CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ku" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>vejen - Wîkîferheng</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kuwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","kanûna paşîn","sibat","adar","nîsan","gulan","hezîran","tîrmeh","tebax","îlon","çiriya pêşîn","çiriya paşîn","kanûna pêşîn"],"wgRequestId":"b703dacd-bbed-4b1b-a35c-a3bb1d91ae78","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"vejen","wgTitle":"vejen","wgCurRevisionId":5895189,"wgRevisionId":5895189,"wgArticleId":12617,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Jêgirtinên kovaran bi kurmancî","Werger bi erebî","Werger bi farisî","Werger bi fînî","Werger bi fransî","Werger bi îngilîzî","Werger bi tirkî","Kurmancî","Navdêr bi kurmancî","Navdêrên mê bi kurmancî","Kontrola maneyê","Jêgirtin bi kurmancî","Kontrola wergerê"],"wgPageViewLanguage":"ku","wgPageContentLanguage":"ku","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"vejen","wgRelevantArticleId":12617,"wgUserVariant":"ku", "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ku","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ku-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.StyleScripts":"ready","ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.jeder","ext.gadget.CodeLinks","ext.gadget.Tabset","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.translation_editor","ext.gadget.start","ext.gadget.wikt.add-examples","ext.gadget.headers","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ku&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.gadget.StyleScripts%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wîkîferheng"> <meta property="og:title" content="vejen - Wîkîferheng"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ku.m.wiktionary.org/wiki/vejen"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Biguhêre" href="/w/index.php?title=vejen&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wîkîferheng (ku)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ku.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ku.wiktionary.org/wiki/vejen"> <link rel="alternate" hreflang="ku" href="https://ku.wiktionary.org/wiki/vejen"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Arab" href="https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=vejen&variant=ku-arab"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Latn" href="https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=vejen&variant=ku-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ku.wiktionary.org/wiki/vejen"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ku"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wîkîferheng Atom Feed" href="/w/index.php?title=Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-vejen rootpage-vejen skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Here naverokê</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Malper"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menuya esasî" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menuya esasî</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menuya esasî</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">veşêre</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navîgasyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Destp%C3%AAk" title="Here Destpêkê [z]" accesskey="z"><span>Destpêk</span></a></li><li id="n-new-entry" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Peyvek%C3%AA_%C3%A7%C3%AAke"><span>Peyvekê çêke</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:R%C3%BBpela_tesaduf%C3%AE" title="Rûpeleke ketober bar bike [x]" accesskey="x"><span>Rûpeleke ketober</span></a></li><li id="n-Hemû-gotar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Hem%C3%BB_R%C3%BBpel"><span>Hemû gotar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Beşdarî" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Beşdarî" > <div class="vector-menu-heading"> Beşdarî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Portala_kom%C3%AA" title="Agahdarî li ser projeyê, tu dikarî çi bikî, tu dikarî tiştan li ku bibînî"><span>Portala komê</span></a></li><li id="n-Dîwana-Wîkîferhengê" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:D%C3%AEwan"><span>Dîwana Wîkîferhengê</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE" title="Lîsteya guhartinên dawî di vê wîkiyê de [r]" accesskey="r"><span>Guhartinên dawî</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Alîkarî" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Alîkarî" > <div class="vector-menu-heading"> Alîkarî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Zibare" title="Bersivên ji bo pirsên te."><span>Alîkarî</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Destp%C3%AAk" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wîkîferheng" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-ku.svg" style="width: 7.1875em; height: 1.25em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Taybet:L%C3%AAger%C3%AEn" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Li ser Wîkîferhengê bigere [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Lêgerîn</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Li ser Wîkîferhengê bigere" aria-label="Li ser Wîkîferhengê bigere" autocapitalize="none" title="Li ser Wîkîferhengê bigere [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Taybet:Lêgerîn"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Lêgerîn</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Amûrên kesane"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Xuyakirin"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Xuyakirin" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Xuyakirin</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ku.wiktionary.org&uselang=ku" class=""><span>Bexş bike</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=vejen" title="Em pêşniyar dikin ku tu ji xwe re hesabek çêbikî û bi wê hesabê têkevî, lêbelê ev ne mecbûrî ye." class=""><span>Hesabekî çêke</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=vejen" title="Têketina we dê baş be; lê belê, lê pêwîstî tune ye. [o]" accesskey="o" class=""><span>Têkeve</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Zêdetir opsiyon" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Amûrên kesane" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Amûrên kesane</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ku.wiktionary.org&uselang=ku"><span>Bexş bike</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=vejen" title="Em pêşniyar dikin ku tu ji xwe re hesabek çêbikî û bi wê hesabê têkevî, lêbelê ev ne mecbûrî ye."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hesabekî çêke</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=vejen" title="Têketina we dê baş be; lê belê, lê pêwîstî tune ye. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Têkeve</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Rûpelên ji bo edîtorên derketî <a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Gav%C3%AAn_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" aria-label="Di derbarê guhartinê de zêdetir hîn bibe"><span>Zêdetir hîn bibe</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyContributions" title="Lîsteyeke guhartinên ji vê IP adresê [y]" accesskey="y"><span>Beşdariyên min</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Gotûbêj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Malper"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Naverok" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Naverok</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">veşêre</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Destpêk</div> </a> </li> <li id="toc-Kurmancî" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kurmancî"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>Kurmancî</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kurmancî-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Binêbeşa <span>Kurmancî</span> bigire/veke</span> </button> <ul id="toc-Kurmancî-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Navdêr" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Navdêr"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Navdêr</span> </div> </a> <ul id="toc-Navdêr-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Herwiha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Herwiha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Herwiha</span> </div> </a> <ul id="toc-Herwiha-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ji_wêjeyê" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ji_wêjeyê"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.2</span> <span>Ji wêjeyê</span> </div> </a> <ul id="toc-Ji_wêjeyê-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etîmolojî" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Etîmolojî"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.3</span> <span>Etîmolojî</span> </div> </a> <ul id="toc-Etîmolojî-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jê" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Jê"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.4</span> <span>Jê</span> </div> </a> <ul id="toc-Jê-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Werger" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Werger"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.5</span> <span>Werger</span> </div> </a> <ul id="toc-Werger-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Naverok" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tabloya naverokê bigre/veke" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tabloya naverokê bigre/veke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">vejen</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Here gotareke bi zimanekî din. Bi 8 zimanan heye." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-8" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Bi 8 zimanên din</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/vejen" title="vejen – îngilîzî" lang="en" hreflang="en" data-title="vejen" data-language-autonym="English" data-language-local-name="îngilîzî" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/vejen" title="vejen – spanî" lang="es" hreflang="es" data-title="vejen" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanî" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/vejen" title="vejen – fransî" lang="fr" hreflang="fr" data-title="vejen" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransî" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/vejen" title="vejen – malagasî" lang="mg" hreflang="mg" data-title="vejen" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasî" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/vejen" title="vejen – holendî" lang="nl" hreflang="nl" data-title="vejen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holendî" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/vejen" title="vejen – norwecî" lang="no" hreflang="no" data-title="vejen" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="norwecî" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/vejen" title="vejen – swêdî" lang="sv" hreflang="sv" data-title="vejen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="swêdî" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/vejen" title="vejen – tayî" lang="th" hreflang="th" data-title="vejen" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tayî" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Valahiya nav"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/vejen" title="Li rûpela naverokê binêre [c]" accesskey="c"><span>Gotar</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:vejen&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Gotûbêj li ser rûpela naverokê (rûpel hê tune) [t]" accesskey="t"><span>Gotûbêj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Varyanta zimanî biguhêre" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kurdî/کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-ku mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=vejen&variant=ku" lang="ku" hreflang="ku"><span>Kurdî/کوردی</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-ku-Arab mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=vejen&variant=ku-arab" lang="ku-Arab" hreflang="ku-Arab"><span>Tîpên erebî</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-ku-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=vejen&variant=ku-latn" lang="ku-Latn" hreflang="ku-Latn"><span>Tîpên latînî</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Dîtin"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/vejen"><span>Bixwîne</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=vejen&action=edit" title="Vê rûpelê biguhêre [e]" accesskey="e"><span>Biguhêre</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=vejen&action=history" title="Guhartoyên berê yên vê rûpelê [h]" accesskey="h"><span>Dîrokê bibîne</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Amûrên rûpelê"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qutiya amûran" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qutiya amûran</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Amûr</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">veşêre</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Aksiyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/vejen"><span>Bixwîne</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=vejen&action=edit" title="Vê rûpelê biguhêre [e]" accesskey="e"><span>Biguhêre</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=vejen&action=history"><span>Dîrokê bibîne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Giştî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Gir%C3%AAdan%C3%AAn_li_ser_vir/vejen" title="Lîsteya hemû rûpelên ku pê ve girêdayî ne [j]" accesskey="j"><span>Girêdanên li ser vê rûpelê</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:RecentChangesLinked/vejen" rel="nofollow" title="Guhartinên dawî di rûpelên ku ji vê rûpelê ve hatine girêdan de [k]" accesskey="k"><span>Guhartinên têkildar</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ku" title="Dosyeyan bar bike [u]" accesskey="u"><span>Wêneyekî bar bike</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:SpecialPages" title="Lîsteya hemû rûpelên taybetî [q]" accesskey="q"><span>Rûpelên taybet</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=vejen&oldid=5895189" title="Lînka daîmî yê ji bo vê revizyona rûpelê"><span>Girêdana daîmî</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=vejen&action=info" title="Bêhtir agahî di derbarê vê rûpelê de"><span>Agahiyên rûpelê</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CiteThisPage&page=vejen&id=5895189&wpFormIdentifier=titleform" title="Agahdariya li ser qalkirina rûpelê"><span>Qalkirina rûpelê bibîne</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fku.wiktionary.org%2Fwiki%2Fvejen"><span>URLya kurt çêke</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:QrCode&url=https%3A%2F%2Fku.wiktionary.org%2Fwiki%2Fvejen"><span>Koda QRyê daxîne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Çap bike/derxîne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:DownloadAsPdf&page=vejen&action=show-download-screen"><span>Wek PDF daxe</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Guhartoya çapkirinê ya vê rûpelê [p]" accesskey="p"><span>Guhartoya çapkirinê</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Di projeyên din de </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Amûrên rûpelê"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Xuyakirin"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Xuyakirin</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">veşêre</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ji Wîkîferhengê</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ku" dir="ltr"><meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kurmancî"><span id="Kurmanc.C3.AE"></span><span class="sectionlangue" id="ku"><a href="/wiki/kurmanc%C3%AE" title="kurmancî">Kurmancî</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=vejen&action=edit&section=1" title="Beşê biguhêre: Kurmancî"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Navdêr"><span id="Navd.C3.AAr"></span>Navdêr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=vejen&action=edit&section=2" title="Beşê biguhêre: Navdêr"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="float:right; margin:0.5em 0 0.5em 0.5em; background-color:white; clear:right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" align="center">Zayenda mê ya binavkirî </th></tr> <tr> <th style="background-color:#FFFFE0; text-align:left;">Rewş </th> <th style="background-color:#FFFFE0;">Yekjimar </th> <th style="background-color:#FFFFE0;">Pirjimar </th></tr> <tr> <td style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;">Navkî </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku def|nom|s-form-of gender-m" lang="ku"><strong class="selflink">vejen</strong></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku def|nom|p-form-of gender-m" lang="ku"><strong class="selflink">vejen</strong></span> </td></tr> <tr> <td style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;">Îzafe </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku def|constr|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejena#Kurmancî" title="vejena">vejen<b>a</b></a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku def|constr|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejen%C3%AAn#Kurmancî" title="vejenên">vejen<b>ên</b></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;">Çemandî </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku def|obl|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejen%C3%AA#Kurmancî" title="vejenê">vejen<b>ê</b></a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku def|obl|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejenan#Kurmancî" title="vejenan">vejen<b>an</b></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;">Nîşandera çemandî </td> <td><span lang="ku" class="Latn"><a href="/wiki/w%C3%AA#ku" title="wê">wê</a></span> <span class="Latn form-of lang-ku def|obl|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejen%C3%AA#Kurmancî" title="vejenê">vejen<b>ê</b></a></span> </td> <td><span lang="ku" class="Latn"><a href="/wiki/wan#ku" title="wan">wan</a></span> <span class="Latn form-of lang-ku def|obl|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejenan#Kurmancî" title="vejenan">vejen<b>an</b></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;">Bangkirin </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku voc|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejen%C3%AA#Kurmancî" title="vejenê">vejen<b>ê</b></a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku voc|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejenino#Kurmancî" title="vejenino">vejen<b>ino</b></a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="3" align="center">Zayenda mê ya nebinavkirî </th></tr> <tr> <th style="background-color:#FFFFE0; text-align:left;">Rewş </th> <th style="background-color:#FFFFE0;">Yekjimar </th> <th style="background-color:#FFFFE0;">Pirjimar </th></tr> <tr> <td style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;">Navkî </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku indef|nom|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejenek#Kurmancî" title="vejenek">vejen<b>ek</b></a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku indef|nom|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejenin#Kurmancî" title="vejenin">vejen<b>in</b></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;">Îzafe </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku indef|constr|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejeneke#Kurmancî" title="vejeneke">vejen<b>eke</b></a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku indef|constr|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejenine#Kurmancî" title="vejenine">vejen<b>ine</b></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;">Çemandî </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku indef|obl|s-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejenek%C3%AA#Kurmancî" title="vejenekê">vejen<b>ekê</b></a></span> </td> <td><span class="Latn form-of lang-ku indef|obl|p-form-of gender-m" lang="ku"><a href="/wiki/vejeninan#Kurmancî" title="vejeninan">vejen<b>inan</b></a></span> </td></tr></tbody></table> <p><strong class="Latn headword" lang="ku">vejen</strong> <i>mê</i> </p> <ol><li><a href="/wiki/enerj%C3%AE" title="enerjî">enerjî</a>, <a href="/wiki/h%C3%AAz" title="hêz">hêz</a>, <a href="/wiki/xurt%C3%AE" title="xurtî">xurtî</a>, <a href="/wiki/hin%C3%AAr" title="hinêr">hinêr</a>, <a href="/wiki/qewet" title="qewet">qewet</a> <ul><li><span class="example minak"><span style="background-color:#F0FFF0;font-size:small;"><i>(Nimûneyekê bide) </i></span><span class="plainlinks stubedit"><span style="background-color:#F0FFF0;font-size:small;"><i>(<a class="external text" href="https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=vejen&action=edit">biguhêre</a>)</i></span></span><bdi lang="ku" style="display: none"></bdi></span></li></ul></li> <li><u id="p-wate"><u style="text-decoration: underline red;"><a href="/wiki/hiz" title="hiz">hiz</a>, <a href="/wiki/wize" title="wize">wize</a>, <a href="/wiki/taqet" title="taqet">taqet</a>, <a href="/wiki/%C5%9Fiyan" title="şiyan">şiyan</a>, <a href="/wiki/jen" title="jen">jen</a>, <a href="/wiki/liv" title="liv">liv</a>, <a href="/wiki/lebat" title="lebat">lebat</a>, <a href="/wiki/hereket" title="hereket">hereket</a></u></u><sup>[Ev rêz ji aliyê <a href="/wiki/Bikarh%C3%AAner:Cyrusbot" title="Bikarhêner:Cyrusbot">botê</a> ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re <a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Kontrola_maney%C3%AA" title="Kategorî:Kontrola maneyê">kontrol bike</a>!].</sup> <ul><li><span class="example minak"><span style="background-color:#F0FFF0;font-size:small;"><i>(Nimûneyekê bide) </i></span><span class="plainlinks stubedit"><span style="background-color:#F0FFF0;font-size:small;"><i>(<a class="external text" href="https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=vejen&action=edit">biguhêre</a>)</i></span></span><bdi lang="ku" style="display: none"></bdi></span></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Herwiha">Herwiha</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=vejen&action=edit&section=3" title="Beşê biguhêre: Herwiha"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/wejen" title="wejen">wejen</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ji_wêjeyê"><span id="Ji_w.C3.AAjey.C3.AA"></span>Ji wêjeyê</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=vejen&action=edit&section=4" title="Beşê biguhêre: Ji wêjeyê"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><span class="Latn" lang="ku">Di daxuyaniyekê de Wezareta Karê Derve ya Komara Îslamî a Îranê da zanîn ku ew amade ne <br />bêmerc û şert gotûbêjên xwe bi YE’ê û Ajansa Vejena Etomê ya Navneteweyî dest pê bikin.</span></i><span class="jeder" style="font-size: 0.85em"> — (<span class="j-pewist">Rojnameya Agirî</span>, <i>Komara Îslamî [ya Îranê] daxwaza destpêkirina gotûbêjên bêmerc bi YE’ê û AVEN’ê re kir</i>, <span class="j-pewist">hj. 26</span>, <span class="j-pewist">11/2005</span>)</span><span class="example"><bdi lang="ku" style="display: none"></bdi></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Etîmolojî"><span id="Et.C3.AEmoloj.C3.AE"></span>Etîmolojî</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=vejen&action=edit&section=5" title="Beşê biguhêre: Etîmolojî"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=vejen%C3%AEn&action=edit&redlink=1" class="new" title="vejenîn (rûpel hê tune)">vejenîn</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Jê"><span id="J.C3.AA"></span>Jê</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=vejen&action=edit&section=6" title="Beşê biguhêre: Jê"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="list-switcher" data-toggle-category="Lîsteyên din"><div class="derivedterms term-list ul-column-count" data-column-count="2" style="background-color: #F8F8FF; column-width: 82em;"><div class="list-switcher-element" data-showtext=" zêdetir nîşan bide ▼ " data-hidetext=" kêmtir nîşan bide ▲ " style="display: none;"> </div> <ul><li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/bivejen#Kurmancî" title="bivejen">bivejen</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/b%C3%AAvejen#Kurmancî" title="bêvejen">bêvejen</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/b%C3%AAvejent%C3%AE#Kurmancî" title="bêvejentî">bêvejentî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/b%C3%AAvejen%C3%AE#Kurmancî" title="bêvejenî">bêvejenî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/b%C3%AAvejen%C3%AEt%C3%AE#Kurmancî" title="bêvejenîtî">bêvejenîtî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/vejendar#Kurmancî" title="vejendar">vejendar</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/vejendart%C3%AE#Kurmancî" title="vejendartî">vejendartî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/vejendar%C3%AE#Kurmancî" title="vejendarî">vejendarî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/vejendar%C3%AEt%C3%AE#Kurmancî" title="vejendarîtî">vejendarîtî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=vejender&action=edit&redlink=1" class="new" title="vejender (rûpel hê tune)">vejender</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=vejendert%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="vejendertî (rûpel hê tune)">vejendertî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=vejender%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="vejenderî (rûpel hê tune)">vejenderî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=vejender%C3%AEt%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="vejenderîtî (rûpel hê tune)">vejenderîtî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=vejengeh&action=edit&redlink=1" class="new" title="vejengeh (rûpel hê tune)">vejengeh</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=vejennas&action=edit&redlink=1" class="new" title="vejennas (rûpel hê tune)">vejennas</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=vejennas%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="vejennasî (rûpel hê tune)">vejennasî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=vejensaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="vejensaz (rûpel hê tune)">vejensaz</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=vejensaz%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="vejensazî (rûpel hê tune)">vejensazî</a></span></li> <li><span class="Latn" lang="ku"><a href="/wiki/vejen%C3%AE#Kurmancî" title="vejenî">vejenî</a></span></li></ul></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Werger">Werger</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=vejen&action=edit&section=7" title="Beşê biguhêre: Werger"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="background-color: transparent; border-collapse: collapse;"> <div class="NavFrame" style="background-color: #F8F8FF;"> <div class="NavHead"><i></i></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"><div class="translations"> <ul><li><span class="trad-ar">Erebî</span>: <span class="Arab" lang="ar"><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9#Erebî" title="طاقة">طاقة</a></span>‎<span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9" class="extiw" title="ar:طاقة">→ ar</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ar-Latn" class="tr Latn"><i>ṭāqa</i></span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li> <li><span class="trad-fa">Farisî</span>: <span class="fa-Arab" lang="fa"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88#Farisî" title="نیرو">نیرو</a></span>‎<span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" class="extiw" title="fa:نیرو">→ fa</a></span>, <span class="fa-Arab" lang="fa"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C#Farisî" title="انرژی">انرژی</a></span>‎<span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C" class="extiw" title="fa:انرژی">→ fa</a></span>, <span class="fa-Arab" lang="fa"><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA#Farisî" title="طاقت">طاقت</a></span>‎<span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA" class="extiw" title="fa:طاقت">→ fa</a></span>, <span class="fa-Arab" lang="fa"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C#Farisî" title="توانایی">توانایی</a></span>‎<span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="extiw" title="fa:توانایی">→ fa</a></span></li> <li><span class="trad-fi">Fînî</span>: <span class="Latn" lang="fi"><a href="/w/index.php?title=enegia&action=edit&redlink=1" class="new" title="enegia (rûpel hê tune)">enegia</a></span></li> <li><span class="trad-fr">Fransî</span>: <span class="Latn" lang="fr"><a href="/wiki/%C3%A9nergie#Fransî" title="énergie">énergie</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9nergie" class="extiw" title="fr:énergie">→ fr</a></span> <span class="gender"><abbr title="zayenda mê">m</abbr></span></li> <li><span class="trad-en">Îngilîzî</span>: <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/energy#Îngilîzî" title="energy">energy</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/energy" class="extiw" title="en:energy">→ en</a></span>, <span class="Latn" lang="en"><a href="/wiki/backstroke#Îngilîzî" title="backstroke">backstroke</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/backstroke" class="extiw" title="en:backstroke">→ en</a></span></li> <li><span class="trad-tr">Tirkî</span>: <span class="Latn" lang="tr"><a href="/wiki/enerji#Tirkî" title="enerji">enerji</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/enerji" class="extiw" title="tr:enerji">→ tr</a></span>, <span class="Latn" lang="tr"><a href="/wiki/erke#Tirkî" title="erke">erke</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/erke" class="extiw" title="tr:erke">→ tr</a></span>, <span class="Latn" lang="tr"><a href="/wiki/geri_tepme#Tirkî" title="geri tepme">geri tepme</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/geri_tepme" class="extiw" title="tr:geri tepme">→ tr</a></span>, <span class="Latn" lang="tr"><a href="/wiki/p%C4%B1r%C4%B1lt%C4%B1#Tirkî" title="pırıltı">pırıltı</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/p%C4%B1r%C4%B1lt%C4%B1" class="extiw" title="tr:pırıltı">→ tr</a></span>, <span class="Latn" lang="tr"><a href="/wiki/titre%C5%9Fim#Tirkî" title="titreşim">titreşim</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/titre%C5%9Fim" class="extiw" title="tr:titreşim">→ tr</a></span>, <sup style="font-size:90%" title="Gumanek ser vê wergerê heye"><b><i>?</i></b></sup><span class="Latn" lang="tr"><a href="/wiki/%C3%A7ak%C4%B1nt%C4%B1#Tirkî" title="çakıntı">çakıntı</a></span><span style="vertical-align:20%; font-size:80%;" class="tpos"> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/%C3%A7ak%C4%B1nt%C4%B1" class="extiw" title="tr:çakıntı">→ tr</a></span></li></ul> </div> </div> </div> <div style="clear:both"></div> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ji "<a dir="ltr" href="https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=vejen&oldid=5895189">https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=vejen&oldid=5895189</a>" hatiye standin.</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Taybet:Categories" title="Taybet:Categories">Kategorî</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Kurmancî">Kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Navd%C3%AAr_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Navdêr bi kurmancî">Navdêr bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Navd%C3%AAr%C3%AAn_m%C3%AA_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Navdêrên mê bi kurmancî">Navdêrên mê bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Kontrola_maney%C3%AA" title="Kategorî:Kontrola maneyê">Kontrola maneyê</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:J%C3%AAgirtin_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Jêgirtin bi kurmancî">Jêgirtin bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Kontrola_werger%C3%AA" title="Kategorî:Kontrola wergerê">Kontrola wergerê</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategoriyên veşartî: <ul><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:J%C3%AAgirtin%C3%AAn_kovaran_bi_kurmanc%C3%AE" title="Kategorî:Jêgirtinên kovaran bi kurmancî">Jêgirtinên kovaran bi kurmancî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_ereb%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi erebî">Werger bi erebî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_faris%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi farisî">Werger bi farisî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_f%C3%AEn%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi fînî">Werger bi fînî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_frans%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi fransî">Werger bi fransî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_%C3%AEngil%C3%AEz%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi îngilîzî">Werger bi îngilîzî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Werger_bi_tirk%C3%AE" title="Kategorî:Werger bi tirkî">Werger bi tirkî</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ev rûpel cara dawî 20 kanûna pêşîn 2023, saet li 13:28an de hatiye guhartin.</li> <li id="footer-info-copyright">Nivîsar di bin lîsansa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> de derbasdar e; heke tiştên din werin xwestin dikarin lê bên zêdekirin. Ji bo hûragahiyan li <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Mercên Bikaranînê</a> binêre.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Siyaseta veşarîtiyê</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Derbar">Di derbarê Wîkîferhengê de</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Ferexetnameya_gi%C5%9Ft%C3%AE">Ferexetname</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pêşdebir</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ku.wiktionary.org">Statîstîk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Agahiya kûkiyê (cookie)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ku.m.wiktionary.org/w/index.php?title=vejen&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Xuyakirina mobîl</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-75x7q","wgBackendResponseTime":112,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.160","walltime":"0.245","ppvisitednodes":{"value":620,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":22389,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1682,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 203.280 1 -total"," 23.21% 47.175 1 Şablon:ku-tewîn-nav"," 20.43% 41.528 1 Şablon:jêder-kovar"," 18.55% 37.715 1 Şablon:jêder"," 16.22% 32.978 1 Şablon:ziman"," 15.26% 31.018 14 Şablon:W+"," 12.82% 26.057 3 Şablon:kategorî"," 11.47% 23.310 1 Şablon:nav_ziman"," 6.22% 12.644 1 Şablon:kol2"," 5.11% 10.388 1 Şablon:navdêr"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.080","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6805821,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5d5b5d56db-49h5d","timestamp":"20241128073714","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>