CINXE.COM
Ezra 9:12 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezra 9:12 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezra/9-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezra/9-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezra 9:12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezra/9-11.htm" title="Ezra 9:11">◄</a> Ezra 9:12 <a href="../ezra/9-13.htm" title="Ezra 9:13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezra/9-12.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6258.htm" title="Strong's Hebrew 6258: 1) now <BR> 1a) now <BR> 1b) in phrases">6258</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6258.htm" title="Englishman's Hebrew: 6258 -- Occurrence 297 of 431">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְ֠עַתָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veattah_6258.htm" title="Ve·'at·tah: now -- Occurrence 203 of 271.">wə-‘at-tāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Now therefore</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1323.htm" title="Strong's Hebrew 1323: n f<BR> 1) daughter <BR> 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin <BR> 1a1) as polite address <BR> n pr f <BR> 1a2) as designation of women of a particular place <BR> 2) young women, women <BR> 1a3) as personification <BR> 1a4) daughter-villages <BR> 1a5) description of character">1323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1323.htm" title="Englishman's Hebrew: 1323 -- Occurrence 381 of 589">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּֽנוֹתֵיכֶ֞ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/benoteichem_1323.htm" title="be·no·tei·Chem: your daughters -- Occurrence 6 of 10.">bə-nō-w-ṯê-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">your daughters</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: second person masculine plural">N-fpc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/408.htm" title="Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) <BR> 1a) do not, let not (with a verb) <BR> 1b) let there not be (with a verb understood) <BR> 1c) not, no (with substantive) <BR> 1d) nothing (as substantive)">408</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_408.htm" title="Englishman's Hebrew: 408 -- Occurrence 261 of 725">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_408.htm" title="'al-: nor -- Occurrence 213 of 570.">’al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1256 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּתְּנ֣וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tittenu_5414.htm" title="tit·te·Nu: give -- Occurrence 20 of 27.">tit-tə-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">do give as wives</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural">V-Qal-Imperf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 3813 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִבְנֵיהֶ֗ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/livneihem_1121.htm" title="liv·nei·Hem,: to their sons -- Occurrence 2 of 6.">liḇ-nê-hem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">for their sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">Prep-l | N-mpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1323.htm" title="Strong's Hebrew 1323: n f<BR> 1) daughter <BR> 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin <BR> 1a1) as polite address <BR> n pr f <BR> 1a2) as designation of women of a particular place <BR> 2) young women, women <BR> 1a3) as personification <BR> 1a4) daughter-villages <BR> 1a5) description of character">1323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1323.htm" title="Englishman's Hebrew: 1323 -- Occurrence 382 of 589">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְנֹֽתֵיהֶם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvenoteihem_1323.htm" title="u·ve·no·tei·Hem: their daughters -- Occurrence 3 of 9.">ū-ḇə-nō-ṯê-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and their daughters</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct :: third person masculine plural">Conj-w | N-fpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/408.htm" title="Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) <BR> 1a) do not, let not (with a verb) <BR> 1b) let there not be (with a verb understood) <BR> 1c) not, no (with substantive) <BR> 1d) nothing (as substantive)">408</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_408.htm" title="Englishman's Hebrew: 408 -- Occurrence 262 of 725">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_408.htm" title="'al-: nor -- Occurrence 214 of 570.">’al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5375.htm" title="Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lift, lift up <BR> 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure <BR> 1a3) to take, take away, carry off, forgive <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be lifted up, be exalted <BR> 1b2) to lift oneself up, rise up <BR> 1b3) to be borne, be carried <BR> 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist <BR> 1c2) to desire, long (fig.) <BR> 1c3) to carry, bear continuously <BR> 1c4) to take, take away <BR> 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause one to bear (iniquity) <BR> 1e2) to cause to bring, have brought">5375</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5375.htm" title="Englishman's Hebrew: 5375 -- Occurrence 342 of 653">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּשְׂא֣וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tisu_5375.htm" title="tis·'U: take -- Occurrence 5 of 10.">tiś-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">take</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural">V-Qal-Imperf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 3814 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִבְנֵיכֶ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/livneichem_1121.htm" title="liv·nei·Chem,: to your sons -- Occurrence 3 of 7.">liḇ-nê-ḵem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to your sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct :: second person masculine plural">Prep-l | N-mpc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2511 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·lo-: and never -- Occurrence 757 of 1589.">wə-lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and never</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1875.htm" title="Strong's Hebrew 1875: 1) to resort to, seek, seek with care, enquire, require <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place) <BR> 1a2) to consult, enquire of, seek <BR> 1a2a) of God <BR> 1a2b) of heathen gods, necromancers <BR> 1a3) to seek deity in prayer and worship <BR> 1a3a) God <BR> 1a3b) heathen deities <BR> 1a4) to seek (with a demand), demand, require <BR> 1a5) to investigate, enquire <BR> 1a6) to ask for, require, demand <BR> 1a7) to practice, study, follow, seek with application <BR> 1a8) to seek with care, care for <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God) <BR> 1b2) to be sought, be sought out <BR> 1b3) to be required (of blood)">1875</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1875.htm" title="Englishman's Hebrew: 1875 -- Occurrence 84 of 164">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִדְרְשׁ֧וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tidreshu_1875.htm" title="tid·re·Shu: seek -- Occurrence 2 of 3.">ṯiḏ-rə-šū</a></span></td><td class="eng" valign="top">seek</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural">V-Qal-Imperf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7965.htm" title="Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace <BR> 1a) completeness (in number) <BR> 1b) safety, soundness (in body) <BR> 1c) welfare, health, prosperity <BR> 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment <BR> 1e) peace, friendship <BR> 1e1) of human relationships <BR> 1e2) with God especially in covenant relationship <BR> 1f) peace (from war) <BR> 1g) peace (as adjective)">7965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7965.htm" title="Englishman's Hebrew: 7965 -- Occurrence 116 of 237">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁלֹמָ֛ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shelomam_7965.htm" title="she·lo·Mam: their peace -- Occurrence 2 of 2.">šə-lō-mām</a></span></td><td class="eng" valign="top">their peace</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N-msc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2896.htm" title="Strong's Hebrew 2896: adj <BR> 1) good, pleasant, agreeable <BR> 1a) pleasant, agreeable (to the senses) <BR> 1b) pleasant (to the higher nature) <BR> 1c) good, excellent (of its kind) <BR> 1d) good, rich, valuable in estimation <BR> 1e) good, appropriate, becoming <BR> 1f) better (comparative) <BR> 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) <BR> 1h) good understanding (of man's intellectual nature) <BR> 1i) good, kind, benign <BR> 1j) good, right (ethical) <BR> n m <BR> 2) a good thing, benefit, welfare <BR> 2a) welfare, prosperity, happiness <BR> 2b) good things (collective) <BR> 2c) good, benefit <BR> 2d) moral good <BR> n f <BR> 3) welfare, benefit, good things <BR> 3a) welfare, prosperity, happiness <BR> 3b) good things (collective) <BR> 3c) bounty">2896</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2896.htm" title="Englishman's Hebrew: 2896 -- Occurrence 245 of 562">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְטוֹבָתָ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetoatam_2896.htm" title="ve·toa·Tam: their wealth -- Occurrence 2 of 2.">wə-ṭō-w-ḇā-ṯām</a></span></td><td class="eng" valign="top">or prosperity</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural">Conj-w | N-fsc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 825 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: for -- Occurrence 684 of 1014.">‘aḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">even to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5769.htm" title="Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world <BR> 1a) ancient time, long time (of past) <BR> 1b) (of future) <BR> 1b1) for ever, always <BR> 1b2) continuous existence, perpetual <BR> 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5769.htm" title="Englishman's Hebrew: 5769 -- Occurrence 149 of 438">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עוֹלָ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/olam_5769.htm" title="o·Lam;: ever -- Occurrence 99 of 208.">‘ō-w-lām;</a></span></td><td class="eng" valign="top">ever</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4616.htm" title="Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep <BR> 1a) for the sake of <BR> 1b) in view of, on account of <BR> 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj <BR> 1d) to the end that">4616</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4616.htm" title="Englishman's Hebrew: 4616 -- Occurrence 127 of 272">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַ֣עַן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemaan_4616.htm" title="le·Ma·'an: that -- Occurrence 111 of 243.">lə-ma-‘an</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2388.htm" title="Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be strong, grow strong <BR> 1a1a) to prevail, prevail upon <BR> 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure <BR> 1a1c) to press, be urgent <BR> 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) <BR> 1a1e) to be severe, be grievous <BR> 1a2) to strengthen <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make strong <BR> 1b2) to restore to strength, give strength <BR> 1b3) to strengthen, sustain, encourage <BR> 1b4) to make strong, make bold, encourage <BR> 1b5) to make firm <BR> 1b6) to make rigid, make hard <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make strong, strengthen <BR> 1c2) to make firm <BR> 1c3) to display strength <BR> 1c4) to make severe <BR> 1c5) to support <BR> 1c6) to repair <BR> 1c7) to prevail, prevail upon <BR> 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support <BR> 1c9) to hold, contain <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to strengthen oneself <BR> 1d2) to put forth strength, use one's strength <BR> 1d3) to withstand <BR> 1d4) to hold strongly with">2388</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2388.htm" title="Englishman's Hebrew: 2388 -- Occurrence 155 of 290">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֶּחֶזְק֗וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/techezku_2388.htm" title="te·chez·Ku,: you may be strong -- Occurrence 2 of 2.">te-ḥez-qū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">you may be strong</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural">V-Qal-Imperf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to eat (human subject) <BR> 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) <BR> 1a3) to devour, consume (of fire) <BR> 1a4) to devour, slay (of sword) <BR> 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) <BR> 1a6) to devour (of oppression) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be eaten (by men) <BR> 1b2) to be devoured, consumed (of fire) <BR> 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to cause to eat, feed with <BR> 1c2) to cause to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to feed <BR> 1d2) to cause to eat <BR> 1e) (Piel) <BR> 1e1) consume">398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 488 of 810">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַאֲכַלְתֶּם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaachaltem_398.htm" title="va·'a·chal·Tem: and eat -- Occurrence 16 of 19.">wa-’ă-ḵal-tem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and eat</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8376 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5335 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2898.htm" title="Strong's Hebrew 2898: 1) goods, good things, goodness <BR> 1a) good things <BR> 1b) goods, property <BR> 1c) fairness, beauty, joy, prosperity, goodness (abstract) <BR> 1d) goodness (of taste, discernment) <BR> 1e) goodness (of God) (abstract)">2898</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2898.htm" title="Englishman's Hebrew: 2898 -- Occurrence 9 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ט֣וּב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tuv_2898.htm" title="tuv: the good -- Occurrence 6 of 12.">ṭūḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the good</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1364 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאָ֔רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="ha·'A·retz,: the land -- Occurrence 555 of 934.">hā-’ā-reṣ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3423.htm" title="Strong's Hebrew 3423: 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take possession of <BR> 1a2) to inherit <BR> 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor <BR> 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty <BR> 1c) (Piel) to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to possess or inherit <BR> 1d2) to cause others to possess or inherit <BR> 1d3) to impoverish <BR> 1d4) to dispossess <BR> 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit">3423</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3423.htm" title="Englishman's Hebrew: 3423 -- Occurrence 176 of 231">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehorashtem_3423.htm" title="ve·ho·rash·Tem: and leave -- Occurrence 4 of 4.">wə-hō-w-raš-tem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and leave [it] as an inheritance</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 3815 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִבְנֵיכֶ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/livneichem_1121.htm" title="liv·nei·Chem: to your sons -- Occurrence 4 of 7.">liḇ-nê-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">to your children</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct :: second person masculine plural">Prep-l | N-mpc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 826 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: for -- Occurrence 685 of 1014.">‘aḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">even to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5769.htm" title="Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world <BR> 1a) ancient time, long time (of past) <BR> 1b) (of future) <BR> 1b1) for ever, always <BR> 1b2) continuous existence, perpetual <BR> 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5769.htm" title="Englishman's Hebrew: 5769 -- Occurrence 150 of 438">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עוֹלָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/olam_5769.htm" title="o·Lam.: ever -- Occurrence 100 of 208.">‘ō-w-lām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">forever</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezra/9.htm">Ezra 9:12 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezra/9.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezra/9.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6258.htm" title="ve·'at·tah: now -- 6258: now">וְ֠עַתָּה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="be·no·v·tei·chem: your daughters -- 1323: daughter">בְּֽנֹותֵיכֶ֞ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/408.htm" title="al-: nor -- 408: not (a subjective neg.)">אַל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="tit·te·nu: give -- 5414: to give, put, set">תִּתְּנ֣וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="liv·nei·hem: to their sons -- 1121: son">לִבְנֵיהֶ֗ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="u·ve·no·tei·hem: their daughters -- 1323: daughter">וּבְנֹֽתֵיהֶם֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/408.htm" title="al-: nor -- 408: not (a subjective neg.)">אַל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="tis·'u: take -- 5375: to lift, carry, take">תִּשְׂא֣וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="liv·nei·chem,: to your sons -- 1121: son">לִבְנֵיכֶ֔ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo-: and never -- 3808: not">וְלֹֽא־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1875.htm" title="tid·re·shu: seek -- 1875: to resort to, seek">תִדְרְשׁ֧וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7965.htm" title="she·lo·mam: their peace -- 7965: completeness, soundness, welfare, peace">שְׁלֹמָ֛ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2896.htm" title="ve·to·v·va·tam: their wealth -- 2896: pleasant, agreeable, good">וְטֹובָתָ֖ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ad-: for -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">עַד־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5769.htm" title="o·v·lam;: ever -- 5769: long duration, antiquity, futurity">עֹולָ֑ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4616.htm" title="le·ma·'an: that -- 4616: purpose, intent">לְמַ֣עַן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2388.htm" title="te·chez·ku: you may be strong -- 2388: to be or grow firm or strong, strengthen">תֶּחֶזְק֗וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="va·'a·chal·tem: and eat -- 398: to eat">וַאֲכַלְתֶּם֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2898.htm" title="tuv: the good -- 2898: good things, goods, goodness">ט֣וּב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ha·'a·retz,: the land -- 776: earth, land">הָאָ֔רֶץ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3423.htm" title="ve·ho·v·rash·tem: and leave -- 3423: to take possession of, inherit, dispossess">וְהֹורַשְׁתֶּ֥ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="liv·nei·chem: to your sons -- 1121: son">לִבְנֵיכֶ֖ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ad-: for -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">עַד־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5769.htm" title="o·v·lam.: ever -- 5769: long duration, antiquity, futurity">עֹולָֽם׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezra/9.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">Now therefore give</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bath (bath) -- apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village">not your daughters</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">unto their sons</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="nasa' (naw-saw') -- accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away)">neither take</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bath (bath) -- apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village">their daughters</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">unto your sons</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1875.htm" title="darash (daw-rash') -- ask, X at all, care for, X diligently, inquire, make inquisition, (necro-)mancer, question, require">nor seek</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7965.htm" title="shalowm (shaw-lome') -- X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably)">their peace</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2896.htm" title="towb (tobe) -- beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, X fair (word), (be in) favour, fine, glad">or their wealth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ad (ad) -- against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-)to, + how long, into">for</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5769.htm" title="owlam (o-lawm') -- alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old)">ever</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2388.htm" title="chazaq (khaw-zak') -- aid, amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage">that ye may be strong</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="'akal (aw-kal') -- X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely">and eat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2898.htm" title="tuwb (toob) -- fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with">the good</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">of the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3423.htm" title="yarash (yaw-rash') -- cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel">and leave it for an inheritance</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">to your children</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5769.htm" title="owlam (o-lawm') -- alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old)">for ever</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezra/9.htm">עזרא 9:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְ֠עַתָּה בְּֽנֹותֵיכֶ֞ם אַל־תִּתְּנ֣וּ לִבְנֵיהֶ֗ם וּבְנֹֽתֵיהֶם֙ אַל־תִּשְׂא֣וּ לִבְנֵיכֶ֔ם וְלֹֽא־תִדְרְשׁ֧וּ שְׁלֹמָ֛ם וְטֹובָתָ֖ם עַד־עֹולָ֑ם לְמַ֣עַן תֶּחֶזְק֗וּ וַאֲכַלְתֶּם֙ אֶת־ט֣וּב הָאָ֔רֶץ וְהֹורַשְׁתֶּ֥ם לִבְנֵיכֶ֖ם עַד־עֹולָֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezra/9.htm">עזרא 9:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ועתה בנותיכם אל־תתנו לבניהם ובנתיהם אל־תשאו לבניכם ולא־תדרשו שלמם וטובתם עד־עולם למען תחזקו ואכלתם את־טוב הארץ והורשתם לבניכם עד־עולם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezra/9.htm">עזרא 9:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ועתה בנותיכם אל־תתנו לבניהם ובנתיהם אל־תשאו לבניכם ולא־תדרשו שלמם וטובתם עד־עולם למען תחזקו ואכלתם את־טוב הארץ והורשתם לבניכם עד־עולם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezra/9.htm">עזרא 9:12 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ועתה בנותיכם אל תתנו לבניהם ובנתיהם אל תשאו לבניכם ולא תדרשו שלמם וטובתם עד עולם למען תחזקו ואכלתם את טוב הארץ והורשתם לבניכם עד עולם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezra/9-12.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezra/9.htm">New American Standard Bible </a></span><br />So now do not give your daughters to their sons nor take their daughters to your sons, and never seek their peace or their prosperity, that you may be strong and eat the good things of the land and leave it as an inheritance to your sons forever.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezra/9.htm">King James Bible</a></span><br />Now therefore give not your daughters unto their sons, neither take their daughters unto your sons, nor seek their peace or their wealth for ever: that ye may be strong, and eat the good of the land, and leave <i>it</i> for an inheritance to your children for ever.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezra/9.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So do not give your daughters to their sons in marriage or take their daughters for your sons. Never seek their peace or prosperity, so that you will be strong, eat the good things of the land, and leave it as an inheritance to your sons forever." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">give not</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/23-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 23:32</span> You shall make no covenant with them, nor with their gods.</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/34-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 34:16</span> And you take of their daughters to your sons, and their daughters …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/7-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 7:3</span> Neither shall you make marriages with them; your daughter you shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/23-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 23:12,13</span> Else if you do in any wise go back, and join to the remnant of these …</a></p><p class="hdg">nor seek their peace</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/23-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 23:6</span> You shall not seek their peace nor their prosperity all your days for ever.</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/19-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 19:2</span> And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_john/1-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 John 1:10,11</span> If there come any to you, and bring not this doctrine, receive him …</a></p><p class="hdg">that ye may</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/6-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 6:1,2</span> Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 1:6-9</span> Be strong and of a good courage: for to this people shall you divide …</a></p><p class="hdg">and eat</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/1-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 1:19</span> If you be willing and obedient, you shall eat the good of the land:</a></p><p class="hdg">and leave it</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/18-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 18:18,19</span> Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/112-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 112:1,2</span> Praise you the LORD. Blessed is the man that fears the LORD, that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/13-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 13:22</span> A good man leaves an inheritance to his children's children: and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/20-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 20:7</span> The just man walks in his integrity: his children are blessed after him.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezra/9-12.htm">Ezra 9:12</a> • <a href="/niv/ezra/9-12.htm">Ezra 9:12 NIV</a> • <a href="/nlt/ezra/9-12.htm">Ezra 9:12 NLT</a> • <a href="/esv/ezra/9-12.htm">Ezra 9:12 ESV</a> • <a href="/nasb/ezra/9-12.htm">Ezra 9:12 NASB</a> • <a href="/kjv/ezra/9-12.htm">Ezra 9:12 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezra/9-12.htm">Ezra 9:12 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezra/9-12.htm">Ezra 9:12 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezra/9-12.htm">Ezra 9:12 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezra/9-12.htm">Ezra 9:12 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezra/9-12.htm">Ezra 9:12 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezra/9-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezra 9:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezra 9:11" /></a></div><div id="right"><a href="../ezra/9-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezra 9:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezra 9:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>