CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Điện ảnh Việt Nam – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"738b3fd3-b7e1-416e-831d-056a6e4b5fb6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Điện_ảnh_Việt_Nam","wgTitle":"Điện ảnh Việt Nam","wgCurRevisionId":72023041,"wgRevisionId":72023041,"wgArticleId":84742,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lỗi CS1: ngày tháng","Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Bài có liên kết cần định hướng","Bài viết có trích dẫn không khớp","Trang có sử dụng tập tin không tồn tại","Bài có liên kết hỏng","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Kiểm soát tính nhất quán với 0 yếu tố","Điện ảnh Việt Nam"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Điện_ảnh_Việt_Nam","wgRelevantArticleId":84742,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1924899","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean", "ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg/1200px-Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg/800px-Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg/640px-Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Điện ảnh Việt Nam – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Điện_ảnh_Việt_Nam rootpage-Điện_ảnh_Việt_Nam skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Trình đơn chính" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t"><span>Trang đặc biệt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Giai_đoạn_tiên_phong" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Giai_đoạn_tiên_phong"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Giai đoạn tiên phong</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Giai_đoạn_tiên_phong-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Giai đoạn tiên phong</span> </button> <ul id="toc-Giai_đoạn_tiên_phong-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Điện_ảnh_du_nhập" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Điện_ảnh_du_nhập"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Điện ảnh du nhập</span> </div> </a> <ul id="toc-Điện_ảnh_du_nhập-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Những_phim_đầu_tiên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Những_phim_đầu_tiên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Những phim đầu tiên</span> </div> </a> <ul id="toc-Những_phim_đầu_tiên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phim_truyện_đầu_tiên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Phim_truyện_đầu_tiên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Phim truyện đầu tiên</span> </div> </a> <ul id="toc-Phim_truyện_đầu_tiên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bộ_phim_đầu_tiên_của_người_Việt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bộ_phim_đầu_tiên_của_người_Việt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Bộ phim đầu tiên của người Việt</span> </div> </a> <ul id="toc-Bộ_phim_đầu_tiên_của_người_Việt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phim_nói" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Phim_nói"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Phim nói</span> </div> </a> <ul id="toc-Phim_nói-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Giai_đoạn_1945-1954" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Giai_đoạn_1945-1954"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Giai đoạn 1945-1954</span> </div> </a> <ul id="toc-Giai_đoạn_1945-1954-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giai_đoạn_1954-1975" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Giai_đoạn_1954-1975"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Giai đoạn 1954-1975</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Giai_đoạn_1954-1975-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Giai đoạn 1954-1975</span> </button> <ul id="toc-Giai_đoạn_1954-1975-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Miền_Bắc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Miền_Bắc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Miền Bắc</span> </div> </a> <ul id="toc-Miền_Bắc-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Giai_đoạn_1959-1965" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Giai_đoạn_1959-1965"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span>Giai đoạn 1959-1965</span> </div> </a> <ul id="toc-Giai_đoạn_1959-1965-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giai_đoạn_1965-1975" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Giai_đoạn_1965-1975"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.2</span> <span>Giai đoạn 1965-1975</span> </div> </a> <ul id="toc-Giai_đoạn_1965-1975-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Miền_Nam" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Miền_Nam"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Miền Nam</span> </div> </a> <ul id="toc-Miền_Nam-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Giai_đoạn_1954-1960" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Giai_đoạn_1954-1960"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.1</span> <span>Giai đoạn 1954-1960</span> </div> </a> <ul id="toc-Giai_đoạn_1954-1960-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giai_đoạn_1960-1970" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Giai_đoạn_1960-1970"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.2</span> <span>Giai đoạn 1960-1970</span> </div> </a> <ul id="toc-Giai_đoạn_1960-1970-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giai_đoạn_1970-1975" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Giai_đoạn_1970-1975"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.3</span> <span>Giai đoạn 1970-1975</span> </div> </a> <ul id="toc-Giai_đoạn_1970-1975-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Giai_đoạn_sau_1975" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Giai_đoạn_sau_1975"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Giai đoạn sau 1975</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Giai_đoạn_sau_1975-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Giai đoạn sau 1975</span> </button> <ul id="toc-Giai_đoạn_sau_1975-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Thời_kỳ_bao_cấp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thời_kỳ_bao_cấp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Thời kỳ bao cấp</span> </div> </a> <ul id="toc-Thời_kỳ_bao_cấp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thời_kỳ_mở_cửa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thời_kỳ_mở_cửa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Thời kỳ mở cửa</span> </div> </a> <ul id="toc-Thời_kỳ_mở_cửa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Điện_ảnh_hải_ngoại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Điện_ảnh_hải_ngoại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Điện ảnh hải ngoại</span> </div> </a> <ul id="toc-Điện_ảnh_hải_ngoại-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Quay_tại_Việt_Nam" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Quay_tại_Việt_Nam"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3.1</span> <span>Quay tại Việt Nam</span> </div> </a> <ul id="toc-Quay_tại_Việt_Nam-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quay_tại_hải_ngoại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Quay_tại_hải_ngoại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3.2</span> <span>Quay tại hải ngoại</span> </div> </a> <ul id="toc-Quay_tại_hải_ngoại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thế_hệ_di_cư_và_con_đường_đến_Hollywood" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Thế_hệ_di_cư_và_con_đường_đến_Hollywood"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3.3</span> <span>Thế hệ di cư và con đường đến Hollywood</span> </div> </a> <ul id="toc-Thế_hệ_di_cư_và_con_đường_đến_Hollywood-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Thời_kỳ_đương_đại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thời_kỳ_đương_đại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Thời kỳ đương đại</span> </div> </a> <ul id="toc-Thời_kỳ_đương_đại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tham_khảo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Tham khảo</span> </button> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Chú_giải" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_giải"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Chú giải</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_giải-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Mục lục" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Điện ảnh Việt Nam</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 10 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-10" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">10 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7_%D9%81%D9%8A%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="سينما فيتنام – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سينما فيتنام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sinema_Vietnam" title="Sinema Vietnam – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Sinema Vietnam" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cinema_of_Vietnam" title="Cinema of Vietnam – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Cinema of Vietnam" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cine_de_Vietnam" title="Cine de Vietnam – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Cine de Vietnam" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="سینمای ویتنام – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سینمای ویتنام" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cin%C3%A9ma_vietnamien" title="Cinéma vietnamien – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Cinéma vietnamien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Кинематограф Вьетнама – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кинематограф Вьетнама" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%95%D9%85%D8%A7%DB%8C_%DA%A4%DB%8C%DB%8E%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="سینەمای ڤیێتنام – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سینەمای ڤیێتنام" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வியட்நாமியத் திரைப்படம் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வியட்நாமியத் திரைப்படம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%8A%E5%8D%97%E9%9B%BB%E5%BD%B1" title="越南電影 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="越南電影" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1924899#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&oldid=72023041" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&id=72023041&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C4%2590i%25E1%25BB%2587n_%25E1%25BA%25A3nh_Vi%25E1%25BB%2587t_Nam"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C4%2590i%25E1%25BB%2587n_%25E1%25BA%25A3nh_Vi%25E1%25BB%2587t_Nam"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cinema_of_South_Vietnam" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1924899" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72022816">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks hlist"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">Một phần của <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Việt Nam">loạt bài</a> về</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="border-bottom: 1px solid #aaa"><span class="wraplinks"><a href="/wiki/V%C4%83n_h%C3%B3a_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Văn hóa Việt Nam">Văn hóa Việt Nam</a></span></th></tr><tr><td class="sidebar-image photo"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Orchestre_de_musique_traditionnelle_(Hanoi).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg/220px-Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg/330px-Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg/440px-Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200" /></a></span></td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Lịch sử Việt Nam">Lịch sử</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_ti%E1%BB%81n_s%E1%BB%AD" title="Việt Nam thời tiền sử">Tiền sử</a> • <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_B%C3%A0ng" title="Hồng Bàng">Hồng Bàng</a> • <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_thu%E1%BB%99c" title="Bắc thuộc">Bắc thuộc</a> • <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Vi%E1%BB%87t_Nam#Thời_phong_kiến_độc_lập" title="Lịch sử Việt Nam">Phong kiến</a> • <a href="/wiki/Ph%C3%A1p_thu%E1%BB%99c" title="Pháp thuộc">Pháp thuộc</a> • <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam#Lịch_sử_hiện_đại" title="Việt Nam">Đương đại</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/C%C3%A1c_d%C3%A2n_t%E1%BB%99c_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Các dân tộc tại Việt Nam">Dân tộc</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Kinh" class="mw-redirect" title="Người Kinh">Kinh</a> • <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_T%C3%A0y" title="Người Tày">Tày</a> • <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Th%C3%A1i_(Vi%E1%BB%87t_Nam)" title="Người Thái (Việt Nam)">Thái</a> • <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Người Mường">Mường</a> • <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Khmer_(Vi%E1%BB%87t_Nam)" title="Người Khmer (Việt Nam)">Khơ Me</a> • <a href="/wiki/H%27M%C3%B4ng" title="H'Mông">H'Mông</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Tiếng Việt Nam">Ngôn ngữ</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">Việt</a> • <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A0y" title="Tiếng Tày">Tày</a> • <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Tiếng Mường">Mường</a> • <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Khmer" title="Tiếng Khmer">Khơ Me</a> • <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_H%27M%C3%B4ng" class="mw-redirect" title="Tiếng H'Mông">H'Mông</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phong_t%E1%BB%A5c_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Phong tục Việt Nam">Phong tục</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/L%E1%BB%85_c%C6%B0%E1%BB%9Bi_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Vi%E1%BB%87t" title="Lễ cưới người Việt">Hôn nhân</a> • <a href="/wiki/%C4%90%C3%A1m_tang_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Vi%E1%BB%87t" title="Đám tang người Việt">Tang lễ</a> • <a href="/wiki/Phong_t%E1%BB%A5c_th%E1%BB%9D_c%C3%BAng_t%E1%BB%95_ti%C3%AAn_(Vi%E1%BB%87t_Nam)" class="mw-redirect" title="Phong tục thờ cúng tổ tiên (Việt Nam)">Thờ cúng tổ tiên</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)">Thần thoại và văn hóa dân gian</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/Truy%E1%BB%87n_th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Truyện thần thoại Việt Nam">Thần thoại</a></li> <li><a href="/wiki/Con_R%E1%BB%93ng_ch%C3%A1u_Ti%C3%AAn" title="Con Rồng cháu Tiên">Con Rồng cháu Tiên</a> • <a href="/wiki/Th%C3%A1nh_Gi%C3%B3ng" title="Thánh Gióng">Thánh Gióng</a> • <a href="/wiki/Ch%E1%BB%AD_%C4%90%E1%BB%93ng_T%E1%BB%AD" title="Chử Đồng Tử">Chử Đồng Tử</a> • <a href="/wiki/Mai_An_Ti%C3%AAm" title="Mai An Tiêm">Mai An Tiêm</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Ẩm thực Việt Nam">Ẩm thực</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_mi%E1%BB%81n_B%E1%BA%AFc_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Ẩm thực miền Bắc Việt Nam">Miền Bắc</a> • <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_mi%E1%BB%81n_Trung_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Ẩm thực miền Trung Việt Nam">Miền Trung</a> • <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BA%A8m_th%E1%BB%B1c_mi%E1%BB%81n_Nam_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Ẩm thực miền Nam Việt Nam">Miền Nam</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/L%E1%BB%85_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Lễ hội Việt Nam">Lễ hội</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/T%E1%BA%BFt_Nguy%C3%AAn_%C4%90%C3%A1n" title="Tết Nguyên Đán">Tết Cổ truyền</a> • <a href="/wiki/Gi%E1%BB%97_T%E1%BB%95_H%C3%B9ng_V%C6%B0%C6%A1ng" title="Giỗ Tổ Hùng Vương">Giỗ Tổ Hùng Vương</a> • <a href="/wiki/Ng%C3%A0y_Th%E1%BB%91ng_nh%E1%BA%A5t" title="Ngày Thống nhất">Ngày Thống nhất</a> • <a href="/wiki/Ng%C3%A0y_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Lao_%C4%91%E1%BB%99ng" title="Ngày Quốc tế Lao động">Quốc tế Lao động</a> • <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_kh%C3%A1nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Quốc khánh Việt Nam">Quốc khánh</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/T%C3%B4n_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Tôn giáo tại Việt Nam">Tôn giáo</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/T%C3%ADn_ng%C6%B0%E1%BB%A1ng_d%C3%A2n_gian_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Tín ngưỡng dân gian Việt Nam">Tín ngưỡng dân gian</a> • <a href="/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Phật giáo tại Việt Nam">Phật giáo</a> (<a href="/wiki/Ph%E1%BA%ADt_gi%C3%A1o_H%C3%B2a_H%E1%BA%A3o" title="Phật giáo Hòa Hảo">Hòa Hảo</a>) • <a href="/wiki/Kit%C3%B4_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Kitô giáo tại Việt Nam">Kitô giáo</a> (<a href="/wiki/C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Công giáo tại Việt Nam">Công giáo</a> • <a href="/wiki/Tin_L%C3%A0nh_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Tin Lành tại Việt Nam">Tin Lành</a>) • <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_Cao_%C4%90%C3%A0i" title="Đạo Cao Đài">Cao Đài</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Nghệ thuật Việt Nam">Nghệ thuật</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Văn học Việt Nam">Văn học</a> • <a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_Vi%E1%BB%87t" class="mw-redirect" title="Kiến trúc Việt">Kiến trúc</a> • <a class="mw-selflink selflink">Điện ảnh</a> • <a href="/w/index.php?title=M%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mỹ thuật Việt Nam (trang không tồn tại)">Mỹ thuật</a> • <a href="/wiki/S%C3%A2n_kh%E1%BA%A5u_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Sân khấu Việt Nam">Sân khấu</a> • <a href="/wiki/%C3%82m_nh%E1%BA%A1c_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Âm nhạc Việt Nam">Âm nhạc</a></div></div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading"> <a href="/wiki/V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Văn học Việt Nam">Văn học</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)">Âm nhạc và nghệ thuật biểu diễn</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%82m_nh%E1%BA%A1c_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Âm nhạc Việt Nam">Âm nhạc</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)">Truyền thông</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Truyền hình tại Việt Nam">Truyền hình</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Điện ảnh</a> • <a href="/wiki/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Truyền thông Việt Nam">Truyền thông</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_thao_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Thể thao Việt Nam">Thể thao</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/B%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Bóng đá tại Việt Nam">Bóng đá</a>  •  <a href="/wiki/Vovinam" title="Vovinam">Vovinam</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)">Di sản</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"><a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_th%C3%A0nh_Th%C4%83ng_Long" title="Hoàng thành Thăng Long">Hoàng thành Thăng Long</a> • <a href="/wiki/V%E1%BB%8Bnh_H%E1%BA%A1_Long" title="Vịnh Hạ Long">Vịnh Hạ Long</a> • <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_th%E1%BB%83_danh_th%E1%BA%AFng_Tr%C3%A0ng_An" title="Quần thể danh thắng Tràng An">Danh thắng Tràng An</a> • <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Phong_Nha_%E2%80%93_K%E1%BA%BB_B%C3%A0ng" title="Vườn quốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng">Vườn quốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng</a></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align: center;color: var(--color-base)">Biểu tượng</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_k%E1%BB%B3_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Quốc kỳ Việt Nam">Quốc kỳ</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_ca_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Quốc ca Việt Nam">Quốc ca</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_huy_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Quốc huy Việt Nam">Quốc huy</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below"> <ul><li><span class="nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="flag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/16px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="16" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/24px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/32px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Cổng thông tin:Việt Nam">Cổng thông tin Việt Nam</a></li></ul></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72022842">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:V%C4%83n_h%C3%B3a_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Bản mẫu:Văn hóa Việt Nam"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:V%C4%83n_h%C3%B3a_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Văn hóa Việt Nam (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:V%C4%83n_h%C3%B3a_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Văn hóa Việt Nam"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Điện ảnh Việt Nam</b> hay <b>phim điện ảnh Việt Nam</b> (tức <b>phim lẻ Việt Nam</b>) là tên gọi ngành <a href="/wiki/C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p" title="Công nghiệp">công nghiệp</a> sản xuất <a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Điện ảnh">phim</a> của <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> từ <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> đến nay. </p><p><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Điện ảnh">Điện ảnh</a> bắt đầu du nhập vào <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> từ cuối <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1890" title="Thập niên 1890">thập niên 1890</a>, nhưng mãi đến năm <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>, mới xuất hiện bộ <a href="/wiki/Phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Phim điện ảnh">phim</a> đầu tiên <i><a href="/wiki/Kim_V%C3%A2n_Ki%E1%BB%81u_(phim)" title="Kim Vân Kiều (phim)">Kim Vân Kiều</a></i> do người <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> và <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Vi%E1%BB%87t" title="Người Việt">người Việt</a> cùng thực hiện. Từ năm <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>, xuất hiện những hãng phim Việt Nam, có những bộ phim Việt Nam hợp tác với nước ngoài. </p><p>Đến thời kỳ <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Chiến tranh Việt Nam">Chiến tranh Việt Nam</a>, ở <a href="/wiki/Mi%E1%BB%81n_B%E1%BA%AFc_(Vi%E1%BB%87t_Nam)" title="Miền Bắc (Việt Nam)">miền Bắc</a> với những diễn viên như <a href="/wiki/Tr%C3%A0_Giang_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Trà Giang (diễn viên)">Trà Giang</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_Anh" title="Thế Anh">Thế Anh</a>, đạo diễn <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_Ninh_(%C4%91%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n)" class="mw-redirect" title="Hải Ninh (đạo diễn)">Hải Ninh</a>, <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%93ng_S%E1%BA%BFn" title="Nguyễn Hồng Sến">Nguyễn Hồng Sến</a> đã thực hiện những bộ phim <i><a href="/wiki/V%C4%A9_tuy%E1%BA%BFn_17_ng%C3%A0y_v%C3%A0_%C4%91%C3%AAm" title="Vĩ tuyến 17 ngày và đêm">Vĩ tuyến 17 ngày và đêm</a></i>, <i><a href="/wiki/N%E1%BB%95i_gi%C3%B3" title="Nổi gió">Nổi gió</a></i>, <i><a href="/wiki/Em_b%C3%A9_H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Em bé Hà Nội">Em bé Hà Nội</a></i>... ghi dấu ấn cho nền <a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Cách mạng Việt Nam (trang không tồn tại)">điện ảnh cách mạng</a>. Miền Nam với <a href="/wiki/Th%E1%BA%A9m_Th%C3%BAy_H%E1%BA%B1ng" title="Thẩm Thúy Hằng">Thẩm Thúy Hằng</a>, <a href="/wiki/Ki%E1%BB%81u_Chinh" title="Kiều Chinh">Kiều Chinh</a>, các đạo diễn <a href="/wiki/L%C3%AA_Ho%C3%A0ng_Hoa" title="Lê Hoàng Hoa">Lê Hoàng Hoa</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_D%C3%A2n" title="Lê Dân">Lê Dân</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_M%E1%BB%99ng_Ho%C3%A0ng" title="Lê Mộng Hoàng">Lê Mộng Hoàng</a> đã thực hiện <i><a href="/wiki/Ch%C3%A2n_tr%E1%BB%9Di_t%C3%ADm" class="mw-redirect" title="Chân trời tím">Chân trời tím</a></i>, <i><a href="/wiki/Loan_m%E1%BA%AFt_nhung" title="Loan mắt nhung">Loan mắt nhung</a></i>, <i><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_t%C3%ACnh_kh%C3%B4ng_ch%C3%A2n_dung" title="Người tình không chân dung">Người tình không chân dung</a></i>... đạt được doanh thu cao và giành những giải thưởng trong các liên hoan phim châu Á. </p><p>Sau năm <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>, các đạo diễn <a href="/wiki/L%C3%AA_Ho%C3%A0ng_Hoa" title="Lê Hoàng Hoa">Lê Hoàng Hoa</a>, <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%93ng_S%E1%BA%BFn" title="Nguyễn Hồng Sến">Nguyễn Hồng Sến</a> tiếp tục thực hiện những bộ phim như <i><a href="/wiki/V%C3%A1n_b%C3%A0i_l%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%ADa" title="Ván bài lật ngửa">Ván bài lật ngửa</a></i>, <i><a href="/wiki/C%C3%A1nh_%C4%91%E1%BB%93ng_hoang" title="Cánh đồng hoang">Cánh đồng hoang</a></i>... thu hút được nhiều khán giả, giành được giải thưởng trong những liên hoan phim quốc tế. Vượt qua giai đoạn khủng hoảng của <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1990" title="Thập niên 1990">thập niên 1990</a>, gần đây điện ảnh Việt Nam lấy lại được khán giả với những bộ phim ăn khách như <i><a href="/wiki/G%C3%A1i_nh%E1%BA%A3y_(phim)" title="Gái nhảy (phim)">Gái nhảy</a></i>, <i><a href="/wiki/Nh%E1%BB%AFng_c%C3%B4_g%C3%A1i_ch%C3%A2n_d%C3%A0i" title="Những cô gái chân dài">Những cô gái chân dài</a></i>... Một số bộ phim Việt Nam đã được khán giả nước ngoài biết tới, trong đó nhiều phim của các <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n" class="mw-redirect" title="Đạo diễn">đạo diễn</a> <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_ki%E1%BB%81u" title="Việt kiều">Việt kiều</a>. <i><a href="/wiki/M%C3%B9i_%C4%91u_%C4%91%E1%BB%A7_xanh" title="Mùi đu đủ xanh">Mùi đu đủ xanh</a></i> của đạo diễn <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ph%C3%A1p_g%E1%BB%91c_Vi%E1%BB%87t" title="Người Pháp gốc Việt">người Pháp gốc Việt</a> <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Anh_H%C3%B9ng" title="Trần Anh Hùng">Trần Anh Hùng</a> đã được đề cử <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_phim_ngo%E1%BA%A1i_ng%E1%BB%AF_hay_nh%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất">giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất</a> năm <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>. <a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Điện ảnh">Điện ảnh</a> <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Việt Nam Dân chủ Cộng hòa">Việt Nam Dân chủ Cộng hòa</a> và <a href="/wiki/CHXHCN_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="CHXHCN Việt Nam">Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam</a>, các dự án do hãng phim <a href="/wiki/Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Nhà nước">nhà nước</a> thực hiện, còn được gọi là <i><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_c%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh cách mạng Việt Nam (trang không tồn tại)">Điện ảnh cách mạng Việt Nam</a></i>, đặc biệt nếu nội dung tác phẩm có liên quan đến đề tài <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_lu%E1%BA%ADn" title="Chính luận">chính luận</a>, <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh" title="Chiến tranh">chiến tranh</a>, <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD" title="Lịch sử">lịch sử</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giai_đoạn_tiên_phong"><span id="Giai_.C4.91o.E1.BA.A1n_ti.C3.AAn_phong"></span>Giai đoạn tiên phong</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Giai đoạn tiên phong”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giai đoạn tiên phong"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Điện_ảnh_du_nhập"><span id=".C4.90i.E1.BB.87n_.E1.BA.A3nh_du_nh.E1.BA.ADp"></span>Điện ảnh du nhập</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Điện ảnh du nhập”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Điện ảnh du nhập"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Hano%C3%AF_-_Promenade_du_Dragon,_rue_des_%C3%89ventails.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Hano%C3%AF_-_Promenade_du_Dragon%2C_rue_des_%C3%89ventails.jpg/280px-Hano%C3%AF_-_Promenade_du_Dragon%2C_rue_des_%C3%89ventails.jpg" decoding="async" width="280" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Hano%C3%AF_-_Promenade_du_Dragon%2C_rue_des_%C3%89ventails.jpg/420px-Hano%C3%AF_-_Promenade_du_Dragon%2C_rue_des_%C3%89ventails.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Hano%C3%AF_-_Promenade_du_Dragon%2C_rue_des_%C3%89ventails.jpg/560px-Hano%C3%AF_-_Promenade_du_Dragon%2C_rue_des_%C3%89ventails.jpg 2x" data-file-width="1625" data-file-height="1041" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ph%E1%BB%91_H%C3%A0ng_Qu%E1%BA%A1t" title="Phố Hàng Quạt">Phố Hàng Quạt</a>, <a href="/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Hà Nội">Hà Nội</a> – nơi có rạp Tonkinois từ năm 1921</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Điện ảnh">Điện ảnh</a> du nhập vào Việt Nam từ rất sớm. Ngày <a href="/wiki/28_th%C3%A1ng_12" title="28 tháng 12">28 tháng 12</a> năm <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>, nền điện ảnh được khai sinh với buổi chiếu của hai anh em <a href="/wiki/Auguste_v%C3%A0_Louis_Lumi%C3%A8re" title="Auguste và Louis Lumière">Auguste và Louis Lumière</a> tại tầng hầm quán Grand Café ở <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>. Đầu năm 1896, anh em nhà Lumière mở một lớp học trong 6 tháng đào tạo quay phim để truyền bá phát minh mới này. Một trong những học viên đầu tiên đó là <a href="/wiki/Gabriel_Veyre" title="Gabriel Veyre">Gabriel Veyre</a>, sau khi qua <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_H%E1%BA%A3i" title="Thượng Hải">Thượng Hải</a> đã đến <a href="/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Hà Nội">Hà Nội</a>. Ngày <a href="/wiki/28_th%C3%A1ng_4" title="28 tháng 4">28 tháng 4</a> năm <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> Gabriel Veyre đã tổ chức buổi chiếu phim đầu tiên<sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_dau-tien"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_dau-tien">[1]</a></sup> tại Hà Nội miễn phí cho công chúng vào xem. Báo <i>L'Avenir du Tonkin</i> số ra ngày <a href="/wiki/29_th%C3%A1ng_4" title="29 tháng 4">29 tháng 4</a> năm <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> xuất bản tại Hà Nội có tường thuật đầy đủ về buổi chiếu phim này. </p><p>Sau đó, những buổi chiếu tiếp theo được thực hiện ở các khách sạn, nhà hàng lớn nhân những ngày lễ quan trọng hoặc sự kiện chính trị nào đó. Khán giả điện ảnh hầu hết là các quan chức, viên chức, chủ công ty công nghiệp và doanh nghiệp, đơn vị quân đội Pháp chiếm đóng thuộc địa. Dựa theo một số tài liệu, báo chí, hồi ký thì thỉnh thoảng có một vài buổi chiếu phim ở nơi công cộng cho dân bản xứ mua vé vào xem như các ngày hội, chợ phiên, quay sổ xố. Trên <a href="/wiki/B%C3%A1o_ch%C3%AD" title="Báo chí">báo chí</a> Việt Nam đã đăng quảng cáo những buổi chiếu phim bán vé tại một số địa điểm công cộng. </p><p>Rạp chiếu phim đầu tiên tại <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> là <a href="/wiki/R%E1%BA%A1p_Path%C3%A9_(H%C3%A0_N%E1%BB%99i)" title="Rạp Pathé (Hà Nội)">rạp Pathé</a>, do một người <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> là Aste xây dựng tại <a href="/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Hà Nội">Hà Nội</a>, cạnh <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ho%C3%A0n_Ki%E1%BA%BFm" title="Hồ Hoàn Kiếm">hồ Hoàn Kiếm</a>, khánh thành ngày <a href="/wiki/10_th%C3%A1ng_8" title="10 tháng 8">10 tháng 8</a> năm <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>. Tiếp đó tới rạp Tonkinois bắt đầu từ 1921... Thời ấy, người ta gọi những buổi trình chiếu phim là buổi trình diễn "trò chớp bóng". </p><p>Để thiết lập độc quyền khai thác mạng lưới chiếu bóng, ngày <a href="/wiki/11_th%C3%A1ng_9" title="11 tháng 9">11 tháng 9</a> năm <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> người <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> thành lập hãng Phim và Chiếu bóng Đông Dương (<i>Indochine Films et Cinéma</i>, IFEC) và năm 1930 Công ty Chiếu bóng Đông Dương (<i>Societé des cinéthéâtre d'Indochine</i>). Một số <a href="/wiki/Hoa_ki%E1%BB%81u" title="Hoa kiều">Hoa kiều</a> cũng bỏ vốn xây dựng những rạp nhỏ, chủ yếu chiếu phim thuê của người Pháp và một số ít phim của <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a>, <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a>. Đến năm <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>, tại <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> có 33 rạp chiếu bóng ở các đô thị như <a href="/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Hà Nội">Hà Nội</a> 4 rạp, <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng">Hải Phòng</a> 2 rạp, <a href="/wiki/Hu%E1%BA%BF" title="Huế">Huế</a> 2 rạp, <a href="/wiki/Ch%E1%BB%A3_L%E1%BB%9Bn" title="Chợ Lớn">Chợ Lớn</a> 4 rạp, <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Sài Gòn</a> 4 rạp, <a href="/wiki/C%E1%BA%A7n_Th%C6%A1" title="Cần Thơ">Cần Thơ</a> 2 rạp... Năm năm sau, tức năm <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> con số tăng lên nhanh chóng. Riêng Bắc Kỳ có 27 rạp, Trung Kỳ 11 rạp và Nam Kỳ 13 rạp.<sup id="cite_ref-Cultural_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cultural-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Một số người Việt Nam bắt đầu quan tâm đến lĩnh vực kinh doanh mới này. Người đầu tiên là nhà tư bản Vạn Xuân. Năm <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> ông đã bỏ tiền xây rạp chiếu bóng Olimpia – nay là nhà hát Hồng Hà trên phố Hàng Da ở <a href="/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Hà Nội">Hà Nội</a>. Đến năm <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>, số lượng rạp chiếu phim lại Việt Nam lên tới con số 60. </p><p>Những năm trước <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>, mỗi rạp chỉ lắp đặt một máy chiếu phim. Khi hết một cuộn phim thì các đèn trong rạp bật sáng và người thợ máy thay cuộn phim mới để chiếu tiếp. Màn ảnh được làm bằng những mảnh <a href="/wiki/V%E1%BA%A3i" title="Vải">vải</a> trắng may lại, xung quanh viền vải xanh thẫm hoặc đen. Khán giả ngồi trên những ghế tựa hoặc ghế băng có dựa lưng bằng gỗ. Sàn phòng chiếu bằng phẳng và màn hình được đặt trên phía cao khiến khán giả bị mỏi cổ khi xem phim. Một vài rạp không có ghế ngồi. Trong hồi ký của mình, <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Duy" title="Phạm Duy">Phạm Duy</a> viết: <i>"...rạp Family ở <a href="/w/index.php?title=Ph%E1%BB%91_h%C3%A0ng_Bu%E1%BB%93m,_H%C3%A0_N%E1%BB%99i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phố hàng Buồm, Hà Nội (trang không tồn tại)">phố Hàng Buồm</a>. Rạp này có hai hạng, coi mặt chính thì phải trả hai xu, coi mặt trái thì chỉ mất nửa tiền, cả hai hạng đều không có ghế, khán giả ngồi xệp xuống đất mà coi"</i>. Từ nửa cuối <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1930" title="Thập niên 1930">thập niên 1930</a>, một số rạp mới có ban công và sàn được làm dốc, các hàng ghế được bố trí lệch nhau. Các rạp cũng được trang bị quạt máy và phân cấp thành hai loại: sang và bình dân. Những bộ phim đầu tiên được trình chiếu ở <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> đều là <a href="/wiki/Phim_c%C3%A2m" title="Phim câm">phim câm</a>. Đến khoảng giữa thập niên 1930, khán giả mới được xem phim nói với bộ phim đầu tiên là <i>Phía Tây không có gì lạ</i> được xây dựng theo <a href="/wiki/M%E1%BA%B7t_tr%E1%BA%ADn_mi%E1%BB%81n_T%C3%A2y_y%C3%AAn_t%C4%A9nh" class="mw-redirect" title="Mặt trận miền Tây yên tĩnh">tiểu thuyết cùng tên</a> của nhà văn <a href="/wiki/Erich_Maria_Remarque" title="Erich Maria Remarque">Erich Maria Remarque</a>. Nhưng khi đó, để xem được phim nói, chỉ giới trí thức, sinh viên, học sinh trung học mới nghe được <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Tiếng Pháp">tiếng Pháp</a> và đọc được phụ đề Pháp ngữ. </p><p>Trong khoảng thời gian <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai" title="Chiến tranh thế giới thứ hai">Chiến tranh thế giới thứ hai</a> từ <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> đến <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>, giao thông đường biển từ Pháp tới <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> bị <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a> và <a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản">Nhật</a> phong tỏa, ảnh hưởng đến việc vận chuyển phim. Năm <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>, <a href="/w/index.php?title=Nh%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BA%A3o_ch%C3%ADnh_Ph%C3%A1p_%E1%BB%9F_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhật đảo chính Pháp ở Việt Nam (trang không tồn tại)">Nhật đảo chính Pháp ở Việt Nam</a>, nắm quyền cai trị <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng" class="mw-redirect" title="Đông Dương">Đông Dương</a>. Khoảng thời gian này một số chủ người Pháp bán lại các rạp chiếu bóng cho những <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Người Trung Quốc">người Hoa</a> ở <a href="/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Hà Nội">Hà Nội</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Sài Gòn</a>. Các chủ người Hoa bắt đầu nhập phim từ <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a>, <a href="/wiki/Singapore" title="Singapore">Singapore</a> vào chiếu ở <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Những_phim_đầu_tiên"><span id="Nh.E1.BB.AFng_phim_.C4.91.E1.BA.A7u_ti.C3.AAn"></span>Những phim đầu tiên</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Những phim đầu tiên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Những phim đầu tiên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Những phim đầu tiên được sản xuất ở Việt Nam là do người Pháp thực hiện. Sớm nhất là những đoạn phim được quay để sử dụng trong những cuốn phim giới thiệu sinh hoạt ở các <a href="/w/index.php?title=Thu%E1%BB%99c_%C4%91%E1%BB%8Ba_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thuộc địa Pháp (trang không tồn tại)">thuộc địa Pháp</a> do <a href="/w/index.php?title=H%C3%A3ng_Path%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hãng Pathé (trang không tồn tại)">hãng Pathé</a> phát hành ngay từ năm <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>. Tiếp đó là những phim tài liệu khai thác phong cảnh (<i>Phong cảnh tại <a href="/wiki/C%E1%BB%91_%C4%91%C3%B4_Hu%E1%BA%BF" title="Cố đô Huế">Kinh đô Huế</a></i>), <a href="/wiki/Phong_t%E1%BB%A5c" title="Phong tục">phong tục</a>, <a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_h%C3%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hội hè (trang không tồn tại)">hội hè</a>, đình đám (<i><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_Ki%E1%BA%BFp_b%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hội Kiếp bạc (trang không tồn tại)">Hội Kiếp bạc</a>, Đám ma bà Thiếu Hoàng</i>) hoặc các nhân vật thời thượng trong xã hội đương thời (<i>Cô gái Bắc Kỳ</i>). </p><p>Năm <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> <a href="/wiki/To%C3%A0n_quy%E1%BB%81n_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Toàn quyền Đông Dương">Toàn quyền Đông Dương</a> là <a href="/wiki/Albert_Sarraut" title="Albert Sarraut">Albert Sarraut</a> đã yêu cầu <a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_Chi%E1%BA%BFn_tranh_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ Chiến tranh Pháp (trang không tồn tại)">Bộ Chiến tranh Pháp</a> cử một Đoàn điện ảnh quân đội sang Việt Nam để quay phim giới thiệu về cuộc sống, phong tục, phong cảnh đất nước Việt Nam. Từ <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> đến <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> đoàn Điện ảnh quân đội Pháp đã quay được 20 phim phóng sự, tài liệu. Những phim này chủ yếu giới thiệu với công chúng Pháp hình ảnh về thuộc địa của mình để kêu gọi các nhà đầu tư, kinh doanh Pháp quan tâm đến việc khai thác thuộc địa. Đoàn Điện ảnh quân đội Pháp còn tổ chức các buổi chiếu phim ở các vùng <a href="/wiki/N%C3%B4ng_th%C3%B4n" class="mw-redirect" title="Nông thôn">nông thôn</a>, <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B" title="Đô thị">thành thị</a>, <a href="/wiki/Bi%C3%AAn_gi%E1%BB%9Bi" title="Biên giới">biên giới</a>, tuyên truyền cho sức mạnh của người Pháp, vận động dân thuộc địa đi lính sang Pháp, mua công trái đóng góp cho nước Pháp tiến hành <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh" title="Chiến tranh">chiến tranh</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Phim_truyện_đầu_tiên"><span id="Phim_truy.E1.BB.87n_.C4.91.E1.BA.A7u_ti.C3.AAn"></span>Phim truyện đầu tiên</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Phim truyện đầu tiên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phim truyện đầu tiên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bộ phim truyện đầu tiên là <i><a href="/wiki/Kim_V%C3%A2n_Ki%E1%BB%81u_(phim)" title="Kim Vân Kiều (phim)">Kim Vân Kiều</a></i> do Công ty Chiếu bóng Đông Dương thực hiện năm <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>. <a href="/wiki/Truy%E1%BB%87n_Ki%E1%BB%81u" title="Truyện Kiều">Tác phẩm</a> của <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Du" title="Nguyễn Du">Nguyễn Du</a> được đưa lên màn bạc với diễn viên là các đào kép <a href="/wiki/Tu%E1%BB%93ng" title="Tuồng">tuồng</a> của ban Quảng Lạc, <a href="/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Hà Nội">Hà Nội</a>. Phim dài 1.500 <a href="/wiki/M%C3%A9t" title="Mét">m</a> với phần ngoại cảnh được quay ở các vùng phụ cận Hà Nội và làm hậu kỳ tại Pháp. <i>Kim Vân Kiều</i> mắc phải nhiều sai lầm về nội dung, phần diễn xuất cũng chẳng có gì khác hơn hát trên sân khấu, đào kép thì ăn mặc và cử chỉ như hát tuồng. </p><p>Phim <i>Kim Vân Kiều</i> công chiếu lần đầu với một số khán giả hạn chế và bị phần lớn báo chí khi đó chỉ trích. Tờ <i>Hữu Thanh</i> <a href="/wiki/15_th%C3%A1ng_3" title="15 tháng 3">15 tháng 3</a> năm <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>, viết: <i>"Hồi 4 giờ rưỡi hôm 14 Mars (tháng 3) này, Hội Indochine Film có đem chớp thử </i>Kim Vân Kiều<i> tại nhà Cinéma Palace <a href="/wiki/Ph%E1%BB%91_Tr%C3%A0ng_Ti%E1%BB%81n" title="Phố Tràng Tiền">phố Tràng Tiền</a>. Hôm ấy là hôm chớp thử nên chỉ mới có mấy nhà văn chương và mấy nhà báo Tây, Nam đến xem mà thôi"</i>. Ngày <a href="/wiki/15_th%C3%A1ng_3" title="15 tháng 3">15 tháng 3</a> năm 1924, tờ Trung Văn: <i>"Số là lần này là lần thứ nhất mới có một bản chớp bóng dùng một sự tích <a href="/wiki/An_Nam" title="An Nam">An Nam</a>, dùng con hát An Nam đóng, lấy những nơi thắng cảnh tự nhiên của An Nam làm cảnh trí, là lần đầu. Cái nghề chớp bóng xưa nay người An Nam chúng ta chưa từng biết; các phương pháp, các lề lối đều là phải tin cấp ở nhà chuyên môn Tây, người ta bảo thế nào là phải thì cứ thế mà làm. Những lẽ mình bàn góp vào cho hợp với sự tích, hợp với phong tục An Nam ta, thì cũng phải để tùy nhà chuyên môn người ta lượng nghĩ mà châm chước mà thôi, chứ mình không bắt buộc được người ta phải theo ý mình."</i> Đông Pháp Thời Báo số ra ngày 24.9.1924 chê rằng: "<i>Trong bản chớp bóng có ba nhân vật quan trọng là Thúy Kiều, Kim Trọng và Hoạn Thư. Vai Kim Trọng thì chẳng khác gì một thằng ngốc, diện mạo chẳng ra chi, thái độ lại khả bỉ làm sao chẳng khác chi cái thái độ của mấy anh bôi nhọ mặt ở rạp Quảng Lạc. Nhất là lúc đi tìm nhà trọ... Đến lúc đối diện với Kiều coi thái độ chàng Kim đối với nàng Kiều chả khác gì cái tư cách một bác lính "chào mào" ngồi lần khân với một gái giang hồ... Tóm lại, cuộc chớp bóng vừa rồi thiệt không có giá trị gì, chả lột được đôi chút tinh thần Truyện Kiều, chớp bóng có lẽ lại làm giảm mất cái chân giá trị đối với thế giới...</i>". </p><p>Sau thất bại của <i>Kim Vân Kiều</i>, năm 1925 IFEC tiếp tục thực hiện cuốn phim hài ngắn là <i><a href="/w/index.php?title=Toufou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toufou (trang không tồn tại)">Toufou</a></i> có độ dài 600 m. Vai chính Toufou do một diễn viên người Việt lai Trung Quốc tên Léon Chang đóng. Phim nhại theo cách diễn xuất của Vua hề <a href="/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin">Charlie Chaplin</a> và bị báo chí lẫn khán giả chỉ trích. </p><p>Không nản lòng, IFEC cố gắng làm một bộ phim dài về Việt Nam. Đó là phim <i><a href="/w/index.php?title=Huy%E1%BB%81n_tho%E1%BA%A1i_b%C3%A0_%C4%90%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huyền thoại bà Đế (trang không tồn tại)">Huyền thoại bà Đế</a></i><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_ba-de"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_ba-de">[2]</a></sup> năm 1927 dài 1.000 m. Phim do <a href="/w/index.php?title=Paul_Numier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Numier (trang không tồn tại)">Paul Numier</a> viết kịch bản dựa theo một câu chuyện dân gian nói về một cô gái bị cha mẹ, họ hàng nghi ngờ là hư hỏng nên buộc phải chết, sau đó được giải oan và dân làng lập miếu thời gọi là <a href="/w/index.php?title=B%C3%A0_%C4%90%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bà Đế (trang không tồn tại)">Bà Đế</a>. Đạo diễn bộ phim là <a href="/w/index.php?title=Georges_Specht&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges Specht (trang không tồn tại)">Georges Specht</a><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_Georges"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_Georges">[3]</a></sup>, còn vai chính một cô gái <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> lai đảm nhiệm, các diễn viên Việt chỉ đóng vai phụ. Bộ phim này tiếp tục thất bại, vai chính bị chê là lố lăng, nội dung nhiều sai lạc ngớ ngẩn. Dù được gửi sang trình chiếu ở Pháp, <i>Huyền thoại bà Đế</i> vẫn thua lỗ về doanh thu. </p><p>Sau thất bại của ba phim liên tiếp, Công ty Phim và Chiếu bóng Đông Dương thôi không nghĩ đến chuyện làm phim nữa. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bộ_phim_đầu_tiên_của_người_Việt"><span id="B.E1.BB.99_phim_.C4.91.E1.BA.A7u_ti.C3.AAn_c.E1.BB.A7a_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_Vi.E1.BB.87t"></span>Bộ phim đầu tiên của người Việt</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Bộ phim đầu tiên của người Việt”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Bộ phim đầu tiên của người Việt"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Năm 1924, ông Nguyễn Lan Hương, chủ tiệm ảnh Hương Ký ở Hà Nội, mời một chuyên viên người Pháp về dạy cho mình rồi thực hiện bộ phim hài <i>Đồng tiền kẽm tậu được ngựa</i>. Bộ phim dài 6 phút, phỏng theo tác phẩm <i>La laitière et le pot au lait</i> (Cô gái và bình sữa), truyện <a href="/wiki/Ng%E1%BB%A5_ng%C3%B4n" title="Ngụ ngôn">ngụ ngôn</a> của <a href="/wiki/Jean_de_La_Fontaine" title="Jean de La Fontaine">La Fontaine</a>. Phim thứ hai của Hương Ký cũng là phim hài với tựa phim là <i>Cả Lố</i>. Nhưng phim đang quay dở dang lại phải bỏ, vì có sự bất đồng giữa Hương Ký và diễn viên đóng phim. Sau đó, Hương Ký còn quay phim tài liệu <i>Ninh Lăng</i> dài 2.000 m về đám tang vua <a href="/wiki/Kh%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%8Bnh" title="Khải Định">Khải Định</a>. Tiếp đó là phim <i>Tấn tôn đức Bảo Đại</i>, dài 800 m, về lễ đăng quang Hoàng đế <a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i" title="Bảo Đại">Bảo Đại</a>. Tuy được hoan nghênh, nhưng vì không có thị trường nên không đủ bù đắp vào số vốn đã bỏ ra thực hiện phim. Phim chiếu ở Hà Nội được 27 ngày, doanh thu khoảng 5.000 đồng <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_b%E1%BA%A1c_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Đồng bạc Đông Dương">tiền Đông Dương</a>, trong khi chi phí sản xuất gần 30.000 đồng<sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_bao-dai"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_bao-dai">[4]</a></sup>. </p><p>Nhờ gây được tiếng vang, Nguyễn Lan Hương được Tỉnh trưởng tỉnh <a href="/wiki/V%C3%A2n_Nam" title="Vân Nam">Vân Nam</a>, <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a> đặt hàng làm hai phim phóng sự quay tại <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a>. Một trong hai phim là <i>Đám tang tướng <a href="/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_K%E1%BA%BF_Nghi%C3%AAu" title="Đường Kế Nghiêu">Đường Kế Nghiêu</a></i>, năm <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>. Nhưng sau đó không thấy ông Nguyễn Lan Hương làm phim tiếp, mà trở về với nghề <a href="/wiki/Nhi%E1%BA%BFp_%E1%BA%A3nh" title="Nhiếp ảnh">nhiếp ảnh</a> của mình. Có những ý kiến cho rằng lý do là vì tác động của người Pháp, họ không muốn một hãng phim Việt Nam thành công trong khi họ liên tục gặp thất bại. Hãng phim Hương Ký biến mất sau vài năm tồn tại. Từ đó, hoạt động sản xuất phim của người Việt Nam ngưng hoạt động suốt 7 năm liền từ 1930 đến 1936. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Phim_nói"><span id="Phim_n.C3.B3i"></span>Phim nói</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Phim nói”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phim nói"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Những năm cuối <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1930" title="Thập niên 1930">thập niên 1930</a>, Việt Nam hình thành một lớp trí thức mới, tiếp thu văn hóa Pháp. Nhiều phong trào <a href="/wiki/V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Văn học">văn học</a>, <a href="/wiki/S%C3%A2n_kh%E1%BA%A5u" title="Sân khấu">sân khấu</a>, <a href="/wiki/%C3%82m_nh%E1%BA%A1c" title="Âm nhạc">âm nhạc</a> nở rộ. Từ cuối 1936, nhiều nhóm thanh niên có ý định làm phim, bắt đầu cho những <a href="/wiki/Phim_n%C3%B3i" class="mw-redirect" title="Phim nói">phim nói</a> đầu tiên của Việt Nam. </p><p><a href="/w/index.php?title=An_Nam_Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_%C4%91o%C3%A0n&action=edit&redlink=1" class="new" title="An Nam Nghệ sĩ đoàn (trang không tồn tại)">An Nam Nghệ sĩ đoàn</a> do một số thanh niên yêu điện ảnh thành lập. Họ tự học điện ảnh qua sách vở đặt mua từ bên Pháp. Đầu năm <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>, một thương gia <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Người Trung Quốc">người Hoa</a> giàu có ở <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_Ph%C3%B2ng" title="Hải Phòng">Hải Phòng</a> tên Trịnh Lâm Ký đã tiếp xúc với An Nam Nghệ sĩ đoàn, bàn việc đưa một đoàn diễn viên Việt Nam sang <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a> quay phim. Nhưng việc không thành vì xảy ra <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Trung-Nh%E1%BA%ADt" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Trung-Nhật">cuộc chiến Trung-Nhật</a>. An Nam Nghệ sĩ đoàn tiếp tục vận động những người giàu có ở Hà Nội bỏ tiền ra làm phim, nhưng không có kết quả. </p><p>Cuối <a href="/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BB%99t" title="Tháng mười một">tháng 11</a> năm <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>, An Nam Nghệ sĩ đoàn ký được một hợp đồng làm phim với <a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ty_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Nam_Trung_hoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công ty điện ảnh Nam Trung hoa (trang không tồn tại)">Công ty điện ảnh Nam Trung hoa</a> (<i>The South China Motion Pictures Co.</i>) để sản xuất bộ phim truyện dài <i>Cánh đồng ma</i>. Kịch bản phim <i><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1nh_%C4%91%E1%BB%93ng_ma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cánh đồng ma (trang không tồn tại)">Cánh đồng ma</a></i> do <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0m_Quang_Thi%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đàm Quang Thiện (trang không tồn tại)">Đàm Quang Thiện</a> viết, bút danh trên phim là <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Nam" class="mw-redirect mw-disambig" title="Nguyễn Văn Nam">Nguyễn Văn Nam</a>. Đàm Quang Thiện vốn là một sinh viên <a href="/wiki/Y_h%E1%BB%8Dc" title="Y học">Y khoa</a>, muốn qua kịch bản chứng minh thuyết <a href="/wiki/Di_truy%E1%BB%81n" title="Di truyền">di truyền</a> trong y học, nhưng Công ty điện ảnh Nam Trung Hoa cùng <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n" class="mw-redirect" title="Đạo diễn">đạo diễn</a> <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Người Trung Quốc">người Trung Quốc</a> <a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_Ph%C3%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trần Phì (trang không tồn tại)">Trần Phì</a> đã tự ý sửa nội dung kịch bản, biến nó thành một <a href="/w/index.php?title=Phim_trinh_th%C3%A1m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phim trinh thám (trang không tồn tại)">phim trinh thám</a> với nhiều máu và đàn bà. Các nghệ sĩ Việt Nam phản đối nhưng không kết quả, phải diễn theo những nội dung không có từ trước trong kịch bản. Thực hiện trong 13 ngày, <i>Cánh đồng ma</i> hoàn thành giai đoạn quay vào ngày <a href="/wiki/30_th%C3%A1ng_1" title="30 tháng 1">30 tháng 1</a> năm <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>. Sau <i>Cánh đồng ma</i>, 6 diễn viên người Việt ở lại Hồng Kông để quay tiếp <i><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_phong_ba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận phong ba (trang không tồn tại)">Trận phong ba</a></i>, một phim Hồng Kông nhưng nói về một người Việt. <i>Trận phong ba</i> được gấp rút hoàn thành và công chiếu trước <i>Cánh đồng ma</i> nhưng không thành công, bị khán giả la ó. Chiếu sau <i>Trận phong ba</i> một tháng, <a href="/wiki/Th%C3%A1ng_b%E1%BA%A3y" title="Tháng bảy">tháng 7</a> năm <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>, <i>Cánh đồng ma</i> ra mắt và cũng bị dư luận và báo chí chê trách. Trong đoàn làm phim Việt Nam sang Hồng Kông khi đó có nhà văn <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Tu%C3%A2n" title="Nguyễn Tuân">Nguyễn Tuân</a>, ông đóng một vai rất phụ trong <i>Cách đồng ma</i> và khi về viết bút ký <i>Một chuyến đi</i><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_nguyen-tuan"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_nguyen-tuan">[5]</a></sup>. </p><p>Sau <i>Cánh đồng ma</i>, các nghệ sĩ trong An Nam Nghệ sĩ đoàn còn tham gia hai phim truyện nói <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="Tiếng Pháp">tiếng Pháp</a> do Hãng Franco Film thực hiện tại Việt Nam rồi không tiếp tục hoạt động nữa vì không có ai dám bỏ vốn ra làm phim tiếp. An Nam Nghệ sĩ đoàn chỉ tồn tại trong 2 năm, họ được ghi nhận như những người Việt Nam đầu tiên hợp tác làm phim với nước ngoài. </p><p>Cuối năm <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>, chủ hãng đĩa hát Asia là Nguyễn Văn Đinh đã cho ra đời <a href="/w/index.php?title=H%C3%A3ng_phim_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hãng phim châu Á (trang không tồn tại)">Hãng phim châu Á</a> (<i>Asia Film</i>) tại <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Sài Gòn</a>. Ông bỏ tiền mua máy móc thiết bị từ bên Pháp về để sản xuất phim có tiếng cỡ 35 <a href="/wiki/Milim%C3%A9t" title="Milimét">mm</a> đầu tiên tại Việt Nam. Đầu năm <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>, hãng Asia Film khởi quay bộ phim đen trắng 35 mm <i><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Dn_v%E1%BB%9Bi_t%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trọn với tình (trang không tồn tại)">Trọn với tình</a></i> có độ dài 90 <a href="/wiki/Ph%C3%BAt" title="Phút">phút</a>. Đạo diễn là <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ph%C6%B0%C6%A1ng_Danh" class="mw-redirect" title="Nguyễn Phương Danh">Nguyễn Phương Danh</a>, tức <a href="/wiki/T%C3%A1m_Danh" title="Tám Danh">Tám Danh</a> xuất thân từ nghệ sĩ sân khấu <a href="/wiki/C%E1%BA%A3i_l%C6%B0%C6%A1ng" title="Cải lương">cải lương</a>. Kịch bản, quay phim và dựng phim do giám đốc hãng là Nguyễn Văn Đinh thực hiện. Phim được quay và làm hậu kỳ hoàn toàn tại Việt Nam do các chuyên viên kỹ thuật Việt Nam đảm nhiệm mà lực lượng nồng cốt là các kỹ thuật viên của hãng đĩa Asia. Tuy không thành công như mong đợi, nhưng khi tung ra chiếu vào đầu năm <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>, <i>Trọn với tình</i> cũng thu hút được người xem vì đây là một bộ phim nói 35 mm đầu tiên tại Việt Nam, do người Việt Nam sản xuất. </p><p>Sau <i>Trọn với tình</i>, Nguyễn Văn Đinh còn cho ra tiếp ba phim nữa do mình tự viết kịch bản, tự đạo diễn, tự quay phim, dựng phim. Đó là <i>Cô Nga dạo thị thành</i> (1939), <i>Khúc khải hoàn</i> và <i>Toét sợ <a href="/wiki/Ma" title="Ma">ma</a></i> (1940). Nghệ thuật và kỹ thuật của cả ba phim đều không hơn gì <i>Trọn với tình</i>. Từ năm 1940, hãng phim châu Á ngừng hoạt động cho đến <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1960" title="Thập niên 1960">thập niên 1960</a> mới hoạt động trở lại tại Sài Gòn. </p><p>Năm 1939, một hãng phim mới ra đời nữa tại Sài Gòn là hãng Việt Nam Phim với bộ phim truyện ra mắt có tên là <i>Một buổi chiều trên <a href="/wiki/S%C3%B4ng_C%E1%BB%ADu_Long" title="Sông Cửu Long">sông Cửu Long</a></i> do Nguyễn Tấn Giầu viết kịch bản, đạo diễn, quay phim. Phim được quay 16 mm, có độ dài 90 phút với âm thanh ngoài phim. Nhạc, lời, tiếng động được thu vào đĩa, khi chiếu được bật lên cùng hình ảnh. <i>Một buổi chiều trên sông Cửu Long</i> chỉ ra mắt được vài buổi ở Sài Gòn và <a href="/wiki/M%E1%BB%B9_Tho" title="Mỹ Tho">Mỹ Tho</a>. Cuối năm 1939, Nguyễn Tấn Giầu lại bắt tay làm tiếp phim truyện hài <i>Lão thầy pháp râu đỏ</i> và phim tài liệu <i>Đèo Ngang tức cảnh</i><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_deo-ngang"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_deo-ngang">[6]</a></sup>. Cả hai phim này cũng chết yểu như <i>Một buổi chiều trên sông Cửu Long</i>. </p><p>Sang năm <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>, quân <a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản">Nhật</a> tiến vào <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng" class="mw-redirect" title="Đông Dương">Đông Dương</a>, người Việt Nam không còn ai đứng ra làm phim. Các rạp chỉ còn chiếu chủ yếu phim Nhật và các nước đồng minh của Nhật. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giai_đoạn_1945-1954"><span id="Giai_.C4.91o.E1.BA.A1n_1945-1954"></span>Giai đoạn 1945-1954</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Giai đoạn 1945-1954”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giai đoạn 1945-1954"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Actrices_Lan-H%C6%B0%C6%A1ng_et_Thanh-H%C6%B0%C6%A1ng.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Actrices_Lan-H%C6%B0%C6%A1ng_et_Thanh-H%C6%B0%C6%A1ng.png/200px-Actrices_Lan-H%C6%B0%C6%A1ng_et_Thanh-H%C6%B0%C6%A1ng.png" decoding="async" width="200" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Actrices_Lan-H%C6%B0%C6%A1ng_et_Thanh-H%C6%B0%C6%A1ng.png/300px-Actrices_Lan-H%C6%B0%C6%A1ng_et_Thanh-H%C6%B0%C6%A1ng.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Actrices_Lan-H%C6%B0%C6%A1ng_et_Thanh-H%C6%B0%C6%A1ng.png/400px-Actrices_Lan-H%C6%B0%C6%A1ng_et_Thanh-H%C6%B0%C6%A1ng.png 2x" data-file-width="557" data-file-height="480" /></a><figcaption>Phim <i><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4_g%C3%A1i_Vi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cô gái Việt (trang không tồn tại)">Cô gái Việt</a></i> của hãng Mỹ Vân Việt Ảnh năm 1952.</figcaption></figure> <p>Ngày <a href="/wiki/2_th%C3%A1ng_9" title="2 tháng 9">2 tháng 9</a> năm <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>, nước <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Việt Nam Dân chủ Cộng hòa">Việt Nam Dân chủ Cộng hòa</a> được thành lập. Tuy kinh tế Việt Nam khi đó kiệt quệ và vừa trải qua <a href="/wiki/N%E1%BA%A1n_%C4%91%C3%B3i_n%C4%83m_%E1%BA%A4t_D%E1%BA%ADu,_1944-1945" class="mw-redirect" title="Nạn đói năm Ất Dậu, 1944-1945">nạn đói năm 1945</a>, Chính phủ lâm thời Việt Nam vẫn xây dựng bộ phận Điện ảnh và Nhiếp ảnh thuộc Bộ Thông tin – Tuyên truyền. Hoạt động chủ yếu của bộ phận này là tổ chức đoàn chiếu phim lưu động chiếu ở những nơi công cộng và lập toa xe Điện ảnh đi chiếu phim dọc <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_l%E1%BB%99_1" title="Quốc lộ 1">Quốc lộ 1</a> từ Bắc vào Nam với một máy chiếu Débri 16 mm và hai bộ phim tài liệu về phái đoàn <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_V%C4%83n_%C4%90%E1%BB%93ng" title="Phạm Văn Đồng">Phạm Văn Đồng</a> tại <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> do <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_ki%E1%BB%81u" title="Việt kiều">Việt kiều</a> gửi về. Thời gian này tại Pháp, họa sĩ, nhà quay phim <a href="/wiki/Mai_Trung_Th%E1%BB%A9" title="Mai Trung Thứ">Mai Trung Thứ</a> cùng các Việt kiều khác tổ chức nhóm điện ảnh Sao Vàng, quay được nhiều phim tài liệu: <i><a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Hồ Chí Minh">Hồ Chủ tịch</a> tại Pháp</i>, <i><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_Fontainebleau" class="mw-redirect" title="Hội nghị Fontainebleau">Hội nghị Fontainebleau</a></i>, <i>Sinh hoạt của 25.000 Việt kiều tại Pháp</i>. Trong nước các nhà làm phim cũng ghi được những phim lịch sử như <i>Hồ Chủ tịch từ Pháp trở về</i> (1946), <i>Trận đánh tại Ô Cầu Dền</i> (1946)... </p><p>Sau khi <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Chiến tranh Đông Dương">cuộc chiến Việt – Pháp</a> bùng nổ, một số nhà làm phim Cách mạng ở cả miền Nam và miền Bắc tiếp tục thực hiện được những phim tài liệu: <i><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_M%E1%BB%99c_H%C3%B3a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Mộc Hóa (trang không tồn tại)">Trận Mộc Hóa</a></i> (1948), <i><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%ADn_%C4%90%C3%B4ng_Kh%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trận Đông Khê (trang không tồn tại)">Trận Đông Khê</a></i> (1950), <i>Chiến Thắng Tây Bắc</i> (1952)... Trong đó, phim <i>Trận Mộc Hóa</i> do Khu 8 ở miền Nam thực hiện, được xem là phim đầu tiên của nền Điện ảnh Cách mạng, đã được đem chiếu tại Liên hoan Thanh niên thế giới <a href="/wiki/New_Delhi" title="New Delhi">New Delhi</a>, <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a> năm 1950<sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_moc-hoa"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_moc-hoa">[7]</a></sup>. </p><p>Ngày <a href="/wiki/15_th%C3%A1ng_3" title="15 tháng 3">15 tháng 3</a> năm <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>, trên <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_B%E1%BA%AFc" title="Việt Bắc">chiến khu Việt Bắc</a>, Chủ tịch <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Hồ Chí Minh">Hồ Chí Minh</a> ký sắc lệnh 147/SL thành lập <a href="/wiki/Doanh_nghi%E1%BB%87p_qu%E1%BB%91c_gia_chi%E1%BA%BFu_b%C3%B3ng_v%C3%A0_ch%E1%BB%A5p_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Doanh nghiệp quốc gia chiếu bóng và chụp ảnh Việt Nam">Doanh nghiệp quốc gia chiếu bóng và chụp ảnh Việt Nam</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Những hoạt động của các nhà làm phim <a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Cách mạng (trang không tồn tại)">điện ảnh Cách mạng</a> thời kỳ này chỉ dừng lại ở thể loại phim tài liệu ngắn, như <i>Giữ làng giữ nước</i> quay năm 1953, <i><a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn_Ph%E1%BB%A7" class="mw-redirect" title="Trận Điện Biên Phủ">Điện Biên Phủ</a></i> năm 1954. </p><p>Tại các thành thị nơi vẫn thuộc quyền kiểm soát của Pháp, mạng lưới các rạp chiếu bóng do người Pháp và Hoa kiều làm chủ tiếp tục chiếu các phim của Pháp và các nước <a href="/wiki/Kh%E1%BB%91i_%C4%90%E1%BB%93ng_Minh_th%E1%BB%9Di_Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai" title="Khối Đồng Minh thời Chiến tranh thế giới thứ hai">Đồng Minh</a> sản xuất. Điện ảnh vẫn được khán giả yêu thích nhưng không có bộ phim Việt Nam nào được thực hiện. </p><p>Đến năm 1953, Công ty <a href="/w/index.php?title=Kim_Chung_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kim Chung Điện ảnh (trang không tồn tại)">Kim Chung Điện ảnh</a> sản xuất phim <i><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFp_hoa" title="Kiếp hoa">Kiếp hoa</a></i>. Kịch bản phim do bầu Long, trưởng <a href="/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_c%E1%BA%A3i_l%C6%B0%C6%A1ng_Kim_Chung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đoàn cải lương Kim Chung (trang không tồn tại)">đoàn cải lương Kim Chung</a> viết, nghệ sĩ <a href="/wiki/Kim_Xu%C3%A2n" title="Kim Xuân">Kim Xuân</a> trong vai Ngọc Thủy. Đạo diễn phim là người <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a> do ông Long mời về. Tiền đầu tư cũng là từ doanh thu của đoàn Kim Chung. <i><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFp_hoa" title="Kiếp hoa">Kiếp hoa</a></i> giành được thành công, không chỉ chiếu ở Hà Nội, phim còn vào Sài Gòn rồi các tỉnh miền Tây. Sự thành công về thương mại của <i><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFp_hoa" title="Kiếp hoa">Kiếp hoa</a></i> kéo theo những tư nhân khác bỏ vốn mời đạo diễn và quay phim Hồng Kông về làm phim. Ông <a href="/w/index.php?title=H%C3%A0_Quang_%C4%90%E1%BB%8Bnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hà Quang Định (trang không tồn tại)">Hà Quang Định</a>, chủ gánh cải lương Ái Liên, cùng vợ là <a href="/wiki/%C3%81i_Li%C3%AAn" title="Ái Liên">Ái Liên</a> thực hiện phim <i><a href="/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_v%C3%A0_h%E1%BA%A1nh_ph%C3%BAc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nghệ thuật và hạnh phúc (trang không tồn tại)">Nghệ thuật và hạnh phúc</a></i> và <i>Phạm Công – Cúc Hoa</i>. Những diễn viên thời kỳ này đa phần xuất phát từ các đoàn hát hoặc ca sĩ như <a href="/wiki/Ph%C3%B9ng_H%C3%A1" title="Phùng Há">Phùng Há</a>, <a href="/wiki/%C3%81i_Li%C3%AAn" title="Ái Liên">Ái Liên</a>, <a href="/wiki/Kim_Chung" class="mw-redirect mw-disambig" title="Kim Chung">Kim Chung</a><sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Disambiguation/Fixing_links" class="extiw" title="en:Wikipedia:WikiProject Disambiguation/Fixing links"><span title="Liên kết cần được định hướng">cần định hướng</span></a></i>]</sup>, Kim Xuân, Bích Hợp... </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giai_đoạn_1954-1975"><span id="Giai_.C4.91o.E1.BA.A1n_1954-1975"></span>Giai đoạn 1954-1975</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Giai đoạn 1954-1975”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giai đoạn 1954-1975"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Hi%E1%BB%87p_%C4%91%E1%BB%8Bnh_Gen%C3%A8ve,_1954" class="mw-redirect" title="Hiệp định Genève, 1954">Hiệp định Genève năm 1954</a> chia Việt Nam thành <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Việt Nam Dân chủ Cộng hòa">Việt Nam Dân chủ Cộng hòa</a> ở <a href="/wiki/Mi%E1%BB%81n_B%E1%BA%AFc_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Miền Bắc Việt Nam">miền Bắc</a> và <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Việt Nam Cộng hòa">Việt Nam Cộng hòa</a> ở <a href="/wiki/Mi%E1%BB%81n_Nam_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Miền Nam Việt Nam">miền Nam</a>. Tại miền Bắc, với sự lãnh đạo của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Đảng Cộng sản Việt Nam">Đảng Lao động Việt Nam</a>, điện ảnh được Nhà nước cấp kinh phí sản xuất những bộ phim mang tính tuyên truyền, được gọi là <a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Cách mạng (trang không tồn tại)">điện ảnh Cách mạng</a>. Những bộ phim này được mang tới các liên hoan phim ở những nước <a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a" title="Hệ thống xã hội chủ nghĩa">xã hội chủ nghĩa</a> và đã giành được nhiều thành công. Ở miền Nam, hình thành một <a href="/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Thị trường">thị trường</a> điện ảnh với nhiều hãng phim tư nhân. Thị trường này, có thời kỳ suy thoái, có giai đoạn phát triển mạnh mẽ đã sản xuất các bộ phim thuộc nhiều thể loại, đề tài phong phú. Nếu như ở miền Bắc năm 1959 mới xuất hiện bộ phim truyện đầu tiên thì ở miền Nam, điện ảnh đạt tới thời kỳ đỉnh cao ngay từ năm 1957 với nhiều bộ phim được sản xuất, trong đó có phim màu đầu tiên của Việt Nam là phim <i>Lục Vân Tiên</i><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_luc-van"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_luc-van">[8]</a></sup>. Những đại diện của điện ảnh miền Nam tới tham dự các liên hoan phim ở <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81" title="Châu Á">Châu Á</a> và trong khu vực cũng đã nhận được nhiều giải thưởng. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Miền_Bắc"><span id="Mi.E1.BB.81n_B.E1.BA.AFc"></span>Miền Bắc</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Miền Bắc”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Miền Bắc"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sau năm <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>, các nhà làm phim của miền Bắc vẫn tiếp tục với các <a href="/wiki/Phim_t%C3%A0i_li%E1%BB%87u" title="Phim tài liệu">phim tài liệu</a>. Một vài phim tài liệu ngắn mang tính lịch sử như <i>Hội nghị quân sự Trung Giã</i>, <i>Tù hàng binh dưới chế độ ta</i>, <i>Tiếp quản Thủ đô</i> và các phim thời sự về sinh hoạt của tù binh <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">Âu</a> – <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_Phi" title="Châu Phi">Phi</a>, trao trả tù binh ở <a href="/wiki/Tuy%C3%AAn_Quang" title="Tuyên Quang">Tuyên Quang</a>, <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Tr%C3%AC" title="Việt Trì">Việt Trì</a>, <a href="/wiki/S%E1%BA%A7m_S%C6%A1n" title="Sầm Sơn">Sầm Sơn</a>. Năm 1955, các phim tập trung phản ánh cuộc sống thay đổi sau chiến tranh, chống <a href="/wiki/Cu%E1%BB%99c_di_c%C6%B0_Vi%E1%BB%87t_Nam,_1954" class="mw-redirect" title="Cuộc di cư Việt Nam, 1954">di cư</a>, chuyển quân tập kết. Từ năm 1956, phim thời sự ra đều hàng tuần. Năm 1959, bộ phim tài liệu <i>Nước về Bắc Hưng Hải</i> của đạo diễn <a href="/wiki/B%C3%B9i_%C4%90%C3%ACnh_H%E1%BA%A1c" title="Bùi Đình Hạc">Bùi Đình Hạc</a> đã đạt huy chương vàng ở liên hoan phim <a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Moskva</a>.<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc"><span title="Tuyên bố này cần tham khảo đến các nguồn đáng tin cậy.">cần dẫn nguồn</span></a></i>]</sup> </p><p>Một phương thức để phổ biến điện ảnh khi đó là các buổi <a href="/w/index.php?title=Chi%E1%BA%BFu_b%C3%B3ng_l%C6%B0u_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiếu bóng lưu động (trang không tồn tại)">chiếu bóng lưu động</a>: phim được chiếu ở một khu đất trống với một màn ảnh được dựng lên, máy chiếu được chạy nhờ <a href="/wiki/M%C3%A1y_ph%C3%A1t_%C4%91i%E1%BB%87n" title="Máy phát điện">máy phát điện</a>. Nhiều đơn vị chiếu bóng được thành lập tới các vùng nông thôn và cả thành thị phục vụ khán giả. Năm 1954 khi <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Chiến tranh Đông Dương">cuộc chiến Việt-Pháp</a> kết thúc, toàn miền Bắc có 26 rạp và 23 đội chiếu bóng lưu động. Năm 1955 tăng lên 37 rạp và 37 đội chiếu bóng. Năm 1963, 46 rạp và 11 bãi chiếu phim ngoài trời, 269 đội chiếu bóng phục vụ 112.804.000 lượt người xem. Năm 1964 số lượng tăng lên tới 48 rạp và 11 bãi chiếu phim và 277 đội chiếu bóng nhưng số lượt người xem giảm xuống còn 77.414.720. Hoa Kỳ bắt đầu mở rộng chiến tranh ra miền Bắc, vì lý do an ninh các đội chiếu bóng và bãi chiếu bóng không tập trung đông người nữa. </p><p>Năm 1956, tổ chức điện ảnh được tách riêng làm hai bộ phận: Xưởng phim Việt Nam và Quốc doanh phát hành phim và chiếu bóng Việt Nam. Cũng trong thời gian này, Cục Điện ảnh được thành lập. Năm 1957 báo Điện ảnh xuất hiện. Đến năm 1959, Trường Điện ảnh Việt Nam, Nhà máy cơ khí điện ảnh, Xưởng phim Hoạt hoạ và búp bê Việt Nam, Xưởng phim Thời sự, tài liệu Trung ương lần lượt ra đời. </p><p>Một số hoạt động văn nghệ khác được coi như bước chuẩn bị cho phim truyện. Phan Nghiêm, từ Việt Bắc về Hà Nội đã cải biên, quay và thu thanh tại chỗ vở kịch <i>Lòng dân</i> bằng phim 16 mm, sau đó hòa âm tại <a href="/wiki/Ti%E1%BB%87p_Kh%E1%BA%AFc" title="Tiệp Khắc">Tiệp Khắc</a>. Xưởng phim Việt Nam cũng đã làm thử một số tiểu phẩm. Đầu tiên, đạo diễn <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_K%E1%BB%B3_Nam" title="Phạm Kỳ Nam">Phạm Kỳ Nam</a>, quay phim Trần Thịnh cùng các diễn viên Tuệ Minh, Hoà Tâm, đã dựng và quay tiểu phẩm về <a href="/wiki/V%C3%B5_Th%E1%BB%8B_S%C3%A1u" title="Võ Thị Sáu">Võ Thị Sáu</a>. Tiểu phẩm thứ hai dựa theo truyện ngắn <i>Thư nhà</i> của nhà văn <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ph%C6%B0%C6%A1ng_(nh%C3%A0_v%C4%83n)" title="Hồ Phương (nhà văn)">Hồ Phương</a>. Tiểu phẩm này được mang tên <i>Người chiến sĩ</i> (còn có tên khác là <i>Cô lái đò bến Chanh</i>), đạo diễn Trần Công, quay phim Khương Mễ cùng các diễn viên <a href="/wiki/Phi_Nga" title="Phi Nga">Phi Nga</a>, <a href="/wiki/Huy_C%C3%B4ng" title="Huy Công">Huy Công</a>, Cam Ly, Khang Hy. Tiểu phẩm thứ ba có tên <i>Nhựa sống</i> nói về hoạt động của học sinh sinh viên nội thành thời gian thuộc quyền kiểm soát của <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>. Đạo diễn Phạm Kỳ Nam, quay phim Thẩm Võ Hoàng. Các vai chính do Bích Vân, Trần Phương và Tự Huy đóng. </p><p>Năm 1958, đạo diễn <a href="/wiki/Mai_L%E1%BB%99c" title="Mai Lộc">Mai Lộc</a> làm bộ phim <i>Biển động</i>. Kịch bản do soạn giả <a href="/wiki/C%E1%BA%A3i_l%C6%B0%C6%A1ng" title="Cải lương">cải lương</a> Ngọc Cung viết, nội dung về cuộc khởi nghĩa thất bại ở <a href="/wiki/H%C3%B2n_Khoai" class="mw-redirect" title="Hòn Khoai">Hòn Khoai</a>, <a href="/wiki/C%C3%A0_Mau" title="Cà Mau">Cà Mau</a> năm 1940. Phim hoàn thành nhưng khi duyệt hòa âm thì không được thông qua. Trong cuốn sách <i>Điện ảnh Việt Nam thuở ban đầu</i> đạo diễn Mai Lộc viết lại: <i>"Phim không được thông qua vì nội dung phim không phù hợp với đường lối chính trị lúc bấy giờ, là đấu tranh giải phóng miền Nam thống nhất đất nước, mà phim lại mô tả một cuộc nổi dậy thất bại tại miền Nam. Vì thế bộ phim truyện đầu tay của chúng tôi đã thất bại..."</i>. Một số kịch bản phim truyện khác cũng đã được viết, nhưng chưa kịch bản nào được dựng thành phim. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Giai_đoạn_1959-1965"><span id="Giai_.C4.91o.E1.BA.A1n_1959-1965"></span>Giai đoạn 1959-1965</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Giai đoạn 1959-1965”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giai đoạn 1959-1965"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Năm 1959 được coi là điểm mốc với sự ra đời của bộ phim truyện điện ảnh Cách mạng đầu tiên: <i><a href="/wiki/Chung_m%E1%BB%99t_d%C3%B2ng_s%C3%B4ng" title="Chung một dòng sông">Chung một dòng sông</a></i>. </p><p>Từ năm 1958 một bộ phim truyện đã được triển khai. Kịch bản đầu tiên mang tên <i>Tình không giới tuyến</i>, của tác giả <a href="/w/index.php?title=Cao_%C4%90%C3%ACnh_B%C3%A1u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cao Đình Báu (trang không tồn tại)">Cao Đình Báu</a> viết từ đầu năm 1957, nói về mối tình bị chia cắt của hai nhân vật Hoài và Việt sống trên đôi bờ <a href="/wiki/S%C3%B4ng_B%E1%BA%BFn_H%E1%BA%A3i" title="Sông Bến Hải">sông Bến Hải</a>. Ban đầu <i>Tình không giới tuyến</i> chỉ là một cốt truyện sơ lược. Sau khi được góp ý kiến, Cao Đình Báu và <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A0o_Xu%C3%A2n_T%C3%B9ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đào Xuân Tùng (trang không tồn tại)">Đào Xuân Tùng</a> đã sửa chữa và hoàn chỉnh kịch bản đổi tên thành <i>Chung một dòng sông</i>. </p><p>Cốt truyện <i>Chung một dòng sông</i> đơn giản, nhưng đề cập đến vấn đề thời sự khi đó. Theo hiệp định Genève, sông Bến Hải trở thành giới tuyến tạm thời phân chia hai miền Nam Bắc. Hai nhân vật chính Vận và Hoài yêu nhau nhưng bị dòng sông chia cắt. Đạo diễn phim là <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%93ng_Nghi" title="Nguyễn Hồng Nghi">Nguyễn Hồng Nghi</a> và Phạm Hiếu Dân (tức <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_K%E1%BB%B3_Nam" title="Phạm Kỳ Nam">Phạm Kỳ Nam</a>), quay phim Nguyễn Đắc, họa sĩ thiết kế Đào Đức. <i>Chung một dòng sông</i> được công chiếu ngày <a href="/wiki/20_th%C3%A1ng_7" title="20 tháng 7">20 tháng 7</a> năm <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> đã giành được nhiều thiện cảm của khán giả. </p><p>Năm 1960 cũng là năm đánh dấu của phim hoạt hình với bộ phim đầu tiên <i>Đáng đời thằng cáo</i>. Tiếp đó đến các phim <i>Chiếc vòng bạc</i>, <i>Chú thỏ đi học</i>... được sản xuất. </p><p>Sau <i>Chung một dòng sông</i>, các nhà làm phim Cách mạng tiếp tục thực hiện các bộ phim truyện khác. Đề tài lớn nhất trong giai đoạn này là cuộc <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Chiến tranh Đông Dương">Chiến tranh Việt-Pháp</a> vừa kết thúc. Từ năm 1959 đến 1964, có 18 bộ phim thì 11 nói về đề tài trên: <i><a href="/w/index.php?title=V%E1%BB%A3_ch%E1%BB%93ng_A_Ph%E1%BB%A7_(phim)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vợ chồng A Phủ (phim) (trang không tồn tại)">Vợ chồng A Phủ</a></i> (1961), <i>Lửa trung tuyến</i> (1961), <i><a href="/w/index.php?title=Chim_v%C3%A0nh_khuy%C3%AAn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chim vành khuyên (trang không tồn tại)">Chim vành khuyên</a></i> (1962), <i><a href="/wiki/Ch%E1%BB%8B_T%C6%B0_H%E1%BA%ADu" title="Chị Tư Hậu">Chị Tư Hậu</a></i> (1963), <i>Kim Đồng</i> (1964)... Ngoài ra, đề tài xây dựng cuộc sống mới ở miền Bắc cũng được đề cập đến trong các phim: <i>Khói trắng</i> (1963), <i>Cô gái nông trường</i> (1960), <i>Vườn cam</i> (1960)... Cho tới tận 1964 thì <i>Chung một dòng sông</i> vẫn là phim duy nhất về đề tài <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Chiến tranh Việt Nam">Chiến tranh Việt Nam</a>. </p><p>Trong những năm đầu, ngoài Phạm Kỳ Nam từng học đạo diễn ở <a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%8Dc_vi%E1%BB%87n_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Học viện Điện ảnh Pháp (trang không tồn tại)">Học viện Điện ảnh Pháp</a> (<i>Institut des hautes études cinématographiques</i>), các nghệ sĩ còn lại chỉ tự học, làm quen với điện ảnh bằng những phim tài liệu trước đó. Đến năm 1962 mới xuất hiện lớp nghệ sĩ thuộc khóa đạo diễn đầu tiên của <a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Trường Điện ảnh Việt Nam">trường Điện ảnh Việt Nam</a>. Một khó khăn khác là sự yếu kém của <a href="/wiki/K%E1%BB%8Bch_b%E1%BA%A3n_phim" title="Kịch bản phim">kịch bản</a>, lý do <a href="/w/index.php?title=V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Văn học Cách mạng (trang không tồn tại)">văn học Cách mạng</a> thời kỳ này cũng rất yếu, với phần lớn là <a href="/wiki/Truy%E1%BB%87n_ng%E1%BA%AFn" title="Truyện ngắn">truyện ngắn</a>, rất ít <a href="/wiki/Truy%E1%BB%87n_d%C3%A0i" class="mw-redirect" title="Truyện dài">truyện dài</a> hay <a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt" title="Tiểu thuyết">tiểu thuyết</a>. Trong những phim thời kỳ đó, <i>Vợ chồng A Phủ</i> làm từ truyện ngắn cùng tên của nhà văn Tô Hoài, <i><a href="/wiki/Ch%E1%BB%8B_T%C6%B0_H%E1%BA%ADu" title="Chị Tư Hậu">Chị Tư Hậu</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Chim_v%C3%A0nh_khuy%C3%AAn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chim vành khuyên (trang không tồn tại)">Chim vành khuyên</a></i> được xem là thành công. </p><p>Về diễn viên, ngoài những nghệ sĩ <a href="/wiki/S%C3%A2n_kh%E1%BA%A5u" title="Sân khấu">sân khấu</a> chuyển sang điện ảnh như Phi Nga, Danh Tấn, Tuệ Minh, Trung Tín, Văn Phức, Mai Châu, Thu An... giai đoạn này đã xuất hiện những gương mặt mới sẽ là trụ cột của điện ảnh Cách mạng giai đoạn sau: <a href="/wiki/Tr%C3%A0_Giang_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Trà Giang (diễn viên)">Trà Giang</a>, <a href="/wiki/L%C3%A2m_T%E1%BB%9Bi" title="Lâm Tới">Lâm Tới</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Ho%C3%A0n" title="Đức Hoàn">Đức Hoàn</a>... </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Giai_đoạn_1965-1975"><span id="Giai_.C4.91o.E1.BA.A1n_1965-1975"></span>Giai đoạn 1965-1975</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Giai đoạn 1965-1975”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giai đoạn 1965-1975"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Từ cuối năm <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>, <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Mỹ</a> bắt đầu ném bom miền Bắc, <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Chiến tranh Việt Nam">Chiến tranh Việt Nam</a> bước vào thời kỳ khốc liệt nhất. Điện ảnh miền Bắc với nhiệm vụ <a href="/wiki/Tuy%C3%AAn_truy%E1%BB%81n" title="Tuyên truyền">tuyên truyền</a> bắt đầu quay lại đề tài về cuộc chiến đang diễn ra. Thời kỳ này đội ngũ làm phim đã đa dạng và trưởng thành hơn. Ngoài lớp nghệ sĩ thứ nhất, xuất hiện lớp nghệ sĩ thứ hai là những người được đào tạo tại trường Điện ảnh Việt Nam khóa đầu tiên. Thế hệ nghệ sĩ thứ ba là những nhà làm phim học ở Đại học điện ảnh <a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Moskva</a> về nước năm <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>. </p><p>Giai đoạn này, <a href="/wiki/Phim_t%C3%A0i_li%E1%BB%87u" title="Phim tài liệu">phim tài liệu</a> vẫn đóng vai trò quan trọng. Một số phim đã đạt giải thưởng tại các liên hoan phim quốc tế như: <i><a href="/wiki/L%C5%A9y_th%C3%A9p_V%C4%A9nh_Linh" title="Lũy thép Vĩnh Linh">Lũy thép Vĩnh Linh</a></i> của đạo diễn Ngọc Quỳnh đạt huy chương vàng <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_hoan_phim_Moskva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên hoan phim Moskva (trang không tồn tại)">Liên hoan phim Moskva</a> năm <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>, <i>Đầu sóng ngọn gió</i> của đạo diễn Ngọc Quỳnh, <i>Du kích Củ Chi</i> của đạo diễn Trần Nhu, <i><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_ra_ph%C3%ADa_tr%C6%B0%E1%BB%9Bc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đường ra phía trước (trang không tồn tại)">Đường ra phía trước</a></i> của đạo diễn <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_S%E1%BA%BFn" class="mw-redirect" title="Hồng Sến">Hồng Sến</a> cũng thành công tại các kỳ Liên hoan phim Moskva. <i><a href="/wiki/Nh%E1%BB%AFng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%A2n_qu%C3%AA_t%C3%B4i" title="Những người dân quê tôi">Những người dân quê tôi</a></i> của đạo diễn <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Th%E1%BB%A7y" title="Trần Văn Thủy">Trần Văn Thủy</a> đoạt giải Bồ Câu Bạc tại <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_hoan_phim_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Leipzig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên hoan phim Quốc tế Leipzig (trang không tồn tại)">Liên hoan phim Quốc tế Leipzig</a> năm 1970... </p><p>Ngành <a href="/wiki/Phim_ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh" title="Phim hoạt hình">phim hoạt hình</a> cũng giành được hai giải thưởng quốc tế. Nổi trội là các phim <i><a href="/wiki/M%C3%A8o_con" title="Mèo con">Mèo con</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Chuy%E1%BB%87n_%C3%B4ng_Gi%C3%B3ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chuyện ông Gióng (trang không tồn tại)">Chuyện ông Gióng</a></i>, <i>Con sáo biết nói</i>, <i><a href="/w/index.php?title=K%C4%83m_Ph%E1%BA%A1_-_N%C3%A0ng_Ng%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kăm Phạ - Nàng Ngà (trang không tồn tại)">Kăm Phạ – Nàng Ngà</a></i>, <i>Con khỉ lạc loài</i>. </p><p>Nối gót <i><a href="/wiki/Chung_m%E1%BB%99t_d%C3%B2ng_s%C3%B4ng" title="Chung một dòng sông">Chung một dòng sông</a></i>, năm 1965 <a href="/wiki/H%C3%A3ng_phim_truy%E1%BB%87n_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Hãng phim truyện Việt Nam">Hãng phim truyện Việt Nam</a> sản xuất phim <i><a href="/w/index.php?title=Tr%C3%AAn_v%C4%A9_tuy%E1%BA%BFn_17&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trên vĩ tuyến 17 (trang không tồn tại)">Trên vĩ tuyến 17</a></i> với hai đạo diễn Lý Thái Bảo và Nhất Hiên. Phim bị đánh giá là đơn giản, không để lại dấu ấn gì. Năm 1966, hãng thực hiện phim <i><a href="/wiki/N%E1%BB%95i_gi%C3%B3" title="Nổi gió">Nổi gió</a></i> dựa trên vở kịch cùng tên của tác giả <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0o_H%E1%BB%93ng_C%E1%BA%A9m" title="Đào Hồng Cẩm">Đào Hồng Cẩm</a>. Đạo diễn bộ phim là <a href="/wiki/Huy_Th%C3%A0nh" title="Huy Thành">Huy Thành</a> với quay phim <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%C4%83ng_B%E1%BA%A9y" class="mw-redirect" title="Nguyễn Đăng Bẩy">Nguyễn Đăng Bẩy</a>. Đây là bộ phim đầu tiên của miền Bắc nói về cuộc chiến tranh với bối cảnh miền Nam. <i><a href="/wiki/N%E1%BB%95i_gi%C3%B3" title="Nổi gió">Nổi gió</a></i> còn giới thiệu cho khán giả hai tài năng diễn xuất là <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_Anh" title="Thế Anh">Thế Anh</a>, trong vai Trung úy Phương và <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_V%C3%A2n" class="mw-disambig" title="Thụy Vân">Thụy Vân</a>, vai chị Vân. </p><p>Năm <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>, đạo diễn <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_Ninh_(%C4%91%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n)" class="mw-redirect" title="Hải Ninh (đạo diễn)">Hải Ninh</a> thực hiện bộ phim <i><a href="/wiki/V%C4%A9_tuy%E1%BA%BFn_17_ng%C3%A0y_v%C3%A0_%C4%91%C3%AAm" title="Vĩ tuyến 17 ngày và đêm">Vĩ tuyến 17 ngày và đêm</a></i>. Đây là bộ phim truyện dài 2 tập đầu tiên của Việt Nam do Hãng phim truyện Việt Nam sản xuất. Vai chính Dịu trong phim do diễn viên <a href="/wiki/Tr%C3%A0_Giang_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Trà Giang (diễn viên)">Trà Giang</a> thể hiện. <i>Vĩ tuyến 17 ngày và đêm</i> đã giành được giải của Hội đồng hoà bình Thế giới Liên hoan phim Quốc tế <a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Moskva</a> năm 1973. Cũng trong liên hoan phim này, Trà Giang đạt giải nữ diễn viên xuất sắc. Năm <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>, đạo diễn Hải Ninh tiếp tục có một phim đáng chú ý khác là <i><a href="/wiki/Em_b%C3%A9_H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Em bé Hà Nội">Em bé Hà Nội</a></i>. Ngoài hai diễn viên nổi tiếng là Trà Giang và Thế Anh, vai em bé Hà Nội do diễn viên Lan Hương diễn xuất. Bộ phim được xem là đã khắc họa thành công đời sống của Hà Nội trong những ngày chịu sự tấn công của <a href="/wiki/Kh%C3%B4ng_qu%C3%A2n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Không quân Hoa Kỳ">Không quân Hoa Kỳ</a>. </p><p>Một số bộ phim đáng chú ý khác của giai đoạn này có thể kể đến: <i><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BFn_h%E1%BA%B9n_l%E1%BA%A1i_l%C3%AAn" title="Đến hẹn lại lên">Đến hẹn lại lên</a></i> (1974) của đạo diễn Trần Vũ, <i><a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_tuy%E1%BA%BFn_g%E1%BB%8Di" title="Tiền tuyến gọi">Tiền tuyến gọi</a></i> (1969) của <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_K%E1%BB%B3_Nam" title="Phạm Kỳ Nam">Phạm Kỳ Nam</a>. Ngoài những bộ phim dài, điện ảnh miền Bắc còn sản xuất các bộ phim ngắn với mục đích tuyền truyền như <i>Cô giáo Hạnh</i> (1967), <i>Biển gọi</i> (1967), <i>Một chiến công</i> (1968), <i>Em Phước</i> (1969), <i>Bức tranh để lại</i> (1970), <i><a href="/w/index.php?title=Ch%E1%BB%8B_Nhung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chị Nhung (trang không tồn tại)">Chị Nhung</a></i> (1970)... </p><p>Từ năm 1970, <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Liên hoan phim Việt Nam">Liên hoan phim Việt Nam</a> bắt đầu được tổ chức và định kỳ 2 hoặc 3 năm một lần. <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_1" title="Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 1">Lần thứ nhất</a> được tổ chức tại <a href="/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Hà Nội">Hà Nội</a>, giải <a href="/wiki/B%C3%B4ng_sen_v%C3%A0ng" class="mw-redirect" title="Bông sen vàng">Bông sen vàng</a> đã được tặng cho khoảng 60 tác phẩm điện ảnh<sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_bsv"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_bsv">[9]</a></sup>, trong đó có <i><a href="/wiki/N%E1%BB%95i_gi%C3%B3" title="Nổi gió">Nổi gió</a></i>, <i><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_chi%E1%BA%BFn_s%C4%A9_tr%E1%BA%BB" title="Người chiến sĩ trẻ">Người chiến sĩ trẻ</a></i> và <i><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Tr%E1%BB%97i" title="Nguyễn Văn Trỗi">Nguyễn Văn Trỗi</a></i>. <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_2" title="Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 2">Lần thứ hai</a> được tổ chức năm <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>, có gần 40 tác phẩm được Bông sen vàng. </p><p>Trong giai đoạn 1965 đến 1975, tổng cộng điện ảnh miền Bắc đã sản xuất 49 phim truyện. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Miền_Nam"><span id="Mi.E1.BB.81n_Nam"></span>Miền Nam</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Miền Nam”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Miền Nam"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72019635">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Điện ảnh Việt Nam Cộng hòa">Điện ảnh Việt Nam Cộng hòa</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:R%E1%BA%A1p_B%C3%ACnh_Thu%E1%BA%ADn_-_Phan_Thi%E1%BA%BFt_1966-68_-_Photo_by_Edwards_(9941843273).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/R%E1%BA%A1p_B%C3%ACnh_Thu%E1%BA%ADn_-_Phan_Thi%E1%BA%BFt_1966-68_-_Photo_by_Edwards_%289941843273%29.jpg/150px-R%E1%BA%A1p_B%C3%ACnh_Thu%E1%BA%ADn_-_Phan_Thi%E1%BA%BFt_1966-68_-_Photo_by_Edwards_%289941843273%29.jpg" decoding="async" width="150" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/R%E1%BA%A1p_B%C3%ACnh_Thu%E1%BA%ADn_-_Phan_Thi%E1%BA%BFt_1966-68_-_Photo_by_Edwards_%289941843273%29.jpg/225px-R%E1%BA%A1p_B%C3%ACnh_Thu%E1%BA%ADn_-_Phan_Thi%E1%BA%BFt_1966-68_-_Photo_by_Edwards_%289941843273%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/R%E1%BA%A1p_B%C3%ACnh_Thu%E1%BA%ADn_-_Phan_Thi%E1%BA%BFt_1966-68_-_Photo_by_Edwards_%289941843273%29.jpg/300px-R%E1%BA%A1p_B%C3%ACnh_Thu%E1%BA%ADn_-_Phan_Thi%E1%BA%BFt_1966-68_-_Photo_by_Edwards_%289941843273%29.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="683" /></a><figcaption>Rạp chiếu phim Bình Thuận tại <a href="/wiki/Phan_Thi%E1%BA%BFt" title="Phan Thiết">Phan Thiết</a>, khoảng năm 1966.</figcaption></figure> <p>Ở miền Nam Việt Nam dưới chính thể <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Việt Nam Cộng hòa">Việt Nam Cộng hòa</a>, với thị trường tự do nên các hãng phim chủ yếu sản xuất phim thương mại phục vụ khán giả với nhiều thể loại như hành động, tình cảm, tâm lý xã hội, kinh dị... </p><p>Khi người <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Mỹ</a> chính thức tham chiến vào <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Chiến tranh Việt Nam">Chiến tranh Việt Nam</a>, cùng với <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Quân đội Hoa Kỳ">quân đội</a> họ đã mang theo cả văn hóa Âu Mỹ và những công nghệ kỹ thuật mới vào Việt Nam. Điều này ảnh hưởng đến văn hóa nói chung trong đó có điện ảnh. Một yếu tố khác có ảnh hưởng tới điện ảnh của miền Nam thời kỳ này là sự phát triển mạnh của <a href="/wiki/C%E1%BA%A3i_l%C6%B0%C6%A1ng" title="Cải lương">cải lương</a> những năm cuối <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1950" title="Thập niên 1950">thập niên 1950</a>, đầu <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1960" title="Thập niên 1960">thập niên 1960</a>. Rất nhiều nghệ sĩ điện ảnh xuất thân từ cải lương. Từ năm 1954 tới 1975, có những giai đoạn hoàng kim, như năm 1957, các hãng phim tư nhân điện ảnh miền Nam sản xuất 37 phim. </p><p>Vào đầu <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1960" title="Thập niên 1960">thập niên 1960</a> có 177 rạp chiếu bóng, trong đó 61 rạp ở <a href="/wiki/S%C3%A0i_G%C3%B2n" class="mw-redirect" title="Sài Gòn">Sài Gòn</a>, tổng cộng là 83.000 chỗ ngồi.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Các rạp thường trình chiếu phim dưới hai hạng:<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ol><li>thường lệ: chiếu phim theo suất, có ấn định giờ. Khán giả thường phải đợi mua vé vào cùng một lượt và ra cùng một lượt;</li> <li>thường trực: chiếu một cuốn phim liên tục, khi vừa hết thì sẽ chiếu lại từ đầu. Khán giả có thể đến bất cứ lúc nào để xem, tuy không nhất thiết sẽ được theo dõi phim từ đầu nhưng nếu đợi sẽ coi trọn cuốn phim.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Giai_đoạn_1954-1960"><span id="Giai_.C4.91o.E1.BA.A1n_1954-1960"></span>Giai đoạn 1954-1960</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Giai đoạn 1954-1960”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giai đoạn 1954-1960"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Dust_of_Life_(1957_film_poster).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Dust_of_Life_%281957_film_poster%29.jpg/200px-Dust_of_Life_%281957_film_poster%29.jpg" decoding="async" width="200" height="284" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Dust_of_Life_%281957_film_poster%29.jpg/300px-Dust_of_Life_%281957_film_poster%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Dust_of_Life_%281957_film_poster%29.jpg/400px-Dust_of_Life_%281957_film_poster%29.jpg 2x" data-file-width="563" data-file-height="800" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/B%E1%BB%A5i_%C4%91%E1%BB%9Di" title="Bụi đời">Bụi đời</a></i> (1957).</figcaption></figure> <p>Năm <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>, Phòng Điện ảnh được thành lập. Đến năm <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> Trung tâm Quốc gia Điện ảnh thuộc Nha Thông tin ra đời, với một đội ngũ những người làm phim gồm 19 đạo diễn, 13 quay phim, 5 chuyên viên thu thanh và 2 chuyên viên dựng phim. Đa số những người này được cố vấn Mỹ dạy tại chỗ hoặc đi tu nghiệp ở nước ngoài trong hai năm từ <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> đến <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>. Bên cạnh đó còn mời chuyên gia của <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a> đến <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Sài Gòn</a> hợp tác với một số hãng tư nhân thực hiện những phim tuyên truyền chính trị và quân sự. Trung tâm Điện ảnh chính là nơi đào tạo những chuyên viên điện ảnh đầu tiên của miền Nam. </p><p>Điện ảnh khi đó chủ yếu dành cho giới thành thị. Rạp chiếu bóng, mỗi ngày thường chiếu theo suất, thứ bảy có suất chiều, chủ nhật thêm suất sáng. Để thu hút khán giả, các rạp thường mở nhạc các ca sĩ <a href="/wiki/Paul_Anka" title="Paul Anka">Paul Anka</a>, <a href="/w/index.php?title=Andy_William&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andy William (trang không tồn tại)">Andy William</a>, <a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvis Presley</a>, <a href="/w/index.php?title=Patti_Page&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patti Page (trang không tồn tại)">Patti Page</a>... Giới trí thức thành thị khi ấy bị ảnh hưởng bởi lối sống Pháp. Các phim tình cảm Pháp thịnh hành, rồi đến những <a href="/wiki/Phim_mi%E1%BB%81n_T%C3%A2y" class="mw-redirect" title="Phim miền Tây">phim miền Tây</a> của Mỹ, <a href="/wiki/Phim_ca_nh%E1%BA%A1c" title="Phim ca nhạc">phim ca nhạc</a> <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a>. </p><p>Giai đoạn 1955 đến 1958, nhiều hãng phim tư nhân được thành lập, tập trung sản xuất loại phim tâm lý xã hội, <a href="/wiki/Truy%E1%BB%87n_c%E1%BB%95_t%C3%ADch" title="Truyện cổ tích">cổ tích</a> và các đề tài gia đình, truyền thuyết nặng về giải trí. Đây là giai đoạn nở rộ phong trào làm phim <a href="/wiki/C%E1%BA%A3i_l%C6%B0%C6%A1ng" title="Cải lương">cải lương</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i" title="Thần thoại">thần thoại</a>, <a href="/wiki/Truy%E1%BB%81n_thuy%E1%BA%BFt" title="Truyền thuyết">truyền thuyết</a>, với nhiều bộ phim khơi gợi lòng tự hào của người Việt trong việc ủng hộ phim do người Việt làm ra. Nổi bật nhất trong phong trào làm phim này là các hãng Việt Thanh thành lập năm 1955, Văn Thế năm 1956, Tân Việt điện ảnh năm 1957 do ông <a href="/wiki/B%C3%B9i_Di%E1%BB%85m" title="Bùi Diễm">Bùi Diễm</a> làm giám đốc. Ngoài ra còn có các hãng phim Trường Sơn, Đông Phương, Liên Hiệp, Viễn Đông, Alpha, Hương Bình... </p><p>Các hãng tư nhân sản xuất phim mạnh mẽ, giới thiệu với công chúng một thế hệ diễn viên mới như <a href="/wiki/Kim_C%C6%B0%C6%A1ng_(ngh%E1%BB%87_s%C4%A9)" title="Kim Cương (nghệ sĩ)">Kim Cương</a> phim <i>Lòng nhân đạo</i>, <i>Ngọc Bồ Đề</i>; <a href="/w/index.php?title=Trang_Thi%C3%AAn_Kim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trang Thiên Kim (trang không tồn tại)">Trang Thiên Kim</a> phim <i>Mục Liên Thanh Đề</i>, <i><a href="/wiki/Tr%C6%B0%C6%A1ng_Chi" title="Trương Chi">Trương Chi</a></i>; Lê Thị Nam phim <i>Đồng ruộng miền Nam</i>; Kim Lan phim <i>Người mẹ hiền</i>; Thu Trang phim <i><a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_V%C3%A2n_Ti%C3%AAn" title="Lục Vân Tiên">Lục Vân Tiên</a></i>; <a href="/w/index.php?title=Mai_Tr%C3%A2m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mai Trâm (trang không tồn tại)">Mai Trâm</a> phim <i><a href="/wiki/Ch%C3%BAng_t%C3%B4i_mu%E1%BB%91n_s%E1%BB%91ng" title="Chúng tôi muốn sống">Chúng tôi muốn sống</a></i>; Khánh Ngọc phim <i>Ràng buộc</i>, <i>Ánh sáng miền Nam</i>; Xuân Dung phim <i>Kim trai thời loạn</i>; Kim Hoàng phim <i>Tiền thân Đức Phật Tổ</i>; Thiên Kim phim <i><a href="/wiki/Huy%E1%BB%81n_Tr%C3%A2n" class="mw-redirect" title="Huyền Trân">Huyền Trân công chúa</a></i>; Túy Phượng phim <i><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A1ch_Sanh_L%C3%BD_Th%C3%B4ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thạch Sanh Lý Thông (trang không tồn tại)">Thạch Sanh Lý Thông</a></i>... </p><p>Cuối năm 1956, đạo diễn người Mỹ <a href="/wiki/Joseph_L._Mankiewicz" title="Joseph L. Mankiewicz">Joseph L. Mankiewicz</a> tới miền Nam Việt Nam thực hiện phim <i><a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_tr%E1%BA%A7m_l%E1%BA%B7ng_(1958)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Người Mỹ trầm lặng (1958) (trang không tồn tại)">Người Mỹ trầm lặng</a></i> (<i>The Quiet American</i>, 1958), bộ phim đầu tiên chuyển thể từ tác phẩm <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_tr%E1%BA%A7m_l%E1%BA%B7ng" title="Người Mỹ trầm lặng">cùng tên</a> của nhà văn <a href="/wiki/Graham_Greene" title="Graham Greene">Graham Greene</a>. Đạo diễn <a href="/w/index.php?title=V%C4%A9nh_No%C3%A3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vĩnh Noãn (trang không tồn tại)">Vĩnh Noãn</a> của phim <i><a href="/wiki/Ch%C3%BAng_t%C3%B4i_mu%E1%BB%91n_s%E1%BB%91ng" title="Chúng tôi muốn sống">Chúng tôi muốn sống</a></i> cũng được mời hợp tác cho bộ phim này. Nhưng bộ phim không thành công, bị nhận sự phản đối bởi chính Graham Greene. Diễn viên <a href="/wiki/Laurence_Oliver" class="mw-redirect" title="Laurence Oliver">Laurence Oliver</a>, người được chọn ban đầu, cũng ủng hộ nhà văn và từ chối tới Việt Nam tham gia bộ phim. </p><p>Năm 1957 là năm điện ảnh miền Nam hoạt động mạnh nhất. Chỉ trong năm 1957, các hãng phim tư nhân đã sản xuất hơn 37 phim. Do điều kiện trong nước yếu kém về mặt kỹ thuật nên đa số những phim trắng đen, 35 <a href="/wiki/Milim%C3%A9t" title="Milimét">mm</a>. Nếu muốn tạo được sự chuẩn mực về kỹ thuật đều phải thâu thanh tại nước ngoài. Thành công nhất về doanh thu giai đoạn này <i>Quan Âm Thị Kính</i>. Một bộ phim ăn khách khác là <i>Kiếp hoa</i> (1953) của hãng Kim Chung với hai diễn viên <a href="/w/index.php?title=Kim_Chung_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kim Chung (diễn viên) (trang không tồn tại)">Kim Chung</a> và <a href="/wiki/Kim_Xu%C3%A2n" title="Kim Xuân">Kim Xuân</a>, được xem là phim nội địa hay nhất. Diễn viên nữ số một là <a href="/wiki/Kim_C%C6%B0%C6%A1ng_(ngh%E1%BB%87_s%C4%A9)" title="Kim Cương (nghệ sĩ)">Kim Cương</a>, người tham gia nhiều phim nhất những năm 1954 đến 1960. </p><p>Dịp <a href="/wiki/L%E1%BB%85_Gi%C3%A1ng_sinh" title="Lễ Giáng sinh">Giáng Sinh</a> 1957, phim <i>Người đẹp Bình Dương</i> của hãng phim Mỹ Vân với chiến dịch quảng cáo rầm rộ mang đến cho công chúng ngôi sao tương lai <a href="/wiki/Th%E1%BA%A9m_Th%C3%BAy_H%E1%BA%B1ng" title="Thẩm Thúy Hằng">Thẩm Thúy Hằng</a>. Cũng năm 1957, <a href="/wiki/Ki%E1%BB%81u_Chinh" title="Kiều Chinh">Kiều Chinh</a> lần đầu xuất hiện trong phim <i>Hồi chuông Thiên Mụ</i> của đạo diễn <a href="/wiki/L%C3%AA_D%C3%A2n" title="Lê Dân">Lê Dân</a>, hãng Tân Việt. Năm 1957 cũng là năm đầu tiên Việt Nam sản xuất phim màu <i>Eastman A Color</i>, với cuốn phim <i>Lục Vân Tiên</i> do Tống Ngọc Hạp và Thu Trang (hoa hậu hội chợ Thị Nghè) sản xuất và giữ vai chính, gây sôi nổi một dạo, báo chí phê bình khá nhiều. </p><p>Nhưng đến cuối năm 1957, hoạt động sản xuất phim chững lại. Giai đoạn 1958 đến 1960 là giai đoạn thấp nhất của điện ảnh miền Nam so với đỉnh cao là năm 1960. Con số 39 nhà sản xuất phim chỉ còn 9 hãng hoạt động cầm chừng, mỗi năm sản xuất một hai phim, thiếu vốn, phim lỗ, chính sách thuế... Riêng một điểm sáng là phim <i>Đứa con của biển cả</i> đoạt giải thưởng đặc biệt của <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Berlin" class="mw-redirect" title="Liên hoan phim Berlin">Liên hoan phim Berlin</a> 1959<sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_con-cua-bien"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_con-cua-bien">[10]</a></sup>. Phim này do Trung tâm Quốc gia Điện ảnh thực hiện. Những phim khác trình chiếu có tính cách phóng sự hơn là truyện gồm có <i>Y phục phụ nữ</i> (tiến trình cải biến y phục cổ truyền của đàn bà Việt), <i>Non nước Hương Bình</i> (phong cảnh đất Thần kinh), <i>Sơn mài Việt-Nam</i> (phim màu), <i>Xuân về</i> (phong tục ngày Tết), <i>Điệu xòe sơn cước</i> (vũ điệu người Thái Bắc Việt), <i>Múa tứ linh</i>, <i>Hát bộ</i>, <i>Điệu hò Miền Trung</i><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>... Chính phủ dùng những đội chiếu phim lưu động để phổ biến phim ở thành thị lẫn nông thôn.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Trong khi đó trên thương trường, báo chí cũng không còn ủng hộ điện ảnh trong nước. Các phim nhập khẩu thao túng thị trường, chiếu trong 120 rạp chiếu bóng tại miền Nam khi ấy. Số lượng phim ngoại nhập vào <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Sài Gòn</a> từ năm 1954 đến 1960 lên tới 1.850 bộ, trong đó phim <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Mỹ</a> chiếm tới 85-90%. Vào năm 1962, phim Mỹ chỉ còn đạt được 15,4%, trong khi phim chưởng <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a> và tâm lý xã hội loại "sướt mướt" của <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan" title="Đài Loan">Đài Loan</a> lên tới 40,8%. Phim của các nước khác cũng được yêu thích trong thời kỳ này là <a href="/wiki/Phim_ca_nh%E1%BA%A1c" title="Phim ca nhạc">phim ca nhạc</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i" title="Thần thoại">thần thoại</a> <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a>, phim <a href="/wiki/Hi%E1%BB%87p_s%C4%A9" title="Hiệp sĩ">hiệp sĩ</a> của <a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản">Nhật Bản</a>. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Giai_đoạn_1960-1970"><span id="Giai_.C4.91o.E1.BA.A1n_1960-1970"></span>Giai đoạn 1960-1970</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Giai đoạn 1960-1970”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giai đoạn 1960-1970"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trong giai đoạn khó khăn, vẫn có những người đam mê điện ảnh. Như nhóm Bọn Trẻ của Nguyễn Long và <a href="/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Anh_Tu%E1%BA%A5n_(nh%C3%A0_th%C6%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hoàng Anh Tuấn (nhà thơ) (trang không tồn tại)">Hoàng Anh Tuấn</a> đã cùng bạn bè góp vốn làm phim. Nguyễn Long với bộ phim dài 100 phút <i>Mưa lạnh hoàng hôn</i> (1961) giới thiệu gương mặt diễn viên Mai Ly. Hoàng Anh Tuấn với phim <i>Trời không muốn sáng</i>. Để cạnh tranh lại với phim Ấn Độ, Hồng Kông... Thái Thúc Nha điện ảnh hóa <a href="/wiki/C%E1%BA%A3i_l%C6%B0%C6%A1ng" title="Cải lương">cải lương</a> với những phim <i>Oan ơi ông Địa</i> (1961), vai chính là <a href="/wiki/Th%E1%BA%A9m_Th%C3%BAy_H%E1%BA%B1ng" title="Thẩm Thúy Hằng">Thẩm Thúy Hằng</a> hay <i>Bẽ bàng</i> (1961) với <a href="/wiki/Kim_C%C6%B0%C6%A1ng_(ngh%E1%BB%87_s%C4%A9)" title="Kim Cương (nghệ sĩ)">Kim Cương</a>. Nhưng do yếu kém về kỹ thuật và được thực hiện vội vàng, hai phim này cũng bị báo giới chê bai. </p><p>Khoảng 1962, 1963 điện ảnh miền Nam bắt đầu hồi sinh trở lại. Nhiều hãng phim mới xuất hiện cùng các dự án làm phim. Thời kỳ này các phim bắt đầu sử dụng kỹ thuât phim màu đơn. Hãng phim Alpha tiên phong với <i>Mưa rừng</i> (1962) có Kim Cương cùng <a href="/wiki/Ki%E1%BB%81u_Chinh" title="Kiều Chinh">Kiều Chinh</a>. Sau đó là bộ phim tốn kém <i><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4i_m%E1%BA%AFt_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_x%C6%B0a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đôi mắt người xưa (trang không tồn tại)">Đôi mắt người xưa</a></i> của hãng Liêm Phim, được thực hiện trong ba năm từ 1962 đến 1964. Đây cũng là phim đầu tiên <a href="/wiki/Thanh_Nga" title="Thanh Nga">Thanh Nga</a> tham gia, tuy nhiên khánh giả lại biết tới cô với <i>Hai chuyến xe hoa</i> được trình chiếu trước vào 1963. </p><p>Đạo diễn <a href="/wiki/L%C3%AA_M%E1%BB%99ng_Ho%C3%A0ng" title="Lê Mộng Hoàng">Lê Mộng Hoàng</a> cùng kịch sĩ <a href="/wiki/N%C4%83m_Ch%C3%A2u" title="Năm Châu">Năm Châu</a> thực hiện <i><a href="/w/index.php?title=T%C6%A1_t%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tơ tình (trang không tồn tại)">Tơ tình</a></i> do hãng Mỹ Vân sản xuất năm 1963. <i>Tơ tình</i> có sự tham gia của Thẩm Thúy Hằng, <a href="/wiki/La_Tho%E1%BA%A1i_T%C3%A2n" title="La Thoại Tân">La Thoại Tân</a>, Mai Ly và nữ ca sĩ <a href="/wiki/Thanh_Th%C3%BAy_(sinh_1943)" class="mw-redirect" title="Thanh Thúy (sinh 1943)">Thanh Thúy</a>. Đây là một bộ phim nặng về âm nhạc, trong phim Thẩm Thúy Hằng trong vai ca sĩ Lệ Trinh. Sau thành công lớn về mặt doanh thu của <i>Tơ tình</i>, hãng Mỹ Vân làm tiếp phim <i>Bóng người đi</i> (1964) do <a href="/wiki/N%C4%83m_Ch%C3%A2u" title="Năm Châu">Năm Châu</a> đạo diễn. Phim này Thẩm Thúy Hằng diễn xuất cùng <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_%C4%90%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Thành Được">Thành Được</a>, <a href="/wiki/%C3%9At_B%E1%BA%A1ch_Lan" title="Út Bạch Lan">Út Bạch Lan</a>. </p><p>Năm 1969, Liên Ảnh Công ty thực hiện bộ phim màu màn ảnh rộng <i><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_S%C3%A0i_G%C3%B2n_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn_Ph%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Từ Sài Gòn đến Điện Biên Phủ (trang không tồn tại)">Từ Sài Gòn đến Điện Biên Phủ</a></i>. Về mặt kỹ thuật đây là bộ phim có những tiến bộ vượt bậc. Ngoài những diễn viên điện ảnh tên tuổi Thẩm Thúy Hằng, Kiều Chinh, Đoàn Châu, phim <i>Từ Sài Gòn đến Điện Biên Phủ</i> còn qui tụ các diện viên và soạn giả cải lương như Lê Khanh, Thanh Cao, Ngọc Điệp, Tư Hề, Văn Lượng. Cũng năm 1969, một bộ phim khác đạt kỷ lúc bán vé là <i><a href="/w/index.php?title=Chi%E1%BB%81u_k%E1%BB%B7_ni%E1%BB%87m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiều kỷ niệm (trang không tồn tại)">Chiều kỷ niệm</a></i>. Đây là bộ phim đầu tay của nhóm Thẩm Thúy Hằng với đạo diễn là Lê Mộng Hoàng, lời thoại do nghệ sĩ <a href="/wiki/N%C4%83m_Ch%C3%A2u" title="Năm Châu">Năm Châu</a> viết. Phim đen trắng, 35 mm dài 1 giờ 45 phút. Ngoài Thẩm Thúy Hằng, <a href="/wiki/H%C3%B9ng_C%C6%B0%E1%BB%9Dng_(ngh%E1%BB%87_s%C4%A9)" title="Hùng Cường (nghệ sĩ)">Hùng Cường</a>, phim cũng có sự tham gia của các tên tuổi cải lương Năm Châu, <a href="/wiki/Ph%C3%B9ng_H%C3%A1" title="Phùng Há">Phùng Há</a>, Bảy Ngọc, Thanh Tú... Chỉ trong tuần lễ công chiếu đầu tiên tại rạp Rex, <i>Chiều kỷ niệm</i> đã thu về 1 triệu <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_(ti%E1%BB%81n_Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a)" title="Đồng (tiền Việt Nam Cộng hòa)">đồng</a>. Sau vài tuần, con số doanh thu lên tới 10 triệu. </p><p>Vào những năm này, để có nhạc cảnh và ca khúc trên phim, các hãng thường đặt các nhạc sĩ như <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Duy" title="Phạm Duy">Phạm Duy</a>, <a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_Thi_Th%C6%A1" title="Hoàng Thi Thơ">Hoàng Thi Thơ</a>, <a href="/wiki/Hu%E1%BB%B3nh_Anh_(nh%E1%BA%A1c_s%C4%A9)" title="Huỳnh Anh (nhạc sĩ)">Huỳnh Anh</a> viết. Giọng ca do các ca sĩ như <a href="/wiki/Th%C3%A1i_Thanh_(ca_s%C4%A9)" title="Thái Thanh (ca sĩ)">Thái Thanh</a>, <a href="/w/index.php?title=Ho%C3%A0i_Trung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hoài Trung (trang không tồn tại)">Hoài Trung</a>... thể hiện để diễn viên xuất hiện trên phim nhép miệng. </p><p>Nhưng phim khác đáng chú ý trong giai đoạn này có thể kể đến: <i>Loạn</i>, <i>Yêu</i> (1964), <i>Dang dở</i> (1965), <i>Giã từ bóng tối</i> (1969), <i>Trai thời loạn</i> (1969)... Ngoài Thẩm Thúy Hằng, Kiều Chinh, Thanh Nga, Kim Cương, điện ảnh còn ghi nhân những tên tuổi Kim Vui, Mộng Tuyền, Thảo Sương, Kim Xuân, Thanh Lan, Thiên Trang, Ngọc Minh... Đạo diễn sung sức nhất thời kỳ này là Lê Mộng Hoàng. Năm 1966, tại <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C3%81_Ch%C3%A2u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại hội điện ảnh Á Châu (trang không tồn tại)">Đại hội điện ảnh Á Châu</a> lần thứ 13, nữ diễn viên <a href="/w/index.php?title=Xu%C3%A2n_Dung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xuân Dung (trang không tồn tại)">Xuân Dung</a> đã được trao tặng giải thưởng nữ Diễn viên Xuất sắc nhất với vai diễn trong phim <i><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4i_m%E1%BA%AFt_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_x%C6%B0a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đôi mắt người xưa (trang không tồn tại)">Đôi mắt người xưa</a></i> do hãng Liêm Phim sản xuất. Đây là giải thưởng quốc tế lớn đầu tiên của các diễn viên điện ảnh miền Nam. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Giai_đoạn_1970-1975"><span id="Giai_.C4.91o.E1.BA.A1n_1970-1975"></span>Giai đoạn 1970-1975</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Giai đoạn 1970-1975”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giai đoạn 1970-1975"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:Error mw:File/Thumb"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=T%E1%BB%A9_qu%C3%A1i_S%C3%A0i_G%C3%B2n.jpg" class="new" title="Tập tin:Tứ quái Sài Gòn.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="200">Tập tin:Tứ quái Sài Gòn.jpg</span></a><figcaption><i><a href="/wiki/T%E1%BB%A9_qu%C3%A1i_S%C3%A0i_G%C3%B2n" title="Tứ quái Sài Gòn">Tứ quái Sài Gòn</a></i> (1973).</figcaption></figure> <p>Cuối <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1960" title="Thập niên 1960">thập niên 1960</a> ở miền Nam, trong khi <a href="/wiki/C%E1%BA%A3i_l%C6%B0%C6%A1ng" title="Cải lương">cải lương</a> ngày càng sa sút thì điện ảnh lại phát triển mạnh mẽ, bước vào thời kỳ hoàng kim. Năm 1969 để kích thích ngành điện ảnh, chính phủ tổ chức "Ngày Điện ảnh Việt Nam" với chủ trương <a href="/wiki/R%E1%BA%A1p_chi%E1%BA%BFu_b%C3%B3ng" class="mw-redirect" title="Rạp chiếu bóng">rạp chiếu bóng</a> trên toàn quốc chỉ chiếu phim Việt Nam và không thu tiền vé vào ngày hôm đó để chiêu dụ khán giả vào xem. Tại thủ đô Sài Gòn rạp Rex cho trình chiếu lần đầu phim <i><a href="/w/index.php?title=Xin_ch%E1%BB%8Dn_n%C6%A1i_n%C3%A0y_l%C3%A0m_qu%C3%AA_h%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xin chọn nơi này làm quê hương (trang không tồn tại)">Xin chọn nơi này làm quê hương</a></i> của đạo diễn <a href="/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_V%C4%A9nh_L%E1%BB%99c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hoàng Vĩnh Lộc (trang không tồn tại)">Hoàng Vĩnh Lộc</a>. Sự kiện thành công rực rỡ nên từ đó mỗi năm vào ngày 22 Tháng 9 thì lại khai mạc "Ngày điện ảnh Việt Nam". Cũng vào dịp đó Nha Điện ảnh đệ trình ba chính sách mới của chính phủ:<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ol><li>Giúp nhân và phương tiện cho các hãng tư nhân làm phim.</li> <li>Các hãng nhập cảng phim ngoại quốc sẽ được tăng quota nếu sản xuất phim Việt Nam.</li> <li>Nha Điện ảnh sẽ hợp tác với hãng tư nhân nếu phim có đề tài và nội dung thích hợp.</li></ol> <p>Với hơn 30 hãng phim hoạt động, kinh doanh điện ảnh thực sự có lãi. Số lượng phim tăng lên nhanh chóng: năm 1970 có 6 phim, năm 1971 có 24 phim và đỉnh cao là năm 1972 với 29 phim. Các hãng phim đã nhìn xa trông rộng, biết tìm đối tác, hợp tác cùng các nước trong khu vực để sản xuất. Nếu như trước đây, các hãng phim muốn nhập phim nước ngoài thì phải tự mình sản xuất một phim trong một năm, thì từ năm 1969, chính quyền <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Việt Nam Cộng hòa">Việt Nam Cộng hòa</a> cho phép nhập phim tự do. Mặc dù vậy, việc làm phim trong nước với nhiều dự án vấn phát triển mạnh mẽ. </p><p>Ngoài các diễn viên cải lương, điện ảnh còn chứng kiến sự lấn sân của các diễn viên kịch, ca sĩ như: <a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_Tuy%E1%BA%BFt_(ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_c%E1%BA%A3i_l%C6%B0%C6%A1ng)" title="Bạch Tuyết (nghệ sĩ cải lương)">Bạch Tuyết</a> với những phim <i>Như hạt mưa sa</i>, <i>Như giọt sương khuya</i>, <i>Lan và Điệp</i>, <i>Con ma nhà họ Hứa</i>; Băng Châu, Bạch Liên với <i>Men tình mùa hạ</i>, <i>Hoa mới nở</i>; Như Loan với <i>Đời chưa trang điểm</i>; Phương Hồng Ngọc với <i>Nắng chiều</i>, <i>Nàng</i>; Phương Hoài Tâm, <a href="/wiki/Thanh_Lan" title="Thanh Lan">Thanh Lan</a> với <i>Tiếng hát học trò</i>, <i>Trường tôi</i>; <a href="/wiki/Trang_Thanh_Lan" title="Trang Thanh Lan">Trang Thanh Lan</a> với <i>Xa lộ không đèn</i>; Ngọc Đan Thanh với <i>Quái nữ Việt quyền đạo</i>; <a href="/wiki/Mai_L%E1%BB%87_Huy%E1%BB%81n" title="Mai Lệ Huyền">Mai Lệ Huyền</a> với <i>Gác chuông nhà thờ</i>, <i>Ly rượu mừng</i>; Tuyết Lan, <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_D%C5%A9ng" title="Quốc Dũng">Quốc Dũng</a> với <i>Trường tôi</i>; Kiều Phượng Loan, Bạch Lan Thanh... </p><p>Từ năm 1970, điện ảnh Việt Nam Cộng hòa liên tục cử nhiều đoàn đi tham dự các liên hoan phim quốc tế tại <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Tây Đức</a>, <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a>, <a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản">Nhật Bản</a>, <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a>, <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_Loan" title="Đài Loan">Đài Loan</a>, <a href="/wiki/Campuchia" title="Campuchia">Campuchia</a>... Được sự quan tâm của chính quyền <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Việt Nam Cộng hòa">Việt Nam Cộng hòa</a>, năm 1970, Giải thưởng Điện ảnh ra đời. Các hãng Mỹ Vân, Cosunam phim, Việt Nam Phim, Giao Chỉ phim... xin phép những dự án xây dựng phim trường. Từ cuối 1969, các phim sản xuất bắt đầu là phim màu, thường được in tráng ở nước ngoài, nhiều nhất là ở <a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản">Nhật Bản</a>. Chính phủ còn miễn thuế nhập cảng phim nhựa màu, tạo điều kiện cho các nhà làm phim. Liên tiếp trong các năm 1971, 1972, 1973, 1974 ở các kỳ liên hoan phim trong khu vực, Việt Nam Cộng hòa đều gặt hái được những giải thưởng tôn vinh các diễn viên Kiều Chinh, Thanh Nga, Thẩm Thúy Hằng, Kim Cương... </p><p>Giai đoạn này, đề tài làm phim cũng đa dạng hơn, phục vụ thị hiếu đông đảo khán giả. <i><a href="/wiki/Con_ma_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_H%E1%BB%A9a" title="Con ma nhà họ Hứa">Con ma nhà họ Hứa</a></i> sản xuất trong hai năm 1972 và 1973 là bộ <a href="/wiki/Phim_kinh_d%E1%BB%8B" title="Phim kinh dị">phim kinh dị</a> đầu tiên của Việt Nam. Phim của Dạ Lý Hương phim, đạo diễn <a href="/wiki/L%C3%AA_Ho%C3%A0ng_Hoa" title="Lê Hoàng Hoa">Lê Hoàng Hoa</a> với các diễn viên <a href="/wiki/N%C4%83m_Ch%C3%A2u" title="Năm Châu">Năm Châu</a>, Bạch Tuyết, Thanh Tú, Dũng Thanh Lâm, Tư Rọm... đã thắng lớn về doanh thu. Những bộ phim hài như <i>Năm vua hề về làng</i> (1974), <i>Tứ quái Sài Gòn</i> (1973), <i>Sợ vợ mới anh hùng</i> (1974) đều là những phim ăn khách, thu hút khán giả tới rạp. Khi đó điện ảnh võ thuật <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a> đang có sức hấp dẫn mạnh mẽ nên một số nhà làm phim cũng đi theo hướng này. Tiêu biểu như <i>Long hổ sát đấu</i> (1972), <i>Hận thù</i>, <i>Quái nữ Việt quyền đạo</i>. </p><p>Một số tác phẩm văn học cũng được các nhà làm phim đưa lên màn ảnh như <i>Trống mái</i> (1971), <i>Gánh hàng hoa</i> (1971) dựa theo tiểu thuyết của <a href="/wiki/T%E1%BB%B1_L%E1%BB%B1c_v%C4%83n_%C4%91o%C3%A0n" title="Tự Lực văn đoàn">Tự Lực văn đoàn</a>, <i>Điệu ru nước mắt</i> (1971), <i>Vết thù trên lưng ngựa hoang</i> (1971) của nhà văn <a href="/wiki/Duy%C3%AAn_Anh" title="Duyên Anh">Duyên Anh</a>, <i><a href="/wiki/Ch%C3%A2n_tr%E1%BB%9Di_t%C3%ADm" class="mw-redirect" title="Chân trời tím">Chân trời tím</a></i> (1970) của <a href="/wiki/V%C4%83n_Quang" title="Văn Quang">Văn Quang</a>. Một đề tài hấp dẫn nữa là khai thác thế giới giang hồ, <a href="/wiki/V%C5%A9_n%E1%BB%AF" class="mw-redirect mw-disambig" title="Vũ nữ">vũ nữ</a> với những phim <i>Sau giờ giới nghiêm</i> (1972), <i>Xa lộ không đèn</i> (1972), <i>Vết thù trên lưng ngựa hoang</i> (1971), <i>Mãnh lực đồng tiền</i> (1971)... Cùng với đó phản ánh đời sống của giới trẻ thành thị <i><a href="/wiki/Loan_m%E1%BA%AFt_nhung" title="Loan mắt nhung">Loan mắt nhung</a></i> (1970), <i>Hoa mới nở</i> (1974), <i>Hè 72</i>, <i>Anh yêu em</i>... </p><p><i>Loan mắt nhung</i> năm 1970 của đạo diễn <a href="/wiki/L%C3%AA_D%C3%A2n" title="Lê Dân">Lê Dân</a> được xem là bộ phim chân thực hấp dẫn phản ánh đúng một bộ phận thanh thiếu niên <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Sài Gòn</a> thời ấy. Phim dài 1 <a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D" title="Giờ">giờ</a> 45 <a href="/wiki/Ph%C3%BAt" title="Phút">phút</a>, phỏng theo truyện xã hội đen của <a href="/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Th%E1%BB%A5y_Long&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nguyễn Thụy Long (trang không tồn tại)">Nguyễn Thụy Long</a>, người đã sống một thời gian dài cùng du dãng và <a href="/wiki/G%C3%A1i_m%E1%BA%A1i_d%C3%A2m" title="Gái mại dâm">gái điếm</a>. Với các diễn viên <a href="/w/index.php?title=Hu%E1%BB%B3nh_Thanh_Tr%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huỳnh Thanh Trà (trang không tồn tại)">Huỳnh Thanh Trà</a> trong vai Loan mắt nhung, <a href="/wiki/Thanh_Nga" title="Thanh Nga">Thanh Nga</a> trong vai Xuân, người yêu của Loan mắt nhung, <a href="/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_Phu" title="Ngọc Phu">Ngọc Phu</a> trong vai Thanh Italy, <a href="/wiki/Kim_Xu%C3%A2n" title="Kim Xuân">Kim Xuân</a> vai Dung... phim có nhiều tình tiết éo le, những cảnh <a href="/wiki/V%C5%A9_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng" class="mw-redirect" title="Vũ trường">vũ trường</a> ăn chơi của Sài Gòn. </p><p>Cuối năm 1969, đầu 1970, Liên Ảnh công ty bỏ ra một số tiền khổng lồ 14 triệu <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_(ti%E1%BB%81n_Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a)" title="Đồng (tiền Việt Nam Cộng hòa)">đồng</a> cho <a href="/wiki/L%C3%AA_Ho%C3%A0ng_Hoa" title="Lê Hoàng Hoa">Lê Hoàng Hoa</a> làm phim <i><a href="/wiki/Ch%C3%A2n_tr%E1%BB%9Di_t%C3%ADm" class="mw-redirect" title="Chân trời tím">Chân trời tím</a></i> dựa theo tiểu thuyết của <a href="/wiki/V%C4%83n_Quang" title="Văn Quang">Văn Quang</a>. Ban đầu Liên Ảnh công ty mời <a href="/wiki/Ki%E1%BB%81u_Chinh" title="Kiều Chinh">Kiều Chinh</a> đóng vai Liên và đạo diễn được chọn là <a href="/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_V%C4%A9nh_L%E1%BB%99c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hoàng Vĩnh Lộc (trang không tồn tại)">Hoàng Vĩnh Lộc</a>, nhưng do thời gian chuẩn bị quá lâu nên hai nhân vật này bận phim khác đã từ chối. Về sau được thực hiện với các diễn viên <a href="/wiki/H%C3%B9ng_C%C6%B0%E1%BB%9Dng_(ngh%E1%BB%87_s%C4%A9)" title="Hùng Cường (nghệ sĩ)">Hùng Cường</a> vai Phi, <a href="/wiki/Thanh_Lan" title="Thanh Lan">Thanh Lan</a> vai Phượng, Kim Vui vai Liên, Ánh Nga vai Loan. Ca khúc chính của bộ phim là nhạc phẩm <i><a href="/wiki/N%E1%BB%ADa_h%E1%BB%93n_th%C6%B0%C6%A1ng_%C4%91au" title="Nửa hồn thương đau">Nửa hồn thương đau</a></i><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_nua-hon-thuong-dau"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_nua-hon-thuong-dau">[11]</a></sup> rất nổi tiếng của <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_%C4%90%C3%ACnh_Ch%C6%B0%C6%A1ng" title="Phạm Đình Chương">Phạm Đình Chương</a>. Bộ phim được quay 3 tháng trời, với 100 <a href="/wiki/Xe_t%C4%83ng" title="Xe tăng">xe tăng</a>, 45 <a href="/wiki/M%C3%A1y_bay_tr%E1%BB%B1c_th%C4%83ng" title="Máy bay trực thăng">máy bay trực thăng</a>, 300 xe cơ giới đủ loại, 600 diễn viên chính phụ và đã thu vào 94 triệu đồng<sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_chan-troi-tim"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_chan-troi-tim">[12]</a></sup>. </p><p>Bên cạnh đó, một số phim khắc họa chân dung người lính <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_l%E1%BB%B1c_Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Quân lực Việt Nam Cộng hòa">Việt Nam Cộng hòa</a> như <i><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_t%C3%ACnh_kh%C3%B4ng_ch%C3%A2n_dung" title="Người tình không chân dung">Người tình không chân dung</a></i> (1971), <i>Xin nhận nơi này làm quê hương</i> (1968), <i>Người về từ đỉnh núi</i>... <i>Người tình không chân dung</i> của hàng Giao Chỉ phim thực hiện năm 1970 do Hoàng Vĩnh Lộc đạo diễn. Kiều Chinh trong vai chính Mỹ Lan, một phát thanh viên giữ mục Tâm tình chiến sĩ trên đài phát thanh dấn thân vào chiến trường tìm người yêu. Tuy được thực hiện với một kinh phí hạn hẹp, nhưng phim đã đoạt giải chủ đề phim xuất sắc nhất và nữ tài tử chính khả ái nhất tại Đại hội điện ảnh Á Châu lần thứ 17 tổ chức tại <a href="/wiki/%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc" title="Đài Bắc">Đài Bắc</a> vào ngày <a href="/wiki/6_th%C3%A1ng_6" title="6 tháng 6">6 tháng 6</a> năm <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>. </p><p>Một vài bộ phim ngoài nội dung rất hay còn có cả nhạc phim rất được ưa chuộng. Chẳng hạn như phim <a href="/w/index.php?title=B%C3%A3o_t%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bão tình (trang không tồn tại)">Bão tình</a>(1972)-bộ phim màu đầu tiên của Việt Nam với <a href="/wiki/Ki%E1%BB%81u_Chinh" title="Kiều Chinh">Kiều Chinh</a>, <a href="/wiki/H%C3%B9ng_C%C6%B0%E1%BB%9Dng_(ngh%E1%BB%87_s%C4%A9)" title="Hùng Cường (nghệ sĩ)">Hùng Cường</a>... có bản <i>Bão tình</i> của <a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_Tr%E1%BB%8Dng" title="Hoàng Trọng">Hoàng Trọng</a> và <i>Tình nhớ</i> của <a href="/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_C%C3%B4ng_S%C6%A1n" title="Trịnh Công Sơn">Trịnh Công Sơn</a> do Khánh Ly hát. Ngoài ra còn có phim <i>Triệu phú bất đắc dĩ</i> với <a href="/wiki/Thanh_Vi%E1%BB%87t" title="Thanh Việt">Thanh Việt</a> có bản <i>Mang xuống tuyền đài</i> của <a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_Tr%E1%BB%8Dng" title="Hoàng Trọng">Hoàng Trọng</a> đoạt giải thưởng Văn học Nghệ thuật của Việt Nam Cộng Hòa năm 1972-1973 do Khánh Ly thể hiện cũng rất được ưa chuộng. </p><p>Năm 1973, bộ phim <i><a href="/wiki/Con_ma_nh%C3%A0_h%E1%BB%8D_H%E1%BB%A9a" title="Con ma nhà họ Hứa">Con ma nhà họ Hứa</a></i> của đạo diễn <a href="/wiki/L%C3%AA_Ho%C3%A0ng_Hoa" title="Lê Hoàng Hoa">Lê Hoàng Hoa</a> gây tiếng vang lớn về doanh thu và <a href="/wiki/Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt" title="Nghệ thuật">nghệ thuật</a>, mặc dù không chọn bối cảnh rộng và nhân sự khổng lồ. Xuất phẩm này không những cứu nguy cho gánh hát của ông bầu Diệp Nam Thắng khỏi giải thể mà trở thành hiện tượng giải trí đặc biệt trong những ngày <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Chiến tranh Việt Nam">Chiến tranh Việt Nam</a> đang hồi khốc liệt nhất. </p><p>Cuối năm 1974, hoạt động làm phim vẫn diễn ra sôi động. Lê Hoàng Hoa làm bộ phim kinh dị <i>Giỡn mặt tử thần</i> với Thẩm Thúy Hằng, Phương Uyên. Thẩm Thúy Hằng cũng cùng với đạo diễn <a href="/w/index.php?title=L%C6%B0u_B%E1%BA%A1ch_%C4%90%C3%A0n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lưu Bạch Đàn (trang không tồn tại)">Lưu Bạch Đàn</a> lên kế hoạch hợp tác với Nhật Bản quay bộ phim <i>Tình khúc thứ 10</i>, <i>Hòn vọng phu</i>... Ngày Điện ảnh Việt Nam <a href="/wiki/14_th%C3%A1ng_9" title="14 tháng 9">14 tháng 9</a> năm <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>, <a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1i_Th%C3%BAc_Nha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thái Thúc Nha (trang không tồn tại)">Thái Thúc Nha</a> làm chủ tịch đã phát động phong trào ủng hộ điện ảnh với khẩu hiệu "Người Việt xem phim Việt". Hãng phim Mỹ Vân xây dựng hoàn chỉnh <a href="/wiki/Phim_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng" class="mw-redirect" title="Phim trường">phim trường</a> lớn ở xa lộ <a href="/wiki/Bi%C3%AAn_H%C3%B2a" title="Biên Hòa">Biên Hòa</a>. Dịp tết 1975, màn ảnh <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Sài Gòn</a> nhộn nhịp với nhiều phim mới được công chiếu: <i>Hải vụ 709</i>, <i>Từ quê ra tỉnh</i>, <i>Nữ quái sợ ma</i>... </p><p><a href="/wiki/S%E1%BB%B1_ki%E1%BB%87n_30_th%C3%A1ng_4_n%C4%83m_1975" title="Sự kiện 30 tháng 4 năm 1975">Sự kiện 30 tháng 4 năm 1975</a> đánh dấu kết nền điện ảnh của miền Nam Việt Nam thời kỳ này. Cho đến tận khi đó, một vài bộ phim như <i>Giỡn mặt tử thần</i> của đạo diễn <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Ti%E1%BA%BFn_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đỗ Tiến Đức">Đỗ Tiến Đức</a>... vẫn chưa kịp công chiếu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giai_đoạn_sau_1975"><span id="Giai_.C4.91o.E1.BA.A1n_sau_1975"></span>Giai đoạn sau 1975</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=16" title="Sửa đổi phần “Giai đoạn sau 1975”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giai đoạn sau 1975"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thời_kỳ_bao_cấp"><span id="Th.E1.BB.9Di_k.E1.BB.B3_bao_c.E1.BA.A5p"></span>Thời kỳ bao cấp</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=17" title="Sửa đổi phần “Thời kỳ bao cấp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=17" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thời kỳ bao cấp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sau năm <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>, <a href="/wiki/Mi%E1%BB%81n_B%E1%BA%AFc_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Miền Bắc Việt Nam">miền Bắc</a> và <a href="/wiki/Mi%E1%BB%81n_Nam_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Miền Nam Việt Nam">miền Nam</a> thống nhất kéo theo những thay đổi của điện ảnh Việt Nam. Tại <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Sài Gòn</a>, trước khi được đổi tên, những nhà làm phim miền Bắc được tiếp nhận những trang thiết bị, máy móc kỹ thuật của miền Nam. Họ cùng với những nghệ sĩ của miền Nam như các đạo diễn <a href="/wiki/L%C3%AA_M%E1%BB%99ng_Ho%C3%A0ng" title="Lê Mộng Hoàng">Lê Mộng Hoàng</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_Ho%C3%A0ng_Hoa" title="Lê Hoàng Hoa">Lê Hoàng Hoa</a>... các diễn viên <a href="/wiki/Th%E1%BA%A9m_Th%C3%BAy_H%E1%BA%B1ng" title="Thẩm Thúy Hằng">Thẩm Thúy Hằng</a>, <a href="/wiki/Kim_C%C6%B0%C6%A1ng_(ngh%E1%BB%87_s%C4%A9)" title="Kim Cương (nghệ sĩ)">Kim Cương</a>, <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ch%C3%A1nh_T%C3%ADn" title="Nguyễn Chánh Tín">Nguyễn Chánh Tín</a>, <a href="/wiki/L%C3%BD_Hu%E1%BB%B3nh" title="Lý Huỳnh">Lý Huỳnh</a>... hợp thành một đội ngũ làm phim đông đảo. Đề tài làm phim cũng đa dạng. Ngoài những phim về <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Chiến tranh Việt Nam">Chiến tranh Việt Nam</a>, cũng có những phim nói về đề tài đô thị miền Nam. Trong giai đoạn này, điện ảnh <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Thành phố Hồ Chí Minh</a> đóng vai trò quan trọng trong nền điện ảnh Việt Nam. </p><p><a href="/wiki/H%C3%A3ng_phim_Gi%E1%BA%A3i_ph%C3%B3ng" class="mw-redirect" title="Hãng phim Giải phóng">Xưởng phim Giải phóng</a> – thành lập từ <a href="/wiki/Th%C3%A1ng_m%E1%BB%99t" title="Tháng một">tháng 1</a> năm <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> – được mở rộng quy mô, sản xuất nhiều loại hình phim, đổi tên thành Xưởng phim Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh. <a href="/wiki/H%C3%A3ng_phim_Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%C3%ACnh_Chi%E1%BB%83u" title="Hãng phim Nguyễn Đình Chiểu">Xưởng phim Nguyễn Đình Chiểu</a> được thành lập với tiền thân là hãng phim Alpha của Sài Gòn trước 1975. Cơ quan Phát hành phim và chiếu bóng Giải phóng chuyển thành Chi nhánh Phát hành phim Trung ương tại Thành phố Hồ Chí Minh. Trung tâm tư liệu phim các tỉnh phía Nam được thành lập để quản lý, lưu trữ các phim của điện ảnh miền Nam trước 1975, đến tháng 9 năm 1979 trở thành Cơ sở II của Viện Tư liệu phim Việt Nam – nay là <a href="/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87n_Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_v%C3%A0_L%C6%B0u_tr%E1%BB%AF_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viện Nghệ thuật và Lưu trữ Điện ảnh (trang không tồn tại)">Viện Nghệ thuật và Lưu trữ Điện ảnh</a>. </p><p>Bộ phim đầu tiên được ra đời <i>Bên lề 30 – 4</i>. Tiếp đó, Đài truyền hình thành phố thực hiện phim <i>Cô Nhíp</i> (1976) của đạo diễn <a href="/wiki/Kh%C6%B0%C6%A1ng_M%E1%BB%85" title="Khương Mễ">Khương Mễ</a>. <a href="/wiki/H%C3%A3ng_phim_truy%E1%BB%87n_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Hãng phim truyện Việt Nam">Hãng phim truyện Việt Nam</a> có <i>Ngày lễ thánh</i> do <a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_Di%E1%BB%87p" title="Bạch Diệp">Bạch Diệp</a> biên kịch và đạo diễn với các diễn viên <a href="/wiki/Tr%C3%A0_Giang_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Trà Giang (diễn viên)">Trà Giang</a>, <a href="/wiki/Nh%C6%B0_Qu%E1%BB%B3nh_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Như Quỳnh (diễn viên)">Như Quỳnh</a>, <a href="/wiki/Tu%E1%BB%87_Minh" title="Tuệ Minh">Tuệ Minh</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n" class="mw-redirect" title="Đạo diễn">Trần Phương</a>. Cũng năm <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>, Hãng phim truyện Việt Nam còn thực hiện một bộ phim đáng chú ý khác là <i><a href="/wiki/Sao_th%C3%A1ng_t%C3%A1m" class="mw-redirect" title="Sao tháng tám">Sao tháng tám</a></i>, đạo diễn <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_%C4%90%E1%BA%AFc" title="Trần Đắc">Trần Đắc</a>, diễn viên <a href="/wiki/Thanh_T%C3%BA_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Thanh Tú (diễn viên)">Thanh Tú</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Ho%C3%A0n" title="Đức Hoàn">Đức Hoàn</a>, <a href="/wiki/D%C5%A9ng_Nhi" title="Dũng Nhi">Lê Dũng Nhi</a>. </p><p>Ngoài 350 rạp chiếu phim, điện ảnh còn được phố biến nhờ 1.400 đội chiếu bóng lưu động. Đề tài chính của điện ảnh Việt Nam giai đoạn này vẫn là cuộc chiến tranh vừa kết thúc. Những bộ phim tiếp theo <i>Mối tình đầu</i> (1977), <i><a href="/wiki/M%C3%B9a_gi%C3%B3_ch%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Mùa gió chướng">Mùa gió chướng</a></i> (1978), <i>Mẹ vắng nhà</i> (1979)... và <i><a href="/wiki/C%C3%A1nh_%C4%91%E1%BB%93ng_hoang" title="Cánh đồng hoang">Cánh đồng hoang</a></i> (1979) của Xưởng phim Tổng hợp là bộ phim dấu ấn nhất trong thời kỳ này. </p><p>Năm 1979, phim <a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%99i_l%E1%BB%97i_cu%E1%BB%91i_c%C3%B9ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tội lỗi cuối cùng (trang không tồn tại)">Tội lỗi cuối cùng</a> của đạo diễn <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n" class="mw-redirect" title="Đạo diễn">Trần Phương</a> đã gây được tiếng vang lớn vì thoát khỏi cái bóng của dòng phim cách mạng mà nói về những đề tài xã hội. Cốt truyện phim khá giống phim <a href="/wiki/V%E1%BA%BFt_th%C3%B9_tr%C3%AAn_l%C6%B0ng_ng%E1%BB%B1a_hoang" class="mw-redirect" title="Vết thù trên lưng ngựa hoang">Vết thù trên lưng ngựa hoang</a> được làm năm 1971 tại miền Nam. Phim còn có bản nhạc rất nổi tiếng của nhạc sĩ <a href="/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_C%C3%B4ng_S%C6%A1n" title="Trịnh Công Sơn">Trịnh Công Sơn</a>: <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%9Di_g%E1%BB%8Di_em_bi%E1%BA%BFt_bao_l%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đời gọi em biết bao lần (trang không tồn tại)">Đời gọi em biết bao lần</a>. </p><p><i>Cánh đồng hoang</i> do nhà văn <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Quang_S%C3%A1ng" title="Nguyễn Quang Sáng">Nguyễn Quang Sáng</a> viết <a href="/wiki/K%E1%BB%8Bch_b%E1%BA%A3n_phim" title="Kịch bản phim">kịch bản</a>, đạo diễn phim là <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_H%E1%BB%93ng_S%E1%BA%BFn" title="Nguyễn Hồng Sến">Nguyễn Hồng Sến</a>. Trước đó hai người đã hợp tác trong <i>Mùa gió chướng</i>, bộ phim đầu tay của Nguyễn Hống Sến trên vai trò đạo diễn, cũng là kịch bản đầu tay của Nguyễn Quang Sáng. Lấy bối cảnh vùng <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_Th%C3%A1p_M%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Đồng Tháp Mười">Đồng Tháp Mười</a>, bộ phim phản ánh đời sống của một gia đình trong thời gian <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Chiến tranh Việt Nam">chiến tranh Việt Nam</a>. Hai diễn viên chính của <i>Cánh đồng hoang</i> là <a href="/wiki/L%C3%A2m_T%E1%BB%9Bi" title="Lâm Tới">Lâm Tới</a> và <a href="/wiki/Th%C3%BAy_An" title="Thúy An">Thúy An</a>. <i>Cánh đồng hoang</i> đã giành được nhiều giải quan trọng trong <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Liên hoan phim Việt Nam">Liên hoan phim Việt Nam</a> <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_5_n%C4%83m_1980&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 5 năm 1980 (trang không tồn tại)">lần thứ 5</a> năm <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> và Huy chương vàng tại <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Moskva" class="mw-redirect" title="Liên hoan phim Quốc tế Moskva">Liên hoan phim Quốc tế Moskva</a>, <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>. </p><p>Sang <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1980" title="Thập niên 1980">thập niên 1980</a>, đề tài làm phim đã thực sự đa dạng. Đạo diễn <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_V%C4%83n_Khoa" title="Phạm Văn Khoa">Phạm Văn Khoa</a> có hai bộ phim chuyển thể từ tác phẩm văn học, <i><a href="/wiki/Ch%E1%BB%8B_D%E1%BA%ADu" class="mw-redirect" title="Chị Dậu">Chị Dậu</a></i> (1980) từ tiểu thuyết <i><a href="/wiki/T%E1%BA%AFt_%C4%91%C3%A8n" title="Tắt đèn">Tắt đèn</a></i> của <a href="/wiki/Ng%C3%B4_T%E1%BA%A5t_T%E1%BB%91" title="Ngô Tất Tố">Ngô Tất Tố</a> và <i><a href="/wiki/L%C3%A0ng_V%C5%A9_%C4%90%E1%BA%A1i_ng%C3%A0y_%E1%BA%A5y" title="Làng Vũ Đại ngày ấy">Làng Vũ Đại ngày ấy</a></i> (1983) từ <i><a href="/w/index.php?title=S%E1%BB%91ng_m%C3%B2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sống mòn (trang không tồn tại)">Sống mòn</a></i>, <i><a href="/wiki/Ch%C3%AD_Ph%C3%A8o" title="Chí Phèo">Chí Phèo</a></i>, <i><a href="/wiki/L%C3%A3o_H%E1%BA%A1c" title="Lão Hạc">Lão Hạc</a></i> của <a href="/wiki/Nam_Cao" title="Nam Cao">Nam Cao</a>. Đạo diễn <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7ng_Nh%E1%BA%ADt_Minh" title="Đặng Nhật Minh">Đặng Nhật Minh</a> cũng đã thực hiện những bộ phim được chú ý, <i>Thị xã trong tầm tay</i> (1982), <i><a href="/wiki/Bao_gi%E1%BB%9D_cho_%C4%91%E1%BA%BFn_th%C3%A1ng_M%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Bao giờ cho đến tháng Mười">Bao giờ cho đến tháng Mười</a></i> (1984) và <i><a href="/wiki/C%C3%B4_g%C3%A1i_tr%C3%AAn_s%C3%B4ng" title="Cô gái trên sông">Cô gái trên sông</a></i> (1986). </p><p>Một tác phẩm điện ảnh dấu ấn trong giai đoạn này là bộ phim dài hơi <i><a href="/wiki/V%C3%A1n_b%C3%A0i_l%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%ADa" title="Ván bài lật ngửa">Ván bài lật ngửa</a></i> của đạo diễn <a href="/wiki/L%C3%AA_Ho%C3%A0ng_Hoa" title="Lê Hoàng Hoa">Lê Hoàng Hoa</a> do Xưởng phim Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh sản xuất. <i>Ván bài lật ngửa</i> được thực hiện từ năm <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> tới năm <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>, gồm 8 tập: <i>Đứa con nuôi vị giám mục</i>, <i>Quân cờ di động</i>, <i>Phát súng trên cao nguyên</i>, <i>Cơn hồng thủy và bản tango số 3</i>, <i>Trời xanh qua kẽ lá</i>, <i>Lời cảnh cáo cuối cùng</i>, <i>Cao áp và nước lũ</i>, <i>Vòng hoa trước mộ</i>. Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết tình báo cùng tên của nhà văn <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_B%E1%BA%A1ch_%C4%90%E1%BA%B1ng" title="Trần Bạch Đằng">Nguyễn Trương Thiên Lý</a>. Vai điệp viên <a href="/wiki/V%C3%A1n_b%C3%A0i_l%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%ADa" title="Ván bài lật ngửa">Nguyễn Thành Luân</a> do <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ch%C3%A1nh_T%C3%ADn" title="Nguyễn Chánh Tín">Nguyễn Chánh Tín</a> và vai <a href="/wiki/Th%C3%B9y_Dung" class="mw-disambig" title="Thùy Dung">Thùy Dung</a> do <a href="/wiki/Th%C3%BAy_An" title="Thúy An">Thúy An</a> và <a href="/wiki/Thanh_Lan" title="Thanh Lan">Thanh Lan</a> thể hiện. <i>Ván bài lật ngửa</i> đã giành được Giải đặc biệt tại <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Liên hoan phim Việt Nam">Liên hoan phim Việt Nam</a> <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_6_n%C4%83m_1983&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 6 năm 1983 (trang không tồn tại)">lần thứ 6</a> năm <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>, Bông sen bạc và nam diễn viên chính xuất sắc tại <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_7_n%C4%83m_1985&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 7 năm 1985 (trang không tồn tại)">lần thứ 7</a> năm 1985. </p><p>Từ tháng 4 năm 1975 đến năm 1985, điện ảnh Việt Nam đã thực hiện 149 bộ phim truyện ra mắt công chúng. Mỗi năm còn trung bình 12 phim hoạt hình và nhiều phim tài liệu. Năm 1986 hoàn thành 4 tập phim <i>Biệt động Sài Gòn</i> (làm từ 1982), là phim nhựa màu đầu tiên của điện ảnh Việt Nam. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thời_kỳ_mở_cửa"><span id="Th.E1.BB.9Di_k.E1.BB.B3_m.E1.BB.9F_c.E1.BB.ADa"></span>Thời kỳ mở cửa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=18" title="Sửa đổi phần “Thời kỳ mở cửa”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=18" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thời kỳ mở cửa"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72019635"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Phim_m%C3%AC_%C4%83n_li%E1%BB%81n" title="Phim mì ăn liền">Phim mì ăn liền</a></div> <p>Đến cuối <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1980" title="Thập niên 1980">thập niên 1980</a>, khi Việt Nam bước sang giai đoạn <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%95i_m%E1%BB%9Bi" title="Đổi mới">Đổi mới</a> thì điện ảnh rơi vào thời kỳ khủng hoảng. Những năm trước, trong <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_bao_c%E1%BA%A5p" title="Thời bao cấp">thời kỳ bao cấp</a>, các hãng phim được nhà nước cấp kinh phí để sản xuất phim, khâu phát hành phim do cơ quan khác quản lý. Đây là một trong những lý do làm giảm chất lượng phim. Thời kỳ này, sự cắt giảm ngân sách của Nhà nước làm cho điện ảnh không đủ kinh phí để sản xuất phim. Việc phân cấp các rạp và đội chiếu bóng về cho tỉnh, thành và quận, huyện được từ đầu thập niên 1980, tới thời gian này được thực hiện triệt để. Nhà nước bắt đầu xóa bỏ bao cấp dành cho điện ảnh, chuyển từ chế độ bao cấp sang chế độ hạch toán kinh tế, có sự tài trợ một phần của Nhà nước. Các máy móc thiết bị làm phim đã cũ kỹ, tiền của Nhà nước đầu tư cho điện ảnh cũng bị thất thoát. </p><p>Trong khi điện ảnh rơi vào bi kịch thì thể loại <a href="/wiki/Phim_video" class="mw-redirect" title="Phim video">phim video</a> mới xuất hiện và nhanh chóng đạt tới thời kỳ hoàng kim, thu hút một số lượng khán giả rất lớn (phim video đầu tiên là <i>Bỉ vỏ</i>, chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn <a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_H%E1%BB%93ng" title="Nguyên Hồng">Nguyên Hồng</a>). Số lượng máy video tăng nhanh và rạp chiếu phim không còn sức hút với khán giả. Nhiều hãng phim điện ảnh chỉ còn sản xuất một hai phim một năm, và chuyển sang làm phim video. Dòng phim này chủ yếu sản xuất ở miền Nam, rất nhiều bộ phim thương mại được sản xuất ồ ạt, nội dung đơn giản, thường gọi là dòng "<a href="/wiki/Phim_m%E1%BB%B3_%C4%83n_li%E1%BB%81n" class="mw-redirect" title="Phim mỳ ăn liền">phim mỳ ăn liền</a>". Dòng phim này cũng kéo theo một thế hệ diễn viên ngôi sao mới như <a href="/wiki/L%C3%BD_H%C3%B9ng" title="Lý Hùng">Lý Hùng</a>, <a href="/wiki/Di%E1%BB%85m_H%C6%B0%C6%A1ng" title="Diễm Hương">Diễm Hương</a>, <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Trinh" title="Việt Trinh">Việt Trinh</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_C%C3%B4ng_Tu%E1%BA%A5n_Anh" title="Lê Công Tuấn Anh">Lê Công Tuấn Anh</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_Tu%E1%BA%A5n_Anh" class="mw-disambig" title="Lê Tuấn Anh">Lê Tuấn Anh</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A1i_San" title="Thái San">Thái San</a>, <a href="/wiki/Y_Ph%E1%BB%A5ng" title="Y Phụng">Y Phụng</a>, <a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_H%E1%BA%ADu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công Hậu (trang không tồn tại)">Công Hậu</a>, <a href="/wiki/Thu_H%C3%A0_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Thu Hà (diễn viên)">Thu Hà</a>... </p><p>Một thời gian đầu, các phim mỳ ăn liền hướng tới các đề tài dân gian, những câu chuyện <a href="/wiki/Truy%E1%BB%87n_c%E1%BB%95_t%C3%ADch" title="Truyện cổ tích">cổ tích</a> như <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_C%C3%B4ng_C%C3%BAc_Hoa" class="mw-redirect" title="Phạm Công Cúc Hoa">Phạm Công Cúc Hoa</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BA%A1ch_Sanh" class="mw-redirect" title="Thạch Sanh">Thạch Sanh</a>, <a href="/wiki/T%E1%BA%A5m_C%C3%A1m" title="Tấm Cám">Tấm Cám</a>... Khi thể loại <a href="/wiki/Phim_v%C3%B5_thu%E1%BA%ADt" class="mw-redirect" title="Phim võ thuật">phim võ thuật</a> của <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a> du nhập vào Việt Nam mạnh mẽ, các nhà làm phim cũng sản xuất hàng loạt những phim võ hiệp dã sử <i>Thăng Long đệ nhất kiếm</i>, <i>Lửa cháy thành Đại La</i>, <i>Tráng sĩ Bồ Đề</i>, <i>Chuyện tình Mỵ Châu</i>... Không chỉ dùng phim video, một vài phim như <i>Thăng Long đệ nhất kiếm</i> là phim điện ảnh. Thời kỳ cuối cùng, cùng là giai đoạn mạnh mẽ nhất, là những bộ phim tình cảm sướt mướt, bi lụy, những cuộc tình tay ba ngang trái: <i>Sau những giấc mơ hồng</i>, <i>Em không dối lừa</i>, <a href="/w/index.php?title=Sao_em_v%E1%BB%99i_l%E1%BA%A5y_ch%E1%BB%93ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sao em vội lấy chồng (trang không tồn tại)">Sao em vội lấy chồng</a>, <i>Sau cơn mưa trời lại sáng</i>, <i>Tóc gió thôi bay</i>, <i>Đừng nói xa nhau</i>... Cho đến giữa <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1990" title="Thập niên 1990">thập niên 1990</a>, do nhu cầu và thị hiếu khán giả thay đổi, dòng phim này bắt đầu đi xuống. </p><p>Giai đoạn này số lượng phim điện ảnh được sản xuất giảm đáng kể. Số lượng rạp chiếu phim cũng giảm bớt. Nhiều rạp chiếu phim bị phá bỏ, hoặc chuyển sang kinh doanh lĩnh vực khác, biến thành <a href="/wiki/V%C5%A9_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng" class="mw-redirect" title="Vũ trường">vũ trường</a>. Một vài tác phẩm thành công của thời kỳ này có thể kể đến <i>Người đi tìm dĩ vãng</i> chuyển thể từ tiểu thuyết <i><a href="/wiki/%C4%82n_m%C3%A0y_d%C4%A9_v%C3%A3ng" title="Ăn mày dĩ vãng">Ăn mày dĩ vãng</a></i> của <a href="/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n" title="Nhà văn">nhà văn</a> <a href="/wiki/Chu_Lai_(nh%C3%A0_v%C4%83n)" title="Chu Lai (nhà văn)">Chu Lai</a> với các diễn viên <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_L%E1%BB%B1c" title="Trần Lực">Trần Lực</a>, <a href="/wiki/B%C3%B9i_Th%E1%BB%8B_Thanh_Mai" class="mw-redirect" title="Bùi Thị Thanh Mai">Thanh Mai</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_C%C3%B4ng_Tu%E1%BA%A5n_Anh" title="Lê Công Tuấn Anh">Lê Công Tuấn Anh</a>, <a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_T%C3%ADn_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Thương Tín (diễn viên)">Thương Tín</a>; <i><a href="/wiki/%C4%90%C3%AAm_h%E1%BB%99i_Long_Tr%C3%AC" title="Đêm hội Long Trì">Đêm hội Long Trì</a></i> (1989) được chuyển thể từ tác phẩm của nhà văn <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Huy_T%C6%B0%E1%BB%9Fng" title="Nguyễn Huy Tưởng">Nguyễn Huy Tưởng</a>, đạo diễn <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_Ninh_(%C4%91%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n)" class="mw-redirect" title="Hải Ninh (đạo diễn)">Hải Ninh</a>, diễn viên <a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_C%C3%BAc" title="Hoàng Cúc">Hoàng Cúc</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_V%C3%A2n" class="mw-disambig" title="Lê Vân">Lê Vân</a>; <i>Tình khúc 68</i> (1988) của đạo diễn <a href="/wiki/L%C3%AA_M%E1%BB%99ng_Ho%C3%A0ng" title="Lê Mộng Hoàng">Lê Mộng Hoàng</a> với Thương Tín, Phan Vũ và <i><a href="/wiki/V%E1%BB%8B_%C4%91%E1%BA%AFng_t%C3%ACnh_y%C3%AAu" title="Vị đắng tình yêu">Vị đắng tình yêu</a></i> (1991) của <a href="/w/index.php?title=L%C3%AA_Xu%C3%A2n_Ho%C3%A0ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lê Xuân Hoàng (trang không tồn tại)">Lê Xuân Hoàng</a>. </p><p><i>Vị đắng tình yêu</i> được <a href="/wiki/H%C3%A3ng_phim_Gi%E1%BA%A3i_Ph%C3%B3ng" title="Hãng phim Giải Phóng">Hãng phim Giải Phóng</a> sản xuất năm 1991, do <a href="/w/index.php?title=L%C3%AA_Xu%C3%A2n_Ho%C3%A0ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lê Xuân Hoàng (trang không tồn tại)">Lê Xuân Hoàng</a> đạo diễn với các diễn viên <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%A7y_Ti%C3%AAn_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thủy Tiên (diễn viên) (trang không tồn tại)">Thủy Tiên</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_C%C3%B4ng_Tu%E1%BA%A5n_Anh" title="Lê Công Tuấn Anh">Lê Công Tuấn Anh</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_Cung_B%E1%BA%AFc" title="Lê Cung Bắc">Lê Cung Bắc</a>, <a href="/wiki/Y_Ph%E1%BB%A5ng" title="Y Phụng">Y Phụng</a>, <a href="/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_Sang" title="Phước Sang">Phước Sang</a>... Vai Quang "<a href="/wiki/%C4%90%C3%B4n_Kih%C3%B4t%C3%AA" class="mw-redirect" title="Đôn Kihôtê">Don Quixote</a>" là vai diễn dấu ấn của Lê Công Tuấn Anh. Tại <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Liên hoan phim Việt Nam">Liên hoan phim Việt Nam</a> <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_10_n%C4%83m_1993&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 10 năm 1993 (trang không tồn tại)">lần thứ 10</a> năm <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>, <i>Vị đắng tình yêu</i> đã giành nhiều giải quan trọng: Bông sen vàng, Đạo diễn xuất sắc, Nam diễn viên chính xuất sắc. Đây được xem là một bộ phim vừa thành công về doanh thu lẫn nghệ thuật. </p><p>Năm <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>, có hai bộ phim <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> được thực hiện ở Việt Nam. <i><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_t%C3%ACnh_(phim)" class="mw-redirect" title="Người tình (phim)">Người tình</a></i> (<i>L'Amant</i>) của đạo diễn <a href="/wiki/Jean-Jacques_Annaud" title="Jean-Jacques Annaud">Jean-Jacques Annaud</a> dựa theo <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_t%C3%ACnh_(ti%E1%BB%83u_thuy%E1%BA%BFt)" title="Người tình (tiểu thuyết)">tiểu thuyết cùng tên</a> của <a href="/wiki/Marguerite_Duras" title="Marguerite Duras">Marguerite Duras</a> với sự tham gia của nữ diễn viên Pháp <a href="/w/index.php?title=Jane_March&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jane March (trang không tồn tại)">Jane March</a> và diễn viên <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a> <a href="/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_Gia_Huy" title="Lương Gia Huy">Lương Gia Huy</a>. Bộ phim thứ hai là <i><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng_(phim)" title="Đông Dương (phim)">Đông Dương</a></i> (<i>Indochine</i>), đạo diễn <a href="/w/index.php?title=R%C3%A9gis_Wargnier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Régis Wargnier (trang không tồn tại)">Régis Wargnier</a> và hai ngôi sao <a href="/wiki/Catherine_Deneuve" title="Catherine Deneuve">Catherine Deneuve</a> và <a href="/w/index.php?title=Vincent_Perez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vincent Perez (trang không tồn tại)">Vincent Perez</a>. Diễn viên người Pháp gốc Việt <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Linh_%C4%90an" title="Phạm Linh Đan">Phạm Linh Đan</a> trong vai Camille, con gái nuôi của Eliane Devries – vai do Catherine Deneuve thể hiện. <i>Đông Dương</i> đã được trao <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_phim_ngo%E1%BA%A1i_ng%E1%BB%AF_hay_nh%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất">giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất</a> năm 1992. </p><p>Năm 1993, chương trình Chấn hưng điện ảnh cấp Nhà nước được Chính phủ phê duyệt và bước đầu triển khai. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Điện_ảnh_hải_ngoại"><span id=".C4.90i.E1.BB.87n_.E1.BA.A3nh_h.E1.BA.A3i_ngo.E1.BA.A1i"></span>Điện ảnh hải ngoại</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=19" title="Sửa đổi phần “Điện ảnh hải ngoại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=19" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Điện ảnh hải ngoại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72019635"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_h%E1%BA%A3i_ngo%E1%BA%A1i" title="Điện ảnh hải ngoại">Điện ảnh hải ngoại</a></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Quay_tại_Việt_Nam"><span id="Quay_t.E1.BA.A1i_Vi.E1.BB.87t_Nam"></span>Quay tại Việt Nam</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=20" title="Sửa đổi phần “Quay tại Việt Nam”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=20" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quay tại Việt Nam"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Từ những năm ngay sau <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>, đã có những thước phim của các <a href="/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87t_ki%E1%BB%81u_Ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Việt kiều Pháp (trang không tồn tại)">Việt kiều Pháp</a> gửi về Việt Nam. Đó là những phim tài liệu về <a href="/wiki/H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_Fontainebleau" class="mw-redirect" title="Hội nghị Fontainebleau">Hội nghị Fontainebleau</a>, <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Hồ Chí Minh">Hồ Chí Minh</a> ở <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>, hay về đời sống của những <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_ki%E1%BB%81u" title="Việt kiều">Việt kiều</a>. Đầu <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1950" title="Thập niên 1950">thập niên 1950</a>, có những thanh niên Việt Nam sang Pháp học về điện ảnh. Sau khi tốt nghiệp, một số về nước làm phim, như đạo diễn <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_K%E1%BB%B3_Nam" title="Phạm Kỳ Nam">Phạm Kỳ Nam</a> của <a href="/wiki/Mi%E1%BB%81n_B%E1%BA%AFc_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Miền Bắc Việt Nam">miền Bắc</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_D%C3%A2n" title="Lê Dân">Lê Dân</a>, <a href="/w/index.php?title=Ho%C3%A0ng_Anh_Tu%E1%BA%A5n_(nh%C3%A0_th%C6%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hoàng Anh Tuấn (nhà thơ) (trang không tồn tại)">Hoàng Anh Tuấn</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_M%E1%BB%99ng_Ho%C3%A0ng" title="Lê Mộng Hoàng">Lê Mộng Hoàng</a> của <a href="/wiki/Mi%E1%BB%81n_Nam_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Miền Nam Việt Nam">miền Nam</a>. Một số khác ở lại Pháp làm phim, nhưng không có thành công đáng kể. </p><p>Đạo diễn Việt kiều đầu tiên được giới điện ảnh nước ngoài chú ý đến là đạo diễn <a href="/w/index.php?title=L%C3%AA_L%C3%A2m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lê Lâm (trang không tồn tại)">Lê Lâm</a> với bộ phim ngắn <i>Long Vân Khánh Hội</i> làm năm <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> tại Pháp. Bộ phim nói về một người lái <a href="/wiki/T%C3%A0u_h%E1%BB%8Fa" title="Tàu hỏa">tàu hỏa</a> phải thực hiện công việc trong khi người vợ ở nhà đang hấp hối. <i>Long Vân Khánh Hội</i> được giới thiệu trong chương trình Triển vọng của điện ảnh Pháp tại <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Cannes" title="Liên hoan phim Cannes">Liên hoan phim Cannes</a> năm đó. Ba năm sau, Lê Lâm làm tiếp phim <i>Tro tàn của đế chế</i>. Bộ phim là một hoài niệm của tác giả về quê hương trong mối quan hệ với những người Pháp thông qua nhân vật viên sĩ quan và người nữ <a href="/wiki/Tu_s%C4%A9" title="Tu sĩ">tu sĩ</a> Pháp, do nữ diễn viên nổi tiếng người Pháp <a href="/wiki/Dominique_Sanda" title="Dominique Sanda">Dominique Sanda</a> thủ vai. </p><p>Trong mười năm sau đó, Lê Lâm không làm phim nữa và cũng không có tên tuổi của đạo diễn người Việt nào được nhắc đến trong hoạt động điện ảnh ở nước ngoài. </p><p>Mở đầu cho làn sóng các đạo diễn Việt kiều về Việt Nam làm phim là <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Quang_Minh" title="Hồ Quang Minh">Hồ Quang Minh</a>. Vào năm <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>, đạo diễn Hồ Quang Minh từ <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Thụy Sĩ">Thụy Sĩ</a> về nước thực hiện bộ phim <i><a href="/w/index.php?title=Con_th%C3%BA_t%E1%BA%ADt_nguy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Con thú tật nguyền (trang không tồn tại)">Con thú tật nguyền</a></i> của <a href="/wiki/H%C3%A3ng_phim_Gi%E1%BA%A3i_Ph%C3%B3ng" title="Hãng phim Giải Phóng">Hãng phim Giải Phóng</a>. Tiếp đó ông làm các bộ phim <i>Trang giấy trắng</i> (1991), <i>Bụi hồng</i> (1996) và mang những phim này tham dự một số liên hoan phim quốc tế. </p><p>Năm <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>, đạo diễn trẻ người Pháp gốc Việt <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Anh_H%C3%B9ng" title="Trần Anh Hùng">Trần Anh Hùng</a> thực hiện bộ phim đầu tay <i><a href="/wiki/M%C3%B9i_%C4%91u_%C4%91%E1%BB%A7_xanh" title="Mùi đu đủ xanh">Mùi đu đủ xanh</a></i> (<i>L'Odeur de la papaye verte</i>) tại <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>. Bộ phim nói về một cô gái, từ khi còn bé tới lúc trưởng thành, ở <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Sài Gòn</a> trong thập niên 1950. Trong một khung cảnh nhỏ hẹp, cốt truyện đơn giản, tác giả đặc biệt chú ý đến hình ảnh và màu sắc. Và ngay từ tác phẩm đầu tay này, Trần Anh Hùng đã thành công. <i>Mùi đu đủ xanh</i> giành được giải Trẻ và <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_m%C3%A1y_quay_v%C3%A0ng" class="mw-redirect" title="Giải máy quay vàng">giải Camera vàng</a> trong Liên hoan phim Cannes năm đó. Sang năm <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>, phim được đề cử tranh <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_phim_ngo%E1%BA%A1i_ng%E1%BB%AF_hay_nh%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất">giải Oscar cho phim ngoại ngữ hay nhất</a> và giành được <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_C%C3%A9sar" title="Giải César">giải César</a> cho tác phẩm đầu tay. </p><p>Năm <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>, Trần Anh Hùng trở về Việt Nam làm phim <i><a href="/wiki/X%C3%ADch_l%C3%B4_(phim)" title="Xích lô (phim)">Xích lô</a></i> (<i>Cyclo</i>). <i>Xích lô</i> có sự tham gia của nhiều diễn viên Việt Nam cùng ngôi sao điện ảnh <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a> <a href="/wiki/L%C6%B0%C6%A1ng_Tri%E1%BB%81u_V%E1%BB%B9" title="Lương Triều Vỹ">Lương Triều Vỹ</a>. Khác với bộ phim trước, bối cảnh của <i>Xích lô</i> là <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Thành phố Hồ Chí Minh</a> trong <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1990" title="Thập niên 1990">thập niên 1990</a> với nhiều bạo lực, tệ nạn. Phim đã giành được <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_S%C6%B0_t%E1%BB%AD_v%C3%A0ng" title="Giải Sư tử vàng">giải Sư tử vàng</a> và giải FIPRESCI tại <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Venezia" title="Liên hoan phim Venezia">Liên hoan phim Venezia</a> năm 1995. Năm <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>, Trần Anh Hùng thực hiện bộ phim thứ ba cũng ở Việt Nam, <i><a href="/wiki/M%C3%B9a_h%C3%A8_chi%E1%BA%BFu_th%E1%BA%B3ng_%C4%91%E1%BB%A9ng" class="mw-redirect" title="Mùa hè chiếu thẳng đứng">Mùa hè chiều thẳng đứng</a></i> (<i>À la verticale de l'été</i>) với sự tham gia của nhiều diễn viên Việt Nam nổi tiếng: <a href="/wiki/L%C3%AA_Khanh" title="Lê Khanh">Lê Khanh</a>, <a href="/wiki/Nh%C6%B0_Qu%E1%BB%B3nh_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Như Quỳnh (diễn viên)">Như Quỳnh</a>, <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Quang_H%E1%BA%A3i" title="Trần Quang Hải">Trần Quang Hải</a>, <a href="/wiki/L%C3%AA_Tu%E1%BA%A5n_Anh" class="mw-disambig" title="Lê Tuấn Anh">Lê Tuấn Anh</a>... Với ba phim, tuy giành được những thành công ở nước ngoài, Trần Anh Hùng không được nhiều khán giả Việt Nam biết tới. Các nhà làm phim trong nước đánh giá phim Trần Anh Hùng ít bản sắc Việt Nam<sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_anh-hung"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_anh-hung">[13]</a></sup>. </p><p>Cũng năm 1999, đạo diễn <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_g%E1%BB%91c_Vi%E1%BB%87t" title="Người Mỹ gốc Việt">Việt kiều Mỹ</a> <a href="/wiki/Tony_B%C3%B9i" class="mw-redirect" title="Tony Bùi">Tony Bùi</a> về nước làm <i><a href="/wiki/Ba_m%C3%B9a" title="Ba mùa">Ba mùa</a></i> (<i>Three Seasons</i>), một bộ phim với ba câu chuyện nhỏ xen kẽ với nhau. <i>Ba mùa</i> có sự tham gia của diễn viên người Mỹ <a href="/w/index.php?title=Harvey_Keitel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harvey Keitel (trang không tồn tại)">Harvey Keitel</a> trong vai một <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%B1u_chi%E1%BA%BFn_binh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cựu chiến binh (trang không tồn tại)">cựu chiến binh</a> Mỹ trở lại Việt Nam tìm con gái, và các diễn viên Việt Nam như <a href="/wiki/%C4%90%C6%A1n_D%C6%B0%C6%A1ng_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Đơn Dương (diễn viên)">Đơn Dương</a>, <a href="/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_Hi%E1%BB%87p" title="Ngọc Hiệp">Ngọc Hiệp</a>... <i>Ba mùa</i> được công chiếu rộng rãi ở Việt Nam và đã thu hút được khán giả. Phim đoạt cả hai giải của khán giả lẫn giám khảo tại <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Sundance" title="Liên hoan phim Sundance">Liên hoan phim Sundance</a>. Năm <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>, Tony Bùi đứng ra làm nhà sản xuất cho bộ phim đầu tay của anh mình là <a href="/wiki/Timothy_Linh_B%C3%B9i" title="Timothy Linh Bùi">Timothy Linh Bùi</a> mang tên <i><a href="/wiki/R%E1%BB%93ng_xanh" title="Rồng xanh">Rồng xanh</a></i> (<i>Green Dragon</i>). Bộ phim nói về những người Việt tị nạn sau <a href="/wiki/S%E1%BB%B1_ki%E1%BB%87n_30_th%C3%A1ng_4_n%C4%83m_1975" title="Sự kiện 30 tháng 4 năm 1975">biến cố tháng 4 năm 1975</a> với sự tham gia của ngôi sao <a href="/wiki/Hollywood" class="mw-redirect" title="Hollywood">Hollywood</a> <a href="/wiki/Patrick_Swayze" title="Patrick Swayze">Patrick Swayze</a>, diễn viên <a href="/wiki/%C4%90%C6%A1n_D%C6%B0%C6%A1ng_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Đơn Dương (diễn viên)">Đơn Dương</a>, các diễn viên hải ngoại <a href="/w/index.php?title=L%C3%AA_Th%E1%BB%8B_Hi%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lê Thị Hiệp (trang không tồn tại)">Lê Thị Hiệp</a>, <a href="/w/index.php?title=Kathleen_Luong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kathleen Luong (trang không tồn tại)">Kathleen Luong</a>. <i>Rồng xanh</i> vấp phải sự phản đối của Nhà nước Việt Nam và sau bộ phim này, diễn viên Đơn Dương rời Việt Nam sang định cư tại Hoa Kỳ. Trước đó <a href="/wiki/%C4%90%C6%A1n_D%C6%B0%C6%A1ng_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Đơn Dương (diễn viên)">Đơn Dương</a> cũng tham gia một bộ phim Hollywood khác nói về Chiến tranh Việt Nam là <i><a href="/wiki/Ch%C3%BAng_ta_l%C3%A0_nh%E1%BB%AFng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_l%C3%ADnh" class="mw-redirect" title="Chúng ta là những người lính">Chúng ta là những người lính</a></i> (<i>We Were Soldiers</i> 2002) cùng <a href="/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson">Mel Gibson</a>. </p><p>Sang <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_2000" title="Thập niên 2000">thập niên 2000</a>, làn sóng các đạo diễn Việt kiều về nước làm phim trở nên mạnh mẽ. Như <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Quang_Minh" title="Hồ Quang Minh">Hồ Quang Minh</a> với <i><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_xa_v%E1%BA%AFng_(phim)" title="Thời xa vắng (phim)">Thời xa vắng</a></i> (2004), <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Linh" title="Việt Linh">Việt Linh</a> với <i><a href="/wiki/M%C3%AA_Th%E1%BA%A3o,_th%E1%BB%9Di_vang_b%C3%B3ng" title="Mê Thảo, thời vang bóng">Mê Thảo – Thời vang bóng</a></i> (2003), <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C3%B5_Nghi%C3%AAm_Minh" title="Nguyễn Võ Nghiêm Minh">Nguyễn Võ Nghiêm Minh</a> với <i><a href="/wiki/M%C3%B9a_len_tr%C3%A2u" title="Mùa len trâu">Mùa len trâu</a></i> (2004), <a href="/w/index.php?title=%C4%90o%C3%A0n_Minh_Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đoàn Minh Phượng (trang không tồn tại)">Đoàn Minh Phượng</a> với <i><a href="/w/index.php?title=H%E1%BA%A1t_m%C6%B0a_r%C6%A1i_bao_l%C3%A2u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hạt mưa rơi bao lâu (trang không tồn tại)">Hạt mưa rơi bao lâu</a></i> (2005), Áo lụa Hà Đông của Lưu Huỳnh (2006). Charlie Nguyễn với <i><a href="/wiki/D%C3%B2ng_m%C3%A1u_anh_h%C3%B9ng" title="Dòng máu anh hùng">Dòng máu anh hùng</a></i> (2007). Phim của những đạo diễn này đã giành được nhiều giải thưởng tại Liên hoan phim Việt Nam và họ cùng với các nhà làm phim trong nước tạo nên nền <a href="#Điện_ảnh_Việt_Nam_đương_đại">điện ảnh Việt Nam đương đại</a>. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Quay_tại_hải_ngoại"><span id="Quay_t.E1.BA.A1i_h.E1.BA.A3i_ngo.E1.BA.A1i"></span>Quay tại hải ngoại</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=21" title="Sửa đổi phần “Quay tại hải ngoại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=21" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quay tại hải ngoại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bên cạnh những đạo diễn về Việt Nam làm phim, một số nhà làm phim Việt kiều thực hiện các bộ phim ngay tại hải ngoại. </p><p>Năm 2003, một đạo diễn trẻ <a href="/wiki/Victor_V%C5%A9" title="Victor Vũ">Victor Vũ</a> thực hiện bộ phim thứ hai của mình là <i>Một buổi sáng đầu năm</i> (<i>First Morning</i>). Trước đó anh đã làm một phim ngắn tên <i>Firecracker</i> vào năm 1997. <i>Một buổi sáng đầu năm</i> được thực hiện đơn giản, nhưng về nội dung tác giả lại muốn đề cập đến nhiều khía cạnh cuộc sống của người Việt tị nạn. Bộ phim, với sự tham gia của những diễn viên trẻ của điện ảnh hải ngoại là <a href="/wiki/Johnny_Tr%C3%AD_Nguy%E1%BB%85n" title="Johnny Trí Nguyễn">Johnny Trí Nguyễn</a> và <a href="/w/index.php?title=Kathleen_L%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kathleen Lương (trang không tồn tại)">Kathleen Lương</a>, đã không để lại dấu ấn gì. Năm 2004, Victor Vũ làm <i><a href="/wiki/Oan_h%E1%BB%93n_(phim_2004)" title="Oan hồn (phim 2004)">Oan hồn</a></i> (<i>Spirits</i>), một phim thuộc thể loại kinh dị mang đậm chất Á đông. <i>Oan hồn</i> được báo chí Việt Nam nhắc đến và Victor Vũ đã mang bộ phim này tham dự một số liên hoan phim. Năm sau 2006, Victor Vũ tiếp tục sản xuất bộ phim kinh dị <i>Thế giới huyền bí</i> tập 1 là <i>Tình yêu bất biệt</i> (<i>Mysterious World, Episode 1: Love Never Die</i>). </p><p>Tại <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>, một đạo diễn trẻ gốc Việt là <a href="/w/index.php?title=Kim_Chapiron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kim Chapiron (trang không tồn tại)">Kim Chapiron</a>. Anh bắt đầu là một người thiết kế web trước khi bước chân vào điện ảnh. Những bộ phim đầu tay của Kim Chapiron <i>Tarubi, l'Arabe Strait</i> (2000) et <i>La Barbichette</i> (2002) đã tham dự nhiều liên hoan phim như Locarno, Cicuito Off Venice, Les Lutins du Court-Métrage. Năm 1995, cùng Romain Gavras, Kim Chapiron thành lập hội nghệ sĩ Kourtrajmé, tập hợp nhiều tên tuổi nổi tiếng: tay <a href="/wiki/Ghi-ta" class="mw-redirect" title="Ghi-ta">guitar</a> <a href="/wiki/Nguy%C3%AAn_L%C3%AA" title="Nguyên Lê">Nguyên Lê</a>, diễn viên <a href="/wiki/Vincent_Cassel" title="Vincent Cassel">Vincent Cassel</a>... <i>Sheitan</i>, phim dài đầu tay của Kim Chapiron do Vincent Cassel sản xuất có sự tham gia diễn xuất của Vincent Cassel và <a href="/wiki/Monica_Bellucci" title="Monica Bellucci">Monica Bellucci</a>. Thời điểm 2007, tác phẩm mới nhất của Kim Chapiron là <a href="/wiki/Video_clip" title="Video clip">video clip</a> <i>France à fric</i> cho ca sĩ nhạc rap Rockin' Squat. </p><p>Bắt đầu năm 2005 và chính thức ra mắt năm 2007, đạo diễn <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_H%C3%A0m_(Vi%E1%BB%87t_Nam)" class="mw-redirect" title="Trần Hàm (Việt Nam)">Hàm Trần</a> với bộ phim <i><a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%A3t_s%C3%B3ng" title="Vượt sóng">Vượt sóng</a></i> (<i>Journey from the Fall – Hành trình từ sự sụp đổ</i>) đã giành được sự chú ý của cộng đồng người Việt hải ngoại. Phim được trình chiếu rộng rãi tại Hoa Kỳ và đã đoạt được doanh thu cao nhất cho mỗi rạp<sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_vuot-song"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_vuot-song">[14]</a></sup>. Bộ phim nói về cảnh ngộ của những người trong <a href="/wiki/H%E1%BB%8Dc_t%E1%BA%ADp_c%E1%BA%A3i_t%E1%BA%A1o" class="mw-redirect" title="Học tập cải tạo">trại cải tạo</a> ở Việt Nam sau 1975 và sau đó là những <a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_nh%C3%A2n" title="Thuyền nhân">thuyền nhân</a>. <i>Vượt sóng</i> có sự tham gia của <a href="/wiki/Ki%E1%BB%81u_Chinh" title="Kiều Chinh">Kiều Chinh</a>, <a href="/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Long&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nguyễn Long (trang không tồn tại)">Nguyễn Long</a> và diễn viên, nữ ca sĩ <a href="/wiki/Di%E1%BB%85m_Li%C3%AAn" title="Diễm Liên">Diễm Liên</a>. Kinh phí sản xuất bộ phim này cũng do cộng đồng người Việt ở Mỹ tài trợ. </p><p>Vào năm 2003, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%99i_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Đại hội Điện ảnh Việt Nam Quốc tế">Đại hội Điện ảnh Việt Nam Quốc tế</a> lần đầu tiên được tổ chức ở vùng <a href="/wiki/Little_Saigon" title="Little Saigon">Little Saigon</a> của <a href="/wiki/Qu%E1%BA%ADn_Cam,_California" title="Quận Cam, California">Quận Cam</a>, <a href="/wiki/California" title="California">California</a>, <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a>. Sau đó Đại hội được tổ chức hai năm một lần. Đây là đại hội điện ảnh duy nhất dành riêng cho các nhà làm phim gốc Việt trên toàn thế giới. Ngoài những nhà làm phim Việt kiều, một số đạo diễn trong nước như <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Nhu%E1%BB%87_Giang" title="Phạm Nhuệ Giang">Pham Nhuệ Giang</a>, hay <a href="/wiki/B%C3%B9i_Th%E1%BA%A1c_Chuy%C3%AAn" title="Bùi Thạc Chuyên">Bùi Thạc Chuyên</a> cũng đem phim tới dự. Năm 2007, đại hội được tổ chức ở trường <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_California_t%E1%BA%A1i_Irvine" title="Đại học California tại Irvine">Đại học California tại Irvine</a> với 51 phim gồm 13 phim dài, 36 phim ngắn. Ngoài những phim thực hiện trong nước như <i><a href="/wiki/S%E1%BB%91ng_trong_s%E1%BB%A3_h%C3%A3i" title="Sống trong sợ hãi">Sống trong sợ hãi</a></i> của đạo diễn Bùi Thạc Chuyên, Áo lụa Hà Đông của Lưu Huỳnh. <i><a href="/wiki/D%C3%B2ng_m%C3%A1u_anh_h%C3%B9ng" title="Dòng máu anh hùng">Dòng máu anh hùng</a></i> của hãng phim Chánh Phương, còn có những phim điện ảnh hải ngoại <i>Vượt sóng</i> (<i>Journey from the Fall</i>) của Hàm Trần, <i>Bụi đời</i> (<i>Dust of Life</i>) của <a href="/wiki/L%C3%AA_V%C4%83n_Ki%E1%BB%87t" title="Lê Văn Kiệt">Lê Văn Kiệt</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Thế_hệ_di_cư_và_con_đường_đến_Hollywood"><span id="Th.E1.BA.BF_h.E1.BB.87_di_c.C6.B0_v.C3.A0_con_.C4.91.C6.B0.E1.BB.9Dng_.C4.91.E1.BA.BFn_Hollywood"></span>Thế hệ di cư và con đường đến Hollywood</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=22" title="Sửa đổi phần “Thế hệ di cư và con đường đến Hollywood”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=22" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thế hệ di cư và con đường đến Hollywood"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sau 1975, nhiều người Việt rời Việt Nam định cư ở nước ngoài. Một số diễn viên Việt kiều tham gia vào nền điện ảnh nơi họ định cư. <a href="/wiki/Ki%E1%BB%81u_Chinh" title="Kiều Chinh">Kiều Chinh</a> giành được nhiều vai diễn nhỏ tại Hollywood. Năm 1993, <a href="/w/index.php?title=L%C3%AA_Th%E1%BB%8B_Hi%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lê Thị Hiệp (trang không tồn tại)">Lê Thị Hiệp</a> đóng vai nữ chính bên cạnh <a href="/wiki/Tommy_Lee_Jones" title="Tommy Lee Jones">Tommy Lee Jones</a> trong bộ phim về <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Chiến tranh Việt Nam">Chiến tranh Việt Nam</a> <i><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%9Di_v%C3%A0_%C4%91%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trời và đất (trang không tồn tại)">Trời và đất</a></i> (<i>Heaven & Earth</i>, 1993) của đạo diễn nổi tiếng <a href="/wiki/Oliver_Stone" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a>. Tại <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>, <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Linh_%C4%90an" title="Phạm Linh Đan">Phạm Linh Đan</a> giành <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_C%C3%A9sar" title="Giải César">giải César</a> cho Nữ diễn viên triển vọng trong phim <i>De battre mon cœur s'est arrêté</i> năm 2006. Cảnh sát người Pháp gốc Việt <a href="/wiki/Georges_Nguyen_Van_Loc" title="Georges Nguyen Van Loc">Nguyễn Văn Lộc</a> đóng vai chính trong một số sê-ri <a href="/wiki/Phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh" title="Phim truyền hình">phim truyền hình</a> dựa theo cuốn tự truyện của chính ông. Các diễn viên như <a href="/wiki/Johnny_Tr%C3%AD_Nguy%E1%BB%85n" title="Johnny Trí Nguyễn">Johnny Trí Nguyễn</a>, <a href="/wiki/Dustin_Nguy%E1%BB%85n" title="Dustin Nguyễn">Dustin Nguyễn</a> cũng tham gia nhiều phim của <a href="/wiki/Hollywood,_Los_Angeles" title="Hollywood, Los Angeles">Hollywood</a>. Trên màn ảnh Mỹ, <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_Ch%C3%A2u_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Hồng Châu (diễn viên)">Hồng Châu</a> qua các vai diễn trong phim <i><a href="/wiki/Downsizing_(phim)" title="Downsizing (phim)">Downsizing</a></i> (2017) và <i><a href="/w/index.php?title=The_Whale&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Whale (trang không tồn tại)">The Whale</a></i> (2022) đã trở thành nữ diễn viên gốc Việt đầu tiên được đề cử <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Qu%E1%BA%A3_c%E1%BA%A7u_v%C3%A0ng_cho_n%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_phim_ch%C3%ADnh_k%E1%BB%8Bch_xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t" title="Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất">Giải Quả cầu vàng</a> và <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_n%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_ph%E1%BB%A5_xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t" title="Giải Oscar cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất">Giải Oscar</a>;<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nhiều nhân vật mà cô đóng là người Việt Nam hoặc gốc Việt, như vai <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_Ng%E1%BB%8Dc_Lan_(nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt)" title="Trần Ngọc Lan (nhân vật)">Trần Ngọc Lan</a> trong phim <i><a href="/wiki/Downsizing_(phim)" title="Downsizing (phim)">Downsizing</a></i> (2017) và vai <a href="/wiki/B%C3%A0_Tri%E1%BB%87u" title="Bà Triệu">Bà Triệu</a> trong sê-ri <i><a href="/wiki/Watchmen_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)" class="mw-redirect" title="Watchmen (phim truyền hình)">Watchmen</a></i> (2019).<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nam diễn viên người Úc gốc Việt <a href="/wiki/Hoa_Xuande" title="Hoa Xuande">Hoa Xuande</a> đóng vai chính bên cạnh <a href="/wiki/Robert_Downey_Jr." title="Robert Downey Jr.">Robert Downey Jr.</a>, cùng với nhiều vai phụ đảm nhận bởi các diễn viên người Việt như <a href="/wiki/Ki%E1%BB%81u_Chinh" title="Kiều Chinh">Kiều Chinh</a>, <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Cao_K%E1%BB%B3_Duy%C3%AAn_(ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%E1%BA%ABn_ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh)" title="Nguyễn Cao Kỳ Duyên (người dẫn chương trình)">Nguyễn Cao Kỳ Duyên</a> và <a href="/wiki/Phan_Gia_Nh%E1%BA%ADt_Linh" title="Phan Gia Nhật Linh">Phanxinê</a>, trong sê-ri <i><a href="/wiki/C%E1%BA%A3m_t%C3%ACnh_vi%C3%AAn_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)" title="Cảm tình viên (phim truyền hình)">Cảm tình viên</a></i> (2024) của <a href="/wiki/A24" title="A24">A24</a> dựa trên <a href="/wiki/The_Sympathizer" title="The Sympathizer">tiểu thuyết cùng tên</a> thắng <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Pulitzer_cho_t%C3%A1c_ph%E1%BA%A9m_h%C6%B0_c%E1%BA%A5u" title="Giải Pulitzer cho tác phẩm hư cấu">giải Pulitzer</a> của nhà văn người Mỹ gốc Việt <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Thanh_Vi%E1%BB%87t" title="Nguyễn Thanh Việt">Nguyễn Thanh Việt</a>.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p> Một vài diễn viên mang một phần dòng máu Việt khác cũng giành được nhiều thành công, như <a href="/wiki/Chung_L%E1%BB%87_%C4%90%E1%BB%81" title="Chung Lệ Đề">Chung Lệ Đề</a> nổi tiếng ở <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a>. Tại <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a>, <a href="/wiki/Maggie_Q" title="Maggie Q">Maggie Q</a> tham gia diễn xuất trong những bộ phim lớn của Hollywood như <i><a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_v%E1%BB%A5_b%E1%BA%A5t_kh%E1%BA%A3_thi_3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm vụ bất khả thi 3 (trang không tồn tại)">Nhiệm vụ bất khả thi 3</a></i> (<i>Mission: Impossible III</i>, 2006) và <i><a href="/w/index.php?title=Die_Hard_4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Die Hard 4 (trang không tồn tại)">Die Hard 4</a></i> (2007); cô đã đảm nhận nhiều nhân vật là người gốc Việt như vai đặc vụ <a href="/wiki/C%E1%BB%A5c_%C4%90i%E1%BB%81u_tra_Li%C3%AAn_bang" title="Cục Điều tra Liên bang">FBI</a> Hannah Wells trong sê-ri <i><a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_b%E1%BA%A5t_%C4%91%E1%BA%AFc_d%C4%A9" title="Tổng thống bất đắc dĩ">Designated Survivor</a></i> (2016-2019) và vai nữ chính Anna trong phim <i><a href="/w/index.php?title=The_Prot%C3%A9g%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Protégé (trang không tồn tại)">The Protégé</a></i> (2021) được quay tại Việt Nam.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nam diễn viên <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_g%E1%BB%91c_Hoa" title="Người Mỹ gốc Hoa">gốc Hoa</a> <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Hoa_(Vi%E1%BB%87t_Nam)" title="Người Hoa (Việt Nam)">sinh tại Việt Nam</a> <a href="/wiki/Quan_K%E1%BA%BF_Huy" title="Quan Kế Huy">Quan Kế Huy</a> với vai diễn trong phim <i><a href="/wiki/Cu%E1%BB%99c_chi%E1%BA%BFn_%C4%91a_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Cuộc chiến đa vũ trụ">Cuộc chiến đa vũ trụ</a></i> (2022) đã trở thành nam diễn viên gốc Á thứ hai trong lịch sử thắng <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_nam_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_ph%E1%BB%A5_xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t" title="Giải Oscar cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất">Giải Oscar cho hạng mục nam diễn viên phụ xuất sắc nhất</a>.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p><div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thời_kỳ_đương_đại"><span id="Th.E1.BB.9Di_k.E1.BB.B3_.C4.91.C6.B0.C6.A1ng_.C4.91.E1.BA.A1i"></span>Thời kỳ đương đại</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=23" title="Sửa đổi phần “Thời kỳ đương đại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=23" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thời kỳ đương đại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Từ giữa <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1990" title="Thập niên 1990">thập niên 1990</a>, điện ảnh Việt Nam bắt đầu bước dần ra khỏi thời kỳ khủng hoảng. Số lượng phim tăng lên. Ngoài những phim tiếp tục khai thác đề tài chiến tranh như <i><a href="/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i,_m%C3%B9a_%C4%91%C3%B4ng_n%C4%83m_1946" class="mw-redirect" title="Hà Nội, mùa đông năm 1946">Hà Nội, mùa đông năm 1946</a></i> (1997) của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7ng_Nh%E1%BA%ADt_Minh" title="Đặng Nhật Minh">Đặng Nhật Minh</a>, <i><a href="/wiki/Ng%C3%A3_ba_%C4%90%E1%BB%93ng_L%E1%BB%99c_(phim)" title="Ngã ba Đồng Lộc (phim)">Ngã ba Đồng Lộc</a></i> (1997) của <a href="/wiki/L%C6%B0u_Tr%E1%BB%8Dng_Ninh" title="Lưu Trọng Ninh">Lưu Trọng Ninh</a>, <i><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%9Di_c%C3%A1t" title="Đời cát">Đời cát</a></i> (1999) của <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Thanh_V%C3%A2n_(%C4%91%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n)" title="Nguyễn Thanh Vân (đạo diễn)">Nguyễn Thanh Vân</a>, <i><a href="/w/index.php?title=Ai_xu%C3%B4i_V%E1%BA%A1n_L%C3%BD_(phim)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ai xuôi Vạn Lý (phim) (trang không tồn tại)">Ai xuôi Vạn Lý</a></i> (1996) của <a href="/wiki/L%C3%AA_Ho%C3%A0ng" title="Lê Hoàng">Lê Hoàng</a>... các nhà làm phim đã hướng tới những đề tài đương đại: <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Vương Đức">Vương Đức</a> với <i><a href="/wiki/Nh%E1%BB%AFng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_th%E1%BB%A3_x%E1%BA%BB_(phim)" class="mw-redirect" title="Những người thợ xẻ (phim)">Những người thợ xẻ</a></i> (1998), <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Nhu%E1%BB%87_Giang" title="Phạm Nhuệ Giang">Nhuệ Giang</a> với <i><a href="/wiki/Thung_l%C5%A9ng_hoang_v%E1%BA%AFng" title="Thung lũng hoang vắng">Thung lũng hoang vắng</a></i> (2000), <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Minh_Tu%E1%BA%A5n" title="Đỗ Minh Tuấn">Đỗ Minh Tuấn</a> với <i><a href="/wiki/Vua_b%C3%A3i_r%C3%A1c" title="Vua bãi rác">Vua bãi rác</a></i> (2002)... </p><p>Năm 2000, <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_ch%C3%A2u_%C3%81-Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Liên hoan phim châu Á-Thái Bình Dương">Liên hoan phim châu Á-Thái Bình Dương</a> được tổ chức ở <a href="/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Hà Nội">Hà Nội</a>. Điện ảnh Việt Nam đã giành được nhiều giải quan trọng: Phim hay nhất cho <i><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%9Di_c%C3%A1t" title="Đời cát">Đời cát</a></i> của đạo diễn Nguyễn Thanh Vân, hai diễn viên <a href="/wiki/Mai_Hoa_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Mai Hoa (diễn viên)">Mai Hoa</a> và <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_%C3%81nh" title="Hồng Ánh">Hồng Ánh</a> trong <i>Đời cát</i> đạt hai giải dành cho nữ diễn viên chính và nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Trước đó, năm 1999, <i><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_v%C4%A9_c%E1%BA%A7m_%E1%BB%9F_M%E1%BB%B9_Lai" title="Tiếng vĩ cầm ở Mỹ Lai">Tiếng vĩ cầm ở Mỹ Lai</a></i> của <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Th%E1%BB%A7y" title="Trần Văn Thủy">Trần Văn Thủy</a> đạt phim ngắn hay nhất tại Liên hoan phim châu Á-Thái Bình Dương tổ chức ở <a href="/wiki/Th%C3%A1i_Lan" title="Thái Lan">Thái Lan</a>. </p><p>Nhưng hầu hết những bộ phim này, với tư duy làm phim cũ, đã không kéo được khán giả tới rạp, các phim làm ra tiếp tục thua lỗ. Nhà nước vẫn cấp kinh phí để sản xuất những phim kỷ niệm các ngày lễ lớn. Những bộ phim đó thường được thực hiện với kinh phí lớn, nhưng ít được khán giả quan tâm, thậm chí các tên phim <i>Ký ức Điện Biên</i>, <i>Giải phóng Sài Gòn</i> còn làm khán giả tưởng nhầm là phim tài liệu. <i><a href="/wiki/K%C3%BD_%E1%BB%A9c_%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn" title="Ký ức Điện Biên">Ký ức Điện Biên</a></i> (2004) kỷ niệm 50 năm <a href="/wiki/Tr%E1%BA%ADn_%C4%90i%E1%BB%87n_Bi%C3%AAn_Ph%E1%BB%A7" class="mw-redirect" title="Trận Điện Biên Phủ">chiến thắng Điện Biên Phủ</a> được đầu tư 13 tỷ <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_(ti%E1%BB%81n)" class="mw-redirect" title="Đồng (tiền)">đồng</a>, khi công chiếu thu hút rất ít khán giả. Trong ba ngày chiếu tại rạp Đống Đa <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Thành phố Hồ Chí Minh">Thành phố Hồ Chí Minh</a> chỉ bán được 60 vé. Tại <a href="/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Hà Nội">Hà Nội</a>, ngoài hai suất chiếu phục vụ công ích cũng chỉ chiếu được tám suất doanh thu, bình quân 25, 30 vé<sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_dien-bien"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_dien-bien">[15]</a></sup>. Sau đó Nhà nước có văn bản chỉ đạo các cơ quan, doanh nghiệp tổ chức xem phim. Tuy thế, tại lễ trao giải <a href="/wiki/C%C3%A1nh_di%E1%BB%81u_v%C3%A0ng_2004" class="mw-redirect" title="Cánh diều vàng 2004">Cánh diều vàng 2004</a>, với <i>Ký ức Điện Biên</i> Đỗ Minh Tuấn vẫn nhận giải Đạo diễn xuất sắc nhất. </p><p>Vào cuối thập niên 1990, đầu thập niên 2000, nhiều rạp chiếu phim được nâng cấp, trang bị hiện đại. <a href="/wiki/Trung_t%C3%A2m_Chi%E1%BA%BFu_phim_Qu%E1%BB%91c_gia" title="Trung tâm Chiếu phim Quốc gia">Trung tâm Chiếu phim Quốc gia</a> được xây dựng mới ở Hà Nội. Một làn sóng phim nước ngoài tràn ngập vào Việt Nam với những bộ phim ăn khách của <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Mỹ</a>, <a href="/wiki/H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c" title="Hàn Quốc">Hàn Quốc</a>, <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a>. Khán giả Việt Nam bắt đầu lấy lại thói quen tới rạp chiếu phim. Năm 2001, đạo diễn người <a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Úc</a> <a href="/w/index.php?title=Phillip_Noyce&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phillip Noyce (trang không tồn tại)">Phillip Noyce</a> tới Việt Nam quay bộ phim <i><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_tr%E1%BA%A7m_l%E1%BA%B7ng_(phim_2002)" title="Người Mỹ trầm lặng (phim 2002)">Người Mỹ trầm lặng</a></i> (<i>The Quiet American</i>) chuyển thể từ tiểu thuyết <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_tr%E1%BA%A7m_l%E1%BA%B7ng" title="Người Mỹ trầm lặng">cùng tên</a> của nhà văn <a href="/wiki/Graham_Greene" title="Graham Greene">Graham Greene</a>. Phim có sự tham gia của hai diễn viên nổi tiếng của <a href="/wiki/Hollywood" class="mw-redirect" title="Hollywood">Hollywood</a> là <a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michael Caine</a> và <a href="/wiki/Brendan_Fraser" title="Brendan Fraser">Brendan Fraser</a>. Vai nữ chính trong phim do diễn viên Việt Nam <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Th%E1%BB%8B_H%E1%BA%A3i_Y%E1%BA%BFn" title="Đỗ Thị Hải Yến">Hải Yến</a> đóng. </p><p>Đầu thập niên 2000, các nhà làm phim Việt Nam cũng cố gắng làm những phim thu hút khán giả. Người đi đầu trong trào lưu làm phim thương mại là đạo diễn <a href="/wiki/L%C3%AA_Ho%C3%A0ng" title="Lê Hoàng">Lê Hoàng</a> với <i><a href="/wiki/G%C3%A1i_nh%E1%BA%A3y_(phim)" title="Gái nhảy (phim)">Gái nhảy</a></i> (2003) của <a href="/wiki/H%C3%A3ng_phim_Gi%E1%BA%A3i_ph%C3%B3ng" class="mw-redirect" title="Hãng phim Giải phóng">Hãng phim Giải phóng</a>. Năm <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>, Lê Hoàng nhận kịch bản <i>Trường hợp của Hạnh</i> của biên kịch Ngụy Ngữ. Ban đầu ông định làm phim theo phong cách bán tài liệu, sau đó chuyển dần sang hướng phim xã hội và lấy tên phim là <i>Gái nhảy</i>. Được công chiều vào dịp <a href="/wiki/T%E1%BA%BFt" class="mw-redirect mw-disambig" title="Tết">Tết</a> đầu năm <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>, <i>Gái nhảy</i> với hai diễn viên chính <a href="/wiki/Minh_Th%C6%B0_(di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn)" title="Minh Thư (diễn viên)">Minh Thư</a> và <a href="/wiki/M%E1%BB%B9_Duy%C3%AAn" title="Mỹ Duyên">Mỹ Duyên</a> đã thu hút một số lớn khán giả. Tuy gặp phải sự phê bình mạnh mẽ của báo chí và đồng nghiệp, phim vẫn đạt kỷ lục về doanh thu, khoảng 12 tỷ đồng<sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_gai-nhay"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_gai-nhay">[16]</a></sup>. Những năm tiếp theo, Lê Hoàng tiếp tục sản xuất những phim ăn khách khác như <i>Lọ lem hè phố</i> (2004), <i>Nữ tướng cướp</i> (2005), <i>Trai nhảy</i> (2007). </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vietnam_National_Cinema_Center,_Hanoi_(IMG_0026).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Vietnam_National_Cinema_Center%2C_Hanoi_%28IMG_0026%29.JPG/220px-Vietnam_National_Cinema_Center%2C_Hanoi_%28IMG_0026%29.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Vietnam_National_Cinema_Center%2C_Hanoi_%28IMG_0026%29.JPG/330px-Vietnam_National_Cinema_Center%2C_Hanoi_%28IMG_0026%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Vietnam_National_Cinema_Center%2C_Hanoi_%28IMG_0026%29.JPG/440px-Vietnam_National_Cinema_Center%2C_Hanoi_%28IMG_0026%29.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Trung tâm Chiếu phim Quốc gia tại Hà Nội</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:The_Rebel_22072007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/The_Rebel_22072007.jpg/180px-The_Rebel_22072007.jpg" decoding="async" width="180" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/The_Rebel_22072007.jpg/270px-The_Rebel_22072007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/The_Rebel_22072007.jpg/360px-The_Rebel_22072007.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="1912" /></a><figcaption>Các thành viên của <i>Dòng máu anh hùng</i> tại <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_hoan_phim_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Bangkok&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên hoan phim quốc tế Bangkok (trang không tồn tại)">Liên hoan phim quốc tế Bangkok</a> 2007. Từ trái sang: <a href="/wiki/Charlie_Nguy%E1%BB%85n" title="Charlie Nguyễn">Charlie Nguyễn</a>, <a href="/w/index.php?title=Jimmy_Nghi%C3%AAm_Ph%E1%BA%A1m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Nghiêm Phạm (trang không tồn tại)">Jimmy Nghiêm Phạm</a>, <a href="/wiki/Dustin_Nguy%E1%BB%85n" title="Dustin Nguyễn">Dustin Nguyễn</a>, <a href="/wiki/Ng%C3%B4_Thanh_V%C3%A2n" title="Ngô Thanh Vân">Ngô Thanh Vân</a> và <a href="/wiki/Johnny_Tr%C3%AD_Nguy%E1%BB%85n" title="Johnny Trí Nguyễn">Johnny Trí Nguyễn</a>.</figcaption></figure> <p>Điện ảnh trở thành một thị trường với nhiều hãng phim tư nhân tham gia. Trong đó có những hãng phim lớn mạnh như hãng <a href="/w/index.php?title=H%C3%A3ng_phim_Thi%C3%AAn_Ng%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hãng phim Thiên Ngân (trang không tồn tại)">Thiên Ngân</a> và hãng <a href="/wiki/H%C3%A3ng_phim_Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_Sang" title="Hãng phim Phước Sang">Phước Sang</a>. Năm 2004, Thiên Ngân tung ra <i><a href="/wiki/Nh%E1%BB%AFng_c%C3%B4_g%C3%A1i_ch%C3%A2n_d%C3%A0i" title="Những cô gái chân dài">Những cô gái chân dài</a></i> của đạo diễn <a href="/wiki/V%C5%A9_Ng%E1%BB%8Dc_%C4%90%C3%A3ng" title="Vũ Ngọc Đãng">Vũ Ngọc Đãng</a> với một chiến dịch quảng cáo rầm rộ. Bộ phim có nhiều điều mới so với điện ảnh Việt Nam: một <a href="/wiki/Website" title="Website">trang web</a> riêng cho phim, cuộc thi vẽ <a href="/wiki/Poster" class="mw-redirect" title="Poster">poster</a>, <a href="/wiki/Soundtrack" title="Soundtrack">soundtrack</a> được làm riêng cho phim với ca sĩ nổi tiếng. <i>Những cô gái chân dài</i> là bộ phim nói về giới <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BA%ABu" title="Người mẫu">người mẫu</a>, các vai chính cũng do những người mẫu nổi tiếng <a href="/wiki/Anh_Th%C6%B0" title="Anh Thư">Anh Thư</a>, <a href="/wiki/Xu%C3%A2n_Lan" title="Xuân Lan">Xuân Lan</a>, <a href="/w/index.php?title=D%C6%B0%C6%A1ng_Y%E1%BA%BFn_Ng%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dương Yến Ngọc (trang không tồn tại)">Dương Yến Ngọc</a>, <a href="/wiki/Thanh_H%E1%BA%B1ng" title="Thanh Hằng">Thanh Hằng</a>, <a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%8Dc_Nga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngọc Nga (trang không tồn tại)">Ngọc Nga</a> đảm nhận. Không chỉ thành công về thương mại, <i>Những cô gái chân dài</i> còn là bộ phim tư nhân đầu tiên tham gia <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Liên hoan phim Việt Nam">Liên hoan phim Việt Nam</a> và đã đạt giải Bông sen bạc tại <a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_14" title="Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 14">liên hoan phim lần thứ 14</a> năm <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_chan-dai"><a class="external autonumber" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#endnote_chan-dai">[17]</a></sup>. </p><p>Những năm 2005, 2006, thị trường phim Việt Nam trở nên sôi động với nhiều bộ phim, phần lớn của các hãng tư nhân: <i><a href="/wiki/Khi_%C4%91%C3%A0n_%C3%B4ng_c%C3%B3_b%E1%BA%A7u" title="Khi đàn ông có bầu">Khi đàn ông có bầu</a></i> (2005), <i><a href="/w/index.php?title=1735_km&action=edit&redlink=1" class="new" title="1735 km (trang không tồn tại)">1735 km</a></i> (2005), <i><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_d%E1%BB%8Bch_tr%C3%A1i_tim_b%C3%AAn_ph%E1%BA%A3i" title="Chiến dịch trái tim bên phải">Chiến dịch trái tim bên phải</a></i> (2005), <i><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BB_m%C6%B0%E1%BB%9Bn_(phim)" class="mw-redirect" title="Đẻ mướn (phim)">Đẻ mướn</a></i> (2006), <i><a href="/w/index.php?title=2_trong_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="2 trong 1 (trang không tồn tại)">2 trong 1</a></i> (2006), <i><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%93n_Tr%C6%B0%C6%A1ng_Ba,_da_h%C3%A0ng_th%E1%BB%8Bt_(phim)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hồn Trương Ba, da hàng thịt (phim) (trang không tồn tại)">Hồn Trương Ba, da hàng thịt</a></i> (2006)... Để thu hút khán giả, các hãng phim đã mời những <a href="/wiki/Ca_s%C4%A9" title="Ca sĩ">ca sĩ</a>, <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_m%E1%BA%ABu" title="Người mẫu">người mẫu</a> nổi tiếng tham gia. Ngoài những đạo diễn Việt Kiều như <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Quang_Minh" title="Hồ Quang Minh">Hồ Quang Minh</a>, <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Linh" title="Việt Linh">Việt Linh</a>, <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C3%B5_Nghi%C3%AAm_Minh" title="Nguyễn Võ Nghiêm Minh">Nguyễn Võ Nghiêm Minh</a>... một số nhà làm phim trẻ Việt kiều cũng về Việt Nam làm phim: <a href="/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Nghi%C3%AAm_%C4%90%E1%BA%B7ng_Tu%E1%BA%A5n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nguyễn Nghiêm Đặng Tuấn (trang không tồn tại)">Nguyễn Nghiêm Đặng Tuấn</a> có <i><a href="/w/index.php?title=1735_km&action=edit&redlink=1" class="new" title="1735 km (trang không tồn tại)">1735 km</a></i> (2005), <a href="/w/index.php?title=Ringo_Le&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ringo Le (trang không tồn tại)">Ringo Le</a> có <i><a href="/w/index.php?title=Chuy%E1%BB%87n_t%C3%ACnh_S%C3%A0i_G%C3%B2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chuyện tình Sài Gòn (trang không tồn tại)">Chuyện tình Sài Gòn</a></i> (2005) và gần đây là <a href="/wiki/Charlie_Nguy%E1%BB%85n" title="Charlie Nguyễn">Charlie Nguyễn</a> có <i><a href="/wiki/D%C3%B2ng_m%C3%A1u_anh_h%C3%B9ng" title="Dòng máu anh hùng">Dòng máu anh hùng</a></i> (2007) với sự tham gia của <a href="/wiki/Johnny_Tr%C3%AD_Nguy%E1%BB%85n" title="Johnny Trí Nguyễn">Johnny Trí Nguyễn</a>, <a href="/wiki/Dustin_Nguy%E1%BB%85n" title="Dustin Nguyễn">Dustin Nguyễn</a>, <a href="/wiki/Ng%C3%B4_Thanh_V%C3%A2n" title="Ngô Thanh Vân">Ngô Thanh Vân</a>, <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ch%C3%A1nh_T%C3%ADn" title="Nguyễn Chánh Tín">Nguyễn Chánh Tín</a>. </p><p>Một số rạp chiếu hiện đại tiếp tục được xây dựng. Trong đợt chiếu <a href="/wiki/Phim_chi%E1%BA%BFu_T%E1%BA%BFt" class="mw-redirect" title="Phim chiếu Tết">phim chiếu Tết</a> 2007, với những bộ phim thương mại: <i><a href="/wiki/V%C3%B5_l%C3%A2m_truy%E1%BB%81n_k%E1%BB%B3_(phim)" title="Võ lâm truyền kỳ (phim)">Võ lâm truyền kỳ</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Trai_nh%E1%BA%A3y_(phim)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trai nhảy (phim) (trang không tồn tại)">Trai nhảy</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Chu%C3%B4ng_reo_l%C3%A0_b%E1%BA%AFn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chuông reo là bắn (trang không tồn tại)">Chuông reo là bắn</a></i>, điện ảnh Việt Nam giành được khán giả trước những phim nước ngoài. </p><p>Ngược lại có những phim với ngân sách tốn kém như <i><a href="/wiki/S%E1%BB%91ng_c%C3%B9ng_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_(phim)" title="Sống cùng lịch sử (phim)">Sống cùng lịch sử</a></i> với chi phí lên 21 tỷ đồng, mà chỉ trình chiếu có vài ngày vì không bán được vé.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Trong những năm gần đây, đặc biệt là sau ảnh hưởng của đại dịch <a href="/wiki/COVID-19" title="COVID-19">COVID-19</a>, chất lượng phim Việt Nam ngày càng giảm sút trầm trọng. Theo dữ liệu về tình hình phát triển của điện ảnh Việt từ 2019 – 2021 của Box Office Vietnam, trong 3 năm qua có tổng 74 phim Việt được công chiếu, trong đó có 20 tác phẩm đạt doanh thu tốt, 54 phim lỗ và lỗ nặng (chiếm 73%). Theo đạo diễn <a href="/wiki/L%C3%BD_H%E1%BA%A3i" title="Lý Hải">Lý Hải</a>, một bộ phim thất bại doanh thu có thể đến từ những nguyên nhân như thời điểm phát hành không phù hợp. Ví dụ, trong thời gian nhiều phim kinh dị đồng loạt đổ bộ ở rạp, khán giả sẽ ngán và không còn tìm đến để mua vé. Hoặc phim Việt đối đầu với nhiều tác phẩm bom tấn của Hollywood ở cùng thời điểm phát hành. Ngoài ra, nhiều phim được giới chuyên môn đánh giá cao nhưng lại không phù hợp với khẩu vị điện ảnh của khán giả trong nước dẫn tới doanh thu thấp.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=24" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=24" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cinema_of_Vietnam?uselang=vi">Điện ảnh Việt Nam</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Danh sách phim điện ảnh Việt Nam">Danh sách phim điện ảnh Việt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_B%C3%B4ng_Sen_cho_phim_truy%E1%BB%87n_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Giải Bông Sen cho phim truyện điện ảnh">Danh sách phim điện ảnh đoạt giải Bông Sen Vàng</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_C%C3%A1nh_di%E1%BB%81u_cho_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc" class="mw-redirect" title="Giải Cánh diều cho phim điện ảnh xuất sắc">Danh sách phim điện ảnh đoạt giải Cánh Diều Vàng</a></li> <li><a href="/wiki/Phim_m%C3%AC_%C4%83n_li%E1%BB%81n" title="Phim mì ăn liền">Phim mì ăn liền</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_h%E1%BA%A3i_ngo%E1%BA%A1i" title="Điện ảnh hải ngoại">Điện ảnh hải ngoại</a></li> <li><a href="/wiki/Ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Hoạt hình Việt Nam">Hoạt hình Việt Nam</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=25" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=25" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chú_giải"><span id="Ch.C3.BA_gi.E1.BA.A3i"></span>Chú giải</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=26" title="Sửa đổi phần “Chú giải”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=26" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú giải"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><span class="citation wikicite" id="endnote_dau-tien"><b><a href="#ref_dau-tien">^</a></b></span> Theo bài <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ivce.org/magazinedetail.php?magazinedetailid=MD00000006">Điện ảnh Việt Nam – Bước khởi đầu</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ 2024-09-25">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup> của đạo diễn <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7ng_Nh%E1%BA%ADt_Minh" title="Đặng Nhật Minh">Đặng Nhật Minh</a>. Trong bài Sơ lược lịch sử điện ảnh Việt Nam của Phạm Ngọc Trương trên Điện ảnh Việt Nam thì từ năm 1898, trên báo chí Việt Nam đã đăng quảng cáo những buổi chiếu phim bán vé tại một số địa điểm công cộng.</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_ba-de"><b><a href="#ref_ba-de">^</a></b></span> Các tài liệu còn nhắc tới các tên khác như <i>Bà Đế</i>, <i>Sự tích Bà Đế</i> – <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040813040714/http://www.hanoimoi.com.vn/vn/18/19512/">Báo Hà Nội mới</a>.</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_georges"><b><a href="#ref_georges">^</a></b></span> Theo bài <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ivce.org/magazinedetail.php?magazinedetailid=MD00000006">Điện ảnh Việt Nam – Bước khởi đầu</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150717165658/http://ivce.org/magazinedetail.php?magazinedetailid=MD00000006">Lưu trữ</a> 2015-07-17 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> của đạo diễn <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7ng_Nh%E1%BA%ADt_Minh" title="Đặng Nhật Minh">Đặng Nhật Minh</a>. Một vài <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=51215&z=82">tài liệu khác</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061116121024/http://www.nguoi-viet.com//absolutenm//anmviewer.asp?a=51215&z=82">Lưu trữ</a> 2006-11-16 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> viết Georges Spesct là nữ diễn viên chính.</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_bao-dai"><b><a href="#ref_bao-dai">^</a></b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=51215&print=yes">Bên lề... chuyện cải lương</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061116134148/http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=51215&print=yes">Lưu trữ</a> 2006-11-16 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> trên báo Người Việt</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_nguyen-tuan"><b><a href="#ref_nguyen-tuan">^</a></b></span> Theo của nhà văn Tô Hoài</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_deo-ngang"><b><a href="#ref_deo-ngang">^</a></b></span> Còn ghi <i>Bà Huyện Thanh Quan trên Đèo Ngang</i> – Sơ lược lịch sử điện ảnh Việt Nam của Phạm Ngọc Trương trên Điện ảnh Việt Nam</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_moc-hoa"><b><a href="#ref_moc-hoa">^</a></b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040730153929/http://www.vnn.vn/vanhoa/2003/6/13996/">Nhiều nghệ sĩ phản ứng với cuốn Lịch sử Điện ảnh Việt Nam</a> trên Vietnam Net</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_luc-van"><b><a href="#ref_luc-van">^</a></b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=58754">Về cuốn phim màu Lục Vân Tiên năm 1957</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071006121358/http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=58754">Lưu trữ</a> 2007-10-06 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> trên báo Người Việt</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_bsv"><b><a href="#ref_bsv">^</a></b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061028083705/http://www.cinet.gov.vn/vanhoa/dienanh/DATT.htm">Những thành tựu của điện ảnh Việt Nam</a> trên trang của Bộ Văn hóa – Thông tin</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_con-cua-bien"><b><a href="#ref_con-cua-bien">^</a></b></span> "Điện ảnh Việt Nam", <i>Thế giới Tự do</i>, số 4 Tập X trang 29</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_nua-hon-thuong-dau"><b><a href="#ref_nua-hon-thuong-dau">^</a></b></span> Bài <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lenduong.net/spip.php?article14319">Trần Thiện Thanh về với Chân trời tím</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071130085335/http://www.lenduong.net/spip.php?article14319">Lưu trữ</a> 2007-11-30 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> của nhà văn Văn Quang.</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_chan-troi-tim"><b><a href="#ref_chan-troi-tim">^</a></b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071119004000/http://www1.thanhnien.com.vn/thanhnien20nam/vannghesi/2005/12/23/133451.tno">Đạo diễn Lê Hoàng Hoa: "Tôi đã làm phim theo đơn đặt hàng quá nhiều"</a> trên báo <a href="/wiki/Thanh_Ni%C3%AAn_Online" class="mw-redirect" title="Thanh Niên Online">Thanh Niên Online</a></li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_anh-hung"><b><a href="#ref_anh-hung">^</a></b></span> Đánh giá của đạo diễn <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Kh%E1%BA%A3i_H%C6%B0ng" class="mw-redirect" title="Nguyễn Khải Hưng">Nguyễn Khải Hưng</a> trong <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cinet.gov.vn/detail.aspx?source=5&catid=59&newsid=14831">Dòng phim Việt kiều: Làm phim bằng con mắt người khác</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 31 tháng 5 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup></li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_vuot-song"><b><a href="#ref_vuot-song">^</a></b></span> Tuần đầu <a href="/wiki/24_th%C3%A1ng_3" title="24 tháng 3">24 tháng 3</a> <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>, <i>Vượt sóng</i> được trình chiếu tại 4 rạp, đạt doanh thu 87.442 <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9" title="Đô la Mỹ">USD</a>, là số doanh thu cao nhất cho mỗi rạp cho tất cả những phim<br />được trình chiếu tại Bắc Mỹ vào tuần đó (21.861 USD <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mercurynews.com/breakingnews/ci_5526757?nclick_check=1">Mercury News</a>). Khi được chiếu mở rộng vào những tuần sau đó, doanh thu được tăng cao hơn (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.indiewire.com/biz/2007/04/by_steven_rosen_1.html">IndieWIRE</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070929115144/http://www.indiewire.com/biz/2007/04/by_steven_rosen_1.html">Lưu trữ</a> 2007-09-29 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>)</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_dien-bien"><b><a href="#ref_dien-bien">^</a></b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=33942&ChannelID=57">Phim Ký ức Điện Biên: Một thất bại đáng buồn</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070926225813/http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=33942&ChannelID=57">Lưu trữ</a> 2007-09-26 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> trên <a href="/wiki/Tu%E1%BB%95i_Tr%E1%BA%BB_(b%C3%A1o)" title="Tuổi Trẻ (báo)">báo Tuổi Trẻ</a></li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_gai-nhay"><b><a href="#ref_gai-nhay">^</a></b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nguoivienxu.vietnamnet.vn/vanngheviet/2004/02/51436/">Đạo diễn Lê Hoàng ăn Tết lớn</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060619213705/http://www.nguoivienxu.vietnamnet.vn/vanngheviet/2004/02/51436/">Lưu trữ</a> 2006-06-19 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> trên báo Người Viễn Xứ</li> <li><span class="citation wikicite" id="endnote_chan-dai"><b><a href="#ref_chan-dai">^</a></b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nguoivienxu.vietnamnet.vn/vanngheviet/hoatdongvhnt/2004/11/342172/">Lần đầu tiên hãng phim tư nhân tham gia</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080202190049/http://www.nguoivienxu.vietnamnet.vn/vanngheviet/hoatdongvhnt/2004/11/342172/">Lưu trữ</a> 2008-02-02 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> trên Người Viễn Xứ</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=27" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=27" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Cultural-1"><b><a href="#cite_ref-Cultural_1-0">^</a></b> <span class="reference-text">Pierre Brocheux và Daniel Hémery. <i>Indochina</i>. Berkeley, CA: University of California Press, 2009. tr 217-249</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72042645">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110926070410/http://ngaydienanh.com/detail/su-hinh-thanh-mot-nen-dien-anh-moi.html">“Hội điện ảnh Việt Nam » Lịch sử điện ảnh Việt Nam » Sự hình thành một nền điện ảnh mới”</a> (Thông cáo báo chí). Ngày Hội Điện ảnh. Không rõ. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ngaydienanh.com/detail/su-hinh-thanh-mot-nen-dien-anh-moi.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2011<span class="reference-accessdate">. Truy cập 15/3/2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=H%E1%BB%99i+%C4%91i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam+%C2%BB+L%E1%BB%8Bch+s%E1%BB%AD+%C4%91i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam+%C2%BB+S%E1%BB%B1+h%C3%ACnh+th%C3%A0nh+m%E1%BB%99t+n%E1%BB%81n+%C4%91i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+m%E1%BB%9Bi&rft.pub=Ng%C3%A0y+H%E1%BB%99i+%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh&rft_id=http%3A%2F%2Fngaydienanh.com%2Fdetail%2Fsu-hinh-thanh-mot-nen-dien-anh-moi.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: <code class="cs1-code">|access-date=</code> và <code class="cs1-code">|date=</code> (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#bad_date" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">Foreign Areas Studies Division. <i>US Army Area Handbook for Vietnam</i>. Washington, DC: Special Operations Research Ofice, 1962. Tr 142</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">Hồ Trường An. Tr 403</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">"Điện ảnh Việt Nam". <i>Thê giới Tự do</i> Tập X Số 4. Sài Gòn: Sở Thông tin Hoa Kỳ, 1961.</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">"Thành-tích của Bộ Công-dân vụ, Nha Thông-tin, Việt Tấn Xã" <i>Hồ sơ thành tích hoạt động 7 năm của Chính phủ (1954-1961). Sài Gòn: Nha Thông tin, 1961. Tr 96-97</i></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text">Đỗ Tiến Đức. <i>Yêu</i>. Los Angeles: Nhà xuất bản Thời luận, 2013. 156, 190-200</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite id="CITEREFBuchanan2023" class="citation news cs1">Buchanan, Kyle (22 tháng 2 năm 2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2023/02/22/movies/hong-chau-the-whale-oscars.html">“She's Oscar-Nominated, but Hong Chau Hopes to Stay an Underdog”</a>. <i>The New York Times</i> (bằng tiếng Anh). <a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_cho_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_nhi%E1%BB%81u_k%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho xuất bản phẩm nhiều kỳ">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0362-4331">0362-4331</a><span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=She%27s+Oscar-Nominated%2C+but+Hong+Chau+Hopes+to+Stay+an+Underdog&rft.date=2023-02-22&rft.issn=0362-4331&rft.aulast=Buchanan&rft.aufirst=Kyle&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2023%2F02%2F22%2Fmovies%2Fhong-chau-the-whale-oscars.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite id="CITEREFTrí2017" class="citation web cs1">Trí, Dân (9 tháng 10 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dantri.com.vn/van-hoa/chan-dung-nu-dien-vien-goc-viet-dang-gay-sot-tai-hollywood-i-20171009114117079.htm">“Chân dung nữ diễn viên gốc Việt đang gây sốt tại Hollywood (I)”</a>. <i>Báo điện tử Dân Trí</i><span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=B%C3%A1o+%C4%91i%E1%BB%87n+t%E1%BB%AD+D%C3%A2n+Tr%C3%AD&rft.atitle=Ch%C3%A2n+dung+n%E1%BB%AF+di%E1%BB%85n+vi%C3%AAn+g%E1%BB%91c+Vi%E1%BB%87t+%C4%91ang+g%C3%A2y+s%E1%BB%91t+t%E1%BA%A1i+Hollywood+%28I%29&rft.date=2017-10-09&rft.aulast=Tr%C3%AD&rft.aufirst=D%C3%A2n&rft_id=https%3A%2F%2Fdantri.com.vn%2Fvan-hoa%2Fchan-dung-nu-dien-vien-goc-viet-dang-gay-sot-tai-hollywood-i-20171009114117079.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite id="CITEREFNguyen2019" class="citation web cs1">Nguyen, Hanh (11 tháng 11 năm 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.salon.com/2019/11/11/watchmen-vietnam-mysteries-lady-trieu-easter-eggs-veterans-day-hbo/">“In "Watchmen," just as in real life, feelings about Vietnam remain uncertain”</a>. <i>Salon</i> (bằng tiếng Anh)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Salon&rft.atitle=In+%22Watchmen%2C%22+just+as+in+real+life%2C+feelings+about+Vietnam+remain+uncertain&rft.date=2019-11-11&rft.aulast=Nguyen&rft.aufirst=Hanh&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.salon.com%2F2019%2F11%2F11%2Fwatchmen-vietnam-mysteries-lady-trieu-easter-eggs-veterans-day-hbo%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite id="CITEREFTangcay2024" class="citation web cs1">Tangcay, Jazz (6 tháng 5 năm 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/2024/tv/news/the-sympathizer-hoa-xuande-gold-house-gold-gala-1235992378/">“<span class="cs1-kern-left">'</span>The Sympathizer's' Hoa Xuande on Landing Leading Role: 'I Felt Like I Won the Lottery<span class="cs1-kern-right">'</span>”</a>. <i>Variety</i> (bằng tiếng Anh)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Variety&rft.atitle=%27The+Sympathizer%27s%27+Hoa+Xuande+on+Landing+Leading+Role%3A+%27I+Felt+Like+I+Won+the+Lottery%27&rft.date=2024-05-06&rft.aulast=Tangcay&rft.aufirst=Jazz&rft_id=https%3A%2F%2Fvariety.com%2F2024%2Ftv%2Fnews%2Fthe-sympathizer-hoa-xuande-gold-house-gold-gala-1235992378%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite id="CITEREFBui2021" class="citation web cs1">Bui, Hoai-Tran (18 tháng 8 năm 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.slashfilm.com/583567/maggie-q-plays-the-rare-vietnamese-action-hero-in-the-protege-and-its-about-time/">“Maggie Q Plays The Rare Vietnamese Action Hero In 'The Protégé,' And It's About Time”</a>. <i>SlashFilm</i> (bằng tiếng Anh)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=SlashFilm&rft.atitle=Maggie+Q+Plays+The+Rare+Vietnamese+Action+Hero+In+%27The+Prot%C3%A9g%C3%A9%2C%27+And+It%27s+About+Time&rft.date=2021-08-18&rft.aulast=Bui&rft.aufirst=Hoai-Tran&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.slashfilm.com%2F583567%2Fmaggie-q-plays-the-rare-vietnamese-action-hero-in-the-protege-and-its-about-time%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nbcnews.com/news/asian-america/ke-huy-quan-everything-everywhere-wins-oscar-best-actor-supporting-rol-rcna73583">“Tearful Ke Huy Quan wins supporting actor Oscar: 'This is the American dream<span class="cs1-kern-right">'</span>”</a>. <i>NBC News</i> (bằng tiếng Anh)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2023</span>. <q>The distinction makes Quan, who is Chinese Vietnamese, the second actor of Asian descent to win in his category.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NBC+News&rft.atitle=Tearful+Ke+Huy+Quan+wins+supporting+actor+Oscar%3A+%27This+is+the+American+dream%27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nbcnews.com%2Fnews%2Fasian-america%2Fke-huy-quan-everything-everywhere-wins-oscar-best-actor-supporting-rol-rcna73583&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90i%E1%BB%87n+%E1%BA%A3nh+Vi%E1%BB%87t+Nam" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2014/09/140923_binh_luan_phim_song_cung_lich_su">"Phim ế khách..."</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://znews.vn/bao-dong-do-cho-dien-anh-viet-post1360352.html">https://znews.vn/bao-dong-do-cho-dien-anh-viet-post1360352.html</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&veaction=edit&section=28" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&section=28" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71922045">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:175px;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}</style><ul role="navigation" aria-label="Cổng thông tin" class="noprint portalbox portalborder portalright"> <li class="portalbox-entry"><span class="portalbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/28px-Video-x-generic.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/42px-Video-x-generic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/56px-Video-x-generic.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></span><span class="portalbox-link"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Cổng thông tin:Điện ảnh">Cổng thông tin Điện ảnh</a></span></li><li class="portalbox-entry"><span class="portalbox-image"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="flag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/32px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/48px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/64px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span></span><span class="portalbox-link"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Cổng thông tin:Việt Nam">Cổng thông tin Việt Nam</a></span></li><li class="portalbox-entry"><span class="portalbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Asia_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img alt="icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/28px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/42px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Asia_%28orthographic_projection%29.svg/56px-Asia_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span></span><span class="portalbox-link"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Ch%C3%A2u_%C3%81" title="Cổng thông tin:Châu Á">Cổng thông tin Châu Á</a></span></li></ul> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71936381"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cinema_of_Vietnam?uselang=vi">Điện ảnh Việt Nam</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li>Hồ Trường An. <i>Ảnh trường kịch giới</i>. Arlington, VA: Tổ hợp xuất bản miền Đông Hoa Kỳ, 2012.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thegioidienanh.vn/">Tạp chí Thế giới điện ảnh</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/search/title?primary_language=vi&title_type=feature">Danh sách phim làm tại Việt Nam</a> trên IMDb</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/language/vi">Danh sách phim tiếng Việt</a> trên IMDb</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ivce.org/magazinedetail.php?magazinedetailid=MD00000006">Điện ảnh Việt Nam – Bước khởi đầu</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150717165658/http://ivce.org/magazinedetail.php?magazinedetailid=MD00000006">Lưu trữ</a> 2015-07-17 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> của đạo diễn <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7ng_Nh%E1%BA%ADt_Minh" title="Đặng Nhật Minh">Đặng Nhật Minh</a></li> <li>Sơ lược lịch sử điện ảnh Việt Nam <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gpfilm.com.vn/modules.php?name=News&file=article&sid=715">phần I</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 31 tháng 5 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gpfilm.com.vn/modules.php?name=News&file=article&sid=721">phần II</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 31 tháng 5 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gpfilm.com.vn/modules.php?name=News&file=article&sid=727">phần III</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 31 tháng 5 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup> của Phạm Ngọc Trương trên Điện ảnh Việt Nam</li> <li>Lịch sử điện ảnh Việt Nam và miền Nam của Lê Quang Hoài Tâm đăng trên báo Điện ảnh Thành phố Hồ Chí Minh</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vanhoanghethuat.org.vn/2003.04/vuquangchinh.htm">Bước đầu của phim truyện Cách mạng</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070927144131/http://www.vanhoanghethuat.org.vn/2003.04/vuquangchinh.htm">Lưu trữ</a> 2007-09-27 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> của Vũ Quang Chính</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061028014520/http://www.cinet.gov.vn/vanhoa/dienanh/DAVNTCMT8.htm">Điện ảnh Việt Nam trước cách mạng tháng 8 năm 1945</a> trên trang của <a href="/wiki/B%E1%BB%99_V%C4%83n_h%C3%B3a_-_Th%C3%B4ng_tin" class="mw-redirect" title="Bộ Văn hóa - Thông tin">Bộ Văn hóa – Thông tin</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061028001237/http://www.cinet.gov.vn/vanhoa/dienanh/DACMVN.htm">Điện ảnh Cách mạng Việt Nam</a> trên trang của Bộ Văn hóa – Thông tin</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070926235132/http://www.cinet.gov.vn/vanhoa/dienanh/mucluclsu.htm">Lịch sử điện ảnh Việt Nam</a> trên trang của Bộ Văn hóa – Thông tin</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://leminh324.multiply.com/journal/item/481/481">Diễn xuất của diễn viên màn ảnh Sài Gòn</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 31 tháng 5 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup></li> <li>Điện ảnh Sài Gòn một thuở: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thanhnien.com.vn/pages/20120724/dien-anh-sai-gon-mot-thuo-chan-troi-tim-va-cuoc-tinh-bat-ngo.aspx">1</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thanhnien.com.vn/pages/20120726/dien-anh-sai-gon-mot-thuo-ky-2-dao-dien-o-phim-truong-va-tren-may-xanh.aspx">2</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thanhnien.com.vn/pages/20120726/dien-anh-sai-gon-mot-thuo-ky-3-yeu-nhung-mai-toc-the.aspx">3</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thanhnien.com.vn/pages/20120728/dien-anh-sai-gon-mot-thuo-dan-em-dai-cathay-bam-truong-quay.aspx">4</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thanhnien.com.vn/pages/20120728/dien-anh-sai-gon-mot-thuo-ky-5-hoa-am.aspx">5</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thanhnien.com.vn/pages/20120729/dien-anh-sai-gon-mot-thuo-ky-6-nhung-pha-dung-tim-tren-gac-chuong-nha-tho.aspx">6</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thanhnien.com.vn/pages/20120731/dien-anh-sai-gon-mot-thuo-ky-7-dao-dien-dao-hoa.aspx">7</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thanhnien.com.vn/pages/20120801/dien-anh-sai-gon-mot-thuo-ky-8-hai-dieu-dau-tien-an-tuong.aspx">8</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thanhnien.com.vn/pages/20120801/dien-anh-sai-gon-mot-thuo-ky-9-den-voi-dai-hoi-dien-anh-a-chau.aspx">9</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thanhnien.com.vn/pages/20120803/dien-anh-sai-gon-mot-thuo-ky-10-cau-tho-tren-mo.aspx">10</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071130002509/http://www.cpv.org.vn/print_preview.asp?id=BT28110670856">Điện ảnh hải ngoại và đôi nét chấm phá</a> trên trang của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Đảng Cộng sản Việt Nam">Đảng Cộng sản Việt Nam</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cinet.gov.vn/detail.aspx?source=5&catid=59&newsid=14831">Dòng phim Việt kiều: Làm phim bằng con mắt người khác</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 31 tháng 5 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup> trên trang của <a href="/wiki/B%E1%BB%99_V%C4%83n_h%C3%B3a,_Th%E1%BB%83_thao_v%C3%A0_Du_l%E1%BB%8Bch_(Vi%E1%BB%87t_Nam)" title="Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Việt Nam)">Bộ Văn hóa – Thông tin</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="20px_Điện_ảnh_Việt_Nam" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Bản mẫu:Điện ảnh Việt Nam"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thảo luận Bản mẫu:Điện ảnh Việt Nam"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Điện ảnh Việt Nam"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="20px_Điện_ảnh_Việt_Nam" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vietnam_film_clapperboard.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Vietnam_film_clapperboard.svg/20px-Vietnam_film_clapperboard.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Vietnam_film_clapperboard.svg/30px-Vietnam_film_clapperboard.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Vietnam_film_clapperboard.svg/40px-Vietnam_film_clapperboard.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">Điện ảnh Việt Nam</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Phim Việt Nam">Phim</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Diễn viên Việt Nam">Diễn viên</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Đạo diễn Việt Nam">Đạo diễn</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_quay_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Phim quay tại Việt Nam">Phim quay tại Việt Nam</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Giải thưởng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Liên hoan phim Việt Nam">Liên hoan phim Việt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_H%C3%A0_N%E1%BB%99i" title="Liên hoan phim quốc tế Hà Nội">Liên hoan phim quốc tế Hà Nội</a></li> <li><a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh" title="Liên hoan phim quốc tế Thành phố Hồ Chí Minh">Liên hoan phim quốc tế Thành phố Hồ Chí Minh</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_Ng%C3%B4i_Sao_Xanh" title="Giải thưởng Ngôi Sao Xanh">Giải thưởng Ngôi Sao Xanh</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_C%C3%A1nh_di%E1%BB%81u" title="Giải Cánh diều">Giải Cánh diều</a> <ul><li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_H%E1%BB%99i_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Giải thưởng Hội Điện ảnh Việt Nam">Giải thưởng Hội Điện ảnh Việt Nam</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Mai_V%C3%A0ng" title="Giải Mai Vàng">Giải Mai Vàng</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Thể loại</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Phim_c%E1%BB%95_trang_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Phim cổ trang Việt Nam">Cổ trang</a></li> <li><a href="/wiki/Ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Hoạt hình Việt Nam">Hoạt hình</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_h%E1%BA%A3i_ngo%E1%BA%A1i" title="Điện ảnh hải ngoại">Hải ngoại</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Danh sách phim điện ảnh Việt Nam">Danh sách<br />phim <br />điện ảnh</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Theo thập niên</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam#Thế_kỷ_20" title="Danh sách phim điện ảnh Việt Nam">Thập niên 1920–1960</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1970" title="Danh sách phim điện ảnh Việt Nam thập niên 1970">1970</a> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_t%C3%A0i_li%E1%BB%87u_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1970" title="Danh sách phim tài liệu Việt Nam thập niên 1970">phim tài liệu</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1980&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách phim điện ảnh Việt Nam thập niên 1980 (trang không tồn tại)">1980</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1990&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách phim điện ảnh Việt Nam thập niên 1990 (trang không tồn tại)">1990</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_2000&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách phim điện ảnh Việt Nam thập niên 2000 (trang không tồn tại)">2000</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_2010&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách phim điện ảnh Việt Nam thập niên 2010 (trang không tồn tại)">2010</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_2020&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách phim điện ảnh Việt Nam thập niên 2020 (trang không tồn tại)">2020</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Theo doanh thu</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam_c%C3%B3_doanh_thu_cao_nh%E1%BA%A5t" title="Danh sách phim điện ảnh Việt Nam có doanh thu cao nhất">Phim điện ảnh Việt Nam doanh thu cao nhất</a> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam_c%C3%B3_doanh_thu_cao_nh%E1%BA%A5t_theo_n%C4%83m" title="Danh sách phim điện ảnh Việt Nam có doanh thu cao nhất theo năm">theo năm</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_c%C3%B3_doanh_thu_cao_nh%E1%BA%A5t_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Danh sách phim điện ảnh có doanh thu cao nhất tại Việt Nam">Phim điện ảnh có doanh thu cao nhất tại Việt Nam</a> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_c%C3%B3_doanh_thu_cao_nh%E1%BA%A5t_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam_theo_n%C4%83m" title="Danh sách phim điện ảnh có doanh thu cao nhất tại Việt Nam theo năm">theo năm</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Theo thể loại</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_c%E1%BB%95_trang_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Danh sách phim cổ trang Việt Nam">Cổ trang</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_b%E1%BB%99_phim_ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Danh sách bộ phim hoạt hình Việt Nam">Hoạt hình</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Danh sách phim lịch sử Việt Nam">Lịch sử</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_li%C3%AAn_quan_%C4%91%E1%BA%BFn_LGBT_c%E1%BB%A7a_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Phim liên quan đến LGBT của Việt Nam">LGBT</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Danh sách phim điện ảnh Việt Nam Cộng hòa">Phim điện ảnh Việt Nam Cộng hòa</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_Vi%E1%BB%87t_Nam_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_g%E1%BB%ADi_tranh_Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_phim_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_hay_nh%E1%BA%A5t" title="Danh sách phim Việt Nam được gửi tranh Giải Oscar cho phim quốc tế hay nhất">Phim điện ảnh Việt Nam được cử đi tranh Giải Oscar cho phim quốc tế hay nhất</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_b%E1%BB%8B_c%E1%BA%A5m_ph%C3%A1t_h%C3%A0nh_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Danh sách phim bị cấm phát hành tại Việt Nam">Phim bị cấm phát hành tại Việt Nam</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Liên quan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Box_Office_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Box Office Việt Nam">Box Office Việt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%A5c_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_(Vi%E1%BB%87t_Nam)" title="Cục Điện ảnh (Việt Nam)">Cục Điện ảnh</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a" title="Điện ảnh Việt Nam Cộng hòa">Điện ảnh Việt Nam Cộng hòa</a> (<a href="/wiki/Trung_t%C3%A2m_Qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Trung tâm Quốc gia Điện ảnh">Trung tâm Quốc gia Điện ảnh</a>)</li> <li><a href="/wiki/Phim_truy%E1%BB%87n_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Phim truyện truyền hình Việt Nam">Phim truyền hình Việt Nam</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Điện_ảnh" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi" title="Bản mẫu:Điện ảnh thế giới"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi" title="Thảo luận Bản mẫu:Điện ảnh thế giới"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Điện ảnh thế giới"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Điện_ảnh" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Điện ảnh">Điện ảnh</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li>Danh sách phim <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_theo_n%C4%83m" title="Thể loại:Phim theo năm">Theo năm</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_theo_qu%E1%BB%91c_gia" title="Thể loại:Phim theo quốc gia">Theo quốc gia</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_theo_th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Thể loại:Phim theo thể loại">Theo thể loại</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_theo_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF" title="Thể loại:Phim theo ngôn ngữ">Theo ngôn ngữ</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Chủ đề về điện ảnh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Lịch sử điện ảnh">Lịch sử</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BA%A1o_di%E1%BB%85n_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Thể loại:Đạo diễn điện ảnh">Đạo diễn</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn" title="Thể loại:Diễn viên">Diễn viên</a></li> <li><a href="/wiki/Li%C3%AAn_hoan_phim" title="Liên hoan phim">Liên hoan</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_l%C3%A0m_phim" class="mw-redirect" title="Nhà làm phim">Nhà làm phim</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_s%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_phim" title="Nhà sản xuất phim">Nhà sản xuất phim</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Giải thưởng điện ảnh">Giải thưởng</a></li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Kỹ thuật điện ảnh">Kỹ thuật</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%C3%A1_tr%C3%ACnh_l%C3%A0m_phim" title="Quá trình làm phim">Quá trình làm phim</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" class="mw-redirect" title="Thể loại điện ảnh">Thể loại</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_ch%C3%A2u_Phi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh châu Phi (trang không tồn tại)">Châu Phi</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Alg%C3%A9rie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Algérie (trang không tồn tại)">Algérie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Burkina_Faso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Burkina Faso (trang không tồn tại)">Burkina Faso</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ai_C%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Ai Cập (trang không tồn tại)">Ai Cập</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Kenya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Kenya (trang không tồn tại)">Kenya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Maroc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Maroc (trang không tồn tại)">Maroc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Niger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Niger (trang không tồn tại)">Niger</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Nigeria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Nigeria (trang không tồn tại)">Nigeria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Senegal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Senegal (trang không tồn tại)">Senegal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Somalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Somalia (trang không tồn tại)">Somalia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Nam_Phi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Nam Phi (trang không tồn tại)">Nam Phi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Tunisia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Tunisia (trang không tồn tại)">Tunisia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh châu Mỹ (trang không tồn tại)">Châu Mỹ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Argentina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Argentina (trang không tồn tại)">Argentina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Brasil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Brasil (trang không tồn tại)">Brasil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Canada (trang không tồn tại)">Canada</a> (<a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Qu%C3%A9bec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Québec (trang không tồn tại)">Québec</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Chile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Chile (trang không tồn tại)">Chile</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Colombia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Colombia (trang không tồn tại)">Colombia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Cuba (trang không tồn tại)">Cuba</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ecuador" title="Điện ảnh Ecuador">Ecuador</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Haiti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Haiti (trang không tồn tại)">Haiti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_M%C3%A9xico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh México (trang không tồn tại)">México</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Paraguay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Paraguay (trang không tồn tại)">Paraguay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Peru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Peru (trang không tồn tại)">Peru</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Puerto_Rico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Puerto Rico (trang không tồn tại)">Puerto Rico</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Điện ảnh Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Uruguay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Uruguay (trang không tồn tại)">Uruguay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Venezuela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Venezuela (trang không tồn tại)">Venezuela</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ch%C3%A2y_M%E1%BB%B9_La_Tinh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Chây Mỹ La Tinh (trang không tồn tại)">Châu Mỹ La Tinh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Bắc Mỹ (trang không tồn tại)">Bắc Mỹ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh châu Á (trang không tồn tại)">Châu Á</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C4%90%C3%B4ng_%C3%81" title="Điện ảnh Đông Á">Đông Á</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Điện ảnh Trung Quốc">Trung Quốc</a> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Điện ảnh Hồng Kông">Hồng Kông</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_T%C3%A2y_T%E1%BA%A1ng" title="Điện ảnh Tây Tạng">Tây Tạng</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Điện ảnh Nhật Bản">Nhật Bản</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Điện ảnh Triều Tiên">Triều Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_M%C3%B4ng_C%E1%BB%95" title="Điện ảnh Mông Cổ">Mông Cổ</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C4%90%C3%A0i_Loan" title="Điện ảnh Đài Loan">Đài Loan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Nam_%C3%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Nam Á (trang không tồn tại)">Nam Á</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Afghanistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Afghanistan (trang không tồn tại)">Afghanistan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Bangladesh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Bangladesh (trang không tồn tại)">Bangladesh</a> (<a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Bengal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Bengal (trang không tồn tại)">Bengal</a>)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" class="mw-redirect" title="Điện ảnh Ấn Độ">Ấn Độ</a> (<a href="/wiki/Bollywood" title="Bollywood">Bollywood</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Nepal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Nepal (trang không tồn tại)">Nepal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Pakistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Pakistan (trang không tồn tại)">Pakistan</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pahariwood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pahariwood (trang không tồn tại)">Azad Kashmir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kariwood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kariwood (trang không tồn tại)">Karachi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lollywood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lollywood (trang không tồn tại)">Lahore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pollywood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pollywood (trang không tồn tại)">Peshawar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Sindh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Sindh (trang không tồn tại)">Sindh</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Sri_Lanka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Sri Lanka (trang không tồn tại)">Sri Lanka</a> (<a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Tamil_Sri_Lanka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Tamil Sri Lanka (trang không tồn tại)">Jaffna</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Điện ảnh Đông Nam Á">Đông Nam Á</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Campuchia" title="Điện ảnh Campuchia">Campuchia</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Indonesia" title="Điện ảnh Indonesia">Indonesia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Malaysia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Malaysia (trang không tồn tại)">Malaysia</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Myanma" class="mw-redirect" title="Điện ảnh Myanma">Myanma</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Philippines" title="Điện ảnh Philippines">Philippines</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Singapore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Singapore (trang không tồn tại)">Singapore</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Th%C3%A1i_Lan" title="Điện ảnh Thái Lan">Thái Lan</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Việt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_L%C3%A0o" title="Điện ảnh Lào">Lào</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Brunei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Brunei (trang không tồn tại)">Brunei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C4%90%C3%B4ng_Timor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Đông Timor (trang không tồn tại)">Đông Timor</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_T%C3%A2y_Nam_%C3%81" title="Điện ảnh Tây Nam Á">Tây Nam Á</a><br />và <a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Trung_%C3%81" title="Điện ảnh Trung Á">Trung Á</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Armenia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Armenia (trang không tồn tại)">Armenia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Azerbaijan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Azerbaijan (trang không tồn tại)">Azerbaijan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Bahrain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Bahrain (trang không tồn tại)">Bahrain</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C4%91%E1%BA%A3o_S%C3%ADp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh đảo Síp (trang không tồn tại)">Đảo Síp</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Gruzia" title="Điện ảnh Gruzia">Gruzia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Iran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Iran (trang không tồn tại)">Iran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Iraq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Iraq (trang không tồn tại)">Iraq</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Israel" title="Điện ảnh Israel">Israel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Jordan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Jordan (trang không tồn tại)">Jordan</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Kuwait" title="Điện ảnh Kuwait">Kuwait</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Liban&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Liban (trang không tồn tại)">Liban</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Palestine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Palestine (trang không tồn tại)">Palestine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Ả Rập Xê Út (trang không tồn tại)">Ả Rập Xê Út</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Syria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Syria (trang không tồn tại)">Syria</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Tajikistan" title="Điện ảnh Tajikistan">Tajikistan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_C%C3%A1c_Ti%E1%BB%83u_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Th%E1%BB%91ng_nh%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất (trang không tồn tại)">CTVQ Ả Rập Thống nhất</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Yemen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Yemen (trang không tồn tại)">Yemen</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh châu Âu (trang không tồn tại)">Châu Âu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Albania" title="Điện ảnh Albania">Albania</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Andorra" title="Điện ảnh Andorra">Andorra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C3%81o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Áo (trang không tồn tại)">Áo</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Belarus" title="Điện ảnh Belarus">Belarus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_B%E1%BB%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Bỉ (trang không tồn tại)">Bỉ</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Bosna_v%C3%A0_Hercegovina" title="Điện ảnh Bosna và Hercegovina">Bosna và Hercegovina</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Bulgaria" title="Điện ảnh Bulgaria">Bulgaria</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Croatia" title="Điện ảnh Croatia">Croatia</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_S%C3%A9c" class="mw-redirect" title="Điện ảnh Séc">Séc</a> (<a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ti%E1%BB%87p_Kh%E1%BA%AFc" title="Điện ảnh Tiệp Khắc">Tiệp Khắc</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Đan Mạch (trang không tồn tại)">Đan Mạch</a> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Faroe" title="Điện ảnh Faroe">Faroe</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Greenland" title="Điện ảnh Greenland">Greenland</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Estonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Estonia (trang không tồn tại)">Estonia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ph%E1%BA%A7n_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Phần Lan (trang không tồn tại)">Điện ảnh Phần Lan</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ph%C3%A1p" title="Điện ảnh Pháp">Pháp</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Điện ảnh Đức">Đức</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Hy_L%E1%BA%A1p" title="Điện ảnh Hy Lạp">Hy Lạp</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Hungary" title="Điện ảnh Hungary">Hungary</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Iceland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Iceland (trang không tồn tại)">Băng Đảo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Ireland (trang không tồn tại)">Ailen</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C3%9D" title="Điện ảnh Ý">Ý</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Latvia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Latvia (trang không tồn tại)">Latvia</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Litva" title="Điện ảnh Litva">Litva</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Luxembourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Luxembourg (trang không tồn tại)">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Liechtenstein" title="Điện ảnh Liechtenstein">Liechtenstein</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Macedonia" title="Điện ảnh Macedonia">Macedonia</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Moldova" title="Điện ảnh Moldova">Moldova</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Montenegro" title="Điện ảnh Montenegro">Montenegro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_H%C3%A0_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Hà Lan (trang không tồn tại)">Hà Lan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Na_Uy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Na Uy (trang không tồn tại)">Na Uy</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ba_Lan" title="Điện ảnh Ba Lan">Ba Lan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Bồ Đào Nha (trang không tồn tại)">Bồ Đào Nha</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Rom%C3%A2nia" title="Điện ảnh România">România</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Nga" title="Điện ảnh Nga">Nga</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Nga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Đế quốc Nga (trang không tồn tại)">Đế quốc Nga</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Điện ảnh Liên Xô">Liên Xô</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_San_Marino" title="Điện ảnh San Marino">San Marino</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Serb" class="mw-redirect" title="Điện ảnh Serb">Serb</a> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Nam_T%C6%B0" title="Điện ảnh Nam Tư">Nam Tư</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Kosovo" title="Điện ảnh Kosovo">Kosovo</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Slovakia" title="Điện ảnh Slovakia">Slovakia</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Slovenia" title="Điện ảnh Slovenia">Slovenia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Tây Ban Nha (trang không tồn tại)">Tây Ban Nha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Thụy Điển (trang không tồn tại)">Thụy Điển</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Điện ảnh Thụy Sĩ">Thụy Sĩ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Thổ Nhĩ Kỳ (trang không tồn tại)">Thổ Nhĩ Kỳ</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ukraina" title="Điện ảnh Ukraina">Ukraina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Vương quốc Anh (trang không tồn tại)">Anh</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Scotland (trang không tồn tại)">Scotland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Wales (trang không tồn tại)">Wales</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_ch%C3%A2u_%C4%90%E1%BA%A1i_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Điện ảnh châu Đại Dương">Châu Đại Dương</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_%C3%9Ac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Úc (trang không tồn tại)">Úc</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Fiji" title="Điện ảnh Fiji">Fiji</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_New_Zealand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh New Zealand (trang không tồn tại)">New Zealand</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Samoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện ảnh Samoa (trang không tồn tại)">Samoa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b><span class="nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/16px-Video-x-generic.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/24px-Video-x-generic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/32px-Video-x-generic.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span> </span><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh" title="Cổng thông tin:Điện ảnh">Cổng thông tin Điện ảnh</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Nghệ_thuật_Việt_Nam" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72022842"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Bản mẫu:Nghệ thuật Việt Nam"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thảo luận Bản mẫu:Nghệ thuật Việt Nam"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Nghệ thuật Việt Nam"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Nghệ_thuật_Việt_Nam" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Nghệ thuật Việt Nam">Nghệ thuật Việt Nam</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Thời kì</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_th%E1%BB%9Di_L%C3%BD" title="Nghệ thuật Đại Việt thời Lý">Lý</a></li> <li><a href="/wiki/Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_th%E1%BB%9Di_Tr%E1%BA%A7n" title="Nghệ thuật Đại Việt thời Trần">Trần</a></li> <li><a href="/wiki/Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_th%E1%BB%9Di_L%C3%AA_s%C6%A1" title="Nghệ thuật Đại Việt thời Lê sơ">Lê sơ</a></li> <li><a href="/wiki/Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_M%E1%BA%A1c" title="Nghệ thuật Việt Nam thời Mạc">Mạc</a></li> <li><a href="/wiki/Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_%C4%90%C3%A0ng_Ngo%C3%A0i_th%E1%BB%9Di_L%C3%AA_trung_h%C6%B0ng" title="Nghệ thuật Đàng Ngoài thời Lê trung hưng">Đàng Ngoài</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_%C4%90%C3%A0ng_Trong_th%E1%BB%9Di_L%C3%AA_trung_h%C6%B0ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nghệ thuật Đàng Trong thời Lê trung hưng (trang không tồn tại)">Đàng Trong</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%87_thu%E1%BA%ADt_Vi%E1%BB%87t_Nam_th%E1%BB%9Di_Nguy%E1%BB%85n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nghệ thuật Việt Nam thời Nguyễn (trang không tồn tại)">Nguyễn</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Loại hình</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%82m_nh%E1%BA%A1c_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Âm nhạc Việt Nam">Âm nhạc</a> <ul><li><a href="/wiki/Nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Nhạc cổ truyền Việt Nam">cổ nhạc</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A2n_nh%E1%BA%A1c_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Tân nhạc Việt Nam">tân nhạc</a></li> <li><a href="/wiki/Opera_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Opera Việt Nam">opera</a></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Điện ảnh</a> <ul><li><a href="/wiki/Ho%E1%BA%A1t_h%C3%ACnh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Hoạt hình Việt Nam">hoạt hình</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Kiến trúc Việt Nam">Kiến trúc</a> <ul><li><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_c%E1%BB%95_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Kiến trúc cổ Việt Nam">kiến trúc cổ</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mỹ thuật Việt Nam (trang không tồn tại)">Mỹ thuật</a> <ul><li><a href="/wiki/M%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_d%C3%A2n_gian_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Mỹ thuật dân gian Việt Nam">Mỹ thuật dân gian</a></li> <li><a href="/wiki/G%E1%BB%91m_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Gốm Việt Nam">Gốm</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A2n_kh%E1%BA%A5u_c%E1%BB%95_truy%E1%BB%81n_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Sân khấu cổ truyền Việt Nam">Sân khấu cổ truyền</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C6%B0_ph%C3%A1p_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thư pháp Việt Nam">Thư pháp</a></li> <li><a href="/wiki/V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Văn học Việt Nam">Văn học</a> <ul><li><a href="/wiki/Th%C6%A1_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thơ Việt Nam">thơ</a></li> <li><a href="/wiki/Truy%E1%BB%87n_tranh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Truyện tranh Việt Nam">truyện tranh</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Điện_ảnh_Việt_Nam&oldid=72023041">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Điện_ảnh_Việt_Nam&oldid=72023041</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Điện ảnh Việt Nam">Điện ảnh Việt Nam</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_ng%C3%A0y_th%C3%A1ng" title="Thể loại:Lỗi CS1: ngày tháng">Lỗi CS1: ngày tháng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_c%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Thể loại:Bài có liên kết cần định hướng">Bài có liên kết cần định hướng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn_kh%C3%B4ng_kh%E1%BB%9Bp" title="Thể loại:Bài viết có trích dẫn không khớp">Bài viết có trích dẫn không khớp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_t%E1%BA%ADp_tin_kh%C3%B4ng_t%E1%BB%93n_t%E1%BA%A1i" title="Thể loại:Trang có sử dụng tập tin không tồn tại">Trang có sử dụng tập tin không tồn tại</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Thể loại:Bài có liên kết hỏng">Bài có liên kết hỏng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n_v%E1%BB%9Bi_0_y%E1%BA%BFu_t%E1%BB%91" title="Thể loại:Kiểm soát tính nhất quán với 0 yếu tố">Kiểm soát tính nhất quán với 0 yếu tố</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 17 tháng 12 năm 2024, 00:41.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Điện ảnh Việt Nam</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>10 ngôn ngữ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Thêm đề tài</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-6vz98","wgBackendResponseTime":145,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.637","walltime":"0.860","ppvisitednodes":{"value":3998,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":151411,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10916,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":29,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":67063,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 593.244 1 -total"," 27.48% 163.052 1 Bản_mẫu:Văn_hóa_Việt_Nam"," 27.07% 160.576 1 Bản_mẫu:Văn_hóa_theo_khu_vực"," 26.55% 157.521 1 Bản_mẫu:Sidebar_with_collapsible_lists"," 24.96% 148.077 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 14.63% 86.808 1 Bản_mẫu:Chú_thích_thông_cáo_báo_chí"," 9.12% 54.094 2 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 9.08% 53.892 1 Bản_mẫu:Kiểm_soát_tính_nhất_quán"," 6.24% 37.024 9 Bản_mẫu:Sửa_chữa"," 5.41% 32.083 18 Bản_mẫu:Xử_lý_thể_loại"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.301","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6689713,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n [\"size\"] = \"tiny\",\n}\ntable#1 {\n [\"size\"] = \"tiny\",\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8687d7f5d8-n9tnz","timestamp":"20250217221813","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0110i\u1ec7n \u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/%C4%90i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Vi%E1%BB%87t_Nam","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1924899","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1924899","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-03-28T11:53:32Z","dateModified":"2024-12-17T00:41:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/13\/Orchestre_de_musique_traditionnelle_%28Hanoi%29.jpg","headline":"ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p phim Vi\u1ec7t Nam"}</script> </body> </html>