CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ഡിസംബർ - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"0fcd8be4-e3a4-40a5-a5d4-0bdc1fb64083","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ഡിസംബർ","wgTitle":"ഡിസംബർ","wgCurRevisionId":1697272,"wgRevisionId":1697272,"wgArticleId":2608,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["കാലഗണന - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ","ഡിസംബർ"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ഡിസംബർ","wgRelevantArticleId":2608,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[ ],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q126","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ഡിസംബർ - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ഡിസംബർ rootpage-ഡിസംബർ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="<small>വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം</small>" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WAM_logo_without_text.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/80px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"86\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/120px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/160px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp style=\"text-align:center;\"\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eവിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cbr /\u003E2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.\u003Cbr /\u003E 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eപങ്കുചേരൂ\u003C/a\u003E..\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r4107485\"\u003E.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks ombox ombox-notice\" role=\"presentation\" style=\"\u0026quot;width:90%; margin:0 auto; border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource_laurier.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/50px-Wikisource_laurier.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/75px-Wikisource_laurier.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/100px-Wikisource_laurier.svg.png 2x\" data-file-width=\"127\" data-file-height=\"116\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"text-align: center;\"\u003Eപള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും \u003Cbr /\u003E പഴയ മലയാളം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനുള്ള വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പദ്ധതി നടക്കുന്നു. പങ്കെടുക്കുക.\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/BpRA\"\u003Eകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-പ്രധാന_ദിവസങ്ങൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#പ്രധാന_ദിവസങ്ങൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>പ്രധാന ദിവസങ്ങൾ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-പ്രധാന_ദിവസങ്ങൾ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle പ്രധാന ദിവസങ്ങൾ subsection</span> </button> <ul id="toc-പ്രധാന_ദിവസങ്ങൾ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ഡിസംബർ_1" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_1"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>ഡിസംബർ 1</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_1-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>ഡിസംബർ 2</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>ഡിസംബർ 3</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>ഡിസംബർ 4</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ചരിത്രസംഭവങ്ങൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ചരിത്രസംഭവങ്ങൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>ചരിത്രസംഭവങ്ങൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-ചരിത്രസംഭവങ്ങൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ജന്മദിനങ്ങൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ജന്മദിനങ്ങൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ജന്മദിനങ്ങൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-ജന്മദിനങ്ങൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ചരമവാർഷികങ്ങൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ചരമവാർഷികങ്ങൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ചരമവാർഷികങ്ങൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-ചരമവാർഷികങ്ങൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-മറ്റു_പ്രത്യേകതകൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#മറ്റു_പ്രത്യേകതകൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>മറ്റു പ്രത്യേകതകൾ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-മറ്റു_പ്രത്യേകതകൾ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle മറ്റു പ്രത്യേകതകൾ subsection</span> </button> <ul id="toc-മറ്റു_പ്രത്യേകതകൾ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ഡിസംബർ_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>ഡിസംബർ 5</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>ഡിസംബർ 6</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>ഡിസംബർ 7</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_8" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_8"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>ഡിസംബർ 8</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_8-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_9" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_9"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>ഡിസംബർ 9</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_9-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_10" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_10"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.6</span> <span>ഡിസംബർ 10</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_10-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_11" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_11"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.7</span> <span>ഡിസംബർ 11</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_11-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_12" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_12"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.8</span> <span>ഡിസംബർ 12</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_12-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_13" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_13"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.9</span> <span>ഡിസംബർ 13</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_13-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_14" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_14"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.10</span> <span>ഡിസംബർ 14</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_14-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_15" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_15"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.11</span> <span>ഡിസംബർ 15</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_15-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_16" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_16"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.12</span> <span>ഡിസംബർ 16</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_16-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_17" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_17"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.13</span> <span>ഡിസംബർ 17</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_17-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_18" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_18"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.14</span> <span>ഡിസംബർ 18</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_18-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_19" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_19"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.15</span> <span>ഡിസംബർ 19</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_19-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_20" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_20"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.16</span> <span>ഡിസംബർ 20</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_20-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_21" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_21"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.17</span> <span>ഡിസംബർ 21</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_21-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_22" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_22"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.18</span> <span>ഡിസംബർ 22</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_22-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_23" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_23"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.19</span> <span>ഡിസംബർ 23</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_23-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_24" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_24"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.20</span> <span>ഡിസംബർ 24</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_24-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_25" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_25"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.21</span> <span>ഡിസംബർ 25</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_25-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_26" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_26"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.22</span> <span>ഡിസംബർ 26</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_26-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_27" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_27"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.23</span> <span>ഡിസംബർ 27</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_27-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_28" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_28"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.24</span> <span>ഡിസംബർ 28</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_28-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_29" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_29"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.25</span> <span>ഡിസംബർ 29</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_29-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_30" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_30"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.26</span> <span>ഡിസംബർ 30</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_30-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഡിസംബർ_31" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഡിസംബർ_31"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.27</span> <span>ഡിസംബർ 31</span> </div> </a> <ul id="toc-ഡിസംബർ_31-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ഡിസംബർ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 261 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-261" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">261 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D4%A4%D1%85%D1%8B%D0%BD%D2%B7%D0%BA%D3%99%D1%8B%D0%BD%D0%BC%D0%B7%D0%B0" title="Ԥхынҷкәынмза – അബ്‌ഖാസിയൻ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ԥхынҷкәынмза" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="അബ്‌ഖാസിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Desember" title="Desember – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="Desember" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Dezember" title="Dezember – സ്വിസ് ജർമ്മൻ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Dezember" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="സ്വിസ് ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D2%A5%D0%B0%D1%80_%D0%B0%D0%B9" title="Јаҥар ай – തെക്കൻ അൾത്തായി" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Јаҥар ай" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="തെക്കൻ അൾത്തായി" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B2%E1%88%B4%E1%88%9D%E1%89%A0%E1%88%AD" title="ዲሴምበር – അംഹാരിക്" lang="am" hreflang="am" data-title="ዲሴምበር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="അംഹാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Aviento" title="Aviento – അരഗോണീസ്" lang="an" hreflang="an" data-title="Aviento" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="അരഗോണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/G%C4%93olm%C5%8Dna%C3%B0" title="Gēolmōnað – പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Gēolmōnað" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="दिसंबर – ആൻഗിക" lang="anp" hreflang="anp" data-title="दिसंबर" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ആൻഗിക" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="ديسمبر – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ديسمبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9F%DC%A2%DC%98%DC%A2_%DC%90" title="ܟܢܘܢ ܐ – അരമായ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܟܢܘܢ ܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="അരമായ" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B1" title="دجنبر – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="دجنبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="ديسمبر – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ديسمبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%B0" title="ডিচেম্বৰ – ആസ്സാമീസ്" lang="as" hreflang="as" data-title="ডিচেম্বৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ആസ്സാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Avientu" title="Avientu – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Avientu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Pitcipipon_pisimw" title="Pitcipipon pisimw – അറ്റികമെക്‌വ്" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Pitcipipon pisimw" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="അറ്റികമെക്‌വ്" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Декабрь – അവാരിക്" lang="av" hreflang="av" data-title="Декабрь" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="അവാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Santoleaksat" title="Santoleaksat – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Santoleaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="डिसेम्बर – അവാധി" lang="awa" hreflang="awa" data-title="डिसेम्बर" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="അവാധി" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Jallu_qallta_phaxsi" title="Jallu qallta phaxsi – അയ്മാറ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Jallu qallta phaxsi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="അയ്മാറ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Dekabr" title="Dekabr – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title="Dekabr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="دسامبر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="دسامبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Декабрь – ബഷ്ഖിർ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Декабрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ബഷ്ഖിർ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9s%C3%A9mber" title="Désémber – ബാലിനീസ്" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Désémber" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ബാലിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Dezemba" title="Dezemba – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Dezemba" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Groudis" title="Groudis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Groudis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Desyembre" title="Desyembre – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Desyembre" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Снежань – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Снежань" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Сьнежань – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сьнежань" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9s%C3%A8mber" title="Désèmber – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Désèmber" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="Декември – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Декември" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="दिसंबर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="दिसंबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Disimbir" title="Disimbir – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Disimbir" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="ডিসেম্বর – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ডিসেম্বর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%85%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%94" title="ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་པ – ടിബറ്റൻ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་པ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ടിബറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kerzu" title="Kerzu – ബ്രെട്ടൺ" lang="br" hreflang="br" data-title="Kerzu" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ബ്രെട്ടൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Decembar" title="Decembar – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Decembar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D1%85%D0%BE%D1%91%D1%80%D0%B4%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Арбан хоёрдугаар һара – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Арбан хоёрдугаар һара" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Desembre" title="Desembre – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Desembre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Diciembre" title="Diciembre – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Diciembre" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/12_ngu%C5%8Fk" title="12 nguŏk – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="12 nguŏk" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Декабрь – ചെചൻ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Декабрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ചെചൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Disyembre" title="Disyembre – സെബുവാനോ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Disyembre" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="സെബുവാനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Disiembre" title="Disiembre – ചമോറോ" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Disiembre" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="ചമോറോ" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A5%E1%8F%8D%E1%8E%A9%E1%8F%B1" title="ᎥᏍᎩᏱ – ഷെരോക്കി" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎥᏍᎩᏱ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="ഷെരോക്കി" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="کانوونی یەکەم – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کانوونی یەکەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Dicembre" title="Dicembre – കോർസിക്കൻ" lang="co" hreflang="co" data-title="Dicembre" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="കോർസിക്കൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Dekabr" title="Dekabr – ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Dekabr" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Prosinec" title="Prosinec – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Prosinec" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/G%C3%B2dnik" title="Gòdnik – കാഷുബിയാൻ" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Gòdnik" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="കാഷുബിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B2_(%D1%83%D0%B9%C4%83%D1%85)" title="Раштав (уйăх) – ചുവാഷ്" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Раштав (уйăх)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ചുവാഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rhagfyr" title="Rhagfyr – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rhagfyr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/December" title="December – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="December" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/December" title="December – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="December" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dezember" title="Dezember – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="Dezember" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kanun" title="Kanun – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kanun" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/December" title="December – ലോവർ സോർബിയൻ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="December" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ലോവർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%91%DE%A8%DE%90%DE%AC%DE%89%DE%B0%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA" title="ޑިސެމްބަރު – ദിവെഹി" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޑިސެމްބަރު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ദിവെഹി" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Dzome" title="Dzome – യൂ" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Dzome" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="യൂ" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B5%CE%BA%CE%AD%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Δεκέμβριος – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Δεκέμβριος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Dic%C3%A8mber" title="Dicèmber – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Dicèmber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/December" title="December – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="December" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Decembro" title="Decembro – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Decembro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Diciembre" title="Diciembre – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="Diciembre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Detsember" title="Detsember – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="Detsember" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Abendu" title="Abendu – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Abendu" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Diziembri" title="Diziembri – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Diziembri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="دسامبر – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دسامبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Joulukuu" title="Joulukuu – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Joulukuu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Joulukuu" title="Joulukuu – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Joulukuu" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Tiseba" title="Tiseba – ഫിജിയൻ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Tiseba" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ഫിജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Desember" title="Desember – ഫാറോസ്" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Desember" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ഫാറോസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Woos%C3%B9n" title="Woosùn – ഫോൻ" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Woosùn" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="ഫോൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cembre" title="Décembre – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Décembre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/D%C3%A8cembro" title="Dècembro – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Dècembro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Deetsember" title="Deetsember – നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Deetsember" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Dicembar" title="Dicembar – ഫ്രിയുലിയാൻ" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Dicembar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ഫ്രിയുലിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Desimber" title="Desimber – പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Desimber" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/M%C3%AD_na_Nollag" title="Mí na Nollag – ഐറിഷ്" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Mí na Nollag" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ഐറിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/K%C4%B1r%C4%B1m_ay" title="Kırım ay – ഗാഗൂസ്" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Kırım ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ഗാഗൂസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%81%E4%BA%8C%E6%9C%88" title="十二月 – ഗാൻ ചൈനീസ്" lang="gan" hreflang="gan" data-title="十二月" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ഗാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9sanm" title="Désanm – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Désanm" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/An_D%C3%B9bhlachd" title="An Dùbhlachd – സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Dùbhlachd" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Decembro" title="Decembro – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Decembro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Jasypak%C3%B5i" title="Jasypakõi – ഗ്വരനി" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Jasypakõi" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ഗ്വരനി" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Desember" title="Desember – ഗൊറോന്റാലോ" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Desember" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="ഗൊറോന്റാലോ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83" title="𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃 – ഗോഥിക്ക്" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="ഗോഥിക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/December" title="December – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="December" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A1%E0%AA%BF%E0%AA%B8%E0%AB%87%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AC%E0%AA%B0" title="ડિસેમ્બર – ഗുജറാത്തി" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ડિસેમ્બર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ഗുജറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Tisiemp%C3%BCre" title="Tisiempüre – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Tisiempüre" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Mee_ny_Nollick" title="Mee ny Nollick – മാൻസ്" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Mee ny Nollick" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="മാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Disamba" title="Disamba – ഹൗസ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Disamba" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ഹൗസ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/12-ngie%CC%8Dt" title="12-ngie̍t – ഹാക്ക ചൈനീസ്" lang="hak" hreflang="hak" data-title="12-ngie̍t" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ഹാക്ക ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/K%C4%93k%C4%93mapa" title="Kēkēmapa – ഹവായിയൻ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kēkēmapa" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ഹവായിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="דצמבר – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="דצמבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="दिसम्बर – ഹിന്ദി" lang="hi" hreflang="hi" data-title="दिसम्बर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ഹിന്ദി" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/December" title="December – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="December" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Prosinac" title="Prosinac – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Prosinac" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/December" title="December – അപ്പർ സോർബിയൻ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="December" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="അപ്പർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Desanm" title="Desanm – ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Desanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/December" title="December – ഹംഗേറിയൻ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="December" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ഹംഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="Դեկտեմբեր – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դեկտեմբեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="Դեկտեմբեր – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Դեկտեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Decembre" title="Decembre – ഇന്റർലിംഗ്വ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Decembre" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Desember" title="Desember – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="Desember" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Decembre" title="Decembre – ഇന്റർലിംഗ്വേ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Decembre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വേ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Disemba" title="Disemba – ഇഗ്ബോ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Disemba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ഇഗ്ബോ" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Disiembre" title="Disiembre – ഇലോകോ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Disiembre" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ഇലോകോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D1%82%D1%82" title="ОагӀой бутт – ഇങ്കുഷ്" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ОагӀой бутт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ഇങ്കുഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Decembro" title="Decembro – ഇഡോ" lang="io" hreflang="io" data-title="Decembro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ഇഡോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Desember" title="Desember – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="Desember" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dicembre" title="Dicembre – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="Dicembre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%88" title="12月 – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="12月" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Dh%C3%A9s%C3%A8mber" title="Dhésèmber – ജാവനീസ്" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Dhésèmber" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ജാവനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="დეკემბერი – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დეკემბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Dekabr" title="Dekabr – കര-കാൽപ്പക്" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Dekabr" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="കര-കാൽപ്പക്" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Dujember" title="Dujember – കബൈൽ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Dujember" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="കബൈൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Sa%C5%8Bay%C9%A9%C5%8B_fena%C9%A3" title="Saŋayɩŋ fenaɣ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Saŋayɩŋ fenaɣ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Zwat_Swak_ma%CC%B1ng_Sweang" title="Zwat Swak ma̱ng Sweang – ട്യാപ്" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Zwat Swak ma̱ng Sweang" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="ട്യാപ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Desember" title="Desember – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Desember" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D2%9B%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Желтоқсан – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Желтоқсан" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%81%E1%9F%82%E1%9E%92%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%BC" title="ខែធ្នូ – ഖമെർ" lang="km" hreflang="km" data-title="ខែធ្នូ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ഖമെർ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%B8%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D" title="ಡಿಸೆಂಬರ್ – കന്നഡ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಡಿಸೆಂಬರ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="കന്നഡ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/12%EC%9B%94" title="12월 – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="12월" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1" title="Декаб – കോമി-പെർമ്യാക്ക്" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Декаб" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="കോമി-പെർമ്യാക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DA%BE%D8%A7%DA%AF%D9%8F%D9%86" title="پھاگُن – കശ്‌മീരി" lang="ks" hreflang="ks" data-title="پھاگُن" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="കശ്‌മീരി" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Dezemmber" title="Dezemmber – കൊളോണിയൻ" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Dezemmber" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="കൊളോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kan%C3%BBna_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" title="Kanûna pêşîn – കുർദ്ദിഷ്" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kanûna pêşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="കുർദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D3%A6%D1%88%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C" title="Ӧшым тӧлысь – കോമി" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ӧшым тӧлысь" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="കോമി" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Mis_Kevardhu" title="Mis Kevardhu – കോർണിഷ്" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Mis Kevardhu" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="കോർണിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Декабрь – കിർഗിസ്" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Декабрь" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="കിർഗിസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/December" title="December – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="December" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Disiembre" title="Disiembre – ലഡീനോ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Disiembre" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ലഡീനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Dezember" title="Dezember – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Dezember" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Декабрь – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Декабрь" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Декабрь – ലസ്ഗിയൻ" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Декабрь" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="ലസ്ഗിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/December" title="December – ലിംബർഗിഷ്" lang="li" hreflang="li" data-title="December" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ലിംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Dex%C3%A9nbre" title="Dexénbre – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Dexénbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Dezember" title="Dezember – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Dezember" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Dicember" title="Dicember – ലൊംബാർഡ്" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Dicember" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ലൊംബാർഡ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1nz%C3%A1_ya_z%C3%B3mi_na_m%C3%ADbal%C3%A9" title="Sánzá ya zómi na míbalé – ലിംഗാല" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Sánzá ya zómi na míbalé" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ലിംഗാല" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%97%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%A7%E0%BA%B2" title="ທັນວາ – ലാവോ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ທັນວາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ലാവോ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gruodis" title="Gruodis – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gruodis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Z%C4%ABmys_mieness" title="Zīmys mieness – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Zīmys mieness" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Decembris" title="Decembris – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Decembris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="दिसम्बर – മൈഥിലി" lang="mai" hreflang="mai" data-title="दिसम्बर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="മൈഥിലി" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Desember" title="Desember – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Desember" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Ацамков – മോക്ഷ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ацамков" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="മോക്ഷ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Desambra" title="Desambra – മലഗാസി" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Desambra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="മലഗാസി" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5_(%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B7%D0%B5)" title="Теле (тылзе) – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Теле (тылзе)" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Hakihea" title="Hakihea – മവോറി" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hakihea" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="മവോറി" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Desember" title="Desember – മിനാങ്കബൗ" lang="min" hreflang="min" data-title="Desember" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="മിനാങ്കബൗ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="Декември – മാസിഡോണിയൻ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Декември" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="മാസിഡോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D1%91%D1%80%D0%B4%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Арванхоёрдугаар сар – മംഗോളിയൻ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Арванхоёрдугаар сар" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="മംഗോളിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%97%EA%AF%A4%EA%AF%81%EA%AF%A6%EA%AF%9D%EA%AF%95%EA%AF%94" title="ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ – മണിപ്പൂരി" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="മണിപ്പൂരി" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="डिसेंबर महिना – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="डिसेंबर महिना" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Декабрь – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Декабрь" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Disember" title="Disember – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Disember" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Di%C4%8Bembru" title="Diċembru – മാൾട്ടീസ്" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Diċembru" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="മാൾട്ടീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Dezembre" title="Dezembre – മിരാൻറസേ" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Dezembre" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="മിരാൻറസേ" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%87%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC" title="ဒီဇင်ဘာ – ബർമീസ്" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒီဇင်ဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ബർമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Ацамков – ഏഴ്സ്യ" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ацамков" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ഏഴ്സ്യ" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="دسامبر – മസന്ററാനി" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="دسامبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="മസന്ററാനി" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Dicembre" title="Dicembre – നെപ്പോളിറ്റാൻ" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Dicembre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="നെപ്പോളിറ്റാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Dezember" title="Dezember – ലോ ജർമൻ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Dezember" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ലോ ജർമൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/December" title="December – ലോ സാക്സൺ" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="December" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ലോ സാക്സൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="डिसेम्बर – നേപ്പാളി" lang="ne" hreflang="ne" data-title="डिसेम्बर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="നേപ്പാളി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="डिसेम्बर – നേവാരി" lang="new" hreflang="new" data-title="डिसेम्बर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="നേവാരി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/December" title="December – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="December" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Desember" title="Desember – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Desember" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Desember" title="Desember – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Desember" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Desembre" title="Desembre – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Desembre" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9zembre" title="Dézembre – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Dézembre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Manthole" title="Manthole – നോർത്തേൻ സോതോ" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Manthole" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="നോർത്തേൻ സോതോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Decembre" title="Decembre – ഓക്‌സിറ്റൻ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Decembre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ഓക്‌സിറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Talvikuu" title="Talvikuu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Talvikuu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A1%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%87%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="ଡିସେମ୍ବର – ഒഡിയ" lang="or" hreflang="or" data-title="ଡିସେମ୍ବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ഒഡിയ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Декабрь – ഒസ്സെറ്റിക്" lang="os" hreflang="os" data-title="Декабрь" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ഒസ്സെറ്റിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A6%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="ਦਸੰਬਰ – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਦਸੰਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Disyembre" title="Disyembre – പങ്കാസിനൻ" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Disyembre" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="പങ്കാസിനൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Disiembri" title="Disiembri – പാംപൻഗ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Disiembri" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="പാംപൻഗ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Disember" title="Disember – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Disember" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Disemba" title="Disemba – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Disemba" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Grudzie%C5%84" title="Grudzień – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Grudzień" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Dz%C3%A8mber" title="Dzèmber – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Dzèmber" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="دسمبر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="دسمبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%BD%CE%BD%CE%AC%CF%81%CF%84%CF%82" title="Χριστουγεννάρτς – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Χριστουγεννάρτς" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%89%DB%90%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="ډېسمبر – പഷ്‌തോ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ډېسمبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="പഷ്‌തോ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Dezembro" title="Dezembro – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dezembro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Qhapaq_raymi_killa" title="Qhapaq raymi killa – ക്വെച്ചുവ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Qhapaq raymi killa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ക്വെച്ചുവ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Decembrie" title="Decembrie – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Decembrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Andreu" title="Andreu – ആരോമാനിയൻ" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Andreu" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ആരോമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Dec%C3%A8mmre" title="Decèmmre – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Decèmmre" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Декабрь – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Декабрь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="Децембер – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Децембер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ukuboza" title="Ukuboza – കിന്യാർവാണ്ട" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ukuboza" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="കിന്യാർവാണ്ട" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="दिसम्बर – സംസ്‌കൃതം" lang="sa" hreflang="sa" data-title="दिसम्बर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="സംസ്‌കൃതം" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%8B" title="Ахсынньы – സാഖ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ахсынньы" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="സാഖ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%A2%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ – സന്താലി" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="സന്താലി" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Nadale" title="Nadale – സർഡിനിയാൻ" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Nadale" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="സർഡിനിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Dic%C3%A8mmiru" title="Dicèmmiru – സിസിലിയൻ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Dicèmmiru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="സിസിലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/December" title="December – സ്കോട്സ്" lang="sco" hreflang="sco" data-title="December" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="സ്കോട്സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="ڊسمبر – സിന്ധി" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڊسمبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="സിന്ധി" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Juovlam%C3%A1nnu" title="Juovlamánnu – വടക്കൻ സമി" lang="se" hreflang="se" data-title="Juovlamánnu" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="വടക്കൻ സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Decembar" title="Decembar – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Decembar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%9E%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87" title="တီႇသႅမ်ႇပႃႇ – ഷാൻ" lang="shn" hreflang="shn" data-title="တီႇသႅမ်ႇပႃႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ഷാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B7%99%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A" title="දෙසැම්බර් – സിംഹള" lang="si" hreflang="si" data-title="දෙසැම්බර්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="സിംഹള" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/December" title="December – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="December" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/December" title="December – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="December" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/December" title="December – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="December" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Tesema" title="Tesema – സമോവൻ" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Tesema" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="സമോവൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Juovl%C3%A2m%C3%A1%C3%A1nu" title="Juovlâmáánu – ഇനാരി സമി" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Juovlâmáánu" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ഇനാരി സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Zvita" title="Zvita – ഷോണ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Zvita" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ഷോണ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Diseembar" title="Diseembar – സോമാലി" lang="so" hreflang="so" data-title="Diseembar" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="സോമാലി" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Dhjetori" title="Dhjetori – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Dhjetori" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="Децембар – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Децембар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/%C3%8DNgong%C3%B3ni" title="ÍNgongóni – സ്വാറ്റി" lang="ss" hreflang="ss" data-title="ÍNgongóni" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="സ്വാറ്റി" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9s%C3%A9mber" title="Désémber – സുണ്ടാനീസ്" lang="su" hreflang="su" data-title="Désémber" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="സുണ്ടാനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/December" title="December – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="December" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Desemba" title="Desemba – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Desemba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Grud%C5%BAy%C5%84" title="Grudźyń – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Grudźyń" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="திசெம்பர் – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திசெம்பர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tdd mw-list-item"><a href="https://tdd.wikipedia.org/wiki/%E1%A5%96%E1%A5%A4%E1%A5%B1_%E1%A5%94%E1%A5%A4%E1%A5%A2%E1%A5%B1_%E1%A5%99%E1%A5%A3%E1%A5%B1" title="ᥖᥤᥱ ᥔᥤᥢᥱ ᥙᥣᥱ – Tai Nuea" lang="tdd" hreflang="tdd" data-title="ᥖᥤᥱ ᥔᥤᥢᥱ ᥙᥣᥱ" data-language-autonym="ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ" data-language-local-name="Tai Nuea" class="interlanguage-link-target"><span>ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%81" title="డిసెంబరు – തെലുങ്ക്" lang="te" hreflang="te" data-title="డిసెంబరు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="തെലുങ്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Dezembru" title="Dezembru – ടെറ്റും" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Dezembru" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ടെറ്റും" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80" title="Декабр – താജിക്" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Декабр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="താജിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%98%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="ธันวาคม – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="ธันวาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Dekabr" title="Dekabr – തുർക്‌മെൻ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Dekabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="തുർക്‌മെൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Disyembre" title="Disyembre – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Disyembre" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Dekabr" title="Dekabr – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Dekabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Disemba" title="Disemba – ടോക് പിസിൻ" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Disemba" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ടോക് പിസിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Aral%C4%B1k" title="Aralık – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Aralık" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/N%27wendzamhala" title="N'wendzamhala – സോംഗ" lang="ts" hreflang="ts" data-title="N'wendzamhala" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="സോംഗ" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Декабрь – ടാട്ടർ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Декабрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ടാട്ടർ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Disembala" title="Disembala – ടുംബുക" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Disembala" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ടുംബുക" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/%C6%86p%C9%9Bnimaa" title="Ɔpɛnimaa – ട്വി" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Ɔpɛnimaa" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="ട്വി" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%83%D1%80" title="Толсур – ഉഡ്മുർട്ട്" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Толсур" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ഉഡ്മുർട്ട്" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%90%D9%83%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="دېكابر – ഉയ്ഘുർ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="دېكابر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ഉയ്ഘുർ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Грудень – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Грудень" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="دسمبر – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دسمبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Dekabr" title="Dekabr – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Dekabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Disenbre" title="Disenbre – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Disenbre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Tal%27vku" title="Tal'vku – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Tal'vku" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di_hai" title="Tháng mười hai – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tháng mười hai" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/December" title="December – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="December" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Dekul" title="Dekul – വോളാപുക്" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Dekul" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="വോളാപുക്" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Decimbe" title="Decimbe – വല്ലൂൺ" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Decimbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="വല്ലൂൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Disyembre" title="Disyembre – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="Disyembre" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Disambar" title="Disambar – വൊളോഫ്" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Disambar" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="വൊളോഫ്" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%88" title="12月 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="12月" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Бар сар – കാൽമിക്" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Бар сар" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="കാൽമിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Eyomnga" title="Eyomnga – ഖോസ" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Eyomnga" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ഖോസ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="ქირსეთუთა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ქირსეთუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%A2%D7%A6%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="דעצעמבער – യിദ്ദിഷ്" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דעצעמבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="യിദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/O%E1%B9%A3%C3%B9_Kej%C3%ACl%C3%A1" title="Oṣù Kejìlá – യൊറൂബാ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Oṣù Kejìlá" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="യൊറൂബാ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/12_nyied" title="12 nyied – സ്വാംഗ്" lang="za" hreflang="za" data-title="12 nyied" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="സ്വാംഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B7%E2%B5%93%E2%B5%8A%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B4%B1%E2%B5%89%E2%B5%94" title="ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ – സ്റ്റാൻഡേർഡ് മൊറോക്കൻ റ്റാമസിയറ്റ്" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="സ്റ്റാൻഡേർഡ് മൊറോക്കൻ റ്റാമസിയറ്റ്" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%88" title="12月 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="12月" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%BB%BA%E4%B8%91" title="建丑 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="建丑" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/12_goe%CC%8Dh" title="12 goe̍h – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="12 goe̍h" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%88" title="12月 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="12月" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/UZibandlela_(uDisemba)" title="UZibandlela (uDisemba) – സുലു" lang="zu" hreflang="zu" data-title="UZibandlela (uDisemba)" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="സുലു" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q126#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല) [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക [q]" accesskey="q"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&oldid=1697272" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&page=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&id=1697272&wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25A1%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%2582%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%25BC"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25A1%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%2582%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%25BC"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&page=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/December" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z16112" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q126" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto; background: #eae9e9;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/December">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="background:#eae9e9; width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/December">https://ml.wikipedia.org/wiki/December</a></span> </div> </div> </div> <p>ഗ്രിഗോറിയൻ കാലഗണനാരീതിയിലെ പന്ത്രണ്ടാമത്തേയും അവസാനത്തേതുമായ മാസമാണ്‌ <b>ഡിസംബർ</b>. ഈ മാസത്തിൽ 31 ദിവസങ്ങളാണ്‌ ഉള്ളത്. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="പ്രധാന_ദിവസങ്ങൾ"><span id=".E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.A7.E0.B4.BE.E0.B4.A8_.E0.B4.A6.E0.B4.BF.E0.B4.B5.E0.B4.B8.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE"></span>പ്രധാന ദിവസങ്ങൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പ്രധാന ദിവസങ്ങൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_1"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_1"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_1" title="ഡിസംബർ 1">ഡിസംബർ 1</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 1"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1640 - <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B5%BD" class="mw-redirect" title="പോർട്ടുഗൽ">പോർട്ടുഗൽ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ">സ്പെയിനിൽനിന്ന്</a> സ്വതന്ത്രമായി.</li> <li>1822 - <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC_%E0%B4%92%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="പീറ്റർ ഒന്നാമൻ">പീറ്റർ ഒന്നാമൻ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B5%BD" title="ബ്രസീൽ">ബ്രസീലിന്റെ</a> ചക്രവർത്തിയായി അവരോധിക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1963 - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="നാഗാലാൻഡ്‌">നാഗാലാൻഡ്‌</a> <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യയിലെ</a> പതിനാറാമത്‌ സംസ്ഥാനമായി നിലവിൽവന്നു.</li> <li>1965 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF_%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BE_%E0%B4%B8%E0%B5%87%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="അതിർത്തി രക്ഷാ സേന">ഇന്ത്യൻ അതിർത്തി രക്ഷാസേന (ബി. എസ്‌. എഫ്‌.)</a> രൂപീകൃതമായി.</li> <li>1981 - <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="എയ്ഡ്സ്">എയ്ഡ്സ്</a> വൈറസ് ഔദ്യോഗികമായി സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_2"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_2"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2" title="ഡിസംബർ 2">ഡിസംബർ 2</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 2"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1804 - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ട്‌">നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ട്‌</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസിന്റെ</a> ചക്രവർത്തിയായി വാഴിക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1984 - ഭോപ്പാലിലെ കീടനാശിനി നിർമ്മാണശാലയിലുണ്ടായ വ്യാവസായിക ദുരന്തത്തിൽ 16000 നും 30000 നും ഇടയിൽ ആൾക്കാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>1988 - <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B5%BC_%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B" title="ബേനസീർ ഭൂട്ടോ">ബേനസീർ ഭൂട്ടോ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="പാകിസ്താൻ">പാകിസ്താൻ</a> പ്രധാനമന്ത്രിയായി സ്ഥാനമേറ്റു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_3"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_3"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="ഡിസംബർ 3">ഡിസംബർ 3</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=4" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 3"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1818 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B4%BF" title="ഇല്ലിനോയി">ഇല്ലിനോയി</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81._%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D._%E0%B4%8E." class="mw-redirect" title="യു. എസ്. എ.">യു.എസിലെ</a> ഇരുപത്തൊന്നാമത്‌ സംസ്ഥാനമായി ചേർന്നു.</li> <li>1971 - <a href="/wiki/1971%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF_-_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="1971ലെ ഇന്ത്യ - പാകിസ്താൻ യുദ്ധം">1971ലെ ഇന്ത്യ - പാകിസ്താൻ യുദ്ധം</a> ആരംഭിച്ചു.</li> <li>1984 - <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഭോപ്പാൽ ദുരന്തം">ഭോപ്പാൽ ദുരന്തം</a>. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%AB%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%B1%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="യൂണിയൻ കാർബൈഡ്‌ ഫാക്ടറി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">യൂണിയൻ കാർബൈഡ്‌ ഫാക്ടറിയിലെ</a> വിഷവാതകചോർച്ചയെത്തുടർന്ന് മൂവായിരത്തിലേറെപ്പേർ മരണമടഞ്ഞു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_4"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_4"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4" title="ഡിസംബർ 4">ഡിസംബർ 4</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=5" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 4"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto; background: #eae9e9;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/December_4">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="background:#eae9e9; width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/December_4">https://ml.wikipedia.org/wiki/December_4</a></span> </div> </div> </div> <p><a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="ഗ്രിഗോറിയൻ കലണ്ടർ">ഗ്രിഗോറിയൻ കലണ്ടർ</a> പ്രകാരം <b>ഡിസംബർ 4</b> വർഷത്തിലെ 338 (അധിവർഷത്തിൽ 339)-ാം ദിനമാണ്‌. വർഷത്തിൽ 27 ദിവസം ബാക്കി. </p> <table class="toccolours" style="float:right; margin-left: 1em; text-align:center;"> <tbody><tr style="background:#ccccff;"> <td colspan="7"><b><a class="mw-selflink selflink"> ഡിസംബർ </a></b> </td></tr> <tr style="background:#ccccff;"> <td width="14%"> </td> <td width="14%"> </td> <td width="14%"> </td> <td width="14%"> </td> <td width="14%"> </td> <td width="14%"> </td> <td width="14%"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_1" title="ഡിസംബർ 1">1</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2" title="ഡിസംബർ 2">2</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="ഡിസംബർ 3">3</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4" title="ഡിസംബർ 4">4</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_5" title="ഡിസംബർ 5">5</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_6" title="ഡിസംബർ 6">6</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_7" title="ഡിസംബർ 7">7</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_8" title="ഡിസംബർ 8">8</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="ഡിസംബർ 9">9</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_10" title="ഡിസംബർ 10">10</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_11" title="ഡിസംബർ 11">11</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_12" title="ഡിസംബർ 12">12</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_13" title="ഡിസംബർ 13">13</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_14" title="ഡിസംബർ 14">14</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_15" title="ഡിസംബർ 15">15</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_16" title="ഡിസംബർ 16">16</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_17" title="ഡിസംബർ 17">17</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_18" title="ഡിസംബർ 18">18</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_19" title="ഡിസംബർ 19">19</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_20" title="ഡിസംബർ 20">20</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_21" title="ഡിസംബർ 21">21</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_22" title="ഡിസംബർ 22">22</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_23" title="ഡിസംബർ 23">23</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_24" title="ഡിസംബർ 24">24</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_25" title="ഡിസംബർ 25">25</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_26" title="ഡിസംബർ 26">26</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_27" title="ഡിസംബർ 27">27</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_28" title="ഡിസംബർ 28">28</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_29" title="ഡിസംബർ 29">29</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="ഡിസംബർ 30">30</a> </td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_31" title="ഡിസംബർ 31">31</a> </td></tr> <tr> <td colspan="7">  </td></tr> <tr style="background: #ccccff"> <td colspan="7"><a href="/w/index.php?title=2024&action=edit&redlink=1" class="new" title="2024 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">2024</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ചരിത്രസംഭവങ്ങൾ"><span id=".E0.B4.9A.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AD.E0.B4.B5.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE"></span>ചരിത്രസംഭവങ്ങൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4&action=edit&section=T-1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ചരിത്രസംഭവങ്ങൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><1661 - കിരിടാവകാശ പോരാട്ടം. ഔറംഗസീബ് സഹോദരൻ മുറാദിനെ വധിച്ചു. </p><p>1791 - ചരിത്രത്തിലാദ്യമായി ഒരു പത്രം, ബ്രിട്ടിഷ് പത്രം 'ഒബ്സർവർ ' ആദ്യമായി ഞായറാഴ്ച പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. </p><p>1829 - ഇന്ത്യയുടെ സാമൂഹിക നവോത്ഥാന രംഗത്ത് പ്രകമ്പനം സൃഷ്ടിച്ച ദിവസം. ബ്രഹ്മ സമാജം സ്ഥാപിച്ച രാജാറാം മോഹൻ റോയ് എന്ന സാമൂഹ്യ പരിഷ്കർത്താവിന്റെ അശ്രാന്ത ശ്രമഫലമായി ലോർഡ് വില്യം ബന്റിക്ക് സതി ( ഭർത്താവ് മരിച്ചാൽ ഭാര്യ ചിതയിൽ ചാടി ആത്മഹത്യ ചെയ്യൽ ) നിരോധിച്ചു കൊണ്ട്‌ ഉത്തരവിറക്കി. </p><p>1911 - നോർവെക്കാരനായ റൊണാൾഡ് ആമുണ്ട് സെൻ ദക്ഷിണ ധ്രുവത്തിൽ കാല് കുത്തി. </p><p>1959 - നാസയുടെ ശൂന്യാകാശ യാത്രാപരീക്ഷണത്തിൽ ഭൂമിയുടെ അന്തരീക്ഷത്തിനു പുറത്തേക്ക് 55 കി.മീ സഞ്ചരിച്ച കുരങ്ങൻ സുരക്ഷിതമായി ഭൂമിയിലത്തി. </p><p>1971-ലെ ഇന്ത്യ-പാക് യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. </p><p>1971 - ഭാരതീയ നാവികസേന പാകിസ്താനിലെ കറാച്ചിയും പാക്ക് നാവികസേനയേയും ആക്രമിച്ചു. </p><p>1971 - ഡിസംബർ നാലിന് പാകിസ്താൻ, ഇന്ത്യയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ മേഖലകളിലെ വ്യോമ താവളങ്ങളിൽ വ്യോമാക്രമണം നടത്തി. 'ഓപ്പറേഷൻ ചെങ്കിസ് ഖാൻ' എന്നപേരിൽ നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ പഠാൻകോട്ട്, അമൃത്‌സർ എന്നീ വ്യോമ ആസ്ഥാനങ്ങളുടെ റൺവേകളിലും അമൃത്‌സറിലെ റഡാർ സംവിധാനത്തിനും കേടുപാടുണ്ടായി. കേടുപാടു പരിഹരിച്ചശേഷം ഇവിടെനിന്നുതന്നെ പാക് താവളങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഇന്ത്യ തിരിച്ചടിച്ചു. ശ്രീനഗർ, അവന്തിപ്പോർ എന്നിവിടങ്ങളിലെ വ്യോമതാവളങ്ങളിലായിരുന്നു പാകിസ്താന്റെ അടുത്ത ആക്രമണം. പിന്നീട് ഫരീദാകോട്ട് റഡാർ സ്റ്റേഷനിലും ആഗ്രയിലും ലുധിയാനയ്ക്കടുത്തുള്ള ഹൽവാരയിലും പാകിസ്താന്റെ ബി-57 വിമാനങ്ങൾ ബോംബ് വർഷിച്ചു. ഇതുകൂടാതെ ഉത്തർലേ, ജോധ്പുർ, ജയ്സാൽമേർ, ഭുജ്, ജാംനഗർ എന്നിവിടങ്ങളിലും പാകിസ്താൻ വ്യോമാക്രമണം നടത്തുകയും ജമ്മുകശ്മീർ അതിർത്തിയിൽ നിയന്ത്രണരേഖയിൽ ആക്രമണം അഴിച്ചുവിടുകയും ചെയ്തു. </p><p>പാകിസ്താന്റെ വ്യോമകേന്ദ്രങ്ങളും റഡാർ സ്റ്റേഷനുകളും ആക്രമിച്ച് ഇന്ത്യ അതേനാണയത്തിൽ തിരിച്ചടിച്ചു. പാകിസ്താനെ എല്ലാ അർഥത്തിലും വളയാൻ പ്രധാനമന്ത്രി ഇന്ദിരാഗാന്ധി കരസേനാ മേധാവിയായിരുന്ന സാം മനേക് ഷായ്ക്ക് ഉത്തരവു നൽകിയതോടെ 1971-ലെ ഇന്ത്യ-പാക് യുദ്ധത്തിന് ഔദ്യോഗിക തുടക്കമായി. </p><p>1978 - യു.എസ്.എ യിലെ പ്രഥമ വനിതാ മേയറായി ഡയാന ഫിയർ സ്റ്റൈൻ Thru ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ ചുമതലയേറ്റു. </p><p>1982 - ചൈനയിൽ പുതിയ ഭരണഘടന നിലവിൽ വന്നു. </p><p>1982 - ഒമ്പതാമത് (ഇന്ത്യയിൽ നടന്ന രണ്ടാമത് )ഏഷ്യൻ ഗെയിംസിന് ന്യൂഡൽഹിയിൽ കൊടിയിറങ്ങി, പ്രഥമ ഏഷ്യൻ ഗയിംസും ഇന്ത്യയിലായിരുന്നു. </p><p>1991 - 1927 ൽ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ച പാൻ അമേരിക്കൻ എയർ ലൈൻസ് പ്രവർത്തനം അവസാനിപ്പിച്ചു. </p><p>2008 - ഡിസംബർ 4ന് വൈകീട്ട് ഇരിട്ടി-തളിപ്പറമ്പ് സംസ്ഥാന ഹൈവേയോരത്തു കൂടി സ്‌കൂൾ വിട്ട് വീടുകളിലേക്ക് നടന്നു വരികയായിരുന്ന 22 കുരുന്നുകളുടെ നേരെ നിയന്ത്രണം വിട്ട ജീപ്പ് കയറിയിറങ്ങി. ഇരിക്കൂർ പെരുമണ്ണ് ശ്രീനാരായണ വിലാസം സ്‌കൂളിലെ കുട്ടികളായിരുന്നു ഇവർ. </p><p>2009 - ആഗോളതാപനത്തെ ചെറുക്കുന്നതിനായി നേപ്പാൾ ക്യാബിനറ്റ് 5262 മീറ്റർ ഉയരത്തിലുള്ള എവറസ്റ്റ് ബേസ് ക്യാമ്പിൽ സമ്മേളിച്ചു. </p><p>2020 - മികച്ച അദ്ധ്യാപകനുള്ള 10 ലക്ഷം ഡോളർ വർക്കി ഫൗണ്ടേഷൻ ഗ്ലോബൽ പ്രൈസ് മഹാരാഷ്ട്ര സ്വദേശി രഞ്ജിത് സിൻഹ് ദിസാലെക്ക് ലഭിച്ചു. </p><p>2020 - ഇന്ത്യൻ അത്‌ലറ്റിക്സ് ചീഫ് കോച്ചായി പി.രാധാകൃഷ്ണൻ നായർ നിയമിതനായി. ഈ സ്ഥാനത്തെത്തുന്ന ആദ്യ മലയാളിയാണ് പി.രാധാകൃഷ്ണൻ </onlyinclude> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ജന്മദിനങ്ങൾ"><span id=".E0.B4.9C.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.AE.E0.B4.A6.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE"></span>ജന്മദിനങ്ങൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4&action=edit&section=T-2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ജന്മദിനങ്ങൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ഇന്ത്യൻ അസോസിയേഷൻ ഓഫ്‌ ലോയേഴ്സ്‌ സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറിയും രാഷ്ട്രീയ നിരീക്ഷകയും മനുഷ്യാവകാശ /സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകയും എഴുത്തുകാരിയുമായ അഡ്വ. ആശ ഉണ്ണിത്താന്റേയും (1973),</li></ul> <p>ഏകദിനത്തിൽ ഏറ്റവും കുറവ് മത്സരങ്ങളിൽ നിന്ന് 50 വിക്കറ്റുകൾ വീഴ്ത്തിയതിന്റെ റെക്കോർഡ് സ്വന്തം പേരിൽ എഴുതിച്ചേർത്തെങ്കിലും ടീമിൽ സ്ഥിരമായ ഒരു സ്ഥാനം നേടാൻ കഴിയാത്ത ഫാസ്റ്റ് ബൗളിങ് ഓൾറൗണ്ടറായ ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റർ അജിത് അഗാർക്കറുടേയും(1977), </p><p>ഹിന്ദി ചലചിത്ര നടൻ ജാവേദ് ജാഫ്റിയുടെയും (1963) , </p><p>റാപ്പർ, സംഗീത നിർമ്മാതാവ് എന്നി നിലയിൽ പ്രസിദ്ധനായ ഷോൺ കോറി കാർട്ടർ എന്ന ജെയ്-ഇസഡിൻറെയും (1969 ), </p><p>അമേരിക്കൻ നടി മാരിസ ടോമിയുടെയും (1964), </p><p>പോൾവാൾട്ട് ചാമ്പ്യൻ ഉക്രേനിയൻ താരം സർജി ബുബ്ക്കയുടെയും (1960) ജന്മദിനം! </p><p>ഇന്നത്തെ സ്മരണ !!! ആർ വെങ്കടരാമൻ ജ. (1910 -2009) ഐ.കെ. ഗുജ്റാൾ ജ. ( 1919 - 2012), കെ.എസ്‌. കൃഷ്‌ണൻ ജ. ( 1898 - 1961) കമുകറ പുരുഷോത്തമൻ ജ. (1930-1995 ) ഘണ്ഡശാല വെങ്കടേശ്വരറാവു ജ. (1922-1974) യാക്കോവ് പെരൽമാൻ ജ. (1882–1942) കോർണെൽ വൂൾറിച്ച് ജ. (1903 -1968) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ചരമവാർഷികങ്ങൾ"><span id=".E0.B4.9A.E0.B4.B0.E0.B4.AE.E0.B4.B5.E0.B4.BE.E0.B5.BC.E0.B4.B7.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE"></span>ചരമവാർഷികങ്ങൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4&action=edit&section=T-3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ചരമവാർഷികങ്ങൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ജസ്റ്റീസ്‌ വി.ആർ. കൃഷ്ണയ്യർ മ.(1915-2014)</li></ul> <p>ശശി കപൂർ മ. (1938-2017) ഹരീശ്വരൻ തിരുമുമ്പ് മ. (1903 - 1955 ) കെ.എ. കൊടുങ്ങല്ലൂർ മ. (1921 -1989) കെ.തായാട്ട് മ. (1927 -2011 ) തോപ്പിൽ ആന്റോ മ. (1940-2021) ഒമർ ഖയ്യാം മ. ( 1048 – 1131) ലൂയ്ജി ഗാൽ‌വനി മ. (1737-1798) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="മറ്റു_പ്രത്യേകതകൾ"><span id=".E0.B4.AE.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.81_.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B5.87.E0.B4.95.E0.B4.A4.E0.B4.95.E0.B5.BE"></span>മറ്റു പ്രത്യേകതകൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4&action=edit&section=T-4" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: മറ്റു പ്രത്യേകതകൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>* ഇന്ത്യൻ നാവികസേനാദിനം!</li></ul> <p>[ 1971ലെ ബംഗ്ലദേശ് വിമോചന യുദ്ധത്തിന്റെ ഭാഗമായി പാക്കിസ്ഥാനിലെ കറാച്ചി തുറമുഖത്ത് ഇന്ത്യൻ നാവികസേന നടത്തിയ കപ്പൽവേധ മിസൈൽ ആക്രമണത്തിൻ്റെ (ഓപ്പറേഷൻ ട്രൈഡന്റ്) ഓർമ്മയ്‌ക്കായാണ് ഈ ദിവസം നാവികസേനാ ദിനമായി ആഘോഷിക്കുന്നത്.] </p> <ul><li>സതി നിരോധന ദിനം !</li> <li>1971-ലെ ഇന്ത്യ-പാക് യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു.</li></ul> <ul><li>ലോക വന്യജീവി സംരക്ഷണ ദിനം !</li></ul> <p>[ World Wildlife Conservation Day ; നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിലെ ജീവജാലങ്ങളെയും അവയുടെ ആവാസ വ്യവസ്ഥകളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള സമർപ്പിത ശ്രമങ്ങൾ, ഭാവി തലമുറകൾക്ക്‌ പ്രകൃതിയുടെ അത്ഭുതത്തിൽ പങ്കുചേരുവാൻ സാധിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.] </p> <ul><li>അന്താരാഷ്ട്ര ചീറ്റപ്പുലി ദിനം !</li></ul> <pre>[International Cheetah Day ; ഇളം മഞ്ഞ നിറവും കറുത്ത പുള്ളികളുമുള്ള ഒരു തരം പുള്ളിപ്പുലി (ചെമ്പുലി) ; പ്രകൃതിയുടെ സ്പ്രിന്ററുകൾ, ഈ ജീവികൾ സൗന്ദര്യവും വേഗതയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഒരു സ്വർണ്ണ കോട്ടിൽ ചായം പൂശി, വന്യമായ സവാന്നയിലെ ഭൂപ്രകൃതിയിൽ പുഷ്ടി വയ്ക്കുന്നു.] </pre> <ul><li>തായ്ലാൻഡ്: പരിസ്ഥിതി ദിനം!</li></ul> <p>USA; </p> <ul><li>ദേശീയ പകിട ദിനം !</li></ul> <p>[National Dice Day ; ചൂതുകരു (പകിട ) ലോകമെമ്പാടും ജനപ്രിയമാണ്‌. സംസ്‌കൃത ഇതിഹാസങ്ങൾ വരെ പരാമർശിക്കുകയും വിവിധ പുരാവസ്തു സൈറ്റുകളിൽ അവ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന വസ്തുത വിലയിരുത്തിയാൽ, അവ നാഗരികതയുടെ കാലത്തോളം പ്രായോഗികമായി ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കാം. പലരും 'ഡൈസ് 'ചൂതാട്ടത്തിനുള്ള ഒരു ഉപകരണം മാത്രമാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ബാക്ക്ഗാമൺ, മോണോപൊളി തുടങ്ങിയ ഗെയിമുകൾക്കും അവ അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്] </p> <ul><li>സാന്തയുടെ ലിസ്റ്റ് ദിനം !</li></ul> <pre>[Santa’s List Day ; ആരാണ് വികൃതിയോ നല്ലവനോ എന്ന് അറിയുന്ന സാന്തയാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. ഈ ക്രിസ്മസ് സീസണിൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ നല്ല പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി സന്തോഷിപ്പിക്കൂ…! സാന്തയുടെ ലിസ്റ്റ് ദിനം കണ്ടെത്താൻ പറ്റിയ ദിവസമാണ്!] </pre> <ul><li>കാബർനെറ്റ് ഫ്രാങ്ക് ദിനം !</li></ul> <pre>[Cabernet Franc Day ; ഈ വൈൻ ഒരു ഗ്ലാസ് ആസ്വദിച്ചാൽ സമ്പന്നമായ രുചികളുടെയും അതുല്യമായ സ്വഭാവസവിശേഷതകളുടെയും ഒരു ലോകം അനാവരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, ഓരോ സിപ്പും ആനന്ദകരമായ യാത്രയാക്കുന്നു.] </pre> <ul><li>വാൾട്ട് ഡിസ്നി ദിനം !</li></ul> <p>[Walt Disney Day ; ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് സ്നേഹവും സൗഹൃദവും സന്തോഷവും നൽകിയ ഒരു മനുഷ്യനെ ആഘോഷിക്കുന്നതിനാണ് വാൾട്ട് ഡിസ്നി ദിനം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. 'വാൾട്ട് ഡിസ്നി' ലയൺ കിംഗ് മുതൽ ഫ്രോസൺ വരെ; നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ജനിച്ചതെന്നത് പ്രശ്നമല്ല, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കാലത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഡിസ്നി ഫിലിം ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.] </p> <ul><li>ബ്രൗൺ ഷൂസ് ധരിക്കുക !</li></ul> <pre>[Wear Brown Shoes Day ; ശരിക്കും, അതൊരു വിപ്ലവമായിരുന്നു, ഒരു വീണ്ടെടുക്കലായിരുന്നു. ബ്രൗൺ ഷൂകൾ വളരെ കുറച്ചു മാത്രമേ ധരിക്കപ്പെടുന്നുള്ളു. എന്നാൽ അവ ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ ഒന്ന് പരിശോധിക്കാം. ബ്രൗൺ ഷൂസ്, തങ്ങളെത്തന്നെ തെളിയിക്കാൻ കറുത്ത പേറ്റന്റ് ലെതറിന്റെ ഉയർന്ന മിനുക്കിയ ഷൈൻ ആവശ്യമില്ലാത്തവിധം മാന്യനും സമ്പന്നനും എന്നാൽ വിശ്രമിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യന്റേതുമായ കേവലഅടയാളമാണ് അവ] </pre> <ul><li>ദേശീയ കുക്കി ദിനം !!!!</li></ul> <pre>[National Cookie Day ; കുറച്ച് പഞ്ചസാരയും വെണ്ണയും നന്നായി ഉരുണ്ടതുമായ ലഘു ഭക്ഷണങ്ങൾ ചുടേണം, ചോക്ലേറ്റ് ചിപ്പ് പോലുള്ള ക്ലാസിക്കുകളിൽ മുഴുകുക അല്ലെങ്കിൽ ലാവെൻഡർ അല്ലെങ്കിൽ ചീസ് പോലുള്ള അസാധാരണമായ രുചികൾ പരീക്ഷിക്കുക.] </pre> <ul><li>ദേശീയ സോക്ക് ദിനം !</li></ul> <pre>[National Sock Day ; നമ്മുടെ കാലുറകൾ ദിവസം മുഴുവൻ കാലിന് തണുപ്പും സുഖവും തരുന്നു ] </pre> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_5"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_5"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_5" title="ഡിസംബർ 5">ഡിസംബർ 5</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=6" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 5"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1492 - ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ് ഹിസ്പാനിയോളയിൽ കാലുകുത്തുന്ന ആദ്യ യൂറോപ്യനായി.</li> <li>1932 - ആൽബർട്ട് ഐൻസ്റ്റൈന്‌ അമേരിക്കൻ വിസ ലഭിച്ചു</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_6"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_6"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_6" title="ഡിസംബർ 6">ഡിസംബർ 6</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=7" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 6"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1768 - എൻസൈക്ലോപ്പീഡിയ ബ്രിട്ടാനിക്കയുടെ ആദ്യ എഡിഷൻ പുറത്തിറങ്ങി</li> <li>1897 - ലണ്ടനിൽ മോട്ടോർ കൊണ്ട് ഓടുന്ന ടാക്സികൾ നിരത്തിലിറങ്ങി</li> <li>1971 - ഇന്ത്യ ബംഗ്ലാദേശിനെ അംഗീകരിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="പാകിസ്താൻ">പാകിസ്താൻ</a> നയതന്ത്ര ബന്ധം വിച്ഛേദിച്ചു.</li> <li>1992 - <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%80%E0%B4%AF_%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%A4%E0%B4%BE_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="ഭാരതീയ ജനതാ പാർട്ടി">ബി.ജെ.പി.</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B5_%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%81_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="വിശ്വ ഹിന്ദു പരിഷത്ത്">വി.എച്ച്‌.പി.</a> നേതൃത്വത്തിലുള്ള കർസേവകർ അയോധ്യയിലെ വിവാദമായ തർക്കമന്ദിരമായിരുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="ബാബറി മസ്ജിദ്‌">ബാബറി മസ്ജിദ്‌</a> തകർത്തു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_7"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_7"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_7" title="ഡിസംബർ 7">ഡിസംബർ 7</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=8" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 7"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1732 - <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BB" title="ലണ്ടൻ">ലണ്ടനിലെ</a> കൊവെന്റ് ഗാർഡനിൽ ദ റോയൽ ഓപറ ഹൗസ് പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു.</li> <li>1900 - മാക്സ് പ്ലാങ്ക് ബ്ലാക്ക് ബോഡി എമിഷൻ കണ്ടെത്തി.</li> <li>1941 - <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B5%BE_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%BC_%E0%B4%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%A3%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="പേൾ ഹാർബർ ആക്രമണം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പേൾ ഹാർബർ ആക്രമണം</a>. <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF" title="ഹവായി">ഹവായിയിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B5%BE_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="പേൾ ഹാർബർ">പേൾ ഹാർബർ</a> ദ്വീപിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കൻ</a> നാവിക സേനയ്ക്കു നേരെ <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ജപ്പാൻ">ജപ്പാന്റെ</a> അപ്രതീക്ഷിത ആക്രമണം.</li> <li>1995 - ഗലീലിയോ ശൂന്യാകാശ പേടകം ആറു വർഷത്തെ യാത്രക്കു ശേഷം <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%82" title="വ്യാഴം">വ്യാഴത്തിലിറങ്ങി</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_8"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_8"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_8" title="ഡിസംബർ 8">ഡിസംബർ 8</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=9" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 8"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1609 - <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="യൂറോപ്പ്">യൂറോപ്പിലെ</a> രണ്ടാമത് ഗ്രന്ഥശാലയായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B4%BE_%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബിബ്ലിയോട്ടെകാ അംബ്രോസിയാന (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബിബ്ലിയോട്ടെകാ അംബ്രോസിയാന</a> പൊതുജനങ്ങൾക്ക് തുറന്നുകൊടുത്തു.</li> <li>1864 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ഇംഗ്ലണ്ട്">ഇംഗ്ലണ്ടിലെ</a> ബ്രിസ്റ്റളിൽ ക്ലിഫ്ടൺ തൂക്കുപാലം പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു.</li> <li>1941 - പേൾ ഹാർബർ ആക്രമണത്തെത്തുടർന്ന് ജപ്പാനെതിരെയുള്ള യുദ്ധപ്രഖ്യാപനം <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AF%E0%B5%81._%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C._%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="യു. എസ്‌. കോൺഗ്രസ്‌ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">യു. എസ്‌. കോൺഗ്രസ്‌</a> അംഗീകരിക്കുന്നു.</li> <li>1941 - <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%88%E0%B4%A8" title="ചൈന">ചൈന</a> ജപ്പാനെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.</li> <li>1966 - <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="mw-redirect mw-disambig" title="ഗ്രീക്ക്">ഗ്രീക്ക്</a> കപ്പൽ എസ്.എസ് ഹെറാക്ലിയോൺ ഏജിയൻ കടലിൽ മുങ്ങി ഇരുന്നൂറുപേർ മരിച്ചു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_9"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_9"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="ഡിസംബർ 9">ഡിസംബർ 9</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=10" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 9"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ചരിത്രത്തിൽ ഇന്ന്…</li> <li>്്്്്്്്്്്്്്്്്്</li> <li>1824-ൽ, അന്റോണിയോ ജോസ് ഡി സുക്രെയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള വെനിസ്വേലൻ വിപ്ലവ സേന, അയാകുച്ചോ യുദ്ധത്തിൽ സ്പാനിഷ് രാജകീയ സൈന്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി, പെറുവിനും തെക്കേ അമേരിക്കയുടെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങൾക്കും സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിച്ചു.</li> <li>1868 - ലോകത്തിലെ ആദ്യ പൊതു ട്രാഫിക്ക് ലൈറ്റ് ലണ്ടനിൽ വെസ്റ്റ് മിനിസ്റ്റർ ആബിക്ക് മുന്നിൽ സ്ഥാപിച്ചു. 1889 - മലയാളത്തിലെ പ്രഥമ നോവൽ 'ഇന്ദുലേഖ' പ്രകാശിതമായി. ലക്ഷണമൊത്ത ആദ്യ മലയാളനോവൽ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള കൃതിയാണ് ചന്തുമേനോന്റെ ഇന്ദുലേഖ.</li> <li>1931 - സ്പെയിനിൽ റിപബ്ലിക്‌ ഭരണഘടന നിലവിൽവന്നു. 1946 - ഭരണഘടനാ നിർമാണ സഭയുടെ ആദ്യ യോഗം. ഭരണഘടന ലിഖിത രൂപ നിർമാണം തുടങ്ങി.</li> <li>1952 - ലണ്ടൻ നഗരത്തെ നാലു ദിവസം അന്ധകാരത്തിലാക്കിയ "ഗ്രേറ്റ് സ്മോഗ് ഓഫ് 1952" നുശേഷം നഗരത്തിൽ സൂര്യപ്രകാശം കടന്നുവന്നു.</li> <li>1953 - കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്‌ അനുഭാവികളായ തൊഴിലാളികളെയെല്ലാം പിരിച്ചു വിടുമെന്ന് ജനറൽ ഇലക്ട്രിക്‌ (ജി.ഇ.) പ്രഖ്യാപിച്ചു. 1961 ടാൻസാനിയയുടെ ആദ്യ രൂപമായ tanganyika ബ്രിട്ടനിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി</li> <li>1961-  ആഫ്രിക്കയുടെ കിഴക്കൻ തീര രാജ്യമായ ടാൻസാനിയ ബ്രിട്ടനിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രാപിച്ചു.</li> <li>1979 - Small Pox ( വസൂരി ) ഭൂമുഖത്തു നിന്നും നിർമാർജനം ചെയ്തതായി ലോകാരോഗ്യ സംഘടന. 1990 - പോളണ്ടിൽ ലേ വലേസ നേരിട്ടു തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്ന ആദ്യത്തെ പ്രസിഡന്റായി.</li> <li>1990 - <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="പോളണ്ട്">പോളണ്ടിൽ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%87_%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%B8" class="mw-redirect" title="ലേ വലേസ">ലേ വലേസ</a> നേരിട്ടു തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്ന ആദ്യത്തെ പ്രസിഡന്റായി.</li> <li>1992 - ചാൾസ്‌ - ഡയാന വിവാഹമോചനം ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.</li> <li>1992- കെ.ആർ. ഗൗരിയമ്മയെ പുറത്താക്കാൻ CPl ( M) തീരുമാനിച്ചു.</li> <li>2006 - സുനിതാ വില്യംസ് ആദ്യമായി ബഹിരാകാശ യാത്ര പുറപ്പെട്ടു.</li> <li>2018 - കണ്ണൂർ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയൻ കേന്ദ്ര വ്യോമയാനമന്ത്രി സുരേഷ് പ്രഭുവിന്റെ സാനിധ്യത്തിൽ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു</li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_10"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_10"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_10" title="ഡിസംബർ 10">ഡിസംബർ 10</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=11" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 10"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1817 - <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="മിസിസിപ്പി">മിസിസിപ്പി</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81.%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D.%E0%B4%8E." class="mw-redirect" title="യു.എസ്.എ.">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ</a> ഇരുപതാമത്‌ സംസ്ഥാനമായി ചേൽത്തു.</li> <li>1869 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">യു. എസ്‌.</a> സംസ്ഥാനമായ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D" title="വയോമിങ്">വയോമിങ്</a> വനിതകൾക്ക്‌ വോട്ടവകാശം നൽകി.</li> <li>1901 - പ്രഥമ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="നോബൽ പുരസ്കാരം">നോബൽ പുരസ്കാരം</a> സമ്മാനിക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1948 - <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="ഐക്യരാഷ്ട്ര പൊതുസഭ">ഐക്യരാഷ്ട്ര പൊതുസഭ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95_%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B6_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%96%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="സാർവത്രിക മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം">സാർവത്രിക മനുഷ്യാവകാശ പ്രഖ്യാപനം</a> നടത്തി.</li> <li>1963 - <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BC" title="സാൻസിബാർ">സാൻസിബാർ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="ബ്രിട്ടൺ">ബ്രിട്ടണിൽ</a> നിന്ന് <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="സ്വാതന്ത്ര്യം">സ്വാതന്ത്ര്യം</a> നേടി.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_11"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_11"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_11" title="ഡിസംബർ 11">ഡിസംബർ 11</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=12" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 11"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1816 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="ഇൻഡ്യാന">ഇൻഡ്യാന</a> പത്തൊൻപതാമത്‌ <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81.%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D.%E0%B4%8E." class="mw-redirect" title="യു.എസ്.എ.">യു. എസ്‌.</a> സംസ്ഥാനമായി ചേർന്നു.</li> <li>1946 - <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="യുനിസെഫ്‌">യുനിസെഫ്‌</a> സ്ഥാപിതമായി.</li> <li>1964 - യുണൈറ്റഡ് നാഷൻസ് ജനറൽ അസ്സംബ്ലി യിൽ എണസ്റ്റ് ചെഗ്വെര അഭി സംബോധന ചെയ്തു സംസാരിച്ചു</li> <li>1972 – ആറാമത്തെ അപ്പോളോ ദൌത്യമായ " അപ്പോളോ 17 " ചന്ദ്രനിൽ എത്തിച്ചേർന്നു .</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> - ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ സമിതി <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BE" title="ക്യോട്ടോ പ്രൊട്ടോക്കോൾ">ക്യോട്ടോ പ്രൊട്ടോക്കോൾ</a> അംഗീകരിച്ചു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_12"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_12"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_12" title="ഡിസംബർ 12">ഡിസംബർ 12</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=13" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 12"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1851 - ഇന്ത്യയിൽ ആദ്യത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%80%E0%B4%B5%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="തീവണ്ടി">തീവണ്ടിയുടെ</a> യാത്ര</li> <li>1862 - അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം: യുഎസ്എസ് കൈറോ യാസൂ നദിയിൽ മുങ്ങി,</li> <li>1897 - <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B5%BD" title="ബ്രസീൽ">ബ്രസീലിലെ</a> ആദ്യ ആസൂത്രിത നഗരമായ <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8B_%E0%B4%B9%E0%B5%8A%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%86" title="ബെലോ ഹൊറിസോണ്ടെ">ബെലോ ഹൊറിസോണ്ടെ</a> സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1911 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യയുടെ</a> തലസ്ഥാനം <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B5%BD%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4" title="കൊൽക്കത്ത">കൊൽക്കത്തയിൽ</a> നിന്ന് <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%BD%E0%B4%B9%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ഡൽഹി">ഡൽഹിയിലേക്ൿ</a> മാറ്റി.</li> <li>1941 - <a href="/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം">രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ബ്രിട്ടൻ">ബ്രിട്ടൻ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%BE%E0%B4%97%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ബൾഗേറിയ">ബൾഗേറിയയുമായി</a> യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു. <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ജപ്പാൻ">ജപ്പാനുമായി</a> യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു. <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="ഹംഗറി">ഹംഗറിയും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%BE%E0%B4%97%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ബൾഗേറിയ">ബൾഗേറിയയും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കയ്ക്കെതിരേ</a> യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു.</li></ul> <ul><li>1963 - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="കെനിയ">കെനിയ</a> ബ്രിട്ടണിൽ നിന്നും സ്വാതന്ത്ര്യം നേടി.</li> <li>1990 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="അന്റാർട്ടിക്ക">അന്റാർട്ടിക്കയിലേക്ക്</a> പര്യവേക്ഷണ സംഘത്തെ അയ്കുന്ന 37ആം രാഷ്ട്രമായി പാകിസ്താൻ സ്ഥാനം പിടിച്ചു</li> <li>1991 - <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" title="സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ">സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ</a> നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം നേടി.</li> <li>2012 - <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="വടക്കൻ കൊറിയ">വടക്കൻ കൊറിയ</a> വിജയകരമായി ആദ്യ ഉപഗ്രഹമായ ക്വാങ്മിയോങ്സോങ്-3 യൂണിറ്റ് 2 ഒരു അൺഹ-3 കാരിയർ റോക്കറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് വിക്ഷേപിച്ചു,</li> <li>2017 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="അലബാമ">അലബാമയിലെ</a> 2017 അമേരിക്കൻ സെനറ്റിലെ പ്രത്യേക തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഡഗ് ജോൺസ് വിജയിക്കുകയും 1992 മുതൽ അലബാമയിൽ സെനറ്റ് സീറ്റ് സ്വന്തമാക്കുകയും ചെയ്തു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_13"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_13"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_13" title="ഡിസംബർ 13">ഡിസംബർ 13</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=14" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 13"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1545 - <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%B9%E0%B4%A6%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="ട്രന്റ്‌ സൂന്നഹദോസ്‌">ട്രന്റ്‌ സൂന്നഹദോസ്‌</a> ആരംഭിച്ചു.</li> <li>1938 - <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഹോളോകോസ്റ്റ്">ഹോളോകോസ്റ്റ്</a>: <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജർമ്മനി">ജർമ്മനിയിലെ</a> ഹാംബർഗിലെ ബെർഗെർഡോർഫ് ജില്ലയിൽ ന്യൂയെൻഗാം കോൺസൺട്രേഷൻ ക്യാമ്പുകൾ തുറന്നു.</li> <li>1974 - കോമൺവെൽത്ത് ഓഫ് നേഷൻസിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" title="മാൾട്ട">മാൾട്ട</a> ഒരു റിപ്പബ്ലിക്കായി മാറി.</li> <li>1996 - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B4%BF_%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="കോഫി അന്നാൻ">കോഫി അന്നാൻ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%B8%E0%B4%AD" class="mw-redirect" title="ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭ">ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ</a> സെക്രട്ടറി ജനറലായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>2001 -<a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="ഇന്ത്യൻ പാർലമന്റ്‌">ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റിന്റെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%B5%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="സൻസദ് ഭവൻ">സൻസദ് ഭവൻ</a> ഭീകരർ ആക്രമിക്കയും ഭീകരർ ഉൾപ്പെടെ 12 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു</li> <li>2003 - സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കപ്പെട്ട <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%96%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ഇറാഖ്">ഇറാഖി</a> പ്രസിഡന്റ്‌ <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B9%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B5%BB" title="സദ്ദാം ഹുസൈൻ">സദ്ദാം ഹുസൈനെ</a> തികൃത്തിലെ ഒളിത്താവളത്തിൽനിന്നും പിടികൂടി.</li> <li>1959 – ആർച്ച് ബിഷപ്പ് 'മക്കാരിയോസ്-III സൈപ്രസ് രാജ്യത്തിൻറെ ആദ്യ പ്രസിഡന്റ്‌ ആയി സ്ഥാനമേറ്റു .</li> <li>1962 – നാസ റിലേ-1 വിക്ഷേപിച്ചു (The first active repeater communications satellite in orbit).</li> <li>2002 – യുറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ 10 സ്വതന്ത്ര രാജ്യങ്ങളെ കൂടി ഉൾപ്പെടുത്താൻ ധാരണയായി (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="സൈപ്രസ്">സൈപ്രസ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ചെക്ക്‌ റിപ്പബ്ലിക്">ചെക്ക്‌ റിപ്പബ്ലിക്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="അസ്ടോണിയ">അസ്ടോണിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="ഹംഗറി">ഹംഗറി</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="ലാത്‌വിയ">ലാത്‌വിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ലിത്വാനിയ">ലിത്വാനിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F" class="mw-redirect" title="മാൾട">മാൾട</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="പോളണ്ട്">പോളണ്ട്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="സ്ലോവാക്യ">സ്ലോവാക്യ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="സ്ലോവേനിയ">സ്ലോവേനിയ</a> എന്നിവയാണ് അവ)</li> <li>2011 - ഒരു കൊലപാതകം-ആത്മഹത്യ ആക്രമണം- <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ബെൽജിയം">ബെൽജിയത്തിലെ</a> ലീജ്-ലെ ആത്മഹത്യ- ക്രിസ്മസ് മാർക്കറ്റിൽ ആറ് പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 125 പേർക്ക് മുറിവേൽക്കുകയും ചെയ്തു.</li> <li>2014 – കനത്ത പേമാരിയിലും മണ്ണിടിച്ചിലിലും പെട്ട് <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്തോനേഷ്യ">ഇന്തോനേഷ്യയിലെ</a> ജാവയിൽ 56 പേർ മരണപ്പെട്ടു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_14"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_14"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_14" title="ഡിസംബർ 14">ഡിസംബർ 14</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=15" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 14"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>557 - ഭൂകമ്പം മൂലം കോൺസ്റ്റാൻറിനോപ്പിളിന് ഗുരുതരമായി കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിരുന്നു.</li> <li>1782 - ഫ്രാൻസിൽ മനുഷ്വരില്ലാതെ <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="മോൺട്ഗോൾഫിയർ സഹോദരന്മാർ">മോൺട്ഗോൾഫിയർ സഹോദരന്മാർ</a> ചൂടുവായു നിറച്ച ഒരു <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B5%BA" title="ബലൂൺ">ബലൂണിൽ</a> ആദ്യമായി പരീക്ഷണം നടത്തി. അത് ഏതാണ്ട് 2 കിലോമീറ്റർ (1.2 മൈൽ) വരെ സഞ്ചരിച്ചിരുന്നു.</li> <li><a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="അലബാമ">അലബാമ</a> ഇരുപത്തിരണ്ടാമത്തെ സംസ്ഥാനമായി <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81.%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D.%E0%B4%8E." class="mw-redirect" title="യു.എസ്.എ.">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ</a> ചേർക്കപ്പെട്ടു.</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%87" class="mw-redirect" title="നോർവേ">നോർവേ</a> പര്യവേക്ഷകൻ <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="റോൾഡ് അമുൻഡ്സൺ">റോൾഡ് അമുൻഡ്സണും</a> സംഘവും <a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%A3_%E0%B4%A7%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ദക്ഷിണ ധ്രുവം">ദക്ഷിണ ധ്രുവത്തിലെത്തുന്ന</a> ആദ്യ മനുഷ്യരായി</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> – പോർച്ചുഗീസ് പ്രസിഡന്റ്‌ സിദ്നിയോ പൈസ് കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%B6%E0%B5%80%E0%B4%A4%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="ശീതയുദ്ധം">ശീതയുദ്ധം </a> - ഫിൻലൻഡ്‌ ആക്രമിച്ചതിനെ തുടർന്ന് <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" title="സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ">സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ</a> നെ <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസ്">ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസ്</a> ൽ നിന്നും പുറത്താക്കി</li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="ഐക്യരാഷ്ട്ര പൊതുസഭ">ഐക്യരാഷ്ട്ര പൊതുസഭയുടെ</a> ആസ്ഥാനം <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ന്യൂയോർക്ക്">ന്യൂയോർക്കിൽ</a> സ്ഥാപിക്കുവാൻ അംഗരാജ്യങ്ങൾ വോട്ടെടുപ്പിലൂടെ തീരുമാനിക്കുന്നു.</li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അൽബേനിയ">അൽബേനിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രിയ">ഓസ്ട്രിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%BE%E0%B4%97%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ബൾഗേറിയ">ബൾഗേറിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="കംബോഡിയ">കംബോഡിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="സിലോൺ">സിലോൺ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഫിൻലാന്റ്">ഫിൻലാന്റ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="ഹംഗറി">ഹംഗറി</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="അയർലണ്ട്">അയർലണ്ട്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലി</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ജോർദാൻ">ജോർദാൻ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ലാവോസ്">ലാവോസ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ലിബിയ">ലിബിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-redirect" title="നേപാൾ">നേപാൾ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B5%BD" title="പോർച്ചുഗൽ">പോർച്ചുഗൽ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="റുമാനിയ">റുമാനിയ</a>,<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ">സ്പെയിൻ</a> എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ, <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ">ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ</a> അംഗമായി.</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8" title="നാസ">നാസയുടെ</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="മറൈനെർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മറൈനെർ</a>-2 , ശുക്രനിലൂടെ പറക്കുന്ന ആദ്യ ബഹിരാകാശ പേടകം ആയി .</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> - വെനെസ്വേല യിലെ വർഗാസ്‌ ലുണ്ടായ ശക്തമായ മഴ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ പതിനായിരക്കണക്കിനു പേര് മരണപ്പെടുകയും ആയിരത്തിലധികം വീടുകൾ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു</li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> - രണ്ടാം ഗൾഫ് യുദ്ധത്തിനു ശേഷം <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%96%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ഇറാഖ്">ഇറാഖിന്റെ</a> മുൻ പ്രസിഡന്റ് <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B9%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B5%BB" title="സദ്ദാം ഹുസൈൻ">സദ്ദാം ഹുസൈൻ</a> ഒളിവറയിൽ നിന്നും അമേരിക്കൻ പിടിയിലാകുന്നു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_15"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_15"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_15" title="ഡിസംബർ 15">ഡിസംബർ 15</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=16" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 15"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>687 - പോപ് സെർഗിയൂസ് I നെ തെരഞ്ഞെടുത്തു.</li> <li>1970 - സോവിയറ്റ് സ്പേസ് ക്രാഫ്റ്റ് <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B1_7" title="വെനീറ 7">വെനീറ 7</a> ശുക്രനിൽ വിജയകരമായി എത്തി. മറ്റൊരു ഗ്രഹത്തിലെ ആദ്യത്തെ വിജയകരമായ ലാൻഡിംഗ് ആണിത്.</li> <li>1976 - <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%B5" title="സമോവ">സമോവ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ">ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ</a> അംഗമായി.</li> <li>1994 - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%AA%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%97%E0%B4%B8%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="നെറ്റ്‌സ്കേപ് ബ്രൗസർ">നെറ്റ്‌സ്കേപ് ബ്രൗസർ</a> പുറത്തിറങ്ങി.</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="താജിക്കിസ്ഥാൻ">താജിക്കിസ്ഥാൻ</a> എയർലൈൻ വിമാനം, <a href="/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9C" class="mw-redirect" title="ഷാർജ">ഷാർജ</a> മരുഭൂമിയിൽ തകർന്നു വീണു 85 പേർ മരണമടഞ്ഞു.</li> <li>2000 - <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%86%E0%B4%A3%E0%B4%B5_%E0%B4%8A%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C_%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ചെർണോബിൽ ആണവ ഊർജ്ജ നിലയം">ചെർണോബിൽ ആണവ ഊർജ്ജ നിലയത്തിലെ</a> മൂന്നാമത്തെ റിയാക്റ്റർ അടച്ചു .</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലിയിലെ</a> പിസ എന്ന പ്രവിശ്യയിലുള്ള പിസാ ഗോപുരം - അഥവാ പിസയിലെ ചരിഞ്ഞ ഗോപുരം- 11 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം പൊതു ജനങ്ങൾക്ക് തുറന്നു കൊടുത്തു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_16"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_16"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_16" title="ഡിസംബർ 16">ഡിസംബർ 16</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=17" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 16"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1431 - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="നൂറ്റാണ്ടു യുദ്ധം">നൂറ്റാണ്ടു യുദ്ധം</a>: പാരീസിലെ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="നോത്ര ദാം ദേവാലയം">നോത്ര ദാമിൽ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ഇംഗ്ലണ്ട്">ഇംഗ്ലണ്ടിലെ</a> ഹെൻട്രി ആറാമൻ കിരീടധാരണം ചെയ്തു.</li> <li>1497 - <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B_%E0%B4%A1_%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="വാസ്കോ ഡ ഗാമ">വാസ്കോ ഡ ഗാമ</a> കേപ് ഓഫ് ഗുഡ് ഹോപ്പ് കടന്നു യാത്ര തുടർന്നു.</li> <li>1689 - കൺവെൻഷൻ പാർലമെന്റ്: ബിൽ ഓഫ് റൈറ്റ്സ് 1689 ഡിക്ലറേഷൻ ഓഫ് റൈറ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.</li> <li>1773 - അമേരിക്കൻ വിപ്ലവത്തിനു തുടക്കമിട്ട ബോസ്റ്റൺ ടീ പാർട്ടി. തേയില നിയമത്തിനെതിരേ പ്രതിഷേധിച്ച് സൺസ് ഓഫ് ലിബർട്ടി അംഗങ്ങൾ തേയിലപ്പെട്ടികളെടുത്ത് ബോസ്റ്റൺ തുറമുഖത്തു കടലിലെറിഞ്ഞു.</li> <li>1811 - മിസ്സൗറിയിലെ ന്യൂ മാഡ്രിഡിനു സമീപമുള്ള നാല് വലിയ ഭൂകമ്പങ്ങളുടെ പരമ്പരയിൽ ആദ്യത്തെ രണ്ടെണ്ണം സംഭവിക്കുന്നു.</li> <li>1903 - <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%86" class="mw-redirect" title="ബോംബെ">ബോംബെയിലെ</a> താജ്മഹൽ പാലസ് & ടവർ ഹോട്ടൽ അതിഥികൾക്ക് വേണ്ടി അതിന്റെ വാതിലുകൾ ആദ്യമായി തുറന്നു.</li> <li>1912 - ആദ്യ ബാൽകൻ യുദ്ധം: എല്ലി യുദ്ധത്തിൽ റോയൽ ഹെലനിക് നാവികസേന ഓട്ടമൻ നാവിക സേനയെ കീഴടക്കി .</li> <li>1922 - <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="പോളണ്ട്">പോളണ്ടിന്റെ</a> പ്രസിഡന്റ് ഗബ്രിയേൽ നറൂറ്റോവിച്ച് വാഴ്സോയിൽ വച്ച് കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>1941 - <a href="/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം">രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം</a>: <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ജാപ്പനീസ്">ജാപ്പനീസ്</a> സൈന്യം <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B4%BF,_%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="മിറി, മലേഷ്യ">മിറി</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="സാരവാക്ക്">സാരവാക്ക്</a> പിടിച്ചെടുത്തു.</li> <li>1971 - ബംഗ്ലാദേശ് വിമോചനത്തിന്റെ പേരിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യയും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="പാകിസ്താൻ">പാകിസ്താനും</a> തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം പാകിസ്താന്റെ കീഴടങ്ങലോടെ അവസാനിച്ചു.</li> <li>1991 - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%96%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="കസാഖ്സ്ഥാൻ">കസാഖ്സ്ഥാൻ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" title="സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ">സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ</a> നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിച്ചു.</li> <li>2000 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="അലബാമ">അലബാമയിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%B8" title="ടസ്കലൂസ">ടസ്കലൂസയിൽ</a> ഡിസംബർ 2000 ടസ്കലൂസ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ ഒരു എഫ് 4 <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8A%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8B" class="mw-redirect" title="ടൊർണാഡോ">ടൊർണാഡോയിൽ</a> 11 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 125 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. ചുഴലിക്കാറ്റിൽ നിന്നുണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ 35 മില്യൺ ഡോളറാണ്.</li> <li>2014 –<a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="പാകിസ്താൻ">പാകിസ്താനിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%B7%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BC" title="പെഷവാർ">പെഷവാറിലെ</a> ആർമി പബ്ലിക് സ്കൂളിൽ പാക് സൈന്യം നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ 145 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.കൂടുതലും സ്ക്കൂൾ കുട്ടികളായിരുന്നു</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_17"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_17"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_17" title="ഡിസംബർ 17">ഡിസംബർ 17</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=18" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 17"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>497 BC - ആദ്യത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="സാറ്റർനാലിയ">സാറ്റർനാലിയ</a> ആഘോഷം <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%80%E0%B4%A8_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%82" title="പ്രാചീന റോം">പുരാതന റോമിൽ</a> ആഘോഷിച്ചു.</li> <li>1837 - <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്">സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ</a> ശീതകാല കൊട്ടാരത്തിൽ ഉണ്ടായ തീപ്പിടിത്തം 30 ഗാർഡുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>1843 - <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ചാൾസ് ഡിക്കൻസ്">ചാൾസ് ഡിക്കൻസിന്റെ</a> ഏ ക്രിസ്മസ് കാ‍രൾ എന്ന പ്രശസ്തമായ നോവൽ പുറത്തിറങ്ങി.</li> <li>1960 - മ്യൂണിക്കിൽ C-131 അപകടം: വിമാനത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ഇരുപതോളം യാത്രക്കാരും ജീവനക്കാരും കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>1961 - ഓപറേഷൻ വിജയ് എന്ന സൈനിക നടപടിയിലൂടെ <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="പോർച്ചുഗീസ്">പോർച്ചുഗീസ്</a> നിയന്ത്രണത്തിൽ നിന്നും സ്വതന്ത്രമാക്കി <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B5" title="ഗോവ">ഗോവയെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യയോടു</a> ചേർത്തു.</li> <li>1970 - നെവാദ ടെസ്റ്റ്‌ സൈറ്റ് ൽ <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" class="mw-redirect" title="അമേരിക്ക">അമേരിക്കയുടെ</a> അണുപരീക്ഷണം</li> <li>1977 - മുറോറ ഐലൻഡിൽ ഫ്രാൻസിന്റെ അണുപരീക്ഷണം</li> <li>1980 - നെവാദ ടെസ്റ്റ്‌ സൈറ്റ് ൽ ബ്രിട്ടൻ അണുപരീക്ഷണം നടത്തി</li> <li>1986 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ഇംഗ്ലണ്ട്">ഇംഗ്ലണ്ട്</a> ലെ പെപ്പ് വർത്ത് ഹോസ്പിറ്റലിൽ ഡാവിന തോംപ്സൺ എന്ന വനിതയിൽ ഒരേ സമയം ഹൃദയം, ശ്വാസകോശം, കരൾ എന്നിവ മാറ്റി വച്ചു.</li> <li>2005 - ഭൂട്ടാൻ രാജാവ് ആയിരുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%87_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87_%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%82%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ജിഗ്മേ സിംഗ്യേ വാങ്ചൂക്ക്">ജിഗ്മേ സിംഗ്യേ വാങ്ചൂക്ക്</a> സ്ഥാനത്യാഗം ചെയ്തു.</li> <li>2009 - എം.വി. ഡാനി എഫ് II <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ലെബനാൻ">ലെബനാൻ</a> തീരത്ത് മുങ്ങി. അതിലുണ്ടായിരുന്ന 44 ആൾക്കാരും 28,000 മൃഗങ്ങളും കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>2012 -<a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8" title="നാസ">നാസയുടെ</a> ചന്ദ്രന്റെ ഗുരുത്വാകർഷണമണ്ഡലത്തെക്കുറിച്ച് മാപ്പ് തയ്യാറാക്കൽ ദൗത്യം വിജയകരമായ പൂർത്തിയാക്കി</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_18"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_18"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_18" title="ഡിസംബർ 18">ഡിസംബർ 18</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=19" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 18"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1271 - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D_%E0%B4%96%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="കുബിലായ് ഖാൻ">കുബിലായ് ഖാൻ</a>‍ മംഗോളിയൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പേര് യുവാൻ എന്നാക്കിമാറ്റി യുവാൻ രാജവംശത്തിനു തുടക്കമിട്ടു.</li> <li>1642 - ആബേൽ ടാസ്മാൻ ന്യൂസിലാന്റിൽ കാലുകുത്തുന്ന ആദ്യ <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="യൂറോപ്പ്">യൂറോപ്യനായി</a>.</li> <li>1777 - <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്">യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്</a> ഒക്ടോബറിൽ സാരട്ടോഗോയിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D" class="mw-disambig" title="ബ്രിട്ടീഷ്">ബ്രിട്ടീഷ്</a> ജനറൽ ജോൺ ബർഗോയ്നേയ്ക്കെതിരായ അമേരിക്കൻ വിമതരുടെ സമീപകാല വിജയത്തിൻറെ ഭാഗമായി അതിന്റെ <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ്">ആദ്യ കൃതജ്ഞത</a> ആഘോഷിക്കുന്നു,</li> <li>1787 - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%9C%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ന്യൂ ജേഴ്സി">ന്യൂ ജേഴ്സി</a> യുഎസ് ഭരണഘടന അംഗീകരിക്കുന്ന മൂന്നാമത്തെ സംസ്ഥാനം.ആയി.</li> <li>1935 - <a href="/wiki/%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="ശ്രീലങ്ക">സിലോണിൽ</a> ലങ്ക സമ സമാജ പാർട്ടി സ്ഥാപിതമായി.</li> <li>1966 - റിച്ചാർഡ് എൽ വാക്കർ <a href="/wiki/%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ശനി">ശനിയുടെ</a> ഉപഗ്രഹമായ എപ്പിമെത്യൂസ് കണ്ടെത്തി.</li> <li>1987 - ലാറി വാൾ <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B5%BE" title="പേൾ">പേൾ</a> പ്രോഗ്രാമിങ്ങ് ഭാഷ പുറത്തിറക്കി.</li> <li>1997 - വേൾഡ് വൈഡ് വെബ് കൺസോർഷ്യം <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D.%E0%B4%9F%E0%B4%BF.%E0%B4%8E%E0%B4%82.%E0%B4%8E%E0%B5%BD" class="mw-redirect" title="എച്ച്.ടി.എം.എൽ">എച്ച്. ടി. എം. എലിന്റെ</a> നാലാമത് വെർഷൻ പുറത്തിറക്കി</li> <li>2015 - ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിൽ അവസാനത്തെ ആഴത്തിലുള്ള <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%BD%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="കൽക്കരി">കൽക്കരി</a> ഖനി കെല്ലിംഗ്ലി കോല്ലീയറി അടച്ചു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_19"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_19"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_19" title="ഡിസംബർ 19">ഡിസംബർ 19</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=20" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 19"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1187 - പോപ് ക്ലെമന്റ് മൂന്നാമൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1675 - കിംഗ് ഫിലിപ്പ് യുദ്ധത്തിലെ പരമപ്രധാനമായ ഗ്രേറ്റ് സ്വാംപ് ഫൈറ്റ്, ഇംഗ്ലീഷ് കുടിയേറ്റക്കാരുടെ കയ്പേറിയ വിജയത്തിന് ഇത് വഴിവെച്ചു.</li> <li>1879 - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ന്യൂസിലാൻഡ്">ന്യൂസിലാൻഡ്</a> യൂണിവേഴ്സൽ പുരുഷ വോട്ടവകാശം നൽകി.</li> <li>1907 - <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="പെൻസിൽവാനിയ">പെൻസിൽവാനിയയിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_(%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF)" title="ജേക്കബ്സ് ക്രീക്ക് (പെൻസിൽവാനിയ)">ജേക്കബ്സ് ക്രീക്കിൽ</a> ഡർ മൈൻ ഡിസാസ്റ്ററിൽ ഇരുനൂറ്റി മുപ്പത്തൊമ്പത് <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%BD%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="കൽക്കരി">കൽക്കരി</a> ഖനി ജീവനക്കാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>1924 - അവസാന <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D-%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%B5%E0%B5%BC_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="റോൾസ്-റോയ്സ് സിൽവർ ഗോസ്റ്റ്">റോൾസ് റോയ്സ് സിൽവർ ഗോസ്റ്റ്</a> ഇംഗ്ലണ്ടിലെ <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BB" title="ലണ്ടൻ">ലണ്ടനിലാണ്</a> വിറ്റത്.</li> <li>1941 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="അഡോൾഫ് ഹിറ്റ്ലർ">ഹിറ്റ്ലർ</a> ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിന്റെ സുപ്രീം കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ് ആയി.</li> <li>1961 - <a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ദാമൻ">ദാമൻ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%81" title="ദിയു">ദിയു</a> എന്നീ പ്രദേശങ്ങളെ പോർച്ചുഗീസ് ആധിപത്യത്തിൽ നിന്നും മോചിപ്പിച്ച് <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യയോടു</a> ചേർത്തു.</li> <li>1963 - <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BC" title="സാൻസിബാർ">സാൻസിബാർ</a> ബ്രിട്ടണിൽ നിന്നും സ്വതന്ത്രമായി.</li> <li>1997 - <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_(%E0%B4%9A%E0%B4%B2%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82)" class="mw-redirect" title="ടൈറ്റാനിക്ക് (ചലചിത്രം)">ടൈറ്റാനിക്ക്</a> എന്ന ചലചിത്രം പുറത്തിറങ്ങി.</li> <li>2001 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ">അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ</a> ലോക വ്യാപാര സമുച്ചയത്തിനു നേരേ നടന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_11%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%AD%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="സെപ്റ്റംബർ 11ലെ ഭീകരാക്രമണം">2001 സെപ്റ്റംബർ 11ലെ ഭീകരാക്രമണത്തിന്റെ</a> ഫലമായി ഉണ്ടായ അഗ്നി മൂന്നു മാസത്തിനു ശേഷം കെടുത്തി</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_20"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_20"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_20" title="ഡിസംബർ 20">ഡിസംബർ 20</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=21" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 20"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1917 - സോവിയറ്റ് രഹസ്യപ്പോലീസായ ചെക പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു.</li> <li>1941 - <a href="/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം">രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം</a>: <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%88%E0%B4%A8" title="ചൈന">ചൈന</a> കുൻമിംഗിൽ "ഫ്ലയിംഗ് ടൈഗേഴ്സ്" എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന അമേരിക്കൻ വോളണ്ടിയർ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ആദ്യ യുദ്ധം.</li> <li>1942 - <a href="/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം">രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം</a>: ജപ്പാനീസ് വ്യോമ സേന ബോംബ് <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%BD%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4" class="mw-redirect" title="കൽക്കത്ത">കൽക്കത്ത</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യ</a></li> <li>1946 - പ്രശസ്തമായ ക്രിസ്മസ് ചിത്രം <i>ഇറ്റ്സ് എ വണ്ടർഫുൾ ലൈഫ്</i> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ന്യൂ യോർക്ക്">ന്യൂ യോർക്ക്</a> നഗരത്തിൽ ആദ്യമായി പുറത്തിറങ്ങി.</li> <li>1951 - ഇഡാഹോയിലെ ആർക്കോയിലെ EBR-1 വൈദ്യുതി ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ആണവ നിലയം. നാലു പ്രകാശബൾബുകൾക്ക് വൈദ്യുതി നൽകി.</li> <li>1960 - നാഷണൽ ഫ്രണ്ട് ഫോർ ലിബറേഷൻ ഓഫ് വിയറ്റ്നാം സ്ഥാപിതമായി.</li> <li>1973 - മാഡ്രിഡിലെ കാർ ബോംബ് സ്ഫോടനത്തിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ">സ്പാനിഷ്</a> പ്രധാനമന്ത്രി അഡ്മിറൽ ലൂയിസ് കരേര ബ്ലാങ്കോ വധിക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1991 - പോൾ കീറ്റിങ്ങ് <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രേലിയ">ഓസ്ട്രേലിയയുടെ</a> 24-ആം പ്രധാനമന്ത്രിയായി.</li> <li>1995 - അമേരിക്കൻ എയർലൈൻസ് ഫ്ലൈറ്റ് 965, ബോയിംഗ് 757, <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="കൊളംബിയ">കൊളംബിയയിലെ</a> കാലിക്ക് വടക്ക് 50 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ഒരു മലയിൽ തകർന്നു. 159 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>1999 - <a href="/wiki/Macau" class="mw-redirect" title="Macau">മക്കാവു</a> ഐലണ്ട് പോർച്ചുഗീസ് അധീനതയിൽ നിന്നും ചൈനക്ക് സ്വതന്ത്രമായി.</li> <li>2007 - <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%AC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_II" title="എലിസബത്ത് II">എലിസബത്ത് II</a> യുനൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലെ 81 വർഷക്കാലം, ഏഴു മാസവും 29 ദിവസവും ജീവിച്ച <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BF" title="വിക്ടോറിയ രാജ്ഞി">വിക്ടോറിയ രാജ്ഞിയേക്കാളിലും</a> ഏറ്റവും പഴക്കമേറിയ രാജ്ഞിയായി.</li> <li>2007 - സ്പെയിനിലെ കലാകാരനായ <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B_%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8B" title="പാബ്ലോ പിക്കാസോ">പാബ്ലോ പിക്കാസോ</a>, ബ്രസീലൻ ആധുനിക ചിത്രകാരനായ കാൻഡിഡോ പോർട്ടിനാരി, O ലാവ്റാഡോർ ദ കഫെ എന്നിവരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ സാവോ പോളോ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ടിൽ നിന്നും മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_21"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_21"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_21" title="ഡിസംബർ 21">ഡിസംബർ 21</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=22" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 21"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1861 - മെഡൽ ഓഫ് ഓണർ: നേവി മെഡൽ ഓഫ് വാലറിൻറെ ഒരു വ്യവസ്ഥ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന, പൊതു പ്രമേയം 82, പ്രസിഡന്റ് <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BA" title="എബ്രഹാം ലിങ്കൺ">എബ്രഹാം ലിങ്കൺ</a> ഒപ്പുവച്ചു.</li> <li>1913 - ആദ്യത്തെ പദപ്രശ്നം ആയ ആർതർ വിന്നെയുടെ "വേർഡ് ക്രോസ്" <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ന്യൂയോർക്ക്">ന്യൂയോർക്ക്</a> വേൾഡിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.</li> <li>1937 - ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ മുഴുനീള ആനിമേറ്റഡ് ഫീച്ചർ, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%8B_%E0%B4%B5%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B5%E0%B5%BB_%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_(1937_%E0%B4%9A%E0%B4%B2%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82)" title="സ്നോ വൈറ്റ് ആൻഡ് ദ് സെവൻ ഡ്വാർഫ്സ് (1937 ചലച്ചിത്രം)">സ്നോ വൈറ്റ് ആൻഡ് ദ സെവൻ ഡ്വാർഫ്സ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B5%BE_%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC" title="കാർത്തെ സർക്കിൾ തിയേറ്റർ">കാർത്ത് സർക്കിൾ തിയറ്ററിലെ</a> ആദ്യത്തെ പ്രദർശനമായിരുന്നു.</li> <li>1958 - ചാൾസ് ദെ ഗോലെ <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസിന്റെ</a> പ്രസിഡന്റായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1971 - ഉ താന്റിന്റെ പിൻ‌ഗാമിയായി കർട്ട് വാൽഡ്‌ഹെയ്ം <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ">ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ</a></li> <li>1988 - പാൻ ആം എയർവേയ്സിന്റെ വിമാനം സ്കോട്ട്‌ലൻഡിലെ ലോക്കർബീയിൽ വച്ച് ബോംബു സ്ഫോടനത്തിൽ തകർന്നു. 270 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>1992 - ഡച്ച് ഡിസി -10, ഫ്ലൈറ്റ് മാർട്ടിനെയർ എം പി 495, ഫറോ എയർപോർട്ടിൽ തകർന്നു, 56 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>1995 - <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B9%E0%B5%87%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ബത്ലഹേം">ബത്ലഹേം</a> പാലസ്തീനിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലായി</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_22"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_22"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_22" title="ഡിസംബർ 22">ഡിസംബർ 22</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=23" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 22"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1836 - <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ടെക്സസ്">ടെക്സസിൽ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%97%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF_(%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%B8%E0%B5%8D)" title="ഹാരിസ് കൗണ്ടി (ടെക്സസ്)">ഹാരിസ് കൗണ്ടി</a> സ്ഥാപിതമായി</li> <li>1849 - ഫ്യോഡൊർ ദസ്തേവ്സ്കിയുടെ വധശിക്ഷ അവസാന നിമിഷം മാറ്റി വെച്ചു.</li> <li>1885 - ഇറ്റോ ഹിരോബുമി, ഒരു സമുറായി <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ജപ്പാൻ">ജപ്പാനിലെ</a> ആദ്യ പ്രധാനമന്ത്രിയായി.</li> <li>1851 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യയിലെ</a> റൂർക്കിയിൽ ആദ്യത്തെ ചരക്കു തീവണ്ടി ഓടി.</li> <li>1891 - <a href="/wiki/%E0%B4%9B%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%82" title="ഛിന്നഗ്രഹം">ഛിന്നഗ്രഹം</a> 323 ബ്രൂസിയ, ഫോട്ടോഗ്രാഫി ഉപയോഗിച്ച് ആദ്യത്തെ ഛിന്നഗ്രഹം കണ്ടെത്തി.</li> <li>1921 - ഇപ്പോൾ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B4%BF_%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B2" class="mw-redirect" title="വിശ്വഭാരതി സർ‌വ്വകലാശാല">വിശ്വഭാരതി സർ‌വ്വകലാശാലയുടെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%BB" title="ശാന്തിനികേതൻ">ശാന്തിനികേതൻ</a> കോളേജ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന വിശ്വഭാരതി കോളേജ് ഇന്ത്യയിൽ ആരംഭിച്ചു.</li> <li>1937 - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ന്യൂയോർക്ക്">ന്യൂയോർക്കിനും</a> ന്യൂജഴ്സിക്കുമിടയിൽ ലിങ്കൺ തുരങ്കം തുറന്നു</li> <li>1942 - <a href="/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം">രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം</a>: <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="അഡോൾഫ് ഹിറ്റ്ലർ">അഡോൾഫ് ഹിറ്റ്ലർ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF_-2_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="വി -2 റോക്കറ്റ്">വി -2 റോക്കറ്റ്</a> ഒരു ആയുധമായി വികസിപ്പിക്കാനുള്ള ഉത്തരവ് നൽകുന്നു.</li> <li>1947 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലിയിൽ</a> മന്ത്രിസഭ ഭരണഘടന അംഗീകരിച്ചു.</li> <li>1964 - എസ്.ആർ - 71 ബ്ലാക്ക് ബേഡ് ആദ്യമായി പറന്നു</li> <li>2003 - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="കാലിഫോർണിയ">കാലിഫോർണിയയിലെ</a> സാൻ സിമ്യോണിൽ വൻ ഭൂചലനം</li> <li>2010 - യു.എസ്. സൈന്യത്തിൽ പരസ്യമായി സേവിക്കുന്ന സ്വവർഗാനുരാഗികളെ നിരോധിക്കുന്ന 17 വർഷം പ്രായമുള്ള <i>ചോദിക്കരുത്, പറയരുത്</i> (Don't ask, don't tell) എന്ന നയം പ്രസിഡന്റ് <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%92%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="ബറാക്ക് ഒബാമ">ബറാക്ക് ഒബാമ</a> ഒപ്പിട്ടു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_23"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_23"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_23" title="ഡിസംബർ 23">ഡിസംബർ 23</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=24" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 23"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1914 - <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം">ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം</a>: <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രേലിയ">ഓസ്ട്രേലിയൻ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ന്യൂസിലാൻഡ്">ന്യൂസിലാൻഡ്</a> സൈന്യം ഈജിപ്തിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B" title="കെയ്റോ">കെയ്റോയിൽ</a> എത്തി.</li> <li>1919 - സെക്സ് ഡിസ്ക്വാളിഫിക്കേഷൻ (റിമൂവൽ) ആക്റ്റ് ബ്രിട്ടനിൽ നിയമം ആയി മാറി..</li> <li>1936 - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="കൊളംബിയ">കൊളംബിയ</a> ബ്യൂണസ് എയേഴ്സ് പകർപ്പവകാശ ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പു വെച്ചു.</li> <li>1941 - <a href="/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം">രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം</a>: 15 ദിവസത്തിനു ശേഷം, ഇംപീരിയൽ <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ജാപ്പനീസ്">ജാപ്പനീസ്</a> ആർമി <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="വേക് ദ്വീപ്">വേക്ക് ദ്വീപ്</a> പിടിച്ചെടുത്തു.</li> <li>1947 - ബെൽ ലാബ്സ് <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC" title="ട്രാൻസിസ്റ്റർ">ട്രാൻസിസ്റ്റർ</a> പ്രദർശിപ്പിച്ചു.</li> <li>1954 - <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%B1%E0%B5%87" title="ജോസഫ് മറേ">ജോസഫ് മറേ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%86._%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BD_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%BA" title="ജെ. ഹാർട്ട്വെൽ ഹാരിസൺ">ജെ. ഹാർട്ട്വെൽ ഹാരിസൺ</a> എന്നിവർ ചേർന്ന് ആദ്യത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%83%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="വൃക്ക">വൃക്ക</a> മാറ്റ ശസ്ത്രക്രിയ നടത്തി.</li> <li>1979 - സോവിയറ്റ്-അഫ്ഗാൻ യുദ്ധം: അഫ്ഗാൻ തലസ്ഥാനമായ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B5%82%E0%B5%BE" title="കാബൂൾ">കാബൂളിനെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" title="സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ">സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ</a> സൈന്യം പിടിച്ചെടുത്തു.</li> <li>1990 - സ്ലൊവീന്യ ചരിത്രം: <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="യൂഗോസ്ലാവിയ">യൂഗോസ്ലാവിയയിൽ</a> നിന്നും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="സ്ലോവേനിയ">സ്ലോവേനിയയിലെ</a> മൊത്തം വോട്ടർമാരിൽ 88.5% പേർ <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%8B%E0%B4%A7%E0%B4%A8" title="ഹിതപരിശോധന">ഹിതപരിശോധനയിൽ</a> വോട്ടു ചെയ്തു.</li> <li>2007 - മഹാഗ്രഹയോഗം. <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B4%A7%E0%B5%BB" title="ബുധൻ">ബുധൻ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%AE%E0%B4%BF" title="ഭൂമി">ഭൂമി</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%8A%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B5" title="ചൊവ്വ">ചൊവ്വ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B4%82" title="വ്യാഴം">വ്യാഴം</a>, ക്ഷീരപഥ കേന്ദ്രം എന്നിവ ഒരേ രേഖയിൽ വരുന്ന അപൂർ‌വ്വ സംഗമം.</li> <li>2007 - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="നേപ്പാൾ">നേപ്പാൾ</a> സാമ്രാജ്യം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കരാർ സൃഷ്ടിച്ചു. ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക് ആയിത്തീർന്ന രാജ്യത്തിൻറെ തലവൻ പ്രധാനമന്ത്രിയായി</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_24"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_24"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_24" title="ഡിസംബർ 24">ഡിസംബർ 24</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=25" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 24"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1800 - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="നെപ്പോളിയൻ ബോണപ്പാർട്ട്">നെപ്പോളിയനെതിരെ</a> വധശ്രമം</li> <li>1851 - <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA,_%E0%B4%A1%E0%B4%BF.%E0%B4%B8%E0%B4%BF." title="വാഷിങ്ടൺ, ഡി.സി.">വാഷിങ്ടൺ, ഡി.സി.യിലെ</a> ലൈബ്രറി ഓഫ് കോൺഗ്രസിന് അഗ്നിബാധയേറ്റു</li> <li>1923 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അൽബേനിയ">അൽബേനിയ</a> റിപ്പബ്ലിക്കായി</li> <li>1941 - <a href="/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം">രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം</a>: <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ജപ്പാൻ">ജപ്പാന്റെ</a> സൈന്യം ഹോങ്‌കോങ്ങ് പിടിച്ചടക്കി</li> <li>1951 - <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ലിബിയ">ലിബിയ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലിയിൽ</a> നിന്നും സ്വതന്ത്രമായി.</li> <li>1952 -ബ്രിട്ടൻറെ ആദ്യത്തെ തന്ത്രപരമായ ബോംബർ ആയ ഹാൻഡ്ലി പേജ് വിക്ടർ എന്ന ആദ്യ വിമാനം പറന്നു.</li> <li>1968 - അപ്പോളോ പരിപാടി: <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B5%8B_8" title="അപ്പോളോ 8">അപ്പോളോ 8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%BB" title="ചന്ദ്രൻ">ചന്ദ്രനു</a> ചുറ്റുമുള്ള പരിക്രമണ പാതയിലേക്ക് കടക്കുന്നു.</li> <li>1969 - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%88%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="നൈജീരിയ">നൈജീരിയൻ</a> പട്ടാളം ഉമ്മുവഹിയ, ബീയാഫ്ര തലസ്ഥാനം പിടിച്ചെടുത്തു.</li> <li>1974 - ട്രേസി <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%B4%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ചുഴലിക്കാറ്റ്">ചുഴലിക്കാറ്റ്</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രേലിയ">ഓസ്ട്രേലിയയിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BB_(%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82)" class="mw-redirect" title="ഡാർവിൻ (നഗരം)">ഡാർവിൻ (നഗരം)</a> തകർത്തു.</li> <li>1997 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BE%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="അൾജീരിയ">അൾജീരിയയിൽ</a> സിഡ് എൽ-ആണ്ട്രി കൂട്ടക്കൊല 50 മുതൽ 100 വരെ ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>1999 – 190 യാത്രക്കാരുമായി നേപ്പാളിലെ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A0%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B5%81" title="കാഠ്മണ്ഡു">കാഠ്മണ്ഡുവിലേക്ക്</a> യാത്ര തിരിച്ച എയർലൈൻസ്‌ വിമാനം റാഞ്ചി കാണ്ടഹാർ വിമാനത്താവളത്തിൽ ഇറക്കി.</li> <li>2002 - <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%B9%E0%B4%BF" title="ഡെൽഹി">ഡെൽഹി</a> മെട്രോ പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു.</li> <li>2002 - മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%9F%E0%B5%BD_%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B4%BF" title="അടൽ ബിഹാരി വാജ്പേയി">അടൽ ബിഹാരി വാജ്പേയിയുടെ</a> ബഹുമാനാർത്ഥം പ്രധാനമന്ത്രി <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="നരേന്ദ്ര മോദി">നരേന്ദ്ര മോദി</a> 100 രുപ നാണയം പുറത്തിറക്കി. <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%BF" title="വെള്ളി">വെള്ളി</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="ചെമ്പ്">ചെമ്പ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD" title="നിക്കൽ">നിക്കൽ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="സിങ്ക്">സിങ്ക്</a> എന്നിവയുടെ സങ്കരലോഹക്കൂട്ടിൽ തീർത്ത നാണയത്തിന് 35 ഗ്രാമാണ് ഭാരം.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_25"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_25"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_25" title="ഡിസംബർ 25">ഡിസംബർ 25</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=26" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 25"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>336 - റോമിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ക്രിസ്തുമസ്">ക്രിസ്തുമസ്</a> ആഘോഷത്തിന്റെ ആദ്യ ഡോക്യുമെന്ററി അടയാളമുദ്രയായി.</li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ക്രിസ്തുമസ്">ക്രിസ്തുമസ്</a> -<a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B5%81" title="യേശു">യേശുവിന്റെ</a> ജനനസ്മരണ. ലോകമെമ്പാടും ഈ ദിനത്തിൽ ക്രിസ്തുമസ് ആഘോഷിക്കുന്നു.</li> <li>1025 - മീസ്ക്കോ രണ്ടാമൻ ലാംബെർട്ട് പോളണ്ടിലെ രാജാവായി കിരീടധാരണം.</li> <li>1559 - പീയൂസ് നാലാമൻ മാർപ്പാപ്പയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1932 - <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%88%E0%B4%A8" title="ചൈന">ചൈനയിലെ</a> ഗാൻസു പ്രവിശ്യയിലുണ്ടായ വൻ <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%82" title="ഭൂകമ്പം">ഭൂകമ്പത്തിൽ</a> എഴുപതിനായിരത്തിലേറെപ്പേർ മരിച്ചു.</li> <li>1946 - സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ F-1 ആണവ റിയാക്ടറിൽ ആദ്യ യൂറോപ്യൻ സ്വയം-സുസ്ഥിര <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%A3%E0%B4%B5_%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%BB" title="ആണവ ചെയിൻ റിയാക്ഷൻ">ആണവ ചെയിൻ റിയാക്ഷൻ</a> ആരംഭിച്ചു.</li> <li>1968 – അപ്പോളോ പ്രോഗ്രാം: <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B5%8B_8" title="അപ്പോളോ 8">അപ്പോളോ 8</a> ട്രാൻസ്-എർത്ത് ഇൻജക്ഷൻ (TEI) വിജയകരമായി</li> <li>1991 - <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%96%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BD_%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="മിഖായേൽ ഗോർബച്ചേവ്‌">മിഖായേൽ ഗോർബച്ചേവ്‌</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="സോവ്യറ്റ്‌ യൂണിയൻ">സോവ്യറ്റ്‌ യൂണിയൻ</a> പ്രസിഡന്റ്‌ സ്ഥാനത്തുനിന്നും രാജിവച്ചു.</li> <li>2012 - ഷിംകെൻറ് നഗരത്തിന് സമീപം ആന്റനോവ് An-72 വിമാനം തകർന്ന് 27 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>2018 - ബോഗിബീൽ പാലം, വടക്ക് കിഴക്ക് ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ ആസ്സാമിലെ <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0" class="mw-redirect" title="ബ്രഹ്മപുത്ര">ബ്രഹ്മപുത്ര</a> നദിയിൽ ദിബ്രുഗഡ് ജില്ലയെയും അരുണാചൽ പ്രദേശിലെ ധേമാജി ജില്ലയെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന റെയിൽ – റോഡ് പാലം <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%9F%E0%B5%BD_%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B4%BF" title="അടൽ ബിഹാരി വാജ്പേയി">അടൽ ബിഹാരി വാജ്പേയിയുടെ</a> ജന്മദിനത്തിൽ പ്രധാനമന്ത്രി <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="നരേന്ദ്ര മോദി">നരേന്ദ്ര മോദി</a> ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_26"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_26"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_26" title="ഡിസംബർ 26">ഡിസംബർ 26</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=27" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 26"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1805 - <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രിയ">ഓസ്ട്രിയയും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസും</a> പ്രസ്‌ബർഗ്ഗ് ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവെച്ചു.</li> <li>1860 - ആദ്യത്തെ ഇന്റർ ക്ലബ് ഫുട്ബോൾ മൽസരം <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ഇംഗ്ലണ്ട്">ഇംഗ്ലണ്ടിലെ</a> ഷെഫീൽഡിലെ സാൻഡിഗേറ്റ് റോഡ് ഗ്രൗണ്ടിൽ ഹാലം എ.സിയും ഷെഫീൽഡ് എഫ്.സിയും തമ്മിൽ നടന്നു</li> <li>1862 - അമേരിക്കൻ സിവിൽ യുദ്ധം: ചിക്കാസ ബയാവിന്റെ യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നു.</li> <li>1898 - <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="മേരി ക്യൂറി">മേരി ക്യൂറിയും</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="പിയറി ക്യൂറി">പിയറി ക്യൂറിയും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="റേഡിയം">റേഡിയം</a> കണ്ടെത്തിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.</li> <li>1925 - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ">കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഇന്ത്യ</a> സ്ഥാപിതമായി</li> <li>1948 - അവസാനത്തെ സോവിയറ്റ് സേന <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="വടക്കൻ കൊറിയ">വടക്കൻ കൊറിയയിൽ</a> നിന്നും പിൻവാങ്ങി.</li> <li>1975 - ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ വാണിജ്യ സൂപ്പർസോണിക് വിമാനം ടിയു-144, മാക് 2 വിനെ അതിശയിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് സേവനം ആരംഭിച്ചു.</li> <li>2004 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്തോനേഷ്യ">ഇന്തോനേഷ്യയിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0" title="സുമാത്ര">സുമാത്ര</a> പ്രഭവ കേന്ദ്രമായി , റിച്റ്റർ സ്കെയിലിൽ 9.3 രേഖപ്പെടുത്തിയ ഭൂകമ്പം സൃഷ്ടിച്ച <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%BF" title="സുനാമി">സുനാമി</a> ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രതീരങ്ങളിൽ വൻ നാശം വിതക്കുകയും 300,000 പേരുടെ മരണത്തിനു കാരണമാവുകയും ചെയ്തു.</li> <li>2009 - <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%88%E0%B4%A8" title="ചൈന">ചൈന</a> ലോകത്തെ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ അതിവേഗ റെയിൽ പാത തുറന്നു. ഇത് <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D%E2%80%8C" title="ബെയ്‌ജിങ്ങ്‌">ബെയ്‌ജിങ്ങും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B5%8B" title="ഗ്വാങ്ജോ">ഗുവാങ്ഷൌവുമായി</a> ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_27"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_27"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_27" title="ഡിസംബർ 27">ഡിസംബർ 27</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=28" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 27"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>537 - കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഹഗിയ സോഫിയ">ഹഗിയ സോഫിയയുടെ</a> നിർമ്മാണം പൂർത്തിയായി.</li> <li>1831 - <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ചാൾസ് ഡാർവിൻ">ചാൾസ് ഡാർവിൻ</a> എച്ച്. എം.എസ് ബീഗീളിൽ തന്റെ യാത്ര തുടങ്ങി. പരിണാമസിദ്ധാന്തം ആവിഷ്കരിക്കപ്പെട്ടത് ഈ യാത്രയിലാണ്.</li> <li>1911 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യയുടെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%A3%E0%B4%AE%E0%B4%A8" title="ജനഗണമന">ദേശീയഗാനമായ</a> 'ജന ഗണ മന' ആദ്യമായി <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്">ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%BD%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" class="mw-redirect" title="കൽക്കട്ട">കൽക്കട്ട</a> സമ്മേളനത്തിൽ ആലപിക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1935 - ജൂനിയായിലെ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ വനിതാ റാബിയായി റെജീന ജോനാസിനെ നിയമിച്ചു.</li> <li>1939 - 7.8 Mw എർസിൻചാൻ <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%82" title="ഭൂകമ്പം">ഭൂകമ്പം</a> കിഴക്കൻ <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" title="തുർക്കി">തുർക്കിയിൽ</a> കുലുക്കം മെർക്കുലി സ്കെയിലിൽ XI തീവ്രതയിൽ സംഭവിച്ചു. കുറഞ്ഞത് 32,700 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>1945 - ഇരുപത്തെട്ടു രാജ്യങ്ങൾ ചേർന്ന് <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95_%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ലോക ബാങ്ക്">ലോകബാങ്ക്</a> സ്ഥാപിച്ചു.</li> <li>1968 - അപ്പോളോ പ്രോഗ്രാം: <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B5%8B_8" title="അപ്പോളോ 8">അപ്പോളോ 8</a> പസിഫിക് ഓഷ്യൻ തകർച്ചയിൽ നിന്ന് രക്ഷപെട്ടു. ചന്ദ്രന്റെ ആദ്യത്തെ മാനുഷിക ഭ്രമണപഥവീക്ഷണം അവസാനിച്ചു.</li> <li>1978 - <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ">സ്പെയിൻ</a> നാൽപ്പതു വർഷത്തെ ഏകാധിപത്യത്തിനു ശേഷം ജനാധിപത്യം സ്വീകരിച്ചു.</li> <li>2007 - മുൻ <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="പാകിസ്താൻ">പാകിസ്താൻ</a> പ്രധാനമന്ത്രി <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B5%BC_%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B" title="ബേനസീർ ഭൂട്ടോ">ബേനസീർ ഭൂട്ടോ</a> വെടിയേറ്റു മരിച്ചു. റാവൽ പിണ്ടിയിൽ പൊതുയോഗസ്ഥലത്തു വെച്ചായിരുന്നു അന്ത്യം.</li> <li>2008 - ഓപ്പറേഷൻ കാസ് ലീഡ്: <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BD" class="mw-redirect" title="ഇസ്രായേൽ">ഇസ്രായേൽ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%B8" class="mw-redirect" title="ഗാസ">ഗാസയിൽ</a> 3 ആഴ്ച പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടങ്ങുന്നു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_28"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_28"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_28" title="ഡിസംബർ 28">ഡിസംബർ 28</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=29" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 28"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>893 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അർമേനിയ">അർമേനിയയിലെ</a> ഡിവിൻ നഗരം ഭൂകമ്പം മൂലം നശിച്ചു.</li> <li>1612 - <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B_%E0%B4%97%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഗലീലിയോ ഗലീലി">ഗലീലിയോ ഗലീലി</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B5%BA" title="നെപ്റ്റ്യൂൺ">നെപ്റ്റ്യൂൺ</a> കണ്ടെത്തി</li> <li>1768 - തായ്ലാൻഡിന്റെ രാജാവിനെ കീഴടക്കി <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ടാക്സിൻ">ടാക്സിൻ</a> കിരീടധാരണം നേടിയെടുത്തു തോൻബുരി ഒരു തലസ്ഥാനമാക്കി.</li> <li>1836 - തെക്കൻ <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രേലിയ">ഓസ്ട്രേലിയ</a>, അഡെലെയ്ഡ് എന്നീ സ്ഥലങ്ങൾ സ്ഥാപിതമായി</li> <li>1836 - <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ">സ്പെയിൻ</a> മെക്സിക്കോയുടെ സ്വയംഭരണാവക്കാശം അംഗീകരിച്ചു.</li> <li>1846 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%B5" class="mw-redirect" title="അയോവ">അയോവ</a> 29-ാമത്തെ യുഎസ് സംസ്ഥാനമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1895 - <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B4%82_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B5%BB" title="വിൽഹെം കോൺറാഡ് റോൺട്ജൻ">വിൽഹെം കോൺറാഡ് റോൺട്ജൻ</a> ഒരു പുതിയ തരം റേഡിയേഷൻ കണ്ടുപിടിച്ച് ഒരു പേപ്പർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, പിന്നീട് ഇത് <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="എക്സ് കിരണം">എക്സ്-രശ്മികൾ</a> എന്നറിയപ്പെട്ടു.</li> <li>1912 - ആദ്യത്തെ മുനിസിപ്പൽ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%82" title="ട്രാം">ട്രാം</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ">സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ</a> തെരുവിലിറങ്ങി.</li> <li>1989 - <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രേലിയ">ഓസ്ട്രേലിയയിലെ</a> ന്യൂ സൗത്ത് വേൽസിലെ ന്യൂകാസ്റ്റിലിൽ 5.6 തീവ്രത രേഖപ്പെടുത്തിയ ഭൂചലനത്തിൽ 13 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>2009 - <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="പാകിസ്താൻ">പാകിസ്താനിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF" title="കറാച്ചി">കറാച്ചിയിൽ</a> ഷിയ മുസ്ലീങ്ങൾ <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%B6%E0%B5%82%E0%B4%B1" title="ആശൂറ">ആശൂറ</a> ദിനം ആചരിക്കുമ്പോൾ നടന്ന ഒരു ചാവേർ ബോംബാക്രമണത്തിൽ നാല്പതിമൂന്ന് പേർ മരിച്ചു.</li> <li>2014 - സുരാബയ മുതൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC" title="സിംഗപ്പൂർ">സിംഗപ്പൂർ</a> വരെയുള്ള <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്തോനേഷ്യ">ഇന്തോനേഷ്യ</a> എയർ ഏഷ്യ വിമാനം 8501 <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A1_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="കരിമിഡ കടലിടുക്ക്">കരിമിഡ കടലിടുക്കിൽ</a> തകർന്നു. 162 പേരുടെ മരണത്തിനിടയാക്കി.</li> <li>2014 - ഇറ്റാലിയൻ നദിയിലെ അഡ്രിയാട്ടിക്ക് സമുദ്രത്തിലെ ഒൻടാരിയോ കടലിടുക്കിൽ ജർമ്മനിയിലെ എം.എസ്. നോർമാൻ അറ്റ്ലാന്റിക് തീപിടിച്ചു ഒൻപത് പേർ മരിക്കുകയും, 19 പേരെ കാണാതാവുകയും ചെയ്തു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_29"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_29"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_29" title="ഡിസംബർ 29">ഡിസംബർ 29</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=30" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 29"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1891 <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BE_%E0%B4%8E%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="തോമസ് ആൽ‌വാ എഡിസൻ">തോമസ് ആൽ‌വാ എഡിസൻ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B" title="റേഡിയോ">റേഡിയോയുടെ</a> പേറ്റന്റ് എടുത്തു</li> <li>1911 <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%BA%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="സൺയാറ്റ് സെൻ">സൺയാറ്റ് സെൻ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%88%E0%B4%A8" title="ചൈന">ചൈനയുടെ</a> ആദ്യ പ്രസിഡന്റായി</li> <li>1930 <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%87%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BD" class="mw-redirect" title="മുഹമ്മദ് ഇക്‌ബാൽ">മുഹമ്മദ് ഇക്‌ബാൽ</a> ഒരു പ്രസംഗത്തിനിടയിൽ ഇന്ത്യയേയും പാകിസ്താനേയും രണ്ടാക്കി ചിത്രീകരിച്ചു കൊണ്ടുളള ദ്വിരാഷ്ട സിദ്ധാന്തം അവതരിപ്പിച്ചു.</li> <li>1934 - 1922 ലെ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="വാഷിംഗ്ടൺ">വാഷിംഗ്ടൺ</a> നാവിക ഉടമ്പടിയും 1930 ലെ <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BB" title="ലണ്ടൻ">ലണ്ടൻ</a> നേവൽ ഉടമ്പടിയും <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ജപ്പാൻ">ജപ്പാൻ</a> നിരസിച്ചു.</li> <li>1975 - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ന്യൂയോർക്ക്">ന്യൂയോർക്ക്</a> നഗരത്തിലെ ലാഗാർഡിയ വിമാനത്താവളത്തിൽ സ്ഫോടനത്തിൽ 11 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 74 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു.</li> <li>1996 - <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2" title="ഗ്വാട്ടിമാല">ഗ്വാട്ടിമാലയും</a> ഗ്വാട്ടിമാലൻ നാഷണൽ റെവല്യൂഷണറി യൂണിറ്റിയിലെ നേതാക്കളും 36 വർഷത്തെ ആഭ്യന്തര യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സമാധാന കരാറിൽ ഒപ്പുവെച്ചു.</li> <li>1997 - <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ഹോങ്കോംഗ്">ഹോങ്കോംഗ്</a> നഗരത്തിലെ 1.25 ദശലക്ഷം <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B4%E0%B4%BF" title="കോഴി">കോഴികളെ</a> കൊന്നൊടുക്കാൻ തുടങ്ങി. അത് അപകടകരമായ ഒരു <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B5%BB%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B8" title="ഇൻഫ്ലുവെൻസ">ഇൻഫ്ലുവൻസയുടെ</a> വ്യാപനത്തെ തടഞ്ഞു.</li> <li>1998 - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="കംബോഡിയ">കംമ്പോഡിയയിലെ</a> 1970-ൽ ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം പേരുടെ വംശഹത്യക്ക് <a href="/wiki/%E0%B4%96%E0%B4%AE%E0%B5%BC_%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B4%B7%E0%B5%8D" title="ഖമർ റൂഷ്">ഖമർ റൂഷ്</a> നേതാക്കൾ മാപ്പ് പറഞ്ഞു.</li> <li>2012 ൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യയിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" title="മോസ്കോ">മോസ്കോവിൽ</a> നുകോവ ഇന്റർനാഷണൽ എയർപോർട്ടിൽ റൺവേയുടെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്ത ശേഷം ട്യൂപ്ലേവ് ട്യൂ -204 വിമാനം തകർന്നുവീണു. M3 ഹൈവേയിൽ തകർന്നു വീണ് അഞ്ചു പേർ മരിച്ചു. മൂന്നു പേർക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു.</li> <li>2013 ൽ വോൾഗോഗ്രാഡ്-1 റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലെ ഒരു ചാവേർ സ്ഫോടനത്തിൽ 18 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 40 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു.</li> <li>2017 - ന്യൂയോർക്കിലെ ബ്രോൺസിൽ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് കെട്ടിടത്തിലെ അറ്റകുറ്റപണിക്കിടയിൽ സംഭവിച്ച ബ്രോൻക്സ് അപ്പാർട്ട്മെൻറ് തീപ്പിടുത്തത്തിൽ 12 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_30"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_30"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="ഡിസംബർ 30">ഡിസംബർ 30</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=31" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 30"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1419 - ഹണ്ട്രഡ് ഇയേഴ്സ് വാർ: ബാറ്റിൽ ഓഫ് ലാ റോഷെൽ</li> <li>1460 - വാർ ഓഫ് ദ റോസെസ്: ലാൻക്സ്റ്റേറിയക്കാർ യോർക്കിന്റെ 3-ാമത്തെ നായകൻ കൊല്ലുകയും വേക്ക്ഫീൽഡ് യുദ്ധത്തിൽ വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു.</li> <li>1880 - ട്രാൻസ്വാൾ റിപ്പബ്ലിക്കായി. പോൾ ക്രൂഗർ ആദ്യ പ്രസിഡന്റായി അധികാരമേറ്റു</li> <li>1813-ലെ യുദ്ധം 1812-ൽ ബ്രിട്ടീഷ് സൈനികർ ബഫലോ, ന്യൂയോർക്ക് കത്തിച്ചു.</li> <li>1896 - ഫിലിപ്പിനോ ദേശസ്നേഹിയും നവീകരണ നിയമജ്ഞനുമായ ജോസ് റിസാളിനെ <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B2" title="മനില">മനിലയിൽ</a> ഒരു സ്പാനിഷ് ഫയറിംഗ് സ്ക്വാഡുപയോഗിച്ച് വധിക്കുകയുണ്ടായി.</li> <li>1906 - ആൾ ഇന്ത്യ മുസ്ലീം ലീഗ് ധാക്കയിൽ രൂപീകൃതമായി</li> <li>1922 - യൂണിയൻ ഓഫ് സോവിയറ്റ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്സ് സ്ഥാപിതമായി</li> <li>1924 - <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%B9%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B5%BE" title="എഡ്വിൻ ഹബിൾ">എഡ്വിൻ ഹബിൾ</a> മറ്റു ഗാലക്സികൾ നിലവിലുണ്ടെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു</li> <li>1943 - <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%9A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="സുഭാഷ് ചന്ദ്ര ബോസ്">സുഭാഷ് ചന്ദ്ര ബോസ്</a> പോർട്ട് ബ്ലെയറിൽ ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ പതാകുയർത്തി</li> <li>1996 - <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%82" title="ആസാം">ആസാമിൽ</a> ബോഡോ തീവ്രവാദികൾ ട്രെയിനിൽ ബോംബ് വെച്ചു. 26 പേർ മരിച്ചു</li> <li>2000 - റിസാൽ ഡേ സ്ഫോടനക്കേസ്: ഫിലിപ്പീൻസിലെ <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B_%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B2" title="മെട്രോ മനില">മെട്രോ മനിലയിലെ</a> വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ ബോംബ് പൊട്ടിച്ച് ബോംബ് സ്ഫോടനത്തിൽ 22 പേർ മരിക്കുകയും നൂറിലേറെ പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു.</li> <li>2004 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B4%A8" title="അർജന്റീന">അർജന്റീനയിലെ</a> ബ്യൂണസ് അയേഴ്സിൽ റിപ്പബ്ലിക്ക ക്രോമഗൺ നൈറ്റ് ക്ലബിലെ തീപ്പിടുത്തത്തിൽ 194 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>2006 - <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B9%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B5%BB" title="സദ്ദാം ഹുസൈൻ">സദ്ദാം ഹുസൈനെ</a> തൂക്കിലേറ്റി.</li> <li>2009 – ഒരു ആത്മഹത്യ ബോംബർ <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="അഫ്ഗാനിസ്താൻ">അഫ്ഘാനിസ്ഥാനിലെ</a> സെൻട്രൽ ഇന്റലിജൻസ് ഏജൻസിയുടെ ഒരു പ്രധാന കേന്ദ്രമായ ഫോർവേഡ് ഓപ്പറേറ്റിങ് ബേസ് ചാപ്മാനിൽ ഒൻപത് പേരെ കൊല്ലുന്നു,</li> <li>2013 - <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8B" title="ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപബ്ലിക്ക് ഓഫ് കോംഗോ">ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കോംഗോയിലെ</a> സർക്കാർ വിരുദ്ധ ശക്തികൾ കെൻഷാസയിലെ പ്രധാന കെട്ടിടങ്ങൾ ആക്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ നൂറിലധികം പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഡിസംബർ_31"><span id=".E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B5.BC_31"></span><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_31" title="ഡിസംബർ 31">ഡിസംബർ 31</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=32" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഡിസംബർ 31"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1501 - ആദ്യത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%82%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%86%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="കണ്ണൂരിലെ ആദ്യയുദ്ധം">കണ്ണൂർ യുദ്ധം</a> ആരംഭിക്കുന്നു.</li> <li>1599 - <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%88%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF_%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ബ്രിട്ടീഷ് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യ കമ്പനി">ബ്രിട്ടീഷ് ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യ കമ്പനി</a> സ്ഥാപിതമായി</li> <li>1831 - ഗ്രാമേഴ്സി പാർക്ക് <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ന്യൂ യോർക്ക് സിറ്റി">ന്യൂ യോർക്ക് സിറ്റിയിലേക്ക്</a> നിയമപരമായ ഇടപാട് ചെയ്തു.</li> <li>1857 - <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BF" title="വിക്ടോറിയ രാജ്ഞി">വിക്ടോറിയ രാജ്ഞി</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B5" class="mw-redirect" title="ഒട്ടാവ">ഒട്ടാവ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ">കാനഡയുടെ</a> തലസ്ഥാനമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.</li> <li>1862 - അമേരിക്കൻ സിവിൽ വാർ: പടിഞ്ഞാറൻ വിർജീനിയയെ യൂണിയനിൽ അംഗീകരിക്കുന്ന ഒരു നിയമത്തിൽ അബ്രഹാം ലിങ്കൺ ഒപ്പുവയ്ക്കുന്നു. അങ്ങനെ വിർജീനിയയെ രണ്ടായി വിഭജിക്കുന്നു.</li> <li>1879 - <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B5_%E0%B4%8E%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%BA" title="തോമസ് ആൽ‌വ എഡിസൺ">തോമസ് ആൽ‌വ എഡിസൺ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B5%BB%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B3%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ഇൻകാൻഡസെന്റ് വിളക്ക്">ലൈറ്റ് ബൾബ്</a> പൊതുവേദിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.</li> <li>1907 - മാൻഹട്ടനിൽ ടൈംസ് സ്ക്വയറിൽ (ലോങ്ക്രേ സ്ക്വയർ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു) ആദ്യ പുതുവത്സര ആഘോഷം ആയ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%88%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%88%E0%B4%B5%E0%B5%8D" title="ന്യൂ ഈയേഴ്സ് ഈവ്">ന്യൂ ഈയേഴ്സ് ഈവ്</a> നടന്നു.</li> <li>1944 - <a href="/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം">രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം</a>: <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="ഹംഗറി">ഹംഗറി</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="നാസി">നാസി</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ജർമനി">ജർമനിയിൽ</a> യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു.</li> <li>1999 - <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ബോറിസ് യെൽസിൻ">ബോറിസ് യെൽസിൻ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യൻ</a> പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തു നിന്നു രാജിവെച്ചു.</li> <li>2017 - യൂറോപ്യൻ കാപ്പിറ്റൽ സാംസ്കാരിക തലത്തിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1" title="വലേറ്റ">വലേറ്റ</a> ആരംഭിക്കുന്നു</li></ul> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859918">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4107403">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="വർഷത്തിലെ_മാസങ്ങളും_ദിനങ്ങളും" style="width:auto;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123622">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="ഫലകം:പൂർണ്ണമാസദിനങ്ങൾ"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:പൂർണ്ണമാസദിനങ്ങൾ"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:പൂർണ്ണമാസദിനങ്ങൾ"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="വർഷത്തിലെ_മാസങ്ങളും_ദിനങ്ങളും" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B4%82" title="വർഷം">വർഷത്തിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82" title="മാസം">മാസങ്ങളും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ദിനം">ദിനങ്ങളും</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="ജനുവരി">ജനുവരി</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_1" title="ജനുവരി 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_2" title="ജനുവരി 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_3" title="ജനുവരി 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_4" title="ജനുവരി 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_5" title="ജനുവരി 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_6" title="ജനുവരി 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_7" title="ജനുവരി 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_8" title="ജനുവരി 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_9" title="ജനുവരി 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_10" title="ജനുവരി 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_11" title="ജനുവരി 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_12" title="ജനുവരി 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_13" title="ജനുവരി 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_14" title="ജനുവരി 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_15" title="ജനുവരി 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_16" title="ജനുവരി 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_17" title="ജനുവരി 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_18" title="ജനുവരി 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_19" title="ജനുവരി 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_20" title="ജനുവരി 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_21" title="ജനുവരി 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_22" title="ജനുവരി 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_23" title="ജനുവരി 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_24" title="ജനുവരി 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_25" title="ജനുവരി 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_26" title="ജനുവരി 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_27" title="ജനുവരി 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_28" title="ജനുവരി 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_29" title="ജനുവരി 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_30" title="ജനുവരി 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_31" title="ജനുവരി 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="ഫെബ്രുവരി">ഫെബ്രുവരി</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_1" title="ഫെബ്രുവരി 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_2" title="ഫെബ്രുവരി 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_3" title="ഫെബ്രുവരി 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_4" title="ഫെബ്രുവരി 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_5" title="ഫെബ്രുവരി 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_6" title="ഫെബ്രുവരി 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_7" title="ഫെബ്രുവരി 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_8" title="ഫെബ്രുവരി 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_9" title="ഫെബ്രുവരി 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_10" title="ഫെബ്രുവരി 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_11" title="ഫെബ്രുവരി 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_12" title="ഫെബ്രുവരി 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_13" title="ഫെബ്രുവരി 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_14" title="ഫെബ്രുവരി 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_15" title="ഫെബ്രുവരി 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_16" title="ഫെബ്രുവരി 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_17" title="ഫെബ്രുവരി 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_18" title="ഫെബ്രുവരി 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_19" title="ഫെബ്രുവരി 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_20" title="ഫെബ്രുവരി 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_21" title="ഫെബ്രുവരി 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_22" title="ഫെബ്രുവരി 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_23" title="ഫെബ്രുവരി 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_24" title="ഫെബ്രുവരി 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_25" title="ഫെബ്രുവരി 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_26" title="ഫെബ്രുവരി 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_27" title="ഫെബ്രുവരി 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_28" title="ഫെബ്രുവരി 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_29" title="ഫെബ്രുവരി 29">29</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D" title="മാർച്ച്">മാർച്ച്</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_1" title="മാർച്ച് 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_2" title="മാർച്ച് 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_3" title="മാർച്ച് 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_4" title="മാർച്ച് 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_5" title="മാർച്ച് 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_6" title="മാർച്ച് 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_7" title="മാർച്ച് 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_8" title="മാർച്ച് 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_9" title="മാർച്ച് 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_10" title="മാർച്ച് 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_11" title="മാർച്ച് 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_12" title="മാർച്ച് 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_13" title="മാർച്ച് 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_14" title="മാർച്ച് 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_15" title="മാർച്ച് 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_16" title="മാർച്ച് 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_17" title="മാർച്ച് 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_18" title="മാർച്ച് 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_19" title="മാർച്ച് 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_20" title="മാർച്ച് 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_21" title="മാർച്ച് 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_22" title="മാർച്ച് 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_23" title="മാർച്ച് 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_24" title="മാർച്ച് 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_25" title="മാർച്ച് 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_26" title="മാർച്ച് 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_27" title="മാർച്ച് 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_28" title="മാർച്ച് 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_29" title="മാർച്ച് 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_30" title="മാർച്ച് 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_31" title="മാർച്ച് 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD" title="ഏപ്രിൽ">ഏപ്രിൽ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_1" title="ഏപ്രിൽ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_2" title="ഏപ്രിൽ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_3" title="ഏപ്രിൽ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_4" title="ഏപ്രിൽ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_5" title="ഏപ്രിൽ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_6" title="ഏപ്രിൽ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_7" title="ഏപ്രിൽ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_8" title="ഏപ്രിൽ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_9" title="ഏപ്രിൽ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_10" title="ഏപ്രിൽ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_11" title="ഏപ്രിൽ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_12" title="ഏപ്രിൽ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_13" title="ഏപ്രിൽ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_14" title="ഏപ്രിൽ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_15" title="ഏപ്രിൽ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_16" title="ഏപ്രിൽ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_17" title="ഏപ്രിൽ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_18" title="ഏപ്രിൽ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_19" title="ഏപ്രിൽ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_20" title="ഏപ്രിൽ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_21" title="ഏപ്രിൽ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_22" title="ഏപ്രിൽ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_23" title="ഏപ്രിൽ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_24" title="ഏപ്രിൽ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_25" title="ഏപ്രിൽ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_26" title="ഏപ്രിൽ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_27" title="ഏപ്രിൽ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_28" title="ഏപ്രിൽ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_29" title="ഏപ്രിൽ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_30" title="ഏപ്രിൽ 30">30</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="മേയ്">മേയ്</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_1" title="മേയ് 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_2" title="മേയ് 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_3" title="മേയ് 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_4" title="മേയ് 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_5" title="മേയ് 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_6" title="മേയ് 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_7" title="മേയ് 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_8" title="മേയ് 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_9" title="മേയ് 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_10" title="മേയ് 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_11" title="മേയ് 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_12" title="മേയ് 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_13" title="മേയ് 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_14" title="മേയ് 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_15" title="മേയ് 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_16" title="മേയ് 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_17" title="മേയ് 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_18" title="മേയ് 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_19" title="മേയ് 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_20" title="മേയ് 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_21" title="മേയ് 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_22" title="മേയ് 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_23" title="മേയ് 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_24" title="മേയ് 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_25" title="മേയ് 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_26" title="മേയ് 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_27" title="മേയ് 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_28" title="മേയ് 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_29" title="മേയ് 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_30" title="മേയ് 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_31" title="മേയ് 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA" title="ജൂൺ">ജൂൺ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_1" title="ജൂൺ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_2" title="ജൂൺ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_3" title="ജൂൺ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_4" title="ജൂൺ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_5" title="ജൂൺ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_6" title="ജൂൺ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_7" title="ജൂൺ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_8" title="ജൂൺ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_9" title="ജൂൺ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_10" title="ജൂൺ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_11" title="ജൂൺ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_12" title="ജൂൺ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_13" title="ജൂൺ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_14" title="ജൂൺ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_15" title="ജൂൺ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_16" title="ജൂൺ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_17" title="ജൂൺ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_18" title="ജൂൺ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_19" title="ജൂൺ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_20" title="ജൂൺ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_21" title="ജൂൺ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_22" title="ജൂൺ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_23" title="ജൂൺ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_24" title="ജൂൺ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_25" title="ജൂൺ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_26" title="ജൂൺ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_27" title="ജൂൺ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_28" title="ജൂൺ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_29" title="ജൂൺ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_30" title="ജൂൺ 30">30</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88" title="ജൂലൈ">ജൂലൈ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_1" title="ജൂലൈ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_2" title="ജൂലൈ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_3" title="ജൂലൈ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_4" title="ജൂലൈ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_5" title="ജൂലൈ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_6" title="ജൂലൈ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_7" title="ജൂലൈ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_8" title="ജൂലൈ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_9" title="ജൂലൈ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_10" title="ജൂലൈ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_11" title="ജൂലൈ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_12" title="ജൂലൈ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_13" title="ജൂലൈ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_14" title="ജൂലൈ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_15" title="ജൂലൈ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_16" title="ജൂലൈ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_17" title="ജൂലൈ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_18" title="ജൂലൈ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_19" title="ജൂലൈ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_20" title="ജൂലൈ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_21" title="ജൂലൈ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_22" title="ജൂലൈ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_23" title="ജൂലൈ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_24" title="ജൂലൈ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_25" title="ജൂലൈ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_26" title="ജൂലൈ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_27" title="ജൂലൈ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_28" title="ജൂലൈ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_29" title="ജൂലൈ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_30" title="ജൂലൈ 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_31" title="ജൂലൈ 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഓഗസ്റ്റ്">ഓഗസ്റ്റ്</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_1" title="ഓഗസ്റ്റ് 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_2" title="ഓഗസ്റ്റ് 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_3" title="ഓഗസ്റ്റ് 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_4" title="ഓഗസ്റ്റ് 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_5" title="ഓഗസ്റ്റ് 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_6" title="ഓഗസ്റ്റ് 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_7" title="ഓഗസ്റ്റ് 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_8" title="ഓഗസ്റ്റ് 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_9" title="ഓഗസ്റ്റ് 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_10" title="ഓഗസ്റ്റ് 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_11" title="ഓഗസ്റ്റ് 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_12" title="ഓഗസ്റ്റ് 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_13" title="ഓഗസ്റ്റ് 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_14" title="ഓഗസ്റ്റ് 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_15" title="ഓഗസ്റ്റ് 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_16" title="ഓഗസ്റ്റ് 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_17" title="ഓഗസ്റ്റ് 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_18" title="ഓഗസ്റ്റ് 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_19" title="ഓഗസ്റ്റ് 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_20" title="ഓഗസ്റ്റ് 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_21" title="ഓഗസ്റ്റ് 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_22" title="ഓഗസ്റ്റ് 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_23" title="ഓഗസ്റ്റ് 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_24" title="ഓഗസ്റ്റ് 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_25" title="ഓഗസ്റ്റ് 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_26" title="ഓഗസ്റ്റ് 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_27" title="ഓഗസ്റ്റ് 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_28" title="ഓഗസ്റ്റ് 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_29" title="ഓഗസ്റ്റ് 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_30" title="ഓഗസ്റ്റ് 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_31" title="ഓഗസ്റ്റ് 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="സെപ്റ്റംബർ">സെപ്റ്റംബർ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_1" title="സെപ്റ്റംബർ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2" title="സെപ്റ്റംബർ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="സെപ്റ്റംബർ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4" title="സെപ്റ്റംബർ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_5" title="സെപ്റ്റംബർ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_6" title="സെപ്റ്റംബർ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_7" title="സെപ്റ്റംബർ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_8" title="സെപ്റ്റംബർ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="സെപ്റ്റംബർ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_10" title="സെപ്റ്റംബർ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_11" title="സെപ്റ്റംബർ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_12" title="സെപ്റ്റംബർ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_13" title="സെപ്റ്റംബർ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_14" title="സെപ്റ്റംബർ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_15" title="സെപ്റ്റംബർ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_16" title="സെപ്റ്റംബർ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_17" title="സെപ്റ്റംബർ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_18" title="സെപ്റ്റംബർ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_19" title="സെപ്റ്റംബർ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_20" title="സെപ്റ്റംബർ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_21" title="സെപ്റ്റംബർ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_22" title="സെപ്റ്റംബർ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_23" title="സെപ്റ്റംബർ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_24" title="സെപ്റ്റംബർ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_25" title="സെപ്റ്റംബർ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_26" title="സെപ്റ്റംബർ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_27" title="സെപ്റ്റംബർ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_28" title="സെപ്റ്റംബർ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_29" title="സെപ്റ്റംബർ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="സെപ്റ്റംബർ 30">30</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="ഒക്ടോബർ">ഒക്ടോബർ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_1" title="ഒക്ടോബർ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2" title="ഒക്ടോബർ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="ഒക്ടോബർ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4" title="ഒക്ടോബർ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_5" title="ഒക്ടോബർ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_6" title="ഒക്ടോബർ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_7" title="ഒക്ടോബർ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_8" title="ഒക്ടോബർ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="ഒക്ടോബർ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_10" title="ഒക്ടോബർ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_11" title="ഒക്ടോബർ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_12" title="ഒക്ടോബർ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_13" title="ഒക്ടോബർ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_14" title="ഒക്ടോബർ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_15" title="ഒക്ടോബർ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_16" title="ഒക്ടോബർ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_17" title="ഒക്ടോബർ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_18" title="ഒക്ടോബർ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_19" title="ഒക്ടോബർ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_20" title="ഒക്ടോബർ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_21" title="ഒക്ടോബർ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_22" title="ഒക്ടോബർ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_23" title="ഒക്ടോബർ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_24" title="ഒക്ടോബർ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_25" title="ഒക്ടോബർ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_26" title="ഒക്ടോബർ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_27" title="ഒക്ടോബർ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_28" title="ഒക്ടോബർ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_29" title="ഒക്ടോബർ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="ഒക്ടോബർ 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_31" title="ഒക്ടോബർ 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="നവംബർ">നവംബർ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_1" title="നവംബർ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2" title="നവംബർ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="നവംബർ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4" title="നവംബർ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_5" title="നവംബർ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_6" title="നവംബർ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_7" title="നവംബർ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_8" title="നവംബർ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="നവംബർ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_10" title="നവംബർ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_11" title="നവംബർ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_12" title="നവംബർ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_13" title="നവംബർ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_14" title="നവംബർ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_15" title="നവംബർ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_16" title="നവംബർ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_17" title="നവംബർ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_18" title="നവംബർ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_19" title="നവംബർ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_20" title="നവംബർ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_21" title="നവംബർ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_22" title="നവംബർ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_23" title="നവംബർ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_24" title="നവംബർ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_25" title="നവംബർ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_26" title="നവംബർ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_27" title="നവംബർ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_28" title="നവംബർ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_29" title="നവംബർ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="നവംബർ 30">30</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">ഡിസംബർ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_1" title="ഡിസംബർ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2" title="ഡിസംബർ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="ഡിസംബർ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4" title="ഡിസംബർ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_5" title="ഡിസംബർ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_6" title="ഡിസംബർ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_7" title="ഡിസംബർ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_8" title="ഡിസംബർ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="ഡിസംബർ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_10" title="ഡിസംബർ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_11" title="ഡിസംബർ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_12" title="ഡിസംബർ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_13" title="ഡിസംബർ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_14" title="ഡിസംബർ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_15" title="ഡിസംബർ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_16" title="ഡിസംബർ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_17" title="ഡിസംബർ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_18" title="ഡിസംബർ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_19" title="ഡിസംബർ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_20" title="ഡിസംബർ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_21" title="ഡിസംബർ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_22" title="ഡിസംബർ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_23" title="ഡിസംബർ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_24" title="ഡിസംബർ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_25" title="ഡിസംബർ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_26" title="ഡിസംബർ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_27" title="ഡിസംബർ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_28" title="ഡിസംബർ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_29" title="ഡിസംബർ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="ഡിസംബർ 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_31" title="ഡിസംബർ 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">അനുബന്ധ തീയതികൾ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_0" title="ജനുവരി 0">ജനുവരി 0</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_30" title="ഫെബ്രുവരി 30">ഫെബ്രുവരി 30</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_31" title="ഫെബ്രുവരി 31">ഫെബ്രുവരി 31</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_0" title="മാർച്ച് 0">മാർച്ച് 0</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="boilerplate metadata" style="margin-top:0px; margin-bottom:0px;" id="stub"> <table cellspacing="2" cellpadding="3" style="width:80%;border:solid #999 1px;background:#F8F8F8;margin:1px auto;clear:both"> <tbody><tr> <td style="width:10%;text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg/40px-BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg" decoding="async" width="40" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg/60px-BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg/80px-BadSalzdetfurthBadenburgerStr060529.jpg 2x" data-file-width="1184" data-file-height="1076" /></a></span> </td> <td style="color:black"> <p><i><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%97%E0%B4%A3%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="കാലഗണന">കാലഗണനയുമായി</a> ബന്ധപ്പെട്ട ഈ ലേഖനം അപൂർണ്ണമാണ്‌. ഇതു വികസിപ്പിക്കുവാൻ <a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit">സഹായിക്കുക</a>.</i>  <i></i> </p> </td></tr></tbody></table> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ഡിസംബർ&oldid=1697272">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ഡിസംബർ&oldid=1697272</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗങ്ങൾ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%97%E0%B4%A3%E0%B4%A8_-_%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:കാലഗണന - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ">കാലഗണന - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:ഡിസംബർ">ഡിസംബർ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 16:02, 24 മാർച്ച് 2013.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7zwfr","wgBackendResponseTime":178,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.299","walltime":"0.543","ppvisitednodes":{"value":626,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":144125,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1084,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8238,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 311.716 1 -total"," 36.52% 113.851 1 ഫലകം:പൂർണ്ണമാസദിനങ്ങൾ"," 34.30% 106.924 1 ഫലകം:Navbox"," 12.65% 39.418 1 ഡിസംബർ_22"," 6.78% 21.141 1 ഡിസംബർ_4"," 4.64% 14.451 1 ഫലകം:December"," 3.01% 9.389 1 ഫലകം:Dec"," 2.91% 9.061 2 ഫലകം:Prettyurl"," 2.14% 6.664 1 ഫലകം:കാലഗണന-അപൂർണ്ണം"," 1.64% 5.101 1 ഫലകം:31DAYS"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.079","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":932061,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-74dc4d995d-c5s9w","timestamp":"20241103015232","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d21\u0d3f\u0d38\u0d02\u0d2c\u0d7c","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q126","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q126","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-01T21:12:01Z","dateModified":"2013-03-24T16:02:03Z","headline":"\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d17\u0d4b\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d7b \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d17\u0d23\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d40\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2a\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d38\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d24\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d\u200c \u0d21\u0d3f\u0d38\u0d02\u0d2c\u0d7c"}</script> </body> </html>