CINXE.COM
Embarazo para todas las tallas: Información para futuras mamás - NCMHEP | NICHD - Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development
<!DOCTYPE html> <html lang="en" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-K48GLSS');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Si bien las mujeres de talla grande tienen mayores riesgos durante el embarazo, la mayoría de las mujeres con obesidad tiene embarazos saludables. Conozca cómo tú y el proveedor de servicios de salud pueden elaborar un plan juntos." /> <meta name="NICHDGoogleSortDate" content="05/13/2020 12:00:00 AM" /> <link rel="canonical" href="https://www.nichd.nih.gov/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas" /> <meta property="og:site_name" content="https://www.nichd.nih.gov/" /> <meta property="og:url" content="https://www.nichd.nih.gov/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas" /> <meta property="og:title" content="Embarazo para todas las tallas: Información para futuras mamás - NCMHEP" /> <meta property="og:description" content="Si bien las mujeres de talla grande tienen mayores riesgos durante el embarazo, la mayoría de las mujeres con obesidad tiene embarazos saludables. Conozca cómo tú y el proveedor de servicios de salud pueden elaborar un plan juntos." /> <meta property="og:image" content="https://www.nichd.nih.gov/sites/default/files/2019-12/PregnancyForEveryBody_Banner_Final_1001x359.jpg" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Embarazo para todas las tallas: Información para futuras mamás - NCMHEP" /> <meta name="twitter:description" content="Si bien las mujeres de talla grande tienen mayores riesgos durante el embarazo, la mayoría de las mujeres con obesidad tiene embarazos saludables. Conozca cómo tú y el proveedor de servicios de salud pueden elaborar un plan juntos." /> <meta name="twitter:site" content="@NICHD_NIH" /> <meta name="twitter:url" content="https://www.nichd.nih.gov/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Cinco mujeres embarazadas sonrientes de distintos tipos de cuerpos, cuatro con sus abdómenes expuestos, se toman una "selfie". Embarazo para todas las tallas." /> <meta name="twitter:image" content="https://www.nichd.nih.gov/sites/default/files/2019-12/PregnancyForEveryBody_Banner_Final_1001x359.jpg" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org); Commerce 2" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/uswds_nichd/img/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <title>Embarazo para todas las tallas: Información para futuras mamás - NCMHEP | NICHD - Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_Ys6zPGQPFkbJeloIXXcKLE8COLwfMSLRKhFwPNefmWU.css?delta=0&language=en&theme=nichd_ncm&include=eJwtxmEKwyAMBtALZcuRStTgAjEWP21xpx-U_Xk8bExtnARKC3cBP_5fxjrFKbsAm5sCUhWU-1COPpq4fZXC8qcckRtX70n8hbndotJleoMf362X5Uoa0-Y-tCUtnOWc1uMHcBkzug" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_nvGUb1cXegAajS2GiAlS2pkLF7NP9ee1azEOwpIm01E.css?delta=1&language=en&theme=nichd_ncm&include=eJwtxmEKwyAMBtALZcuRStTgAjEWP21xpx-U_Xk8bExtnARKC3cBP_5fxjrFKbsAm5sCUhWU-1COPpq4fZXC8qcckRtX70n8hbndotJleoMf362X5Uoa0-Y-tCUtnOWc1uMHcBkzug" /> </head> <body class="path-node page-node-type-ncm-basic-page"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-K48GLSS" height="0" width="0" title="HHS Google Tag Manager" style="display:none;visibility:hidden"> </iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper" data-menuapi=1746621> <div id="nichd_node_nid" data-nid="1746621"></div> <div class="usa-overlay"></div> <header class="usa-header usa-header--extended" role="banner"> <div class="grid-row header-top display-none desktop:display-block"> <div class="grid-container"> <div class="region region-header-top grid-row grid-gap flex-align-center"> <div id="block-toplinks" class="block block-simple-block block-simple-block:toplinks grid-col-12"> <a href="https://www.hhs.gov" target="_blank" title="US Department of Health and Human Services">US Department of Health and Human Services</a> <span class="pipe"></span> <a href="https://www.nih.gov/" target="_blank" title="National Institutes of Health">National Institutes of Health</a> <span class="pipe"></span> <span tabindex="0" class="no-pipe-padding">Follow NICHD</span> <ul class="top-social"> <li><a href="https://www.facebook.com/nichdgov/" target="_blank" class="fb social-sm" title="facebook"><span class="visually-hidden">Follow us on Facebook</span></a></li> <li><a href="https://twitter.com/nichd_nih" target="_blank" class="x social-sm" title="X"><span class="visually-hidden">Follow us on X</span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/national-institutes-of-health/" target="_blank" class="linkedin social-sm" title="linkedin"><span class="visually-hidden">Follow us on Linkedin</span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/user/nichdvideos?feature=results_main" target="_blank" class="youtube social-sm" title="youtube"><span class="visually-hidden">Follow us on YouTube</span></a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/people/nichd" target="_blank" class="flickr social-sm" title="flickr"><span class="visually-hidden">Follow us on Flickr</span></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/nichd_nih/" target="_blank" class="instagram social-sm" title="instagram"><span class="visually-hidden">Follow us on Instagram</span></a></li> <li><a href="http://nih.us11.list-manage.com/subscribe?u=f79cbe81f114e31aaac0cdd2c&id=008270bc25" target="_blank" class="email social-sm" title="Subscribe"><span class="visually-hidden">Email NICHD</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="header-middle"> <div class="usa-navbar grid-container"> <div class="region region-header grid-row grid-gap flex-align-center"> <div class="usa-logo tablet:grid-col-4" id="logo"> <a class="logo-img" href="/" accesskey="1" title="NICHD Home" aria-label="NICHD Home"> <img src="/themes/custom/uswds_nichd/logo.svg" alt="NICHD - Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development" title="NICHD - Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development" /> </a> <a class="ncmhep-logo logo-img" rel="home" href="/ncmhep"> <img class="img-fluid" alt="National Child & Maternal Health Education Program" title="National Child & Maternal Health Education Program" src="/themes/custom/nichd_ncm/images/NCMHEP-logo.png"/> </a> </div> <div id="block-searchblockforheader" class="block block-simple-block block-simple-block:search-gov-ncm-header grid-col-5 grid-offset-1 grid-row display-none tablet:display-flex"> <form class="display-flex flex-align-center width-full" action="/search/ncmhep_site" method="get" accept-charset="UTF-8"> <input id="site-search-edit-keys" class="usa-input form-search form-control input-group" placeholder="Search" type="search" name="keys" value="" size="15" maxlength="128" aria-label="Search"> <button class="usa-button button-dark margin-0" type="submit" id="header-search-submit">Search</button> </form> </div> </div> </div> </div> <nav aria-label="Primary navigation" class="grid-row" role="navigation"> <div class="grid-container padding-x-0"> <div class="usa-nav__inner"> <div class="display-none tablet:display-block"> <div class="region region-primary-menu"> <ul class="usa-nav__primary usa-accordion"> <li class="usa-nav__primary-item usa-current"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link usa-current" aria-expanded="false" aria-controls="primary-nav-section-1"> <span>Initiatives</span> </button> <ul id="primary-nav-section-1" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item usa-current"> <a href="/ncmhep/initiatives" class="usa-current"> <span>Initiatives</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ncmhep/initiatives/is-it-worth-it"> <span>Is It Worth It?</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ncmhep/initiatives/know-your-terms"> <span>Know Your Terms: Full-Term Pregnancy</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ncmhep/initiatives/moms-mental-health-matters"> <span>Moms' Mental Health Matters</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/Pregnancy4EveryBody/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body"> <span>Pregnancy For Every Body</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item usa-current"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas" class="usa-current"> <span>Embarazo para todas las tallas</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="primary-nav-section-2"> <span>Materials</span> </button> <ul id="primary-nav-section-2" class="usa-nav__submenu"> <li class="menu-level-0 usa-nav__submenu-item"> <a href="/ncmhep/materials" class="" > <span>Materials</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="primary-nav-section-3"> <span>About the NCMHEP</span> </button> <ul id="primary-nav-section-3" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ncmhep/about" > <span>About the NCMHEP</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ncmhep/about/coordinating-committee"> <span>Coordinating Committee</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/ncmhep/about/contact"> <span>Contact Us</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="display-block tablet:display-none"> <div class="region region-mobile-menu usa-accordion usa-accordion--multiselectable" data-allow-multiple> <nav id="block-full-main-navigation" aria-labelledby="block-ncm-mobile-navigation-menu" class="block block-menu navigation block-menu-block menu--ncm-main-navigation usa-accordion" data-allow-multiple> <div class="visually-hidden" id="block-ncm-mobile-navigation-menu">NCM Mobile Navigation</div> <div class="mobile-navbar-toggler grid-row padding-y-1"> <button class="toggle-navigation display-flex flex-align-center usa-accordion__button" aria-controls="CollapsingNavbar" aria-expanded="false" aria-label="Toggle Navigation" ><img alt="Toggle Navigation" src="/themes/custom/uswds_nichd/assets/img/usa-icons/menu--white.svg"> </button> <button class="toggle-search display-flex flex-align-center usa-accordion__button" aria-controls="spnmobile-search" aria-expanded="false" ><img alt="Toggle Search" src="/themes/custom/uswds_nichd/assets/img/usa-icons-bg/search--white.svg"> </button> </div> <div id="spnmobile-search" class="collapse"> <form class="thunderstone-search-api-header-block-form" data-drupal-selector="thunderstone-search-api-header-block-form" action="/search/ncmhep_site" method="get" id="mobile-thunderstone-search-api-header-block-form" accept-charset="UTF-8"> <label for="mobile-search-keys" class="visually-hidden">Search</label> <div class="input-group search_header"> <input class="form-search form-control" title="Search NCMHEP" placeholder="Search NCMHEP" data-drupal-selector="search-keys" type="search" id="mobile-search-keys" name="keys" value="" size="15" maxlength="128"> <div class="input-group-append"> <button class="usa-button">Search</button> </div> </div> </form> </div> <div class="dropdown-menu" id="CollapsingNavbar"> <ul class="usa-accordion usa-accordion--multiselectable margin-0" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <button class="usa-accordion__button usa-current" aria-expanded="true" aria-controls="basic-mobile-nav-section-Initiatives" > <span>Initiatives</span> </button> <ul id="basic-mobile-nav-section-Initiatives" class="usa-accordion__content" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives" class="parent-link"> <span>Initiatives</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/is-it-worth-it"> <span>Is It Worth It?</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <button class="usa-accordion__button " aria-expanded="false" aria-controls="basic-mobile-nav-section-KnowYourTerms:Full-TermPregnancy" > <span>Know Your Terms: Full-Term Pregnancy</span> </button> <ul id="basic-mobile-nav-section-KnowYourTerms:Full-TermPregnancy" class="usa-accordion__content" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/know-your-terms" class="parent-link"> <span>Know Your Terms: Full-Term Pregnancy</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/know-your-terms/moms"> <span>Moms-to-be</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/know-your-terms/health-care-providers"> <span>Health Care Providers</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/know-your-terms/materials"> <span>Materials</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/know-your-terms/about"> <span>About the Initiative</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-link"> <button class="usa-accordion__button " aria-expanded="false" aria-controls="basic-mobile-nav-section-Moms'MentalHealthMatters" > <span>Moms' Mental Health Matters</span> </button> <ul id="basic-mobile-nav-section-Moms'MentalHealthMatters" class="usa-accordion__content" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/moms-mental-health-matters" class="parent-link"> <span>Moms' Mental Health Matters</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <button class="usa-accordion__button " aria-expanded="false" aria-controls="basic-mobile-nav-section-Moms-to-beandMoms" > <span>Moms-to-be and Moms</span> </button> <ul id="basic-mobile-nav-section-Moms-to-beandMoms" class="usa-accordion__content" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/moms-mental-health-matters/moms" class="parent-link"> <span>Moms-to-be and Moms</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/moms-mental-health-matters/moms/action-plan"> <span>Action Plan for Depression and Anxiety During Pregnancy and After Birth</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/moms-mental-health-matters/partners-family-friends"> <span>Partners, Family, and Friends</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <button class="usa-accordion__button " aria-expanded="false" aria-controls="basic-mobile-nav-section-HealthcareProviders" > <span>Healthcare Providers</span> </button> <ul id="basic-mobile-nav-section-HealthcareProviders" class="usa-accordion__content" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/moms-mental-health-matters/healthcare-providers" class="parent-link"> <span>Healthcare Providers</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/moms-mental-health-matters/healthcare-providers/ce-activity"> <span>CE Activity: It's Not Just Postpartum; It's Not Just Depression</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/moms-mental-health-matters/find-help"> <span>Find Help</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/moms-mental-health-matters/materials"> <span>Materials</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/moms-mental-health-matters/about"> <span>About the Initiative</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-link"> <button class="usa-accordion__button " aria-expanded="false" aria-controls="basic-mobile-nav-section-PregnancyForEveryBody" > <span>Pregnancy For Every Body</span> </button> <ul id="basic-mobile-nav-section-PregnancyForEveryBody" class="usa-accordion__content" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/Pregnancy4EveryBody/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body" class="parent-link"> <span>Pregnancy For Every Body</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <button class="usa-accordion__button " aria-expanded="false" aria-controls="basic-mobile-nav-section-InformationforMoms-to-Be" > <span>Information for Moms-to-Be</span> </button> <ul id="basic-mobile-nav-section-InformationforMoms-to-Be" class="usa-accordion__content" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body/moms-to-be" class="parent-link"> <span>Information for Moms-to-Be</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body/moms-to-be/healthcare-provider"> <span>Talking with Your Healthcare Provider</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body/moms-to-be/action-plan"> <span>Pregnancy Action Plan</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-link"> <button class="usa-accordion__button " aria-expanded="false" aria-controls="basic-mobile-nav-section-InformationforHealthcareProviders" > <span>Information for Healthcare Providers</span> </button> <ul id="basic-mobile-nav-section-InformationforHealthcareProviders" class="usa-accordion__content" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body/healthcare-provider" class="parent-link"> <span>Information for Healthcare Providers</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body/healthcare-provider/plus-size"> <span>Plus-size Pregnancy Care</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body/healthcare-provider/communicating"> <span>Communicating with Plus-Size Pregnant Women</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body/spotlight"> <span>Spotlight: Healthy Pregnancy for Every Body</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body/materials"> <span>Materials</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body/resources"> <span>Resources</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body/about"> <span>About the Initiative</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-link"> <button class="usa-accordion__button usa-current" aria-expanded="true" aria-controls="basic-mobile-nav-section-Embarazoparatodaslastallas" > <span>Embarazo para todas las tallas</span> </button> <ul id="basic-mobile-nav-section-Embarazoparatodaslastallas" class="usa-accordion__content" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas" class="parent-link"> <span>Embarazo para todas las tallas</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <button class="usa-accordion__button usa-current" aria-expanded="true" aria-controls="basic-mobile-nav-section-Informaciónparafuturasmamás" > <span>Información para futuras mamás</span> </button> <ul id="basic-mobile-nav-section-Informaciónparafuturasmamás" class="usa-accordion__content" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas" class="parent-link"> <span>Información para futuras mamás</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas/proveedor"> <span>Hablar con tu proveedor de servicios de salud</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas/elaborar-un-plan"> <span>Plan de acción para el embarazo</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-link"> <button class="usa-accordion__button " aria-expanded="false" aria-controls="basic-mobile-nav-section-Informaciónparaproveedoresdeserviciosdesalud" > <span>Información para proveedores de servicios de salud</span> </button> <ul id="basic-mobile-nav-section-Informaciónparaproveedoresdeserviciosdesalud" class="usa-accordion__content" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/proveedores" class="parent-link"> <span>Información para proveedores de servicios de salud</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/proveedores/talla-grande"> <span>Cuidado del Embarazo de talla grande</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/proveedores/comunicacion"> <span>Comunicación con mujeres embarazadas de talla grande</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/materiales"> <span>Materiales</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/recursos"> <span>Recursos</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/acerca"> <span>Acerca de la iniciativa</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/materials" class="" > <span>Materials</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <button class="usa-accordion__button " aria-expanded="false" aria-controls="basic-mobile-nav-section-AbouttheNCMHEP" > <span>About the NCMHEP</span> </button> <ul id="basic-mobile-nav-section-AbouttheNCMHEP" class="usa-accordion__content" data-allow-multiple> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/about" class="parent-link"> <span>About the NCMHEP</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/about/coordinating-committee"> <span>Coordinating Committee</span> </a> </li> <li class="mobile-menu-link"> <a href="/ncmhep/about/contact"> <span>Contact Us</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> </nav> </header> <main class="usa-section"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="grid-col-12"> <div class="region region-breadcrumb grid-row grid-gap"> <div id="block-ncm-banner-embarazoparatodaslastallas" class="block block-ctools-block block-entity-field:node:field-banner-image grid-col-12 display-none tablet:display-block"> <img src="/sites/default/files/2019-12/PregnancyForEveryBody_Banner_Final_1001x359.jpg" alt="Cinco mujeres embarazadas sonrientes de distintos tipos de cuerpos, cuatro con sus abdómenes expuestos, se toman una "selfie". Embarazo para todas las tallas." /> <div class="contentpage_hero_textarea"> <div class="init-head">Embarazo para todas las tallas</div> <p><strong>El peso y el embarazo</strong></p> <p>Las mujeres embarazadas de talla grande y los proveedores de servicios de salud comparten objetivos comunes: un embarazo saludable, un parto seguro y un bebé sano. Conozca cómo trabajar juntos para lograrlos.</p> </div> </div> <div id="block-nichd-ncm-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block display-none tablet:display-flex grid-col-fill"> <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Breadcrumb</h2> <nav class="usa-breadcrumb usa-breadcrumb--wrap" aria-label="Breadcrumbs"> <ol class="usa-breadcrumb__list add-list-reset uswds-breadcrumbs uswds-horizontal-list"> <li class="usa-breadcrumb__list-item"> <a href="/ncmhep" class="usa-breadcrumb__link"><span>Home</span></a> </li> <li class="usa-breadcrumb__list-item"> <a href="/ncmhep/initiatives" class="usa-breadcrumb__link"><span>Initiatives</span></a> </li> <li class="usa-breadcrumb__list-item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas" class="usa-breadcrumb__link"><span>Embarazo para todas las tallas</span></a> </li> <li class="usa-breadcrumb__list-item usa-current" aria-current="page"> <span>Información para futuras mamás</span> </li> </ol> </nav> </div> <section id="block-ncm-bettersocialsharingbuttons" class="block block-better-social-sharing-buttons block-social-sharing-buttons-block padding-0 grid-col-auto display-none tablet:display-block usa-accordion shareprint"> <div class="display-flex flex-row flex-justify-end"> <div id="share-dropdown-container"> <button id="nichd-share-button" type="button" class="usa-button button-light usa-accordion__button usa-nav__link" aria-controls="share-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0">Share <span class="caret"></span> </button> <ul id="share-dropdown" class="collapse-wrapper social-sharing-buttons" aria-label="dropdown" aria-expanded="false" aria-labelledby="share-dropdown" role="menu" tabindex="-1"> <li> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.nichd.nih.gov/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas&title=Embarazo%20para%20todas%20las%20tallas%3A%20Informaci%C3%B3n%20para%20futuras%20mam%C3%A1s%20-%20NCMHEP" target="_blank" title="Share to Facebook" aria-label="Share to Facebook" class="social-sharing-buttons__button share-facebook" rel="noopener"> Facebook </a> </li> <li> <a href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Embarazo%20para%20todas%20las%20tallas%3A%20Informaci%C3%B3n%20para%20futuras%20mam%C3%A1s%20-%20NCMHEP+https://www.nichd.nih.gov/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas" target="_blank" title="Share to X" aria-label="Share to X" class="social-sharing-buttons__button share-twitter" rel="noopener"> X </a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://www.nichd.nih.gov/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas" target="_blank" title="Share to Linkedin" aria-label="Share to Linkedin" class="social-sharing-buttons__button share-linkedin" rel="noopener"> Linkedin </a> </li> <li> <a href="https://www.instagram.com/nichd_nih/" title="Link to NICHD Instagram account" aria-label="Link to NICHD Instagram account" class="social-sharing-buttons__button share-instagram" target="_blank"> Instagram </a> </li> <li> <a href="#" class="btnCopy social-sharing-buttons__button share-copy"> Copy/Paste Link </a> <span class="social-sharing-buttons__popup"><sup><strong><em>Copy Link</em></strong></sup></span> </li> <li> <a href="mailto:?subject=Embarazo%20para%20todas%20las%20tallas%3A%20Informaci%C3%B3n%20para%20futuras%20mam%C3%A1s%20-%20NCMHEP&body=https://www.nichd.nih.gov/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas" title="Share to Email" aria-label="Share to Email" class="social-sharing-buttons__button share-email" target="_blank" rel="noopener" lang="en"> Email </a> </li> </ul> </div> <button id="nichd-print-button" class="usa-button button-light print" onclick="window.print()" type="submit">Print</button> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="tablet:grid-col-8 region-content"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <a id="main-content"></a> <!-- googleon: index --> <div class="region region-content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <h1 id="block-nichd-ncm-page-display-title" class="page-header">Información para futuras mamás</h1> <div id="block-mobile-related-external-eng-url" class="block block-ctools-block block-entity-field:node:field-related-eng-url display-block tablet:display-none"> <div class="button-wrapper usa-button"> <a lang="es" class="button-link" aria-label="Visita esta página en español" href="https://www.nichd.nih.gov/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body/moms-to-be">En inglés</a> <svg class="usa-icon" aria-hidden="true" focusable="false" role="img"> <use xlink:href="/themes/custom/uswds_nichd/assets/img/sprite.svg#arrow_forward"></use> </svg> </div> </div> <div id="block-nichd-ncm-content" class="block block-system block-system-main-block"> <article data-history-node-id="1746621"> <div> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div lang="es"> <div><img alt="Icono de un grupo de tres mujeres." data-entity-type="file" data-entity-uuid="e168d48e-51a8-4650-8bd2-bb7e532d5b56" src="/sites/default/files/inline-images/PFEB-women.png" style="float:left;width:40px;margin-right:10px;" width="100" height="100" loading="lazy"> <h2 style="padding-top:7px;">Los embarazos saludables son para todas las tallas</h2> </div> <div style="border:1px solid #427c97; box-shadow:0 6px 12px rgba(0,0,0,0.175); border-radius:4px; background-clip:padding-box; float:right; display:inline; max-width:30rem; padding:.5rem;margin:10px;padding-left:15px;padding-bottom:10px;"> <h3>¿Busca un proveedor que no tenga inconvenientes con la talla? </h3> Solicite recomendaciones a tu proveedor de atención primaria u otro profesional de la salud de confianza. Recursos como <a href="https://plussizebirth.com/" target="_blank">Plus Size Birth</a> <img alt="en el contenido de Inglés" data-entity-type="file" data-entity-uuid="4a63d89f-3d05-4977-9915-8f4630aad59c" src="/sites/default/files/inline-images/en_icon.png" width="45" height="15" loading="lazy"> <a aria-label="(Notificacion de salida)" href="/ncmhep/external-disclaimer-espanol" tabindex="0" target="_blank" title="(Notificacion de salida)"><img alt="(Notificacion de salida)" class="data-external" src="/themes/custom/nichd/images/externallink.svg"></a> también ofrecen información y asistencia para mamás y futuras mamás de talla grande, incluidas <a href="https://plussizebirth.com/finding-size-friendly-healthcare-provider/" target="_blank">sugerencias para encontrar un proveedor de confianza</a> <img alt="en el contenido de Inglés" data-entity-type="file" data-entity-uuid="4a63d89f-3d05-4977-9915-8f4630aad59c" src="/sites/default/files/inline-images/en_icon.png" width="45" height="15" loading="lazy"> <a aria-label="(Notificacion de salida)" href="/ncmhep/external-disclaimer-espanol" tabindex="0" target="_blank" title="(Notificacion de salida)"><img alt="(Notificacion de salida)" class="data-external" src="/themes/custom/nichd/images/externallink.svg"></a>.</div> <p>Cualquiera sea el tamaño o la forma de tu cuerpo, puede trabajar con el proveedor de servicios de salud para elaborar un plan de embarazo saludable.</p> <p>Las mujeres de talla grande tienen mayores riesgos de sufrir algunos problemas de salud durante el embarazo. <strong>Sin embargo, la mayoría de las mujeres embarazadas de talla grande tiene embarazos saludables</strong>, especialmente si controlan el aumento de peso, reciben cuidado prenatal con regularidad y cuentan con un plan para el trabajo de parto y el parto.</p> <p>El embarazo saludable no es un proceso que las mujeres de talla grande tengan que transitar en soledad: trabajan junto con los proveedores para garantizar los mejores resultados. El primer paso es analizar tu estado de salud actual, tu índice de masa corporal (IMC), tu historial de salud, tu estilo de vida (como los hábitos de alimentación y actividad física) y cómo estos factores pueden afectar el embarazo. Esto les permite a tú y tu proveedor trabajar juntos para elaborar un plan de embarazo saludable que satisfaga necesidades de salud específicas. El plan puede incluir la planificación de comidas, objetivos nutricionales, cambios en la actividad física e ideas para reducir el estrés.</p> <p><img alt="Una mujer embarazada sonriente que lleva una blusa de maternidad sujetando su abdomen." class="img-fluid" data-entity-type="file" data-entity-uuid="fd46361b-8763-414b-adf9-86cded2b42fc" src="/sites/default/files/inline-images/woman-maternity-blouse.png" style="float:right; margin:10px; width:50%" width="760" height="521" loading="lazy">El plan de embarazo saludable también puede allanar el camino para una buena salud a largo plazo. Continuar con comportamientos saludables después del parto puede beneficiar la salud por el resto de la vida.</p> <p><strong>Embarazo para todas las tallas</strong> tiene como objetivo ayudar a las mujeres embarazadas y los proveedores a trabajar para cumplir estos objetivos finales: embarazos saludables, partos seguros y bebés sanos.</p> <div><img alt="Icono del índice de masa corporal (IMC)." data-entity-type="file" data-entity-uuid="d6c632f3-c869-4e9c-a7c3-57c3f29419cc" src="/sites/default/files/inline-images/PFEB-IMC.jpg" style="float:left;width:40px;margin-right:10px;" width="100" height="100" loading="lazy"> <h2 style="padding-top:7px;">¿Qué es índice de masa corporal (IMC)?</h2> </div> <p>El IMC es la relación entre la altura y el peso (peso en kilogramos dividido por la altura en metros al cuadrado) que los proveedores de servicios de salud usan para clasificar el estado de peso de una persona. Las investigaciones muestran que los diferentes estados de peso están asociados con diferentes riesgos y beneficios para la salud, incluidos algunos relacionados con el embarazo. <a href="#IMC">Conozca sobre las categorías del IMC y cómo calcular tu IMC</a>.</p> <h2>¿Cómo usan el IMC los proveedores?</h2> <p>El IMC es solo uno de los aspectos que los proveedores de servicios de salud tienen en cuenta a la hora de proporcionar cuidados. El IMC es uno de los factores del plan de embarazo saludable, pero no es el único y ni siquiera es el más importante. Tu estado de salud actual, tu historial de salud, tu estilo de vida, tus hábitos y otros datos ayudan al proveedor a analizar el embarazo y los riesgos de salud específicos. El proveedor tiene en cuenta toda esta información cuando trabaja con tigo para elaborar un plan de embarazo saludable que satisfaga necesidades específicas.</p> <div><img alt="Icono del esquema del torso de una mujer embarazada de perfil." data-entity-type="file" data-entity-uuid="6ab91baf-13c2-4a1f-97fd-43c15efd4350" src="/sites/default/files/inline-images/PFEB-pregnancy.png" style="float:left;width:40px;margin-right:10px;" width="100" height="100" loading="lazy"> <h2 style="padding-top:7px;">¿Cómo afecta el peso al embarazo?</h2> </div> <p>Las investigaciones muestran que un IMC de 30 o más antes del embarazo se relaciona con un mayor riesgo de complicaciones en el embarazo.</p> <p>Las mujeres con un IMC anterior al embarazo de 30 o más<sup><a href="#f1">1</a></sup> tienen un mayor riesgo de lo siguiente:</p> <ul> <li><a href="https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/diabetes">Diabetes gestacional</a> *: Se produce cuando una mujer que no tenía diabetes antes del embarazo presenta problemas con el alto nivel de azúcar en la sangre durante el embarazo.</li> <li><a href="https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/labor-delivery/informacion/cesarea">Cesárea</a>*: El bebé nace mediante cirugía.</li> <li><a href="https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/preeclampsia">Preeclampsia</a> *: La presión arterial aumenta repentinamente después de la semana 20 de embarazo.</li> <li><a href="https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/preterm">Nacimiento prematuro</a>*: El bebé nace antes de la semana 37 de embarazo.</li> <li><a href="https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/pregnancyloss">Aborto espontáneo</a>*: El embarazo se ve interrumpido inesperadamente antes de la semana 20 de embarazo.</li> <li><a href="https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/stillbirth">Muerte intrauterina</a>*: El feto muere en la semana 20 de embarazo o después.</li> </ul> <p><em>*Enlaces a espanol.nichd.nih.gov.</em></p> <p>El cuidado prenatal temprano y frecuente le permite al proveedor detectar los signos de estas afecciones y posiblemente tratar algunas de ellas antes de que los síntomas se tornen graves. El proveedor también puede adaptar el tiempo o solicitar diferentes pruebas, como pruebas tempranas para la diabetes gestacional, según tu salud y tus riesgos para la salud.</p> <p>En la mayoría de los casos, los proveedores de servicios de salud recomiendan no bajar de peso ni intentarlo durante el embarazo.<sup><a href="#f1">1</a></sup> Hacerlo puede afectar el crecimiento y el desarrollo del feto. Sin embargo, pueden recomendarle que ajustes tus hábitos alimenticios y de actividad física para no aumentar más del peso recomendado.</p> <div><img alt="Icono de una balanza en el baño." data-entity-type="file" data-entity-uuid="89487bd0-c421-4c89-a6e2-eddabc071da0" src="/sites/default/files/inline-images/PFEB-weight.png" style="float:left;width:40px;margin-right:10px;" width="100" height="100" loading="lazy"> <h2 style="padding-top:7px;">¿El peso puede afectar a la salud del bebé durante el embarazo?</h2> </div> <p>Sí. Los bebés cuyas madres tuvieron un IMC de 30 o más durante el embarazo:</p> <ul> <li>Tienen un mayor riesgo de síndrome metabólico, obesidad y asma durante la infancia.<sup><a href="#f1">1</a></sup></li> <li>Pueden tener problemas de crecimiento en el útero.</li> <li>Tienen mayor riesgo de ciertas <a href="https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/birthdefects">anomalías congénitas</a>, como problemas cardiacos, y <a href="https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/ntds">anomalías congénitas del tubo neural</a>.</li> <li>Tienen mayor riesgo de problemas de desarrollo, como el trastorno por déficit de atención/hiperactividad.</li> </ul> <div><img alt="Icono del esquema del torso de una mujer embarazada de perfil." src="/sites/default/files/inline-images/PFEB-pregnancy.png" style="float:left;width:40px;margin-right:10px;"> <h2 style="padding-top:7px;">¿Qué puedo hacer si soy talla grande y estoy embarazada?</h2> </div> <p><strong>Primero:</strong> ¡Felicitaciones por el embarazo!</p> <p><strong>Segundo:</strong> Recuerde que la mayoría de las mujeres de talla grande tiene embarazos saludables y bebés sanos.</p> <p><strong>A continuación:</strong> Infórmate más sobre tu cuerpo.</p> <p>Busque a un proveedor que la trate con respeto y en quien pueda confiar. <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas/proveedor">Hable con el proveedor de servicios de salud sobre tu estado de salud actual</a> tu historial de salud, tu estilo de vida y otros factores que puedan afectar tu embarazo. Trabaje con tu proveedor para <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas/elaborar-un-plan">elaborar un plan de embarazo saludable</a>. Busque más recursos en nuestra <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/recursos">página de Recursos</a>.</p> <div><img alt="Icono de dos figuras genéricas con un corazón entre ellas." data-entity-type="file" data-entity-uuid="56d42f51-2b32-4079-bb2a-432d6d00a1c7" src="/sites/default/files/inline-images/PFEB-couple.png" style="float:left;width:40px;margin-right:10px;" width="100" height="100" loading="lazy"> <h2 style="padding-top:7px;">¿Qué puedo hacer si soy de talla grande y estoy buscando un embarazo?</h2> </div> <p>Los proveedores de servicios de salud recomiendan que las mujeres de talla grande que estén buscando un embarazo intenten perder peso antes de comenzar a intentar quedar embarazadas.<sup><a href="#f1">1</a></sup> Perder peso antes del embarazo es una de las mejores maneras de reducir los riesgos asociados con el peso durante el embarazo. Incluso perder unas pocas libras puede mejorar los resultados de salud.</p> <p>Una vez que quede embarazada, tú y tu proveedor realizarán un seguimiento de tu peso en cada visita para controlar el crecimiento del feto. Si está aumentando menos peso de lo que sugieren las pautas actuales, pero el feto está creciendo bien, puede que no sea necesario aumentar más de peso. Si el feto no está creciendo bien, tú y tu proveedor posiblemente deban cambiar tu dieta y tus hábitos de actividad física.</p> <h2><a name="IMC"></a>Categorías del IMC</h2> <ul> <li>Bajo peso: menos de 18,5</li> <li>Peso normal: entre 18,5 y 24,9</li> <li>Sobrepeso: entre 25 y 29</li> <li>Obesidad: 30 o más </li> </ul> <p><img alt="Escala del índice de masa corporal (IMC). IMC de 18,5 o menos, bajo peso. IMC de 18,5 a 24,9, peso normal. IMC de 25 a 29,9; sobrepeso. IMC de 30 o más, obesidad." class="img-fluid" data-entity-type="file" data-entity-uuid="d0b175d7-1240-4eb3-9b55-2c4a66bc2d1a" src="/sites/default/files/inline-images/PregnancyForEveryBody_Graphics_Final_BMI_sp.jpg" width="900" height="338" loading="lazy"></p> <h2>Calcule tu IMC</h2> <p><a aria-label="Use la Calculadora de IMC del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre" href="https://www.nhlbi.nih.gov/health/educational/lose_wt/BMI/bmicalc_sp.htm" target="_blank"><img alt="Una captura de pantalla de la calculadora del índice de masa corporal (IMC) de NHLBI. Los usuarios pueden ingresar su altura y peso para calcular el IMC en unidades inglesas o métricas. Categorías de IMC: bajo peso = menos de 18,5; peso normal = 18,5 a 24,9 Sobrepeso = 25 a 29,9 Incluye enlaces a tablas del IMC, consejos para alcanzar un peso saludable, limitaciones del IMC, evaluación de su riesgo, control de su peso, recetas, descarga de la aplicación para calcular el IMC para dispositivos iPhone y Android y una versión en español de la calculadora." class="img-fluid" data-entity-type="file" data-entity-uuid="739d87f7-dc05-4fb5-8f74-1d2328a76a56" src="/sites/default/files/inline-images/NIH_National_Heart%252C_Lung%252C_and_Blood_Institute%25E2%2580%2599s_BMI_Calculator_sp.jpg" style="width:75%" width="770" height="642" loading="lazy"></a><br> <a href="https://www.nhlbi.nih.gov/health/educational/lose_wt/BMI/bmicalc_sp.htm" target="_blank">Use la Calculadora de IMC del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI) para conocer tu IMC</a>.</p> <div class="ncm-citation-spn embedded-entity" data-embed-button="nichd_citations_embed_btn" data-entity-embed-display="view_mode:nichd_citations.citations" data-entity-type="nichd_citations" data-entity-uuid="4b7046b7-2e7f-409f-95ec-82718b12a7e4" data-langcode="en" data-entity-embed-display-settings="[]"> <div class="nichd_citations usa-accordion margin-top-2"> <h2> Citations </h2> <button class="usa-accordion__button citationsanchor" aria-expanded="true" aria-controls="citation-id-574" aria-label="Toggle citations open and closed"> </button> <div id="citation-id-574" class="usa-accordion__content usa-prose citations"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><ol> <li><a name="f1"></a>ACOG. (2015). ACOG Practice Bulletin No. 156: Obesity in pregnancy. <em>Obstetrics & Gynecology</em>, 126(6), e112–e126. doi: 10.1097/AOG.0000000000001211</li> </ol> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <!-- googleoff: index --> <div class="usa-footer__return-to-top"> <a href="#" class="back-to-top-text"> <img class="bttarrow-icon" src="/themes/custom/uswds_nichd/img/backtotop.svg" alt="top of page"> BACK TO TOP </a> </div> </div> <aside aria-label="sidebar-second" class="tablet:grid-col-4 sidebar-second padding-top-2"> <div class="region region-sidebar-second"> <div id="block-related-external-eng-url" class="block block-ctools-block block-entity-field:node:field-related-eng-url display-none tablet:display-block"> <div class="button-wrapper usa-button"> <a lang="es" class="button-link" aria-label="Visita esta página en español" href="https://www.nichd.nih.gov/ncmhep/initiatives/pregnancy-for-every-body/moms-to-be">En inglés</a> <svg class="usa-icon" aria-hidden="true" focusable="false" role="img"> <use xlink:href="/themes/custom/uswds_nichd/assets/img/sprite.svg#arrow_forward"></use> </svg> </div> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-nichd-ncm-side-navigation-menu" id="block-nichd-ncm-side-navigation" class="block block-menu-block block-menu-block:ncm-main-navigation display-none tablet:display-block"> <h2 class="visually-hidden" id="block-nichd-ncm-side-navigation-menu">NCM Side Navigation</h2> <ul data-block="block-nichd-ncm-side-navigation" class="nav flex-column nichdspn_sidenav usa-sidenav"> <li class="menu-right bold usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746651">Embarazo para todas las tallas</a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <ul class="sub_menu usa-sidenav__sublist"> <li class="menu-right active usa-current usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746621" class="is-active" aria-current="page">Información para futuras mamás</a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <ul class="sub_menu usa-sidenav__sublist"> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas/proveedor" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746622">Hablar con tu proveedor de servicios de salud</a> </li> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas/elaborar-un-plan" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746623">Plan de acción para el embarazo</a> </li> </ul> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/proveedores" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746624">Información para proveedores de servicios de salud</a> </li> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/materiales" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746636">Materiales</a> </li> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/recursos" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746629">Recursos</a> </li> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/acerca" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746630">Acerca de la iniciativa</a> </li> </ul> </ul> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-nichd-ncm-mobile-sub-navigation-menu" id="block-nichd-ncm-mobile-sub-navigation" class="block block-menu-block block-menu-block:ncm-main-navigation tablet:display-none"> <h2 class="visually-hidden" id="block-nichd-ncm-mobile-sub-navigation-menu">NCM Mobile Sub Navigation</h2> <ul data-block="block-nichd-ncm-mobile-sub-navigation" class="nav flex-column nichdspn_sidenav usa-sidenav"> <li class="menu-right bold usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746651">Embarazo para todas las tallas</a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <ul class="sub_menu usa-sidenav__sublist"> <li class="menu-right active usa-current usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746621" class="is-active" aria-current="page">Información para futuras mamás</a> </li> <li class="usa-sidenav__item"> <ul class="sub_menu usa-sidenav__sublist"> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas/proveedor" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746622">Hablar con tu proveedor de servicios de salud</a> </li> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/futuras-mamas/elaborar-un-plan" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746623">Plan de acción para el embarazo</a> </li> </ul> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/proveedores" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746624">Información para proveedores de servicios de salud</a> </li> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/materiales" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746636">Materiales</a> </li> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/recursos" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746629">Recursos</a> </li> <li class="menu-right usa-sidenav__item"> <a href="/ncmhep/initiatives/embarazo-para-todas-las-tallas/acerca" title="" data-drupal-link-system-path="node/1746630">Acerca de la iniciativa</a> </li> </ul> </ul> </nav> </div> </aside> <aside aria-label="sidebar-first" class="grid-col-12 sidebar-first"> <div class="region region-sidebar-first"> <div class="views-element-container block block-views block-views-block:node-metadata-node-metadata-block" id="block-nichd-ncm-views-block-node-metadata-node-metadata-block"> <div data-block="block-nichd-ncm-views-block-node-metadata-node-metadata-block"><div class="view view-node-metadata view-id-node_metadata view-display-id-node_metadata_block js-view-dom-id-6b1a7122927c664574772e4087851aaa2cb39d0eca09b8fab0c8a8e03cad9a5e"> <div class="view-content"> <div class="grid-col-12 padding-0 views-row"><span class="views-field views-field-field-content-owner"><span class="views-label views-label-field-content-owner">Content Owner</span><span class="field-content">Office of Communications</span></span><span class="views-field views-field-field-last-reviewed-date2"><span class="views-label views-label-field-last-reviewed-date2">Last Reviewed Date</span><span class="field-content"><time datetime="2020-05-13T12:00:00Z" class="datetime">5/13/2020</time> </span></span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </aside> </div> </div> </main> <footer class="usa-footer usa-footer--big" role="contentinfo"> <div class="usa-footer__primary-section"> <div class="grid-container"> <div class="region region-footer-top"> <div id="block-nichd-ncm-topfooterlinks" class="block block-simple-block block-simple-block:top-footer-links"> <div class="padding-0"> <ul class="footer_top_nichd_pub"> <li><a href="/contact">Contact Us</a></li> <li> <a class="social-md fb-md" href="https://www.facebook.com/nichdgov/" target="_blank" title="facebook"> <span class="visually-hidden">facebook</span> </a> <a class="social-md x-md" href="https://twitter.com/nichd_nih" target="_blank" title="X"> <span class="visually-hidden">X</span> </a> <a class="social-md linkedin-md" href="https://www.linkedin.com/company/eunice-kennedy-shriver-national-institute-of-child-health-and-human-development-nichd/" target="_blank" title="linkedin"> <span class="visually-hidden">LinkedIn</span> </a> <a class="social-md youtube-md" href="https://www.youtube.com/user/nichdvideos?feature=results_main" target="_blank" title="youtube"> <span class="visually-hidden">youtube</span> </a> <a class="social-md flickr-md" href="https://www.flickr.com/people/nichd" target="_blank" title="flickr"> <span class="visually-hidden">flickr</span> </a> <a class="social-md instagram-md" href="https://www.instagram.com/nichd_nih/" target="_blank" title="instagram"> <span class="visually-hidden">Instagram</span> </a> <a class="social-md email-md" href="http://nih.us11.list-manage.com/subscribe?u=f79cbe81f114e31aaac0cdd2c&id=008270bc25" target="_blank" title="Subscribe"> <span class="visually-hidden">Email NICHD</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-menu-row"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="tablet:grid-col-12"> <nav class="usa-footer__nav" aria-label="Footer navigation"> <div class="region region-footer-menu grid-container"> <nav id="block-footer-menu" aria-label="Footer Menu"> <ul data-block="block-nichd-footer" class="grid-row footlist"> <li class="tablet:grid-col-6"> <h2>RELATED WEBSITES</h2> <ul class="footlist"> <li> <a href="https://www.nih.gov">NIH.gov</a> </li> <li> <a href="https://www.hhs.gov">HHS.gov</a> </li> <li> <a href="https://www.usa.gov">USA.gov</a> </li> <li> <a href="https://www.nichd.nih.gov/">NICHD.nih.gov</a> </li> </ul> </li> <li class="tablet:grid-col-6"> <h2>WEBSITE POLICIES</h2> <ul class="footlist"> <li> <a href="/disclaimer#disclaimers" data-drupal-link-system-path="node/4700">Disclaimer</a> </li> <li> <a href="/about/FOIA" data-drupal-link-system-path="node/640">FOIA</a> </li> <li> <a href="/privacypolicy" data-drupal-link-system-path="node/1276330">Privacy Policy</a> </li> <li> <a href="/disclaimer#accessibility" data-drupal-link-system-path="node/4700">Accessibility</a> </li> <li> <a href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html">HHS Vulnerability Disclosure</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="mobile-lg:grid-col-12"> <div class="region region-footer grid-row"> <div class="grid-container"> <div class="block block-simple-block block-simple-block:footer-bottom" id="block-footerbottom"> <p>NIH...Turning Discovery Into Health ®</p> </div> <div id="block-ncm-site-version-number" class="block block-simple-block block-simple-block:site-version"> <p>Version 7.0.0</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/1746621","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"user":{"uid":0,"permissionsHash":"09ef9554f6266db1233234e9d0ebf53f3f1331f5f26fa50559faeb4aac6f35dd"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_i4zublhmgK2bL9EgogoAMckXHQbs7fDgXtZ1jggFKzA.js?scope=footer&delta=0&language=en&theme=nichd_ncm&include=eJxdjEsKgDAMBS9k8UihTYsWYlLyQby9Ujfi5i3eDBN2VgPuuNd1IymZkvlFnbclPghlXOACSH0UyVpfus5dpgOMxz9RmntTMMGeCWzP-rxQwl3YZjRhqDb2FEo3Vsg3wQ"></script> </body> </html>