng">in</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4745.htm" title="Strong's Hebrew 4745: accident, chance, fortune">4745</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4745.htm" title="Englishman's Hebrew: 4745 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mikreh_4745.htm" title="miq·reh: to us by chance -- Occurrence 1 of 5.">miq·reh</a></span><br><span class="hebrew">מִקְרֶ֥ה</span><br><span class="eng">to us by chance</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: he, she, it">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 387 of 865">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="hū: it -- Occurrence 387 of 865.">hū</a></span><br><span class="hebrew">ה֖וּא</span><br><span class="eng">it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun">Pro</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: to fall out, come to pass, become, be">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 80 of 334">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hayah_1961.htm" title="hā·yāh: [is] [that] happened -- Occurrence 80 of 334.">hā·yāh</a></span><br><span class="hebrew">הָ֥יָה</span><br><span class="eng">[is] [that] happened</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lā·nū.: to -- Occurrence .">lā·nū.</a></span><br><span class="hebrew">לָֽנוּ׃</span><br><span class="eng">to</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe3.htm" width="100%" height="200" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_samuel/6-9.htm">1 Samuel 6:9</a> • <a href="/text/1_samuel/6-9.htm">1 Samuel 6:9 Text Analysis</a> • <a href="/interlinear/1_samuel/6-9.htm">1 Samuel 6:9 Interlinear</a> • <a href="/multi/1_samuel/6-9.htm">1 Samuel 6:9 Multilingual</a> • <a href="/tsk/1_samuel/6-9.htm">1 Samuel 6:9 TSK</a> • <a href="/crossref/1_samuel/6-9.htm">1 Samuel 6:9 Cross References</a> • <a href="//biblehub.com/1_samuel/6-9.htm">1 Samuel 6:9 Bible Hub</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_samuel/6-9.htm">1 Samuel 6:9 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_samuel/6-9.htm">1 Samuel 6:9 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_samuel/6-9.htm">1 Samuel 6:9 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_samuel/6-9.htm">1 Samuel 6:9 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><br /></div></div><div id="left"><a href="../1_samuel/6-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Samuel 6:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Samuel 6:8" /></a></div><div id="right"><a href="../1_samuel/6-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Samuel 6:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Samuel 6:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></body></html>