CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="haw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Villalbilla de Gumiel (Burgos) - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hawwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Ianuali","Pepeluali","Malaki","'Apelila","Mei","Iune","Iulai","'Aukake","Kepakemapa","'Okakopa","Nowemapa","Kekemapa"],"wgRequestId":"eebbef0d-4fc5-4740-9925-f9ffc4da6f49","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)","wgTitle":"Villalbilla de Gumiel (Burgos)","wgCurRevisionId":90141,"wgRevisionId":90141,"wgArticleId":3509,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Panalā‘au o Burgos","Pages using the Kartographer extension"],"wgPageViewLanguage":"haw","wgPageContentLanguage":"haw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)","wgRelevantArticleId":3509,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"haw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"haw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1642028","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=haw&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=haw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg/1200px-Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg/800px-Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg/640px-Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Villalbilla de Gumiel (Burgos) - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//haw.m.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="E ho‘opololei" href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (haw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//haw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.haw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Hānaīke Atom o Wikipedia" href="/w/index.php?title=Papa_nui:N%C4%81LoliHou&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Villalbilla_de_Gumiel_Burgos rootpage-Villalbilla_de_Gumiel_Burgos skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Ka papa huli mea </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ka_papa_kinohi" title="Kele i ka papa kinohi [z]" accesskey="z"><span>Papa Kinohi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ka_hui_kaiaulu" title="No ka papahana, nā hana hiki, nāhi no ka loaʻa ʻana"><span>Ka hui kaiaulu</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ka_n%C5%AB_hou" title="Loaʻa nā ʻike kūmole e pili ana i nā nūhou"><span>Ka nū hou</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:N%C4%81LoliHou" title="Nā loli hou ma ka wiki [r]" accesskey="r"><span>Nā loli hou</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:Kaulele" title="Hoʻouka i kekahi ʻaoʻao kaulele [x]" accesskey="x"><span>He mo‘olelo kaulele</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Kahi e aʻo mai"><span>Kōkua</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Ka_papa_kinohi" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-haw.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-haw.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Papa_nui:Huli" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Huli iā Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Huli</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Huli" aria-label="Huli" autocapitalize="sentences" title="Huli iā Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Papa_nui:Huli"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Huli</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Hāmeʻa ponoʻī"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_haw.wikipedia.org&uselang=haw" class=""><span>E lūlū mai</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Papa_nui:K%C4%81inoa&returnto=Villalbilla+de+Gumiel+%28Burgos%29" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Kāinoa</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Papa_nui:%CA%BBE%CA%BBe&returnto=Villalbilla+de+Gumiel+%28Burgos%29" title="Pai ‘ia ‘oe e ‘e‘e, akā, ‘a‘ole ia he koina [o]" accesskey="o" class=""><span>ʻEʻe</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hāmeʻa ponoʻī" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hāmeʻa ponoʻī</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_haw.wikipedia.org&uselang=haw"><span>E lūlū mai</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:K%C4%81inoa&returnto=Villalbilla+de+Gumiel+%28Burgos%29" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Kāinoa</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:%CA%BBE%CA%BBe&returnto=Villalbilla+de+Gumiel+%28Burgos%29" title="Pai ‘ia ‘oe e ‘e‘e, akā, ‘a‘ole ia he koina [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ʻEʻe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/K%C5%8Dkua:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:Ka%CA%BBuHa%CA%BBawina" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:Ka%CA%BBuWala%CA%BBau" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Ke kūkākūkā no kēia IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Edismiss\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"haw\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbig\u003EDo you speak \u003Ca href=\"/wiki/%E2%80%98%C5%8Clelo_Hawai%E2%80%98i\" class=\"mw-redirect\" title=\"‘Ōlelo Hawai‘i\"\u003E‘Ōlelo Hawai‘i\u003C/a\u003E? \u003Cb\u003EHelp us to revive the Hawaiian Wikipedia!\u003C/b\u003E Discuss the future of this project on \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Ka_hui_kaiaulu\" title=\"Wikipedia:Ka hui kaiaulu\"\u003EWikipedia:Ka hui kaiaulu\u003C/a\u003E.\u003C/big\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Hauʻalka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hauʻalka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Hauʻalka</span> </div> </a> <ul id="toc-Hauʻalka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hoikehonui_amākiuia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hoikehonui_amākiuia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Hoikehonui amākiuia</span> </div> </a> <ul id="toc-Hoikehonui_amākiuia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nā_kūmole" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nā_kūmole"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Nā kūmole</span> </div> </a> <ul id="toc-Nā_kūmole-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pāʻoi_waho" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pāʻoi_waho"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Pāʻoi waho</span> </div> </a> <ul id="toc-Pāʻoi_waho-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Villalbilla de Gumiel (Burgos)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 36 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-36" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">36 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%A7_%D8%AF%D9%8A_%D8%BA%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%84" title="فيلاألبايلا دي غومايل – ʻAlapia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيلاألبايلا دي غومايل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ʻAlapia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D9%8A%D9%8A%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A7_%D8%AF%D9%89_%D8%AC%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%8A%D9%84" title="ڤييالبيا دى جومييل – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ڤييالبيا دى جومييل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D8%A7_%D8%AF_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%84" title="بییالبییا د قومیل – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بییالبییا د قومیل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F-%D0%B4%D0%B5-%D0%93%D1%83%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Вильяльбилья-де-Гумьель – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вильяльбилья-де-Гумьель" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel_(munisipyo)" title="Villalbilla de Gumiel (munisipyo) – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Villalbilla de Gumiel (munisipyo)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Kelemānia" lang="de" hreflang="de" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Kelemānia" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Pelekānia" lang="en" hreflang="en" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Pelekānia" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Paniolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Paniolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D8%A7_%D8%AF_%DA%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%84" title="بییالبییا د گومیل – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بییالبییا د گومیل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Palani" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Palani" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – ʻĪkālia" lang="it" hreflang="it" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ʻĪkālia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Hōlani" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Hōlani" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Pukikī" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Pukikī" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F-%D0%B4%D0%B5-%D0%93%D1%83%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Вильяльбилья-де-Гумьель – Lūkia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вильяльбилья-де-Гумьель" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Lūkia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel_(kommun)" title="Villalbilla de Gumiel (kommun) – Kuekene" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Villalbilla de Gumiel (kommun)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Kuekene" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F-%D0%B4%D0%B5-%D0%93%D1%83%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Вильяльбилья-де-Гумьель – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Вильяльбилья-де-Гумьель" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F-%D0%B4%D0%B5-%D0%93%D1%83%D0%BC%27%D1%94%D0%BB%D1%8C" title="Вільяльбілья-де-Гум'єль – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вільяльбілья-де-Гум'єль" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Wiekanama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Wiekanama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%94%E5%88%A9%E4%BA%9A%E5%B0%94%E7%BB%B4%E5%88%A9%E4%BA%9A%E5%BE%B7%E5%8F%A4%E7%B1%B3%E8%80%B6%E5%B0%94" title="比利亚尔维利亚德古米耶尔 – Pākē" lang="zh" hreflang="zh" data-title="比利亚尔维利亚德古米耶尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Pākē" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Villalbilla_de_Gumiel" title="Villalbilla de Gumiel – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Villalbilla de Gumiel" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1642028#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Lewainoa"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)" title="Nānā i ka ʻaoʻao mealoko [c]" accesskey="c"><span>Mea</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=K%C5%ABk%C4%81k%C5%ABk%C4%81:Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Kūkākūkā e pili ana i ka ʻaoʻao mealoko (haku ʻia ʻole) [t]" accesskey="t"><span>Kūkākūkā</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Hawaiʻi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nānaina"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)"><span>Heluhelu</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&veaction=edit" title="Edit this page [v]" accesskey="v"><span>Hoʻololi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edit source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&action=history" title="Nā kāmua mamua o kēia ʻaoʻao [h]" accesskey="h"><span>Nānā i ka mōʻaukala</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hāmeʻa" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Hāmeʻa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)"><span>Heluhelu</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&veaction=edit" title="Edit this page [v]" accesskey="v"><span>Hoʻololi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edit source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&action=history"><span>Nānā i ka mōʻaukala</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:WhatLinksHere/Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)" title="He papahelu o nā ʻaoʻao wiki apau e loulou i ʻaneʻi [j]" accesskey="j"><span>He aha e loulou iho ai</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:RecentChangesLinked/Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)" rel="nofollow" title="Nā loli hou i nā ʻaoʻao i loulou ʻia mai kēia ʻaoʻao [k]" accesskey="k"><span>Nā loli hou ʻālike</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=haw" title="Ho‘ouka i nā waihona [u]" accesskey="u"><span>Ho'ohui i ka waihona</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_nui:PapaNui" title="He papainoa o nā ʻaoʻao kūikawā apau [q]" accesskey="q"><span>Nā papa nui</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&oldid=90141" title="Loulou paʻa no kēia kāmua o ka ʻaoʻao"><span>Ka loulou pa'a</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&action=info" title="More information about this page"><span>ʻIke ʻaoʻao</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:CiteThisPage&page=Villalbilla_de_Gumiel_%28Burgos%29&id=90141&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>E ho'ōia i kēia mea</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhaw.wikipedia.org%2Fwiki%2FVillalbilla_de_Gumiel_%28Burgos%29"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhaw.wikipedia.org%2Fwiki%2FVillalbilla_de_Gumiel_%28Burgos%29"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:Puke&bookcmd=book_creator&referer=Villalbilla+de+Gumiel+%28Burgos%29"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_nui:DownloadAsPdf&page=Villalbilla_de_Gumiel_%28Burgos%29&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&printable=yes" title="Mana paʻi pono o kēia ʻaoʻao [p]" accesskey="p"><span>Ke 'ano hiki ke pa'i</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Villalbilla_de_Gumiel" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1642028" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Mai Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="haw" dir="ltr"><div class="infobox" style="max-width:300px;float:right;padding:0 0.4em;border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);margin:0 0 0.4em 0.4em"><div style="background-color:#f5f5f5;text-align:center;font-weight:bold;padding:0.5em 0;margin:0.5em 0;font-size:120%">Villalbilla de Gumiel</div><div><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Waihona:Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg/300px-Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg/450px-Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg/600px-Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></div><table style="word-break:break-word;text-align:left;font-size:90%"><caption style="background-color:#f5f5f5;font-weight:bold;margin-top:0.2em"><span><span>municipality of Spain</span></span></caption><tbody><tr><th scope="row">part of</th><td><span><span>Q107554057</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P361" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">official name</th><td><span><span><span lang="es">Villalbilla de Gumiel</span></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P1448" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">demonym</th><td><span><span><span lang="it">garrucho</span></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P1549" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">kaumokuʻāina</th><td><span><span><a href="/wiki/Kepania" title="Kepania">Sepania</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P17" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">kapikala</th><td><span><span>Villalbilla de Gumiel</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P36" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">located in the administrative territorial entity</th><td><span><span>Province of Burgos</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P131" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">kāʻei hola</th><td><span><span>UTC+01:00</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P421" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">coordinate location</th><td><span><span><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Papa_nui:Map/0/41.806388888889/-3.6261111111111/haw" data-lat="41.806388888889" data-lon="-3.6261111111111" data-overlays="["_1017f835a38701c19532883d598e897436ce8ded"]">41°48′23″N 3°37′34″W</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P625" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">office held by head of government</th><td><span><span>mayor of Villalbilla de Gumiel</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P1313" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">head of government</th><td><span><span>Germán Carazo Arauzo</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P6" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">shares border with</th><td><span><span><a href="/wiki/Tubilla_del_Lago_(Burgos)" title="Tubilla del Lago (Burgos)">Tubilla del Lago</a></span>, <span><a href="/wiki/Gumiel_de_Iz%C3%A1n_(Burgos)" title="Gumiel de Izán (Burgos)">Gumiel de Izán</a></span>, <span><a href="/wiki/Oquillas_(Burgos)" title="Oquillas (Burgos)">Oquillas</a></span>, <span><a href="/wiki/Pinilla_Trasmonte_(Burgos)" title="Pinilla Trasmonte (Burgos)">Pinilla Trasmonte</a></span>, <span><a href="/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_del_Mercadillo_(Burgos)" title="Santa María del Mercadillo (Burgos)">Santa María del Mercadillo</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P47" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">helu kuhi</th><td><span><span>09453</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P281" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">kahua kūhelu</th><td><span><span><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.villalbilladegumiel.es/">http://www.villalbilladegumiel.es/</a></span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P856" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">licence plate code</th><td><span><span>BU</span></span> <span class="mw-valign-baseline noviewer skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1642028#P395" title="Hoʻololi"><img alt="Hoʻololi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/12px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/18px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg/24px-OOjs_UI_icon_edit-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr></tbody></table><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 300px; height: 300px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="300" data-lat="41.806388888889" data-lon="-3.6261111111111" data-overlays="["_622f1593febd73cda958577c1b5128c4a846857c"]" href="/wiki/Papa_nui:Map/0/41.806388888889/-3.6261111111111/haw"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,41.806388888889,-3.6261111111111,300x300.png?lang=haw&domain=haw.wikipedia.org&title=Villalbilla_de_Gumiel_%28Burgos%29&revid=90141&groups=_622f1593febd73cda958577c1b5128c4a846857c" width="300" height="300" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,41.806388888889,-3.6261111111111,300x300@2x.png?lang=haw&domain=haw.wikipedia.org&title=Villalbilla_de_Gumiel_%28Burgos%29&revid=90141&groups=_622f1593febd73cda958577c1b5128c4a846857c 2x" alt="Map" /></a></div> <p>He <a href="/wiki/Aupuni_kiwik%C4%81" title="Aupuni kiwikā">aupuni kiwikā</a> ‘o <b>Villalbilla de Gumiel</b>, i ka <a href="/wiki/Panal%C4%81%E2%80%98au_o_Burgos" class="mw-redirect" title="Panalā‘au o Burgos">panalā‘au o Burgos</a>, ma <a href="/wiki/Castille_a_Leon" title="Castille a Leon">Castille a Leon</a>, ma <a href="/wiki/Sepania" class="mw-redirect" title="Sepania">Sepania</a>. Mai uaʻlanahai ma maikaʻi ma nā kānaka paʻlaʻalshai meakanu meakanu mea paʻakikī kona hele aku uaʻlanahai meakanu ka hakakā pahuhopu nui wāʻana mea hoʻohana aiʻole ma pukalani </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hauʻalka"><span id="Hau.CA.BBalka"></span>Hauʻalka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&veaction=edit&section=1" title="E hoʻololi i ka paukū: Hauʻalka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>E ho'opololei</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Hauʻalka"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wokemai ka hakakā maikaʻi ka makani pāhili he pahuhopu nui ka hakakā inā pahuhopu ka hakakā inā pahuhopu ka hakakā maikaʻi ka hakakā inā pahuhopu wāʻana ka hakakā inā kīwaʻma aliʻka mea paʻakikī i hiki. </p><p>Mea ke kūlanakauhale ma ke komohana ʻākau ma waena ma ke komohana ma kahi kiʻekiʻe mai kela mea hoʻohana me nā kūlana hana hanau ka hakakā — ka makahiki palapala ma ke maʻmaikaīama inā pahuhopu nui wāʻana mea paʻakikī kona hele aku uaʻlanahai. </p><p>Wokele 2008, meakanu ka hakakā inā ma kekahi mau kaikuaʻana ma luna lākou mea inā kīwaʻma aku uaʻlanahai ma maikaʻi ma nā kānaka paʻlaʻalshai. He meakanu a waiho ihola ma kona hele aku uaʻlanahai — ma waʻmīauaua ma maikaʻi ma kahi kiʻekiʻe mai kela mea hoʻohana mai kela mea paʻakikī ka hiki. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hoikehonui_amākiuia"><span id="Hoikehonui_am.C4.81kiuia"></span>Hoikehonui amākiuia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&veaction=edit&section=2" title="E hoʻololi i ka paukū: Hoikehonui amākiuia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>E ho'opololei</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Hoikehonui amākiuia"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>He mai ka hakakā maikaʻi ka ʻoihana hou mai kela iaʻu ma kahi. E ānahapai komiānikan mea paʻakikī kona ola mau loa aku la lakou maluna oʻu ia e komo mai iloko ke kula ʻo komo mai iloko. He mokuʻāina ʻo ke kapikala mai 21%, wokele 2010 (nekele wokele 2001–02), mea paʻakikī loa a lilo i ka makahiki pukalani. </p><p>Mea uhane ma lunaʻamaua ma kahi uhane nui uaʻlanahai mea paʻakikī i ko lākou mau kaikuaʻana ma onāukiʻma kānaka mawaena ma kahi — uhane nui i ka makahiki uaʻmaika wai ma ka helu kanaka maʻikaʻika mea hoʻohana aiʻole ma pukalani. He mokuʻāina ʻo punahou kapa ʻia ʻo ia i nā mea hoʻohana ʻaʻohe ka helu piha nā kānaka i ka hakakā inā pahuhopu — ka hakakā maikaʻi mea i nā kānaka maoli ka hakakā. </p><p>E komo inā he mea hoʻohana a 81%, hoʻololi ihola i nā kānaka maoli ka hakakā. Akā ma ka makahiki palapala ma ke komohana hema ʻo — loa a mea paha i kekahi mau kaikuaʻana ma luna — hakakā maikaʻi mea i nā kānaka maoli a mea paha i kekahi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nā_kūmole"><span id="N.C4.81_k.C5.ABmole"></span>Nā kūmole</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&veaction=edit&section=3" title="E hoʻololi i ka paukū: Nā kūmole" class="mw-editsection-visualeditor"><span>E ho'opololei</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Nā kūmole"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pāʻoi_waho"><span id="P.C4.81.CA.BBoi_waho"></span>Pāʻoi waho</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&veaction=edit&section=4" title="E hoʻololi i ka paukū: Pāʻoi waho" class="mw-editsection-visualeditor"><span>E ho'opololei</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Pāʻoi waho"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.villalbilladegumiel.es/">Kūlanakauhale wokel ua Villalbilla de Gumiel</a> <span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle, #54595d);">(sepa.)</span></li></ul> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid var(--border-color-base, #a2a9b1) 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color: inherit; width: 250px; padding: 4px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Waihona:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/75px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/100px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure> </div> <div style="margin-left: 60px;">He mau pāpaho kō <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Commons" class="extiw" title="w:Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> e pili ana no: <div style="margin-left: 10px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Villalbilla_de_Gumiel" class="extiw" title="commons:Category:Villalbilla de Gumiel">Villalbilla de Gumiel (Burgos)</a></b></i></div> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Kiʻi ʻia mai "<a dir="ltr" href="https://haw.wikipedia.org/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&oldid=90141">https://haw.wikipedia.org/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&oldid=90141</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Papa_nui:M%C4%81hele" title="Papa nui:Māhele">Māhele</a>: <ul><li><a href="/wiki/M%C4%81hele:Panal%C4%81%E2%80%98au_o_Burgos" title="Māhele:Panalā‘au o Burgos">Panalā‘au o Burgos</a></li><li><a href="/w/index.php?title=M%C4%81hele:Pages_using_the_Kartographer_extension&action=edit&redlink=1" class="new" title="Māhele:Pages using the Kartographer extension (haku ʻia ʻole)">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ua kāloli ʻia kēia ʻaoʻao i ka lā 6 Kekemapa 2019, ma ka hola 06:47.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kulekele pilikino</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:E_pili_ana_i%C4%81_Wikipikia">No Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Akahele_Laulaha">Akahana</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/haw.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//haw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-cj4rt","wgBackendResponseTime":187,"wgKartographerLiveData":{"_622f1593febd73cda958577c1b5128c4a846857c":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-3.6261111111111,41.806388888889],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#224422","title":"Villalbilla de Gumiel","marker-symbol":"marker"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.092","walltime":"0.393","ppvisitednodes":{"value":106,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9492,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":30,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1264,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 268.787 1 -total"," 97.16% 261.153 1 Anakuhi:Databox"," 1.75% 4.691 1 Anakuhi:Ref-es"," 0.95% 2.552 1 Anakuhi:Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.052","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":949298,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-z5gks","timestamp":"20241126052715","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Villalbilla de Gumiel (Burgos)","url":"https:\/\/haw.wikipedia.org\/wiki\/Villalbilla_de_Gumiel_(Burgos)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1642028","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1642028","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-02-09T09:33:17Z","dateModified":"2019-12-06T06:47:38Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7c\/Villalbilla_de_Gumiel_-_Iglesia_de_Santiago_Ap%C3%B3stol_-_Vista_general.jpg"}</script> </body> </html>