CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="hu" dir="ltr"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://hu.wikipedia.org/wiki/Enciklop%C3%A9dia","20190612052652","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1560317212"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="UTF-8"/> <title>Enciklopédia – Wikipédia</title> <script>document.documentElement.className=document.documentElement.className.replace(/(^|\s)client-nojs(\s|$)/,"$1client-js$2");RLCONF={"wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":!1,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Enciklopédia","wgTitle":"Enciklopédia","wgCurRevisionId":20992005,"wgRevisionId":20992005,"wgArticleId":299,"wgIsArticle":!0,"wgIsRedirect":!1,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia-szócikkek LCCN azonosítóval","Wikipédia-szócikkek GND azonosítóval","Wikipédia-szócikkek BNF azonosítóval","Lexikonok"],"wgBreakFrames":!1,"wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgMonthNamesShort":["","jan","febr","márc","ápr","máj","jún", "júl","aug","szept","okt","nov","dec"],"wgRelevantPageName":"Enciklopédia","wgRelevantArticleId":299,"wgRequestId":"XP-zWwpAICgAACuT7d8AAAAR","wgCSPNonce":!1,"wgIsProbablyEditable":!0,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":!0,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2,"quality":2,"pristine":4}}},"wgStableRevisionId":20992005,"wgMediaViewerOnClick":!0,"wgMediaViewerEnabledByDefault":!0,"wgPopupsReferencePreviews":!1,"wgPopupsConflictsWithNavPopupGadget":!1,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":!0,"nearby":!0,"watchlist":!0,"tagline":!0},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":!1,"wgPoweredByHHVM":!0,"wgULSCurrentAutonym":"magyar","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCentralNoticeCategoriesUsingLegacy":["Fundraising","fundraising"],"wgWikibaseItemId":"Q5292","wgCentralAuthMobileDomain":!1, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":!0};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","ext.globalCssJs.site.styles":"ready","site.styles":"ready","noscript":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","ext.globalCssJs.site":"ready","user":"ready","user.options":"loading","user.tokens":"loading","ext.flaggedRevs.icons":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","oojs-ui.styles.textures":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui.styles.icons-content":"ready","oojs-ui.styles.icons-alerts":"ready","oojs-ui.styles.icons-interactions":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.legacy.shared":"ready","mediawiki.legacy.commonPrint":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","mediawiki.toc.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready", "ext.3d.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.skinning.interface":"ready","skins.vector.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.startup","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","mediawiki.searchSuggest","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.edittop","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.gadget.wiwosm","ext.centralauth.centralautologin","mmv.head","mmv.bootstrap.autostart","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","skins.vector.js"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.implement("user.options@1tb1nz1",function($,jQuery,require,module){/*@nomin*/mw.user.options.set({"variant":"hu"}); });mw.loader.implement("user.tokens@0tffind",function($,jQuery,require,module){/*@nomin*/mw.user.tokens.set({"editToken":"+\\","patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); });});</script> <link rel="stylesheet" href="/web/20190612052652cs_/https://hu.wikipedia.org/w/load.php?lang=hu&modules=ext.3d.styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%2Cicons%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.legacy.commonPrint%2Cshared%7Cmediawiki.skinning.interface%7Cmediawiki.toc.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.styles%7Coojs-ui.styles.icons-alerts%2Cicons-content%2Cicons-interactions%2Cindicators%2Ctextures%7Cskins.vector.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"/> <script async="" src="/web/20190612052652js_/https://hu.wikipedia.org/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""/> <link rel="stylesheet" href="/web/20190612052652cs_/https://hu.wikipedia.org/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=vector"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20190612052652cs_/https://hu.wikipedia.org/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"/> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.34.0-wmf.8"/> <meta name="referrer" content="origin"/> <meta name="referrer" content="origin-when-crossorigin"/> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20190612052652im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Der_Neue_Pauly.jpg"/> <link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/android-app://org.wikipedia/http/hu.m.wikipedia.org/wiki/Enciklop%C3%A9dia"/> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit"/> <link rel="edit" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit"/> <link rel="apple-touch-icon" href="/web/20190612052652im_/https://hu.wikipedia.org/static/apple-touch/wikipedia.png"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20190612052652im_/https://hu.wikipedia.org/static/favicon/wikipedia.ico"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/opensearch_desc.php" title="Wikipédia (hu)"/> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"/> <link rel="license" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Enciklop%C3%A9dia"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20190612052652/https://login.wikimedia.org/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20190612052652/https://meta.wikimedia.org/"/>  </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Enciklopédia rootpage-Enciklopédia skin-vector action-view"> <div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice" class="mw-body-content"></div> <div class="mw-indicators mw-body-content"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading" lang="hu">Enciklopédia</h1> <div id="bodyContent" class="mw-body-content"> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából</div> <div id="contentSub"><div id="mw-fr-revisiontag" class="flaggedrevs_short flaggedrevs_draft_synced plainlinks noprint"><div class="flaggedrevs_short_basic"><span aria-disabled="false" title="Ez a lap egy ellenőrzött változata" class="flaggedrevs-icon oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-eye oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget"></span><span id="mw-fr-revisiontoggle" aria-disabled="false" title="részletek megjelenítése/elrejtése" class="fr-toggle-arrow oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-indicatorWidget"></span></div> <div id="mw-fr-revisiondetails-wrapper" style="position:relative;"><div id="mw-fr-revisiondetails" class="flaggedrevs_short_details" style="display:none">Ez a <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="//web.archive.org/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Rendszernapl%C3%B3k&type=review&page=Enciklop%C3%A9dia">ellenőrizve</a>: <i>2019. február 17.</i></div> </div> </div> </div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Ugrás a navigációhoz</a> <a class="mw-jump-link" href="#p-search">Ugrás a kereséshez</a> <div id="mw-content-text" lang="hu" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-parser-output"><table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%A1jl:Disambig.svg" class="image"><img alt="Disambig.svg" src="//web.archive.org/web/20190612052652im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/19px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="19" height="15" srcset="//web.archive.org/web/20190612052652im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/29px-Disambig.svg.png 1.5x, //web.archive.org/web/20190612052652im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183"/></a></td><td><i>Ez a szócikk a tudományos gyűjteményről szól. A Muri Enikő-albumot lásd az <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Enciklop%C3%A9dia_(album)" title="Enciklopédia (album)">Enciklopédia (album)</a> cím alatt</i></td></tr></tbody></table> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:152px;"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%A1jl:Der_Neue_Pauly.jpg" class="image"><img alt="" src="//web.archive.org/web/20190612052652im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Der_Neue_Pauly.jpg" decoding="async" width="150" height="240" class="thumbimage" data-file-width="150" data-file-height="240"/></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%A1jl:Der_Neue_Pauly.jpg" class="internal" title="Nagyítás"></a></div>A <i><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Der_Neue_Pauly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Der Neue Pauly (a lap nem létezik)">Der Neue Pauly</a></i> ókorlexikon, az úgynevezett Pauly–Wissowa-féle lexikon rövidített és aktualizált, tizennyolc kötetes kiadása (1996–2003)</div></div></div> <p>Az <b>enciklopédiák</b> vagy <b>lexikonok</b> az emberi <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Tud%C3%A1s" title="Tudás">tudás</a> írásos, a fogalmakat valamilyen rend szerint tárgyaló gyűjteményei. </p><p>A „lexikon” és az „enciklopédia” is nemzetközi szavak, mindkettő görög-latin közvetítéssel került a világ nyelveibe. A kettő mára azonos fogalmat takar, a jelentésük és a műfaj története alapján azonban tehetünk finom különbséget: a <i>lexikon</i> végső soron a görög <i>lexisz</i> szóból eredeztethető, jelentése voltaképpen: „szavak gyűjteménye, szójegyzék, szótár”, az <i>enciklopédia</i> viszont a görög <i>enkükliosz paideia</i> (εγκύκλιος παιδεία: „általános, mindenre kiterjedő "oktatást" jelent) kifejezésből ered, abból olvadt össze egyetlen szóvá. </p><p>Az <i>enciklopédiák</i> tehát ennek megfelelően a tudomány (vagy egy tudományterület) egészét kívánják felölelni (régebben gyakran hierarchikus rendben, az összetartozó témákat egymás mellett tárgyalva, lásd <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Tezaurusz" title="Tezaurusz">tezaurusz</a>), míg a <i>lexikonok</i> nemritkán csak kisebb tartomány tárgyalását tűzik ki célul, a fogalmakat pedig <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%81b%C3%A9c%C3%A9" title="Ábécé">betűrendben</a> közlik, ahogyan elődeik, a <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%B3jegyz%C3%A9k" title="Szójegyzék">szójegyzékek</a>. Mióta legújabban az enciklopédiák is többnyire betűrendben adják a fogalmakat, a különbség szinte teljesen elhalványult, a két megnevezést szinonimaként használják, legfeljebb az etimológiával megtámogatott jelentéskülönbség alapján válogatnak egy-egy mű célja szerint, az <i>enciklopédia</i> elnevezést az átfogóbb, általánosabb célú munkákra, a <i>lexikon</i> megjelölést főként a specializáltabb gyűjteményekre tartva fenn, de messze nem teljes következetességgel.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup> </p><p>A két megnevezés alkalmazásáról annyi azonban elmondható, hogy míg az általános, átfogó jellegű munkák némelyike a „lexikon” nevet viseli (<a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/A_Pallas_nagy_lexikona" title="A Pallas nagy lexikona">A Pallas nagy lexikona</a>, <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Tolnai_vil%C3%A1glexikona" title="Tolnai világlexikona">Tolnai világlexikona</a>), addig a részterületekkel foglalkozó művek meglehetősen ritkán neveztetnek enciklopédiának (a <i>Magyar néprajzi lexikon.</i> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3AEnciklop%C3%A9dia&rft.btitle=Magyar+n%C3%A9prajzi+lexikon&rft.genre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></small> és az <i><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Orvosi_lexikon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orvosi lexikon (a lap nem létezik)">Orvosi lexikon</a></i> mind lexikon, és nem Néprajzi/Orvosi enciklopédia stb.). Az enciklopédiák között viszont van speciális célra vagy olvasókörnek szóló (zsebenciklopédia, gyermekek enciklopédiája), és olykor nevükben is vállaltan külön figyelmet fordítanak az egyetemes tudás mellett egyes nemzetek/kultúrkörök tudására (a <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Nagy_szovjet_enciklop%C3%A9dia" title="Nagy szovjet enciklopédia">Nagy szovjet enciklopédia</a> a szovjet világra, az <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a> az angolszász kultúrkörre). </p> <div id="toc" class="toc"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"/><div class="toctitle" lang="hu" dir="ltr"><h2>Tartalomjegyzék</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Korábbi_enciklopédikus_munkák"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Korábbi enciklopédikus munkák</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Korai_enciklopédiák"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Korai enciklopédiák</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#1700_és_1800_közötti_jelentős_lexikonok"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">1700 és 1800 közötti jelentős lexikonok</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Magyar_lexikonok_listája"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Magyar lexikonok listája</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Jegyzetek_és_források"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Jegyzetek és források</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Jegyzetek"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Jegyzetek</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#További_információk"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">További információk</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Interneten_elérhető_lexikonok_és_enciklopédiák"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Interneten elérhető lexikonok és enciklopédiák</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-9"><a href="#Magyarul"><span class="tocnumber">4.1.1</span> <span class="toctext">Magyarul</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-10"><a href="#Idegen_nyelven"><span class="tocnumber">4.1.2</span> <span class="toctext">Idegen nyelven</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Nyomtatásban_elérhető_források"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Nyomtatásban elérhető források</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Kapcsolódó_szócikkek"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Kapcsolódó szócikkek</span></a></li> </ul> </div> <h2><span id="Kor.C3.A1bbi_enciklop.C3.A9dikus_munk.C3.A1k"></span><span class="mw-headline" id="Korábbi_enciklopédikus_munkák">Korábbi enciklopédikus munkák</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit&section=1" title="Szakasz szerkesztése: Korábbi enciklopédikus munkák">szerkesztés</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <h3><span id="Korai_enciklop.C3.A9di.C3.A1k"></span><span class="mw-headline" id="Korai_enciklopédiák">Korai enciklopédiák</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit&section=2" title="Szakasz szerkesztése: Korai enciklopédiák">szerkesztés</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3> <p>A rómaiak nevezték először encyclopediának a <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Marcus_Terentius_Varro" title="Marcus Terentius Varro">Marcus Terentius Varro</a> készítette összefoglaló munkát, a <i>Disciplinae</i>t (a cím jelentése körülbelül: <i>tanulnivalók</i>) 9 kötetben (<a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/I._e._30" title="I. e. 30">i. e. 30</a>-ban). </p><p>A középkori gondolkodók úgy vélték, hogy lehetséges az tudományok teljes anyagának megismerése egy emberi elme számára, ezért ők abban a szellemben írták enciklopédiáikat, hogy tankönyv, útmutató legyen, átfogó munkaként, elejétől a végéig elolvasásra szánva. <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Sevillai_Szent_Izidor" title="Sevillai Szent Izidor">Sevillai Szent Izidor</a> <i>Etymologiae</i> munkája 20 kötetben foglalta össze kora tudományát a <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/6._sz%C3%A1zad" title="6. század">6. században</a>. Izidor kora egyik legműveltebb egyházi vezetője volt, hitte és vallotta, hogy mindenkinek biztosítani kell a tanulás lehetőségét, hogy a műveltség mindenkinek jár, több nyelven beszélt, tanult tudós volt és nevelő. Szelleme a mai modern korban is elkísér: őt választották az internet védőszentjének. </p><p><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Vincent_de_Beauvais" title="Vincent de Beauvais">Vincent de Beauvais</a> <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/1250" title="1250">1250</a> körül befejezett hírneves művének címe: <i>A nagyobb tükör.</i> A hét szabad művészet – grammatika, retorika, logika, aritmetika, geometria, zene és asztronómia – adta a témaköröket az ilyen munkákban. </p><p><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Francis_Bacon_(filoz%C3%B3fus)" title="Francis Bacon (filozófus)">Francis Bacon</a> (<a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/1620" title="1620">1620</a>) <i>Instauratio Magna</i> címmel akarta összefoglalni kora tudományát, de soha nem készült el vele. Bacon neve az empirizmus kapcsán ismeretes, és ettől kezdve a tudományosságban a megfigyelés, a tapasztalás lesz a kutatási módszer és ez egy új tudományosságot, gondolkodást teremt: a tudományok ettől kezdve már nem a teológiai tudományok, a hit szolgálói, kiegészítői. A tudományok rohamos fejlődése új enciklopédiák születését hozza. </p><p><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Johann_Heinrich_Alsted" title="Johann Heinrich Alsted">Johann Heinrich Alsted</a> <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/1630" title="1630">1630</a> körül még így gondolkodik enciklopédiája célkitűzéséről: <i>„mindannak módszeres megértése, amit az embernek élete során meg kell tanulnia”.</i> </p><p><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Ap%C3%A1czai_Csere_J%C3%A1nos" title="Apáczai Csere János">Apáczai Csere János</a> <i><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_encyclopaedia" title="Magyar encyclopaedia">Magyar encyclopaedia</a>, azaz minden igaz és hasznos bölcsességnek szép rendbe foglalása és magyar nyelven világra bocsátása</i> címmel írta összefoglaló munkáját, és ez <i>az első magyar enciklopédia</i>. Az úttörő alkotás nyomtatását - címlapján is láthatóan - <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/1653" title="1653">1653</a>-ban kezdték el és <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/1655" title="1655">1655</a>-ben fejezték be. </p><p><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Antoine_Fureti%C3%A8re" title="Antoine Furetière">Antoine Furetière</a> <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/1684" title="1684">1684</a>-ben <i>Kísérlet egy egyetemes szótár megteremtésére</i> címen jelentette meg művét, mely évtizedeken keresztül nagyon keresett kézikönyv lett, a „mindent tudás” tára.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup> </p> <h3><span id="1700_.C3.A9s_1800_k.C3.B6z.C3.B6tti_jelent.C5.91s_lexikonok"></span><span class="mw-headline" id="1700_és_1800_közötti_jelentős_lexikonok">1700 és 1800 közötti jelentős lexikonok</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit&section=3" title="Szakasz szerkesztése: 1700 és 1800 közötti jelentős lexikonok">szerkesztés</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3> <p><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/1728" title="1728">1728</a>-ban <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Ephraim_Chambers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ephraim Chambers (a lap nem létezik)">Ephraim Chambers</a> <i>Cyclopaediá</i>ja még annak a meggyőződésnek a fényében íródott, hogy lehetséges az emberi tudás egyetlen elmében való egyesítése, és megtanulható az egész. Munkája meghatározó, egyrészt azért, mert tématérképet készített és ezt a későbbi enciklopédia-készítők is átvették, másrészt, mert az ő enciklopédiája az első angol nyelvű, a korábbiak általában latin nyelvűek voltak – ebből a szempontból az Apáczai féle is különlegesség. </p><p>Az <i><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie">Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers</a> („Enciklopédia, avagy a természettudományok, a bölcselet és a mesterségek magyarázó szótára”)</i> című munkát <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/1751" title="1751">1751</a> elején kezdték el publikálni <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Franciaorsz%C3%A1g" title="Franciaország">Franciaországban</a>, utolsó kötetei pedig <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/1772" title="1772">1772</a>-ben láttak napvilágot. </p><p>A több mint húsz éven át (1751–1777 között) megjelentetett, 32 kötetes Enciklopédiának 21 kötetét teszi ki szöveg: több mint 70 000 szócikk található benne az <i>asparagus</i>tól a <i>zodiac</i>ig. A fennmaradó 11 kötet szépen metszett képeket tartalmaz, amelyek a szócikkeket illusztrálják. </p> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:222px;"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%A1jl:Charles_Montesquieu.jpg" class="image"><img alt="" src="//web.archive.org/web/20190612052652im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Charles_Montesquieu.jpg/220px-Charles_Montesquieu.jpg" decoding="async" width="220" height="266" class="thumbimage" srcset="//web.archive.org/web/20190612052652im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Charles_Montesquieu.jpg/330px-Charles_Montesquieu.jpg 1.5x, //web.archive.org/web/20190612052652im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Charles_Montesquieu.jpg/440px-Charles_Montesquieu.jpg 2x" data-file-width="752" data-file-height="909"/></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%A1jl:Charles_Montesquieu.jpg" class="internal" title="Nagyítás"></a></div><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Montesquieu_(filoz%C3%B3fus)" title="Montesquieu (filozófus)">Montesquieu</a> <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/A_francia_enciklop%C3%A9dist%C3%A1k_list%C3%A1ja" title="A francia enciklopédisták listája">a francia enciklopédisták egyike</a></div></div></div> <p>Az <i>Encyclopédie</i> a francia <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Felvil%C3%A1gosod%C3%A1s" title="Felvilágosodás">felvilágosodás</a> jelentős teljesítménye, amelynek célja <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Denis_Diderot" title="Denis Diderot">Diderot</a> szavaival „a közgondolkodási mód megváltoztatása” volt, az ismeretek terjesztése és a kritikus gondolat fejlesztése révén. </p><p>Az <i>Encyclopédie</i> kollektív munka volt, „irodalmárok, írástudó emberek társaságáé”, írták a címoldalon. Mire az utolsó kötet megjelent, több mint 140 ember volt a kötet írója-szerkesztője. Ugyanebben a szellemben ma is létezik egy társaság: olyan önkéntes fordítók csapata, akiket érdekel a felvilágosodás szelleme, és akik hisznek abban, hogy van értéke, értelme annak, hogy az <i>Encyclopédie</i> szócikkeit ingyen hozzáférhetővé tegyék az angol nyelvű olvasók számára (l. a külső hivatkozásokat). Bár ők valószínűleg nem fogják mind a 70 000 szócikket lefordítani, a projekt nyitva áll mindenki előtt, és ma is folytatódik. </p><p>Az első szerkesztő, D’Alembert a befejezés előtt kilépett, s az utolsó kötetek kizárólag Diderot munkái. A felvilágosodás számos nevezetes alakja részt vett a szerkesztésben, írásban, például <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Voltaire" title="Voltaire">Voltaire</a>, <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Jean-Jacques_Rousseau" title="Jean-Jacques Rousseau">Rousseau</a> és <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Montesquieu_(filoz%C3%B3fus)" title="Montesquieu (filozófus)">Montesquieu</a>. </p><p>Az enciklopédia írói – a felvilágosodás központi gondolatával összhangban – úgy gondolták, hogy a művel lerombolják a babonákat, és kaput nyitnak az emberi tudáshoz. Franciaországban azonban vihart kavart vallási türelme miatt. Dicsérte a protestánsokat és kritizálta a katolikus dogmát, ezért a teljes művet betiltották, de mivel az ügynek voltak magas körökben pártfogói, folytatták a munkát, és az újabb köteteket titokban juttatták el az előfizetőkhöz. </p><p>Az enciklopédia a korabeli műszaki ismeretek gyűjteménye is volt, amely a hagyományos kézműves mesterségeket és azok eljárásait is leírta. </p><p>Az Encyclopédie kiadásai:<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup> </p> <table style="padding-left:25px;"> <tbody><tr> <th>Kiadás helye </th> <th>Kiadás éve </th> <th>Példány </th> <th>Formátum </th></tr> <tr> <td><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1rizs" title="Párizs">Párizs</a></td> <td>1751–72</td> <td>4225</td> <td><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%B3li%C3%B3" title="Fólió">fólió</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Genf" title="Genf">Genf</a></td> <td>1771–76</td> <td>2150</td> <td>fólió </td></tr> <tr> <td><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Lucca" title="Lucca">Lucca</a></td> <td>1758–76</td> <td>3200</td> <td>fólió </td></tr> <tr> <td><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Livorno" title="Livorno">Livorno</a></td> <td>1770–78</td> <td>1600</td> <td>fólió </td></tr> <tr> <td>Genf-<a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Neuchatel" class="mw-redirect" title="Neuchatel">Neuchatel</a></td> <td>1777–79</td> <td>8525</td> <td>negyedrét </td></tr> <tr> <td><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Lausanne" title="Lausanne">Lausanne</a>-<a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Bern" title="Bern">Bern</a></td> <td>1778–82</td> <td>5800</td> <td>nyolcadrét </td></tr></tbody></table> <p>4250 példányban jelent meg, amely a 18. században magasnak számított, amikor az átlagos példányszám 1500 körül mozgott. Később, <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/1782" title="1782">1782</a> és <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/1832" title="1832">1832</a> között kiadták e munka bővített változatát 66 kötetben. Ezren vettek részt az előállításában, és 2250 szerzője volt. </p><p>Az Enciklopédiát nem fordították le magyarra. Korabeli fordítás nem készült, sőt részleteket sem ültettek át a 18. században, pedig jól ismerték. Padányi Klára kb. húsz éve egy kis fordítóközösséggel megpróbált egy komolyabb válogatást elkészíteni belőle, de a vállalkozás pénzhiány miatt félbemaradt. Van azonban egy <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/1963" title="1963">1963</a>-as válogatás <i>(Enciklopédia. Szemelvények,</i> 263 lap), és sok szöveg megjelent más gyűjteményekben (így a <i><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Holmi" class="mw-redirect" title="Holmi">Holmi</a></i>ban, Diderot <i>Válogatott filozófiai művei</i>ben stb.). Jelenleg szétszórtan vannak és nehezen lehet fellelni a meglévő fordításokat is, ám ezek elismert fordítók (Győry János, Réz Pál és mások) munkái. </p> <h2><span id="Magyar_lexikonok_list.C3.A1ja"></span><span class="mw-headline" id="Magyar_lexikonok_listája">Magyar lexikonok listája</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit&section=4" title="Szakasz szerkesztése: Magyar lexikonok listája">szerkesztés</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="image"><img alt="Searchtool right.svg" src="//web.archive.org/web/20190612052652im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" srcset="//web.archive.org/web/20190612052652im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //web.archive.org/web/20190612052652im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60"/></a></td><td><i>Bővebben: <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_lexikonok_list%C3%A1ja" title="Magyar lexikonok listája">Magyar lexikonok listája</a></i></td></tr></tbody></table> <h2><span id="Jegyzetek_.C3.A9s_forr.C3.A1sok"></span><span class="mw-headline" id="Jegyzetek_és_források">Jegyzetek és források</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit&section=5" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek és források">szerkesztés</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <h3><span class="mw-headline" id="Jegyzetek">Jegyzetek</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit&section=6" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek">szerkesztés</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3> <div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Nádasdy Ádám: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://seas3.elte.hu/delg/publications/modern_talking/29.html"><i>Kinek lexikon a feje?</i></a>. <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_Narancs" title="Magyar Narancs">Magyar Narancs</a>, 2002. (Hozzáférés: 2008. május 3.)</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Essay d’un dictionnaire universel, recueilli et compilé par messire Antoine Furetière, s. l., 1684</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Andrea Dué: <i>A kereszténység atlasza</i>, Szeged, Agapé, 2000 – 244. p. Fordította: Domokos György <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9634582168" title="Speciális:Könyvforrások/9634582168">ISBN 963-458-216-8</a></span> </li> </ol></div></div><div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div></div> <h2><span id="Tov.C3.A1bbi_inform.C3.A1ci.C3.B3k"></span><span class="mw-headline" id="További_információk">További információk</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit&section=7" title="Szakasz szerkesztése: További információk">szerkesztés</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <h3><span id="Interneten_el.C3.A9rhet.C5.91_lexikonok_.C3.A9s_enciklop.C3.A9di.C3.A1k"></span><span class="mw-headline" id="Interneten_elérhető_lexikonok_és_enciklopédiák">Interneten elérhető lexikonok és enciklopédiák</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit&section=8" title="Szakasz szerkesztése: Interneten elérhető lexikonok és enciklopédiák">szerkesztés</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3> <h4><span class="mw-headline" id="Magyarul">Magyarul</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit&section=9" title="Szakasz szerkesztése: Magyarul">szerkesztés</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h4> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://web.archive.org/web/20070625181541/http://www.atmosphere.mpg.de/enid/2640"><i>Éghajlat enciklopédia</i> (ESPERE)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://www.hmg.hu/lexikon/lexikon.htm"><i>Irodalmi, esztétikai és mitológiai lexikonok</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://www.kereso.hu/"><i>Kereső.hu:</i> online tudásbázis</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://www.atomforum.hu/intro/default.htm"><i>Kis Atomenergia-enciklopédia</i></a></li> <li><i>Kortárs magyar művészeti lexikon</i> <i>I–III.</i> Főszerk. Fitz Péter. Budapest: Enciklopédia. 1999–2001. <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9638477431" title="Speciális:Könyvforrások/9638477431">ISBN 963-8477-43-1</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://artportal.hu/lexikon/fooldal/">Online elérés</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://lexikon.fazekas.hu/"><i>Lexikon - Online tudományos gyűjtemény</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://web.archive.org/web/20050821075343/http://www.szakkonyv.hu/lista.php?k=181"><i>A magyar emigráns irodalom lexikona</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://web.archive.org/web/20040828201221/http://enc.phil-inst.hu/"><i>Magyar virtuális enciklopédia</i></a>, kiadja az <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_Tudom%C3%A1nyos_Akad%C3%A9mia" title="Magyar Tudományos Akadémia">MTA</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://mek.oszk.hu/00000/00060/html/"><i>A Pallas nagy lexikona</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://lexikon.katolikus.hu/"><i>Magyar katolikus lexikon</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://web.archive.org/web/20090725181606/http://human.kando.hu/pedlex/"><i>Pedagógiai lexikon</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://web.archive.org/web/20050827112905/http://www.szakkonyv.hu/konyv.php?i=8062"><i>Régiségek képes enciklopédiája</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://www.lexikon.ro/"><i>Romániai magyar lexikon</i></a></li> <li><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia">Wikipédia</a>, www.wikipedia.hu, 2003–, (<a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikim%C3%A9dia_Alap%C3%ADtv%C3%A1ny" title="Wikimédia Alapítvány">Wikimédia Alapítvány</a>)</li></ul> <h4><span class="mw-headline" id="Idegen_nyelven">Idegen nyelven</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit&section=10" title="Szakasz szerkesztése: Idegen nyelven">szerkesztés</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h4> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://www.hti.umich.edu/d/did/artlist.html">Az eredeti Enciklopédia angolra fordításának projektje</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://susi.e-technik.uni-ulm.de:8080/Meyers2/index/index.html">Meyers Konversations-Lexikon 4.ed. 1885–1892</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://www.webopedia.com/"><i>Webopedia</i> weblexikon</a></li></ul> <h3><span id="Nyomtat.C3.A1sban_el.C3.A9rhet.C5.91_forr.C3.A1sok"></span><span class="mw-headline" id="Nyomtatásban_elérhető_források">Nyomtatásban elérhető források</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit&section=11" title="Szakasz szerkesztése: Nyomtatásban elérhető források">szerkesztés</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3> <ul><li><i>Magyar művelődéstörténeti lexikon</i> <i>: Középkor és kora újkor I–IX.</i> Főszerk. Kőszeghy Péter. Budapest: Balassi. 2003–2009. <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/963506540X" title="Speciális:Könyvforrások/963506540X">ISBN 963-506-540-X</a></li> <li><i>Környezet- és természetvédelmi lexikon</i> I–II., Akadémiai Kiadó, 2002</li> <li><i><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9vai_nagy_lexikona" title="Révai nagy lexikona">Révai új lexikona</a> I–XIX.</i> Főszerk. Kollega Tarsoly István. Szekszárd: Babits. 1996–2008. <a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9639015946" title="Speciális:Könyvforrások/9639015946">ISBN 963-901-594-6</a> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3AEnciklop%C3%A9dia&rft.btitle=R%C3%A9vai+%C3%BAj+lexikona+I%E2%80%93XIX&rft.date=1996%E2%80%932008&rft.genre=book&rft.isbn=963-901-594-6&rft.place=Szeksz%C3%A1rd&rft.pub=Babits&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></small></li></ul> <h2><span id="Kapcsol.C3.B3d.C3.B3_sz.C3.B3cikkek"></span><span class="mw-headline" id="Kapcsolódó_szócikkek">Kapcsolódó szócikkek</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit&section=12" title="Szakasz szerkesztése: Kapcsolódó szócikkek">szerkesztés</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <ul><li><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Internetes_enciklop%C3%A9dia" title="Internetes enciklopédia">Internetes enciklopédia</a></li> <li><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_lexikonok_list%C3%A1ja" title="Magyar lexikonok listája">Magyar lexikonok listája</a></li> <li><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyar_enciklop%C3%A9di%C3%A1k_list%C3%A1ja" title="Magyar enciklopédiák listája">Magyar enciklopédiák listája</a></li></ul> <table class="navbox authoritycontrol" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r21417681">.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{border-spacing:0}.mw-parser-output .navbox>tr>td,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>td{padding:2px}.mw-parser-output .navbox-inner{background:transparent;color:inherit}.mw-parser-output .navbox-group+.navbox-title{border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%}.mw-parser-output .navbox-title-inner{font-size:110%}html.client-nojs .mw-parser-output .navbox-title:before,.mw-parser-output .navbox-title-spacered-left:before,.mw-parser-output .navbox-title-spacered-right:before{content:"\a0 ";display:inline-block;width:6em}.mw-parser-output .navbox-title-spacered-left:before{float:left}html.client-nojs .mw-parser-output .navbox-title:before,.mw-parser-output .navbox-title-spacered-right:before{float:right}html.client-nojs .mw-parser-output .navbox-title-spacered-left:before{display:none}.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{min-width:6em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox-image{width:0;padding:0 0 0 2px}.mw-parser-output .navbox-image.navbox-imageleft{padding:0 0 2px 0}.mw-parser-output .navbox-row>td{padding:0}.mw-parser-output .navbox-row>td>div{padding:0 0.25em}.mw-parser-output .navbox-row>th+td{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output .navbox-row:not(.navbox-row-groupwidth)>td{width:100%}.mw-parser-output .navbox-spacer-row{height:2px}</style><table class="nowraplinks hlist navbox-inner"><tbody><tr class="navbox-row"><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Nemzetk%C3%B6zi_katal%C3%B3gusok/doc" title="Sablon:Nemzetközi katalógusok/doc">Nemzetközi katalógusok</a></th><td class="navbox-list navbox-odd"><div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://www.worldcat.org/identities/lccn-sh99-001614">WorldCat</a></li> <li><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Kongresszusi_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Kongresszusi Könyvtár">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://lccn.loc.gov/sh99001614">sh99001614</a></span></li> <li><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Integr%C3%A1lt_katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Integrált katalógustár">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://d-nb.info/gnd/4014986-9">4014986-9</a></span></li> <li><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Francia_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Francia Nemzeti Könyvtár">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12043290b">cb12043290b</a></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r21388581">@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .authoritycontrol{display:block!important}.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+td{display:block;text-align:center}}</style> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="//web.archive.org/web/20190612052652im_/https://hu.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" title="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"/></noscript></div> <div class="printfooter">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklopédia&oldid=20992005">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklopédia&oldid=20992005</a>”</div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Wikipédia:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Lexikonok" title="Kategória:Lexikonok">Lexikonok</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rejtett kategóriák: <ul><li><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_LCCN_azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek LCCN azonosítóval">Wikipédia-szócikkek LCCN azonosítóval</a></li><li><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_GND_azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek GND azonosítóval">Wikipédia-szócikkek GND azonosítóval</a></li><li><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_BNF_azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek BNF azonosítóval">Wikipédia-szócikkek BNF azonosítóval</a></li></ul></div></div> <div class="visualClear"></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigációs menü</h2> <div id="mw-head"> <div id="p-personal" role="navigation" aria-labelledby="p-personal-label"> <h3 id="p-personal-label">Személyes eszközök</h3> <ul> <li id="pt-anonuserpage">Nem vagy bejelentkezve</li><li id="pt-anontalk"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n">Vitalap</a></li><li id="pt-anoncontribs"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y">Közreműködések</a></li><li id="pt-createaccount"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=Enciklop%C3%A9dia" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező">Fiók létrehozása</a></li><li id="pt-login"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Enciklop%C3%A9dia" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o">Bejelentkezés</a></li> </ul> </div> <div id="left-navigation"> <div id="p-namespaces" role="navigation" class="vectorTabs" aria-labelledby="p-namespaces-label"> <h3 id="p-namespaces-label">Névterek</h3> <ul> <li id="ca-nstab-main" class="selected"><span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Enciklop%C3%A9dia" title="A lap megtekintése [c]" accesskey="c">Szócikk</a></span></li><li id="ca-talk"><span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Vita:Enciklop%C3%A9dia" rel="discussion" title="Az oldal tartalmának megvitatása [t]" accesskey="t">Vitalap</a></span></li> </ul> </div> <div id="p-variants" role="navigation" class="vectorMenu emptyPortlet" aria-labelledby="p-variants-label"> <input type="checkbox" class="vectorMenuCheckbox" aria-labelledby="p-variants-label"/> <h3 id="p-variants-label"> <span>Változatok</span> </h3> <ul class="menu"> </ul> </div> </div> <div id="right-navigation"> <div id="p-views" role="navigation" class="vectorTabs" aria-labelledby="p-views-label"> <h3 id="p-views-label">Nézetek</h3> <ul> <li id="ca-view" class="collapsible selected"><span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Enciklop%C3%A9dia">Olvasás</a></span></li><li id="ca-edit" class="collapsible"><span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=edit" title="A lap szerkesztése [e]" accesskey="e">Szerkesztés</a></span></li><li id="ca-history" class="collapsible"><span><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h">Laptörténet</a></span></li> </ul> </div> <div id="p-cactions" role="navigation" class="vectorMenu emptyPortlet" aria-labelledby="p-cactions-label"> <input type="checkbox" class="vectorMenuCheckbox" aria-labelledby="p-cactions-label"/> <h3 id="p-cactions-label"><span>Több</span></h3> <ul class="menu"> </ul> </div> <div id="p-search" role="search"> <h3> <label for="searchInput">Keresés</label> </h3> <form action="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php" id="searchform"> <div id="simpleSearch"> <input type="search" name="search" placeholder="Keresés ezen: Wikipédia" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f" id="searchInput"/><input type="hidden" value="Speciális:Keresés" name="title"/><input type="submit" name="fulltext" value="Keresés" title="Oldalak keresése a megadott szöveg alapján" id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton"/><input type="submit" name="go" value="Menj" title="Ugrás a megadott lapra, ha létezik" id="searchButton" class="searchButton"/> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel"> <div id="p-logo" role="banner"><a class="mw-wiki-logo" href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Kezd%C5%91lap" title="Kezdőlap megtekintése"></a></div> <div class="portal" role="navigation" id="p-navigation" aria-labelledby="p-navigation-label"> <h3 id="p-navigation-label">Navigáció</h3> <div class="body"> <ul> <li id="n-mainpage-description"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z">Kezdőlap</a></li><li id="n-sidebar-contents"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tartalom">Tartalom</a></li><li id="n-sidebar-featured"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja">Kiemelt szócikkek</a></li><li id="n-recentchanges"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r">Friss változtatások</a></li><li id="n-randompage"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x">Lap találomra</a></li><li id="n-sidebar-enquiries"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tudakoz%C3%B3">Tudakozó</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-sidebar-participate" aria-labelledby="p-sidebar-participate-label"> <h3 id="p-sidebar-participate-label">Részvétel</h3> <div class="body"> <ul> <li id="n-sidebar-basics"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%9Aj_szerkeszt%C5%91knek">Kezdőknek</a></li><li id="n-sidebar-help"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g">Segítség</a></li><li id="n-portal"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Port%C3%A1l:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg">Közösségi portál</a></li><li id="n-sidebar-contact"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kapcsolatfelv%C3%A9tel">Kapcsolatfelvétel</a></li><li id="n-sitesupport"><a href="//web.archive.org/web/20190612052652/https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hu.wikipedia.org&uselang=hu" title="Támogatás">Adományok</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-wikibase-otherprojects" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label"> <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label">Társlapok</h3> <div class="body"> <ul> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Encyclopedias" hreflang="en">Wikimédia Commons</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-coll-print_export" aria-labelledby="p-coll-print_export-label"> <h3 id="p-coll-print_export-label">Nyomtatás/exportálás</h3> <div class="body"> <ul> <li id="coll-create_a_book"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyv&bookcmd=book_creator&referer=Enciklop%C3%A9dia">Könyv készítése</a></li><li id="coll-download-as-rl"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:ElectronPdf&page=Enciklop%C3%A9dia&action=show-download-screen">Letöltés PDF-ként</a></li><li id="t-print"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&printable=yes" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p">Nyomtatható változat</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-tb" aria-labelledby="p-tb-label"> <h3 id="p-tb-label">Eszközök</h3> <div class="body"> <ul> <li id="t-whatlinkshere"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/Enciklop%C3%A9dia" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j">Mi hivatkozik erre</a></li><li id="t-recentchangeslinked"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/Enciklop%C3%A9dia" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k">Kapcsolódó változtatások</a></li><li id="t-specialpages"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok" title="Az összes speciális lap listája [q]" accesskey="q">Speciális lapok</a></li><li id="t-permalink"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&oldid=20992005" title="Állandó hivatkozás a lap ezen változatához">Hivatkozás erre a változatra</a></li><li id="t-info"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&action=info" title="További információk erről a lapról">Lapinformációk</a></li><li id="t-wikibase"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5292" title="Kapcsolt adattárelem [g]" accesskey="g">Wikidata-adatlap</a></li><li id="t-cite"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Hivatkoz%C3%A1s&page=Enciklop%C3%A9dia&id=20992005" title="Információk a lap idézésével kapcsolatban">Hogyan hivatkozz erre a lapra</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-lang" aria-labelledby="p-lang-label"> <h3 id="p-lang-label">Más nyelveken</h3> <div class="body"> <ul> <li class="interlanguage-link interwiki-en"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://en.wikipedia.org/wiki/Encyclopedia" title="Encyclopedia – angol" lang="en" hreflang="en" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://af.wikipedia.org/wiki/Ensiklopedie" title="Ensiklopedie – afrikaans" lang="af" hreflang="af" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://als.wikipedia.org/wiki/Enzyklop%C3%A4die" title="Enzyklopädie – Alemannisch" lang="gsw" hreflang="gsw" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%98%E1%8B%9D%E1%8C%88%E1%89%A0_%E1%8B%95%E1%8B%8D%E1%89%80%E1%89%B5" title="መዝገበ ዕውቀት – amhara" lang="am" hreflang="am" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://an.wikipedia.org/wiki/Enciclopedia" title="Enciclopedia – aragonéz" lang="an" hreflang="an" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ang.wikipedia.org/wiki/W%C4%ABsd%C5%8Dmb%C5%8Dc" title="Wīsdōmbōc – óangol" lang="ang" hreflang="ang" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B9%D8%A9" title="موسوعة – arab" lang="ar" hreflang="ar" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B9%D9%87" title="موسوعه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B7" title="বিশ্বকোষ – asszámi" lang="as" hreflang="as" class="interlanguage-link-target">অসমীয়া</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ast.wikipedia.org/wiki/Enciclopedia" title="Enciclopedia – asztúr" lang="ast" hreflang="ast" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Энциклопедия – avar" lang="av" hreflang="av" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://az.wikipedia.org/wiki/Ensiklopediya" title="Ensiklopediya – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="بیلیکلیک – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Энциклопедия – baskír" lang="ba" hreflang="ba" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://bar.wikipedia.org/wiki/Enzyklop%C3%A4die" title="Enzyklopädie – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Encikluoped%C4%97j%C4%97" title="Encikluopedėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Энцыклапедыя – belarusz" lang="be" hreflang="be" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Энцыкляпэдыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)‎</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Енциклопедия – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B6" title="ज्ञानकोश – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://bjn.wikipedia.org/wiki/Insiklupidia" title="Insiklupidia – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" class="interlanguage-link-target">Bahasa Banjar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://bm.wikipedia.org/wiki/D%C9%94nniyagafeba" title="Dɔnniyagafeba – bambara" lang="bm" hreflang="bm" class="interlanguage-link-target">Bamanankan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B7" title="বিশ্বকোষ – bangla" lang="bn" hreflang="bn" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%B7" title="বিশ্বকোষ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://br.wikipedia.org/wiki/Holloueziadur" title="Holloueziadur – breton" lang="br" hreflang="br" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://bs.wikipedia.org/wiki/Enciklopedija" title="Enciklopedija – bosnyák" lang="bs" hreflang="bs" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%B1%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%85%D1%8D%D0%B9_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8" title="Нэбтэрхэй толи – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ca.wikipedia.org/wiki/Enciclop%C3%A8dia" title="Enciclopèdia – katalán" lang="ca" hreflang="ca" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1ik-ku%C5%8F-ci%C3%B2ng-c%E1%B9%B3%CC%86" title="Báik-kuŏ-ciòng-cṳ̆ – Min Dong Chinese" lang="cdo" hreflang="cdo" class="interlanguage-link-target">Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Энциклопеди – csecsen" lang="ce" hreflang="ce" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ensiklopedya" title="Ensiklopedya – szebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DA%B5%DB%86%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="ئینسایکڵۆپیدیا – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://cs.wikipedia.org/wiki/Encyklopedie" title="Encyklopedie – cseh" lang="cs" hreflang="cs" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://csb.wikipedia.org/wiki/Encyklopedij%C3%B4" title="Encyklopedijô – kasub" lang="csb" hreflang="csb" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D0%BD%D0%BA%D1%B7%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D1%94%D0%B4%D1%97%EA%99%97" title="Єнкѷклопєдїꙗ – egyházi szláv" lang="cu" hreflang="cu" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Энциклопеди – csuvas" lang="cv" hreflang="cv" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://cy.wikipedia.org/wiki/Gwyddoniadur" title="Gwyddoniadur – walesi" lang="cy" hreflang="cy" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://da.wikipedia.org/wiki/Encyklop%C3%A6di" title="Encyklopædi – dán" lang="da" hreflang="da" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle" title="kiemelt szócikk"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://de.wikipedia.org/wiki/Enzyklop%C3%A4die" title="Enzyklopädie – német" lang="de" hreflang="de" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://diq.wikipedia.org/wiki/Ensiklopediye" title="Ensiklopediye – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://dsb.wikipedia.org/wiki/Encyklopedija" title="Encyklopedija – alsó-szorb" lang="dsb" hreflang="dsb" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B7" title="विश्वकोष – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AC%DE%86%DE%AA%DE%89%DE%A7%DE%8A%DE%A7%DE%82%DE%AA" title="އެކުމާފާނު – divehi" lang="dv" hreflang="dv" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B3%CE%BA%CF%85%CE%BA%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1" title="Εγκυκλοπαίδεια – görög" lang="el" hreflang="el" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://eml.wikipedia.org/wiki/Ensicluped%C3%ACa" title="Ensiclupedìa – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://eo.wikipedia.org/wiki/Enciklopedio" title="Enciklopedio – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://es.wikipedia.org/wiki/Enciclopedia" title="Enciclopedia – spanyol" lang="es" hreflang="es" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://et.wikipedia.org/wiki/Ents%C3%BCklopeedia" title="Entsüklopeedia – észt" lang="et" hreflang="et" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://eu.wikipedia.org/wiki/Entziklopedia" title="Entziklopedia – baszk" lang="eu" hreflang="eu" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="دانشنامه – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ff.wikipedia.org/wiki/Saggitorde_huu%C9%93nude" title="Saggitorde huuɓnude – fulani" lang="ff" hreflang="ff" class="interlanguage-link-target">Fulfulde</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://fi.wikipedia.org/wiki/Tietosanakirja" title="Tietosanakirja – finn" lang="fi" hreflang="fi" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://fo.wikipedia.org/wiki/Alfr%C3%B8%C3%B0i" title="Alfrøði – feröeri" lang="fo" hreflang="fo" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle" title="jó szócikk"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://fr.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – francia" lang="fr" hreflang="fr" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://fy.wikipedia.org/wiki/Ensyklopedy" title="Ensyklopedy – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ga.wikipedia.org/wiki/Ciclip%C3%A9id" title="Ciclipéid – ír" lang="ga" hreflang="ga" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%85%A8%E6%9B%B8" title="百科全書 – gan kínai" lang="gan" hreflang="gan" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://gd.wikipedia.org/wiki/Leabhar-e%C3%B2lais" title="Leabhar-eòlais – skóciai kelta" lang="gd" hreflang="gd" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://gl.wikipedia.org/wiki/Enciclopedia" title="Enciclopedia – gallego" lang="gl" hreflang="gl" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AB%8D%E0%AA%9E%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AA%95%E0%AB%8B%E0%AA%B6" title="જ્ઞાનકોશ – gudzsaráti" lang="gu" hreflang="gu" class="interlanguage-link-target">ગુજરાતી</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ha.wikipedia.org/wiki/Insakulofidiya" title="Insakulofidiya – hausza" lang="ha" hreflang="ha" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://hak.wikipedia.org/wiki/Pak-kh%C3%B4-chhi%C3%B2n-s%C3%BB" title="Pak-khô-chhiòn-sû – hakka kínai" lang="hak" hreflang="hak" class="interlanguage-link-target">客家語/Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://haw.wikipedia.org/wiki/Puke_noi%E2%80%98i_k%C5%AB%E2%80%98ikena" title="Puke noi‘i kū‘ikena – hawaii" lang="haw" hreflang="haw" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94" title="אנציקלופדיה – héber" lang="he" hreflang="he" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B6" title="विश्वज्ञानकोश – hindi" lang="hi" hreflang="hi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://hif.wikipedia.org/wiki/Encyclopedia" title="Encyclopedia – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://hr.wikipedia.org/wiki/Enciklopedija" title="Enciklopedija – horvát" lang="hr" hreflang="hr" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://hsb.wikipedia.org/wiki/Encyklopedija" title="Encyklopedija – felső-szorb" lang="hsb" hreflang="hsb" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ht.wikipedia.org/wiki/Ansiklopedi" title="Ansiklopedi – haiti kreol" lang="ht" hreflang="ht" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy badge-Q17437796 badge-featuredarticle" title="kiemelt szócikk"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Հանրագիտարան – örmény" lang="hy" hreflang="hy" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Հանրագիտարան – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ia.wikipedia.org/wiki/Encyclopedia" title="Encyclopedia – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://id.wikipedia.org/wiki/Ensiklopedia" title="Ensiklopedia – indonéz" lang="id" hreflang="id" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ilo.wikipedia.org/wiki/Ensiklopedia" title="Ensiklopedia – ilokó" lang="ilo" hreflang="ilo" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Энциклопеди – ingus" lang="inh" hreflang="inh" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://io.wikipedia.org/wiki/Enciklopedio" title="Enciklopedio – idó" lang="io" hreflang="io" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://is.wikipedia.org/wiki/Alfr%C3%A6%C3%B0irit" title="Alfræðirit – izlandi" lang="is" hreflang="is" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://it.wikipedia.org/wiki/Enciclopedia" title="Enciclopedia – olasz" lang="it" hreflang="it" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E7%A7%91%E4%BA%8B%E5%85%B8" title="百科事典 – japán" lang="ja" hreflang="ja" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://jv.wikipedia.org/wiki/%C3%88nsiklop%C3%A9dhi" title="Ènsiklopédhi – jávai" lang="jv" hreflang="jv" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ენციკლოპედია – grúz" lang="ka" hreflang="ka" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://kbp.wikipedia.org/wiki/%C6%90sakuliye_takaya%C9%A3_k%C9%A9kala%C9%A3" title="Ɛsakuliye takayaɣ kɩkalaɣ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Энциклопедия – kazah" lang="kk" hreflang="kk" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://kl.wikipedia.org/wiki/Encyklop%C3%A6di" title="Encyklopædi – grönlandi" lang="kl" hreflang="kl" class="interlanguage-link-target">Kalaallisut</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%87%E1%9E%BB%E1%9F%86%E1%9E%9C%E1%9E%B8%E1%9E%87%E1%9F%92%E1%9E%87%E1%9E%B6" title="ប្រជុំវីជ្ជា – khmer" lang="km" hreflang="km" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%B6%E0%B3%8D%E0%B2%B5%E0%B2%95%E0%B3%8B%E0%B2%B6%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳು – kannada" lang="kn" hreflang="kn" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%B1%EA%B3%BC%EC%82%AC%EC%A0%84" title="백과사전 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Энциклопедия – karacsáj-balkár" lang="krc" hreflang="krc" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%90%D9%86%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%8F%D9%84%D9%88%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7" title="اِنسیکُلوپیٖڈیا – kasmíri" lang="ks" hreflang="ks" class="interlanguage-link-target">कॉशुर / کٲشُر</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ksh.wikipedia.org/wiki/Nohkixel" title="Nohkixel – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ku.wikipedia.org/wiki/Ens%C3%AEkloped%C3%AE" title="Ensîklopedî – kurd" lang="ku" hreflang="ku" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://kw.wikipedia.org/wiki/Godhoniador" title="Godhoniador – korni" lang="kw" hreflang="kw" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Энциклопедия – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://la.wikipedia.org/wiki/Encyclopaedia" title="Encyclopaedia – latin" lang="la" hreflang="la" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://lad.wikipedia.org/wiki/Ansiklopedya" title="Ansiklopedya – ladino" lang="lad" hreflang="lad" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://lb.wikipedia.org/wiki/Enzyklopedie" title="Enzyklopedie – luxemburgi" lang="lb" hreflang="lb" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Энциклопедия – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" class="interlanguage-link-target">Лакку</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://li.wikipedia.org/wiki/Encyclopedie" title="Encyclopedie – limburgi" lang="li" hreflang="li" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://lmo.wikipedia.org/wiki/Enciclupedia" title="Enciclupedia – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" class="interlanguage-link-target">Lumbaart</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%B8%E0%BA%81%E0%BA%BB%E0%BA%A1" title="ສາລານຸກົມ – lao" lang="lo" hreflang="lo" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://lt.wikipedia.org/wiki/Enciklopedija" title="Enciklopedija – litván" lang="lt" hreflang="lt" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ltg.wikipedia.org/wiki/E%C5%86ciklopedeja" title="Eņciklopedeja – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" class="interlanguage-link-target">Latgaļu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://lv.wikipedia.org/wiki/Enciklop%C4%93dija" title="Enciklopēdija – lett" lang="lv" hreflang="lv" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Ensiklopedia" title="Ensiklopedia – Basa Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://mg.wikipedia.org/wiki/Raki-pahalalana" title="Raki-pahalalana – malgas" lang="mg" hreflang="mg" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B9" title="Энциклопедий – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://min.wikipedia.org/wiki/Ensiklopedia" title="Ensiklopedia – minangkabau" lang="min" hreflang="min" class="interlanguage-link-target">Baso Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Енциклопедија – macedón" lang="mk" hreflang="mk" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B6%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയ:വിജ്ഞാനകോശം – malajálam" lang="ml" hreflang="ml" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%B2%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нэвтэрхий толь – mongol" lang="mn" hreflang="mn" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B6" title="ज्ञानकोश – maráthi" lang="mr" hreflang="mr" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ms.wikipedia.org/wiki/Ensiklopedia" title="Ensiklopedia – maláj" lang="ms" hreflang="ms" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://mt.wikipedia.org/wiki/En%C4%8Biklopedija" title="Enċiklopedija – máltai" lang="mt" hreflang="mt" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://mwl.wikipedia.org/wiki/Anciclop%C3%A9dia" title="Anciclopédia – mirandéz" lang="mwl" hreflang="mwl" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%BD%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="စွယ်စုံကျမ်း – burmai" lang="my" hreflang="my" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D9%86%D9%88%D9%85%D9%87" title="فرهنگنومه – mázanderáni" lang="mzn" hreflang="mzn" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://nah.wikipedia.org/wiki/C%C4%93ntlamatiliz%C4%81moxtli" title="Cēntlamatilizāmoxtli – Nāhuatl" lang="nah" hreflang="nah" class="interlanguage-link-target">Nāhuatl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://nap.wikipedia.org/wiki/Encicloped%C3%ADa" title="Enciclopedía – nápolyi" lang="nap" hreflang="nap" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://nds.wikipedia.org/wiki/Enzyklop%C3%A4die" title="Enzyklopädie – alsónémet" lang="nds" hreflang="nds" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Encyklopedie" title="Encyklopedie – alsószász" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B6" title="विश्वकोश – nepáli" lang="ne" hreflang="ne" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://nl.wikipedia.org/wiki/Encyclopedie" title="Encyclopedie – holland" lang="nl" hreflang="nl" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://nn.wikipedia.org/wiki/Leksikon" title="Leksikon – norvég (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://no.wikipedia.org/wiki/Encyklopedi" title="Encyklopedi – norvég" lang="no" hreflang="no" class="interlanguage-link-target">Norsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://nrm.wikipedia.org/wiki/Encycliop%C3%A9die" title="Encycliopédie – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://nv.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dnsadoob%C3%AD%C3%ADdiiya" title="Ínsadoobíídiiya – navahó" lang="nv" hreflang="nv" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ny.wikipedia.org/wiki/Encyclopedia" title="Encyclopedia – nyandzsa" lang="ny" hreflang="ny" class="interlanguage-link-target">Chi-Chewa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://oc.wikipedia.org/wiki/Enciclop%C3%A8dia" title="Enciclopèdia – okszitán" lang="oc" hreflang="oc" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AD%8D%E0%AC%9E%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AC%95%E0%AD%8B%E0%AC%B7" title="ଜ୍ଞାନକୋଷ – odia" lang="or" hreflang="or" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Энциклопеди – oszét" lang="os" hreflang="os" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%B5%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B8%E0%A8%BC" title="ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ – pandzsábi" lang="pa" hreflang="pa" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://pap.wikipedia.org/wiki/Ensiklopedia" title="Ensiklopedia – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://pdc.wikipedia.org/wiki/Uffguckbichli" title="Uffguckbichli – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://pl.wikipedia.org/wiki/Encyklopedia" title="Encyklopedia – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7" title="انسائیکلوپیڈیا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B3%CE%BA%CF%85%CE%BA%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1" title="Εγκυκλοπαίδεια – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" class="interlanguage-link-target">Ποντιακά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%87%D9%86%D8%BA%D9%88%D9%86%DA%89" title="پوهنغونډ – pastu" lang="ps" hreflang="ps" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://pt.wikipedia.org/wiki/Enciclop%C3%A9dia" title="Enciclopédia – portugál" lang="pt" hreflang="pt" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ro.wikipedia.org/wiki/Enciclopedie" title="Enciclopedie – román" lang="ro" hreflang="ro" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Enciclopedie" title="Enciclopedie – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/%27Ngeclopedije" title="'Ngeclopedije – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Энциклопедия – orosz" lang="ru" hreflang="ru" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Енціклопедія – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B6%E0%A4%83" title="विश्वकोशः – szanszkrit" lang="sa" hreflang="sa" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Энциклопедия – szaha" lang="sah" hreflang="sah" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://sc.wikipedia.org/wiki/Enciclopedia" title="Enciclopedia – szardíniai" lang="sc" hreflang="sc" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://scn.wikipedia.org/wiki/Nciclupid%C3%ACa" title="Nciclupidìa – szicíliai" lang="scn" hreflang="scn" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://sco.wikipedia.org/wiki/Encyclopaedia" title="Encyclopaedia – skót" lang="sco" hreflang="sco" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%8A%DA%AA%D9%84%D9%88%D9%BE%D9%8A%DA%8A%D9%8A%D8%A7" title="انسائيڪلوپيڊيا – szindhi" lang="sd" hreflang="sd" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://sh.wikipedia.org/wiki/Enciklopedija" title="Enciklopedija – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%95%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%9E%E1%82%85%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87" title="ပပ်ႉသႅၼ်သမ်ႇ – san" lang="shn" hreflang="shn" class="interlanguage-link-target">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%8A%E2%80%8D%E2%80%8D%E0%B7%80%E0%B6%9A%E0%B7%9D%E0%B7%82%E2%80%8D%E0%B6%BA%E2%80%8D" title="විශ්‍‍වකෝෂ‍ය‍ – szingaléz" lang="si" hreflang="si" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://simple.wikipedia.org/wiki/Encyclopedia" title="Encyclopedia – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://sk.wikipedia.org/wiki/Encyklop%C3%A9dia" title="Encyklopédia – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://sl.wikipedia.org/wiki/Enciklopedija" title="Enciklopedija – szlovén" lang="sl" hreflang="sl" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://sq.wikipedia.org/wiki/Enciklopedia" title="Enciklopedia – albán" lang="sq" hreflang="sq" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Енциклопедија – szerb" lang="sr" hreflang="sr" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://stq.wikipedia.org/wiki/Enzyklop%C3%A4die" title="Enzyklopädie – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://su.wikipedia.org/wiki/%C3%89nsiklop%C3%A9di" title="Énsiklopédi – szundanéz" lang="su" hreflang="su" class="interlanguage-link-target">Basa Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://sv.wikipedia.org/wiki/Uppslagsverk" title="Uppslagsverk – svéd" lang="sv" hreflang="sv" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://sw.wikipedia.org/wiki/Kamusi_elezo" title="Kamusi elezo – szuahéli" lang="sw" hreflang="sw" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://szl.wikipedia.org/wiki/Yncyklopedyjo" title="Yncyklopedyjo – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="கலைக்களஞ்சியம் – tamil" lang="ta" hreflang="ta" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%9C%E0%B1%8D%E0%B0%9E%E0%B0%BE%E0%B0%A8_%E0%B0%B8%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%AE%E0%B1%81" title="విజ్ఞాన సర్వస్వము – telugu" lang="te" hreflang="te" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0" title="Донишнома – tadzsik" lang="tg" hreflang="tg" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1" title="สารานุกรม – thai" lang="th" hreflang="th" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://tl.wikipedia.org/wiki/Ensiklopedya" title="Ensiklopedya – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://tpi.wikipedia.org/wiki/Ensaiklopedia" title="Ensaiklopedia – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://tr.wikipedia.org/wiki/Ansiklopedi" title="Ansiklopedi – török" lang="tr" hreflang="tr" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ts.wikipedia.org/wiki/Encyclopediya" title="Encyclopediya – conga" lang="ts" hreflang="ts" class="interlanguage-link-target">Xitsonga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Энциклопедия – tatár" lang="tt" hreflang="tt" class="interlanguage-link-target">Татарча/tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ug.wikipedia.org/wiki/%C3%89nsklop%C3%A9diye" title="Énsklopédiye – ujgur" lang="ug" hreflang="ug" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Енциклопедія – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%83_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" title="دائرۃ المعارف – urdu" lang="ur" hreflang="ur" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://uz.wikipedia.org/wiki/Ensiklopediya" title="Ensiklopediya – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha/ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://vec.wikipedia.org/wiki/En%C3%A7iclopedia" title="Ençiclopedia – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://vi.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1ch_khoa_to%C3%A0n_th%C6%B0" title="Bách khoa toàn thư – vietnami" lang="vi" hreflang="vi" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://vo.wikipedia.org/wiki/Sikloped" title="Sikloped – volapük" lang="vo" hreflang="vo" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://wa.wikipedia.org/wiki/Eciclopedeye" title="Eciclopedeye – vallon" lang="wa" hreflang="wa" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://war.wikipedia.org/wiki/Ensayklopedya" title="Ensayklopedya – varaó" lang="war" hreflang="war" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://wo.wikipedia.org/wiki/Jimbulang" title="Jimbulang – volof" lang="wo" hreflang="wo" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%85%A8%E4%B9%A6" title="百科全书 – wu kínai" lang="wuu" hreflang="wuu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ენციკლოპედია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2" title="ענציקלאפעדיע – jiddis" lang="yi" hreflang="yi" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%85%A8%E4%B9%A6" title="百科全书 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical badge-Q17437798 badge-goodarticle" title="jó szócikk"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%85%A8%E6%9B%B8" title="百科全書 – Classical Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pek-kho-cho%C3%A2n-su" title="Pek-kho-choân-su – Chinese (Min Nan)" lang="nan" hreflang="nan" class="interlanguage-link-target">Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%85%A8%E6%9B%B8" title="百科全書 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5292#sitelinks-wikipedia" title="Nyelvközi hivatkozások szerkesztése" class="wbc-editpage">Hivatkozások szerkesztése</a></span></div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer" role="contentinfo"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2019. február 17., 07:22</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0</a> licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a href="//web.archive.org/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Felhaszn%C3%A1l%C3%A1si_felt%C3%A9telek">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://foundation.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy" class="extiw" title="wmf:Privacy policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk" title="Wikipédia:Rólunk">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimer"><a href="/web/20190612052652/https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat" title="Wikipédia:Jogi nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/How_to_contribute">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://foundation.wikimedia.org/wiki/Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//web.archive.org/web/20190612052652/https://hu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Enciklop%C3%A9dia&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"> <a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://wikimediafoundation.org/"><img src="/web/20190612052652im_/https://hu.wikipedia.org/static/images/wikimedia-button.png" srcset="/web/20190612052652im_/https://hu.wikipedia.org/static/images/wikimedia-button-1.5x.png 1.5x, /web/20190612052652im_/https://hu.wikipedia.org/static/images/wikimedia-button-2x.png 2x" width="88" height="31" alt="Wikimedia Foundation"/></a> </li> <li id="footer-poweredbyico"> <a href="https://web.archive.org/web/20190612052652/https://www.mediawiki.org/"><img src="/web/20190612052652im_/https://hu.wikipedia.org/static/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" srcset="/web/20190612052652im_/https://hu.wikipedia.org/static/images/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /web/20190612052652im_/https://hu.wikipedia.org/static/images/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x" width="88" height="31"/></a> </li> </ul> <div style="clear: both;"></div> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.200","walltime":"0.266","ppvisitednodes":{"value":700,"limit":1000000},"ppgeneratednodes":{"value":0,"limit":1500000},"postexpandincludesize":{"value":10131,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1041,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":40},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3246,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 214.922 1 -total"," 44.54% 95.736 1 Sablon:Nemzetközi_katalógusok"," 16.55% 35.571 1 Sablon:Jegyzetek"," 15.84% 34.044 1 Sablon:MNéprLex"," 15.50% 33.322 2 Sablon:References"," 14.65% 31.480 2 Sablon:CitLib"," 6.43% 13.811 1 Sablon:Cite_web"," 4.16% 8.935 1 Sablon:RévaiÚj"," 3.84% 8.256 3 Sablon:ISBN"," 2.94% 6.329 1 Sablon:MAMŰL"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.080","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1461960,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw1300","timestamp":"20190610193909","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190612052652\/https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Enciklop\u00e9dia","url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190612052652\/https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Enciklop%C3%A9dia","sameAs":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190612052652\/http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5292","mainEntity":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190612052652\/http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5292","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190612052652\/https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-11-04T13:15:00Z","dateModified":"2019-02-17T05:22:26Z","image":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190612052652\/https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f4\/Der_Neue_Pauly.jpg"}</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgBackendResponseTime":182,"wgHostname":"mw1319"});});</script> </body> </html>