CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"2ce08547-9d57-4e03-a823-ab3378b66560","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"സമാധാനത്തിനുള്ള_നോബൽ_സമ്മാനം","wgTitle":"സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം","wgCurRevisionId":4046545,"wgRevisionId":4046545,"wgArticleId":6312,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["All articles with dead external links","Articles with invalid date parameter in template","CS1 ഇംഗ്ലീഷ്-language sources (en)", "പ്രമാണത്തിലേക്കുള്ള പ്രവർത്തനരഹിതമായ കണ്ണി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന താളുകൾ","Articles containing Norwegian-language text","Articles containing Danish-language text","Commons category link is on Wikidata","Webarchive template wayback links","Pages using the JsonConfig extension","Articles with dead external links from സെപ്റ്റംബർ 2021","CS1 അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്-language sources (en-us)","Articles containing Swedish-language text","നോബൽ സമ്മാനം","സമാധാനത്തിനുള്ള പുരസ്കാരങ്ങൾ"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"സമാധാനത്തിനുള്ള_നോബൽ_സമ്മാനം","wgRelevantArticleId":6312,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true ,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Nobel_Peace_Prize","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId": "Q35637","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect", "ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-സമാധാനത്തിനുള്ള_നോബൽ_സമ്മാനം rootpage-സമാധാനത്തിനുള്ള_നോബൽ_സമ്മാനം skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="<small>വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം</small>" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD+%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD+%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD+%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD+%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WAM_logo_without_text.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/80px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"86\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/120px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/160px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp style=\"text-align:center;\"\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eവിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cbr /\u003E2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.\u003Cbr /\u003E 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eപങ്കുചേരൂ\u003C/a\u003E..\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r4107485\"\u003E.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks ombox ombox-notice\" role=\"presentation\" style=\"\u0026quot;width:90%; margin:0 auto; border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource_laurier.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/50px-Wikisource_laurier.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/75px-Wikisource_laurier.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/100px-Wikisource_laurier.svg.png 2x\" data-file-width=\"127\" data-file-height=\"116\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"text-align: center;\"\u003Eപള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും \u003Cbr /\u003E പഴയ മലയാളം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനുള്ള വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പദ്ധതി നടക്കുന്നു. പങ്കെടുക്കുക.\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/BpRA\"\u003Eകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-അവാർഡ്_ജേതാക്കൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#അവാർഡ്_ജേതാക്കൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>അവാർഡ് ജേതാക്കൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-അവാർഡ്_ജേതാക്കൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-അവലംബം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#അവലംബം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>അവലംബം</span> </div> </a> <ul id="toc-അവലംബം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-പുറത്തേയ്ക്കുള്ള_കണ്ണികൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#പുറത്തേയ്ക്കുള്ള_കണ്ണികൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-പുറത്തേയ്ക്കുള്ള_കണ്ണികൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 119 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-119" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">119 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Nobelprys_vir_Vrede" title="Nobelprys vir Vrede – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="Nobelprys vir Vrede" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Friedensnobelpreis" title="Friedensnobelpreis – സ്വിസ് ജർമ്മൻ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Friedensnobelpreis" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="സ്വിസ് ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D9%84%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="جائزة نوبل للسلام – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جائزة نوبل للسلام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%8A%D8%B2%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="جايزة نوبل فى السلام – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جايزة نوبل فى السلام" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%A8%27%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%81%E0%A6%9F%E0%A6%BE" title="শান্তি ন'বেল বঁটা – ആസ്സാമീസ്" lang="as" hreflang="as" data-title="শান্তি ন'বেল বঁটা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ആസ്സാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Premiu_Nobel_de_la_Paz" title="Premiu Nobel de la Paz – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Premiu Nobel de la Paz" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="नोबेल शांति पुरस्कार – അവാധി" lang="awa" hreflang="awa" data-title="नोबेल शांति पुरस्कार" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="അവാധി" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%22Nobel%22_s%C3%BClh_m%C3%BCkafat%C4%B1" title=""Nobel" sülh mükafatı – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title=""Nobel" sülh mükafatı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Friedensnobelpreis" title="Friedensnobelpreis – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Friedensnobelpreis" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Nuobel%C4%97_taikuos_prem%C4%97j%C4%97" title="Nuobelė taikuos premėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Nuobelė taikuos premėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Нобелеўская прэмія міру – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Нобелеўская прэмія міру" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D1%83" title="Нобэлеўская прэмія міру – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нобэлеўская прэмія міру" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Нобелова награда за мир – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Нобелова награда за мир" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="नोबेल शांति पुरस्कार – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="नोबेल शांति पुरस्कार" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="শান্তিতে নোবেল পুরস্কার – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="শান্তিতে নোবেল পুরস্কার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%93%E0%BD%BC%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BE%B7%E0%BD%BA%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%82%E0%BD%A0%E0%BC%8D" title="ནོར་བྷེལ་བྱ་དགའ། – ടിബറ്റൻ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ནོར་བྷེལ་བྱ་དགའ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ടിബറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Priz_Nobel_ar_Peoc%27h" title="Priz Nobel ar Peoc'h – ബ്രെട്ടൺ" lang="br" hreflang="br" data-title="Priz Nobel ar Peoc'h" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ബ്രെട്ടൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Nobelova nagrada za mir" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Premi_Nobel_de_la_Pau" title="Premi Nobel de la Pau – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Premi Nobel de la Pau" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Nobel_Hu%C3%B2-b%C3%ACng_Ci%C5%8Dng" title="Nobel Huò-bìng Ciōng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Nobel Huò-bìng Ciōng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D9%86%DB%86%D8%A8%DB%8E%D9%84" title="خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Nobelova_cena_za_m%C3%ADr" title="Nobelova cena za mír – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nobelova cena za mír" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gwobr_Heddwch_Nobel" title="Gwobr Heddwch Nobel – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gwobr Heddwch Nobel" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Nobels_fredspris" title="Nobels fredspris – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="Nobels fredspris" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Friedensnobelpreis" title="Friedensnobelpreis – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="Friedensnobelpreis" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="नोबेल शान्ति पुरस्कार – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="नोबेल शान्ति पुरस्कार" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%81%CE%B1%CE%B2%CE%B5%CE%AF%CE%BF_%CE%9D%CF%8C%CE%BC%CF%80%CE%B5%CE%BB_%CE%95%CE%B9%CF%81%CE%AE%CE%BD%CE%B7%CF%82" title="Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize" title="Nobel Peace Prize – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="Nobel Peace Prize" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nobel-premio_pri_paco" title="Nobel-premio pri paco – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nobel-premio pri paco" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_de_la_Paz" title="Premio Nobel de la Paz – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="Premio Nobel de la Paz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Nobeli_rahuauhind" title="Nobeli rahuauhind – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="Nobeli rahuauhind" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bakearen_Nobel_Saria" title="Bakearen Nobel Saria – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bakearen Nobel Saria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B5%D9%84%D8%AD_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84" title="جایزه صلح نوبل – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جایزه صلح نوبل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nobelin_rauhanpalkinto" title="Nobelin rauhanpalkinto – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nobelin rauhanpalkinto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fri%C3%B0arhei%C3%B0ursl%C3%B8n_Nobels" title="Friðarheiðursløn Nobels – ഫാറോസ്" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Friðarheiðursløn Nobels" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ഫാറോസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Nobel_de_la_paix" title="Prix Nobel de la paix – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Prix Nobel de la paix" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Prix_Nobel_de_la_p%C3%A8x" title="Prix Nobel de la pèx – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Prix Nobel de la pèx" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Nobelpriis_foar_de_Frede" title="Nobelpriis foar de Frede – പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Nobelpriis foar de Frede" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Duais_Nobel_na_S%C3%ADoch%C3%A1na" title="Duais Nobel na Síochána – ഐറിഷ്" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Duais Nobel na Síochána" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ഐറിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%BE%E8%B2%9D%E7%88%BE%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%8D%8E" title="諾貝爾和平獎 – ഗാൻ ചൈനീസ്" lang="gan" hreflang="gan" data-title="諾貝爾和平獎" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ഗാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Duais_Nobel_airson_S%C3%ACthe" title="Duais Nobel airson Sìthe – സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Duais Nobel airson Sìthe" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_da_Paz" title="Premio Nobel da Paz – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Premio Nobel da Paz" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Jop%C3%B3i_Nobel_Py%27aguapyguigua" title="Jopói Nobel Py'aguapyguigua – ഗ്വരനി" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Jopói Nobel Py'aguapyguigua" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ഗ്വരനി" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize" title="Nobel Peace Prize – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Nobel Peace Prize" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%9C%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D" title="פרס נובל לשלום – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="פרס נובל לשלום" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="नोबल शांति पुरस्कार – ഹിന്ദി" lang="hi" hreflang="hi" data-title="नोबल शांति पुरस्कार" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ഹിന്ദി" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Nobelova nagrada za mir" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Nobel-b%C3%A9ked%C3%ADj" title="Nobel-békedíj – ഹംഗേറിയൻ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nobel-békedíj" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ഹംഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%86%D5%B8%D5%A2%D5%A5%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF" title="Խաղաղության Նոբելյան մրցանակ – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Խաղաղության Նոբելյան մրցանակ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_del_Pace" title="Premio Nobel del Pace – ഇന്റർലിംഗ്വ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Premio Nobel del Pace" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Penghargaan_Nobel_Perdamaian" title="Penghargaan Nobel Perdamaian – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="Penghargaan Nobel Perdamaian" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_iti_Kappia" title="Premio Nobel iti Kappia – ഇലോകോ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Premio Nobel iti Kappia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ഇലോകോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Fri%C3%B0arver%C3%B0laun_N%C3%B3bels" title="Friðarverðlaun Nóbels – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="Friðarverðlaun Nóbels" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_per_la_pace" title="Premio Nobel per la pace – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="Premio Nobel per la pace" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%99%E3%83%AB%E5%B9%B3%E5%92%8C%E8%B3%9E" title="ノーベル平和賞 – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ノーベル平和賞" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90" title="ნობელის მშვიდობის პრემია – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნობელის მშვიდობის პრემია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Arraz_n_Nobel_i_telwit" title="Arraz n Nobel i telwit – കബൈൽ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Arraz n Nobel i telwit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="കബൈൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%88%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BA_%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D1%81%D1%8B%D0%B9%D0%BB%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%96%E1%9E%B6%E1%9E%93%E2%80%8B%E1%9E%9A%E1%9E%84%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9F%8B%E2%80%8B%E1%9E%8E%E1%9E%BC%E1%9E%94%E1%9F%82%E1%9E%9B%E2%80%8B%E1%9E%9F%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9E%B7%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%96" title="ពានរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព – ഖമെർ" lang="km" hreflang="km" data-title="ពានរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ഖമെർ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B3%8A%E0%B2%AC%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%8D_%E0%B2%B6%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%A4%E0%B2%BF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%B0" title="ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪುರಸ್ಕಾರ – കന്നഡ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪುರಸ್ಕಾರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="കന്നഡ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%85%B8%EB%B2%A8_%ED%8F%89%ED%99%94%EC%83%81" title="노벨 평화상 – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="노벨 평화상" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Xelata_Nobel%C3%AA_ya_A%C5%9Ftiy%C3%AA" title="Xelata Nobelê ya Aştiyê – കുർദ്ദിഷ്" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Xelata Nobelê ya Aştiyê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="കുർദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Praemium_Nobelianum_pacis" title="Praemium Nobelianum pacis – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="Praemium Nobelianum pacis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Friddensnobelpr%C3%A4is" title="Friddensnobelpräis – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Friddensnobelpräis" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Nobelio_taikos_premija" title="Nobelio taikos premija – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Nobelio taikos premija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Nobela_miera_pr%C4%93mija" title="Nobela miera prēmija – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Nobela miera prēmija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="नोबेल शान्ति पुरस्कार – മൈഥിലി" lang="mai" hreflang="mai" data-title="नोबेल शान्ति पुरस्कार" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="മൈഥിലി" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Нобелова награда за мир – മാസിഡോണിയൻ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Нобелова награда за мир" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="മാസിഡോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%8D%D0%BD%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%BD%D1%8B_%D1%88%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Нобелийн энхтайвны шагнал – മംഗോളിയൻ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Нобелийн энхтайвны шагнал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="മംഗോളിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%95" title="नोबेल शांतता पारितोषिक – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नोबेल शांतता पारितोषिक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hadiah_Keamanan_Nobel" title="Hadiah Keamanan Nobel – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hadiah Keamanan Nobel" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Premju_Nobel_g%C4%A7all-Pa%C4%8Bi" title="Premju Nobel għall-Paċi – മാൾട്ടീസ്" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Premju Nobel għall-Paċi" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="മാൾട്ടീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%98%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%84%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%86%E1%80%AF" title="နိုဘယ် ငြိမ်းချမ်းရေးဆု – ബർമീസ്" lang="my" hreflang="my" data-title="နိုဘယ် ငြိမ်းချမ်းရေးဆု" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ബർമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%B5%D9%84%D8%AD_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87" title="نوبل صلح جایزه – മസന്ററാനി" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نوبل صلح جایزه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="മസന്ററാനി" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="नोबेल शान्ति पुरस्कार – നേപ്പാളി" lang="ne" hreflang="ne" data-title="नोबेल शान्ति पुरस्कार" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="നേപ്പാളി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Nobelprijs_voor_de_Vrede" title="Nobelprijs voor de Vrede – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Nobelprijs voor de Vrede" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Nobels_fredspris" title="Nobels fredspris – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Nobels fredspris" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Nobels_fredspris" title="Nobels fredspris – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nobels fredspris" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A8mi_Nobel_de_la_Patz" title="Prèmi Nobel de la Patz – ഓക്‌സിറ്റൻ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Prèmi Nobel de la Patz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ഓക്‌സിറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A8%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%B2_%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A4%E0%A9%80_%E0%A8%87%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%AE" title="ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਇਨਾਮ – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਇਨਾਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pokojowa_Nagroda_Nobla" title="Pokojowa Nagroda Nobla – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pokojowa Nagroda Nobla" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل امن انعام – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نوبل امن انعام" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%AAmio_Nobel_da_Paz" title="Prêmio Nobel da Paz – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Prêmio Nobel da Paz" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Nobel_Su%C3%B1ay_Qasikaypi" title="Nobel Suñay Qasikaypi – ക്വെച്ചുവ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Nobel Suñay Qasikaypi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ക്വെച്ചുവ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Premiul_Nobel_pentru_pace" title="Premiul Nobel pentru pace – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Premiul Nobel pentru pace" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0" title="Нобелевская премия мира – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Нобелевская премия мира" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D1%8D%D0%B9%D1%8D_%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BC%D0%B8%D0%B9%D1%8D%D1%82%D1%8D" title="Нобель эйэ бириэмийэтэ – സാഖ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Нобель эйэ бириэмийэтэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="സാഖ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Premiu_Nobel_p%C3%A2_paci" title="Premiu Nobel pâ paci – സിസിലിയൻ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Premiu Nobel pâ paci" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="സിസിലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize" title="Nobel Peace Prize – സ്കോട്സ്" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Nobel Peace Prize" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="സ്കോട്സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل امن انعام – സിന്ധി" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نوبل امن انعام" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="സിന്ധി" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Nobelova nagrada za mir" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B6%B6%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%B8_%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%9C%E0%B6%BA" title="නොබෙල් සාම ත්‍යාගය – സിംഹള" lang="si" hreflang="si" data-title="නොබෙල් සාම ත්‍යාගය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="സിംഹള" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Zoznam_nosite%C4%BEov_Nobelovej_ceny_za_mier" title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za mier – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za mier" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%AF%D8%A7_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="امن دا نوبل انعام – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="امن دا نوبل انعام" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nobelova nagrada za mir" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Nobel-r%C3%A1%C3%A1vhupalh%C3%A2%C5%A1ume" title="Nobel-ráávhupalhâšume – ഇനാരി സമി" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Nobel-ráávhupalhâšume" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ഇനാരി സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/%C3%87mimi_Nobel_p%C3%ABr_Paqe" title="Çmimi Nobel për Paqe – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Çmimi Nobel për Paqe" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Нобелова награда за мир – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Нобелова награда за мир" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nobels_fredspris" title="Nobels fredspris – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nobels fredspris" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Tuzo_ya_Nobel_ya_Amani" title="Tuzo ya Nobel ya Amani – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Tuzo ya Nobel ya Amani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%A8%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="அமைதிக்கான நோபல் பரிசு – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அமைதிக்கான நோபல் பரிசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B1%8B%E0%B0%AC%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%B6%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%A4%E0%B0%BF_%E0%B0%AC%E0%B0%B9%E0%B1%81%E0%B0%AE%E0%B0%A4%E0%B0%BF" title="నోబెల్ శాంతి బహుమతి – തെലുങ്ക്" lang="te" hreflang="te" data-title="నోబెల్ శాంతి బహుమతి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="തെലുങ്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B6%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B8_%D1%81%D1%83%D0%BB%D2%B3%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB" title="Ҷоизаи сулҳи Нобел – താജിക്" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҷоизаи сулҳи Нобел" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="താജിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E" title="รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Parahat%C3%A7ylyk_ugry_bo%C3%BDun%C3%A7a_Nobel_ba%C3%BDragy" title="Parahatçylyk ugry boýunça Nobel baýragy – തുർക്‌മെൻ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Parahatçylyk ugry boýunça Nobel baýragy" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="തുർക്‌മെൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Gantimpalang_Nobel_na_Pangkapayapaan" title="Gantimpalang Nobel na Pangkapayapaan – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Gantimpalang Nobel na Pangkapayapaan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Nobel_Bar%C4%B1%C5%9F_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC" title="Nobel Barış Ödülü – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Nobel Barış Ödülü" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D1%87%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D3%A9%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D1%81%D0%B5" title="Тынычлык өчен Нобель премиясе – ടാട്ടർ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Тынычлык өчен Нобель премиясе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ടാട്ടർ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Нобелівська премія миру – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нобелівська премія миру" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل امن انعام – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نوبل امن انعام" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tinchlik_bo%CA%BByicha_Nobel_mukofoti" title="Tinchlik boʻyicha Nobel mukofoti – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tinchlik boʻyicha Nobel mukofoti" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_H%C3%B2a_b%C3%ACnh" title="Giải Nobel Hòa bình – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giải Nobel Hòa bình" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Premyo_Nobel_han_Kamurayaw" title="Premyo Nobel han Kamurayaw – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="Premyo Nobel han Kamurayaw" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%AF%BA%E8%B4%9D%E5%B0%94%E5%92%8C%E5%B9%B3%E5%A5%96" title="诺贝尔和平奖 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="诺贝尔和平奖" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98_%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A1" title="ნობელიშ პრემიაშ ლაურეატეფი თინჩალაშ გონტკიცაფაშ დარგის – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნობელიშ პრემიაშ ლაურეატეფი თინჩალაშ გონტკიცაფაშ დარგის" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8%CC%80b%C3%B9n_%C3%80l%C3%A1f%C3%AD%C3%A0_Nobel" title="Ẹ̀bùn Àláfíà Nobel – യൊറൂബാ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ẹ̀bùn Àláfíà Nobel" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="യൊറൂബാ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AF%BA%E8%B4%9D%E5%B0%94%E5%92%8C%E5%B9%B3%E5%A5%96" title="诺贝尔和平奖 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="诺贝尔和平奖" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Nobel_H%C3%B4-p%C3%AAng_Chi%C3%B3ng" title="Nobel Hô-pêng Chióng – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Nobel Hô-pêng Chióng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%BE%E8%B2%9D%E7%88%BE%E5%92%8C%E5%B9%B3%E7%8D%8E" title="諾貝爾和平獎 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="諾貝爾和平獎" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35637#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" rel="discussion" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക [q]" accesskey="q"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&oldid=4046545" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&page=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&id=4046545&wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A7%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A4%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25B3%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B3_%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258B%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%25BD_%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%2582"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A7%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A4%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25B3%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B3_%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258B%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%25BD_%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%2582"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD+%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&page=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nobel_Peace_Prize" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35637" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(<a href="/w/index.php?title=Nobel_Peace_Prize&redirect=no" class="mw-redirect" title="Nobel Peace Prize">Nobel Peace Prize</a> എന്ന താളിൽ നിന്നും തിരിച്ചുവിട്ടതു പ്രകാരം)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto; background: #eae9e9;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="background:#eae9e9; width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize">https://ml.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize</a></span> </div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4128903">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="background-color: #EEDD82">സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:Error mw:File/Frameless"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്?wpDestFile=Nobel_Prize.png" class="new" title="പ്രമാണം:Nobel Prize.png"><span class="mw-file-element mw-broken-media">പ്രമാണം:Nobel Prize.png</span></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="width:33%;">അവാർഡ്</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Peace" class="mw-redirect" title="Peace">സമാധാനം</a> കൈവരുത്തുന്നതിനുള്ള വിശിഷ്ടമായ സംഭാവനകൾ</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="width:33%;">സ്ഥലം</th><td class="infobox-data location"><a href="/wiki/Oslo" class="mw-redirect" title="Oslo">ഓസ്ലോ</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="width:33%;">രാജ്യം</th><td class="infobox-data location"><a href="/wiki/Norway" class="mw-redirect" title="Norway">നോർവേ</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="width:33%;">നൽകുന്നത്</th><td class="infobox-data attendee"><a href="/wiki/Alfred_Nobel" class="mw-redirect" title="Alfred Nobel">ആല്ഫ്രഡ് നോബലിനുവേണ്ടി</a> <a href="/w/index.php?title=Norwegian_Nobel_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norwegian Nobel Committee (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നോർവീജിയൻ നോബൽ കമ്മിറ്റി</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="width:33%;">ആദ്യം നൽകിയത്</th><td class="infobox-data">1901</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="width:33%;">ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nobelprize.org">Nobelprize.org</a></td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/Alfred_Nobel" class="mw-redirect" title="Alfred Nobel">ആൽ‌ഫ്രഡ് നോബൽ</a> ഏർപ്പെടുത്തിയ അഞ്ചു <a href="/wiki/Nobel_Prize" class="mw-redirect" title="Nobel Prize">നോബൽ സമ്മാനങ്ങളിലൊന്നാണ്</a> <b>സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം</b> (<a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ഇംഗ്ലീഷ്">ഇംഗ്ലീഷ്</a>: <i>Nobel Peace Prize</i> <a href="/wiki/Norwegian_language" class="mw-redirect" title="Norwegian language">നോർവീജിയനിലും</a> <a href="/wiki/Swedish_language" class="mw-redirect" title="Swedish language">സ്വീഡിഷിലും</a>: <i><span title="Danish-language text"><i lang="da"><span title="Swedish-language text"><i lang="sv"><span title="Norwegian-language text"><i lang="no">Nobels fredspris</i></span></i></span></i></span></i>). 1901 മുതൽ ഏതാണ്ട് എല്ലാ വർഷവും "രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കൂടുതൽ ഊഷ്മളമാക്കാനും സേനാവിന്യാസം കുറയ്ക്കാനും <a href="/w/index.php?title=Peace_congress&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peace congress (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സമാധാന ഉച്ചകോടികൾ</a> പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും നടത്താനുമുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്കാണ്"<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ഇത് നൽകുന്നത്. </p><p>ആൽഫ്രഡ് നോബലിന്റെ വിൽപ്പത്രപ്രകാരം <a href="/w/index.php?title=Parliament_of_Norway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parliament of Norway (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നോർവീജിയൻ പാർലമെന്റ്</a> നിയമിക്കുന്ന അഞ്ചംഗ സമിതിയാണ് സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാന വിജയിയെ കണ്ടെത്തുന്നത്. 1990 മുതൽ ഡിസംബർ 10നു <a href="/w/index.php?title=Oslo_City_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oslo City Hall (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഓസ്ലോ സിറ്റി ഹാളിൽ</a> വച്ചാണ് അവാർഡ് നൽകുന്നത്. ഇതിനു മുമ്പ് <a href="/w/index.php?title=Faculty_of_Law,_University_of_Oslo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faculty of Law, University of Oslo (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഓസ്ലോ ഫാക്കൾട്ടി ഓഫ് ലോ സർവ്വകലാശാലയുടെ</a> ആട്രിയത്തിലും (1947–89), <a href="/w/index.php?title=Norwegian_Nobel_Institute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norwegian Nobel Institute (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നോർവീജിയൻ നോബൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലും</a> (1905–46) <a href="/w/index.php?title=Parliament_of_Norway_Building&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parliament of Norway Building (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പാർലമെന്റിലും</a> (1901–04) വച്ചായിരുന്നു അവാർഡ് നൽകിപ്പോന്നിരുന്നത്. </p><p>അവാർഡിന്റെ രാഷ്ട്രീയമാനം മൂലം നോബൽ സമാധാന സമ്മാനം ചരിത്രത്തിൽ മിക്കപ്പോഴും <a href="/w/index.php?title=Nobel_Prize_controversies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobel Prize controversies (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വിവാദങ്ങൾക്ക്</a> പാത്രമായിട്ടുണ്ട്. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="അവാർഡ്_ജേതാക്കൾ"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.B5.E0.B4.BE.E0.B5.BC.E0.B4.A1.E0.B5.8D_.E0.B4.9C.E0.B5.87.E0.B4.A4.E0.B4.BE.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.BE"></span>അവാർഡ് ജേതാക്കൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit&section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അവാർഡ് ജേതാക്കൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>സമാധാനത്തിനുള്ള <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="നോബൽ സമ്മാനം">നോബൽസമ്മാന</a> ജേതാക്കളുടെ പട്ടിക. </p> <table align="center" class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>വർഷം </th> <th style="width:250px">വ്യക്തി/പ്രസ്ഥാനം </th> <th style="width:150px">രാജ്യം </th> <th class="unsortable">കുറിപ്പുകൾ </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B5%BB_%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ജീൻ ഹെൻ‌റി ഡ്യൂനന്റ്">ജീൻ ഹെൻ‌റി ഡ്യൂനന്റ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/16px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/24px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/32px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span>  </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്">സ്വിറ്റ്സർലാൻ്റ്</a> </td> <td>റെഡ് ക്രോസിന്റെ സ്ഥാപകൻ. </td></tr> <tr> <td>1901 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%86" class="mw-redirect" title="ഫ്രെഡെറിക് പാസെ">ഫ്രെഡെറിക് പാസെ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a> </td> <td>രാജ്യാന്തര മധ്യസ്ഥശ്രമങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധേയനായി. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%B2%E0%B5%80_%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="എലീ ഡികോമൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">എലീ ഡികോമൺ</a><br /> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ചാൾസ് ഗോബറ്റ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചാൾസ് ഗോബറ്റ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/16px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/24px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/32px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span>  </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്">സ്വിറ്റ്സർലാൻ്റ്</a> </td> <td>പെർമനെന്റ് ഇന്റർനാഷണൽ പീസ് ബ്യൂറോ എന്ന സമാധാന പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സെക്രട്ടറിമാരായിരുന്നു. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%AE%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="റാൻഡാൽ ക്രീമർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">റാൻഡാൽ ക്രീമർ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a> </td> <td>ഇന്റർനാഷണൽ ആർബിട്രേഷൻ ലീഗിന്റെ സെക്രട്ടറി. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%87%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%A6%E0%B5%86_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഇൻസ്റ്റിട്യൂട്ട് ദെ ദ്രോയി ഇന്റർനാഷണൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇൻസ്റ്റിട്യൂട്ട് ദെ ദ്രോയി ഇന്റർനാഷണൽ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ബെൽജിയം">ബെൽജിയം</a> </td> <td>രാജ്യാന്തര നിയമ ഇൻ‌സ്റ്റിട്യൂട്ട് </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE_%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="ബർത്താ വോൺ സുട്ട്ണർ">ബർത്താ വോൺ സുട്ട്ണർ</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF-%E0%B4%B9%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B1%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി">ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി</a> </td> <td>പെർമനെന്റ് ഇന്റർനാഷണൽ പീസ് ബ്യൂറോയുടെ പ്രസിഡന്റ്. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%BC_%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="തിയോഡർ റൂസ്‌വെൽറ്റ്">തിയോഡർ റൂസ്‌വെൽറ്റ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>റഷ്യ-ജപ്പാൻ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ മുൻ‌കൈയ്യെടുത്ത അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ്. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%8F%E0%B4%A3%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B_%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഏണസ്റ്റോ മൊണേറ്റ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഏണസ്റ്റോ മൊണേറ്റ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലി</a> </td> <td>ലൊമ്പാർഡ് ലീഗ് ഓഫ് പീസ് പ്രസിഡന്റ്. </td></tr> <tr> <td>1907 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B4%BF_%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ലൂയി റെനോൾട്ട് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലൂയി റെനോൾട്ട്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a> </td> <td>രാജ്യാന്തര നിയമജ്ഞൻ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ക്ലാസ് ആർനോൾഡ്സൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ക്ലാസ് ആർനോൾഡ്സൺ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B5%BB" title="സ്വീഡൻ">സ്വീഡൻ</a> </td> <td>സ്വീഡിഷ് പീസ് ആൻഡ് ആർബിട്രേഷൻ അസോസിയേഷൻ സ്ഥാപിച്ചു. </td></tr> <tr> <td>1908 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫ്രെഡെറിക് ബായർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫ്രെഡെറിക് ബായർ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഡെന്മാർക്ക്">ഡെന്മാർക്ക്</a> </td> <td>പെർമനെന്റ് ഇന്റർനാഷണൽ പീസ് ബ്യൂറോയുടെ പ്രസിഡന്റ്. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87_%E0%B4%AC%E0%B5%80%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="അഗസ്റ്റേ ബീർനാർട്ട് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അഗസ്റ്റേ ബീർനാർട്ട്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ബെൽജിയം">ബെൽജിയം</a> </td> <td>രാജ്യാന്തര മാധ്യസ്ഥ ശ്രമങ്ങൾക്ക്. </td></tr> <tr> <td>1909 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BE_%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%A6%E0%B5%86_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="പോൾ ഹെൻ‌റി ദെ കോൺസ്റ്റന്റ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പോൾ ഹെൻ‌റി ദെ കോൺസ്റ്റന്റ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a> </td> <td>രാജ്യാന്തര സമാധാന യജ്ഞങ്ങൾക്കായുള്ള ഇറ്റാലിയൻ പാർലമെന്ററി സമിതിയുടെ സ്ഥാപകൻ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B5%BD_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="പെർമനെന്റ് ഇന്റർനാഷണൽ പീസ് ബ്യൂറോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പെർമനെന്റ് ഇന്റർനാഷണൽ പീസ് ബ്യൂറോ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/16px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/24px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/32px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span>  </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്">സ്വിറ്റ്സർലാൻ്റ്</a> </td> <td>രാജ്യാന്തര തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിൽ നടത്തിയ ശ്രമങ്ങൾക്ക്. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="തോബിയാസ് അസെർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">തോബിയാസ് അസെർ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="നെതർലൻഡ്സ്">നെതർലൻ്റ്സ്</a> </td> <td>വ്യക്തി നിയമങ്ങളുടെ രാജ്യാന്തര വക്താവ്. </td></tr> <tr> <td>1911 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B5%BD%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആൽഫ്രഡ് ഫ്രീഡ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആൽഫ്രഡ് ഫ്രീഡ്</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF-%E0%B4%B9%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B1%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി">ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി</a> </td> <td>ആയുധങ്ങൾക്കെതിരെ പ്രസ്ഥാനം സ്ഥാപിച്ചു. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B9%E0%B5%82_%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="എലിഹൂ റൂട്ട് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">എലിഹൂ റൂട്ട്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>രാജ്യാന്തര മാധ്യസ്ഥശ്രമങ്ങൾക്ക് </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%B2%E0%B4%BE_%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഹെൻ‌റി ലാ ഫോണ്ടെയ്ൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹെൻ‌റി ലാ ഫോണ്ടെയ്ൻ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ബെൽജിയം">ബെൽജിയം</a> </td> <td>പെർമനെന്റ് ഇന്റർനാഷണൽ പീസ് ബ്യൂറോയുടെ പ്രസിഡന്റ്. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td>. </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം">ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td>. </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം">ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td>. </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം">ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="റെഡ് ക്രോസ്">റെഡ് ക്രോസ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/16px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/24px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/32px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span>  </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്">സ്വിറ്റ്സർലാൻ്റ്</a> </td> <td>യുദ്ധരംഗത്തെ സേവനങ്ങൾക്ക് </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%82%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="വൂഡ്രോ വിൽ‌സൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വൂഡ്രോ വിൽ‌സൺ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസ്">ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസ്</a> സ്ഥാപിച്ച അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%AC%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B5%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ലിയോൺ ബൂർഷെ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലിയോൺ ബൂർഷെ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a> </td> <td>ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസിന്റെ പ്രസിഡന്റ് </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BD%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC_%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജൽമാർ ബ്രാന്റിംഗ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജൽമാർ ബ്രാന്റിംഗ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B5%BB" title="സ്വീഡൻ">സ്വീഡൻ</a> </td> <td>സ്വീഡിഷ് പ്രധാനമന്ത്രി. </td></tr> <tr> <td>1921 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%B2%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ക്രിസ്ത്യൻ ലസ് ലാംഗെ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ക്രിസ്ത്യൻ ലസ് ലാംഗെ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/32px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/41px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%87" class="mw-redirect" title="നോർവേ">നോർവേ</a> </td> <td>ഇന്റർ പാർലമെന്ററി യൂണിയൻ സെക്രട്ടറി ജനറൽ എന്ന നിലയിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക്. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ഫ്രിജോഫ് നാൺസെൻ">ഫ്രിജോഫ് നാൺസെൻ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/32px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/41px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%87" class="mw-redirect" title="നോർവേ">നോർവേ</a> </td> <td>രാജ്യാന്തര തലത്തിൽ അഭയാർത്ഥികൾക്കായി നടത്തിയ സേവനങ്ങൾക്ക്. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%9A%E0%B5%87%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഓസ്റ്റിൻ ചേമ്പർലിൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഓസ്റ്റിൻ ചേമ്പർലിൻ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a> </td> <td>ലൊക്കാർനോ ഉടമ്പടിയുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td>1925 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%97%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ചാൾസ് ഗേറ്റ്സ് ഡോസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചാൾസ് ഗേറ്റ്സ് ഡോസ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>ഡോസ് പദ്ധതിയുടെ പേരിൽ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="അരിസ്റ്റൈഡ് ബ്രിയാൻഡ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അരിസ്റ്റൈഡ് ബ്രിയാൻഡ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a> </td> <td>ലൊക്കാർനോ ഉടമ്പടിയുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td>1926 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഗുസ്താവ് സ്ട്രെസെമൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗുസ്താവ് സ്ട്രെസെമൻ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജർമ്മനി">ജർമ്മനി</a> </td> <td>ലൊക്കാർനോ ഉടമ്പടിയുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫെർഡിനാൻഡ് ബ്യൂസൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫെർഡിനാൻഡ് ബ്യൂസൺ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a> </td> <td>മനുഷ്യാവകാശലീഗിന്റെ സ്ഥാപകൻ. </td></tr> <tr> <td>1927 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ലുഡ്‌വിഗ് ക്വിദെ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലുഡ്‌വിഗ് ക്വിദെ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജർമ്മനി">ജർമ്മനി</a> </td> <td>സമാധനശ്രമങ്ങളുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%BF._%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫ്രാങ്ക് ബി. കെല്ലോഗ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫ്രാങ്ക് ബി. കെല്ലോഗ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>കെല്ലോഗ്-ബ്രിയാൻഡ് ഉടമ്പടിയുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B4%AA%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%A5%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആർച്ച്ബിഷപ് നേഥൻ സോഡർബ്ലോം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആർച്ച്ബിഷപ് നേഥൻ സോഡർബ്ലോം</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B5%BB" title="സ്വീഡൻ">സ്വീഡൻ</a> </td> <td>സഭൈക്യപ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B5%BB_%E0%B4%86%E0%B4%A1%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ജെയ്ൻ ആഡംസ്">ജെയ്ൻ ആഡംസ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>വിമൻസ് ഇന്റർനാഷണൽ ലീഗ് ഫോർ പീസ് ആൻഡ് ഫ്രീഡം എന്ന സംഘടനയുടെ പേരിൽ നടത്തിയ സേവനങ്ങൾക്ക്. </td></tr> <tr> <td>1931 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B3%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="നിക്കോളസ് ബട്‌ളർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നിക്കോളസ് ബട്‌ളർ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>കെല്ലോഗ് ബ്രിയാഡ് ഉടമ്പടിയുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%8F%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="നോർമാൻ ഏഞ്ചൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നോർമാൻ ഏഞ്ചൽ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a> </td> <td>ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസിൽ നടത്തിയ സമാധാനശ്രമങ്ങളുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%BC_%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആർതർ ഹെൻഡേഴ്സൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആർതർ ഹെൻഡേഴ്സൺ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a> </td> <td>ആയുധനിർവ്യാപനശ്രമങ്ങളുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BE_%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%92%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="കാൾ വോൺ ഒസീറ്റ്സ്കി">കാൾ വോൺ ഒസീറ്റ്സ്കി</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജർമ്മനി">ജർമ്മനി</a> </td> <td>സമാധാനത്തിനുവേണ്ടി വാദിച്ച പത്രപ്രവർത്തകൻ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="കാർലോസ് ലമാസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കാർലോസ് ലമാസ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B4%A8" title="അർജന്റീന">അർജന്റീന</a> </td> <td>പരാഗ്വേ-ബൊളീവിയ സംഘർഷം പരിഹരിക്കുന്നതിനു നടത്തിയ ശ്രമങ്ങളുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="റോബർട്ട് സെസിൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">റോബർട്ട് സെസിൽ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a> </td> <td>ഇന്റർനാഷണൽ പീസ് കാമ്പെയിൻ എന്ന സംഘടനയുടെ സ്ഥാപകൻ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BB_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%A8%E0%B5%BD_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC_%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="നാൻസെൻ ഇന്റർനാഷനൽ ഓഫീസ് ഫോർ റെഫ്യൂജീസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നാൻസെൻ ഇന്റർനാഷനൽ ഓഫീസ് ഫോർ റെഫ്യൂജീസ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/16px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/24px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/32px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span>  </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്">സ്വിറ്റ്സർലാൻ്റ്</a> </td> <td>അഭയാർത്ഥികൾക്കുവേണ്ടി നടത്തിയ സേവനങ്ങൾക്ക്. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം">രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td>രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td>രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td> </td> <td>രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td>രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="റെഡ് ക്രോസ്">റെഡ് ക്രോസ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/16px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/24px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/32px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span>  </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്">സ്വിറ്റ്സർലാൻ്റ്</a> </td> <td>യുദ്ധരംഗത്തെ സേവനങ്ങളുടെ പേരിൽ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BD_%E0%B4%B9%E0%B5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="കോർഡെൽ ഹൾ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കോർഡെൽ ഹൾ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ സ്ഥാപിക്കാൻ നടത്തിയ ശ്രമങ്ങൾക്ക്. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="എമിലി ബാൾക്ക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">എമിലി ബാൾക്ക്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>വിമൻസ് ഇന്റർനാഷണൽ ലീഗ് ഫോർ പീസ് ആൻഡ് ഫ്രീഡം എന്ന സംഘടനയുടെ പ്രസിഡന്റ് </td></tr> <tr> <td>1946 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജോൺ മോട്ട് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജോൺ മോട്ട്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>വൈ.എം.സി.എയുടെ പ്രസിഡന്റ് </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8C%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫ്രണ്ട്സ് സർവീസ് കൌൺസിൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫ്രണ്ട്സ് സർവീസ് കൌൺസിൽ</a> <br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="അമേരിക്കൻ ഫ്രണ്ട്സ് സർവീസ് കമ്മിറ്റി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അമേരിക്കൻ ഫ്രണ്ട്സ് സർവീസ് കമ്മിറ്റി</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>ക്വേക്കർസമൂഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ മാനിച്ച് </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td> </td> <td><small>കാരണങ്ങൾ വ്യക്തമല്ല. എങ്കിലും മഹാത്മാഗാന്ധി വധിക്കപ്പെട്ടില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ പുരസ്ക്കാരം അദ്ദേഹത്തിനാകുമായിരുന്നു എന്നഭിപ്രായപ്പെടുന്നവരുണ്ട്. <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജോൺ ബോയ്ഡ് ഓർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജോൺ ബോയ്ഡ് ഓർ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a> </td> <td>വിവിധ രാജ്യാന്തരസംഘടനകളുടെ പേരിൽ നടത്തിയ സമാധാന ശ്രമങ്ങൾക്ക്. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BD%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="റാൽഫ് ബഞ്ചേ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">റാൽഫ് ബഞ്ചേ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>പലസ്തീനിൽ നടത്തിയ മാദ്ധ്യസ്ഥശ്രമങ്ങളുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ലിയോൺ ജോഹോക്സ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലിയോൺ ജോഹോക്സ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a> </td> <td>തൊഴിൽസംഘടനാരംഗത്തെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC" title="ആൽബർട്ട് ഷ്വൈറ്റ്സർ">ആൽബർട്ട് ഷ്വൈറ്റ്സർ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജർമ്മനി">ജർമ്മനി</a> </td> <td>ആഫ്രിക്കയിൽ നടത്തിയ ആതുരസേവനപ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജോർജ് കാറ്റ്ലെറ്റ് മാർഷൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജോർജ് കാറ്റ്ലെറ്റ് മാർഷൽ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>മാർഷൽ പദ്ധതിയുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> </td> <td>ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ അഭയാർത്ഥിവിഭാഗം. </td> <td>. </td> <td>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td>. </td> <td>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td>. </td> <td>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC_%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ലെസ്റ്റർ പിയേഴ്സൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലെസ്റ്റർ പിയേഴ്സൺ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/35px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/46px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ">കാനഡ</a> </td> <td>സൂയസ് കനാൽ സംഘർഷം ലഘൂകരിക്കുന്നതിനു നടത്തിയ സേവനങ്ങളുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജോർജസ് പിയറി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജോർജസ് പിയറി</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ബെൽജിയം">ബെൽജിയം</a> </td> <td>അഭയാർത്ഥിസേവനങ്ങളുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫിലിപ് ബേക്കർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫിലിപ് ബേക്കർ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a> </td> <td>രാജ്യാന്തരസമാധാനശ്രമങ്ങളുടെ പേരിൽ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ആൽബർട്ട് ലുട്ടുലി">ആൽബർട്ട് ലുട്ടുലി</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/23px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/35px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/45px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%A3%E0%B4%BE%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" class="mw-redirect" title="ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക">ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആഫ്രിക്കൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആഫ്രിക്കൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിന്റെ</a> പ്രസിഡണ്ട്. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B5%80%E0%B5%BD%E0%B4%A1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഡാഗ് ഹാമർഷീൽഡ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഡാഗ് ഹാമർഷീൽഡ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B5%BB" title="സ്വീഡൻ">സ്വീഡൻ</a> </td> <td>ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ ജനറൽ സെക്രട്ടറി എന്ന നിലയിൽ നടത്തിയ സേവനങ്ങൾക്ക് (മരണാനന്തര ബഹുമതി) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ലിനസ് പോളിങ്">ലിനസ് പോളിങ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>അണ്വായുധപരീക്ഷണങ്ങൾക്കെതിരെ നടത്തിയ സമരങ്ങളുടെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> </td> <td>റെഡ് ക്രോസ്. </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/16px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/24px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/32px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span>  </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്">സ്വിറ്റ്സർലാൻ്റ്</a> </td> <td>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%BC_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="മാർട്ടിൻ ലുതർ കിംഗ്">മാർട്ടിൻ ലുതർ കിംഗ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>പൗരാവകാശപ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AB%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="യുണിസെഫ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">യുണിസെഫ്</a> </td> <td>. </td> <td>. </td></tr> <tr> <td>1966 </td> <td>ഇല്ല. </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1967 </td> <td>ഇല്ല. </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%86_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="റെനെ ക്യാസിൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">റെനെ ക്യാസിൻ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a> </td> <td>യൂറൊപ്യൻ മനുഷ്യാവകാശകോടതിയുടെ അദ്ധ്യക്ഷൻ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8A%E0%B4%B4%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="രാജ്യാന്തരതൊഴിലാളിപ്രസ്ഥാനം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">രാജ്യാന്തരതൊഴിലാളിപ്രസ്ഥാനം</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/16px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/24px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/32px-Flag_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span>  </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്">സ്വിറ്റ്സർലാൻ്റ്</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="നോർമാൻ ബോർലാഗ്">നോർമാൻ ബോർലാഗ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF_%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="വില്ലി ബ്രാൻഡ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വില്ലി ബ്രാൻഡ്</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AE_%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="പശ്ചിമ ജർമ്മനി">പശ്ചിമ ജർമ്മനി</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> </td> <td>ഇല്ല </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BB%E2%80%8C%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഹെൻ‌റി കിസിംഗർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹെൻ‌റി കിസിംഗർ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>വിയറ്റ്നാം സമാധാന ശ്രമങ്ങൾക്ക്. വിയറ്റ്നാം നേതാവ് ലേ ദുക് തോയ്ക്കും പുരസ്കാരം പ്രഖ്യാപിച്ചെങ്കിലും അദ്ദേഹം നിരസിച്ചു </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B7%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%88%E0%B4%A1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഷോൺ മക്ബ്രൈഡ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഷോൺ മക്ബ്രൈഡ്</a><br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81_%E0%B4%B8%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഇസാക്കു സറ്റോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇസാക്കു സറ്റോ</a> </td> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="അയർലണ്ട്"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/23px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/35px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/46px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് അയർലണ്ട്">അയർലണ്ട്</a></span><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ജപ്പാൻ">ജപ്പാൻ</a> </td> <td>നമീബിയയിലെ സമാധാനശ്രമങ്ങളുടെ പേരിൽ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%96%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആന്ദ്രെ സഖറോവ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആന്ദ്രെ സഖറോവ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യ</a> </td> <td>മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ശബ്ദമുയർത്തിയതിന്റെ പേരിൽ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ബെറ്റി വില്യംസ്">ബെറ്റി വില്യംസ്</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="മെയ്റെഡ് കോറിഗൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മെയ്റെഡ് കോറിഗൻ</a> </td> <td> </td> <td>വടക്കൻ അയർലൻഡിലെ സമാധാനപ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്ഥാപകർ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%82%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B5%BD" title="ആംനസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ">ആംനസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a> </td> <td>മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങൾക്കെതിരെയുള്ള പ്രതികരണത്തിന്റെ പേരിൽ. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BB%E0%B4%B5%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="അൻവർ സാദത്ത്">അൻവർ സാദത്ത്</a> <br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%82_%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="മെനാക്കിം ബെഗിൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മെനാക്കിം ബെഗിൻ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/23px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/35px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/45px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഈജിപ്റ്റ്">ഈജിപ്റ്റ്</a><br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/21px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/32px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/41px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BD" title="ഇസ്രയേൽ">ഇസ്രയേൽ</a> </td> <td>ഈജിപ്റ്റും ഇസ്രയേലും നടത്തിയ സമാധാനശ്രമങ്ങളുടെ പേരിൽ </td></tr> <tr> <td>1979 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%BC_%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B8" title="മദർ തെരേസ">മദർ തെരേസ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യ</a> </td> <td>ദാരിദ്ര്യനിർമ്മാർജ്ജനത്തെപ്പറ്റി അവബോധം വളർത്തിയതിന്റെ പേരിലും മനുഷ്യസമൂഹത്തിനു നല്കിയ സേവനങ്ങളുടെ പേരിലും </td></tr> <tr> <td>1980 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%AB%E0%B5%8B_%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="അഡോൾഫോ പെരെസ് എസ്ക്വിവെൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അഡോൾഫോ പെരെസ് എസ്ക്വിവെൽ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B4%A8" title="അർജന്റീന">അർജന്റീന</a> </td> <td>മനുഷ്യാവകാശപ്രവർത്തകൻ </td></tr> <tr> <td>1981 </td> <td>ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭാ അഭയാർത്ഥിവിഭാഗം </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/23px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/35px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/45px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/United_Nations" class="mw-redirect" title="United Nations">United Nations</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1982 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B5%BD%E0%B4%B5%E0%B4%BE_%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആൽവാ മിർഡാൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആൽവാ മിർഡാൽ</a><br /><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8B_%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="അൽഫോൻസോ ഗാർസിയ റോബ്ലസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അൽഫോൻസോ ഗാർസിയ റോബ്ലസ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B5%BB" title="സ്വീഡൻ">സ്വീഡൻ</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/35px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/46px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="മെക്സിക്കോ">മെക്സിക്കോ</a> </td> <td>റ്റിലാറ്റിലോൾക്കോ ഉടമ്പടിയുടെ പേരിൽ </td></tr> <tr> <td>1983 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%87_%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%B8" class="mw-redirect" title="ലേ വലേസ">ലേ വലേസ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/23px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/35px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/46px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="പോളണ്ട്">പോളണ്ട്</a> </td> <td>സോളിഡാരിറ്റ് പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സ്ഥാപകൻ </td></tr> <tr> <td>1984 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81" title="ഡെസ്മണ്ട് ടുട്ടു">ഡെസ്മണ്ട് ടുട്ടു</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/23px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/35px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/45px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%A3%E0%B4%BE%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" class="mw-redirect" title="ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക">ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക</a> </td> <td>വർണ്ണവിവേചനത്തിനെതിരെയുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പേരിൽ </td></tr> <tr> <td>1985 </td> <td><a href="/w/index.php?title=International_Physicians_for_the_Prevention_of_Nuclear_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Physicians for the Prevention of Nuclear War (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">International Physicians for the Prevention of Nuclear War</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>"for spreading authoritative information and by creating an awareness of the catastrophic consequences of atomic warfare." </td></tr> <tr> <td>1986 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%8E%E0%B4%B2%E0%B4%BF_%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="എലി വീസെൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">എലി വീസെൽ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Night_(book)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Night (book) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">author</a>, <a href="/wiki/The_Holocaust" class="mw-redirect" title="The Holocaust">Holocaust</a> <a href="/w/index.php?title=List_of_famous_Holocaust_survivors&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of famous Holocaust survivors (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">survivor</a> "for his message of peace."<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1987 </td> <td><a href="/w/index.php?title=%C3%93scar_Arias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Óscar Arias (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Óscar Arias Sánchez</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/23px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/35px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/46px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Costa_Rica" class="mw-redirect" title="Costa Rica">കോസ്റ്റ റീക്ക</a> </td> <td>"for initiating peace negotiations in <a href="/wiki/Central_America" class="mw-redirect" title="Central America">Central America</a>." </td></tr> <tr> <td>1988 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Peacekeeping&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peacekeeping (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">United Nations Peace-Keeping Forces</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/23px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/35px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/45px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/United_Nations" class="mw-redirect" title="United Nations">United Nations</a> </td> <td>For participation in numerous conflicts since 1956. At the time of the award, 736 people from a variety of nations had lost their lives in peacekeeping efforts. </td></tr> <tr> <td>1989 </td> <td><a href="/wiki/Tenzin_Gyatso" class="mw-redirect" title="Tenzin Gyatso">Tenzin Gyatso</a>, the 14th <a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%B2%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="ദലൈലാമ">ദലൈലാമ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_Tibet.svg/23px-Flag_of_Tibet.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_Tibet.svg/35px-Flag_of_Tibet.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_Tibet.svg/46px-Flag_of_Tibet.svg.png 2x" data-file-width="1152" data-file-height="720" /></span></span> </span><a href="/wiki/Tibet" class="mw-redirect" title="Tibet">Tibet</a> </td> <td>"for his consistent resistance to the use of violence in his people's struggle to regain their freedom."<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>1990 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%96%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BD_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D" title="മിഖായേൽ ഗോർബച്ചേവ്">മിഖായേൽ ഗോർബച്ചേവ്</a><br />(Михаи́л Серге́евич Горбачёв) </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യ</a> </td> <td>"for his leading role in the peace process which today characterizes important parts of the international community." </td></tr> <tr> <td>1991 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B5%82_%E0%B4%9A%E0%B4%BF" title="ഓങ് സാൻ സൂ ചി">ഓങ് സാൻ സൂ ചി</a> (အောင္‌ဆန္‌းစုက္ရည or <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:AungSanSuuKyi1.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/AungSanSuuKyi1.png/80px-AungSanSuuKyi1.png" decoding="async" width="80" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/AungSanSuuKyi1.png/120px-AungSanSuuKyi1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/AungSanSuuKyi1.png 2x" data-file-width="140" data-file-height="25" /></a></span>) </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/23px-Flag_of_Myanmar.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/35px-Flag_of_Myanmar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Flag_of_Myanmar.svg/45px-Flag_of_Myanmar.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC" title="മ്യാൻമാർ">മ്യാൻമാർ</a> </td> <td>"for her non-violent struggle for democracy and human rights." </td></tr> <tr> <td>1992 </td> <td><a href="/wiki/Rigoberta_Mench%C3%BA" class="mw-redirect" title="Rigoberta Menchú">Rigoberta Menchú</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/23px-Flag_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/35px-Flag_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/46px-Flag_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2" title="ഗ്വാട്ടിമാല">ഗ്വാട്ടിമാല</a> </td> <td>"in recognition of her work for social justice and ethno-cultural reconciliation based on respect for the rights of indigenous peoples." </td></tr> <tr> <td>1993 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%BA_%E0%B4%AE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%87%E0%B4%B2" title="നെൽ‌സൺ മണ്ടേല">നെൽ‌സൺ മണ്ടേല</a><br /><a href="/wiki/Frederik_Willem_de_Klerk" class="mw-redirect" title="Frederik Willem de Klerk">Frederik Willem de Klerk</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/23px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/35px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/45px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%A3%E0%B4%BE%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" class="mw-redirect" title="ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക">South Africa</a> </td> <td>"for their work for the peaceful termination of the <a href="/wiki/Apartheid" class="mw-redirect" title="Apartheid">apartheid</a> regime, and for laying the foundations for a new democratic South Africa." </td></tr> <tr> <td>1994 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%BC_%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B4%AB%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="യാസർ അറഫാത്ത്">യാസർ അറഫാത്ത്</a> (ياسر عرفات)<br /><a href="/wiki/Shimon_Peres" class="mw-redirect" title="Shimon Peres">Shimon Peres</a> (שמעון פרס)<br /><a href="/wiki/Yitzhak_Rabin" class="mw-redirect" title="Yitzhak Rabin">Yitzhak Rabin</a> (יצחק רבין) </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/23px-Flag_of_Palestine.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/35px-Flag_of_Palestine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/46px-Flag_of_Palestine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/State_of_Palestine" class="mw-redirect" title="State of Palestine">Palestine</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/21px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/32px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/41px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BD" title="ഇസ്രയേൽ">ഇസ്രയേൽ</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/21px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/32px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/41px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BD" title="ഇസ്രയേൽ">ഇസ്രയേൽ</a> </td> <td>"for their efforts to create peace in the Middle East." </td></tr> <tr> <td>1995 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Joseph_Rotblat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Rotblat (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Joseph Rotblat</a><br /><a href="/w/index.php?title=Pugwash_Conferences_on_Science_and_World_Affairs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pugwash Conferences on Science and World Affairs (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pugwash Conferences on Science and World Affairs</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/23px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/35px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/46px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="പോളണ്ട്">പോളണ്ട്</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/23px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/35px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/46px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ">കാനഡ</a> </td> <td>"for their efforts to diminish the part played by nuclear arms in international politics and, in the longer run, to eliminate such arms." </td></tr> <tr> <td>1996 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Carlos_Filipe_Ximenes_Belo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Filipe Ximenes Belo (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Carlos Filipe Ximenes Belo</a><br /><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%86_%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4" title="ജോസെ റാമോസ് ഹോർത്ത">ജോസെ റാമോസ് ഹോർത്ത</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/23px-Flag_of_East_Timor.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/35px-Flag_of_East_Timor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/46px-Flag_of_East_Timor.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B5%BC" title="കിഴക്കൻ ടിമോർ">Timor-Leste</a> </td> <td>"for their work towards a just and peaceful solution to the conflict in East Timor." </td></tr> <tr> <td>1997 </td> <td><a href="/w/index.php?title=International_Campaign_to_Ban_Landmines&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Campaign to Ban Landmines (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">International Campaign to Ban Landmines</a><br /><a href="/w/index.php?title=Jody_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jody Williams (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Jody Williams</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>"for their work for the banning and clearing of anti-personnel mines." </td></tr> <tr> <td>1998 </td> <td><a href="/w/index.php?title=John_Hume&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hume (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">John Hume</a><br /><a href="/w/index.php?title=David_Trimble,_Baron_Trimble&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Trimble, Baron Trimble (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">David Trimble</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a> </td> <td>"for their efforts to find a peaceful solution to the conflict in Northern Ireland." </td></tr> <tr> <td>1999 </td> <td><a href="/w/index.php?title=M%C3%A9decins_Sans_Fronti%C3%A8res&action=edit&redlink=1" class="new" title="Médecins Sans Frontières (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Médecins Sans Frontières</a> (Doctors Without Borders) </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a> </td> <td>"in recognition of the organization's pioneering humanitarian work on several continents." </td></tr> <tr> <td>2000 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%9C%E0%B4%99%E0%B5%8D%E2%80%8C" title="കിം ദേയ്‌ ജങ്‌">കിം ദേയ്‌ ജങ്‌</a><br />김대중 (金大中) </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/35px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/45px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%A3_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ദക്ഷിണ കൊറിയ">ദക്ഷിണ കൊറിയ</a> </td> <td>"for his work for democracy and human rights in South Korea and in East Asia in general, and for peace and reconciliation with North Korea in particular." </td></tr> <tr> <td>2001 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ">ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ</a><br /><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B4%BF_%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="കോഫി അന്നാൻ">കോഫി അന്നാൻ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/23px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/35px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/45px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/United_Nations" class="mw-redirect" title="United Nations">United Nations</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/23px-Flag_of_Ghana.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/35px-Flag_of_Ghana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/45px-Flag_of_Ghana.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%98%E0%B4%BE%E0%B4%A8" title="ഘാന">ഘാന</a> </td> <td>"for their work for a better organized and more peaceful world." </td></tr> <tr> <td>2002 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC" title="ജിമ്മി കാർട്ടർ">ജിമ്മി കാർട്ടർ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>Former <a href="/wiki/President_of_the_United_States" class="mw-redirect" title="President of the United States">President of the United States</a>, "for his decades of untiring effort to find peaceful solutions to international conflicts, to advance democracy and human rights, and to promote economic and social development." </td></tr> <tr> <td>2003 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%87%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="ഷിറിൻ ഇബാദി">ഷിറിൻ ഇബാദി</a> (شيرين عبادي) </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/23px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/35px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/46px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ഇറാൻ">ഇറാൻ</a> </td> <td>"for her efforts for democracy and human rights. She has focused especially on the struggle for the rights of women and children." </td></tr> <tr> <td>2004 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="വങ്കാരി മാതായ്">വങ്കാരി മാതായ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/23px-Flag_of_Kenya.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/35px-Flag_of_Kenya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/45px-Flag_of_Kenya.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="കെനിയ">Kenya</a> </td> <td>"for her contribution to sustainable development, democracy and peace." </td></tr> <tr> <td>2005 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%86%E0%B4%A3%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF" title="അന്താരാഷ്ട്ര ആണവോർജ്ജസമിതി">അന്താരാഷ്ട്ര ആണവോർജ്ജസമിതി</a><br /><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%8E%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="മുഹമ്മദ്‌ എൽബറാദി">മുഹമ്മദ്‌ എൽബറാദി</a><br />(محمد البرادعي) </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/23px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/35px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/45px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/United_Nations" class="mw-redirect" title="United Nations">United Nations</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/23px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/35px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/45px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഈജിപ്റ്റ്">ഈജിപ്റ്റ്</a> </td> <td>"for their efforts to prevent nuclear energy from being used for military purposes and to ensure that nuclear energy for peaceful purposes is used in the safest possible way." </td></tr> <tr> <td>2006 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="മുഹമ്മദ് യൂനസ്">മുഹമ്മദ് യൂനസ്</a> (মুহাম্মদ ইউনুস)<br /><a href="/wiki/Grameen_Bank" class="mw-redirect" title="Grameen Bank">Grameen Bank</a> </td> <td><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Flag_of_Bangladesh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/30px-Flag_of_Bangladesh.svg.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/45px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Flag_of_Bangladesh.svg/60px-Flag_of_Bangladesh.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> ബംഗ്ലാദേശ് </td> <td>"for advancing economic and social opportunities for the poor, especially women, through their pioneering microcredit work." </td></tr> <tr> <td>2007 </td> <td><a href="/wiki/Intergovernmental_Panel_on_Climate_Change" class="mw-redirect" title="Intergovernmental Panel on Climate Change">Intergovernmental Panel on Climate Change</a><br /><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B5%BC" title="അൽ ഗോർ">അൽ ഗോർ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/23px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/35px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/45px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/United_Nations" class="mw-redirect" title="United Nations">United Nations</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td>"for their efforts to build up and disseminate greater knowledge about man-made climate change, and to lay the foundations for the measures that are needed to counteract such change." </td></tr> <tr> <td>2008 </td> <td><a href="/wiki/Martti_Ahtisaari" class="mw-redirect" title="Martti Ahtisaari">Martti Ahtisaari</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യ</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2009 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%92%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="ബറാക്ക് ഒബാമ">ബറാക്ക് ഒബാമ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>2010 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%81_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B5%8B" title="ലിയു സിയാബോ">ലിയു സിയാബോ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%88%E0%B4%A8" title="ചൈന">ചൈന</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">2011 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%B2%E0%B5%BB_%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B5%BA_%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AB%E0%B5%8D" title="എലൻ ജോൺസൺ സർലീഫ്">എലൻ ജോൺസൺ സർലീഫ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/23px-Flag_of_Liberia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/35px-Flag_of_Liberia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/46px-Flag_of_Liberia.svg.png 2x" data-file-width="1140" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%88%E0%B4%AC%E0%B5%80%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ലൈബീരിയ">ലൈബീരിയ</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE_%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%80" title="ലെയ്മാ ഗ്ബോവീ">ലെയ്മാ ഗ്ബോവീ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/23px-Flag_of_Liberia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/35px-Flag_of_Liberia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Liberia.svg/46px-Flag_of_Liberia.svg.png 2x" data-file-width="1140" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%88%E0%B4%AC%E0%B5%80%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ലൈബീരിയ">ലൈബീരിയ</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%B5%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="തവക്കുൽ കർമാൻ">തവക്കുൽ കർമാൻ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/23px-Flag_of_Yemen.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/35px-Flag_of_Yemen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/45px-Flag_of_Yemen.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%BB" title="യെമൻ">യെമൻ</a> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82_2012" title="നോബൽ സമ്മാനം 2012">2012</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" title="യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ">യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/23px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/35px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="യൂറോപ്പ്">യൂറോപ്പ്</a> </td> <td>രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം കനത്ത ആഘാതമേൽപ്പിച്ച വൻകരയിൽ അരനൂറ്റാണ്ടുകാലം സമാധാനാന്തരീക്ഷം നിലനിർത്തുന്നതിൽ വഹിച്ച നിർണായകപങ്ക് കണക്കിലെടുത്ത് </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82_2013" title="നോബൽ സമ്മാനം 2013">2013</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%92.%E0%B4%AA%E0%B4%BF.%E0%B4%B8%E0%B4%BF.%E0%B4%A1%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81." class="mw-redirect" title="ഒ.പി.സി.ഡബ്ല്യു.">ഒ.പി.സി.ഡബ്ല്യു.</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td> </td> <td>സിറിയയിലെ രാസായുധങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാൻ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടന, ഓഗസ്റ്റിലെ രാസായുധ ആക്രമണത്തിന് ശേഷം <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="സിറിയ">സിറിയയിൽ</a> നടത്തിയ ഇടപെടലുകൾ പരിഗണിച്ച് </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82_2014" title="നോബൽ സമ്മാനം 2014">2014</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BF" title="കൈലാഷ് സത്യാർത്ഥി">കൈലാഷ് സത്യാർത്ഥി</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B2_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="മലാല യൂസഫ്‌സായ്">മലാല യൂസഫ്‌സായ്</a> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യ</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/23px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/35px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/45px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="പാകിസ്താൻ">പാകിസ്താൻ</a> </td> <td>കുട്ടികൾക്കായുള്ള അവകാശപ്പോരാട്ടത്തിന് മലാല യൂസഫ് സായ്‌യും കൈലാസ് സത്യാർത്ഥിയും പുരസ്‌കാരം പങ്കിട്ടു. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82_2015" title="നോബൽ സമ്മാനം 2015">2015</a> </td> <td>ടുണീഷ്യൻ നാഷണൽ ഡയലോഗ് ക്വർഡെറ്റ്<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/23px-Flag_of_Tunisia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/35px-Flag_of_Tunisia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Tunisia.svg/45px-Flag_of_Tunisia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ടുണീഷ്യ">ടുണീഷ്യ</a> </td> <td>2010-11 ലെ <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%82_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="മുല്ലപ്പൂ വിപ്ലവം">മുല്ലപ്പൂ വിപ്ലവത്തിന്</a> ശേഷം ടുണീഷ്യയിൽ ബഹുസ്വര ജനാധിപത്യത്തിന് അടിത്തറ പാകിയതിന് </td></tr> <tr> <td>2016 </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഹുവാൻ കാർലോസ് സാന്റോസ്">ഹുവാൻ കാർലോസ് സാന്റോസ്</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/23px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/35px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/45px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="കൊളംബിയ">കൊളംബിയ</a> </td> <td>അൻപതിൽപരം വർഷം നീണ്ടുനിന്ന കൊളംബിയയിലെ ആഭ്യന്തര യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ നേതൃത്വം നൽകിയതിന്<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2017_Nobel_Peace_Prize" class="mw-redirect" title="2017 Nobel Peace Prize">2017</a> </td> <td><b><a href="/wiki/International_Campaign_to_Abolish_Nuclear_Weapons" class="mw-redirect" title="International Campaign to Abolish Nuclear Weapons">International Campaign to Abolish Nuclear Weapons</a></b><br />(founded 2007) </td> <td>Switzerland </td> <td>"for its work to draw attention to the catastrophic humanitarian consequences of any use of nuclear weapons and for its ground-breaking efforts to achieve a treaty-based prohibition of such weapons."<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/w/index.php?title=2018_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2018 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2018</a> </td> <td><b><a href="/wiki/Denis_Mukwege" class="mw-redirect" title="Denis Mukwege">Denis Mukwege</a></b><br />(born 1955) </td> <td>Democratic Republic of the Congo </td> <td rowspan="2">"for their efforts to end the use of <a href="/w/index.php?title=Sexual_violence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sexual violence (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">sexual violence</a> as a weapon of war and armed conflict."<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Nadia_Murad" class="mw-redirect" title="Nadia Murad">Nadia Murad</a></b><br />(born 1993) </td> <td>Iraq </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=2019_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2019 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2019</a> </td> <td><b><a href="/wiki/Abiy_Ahmed" class="mw-redirect" title="Abiy Ahmed">Abiy Ahmed</a></b><br />(born 1976) </td> <td>Ethiopia </td> <td>"for his efforts to achieve peace and international cooperation, and in particular for his decisive initiative to resolve the <a href="/w/index.php?title=Border_conflict&action=edit&redlink=1" class="new" title="Border conflict (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">border conflict</a> with neighbouring <a href="/wiki/Eritrea" class="mw-redirect" title="Eritrea">Eritrea</a>."<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=2020_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2020 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2020</a> </td> <td><b><a href="/wiki/World_Food_Programme" class="mw-redirect" title="World Food Programme">World Food Programme</a></b><br />(founded 1961) </td> <td>United Nations </td> <td>"for its efforts to combat hunger, for its contribution to bettering conditions for peace in conflict-affected areas and for acting as a driving force in efforts to prevent the use of hunger as a weapon of war and conflict."<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="അവലംബം"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.B5.E0.B4.B2.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B4.82"></span>അവലംബം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit&section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അവലംബം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">"Nobel Peace Prize", <i>The Oxford Dictionary of Twentieth Century World History</i></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nobelprize.org/peace/articles/gandhi/index.html">Mahatma Gandhi, the Missing Laureate</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since സെപ്റ്റംബർ 2021" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Link_rot" title="വിക്കിപീഡിയ:Link rot">പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി</a></i>]</span></sup>, Nobelprize.org</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1986/press.html">Press Release - Peace 1986</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123591">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/5kNENczrF?url=http://www.nobelpreis.org/english/frieden/dalai-lama.html">"The Nobel Prize"</a>. <i>Dalai Lama (Tenzin Gyatso)</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nobelpreis.org/english/frieden/dalai-lama.html">the original</a> on 2009-10-08<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-09-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Dalai+Lama+%28Tenzin+Gyatso%29&rft.atitle=The+Nobel+Prize&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nobelpreis.org%2Fenglish%2Ffrieden%2Fdalai-lama.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD+%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2013/">http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2013/</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2015/index.html">http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2015/index.html</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2016/">"സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽസമ്മാനം-2016"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82-2016&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nobelprize.org%2Fnobel_prizes%2Fpeace%2Flaureates%2F2016%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD+%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2016/press.html">"സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽസമ്മാനം-2016-പത്രക്കുറിപ്പ്-നോബൽഫൗണ്ടേഷൻ"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82-2016-%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D-%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD%E0%B4%AB%E0%B5%97%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nobelprize.org%2Fnobel_prizes%2Fpeace%2Flaureates%2F2016%2Fpress.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD+%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2017/press.html">"The Nobel Peace Prize 2017 - Press Release"</a>. <i>www.nobelprize.org</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171006090402/https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2017/press.html">Archived</a> from the original on 2017-10-06<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-10-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.nobelprize.org&rft.atitle=The+Nobel+Peace+Prize+2017+-+Press+Release&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nobelprize.org%2Fnobel_prizes%2Fpeace%2Flaureates%2F2017%2Fpress.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD+%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2018/press-release/">"The Nobel Peace Prize 2018 - Press Release"</a>. <i>www.nobelprize.org</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181005104610/https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2018/press-release/">Archived</a> from the original on 2018-10-05<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2018-10-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.nobelprize.org&rft.atitle=The+Nobel+Peace+Prize+2018+-+Press+Release&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nobelprize.org%2Fprizes%2Fpeace%2F2018%2Fpress-release%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD+%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2019/abiy/facts/">"Abiy Ahmed Ali. Facts"</a> (in ഇംഗ്ലീഷ്). The Nobel Foundation<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-10-19</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Abiy+Ahmed+Ali.+Facts&rft.pub=The+Nobel+Foundation&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nobelprize.org%2Fprizes%2Fpeace%2F2019%2Fabiy%2Ffacts%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD+%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2020/summary/">"The Nobel Peace Prize 2020"</a>. <i>NobelPrize.org</i> (in അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-10-09</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NobelPrize.org&rft.atitle=The+Nobel+Peace+Prize+2020&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nobelprize.org%2Fprizes%2Fpeace%2F2020%2Fsummary%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3+%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD+%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" class="Z3988"></span></span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="പുറത്തേയ്ക്കുള്ള_കണ്ണികൾ"><span id=".E0.B4.AA.E0.B5.81.E0.B4.B1.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B5.87.E0.B4.AF.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.81.E0.B4.B3.E0.B5.8D.E0.B4.B3_.E0.B4.95.E0.B4.A3.E0.B5.8D.E0.B4.A3.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.BE"></span>പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit&section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3877320">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859926">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nobel_Peace_Prize" class="extiw" title="commons:Category:Nobel Peace Prize">Nobel Peace Prize</a></span> എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nobelpeaceprize.org">"The Nobel Peace Prize"</a> – Official webpage of the <a href="/w/index.php?title=Norwegian_Nobel_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norwegian Nobel Committee (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Norwegian Nobel Committee</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/">"The Nobel Peace Prize"</a> at the official site of the <a href="/wiki/Nobel_Prize" class="mw-redirect" title="Nobel Prize">Nobel Prize</a> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/index.html">"All Nobel Laureates in Peace"</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/award_ceremonies/">"The Nobel Prize Award Ceremonies"</a></li></ul></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nobelforpeace-summits.org/">World Summit of Nobel Peace Laureates</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120615123935/http://www.nobelforpeace-summits.org/">Archived</a> 2012-06-15 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., official site with information on annual summits beginning in 1999</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idsia.ch/~juergen/pea.html">"National Peace Nobel Prize shares 1901-2009 by citizenship (or home of organization) at the time of the award."</a> – From <a href="/w/index.php?title=J%C3%BCrgen_Schmidhuber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jürgen Schmidhuber (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">J. Schmidhuber</a> (2010): <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idsia.ch/~juergen/nobelshare.html">Evolution of National Nobel Prize Shares in the 20th Century</a> at <a rel="nofollow" class="external text" href="http://arxiv.org/abs/1009.2634">arXiv:1009.2634v1</a></li> <li>"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.globaleducationmagazine.com/south-africa-unequal-societies-world/">South Africa is one of the most unequal societies in the world</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131214031954/http://www.globaleducationmagazine.com/south-africa-unequal-societies-world/">Archived</a> 2013-12-14 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.", article published in <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.globaleducationmagazine.com">Global Education Magazine</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150527130703/http://www.globaleducationmagazine.com/">Archived</a> 2015-05-27 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., by Mr. Frederik Willem de Klerk, Nobel Peace Prize 1993, in the special edition of <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.globaleducationmagazine.com/global-education-magazine-1/">International Day for the Eradication of Poverty</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130825081511/http://www.globaleducationmagazine.com/global-education-magazine-1/">Archived</a> 2013-08-25 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. (October 17, 2012).</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859918">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4107403">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="നോബൽ_സമാധാനസമ്മാനം" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123622">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Nobel_Peace_Prize_navbox" title="ഫലകം:Nobel Peace Prize navbox"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Nobel_Peace_Prize_navbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:Nobel Peace Prize navbox (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Nobel_Peace_Prize_navbox" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:Nobel Peace Prize navbox"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="നോബൽ_സമാധാനസമ്മാനം" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Nobel_Peace_Prize" class="mw-redirect" title="Nobel Peace Prize">നോബൽ സമാധാനസമ്മാനം</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Nobel_Peace_Prize_laureates&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Nobel Peace Prize laureates (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Laureates</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Norwegian_Nobel_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norwegian Nobel Committee (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Committee</a> (<a href="/w/index.php?title=List_of_members_of_the_Norwegian_Nobel_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of members of the Norwegian Nobel Committee (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">members</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Norwegian_Nobel_Institute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norwegian Nobel Institute (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Institute</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nobel_Peace_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobel Peace Center (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Center</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nobel_Peace_Prize_Concert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobel Peace Prize Concert (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Concert</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Oslo_Spektrum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oslo Spektrum (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Oslo Spektrum</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oslo_City_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oslo City Hall (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Oslo City Hall</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=World_Summit_of_Nobel_Peace_Laureates&action=edit&redlink=1" class="new" title="World Summit of Nobel Peace Laureates (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">World Summit</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4107403"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="നോബൽ_സമ്മാനങ്ങൾ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123622"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Nobel_Prizes" title="ഫലകം:Nobel Prizes"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Nobel_Prizes&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:Nobel Prizes (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Nobel_Prizes" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:Nobel Prizes"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="നോബൽ_സമ്മാനങ്ങൾ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Nobel_Prize" class="mw-redirect" title="Nobel Prize">നോബൽ സമ്മാനങ്ങൾ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Prizes</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nobel_Prize_in_Chemistry" class="mw-redirect" title="Nobel Prize in Chemistry">Chemistry</a></li> <li><a href="/wiki/Nobel_Memorial_Prize_in_Economic_Sciences" class="mw-redirect" title="Nobel Memorial Prize in Economic Sciences">Economics</a><sup><small>1</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Nobel_Prize_in_Literature" class="mw-redirect" title="Nobel Prize in Literature">Literature</a></li> <li><a href="/wiki/Nobel_Peace_Prize" class="mw-redirect" title="Nobel Peace Prize">Peace</a></li> <li><a href="/wiki/Nobel_Prize_in_Physics" class="mw-redirect" title="Nobel Prize in Physics">Physics</a></li> <li><a href="/wiki/Nobel_Prize_in_Physiology_or_Medicine" class="mw-redirect" title="Nobel Prize in Physiology or Medicine">Physiology or Medicine</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Laureates</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">by subject</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Nobel_laureates_in_Chemistry&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Nobel laureates in Chemistry (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Chemistry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Nobel_Memorial_Prize_laureates_in_Economics&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Nobel Memorial Prize laureates in Economics (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Economics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Nobel_laureates_in_Literature&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Nobel laureates in Literature (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Literature</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Nobel_Peace_Prize_laureates&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Nobel Peace Prize laureates (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Peace</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Nobel_laureates_in_Physics&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Nobel laureates in Physics (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Physics</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Nobel_laureates_in_Physiology_or_Medicine" class="mw-redirect" title="List of Nobel laureates in Physiology or Medicine">Physiology or Medicine</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">by criterion</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Nobel_laureates_by_country&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Nobel laureates by country (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Country</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Nobel_laureates_by_university_affiliation&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Nobel laureates by university affiliation (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">University affiliation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_female_Nobel_laureates&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of female Nobel laureates (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Female</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_black_Nobel_Laureates&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of black Nobel Laureates (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Black</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Chinese_Nobel_laureates&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Chinese Nobel laureates (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Chinese</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nobel_laureates_of_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobel laureates of India (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Indian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Muslim_Nobel_laureates&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Muslim Nobel laureates (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Muslim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Japanese_Nobel_laureates&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Japanese Nobel laureates (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Japanese</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Jewish_Nobel_laureates&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Jewish Nobel laureates (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Jewish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">by year</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_Nobel_laureates" class="mw-redirect" title="List of Nobel laureates">By year</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Committees and<br />organisations</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nobel_Foundation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobel Foundation (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Nobel Foundation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nobel_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobel Committee (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Nobel Committees</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nobel_Committee_for_Chemistry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobel Committee for Chemistry (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Chemistry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Committee_for_the_Prize_in_Economic_Sciences_in_Memory_of_Alfred_Nobel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Committee for the Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Economics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nobel_Committee_for_Physics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobel Committee for Physics (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Physics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nobel_Committee_for_Physiology_or_Medicine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobel Committee for Physiology or Medicine (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Physiology or Medicine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Norwegian_Nobel_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norwegian Nobel Committee (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Norwegian Nobel Committee</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nobel_Assembly_at_Karolinska_Institutet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobel Assembly at Karolinska Institutet (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Nobel Assembly at Karolinska Institutet</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related topics</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nobel_Prize_controversies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nobel Prize controversies (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Controversies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_prizes_known_as_the_Nobel_of_a_field&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of prizes known as the Nobel of a field (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Other prizes</a></li> <li><a href="/wiki/Alfred_Nobel" class="mw-redirect" title="Alfred Nobel">Alfred Nobel</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><sup><small>1</small></sup> Nobel Memorial Prize (not one of the original Nobel Prizes).</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4107403"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4106292">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div:not(.notheme)>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output p>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table:not(.notheme) .tmp-color{color:inherit!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div:not(.notheme)>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output p>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table:not(.notheme) .tmp-color{color:inherit!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Laureates_of_the_Nobel_Peace_Prize" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123622"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Nobel_Peace_Prize_laureates" title="ഫലകം:Nobel Peace Prize laureates"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:Nobel_Peace_Prize_laureates&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:Nobel Peace Prize laureates (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Nobel_Peace_Prize_laureates" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:Nobel Peace Prize laureates"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="Laureates_of_the_Nobel_Peace_Prize" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=List_of_Nobel_Peace_Prize_laureates&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Nobel Peace Prize laureates (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Laureates</a> of the <a href="/wiki/Nobel_Peace_Prize" class="mw-redirect" title="Nobel Peace Prize">Nobel Peace Prize</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1901–1925</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:85%;">1901</span> <a href="/wiki/Henry_Dunant" class="mw-redirect" title="Henry Dunant">Henry Dunant</a> / <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Passy" class="mw-redirect" title="Frédéric Passy">Frédéric Passy</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1902</span> <a href="/w/index.php?title=%C3%89lie_Ducommun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Élie Ducommun (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Élie Ducommun</a> / <a href="/w/index.php?title=Charles_Albert_Gobat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Albert Gobat (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Charles Gobat</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1903</span> <a href="/w/index.php?title=Randal_Cremer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Randal Cremer (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Randal Cremer</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1904</span> <a href="/w/index.php?title=Institut_de_Droit_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="Institut de Droit International (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Institut de Droit International</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1905</span> <a href="/wiki/Bertha_von_Suttner" class="mw-redirect" title="Bertha von Suttner">Bertha von Suttner</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1906</span> <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" class="mw-redirect" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1907</span> <a href="/w/index.php?title=Ernesto_Teodoro_Moneta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernesto Teodoro Moneta (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Ernesto Moneta</a> / <a href="/w/index.php?title=Louis_Renault_(jurist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Renault (jurist) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Louis Renault</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1908</span> <a href="/w/index.php?title=Klas_Pontus_Arnoldson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klas Pontus Arnoldson (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Klas Arnoldson</a> / <a href="/w/index.php?title=Fredrik_Bajer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fredrik Bajer (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Fredrik Bajer</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1909</span> <a href="/w/index.php?title=Auguste_Beernaert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auguste Beernaert (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">A. M. F. Beernaert</a> / <a href="/w/index.php?title=Paul-Henri-Benjamin_d%27Estournelles_de_Constant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul-Henri-Benjamin d'Estournelles de Constant (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Paul Estournelles de Constant</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1910</span> <a href="/w/index.php?title=International_Peace_Bureau&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Peace Bureau (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">International Peace Bureau</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1911</span> <a href="/w/index.php?title=Tobias_Asser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tobias Asser (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Tobias Asser</a> / <a href="/w/index.php?title=Alfred_Hermann_Fried&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred Hermann Fried (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Alfred Fried</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1912</span> <a href="/w/index.php?title=Elihu_Root&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elihu Root (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Elihu Root</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1913</span> <a href="/w/index.php?title=Henri_La_Fontaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri La Fontaine (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Henri La Fontaine</a></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1914</span></span></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1915</span></span></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1916</span></span></li> <li><span style="font-size:85%;">1917</span> <a href="/w/index.php?title=International_Committee_of_the_Red_Cross&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Committee of the Red Cross (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">International Committee of the Red Cross</a></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1918</span></span></li> <li><span style="font-size:85%;">1919</span> <a href="/wiki/Woodrow_Wilson" class="mw-redirect" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1920</span> <a href="/w/index.php?title=L%C3%A9on_Bourgeois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léon Bourgeois (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Léon Bourgeois</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1921</span> <a href="/w/index.php?title=Hjalmar_Branting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hjalmar Branting (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Hjalmar Branting</a> / <a href="/w/index.php?title=Christian_Lous_Lange&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Lous Lange (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Christian Lange</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1922</span> <a href="/wiki/Fridtjof_Nansen" class="mw-redirect" title="Fridtjof Nansen">Fridtjof Nansen</a></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1923</span></span></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1924</span></span></li> <li><span style="font-size:85%;">1925</span> <a href="/w/index.php?title=Austen_Chamberlain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Austen Chamberlain (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Austen Chamberlain</a> / <a href="/wiki/Charles_G._Dawes" class="mw-redirect" title="Charles G. Dawes">Charles Dawes</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1926–1950</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:85%;">1926</span> <a href="/w/index.php?title=Aristide_Briand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aristide Briand (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Aristide Briand</a> / <a href="/w/index.php?title=Gustav_Stresemann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustav Stresemann (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Gustav Stresemann</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1927</span> <a href="/w/index.php?title=Ferdinand_Buisson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferdinand Buisson (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Ferdinand Buisson</a> / <a href="/w/index.php?title=Ludwig_Quidde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwig Quidde (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Ludwig Quidde</a></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1928</span></span></li> <li><span style="font-size:85%;">1929</span> <a href="/w/index.php?title=Frank_B._Kellogg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank B. Kellogg (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Frank B. Kellogg</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1930</span> <a href="/w/index.php?title=Nathan_S%C3%B6derblom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathan Söderblom (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Nathan Söderblom</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1931</span> <a href="/wiki/Jane_Addams" class="mw-redirect" title="Jane Addams">Jane Addams</a> / <a href="/w/index.php?title=Nicholas_Murray_Butler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicholas Murray Butler (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Nicholas Butler</a></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1932</span></span></li> <li><span style="font-size:85%;">1933</span> <a href="/w/index.php?title=Norman_Angell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Angell (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Norman Angell</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1934</span> <a href="/w/index.php?title=Arthur_Henderson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Henderson (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Arthur Henderson</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1935</span> <a href="/wiki/Carl_von_Ossietzky" class="mw-redirect" title="Carl von Ossietzky">Carl von Ossietzky</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1936</span> <a href="/w/index.php?title=Carlos_Saavedra_Lamas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Saavedra Lamas (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Carlos Saavedra Lamas</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1937</span> <a href="/w/index.php?title=Robert_Cecil,_1st_Viscount_Cecil_of_Chelwood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Cecil, 1st Viscount Cecil of Chelwood (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Robert Cecil</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1938</span> <a href="/w/index.php?title=Nansen_International_Office_for_Refugees&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nansen International Office for Refugees (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Nansen International Office for Refugees</a></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1939</span></span></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1940</span></span></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1941</span></span></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1942</span></span></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1943</span></span></li> <li><span style="font-size:85%;">1944</span> <a href="/w/index.php?title=International_Committee_of_the_Red_Cross&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Committee of the Red Cross (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">International Committee of the Red Cross</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1945</span> <a href="/w/index.php?title=Cordell_Hull&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cordell Hull (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Cordell Hull</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1946</span> <a href="/wiki/Emily_Greene_Balch" class="mw-redirect" title="Emily Greene Balch">Emily Balch</a> / <a href="/w/index.php?title=John_Mott&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Mott (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">John Mott</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1947</span> <a href="/w/index.php?title=Quaker_Peace_and_Social_Witness&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quaker Peace and Social Witness (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Friends Service Council</a> / <a href="/w/index.php?title=American_Friends_Service_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Friends Service Committee (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">American Friends Service Committee</a></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1948</span></span></li> <li><span style="font-size:85%;">1949</span> <a href="/w/index.php?title=John_Boyd_Orr,_1st_Baron_Boyd-Orr&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Boyd Orr, 1st Baron Boyd-Orr (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">John Boyd Orr</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1950</span> <a href="/w/index.php?title=Ralph_Bunche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ralph Bunche (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Ralph Bunche</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1951–1975</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:85%;">1951</span> <a href="/w/index.php?title=L%C3%A9on_Jouhaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léon Jouhaux (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Léon Jouhaux</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1952</span> <a href="/wiki/Albert_Schweitzer" class="mw-redirect" title="Albert Schweitzer">Albert Schweitzer</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1953</span> <a href="/w/index.php?title=George_Marshall&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Marshall (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">George Marshall</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1954</span> <a href="/w/index.php?title=United_Nations_High_Commissioner_for_Refugees&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Nations High Commissioner for Refugees (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">United Nations High Commissioner for Refugees</a></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1955</span></span></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1956</span></span></li> <li><span style="font-size:85%;">1957</span> <a href="/w/index.php?title=Lester_B._Pearson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lester B. Pearson (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Lester B. Pearson</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1958</span> <a href="/w/index.php?title=Dominique_Pire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dominique Pire (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Georges Pire</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1959</span> <a href="/w/index.php?title=Philip_Noel-Baker,_Baron_Noel-Baker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philip Noel-Baker, Baron Noel-Baker (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Philip Noel-Baker</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1960</span> <a href="/wiki/Albert_Lutuli" class="mw-redirect" title="Albert Lutuli">Albert Lutuli</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1961</span> <a href="/w/index.php?title=Dag_Hammarskj%C3%B6ld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dag Hammarskjöld (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Dag Hammarskjöld</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1962</span> <a href="/wiki/Linus_Pauling" class="mw-redirect" title="Linus Pauling">Linus Pauling</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1963</span> <a href="/w/index.php?title=International_Committee_of_the_Red_Cross&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Committee of the Red Cross (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">International Committee of the Red Cross</a> / <a href="/w/index.php?title=International_Federation_of_Red_Cross_and_Red_Crescent_Societies&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">League of Red Cross Societies</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1964</span> <a href="/wiki/Martin_Luther_King,_Jr." class="mw-redirect" title="Martin Luther King, Jr.">Martin Luther King, Jr.</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1965</span> <a href="/wiki/UNICEF" class="mw-redirect" title="UNICEF">UNICEF</a></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1966</span></span></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1967</span></span></li> <li><span style="font-size:85%;">1968</span> <a href="/w/index.php?title=Ren%C3%A9_Cassin&action=edit&redlink=1" class="new" title="René Cassin (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">René Cassin</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1969</span> <a href="/wiki/International_Labour_Organization" class="mw-redirect" title="International Labour Organization">International Labour Organization</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1970</span> <a href="/wiki/Norman_Borlaug" class="mw-redirect" title="Norman Borlaug">Norman Borlaug</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1971</span> <a href="/w/index.php?title=Willy_Brandt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willy Brandt (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Willy Brandt</a></li> <li><span class="tmp-color" style="color:darkgrey"><span style="font-size:85%;">1972</span></span></li> <li><span style="font-size:85%;">1973</span> <i><a href="/w/index.php?title=L%C3%AA_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BB%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lê Đức Thọ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Lê Đức Thọ</a> <span style="font-size:85%;">(declined award)</span></i> / <a href="/wiki/Henry_Kissinger" class="mw-redirect" title="Henry Kissinger">Henry Kissinger</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1974</span> <a href="/w/index.php?title=Se%C3%A1n_MacBride&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seán MacBride (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Seán MacBride</a> / <a href="/w/index.php?title=Eisaku_Sat%C5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eisaku Satō (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Eisaku Satō</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1975</span> <a href="/wiki/Andrei_Sakharov" class="mw-redirect" title="Andrei Sakharov">Andrei Sakharov</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1976–2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:85%;">1976</span> <a href="/w/index.php?title=Betty_Williams_(Nobel_laureate)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betty Williams (Nobel laureate) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Betty Williams</a> / <a href="/w/index.php?title=Mairead_Maguire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mairead Maguire (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Mairead Corrigan</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1977</span> <a href="/wiki/Amnesty_International" class="mw-redirect" title="Amnesty International">Amnesty International</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1978</span> <a href="/wiki/Anwar_Sadat" class="mw-redirect" title="Anwar Sadat">Anwar Sadat</a> / <a href="/w/index.php?title=Menachem_Begin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menachem Begin (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Menachem Begin</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1979</span> <a href="/wiki/Mother_Teresa" class="mw-redirect" title="Mother Teresa">Mother Teresa</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1980</span> <a href="/w/index.php?title=Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adolfo Pérez Esquivel (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Adolfo Pérez Esquivel</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1981</span> <a href="/w/index.php?title=United_Nations_High_Commissioner_for_Refugees&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Nations High Commissioner for Refugees (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">United Nations High Commissioner for Refugees</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1982</span> <a href="/wiki/Alva_Myrdal" class="mw-redirect" title="Alva Myrdal">Alva Myrdal</a> / <a href="/w/index.php?title=Alfonso_Garc%C3%ADa_Robles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfonso García Robles (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Alfonso García Robles</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1983</span> <a href="/w/index.php?title=Lech_Wa%C5%82%C4%99sa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lech Wałęsa (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Lech Wałęsa</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1984</span> <a href="/wiki/Desmond_Tutu" class="mw-redirect" title="Desmond Tutu">Desmond Tutu</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1985</span> <a href="/w/index.php?title=International_Physicians_for_the_Prevention_of_Nuclear_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Physicians for the Prevention of Nuclear War (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">International Physicians for the Prevention of Nuclear War</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1986</span> <a href="/wiki/Elie_Wiesel" class="mw-redirect" title="Elie Wiesel">Elie Wiesel</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1987</span> <a href="/w/index.php?title=%C3%93scar_Arias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Óscar Arias (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Óscar Arias</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1988</span> <a href="/w/index.php?title=United_Nations_peacekeeping&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Nations peacekeeping (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">UN Peacekeeping Forces</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1989</span> <a href="/wiki/14th_Dalai_Lama" class="mw-redirect" title="14th Dalai Lama">Tenzin Gyatso <span style="font-size:85%;">(14th Dalai Lama)</span></a></li> <li><span style="font-size:85%;">1990</span> <a href="/wiki/Mikhail_Gorbachev" class="mw-redirect" title="Mikhail Gorbachev">Mikhail Gorbachev</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1991</span> <a href="/wiki/Aung_San_Suu_Kyi" class="mw-redirect" title="Aung San Suu Kyi">Aung San Suu Kyi</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1992</span> <a href="/wiki/Rigoberta_Mench%C3%BA" class="mw-redirect" title="Rigoberta Menchú">Rigoberta Menchú</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1993</span> <a href="/wiki/Nelson_Mandela" class="mw-redirect" title="Nelson Mandela">Nelson Mandela</a> / <a href="/wiki/F._W._de_Klerk" class="mw-redirect" title="F. W. de Klerk">F. W. de Klerk</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1994</span> <a href="/wiki/Shimon_Peres" class="mw-redirect" title="Shimon Peres">Shimon Peres</a> / <a href="/wiki/Yitzhak_Rabin" class="mw-redirect" title="Yitzhak Rabin">Yitzhak Rabin</a> / <a href="/wiki/Yasser_Arafat" class="mw-redirect" title="Yasser Arafat">Yasser Arafat</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1995</span> <a href="/w/index.php?title=Pugwash_Conferences_on_Science_and_World_Affairs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pugwash Conferences on Science and World Affairs (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pugwash Conferences</a> / <a href="/w/index.php?title=Joseph_Rotblat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Rotblat (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Joseph Rotblat</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1996</span> <a href="/w/index.php?title=Carlos_Filipe_Ximenes_Belo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Filipe Ximenes Belo (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Carlos Belo</a> / <a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Ramos-Horta&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Ramos-Horta (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">José Ramos-Horta</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1997</span> <a href="/w/index.php?title=International_Campaign_to_Ban_Landmines&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Campaign to Ban Landmines (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">International Campaign to Ban Landmines</a> / <a href="/w/index.php?title=Jody_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jody Williams (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Jody Williams</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1998</span> <a href="/w/index.php?title=John_Hume&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hume (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">John Hume</a> / <a href="/w/index.php?title=David_Trimble&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Trimble (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">David Trimble</a></li> <li><span style="font-size:85%;">1999</span> <a href="/w/index.php?title=M%C3%A9decins_Sans_Fronti%C3%A8res&action=edit&redlink=1" class="new" title="Médecins Sans Frontières (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Médecins Sans Frontières</a></li> <li><span style="font-size:85%;">2000</span> <a href="/wiki/Kim_Dae-jung" class="mw-redirect" title="Kim Dae-jung">Kim Dae-jung</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2001–present</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2001_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2001 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2001</a></span> <a href="/wiki/Kofi_Annan" class="mw-redirect" title="Kofi Annan">Kofi Annan</a> / <a href="/wiki/United_Nations" class="mw-redirect" title="United Nations">United Nations</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2002_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2002 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2002</a></span> <a href="/wiki/Jimmy_Carter" class="mw-redirect" title="Jimmy Carter">Jimmy Carter</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2003_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2003</a></span> <a href="/wiki/Shirin_Ebadi" class="mw-redirect" title="Shirin Ebadi">Shirin Ebadi</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2004_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2004</a></span> <a href="/wiki/Wangari_Maathai" class="mw-redirect" title="Wangari Maathai">Wangari Maathai</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2005_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2005 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2005</a></span> <a href="/wiki/International_Atomic_Energy_Agency" class="mw-redirect" title="International Atomic Energy Agency">International Atomic Energy Agency</a> / <a href="/wiki/Mohamed_ElBaradei" class="mw-redirect" title="Mohamed ElBaradei">Mohamed ElBaradei</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2006_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2006 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2006</a></span> <a href="/wiki/Grameen_Bank" class="mw-redirect" title="Grameen Bank">Grameen Bank</a> / <a href="/wiki/Muhammad_Yunus" class="mw-redirect" title="Muhammad Yunus">Muhammad Yunus</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2007_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2007 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2007</a></span> <a href="/wiki/Al_Gore" class="mw-redirect" title="Al Gore">Al Gore</a> / <a href="/wiki/Intergovernmental_Panel_on_Climate_Change" class="mw-redirect" title="Intergovernmental Panel on Climate Change">Intergovernmental Panel on Climate Change</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2008_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2008 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2008</a></span> <a href="/wiki/Martti_Ahtisaari" class="mw-redirect" title="Martti Ahtisaari">Martti Ahtisaari</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2009_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2009 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2009</a></span> <a href="/wiki/Barack_Obama" class="mw-redirect" title="Barack Obama">Barack Obama</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2010_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2010 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2010</a></span> <a href="/wiki/Liu_Xiaobo" class="mw-redirect" title="Liu Xiaobo">Liu Xiaobo</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2011_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2011 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2011</a></span> <a href="/wiki/Ellen_Johnson_Sirleaf" class="mw-redirect" title="Ellen Johnson Sirleaf">Ellen Johnson Sirleaf</a> / <a href="/wiki/Leymah_Gbowee" class="mw-redirect" title="Leymah Gbowee">Leymah Gbowee</a> / <a href="/wiki/Tawakkol_Karman" class="mw-redirect" title="Tawakkol Karman">Tawakkol Karman</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2012_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2012 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2012</a></span> <a href="/wiki/European_Union" class="mw-redirect" title="European Union">European Union</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2013_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2013 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2013</a></span> <a href="/w/index.php?title=Organisation_for_the_Prohibition_of_Chemical_Weapons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2014_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2014 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2014</a></span> <a href="/wiki/Kailash_Satyarthi" class="mw-redirect" title="Kailash Satyarthi">Kailash Satyarthi</a> / <a href="/wiki/Malala_Yousafzai" class="mw-redirect" title="Malala Yousafzai">Malala Yousafzai</a></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=2015_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2015 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2015</a></span> <a href="/wiki/Tunisian_National_Dialogue_Quartet" class="mw-redirect" title="Tunisian National Dialogue Quartet">Tunisian National Dialogue Quartet</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2016_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2016 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2016</a>: <a href="/wiki/Juan_Manuel_Santos" class="mw-redirect" title="Juan Manuel Santos">Juan Manuel Santos</a></li> <li><a href="/wiki/2017_Nobel_Peace_Prize" class="mw-redirect" title="2017 Nobel Peace Prize">2017</a>: <a href="/wiki/International_Campaign_to_Abolish_Nuclear_Weapons" class="mw-redirect" title="International Campaign to Abolish Nuclear Weapons">International Campaign to Abolish Nuclear Weapons</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2018_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2018 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2018</a>: <a href="/wiki/Denis_Mukwege" class="mw-redirect" title="Denis Mukwege">Denis Mukwege</a> / <a href="/wiki/Nadia_Murad" class="mw-redirect" title="Nadia Murad">Nadia Murad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2019_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2019 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2019</a>: <a href="/wiki/Abiy_Ahmed" class="mw-redirect" title="Abiy Ahmed">Abiy Ahmed</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2020_Nobel_Peace_Prize&action=edit&redlink=1" class="new" title="2020 Nobel Peace Prize (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2020</a>: <a href="/wiki/World_Food_Programme" class="mw-redirect" title="World Food Programme">World Food Programme</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സമാധാനത്തിനുള്ള_നോബൽ_സമ്മാനം&oldid=4046545">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സമാധാനത്തിനുള്ള_നോബൽ_സമ്മാനം&oldid=4046545</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗങ്ങൾ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_the_JsonConfig_extension" class="mw-redirect" title="വർഗ്ഗം:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_dead_external_links_from_%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2021&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles with dead external links from സെപ്റ്റംബർ 2021 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles with dead external links from സെപ്റ്റംബർ 2021</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D-language_sources_(en-us)" title="വർഗ്ഗം:CS1 അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്-language sources (en-us)">CS1 അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്-language sources (en-us)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_Swedish-language_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles containing Swedish-language text (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles containing Swedish-language text</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="വർഗ്ഗം:നോബൽ സമ്മാനം">നോബൽ സമ്മാനം</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:സമാധാനത്തിനുള്ള പുരസ്കാരങ്ങൾ">സമാധാനത്തിനുള്ള പുരസ്കാരങ്ങൾ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:All_articles_with_dead_external_links" title="വർഗ്ഗം:All articles with dead external links">All articles with dead external links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_invalid_date_parameter_in_template" title="വർഗ്ഗം:Articles with invalid date parameter in template">Articles with invalid date parameter in template</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D-language_sources_(en)" title="വർഗ്ഗം:CS1 ഇംഗ്ലീഷ്-language sources (en)">CS1 ഇംഗ്ലീഷ്-language sources (en)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF_%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF_%E0%B4%89%E0%B5%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:പ്രമാണത്തിലേക്കുള്ള പ്രവർത്തനരഹിതമായ കണ്ണി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന താളുകൾ">പ്രമാണത്തിലേക്കുള്ള പ്രവർത്തനരഹിതമായ കണ്ണി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന താളുകൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_Norwegian-language_text" title="വർഗ്ഗം:Articles containing Norwegian-language text">Articles containing Norwegian-language text</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_Danish-language_text" title="വർഗ്ഗം:Articles containing Danish-language text">Articles containing Danish-language text</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Commons_category_link_is_on_Wikidata" title="വർഗ്ഗം:Commons category link is on Wikidata">Commons category link is on Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Webarchive_template_wayback_links" title="വർഗ്ഗം:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 00:37, 21 ഫെബ്രുവരി 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-pmdzr","wgBackendResponseTime":208,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.962","walltime":"1.365","ppvisitednodes":{"value":6694,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":141917,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14891,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":63709,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1074.988 1 -total"," 19.20% 206.378 47 ഫലകം:Flag"," 15.56% 167.308 4 ഫലകം:Navbox"," 14.30% 153.671 3 ഫലകം:Lang"," 10.81% 116.180 7 ഫലകം:Cite_web"," 9.95% 106.929 1 ഫലകം:Commons_category"," 9.68% 104.041 1 ഫലകം:Sister_project"," 9.63% 103.540 1 ഫലകം:Nobel_Peace_Prize_navbox"," 9.43% 101.400 1 ഫലകം:Side_box"," 6.14% 65.968 1 ഫലകം:Nobel_Peace_Prize_laureates"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.386","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15651165,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rgbsb","timestamp":"20241122065915","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d28\u0d4b\u0d2c\u0d7d \u0d38\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d02","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35637","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35637","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-27T03:47:29Z","dateModified":"2024-02-21T00:37:23Z"}</script> </body> </html>