CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>Génesis 1 Capítulos Paralelos</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/genesis/1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5001p.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/genesis/1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/genesis/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bíblia</a> > Génesis 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="../revelation/22.htm" title="Revelation 22">◄</a> Génesis 1 <a href="../genesis/2.htm" title="Genesis 2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Capítulos Paralelos</div><div class="chap"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">En el principio creó Dios los cielos y la tierra.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext2">En el principio Dios creó los cielos y la tierra.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext3">En el principio creó Dios el cielo y la tierra.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">Y la tierra estaba sin orden y vacía, y las tinieblas cubrían la superficie del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la superficie de las aguas.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext2">La tierra estaba sin orden y vacía, y las tinieblas cubrían la superficie del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la superficie de las aguas.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext3">Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas <i>estaban</i> sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">Entonces dijo Dios: Sea la luz. Y hubo luz.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext2">Entonces dijo Dios: "Sea la luz." Y hubo luz.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext3">Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">Y vio Dios que la luz <i>era</i> buena; y separó Dios la luz de las tinieblas.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext2">Dios vio que la luz era buena; y Dios separó la luz de las tinieblas.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext3">Y vio Dios que la luz <i>era</i> buena y separó Dios la luz de las tinieblas.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">Y llamó Dios a la luz día, y a las tinieblas llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: un día.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext2">Y Dios llamó a la luz día y a las tinieblas llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: un día.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext3">Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana el primer día.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">Entonces dijo Dios: Haya expansión en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext2">Entonces dijo Dios: "Haya expansión (firmamento) en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas."</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext3">Y dijo Dios: Haya un firmamento en medio de las aguas, y separe las aguas de las aguas.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que <i>estaban</i> debajo de la expansión de las aguas que <i>estaban</i> sobre la expansión. Y fue así.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext2">Dios hizo la expansión (el firmamento), y separó las aguas que estaban debajo de la expansión de las aguas que estaban sobre la expansión. Y así fue.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext3">E hizo Dios el firmamento, y apartó las aguas que <i>estaban</i> debajo del firmamento, de las aguas que estaban sobre el firmamento. Y fue así.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">Y llamó Dios a la expansión cielos. Y fue la tarde y fue la mañana: el segundo día.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext2">Y Dios llamó a la expansión cielos. Y fue la tarde y fue la mañana: el segundo día.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext3">Y llamó Dios al firmamento Cielos. Y fue la tarde y la mañana el segundo día.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">Entonces dijo Dios: Júntense en un lugar las aguas <i>que están</i> debajo de los cielos, y que aparezca lo seco. Y fue así.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext2">Entonces dijo Dios: "Júntense en un lugar las aguas que están debajo de los cielos, y que aparezca lo seco." Y así fue.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext3">Y dijo Dios: Júntense las aguas que <i>están</i> debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase lo seco. Y fue así.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">Y llamó Dios a lo seco tierra, y al conjunto de las aguas llamó mares. Y vio Dios que <i>era</i> bueno.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext2">Dios llamó a lo seco "tierra," y al conjunto de las aguas llamó "mares." Y Dios vio que era bueno.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext3">Y llamó Dios a lo seco Tierra, y a la reunión de las aguas llamó Mares. Y vio Dios que <i>era</i> bueno.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">Y dijo Dios: Produzca la tierra vegetación: hierbas que den semilla, <i>y</i> árboles frutales que den fruto sobre la tierra según su género, con su semilla en él. Y fue así.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext2">Entonces dijo Dios: "Produzca la tierra vegetación: hierbas que den semilla, y árboles frutales que den su fruto con su semilla sobre la tierra según su especie." Y así fue.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext3">Y dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que dé semilla; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su semilla esté en él, sobre la tierra. Y fue así.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext1">Y produjo la tierra vegetación: hierbas que dan semilla según su género, y árboles que dan fruto con su semilla en él, según su género. Y vio Dios que <i>era</i> bueno.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext2">Y produjo la tierra vegetación: hierbas que dan semilla según su especie, y árboles que dan su fruto con semilla, según su especie. Y Dios vio que era bueno.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext3">Y produjo la tierra hierba verde, hierba que da semilla según su naturaleza, y árbol que da fruto, cuya semilla <i>está</i> en él, según su género. Y vio Dios que <i>era</i> bueno.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext1">Y fue la tarde y fue la mañana: el tercer día.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext2">Y fue la tarde y fue la mañana: el tercer día.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext3">Y fue la tarde y la mañana el tercer día.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext1">Entonces dijo Dios: Haya lumbreras en la expansión de los cielos para separar el día de la noche, y sean para señales y para estaciones y para días y <i>para</i> años;</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext2">Entonces dijo Dios: "Haya lumbreras en la expansión de los cielos para separar el día de la noche, y sean para señales y para estaciones y para días y para años;</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext3">Y dijo Dios: Haya lumbreras en el firmamento de los cielos para separar el día de la noche; y sean por señales, y para las estaciones, y para días y años;</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext1">y sean por luminarias en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra. Y fue así.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext2">y sean por luminarias en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra." Y así fue.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext3">y sean por lumbreras en el firmamento de los cielos para alumbrar sobre la tierra. Y fue así.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext1">E hizo Dios las dos grandes lumbreras, la lumbrera mayor para dominio del día y la lumbrera menor para dominio de la noche; <i>hizo</i> también las estrellas.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext2">Dios hizo las dos grandes lumbreras, la lumbrera mayor para dominio del día y la lumbrera menor para dominio de la noche. Hizo también las estrellas.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext3">E hizo Dios las dos grandes lumbreras; la lumbrera mayor para que señorease en el día, y la lumbrera menor para que señorease en la noche; hizo también las estrellas.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext1">Y Dios las puso en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra,</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext2">Dios las puso en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra,</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext3">Y las puso Dios en el firmamento de los cielos, para alumbrar sobre la tierra,</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext1">y para dominar en el día y en la noche, y para separar la luz de las tinieblas. Y vio Dios que <i>era</i> bueno.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext2">y para dominar el día y la noche, y para separar la luz de las tinieblas. Y Dios vio que era bueno.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext3">y para señorear en el día y en la noche, y para apartar la luz y las tinieblas. Y vio Dios que <i>era</i> bueno.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext1">Y fue la tarde y fue la mañana: el cuarto día.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext2">Y fue la tarde y fue la mañana: el cuarto día.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext3">Y fue la tarde y la mañana el cuarto día.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext1">Entonces dijo Dios: Llénense las aguas de multitudes de seres vivientes, y vuelen las aves sobre la tierra en la abierta expansión de los cielos.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext2">Entonces dijo Dios: "Llénense las aguas de multitudes de seres vivientes, y vuelen las aves sobre la tierra en la abierta expansión de los cielos."</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext3">Y dijo Dios: Produzcan las aguas criaturas que se mueven y tienen vida, y aves que vuelen sobre la tierra, en el firmamento abierto de los cielos.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext1">Y creó Dios los grandes monstruos marinos y todo ser viviente que se mueve, de los cuales están llenas las aguas según su género, y toda ave según su género. Y vio Dios que <i>era</i> bueno.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext2">Y Dios creó los grandes monstruos marinos y todo ser viviente que se mueve, de los cuales, según su especie, están llenas las aguas, y toda ave según su especie. Y Dios vio que era bueno.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext3">Y creó Dios las grandes ballenas, y toda criatura que se mueve, que las aguas produjeron según su género, y toda ave alada según su género. Y vio Dios que <i>era</i> bueno.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext1">Y Dios los bendijo, diciendo: Sed fecundos y multiplicaos, y llenad las aguas en los mares, y multiplíquense las aves en la tierra.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext2">Dios los bendijo, diciendo: "Sean fecundos y multiplíquense, y llenen las aguas en los mares, y multiplíquense las aves en la tierra."</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="btext3">Y Dios los bendijo, diciendo: Fructificad y multiplicaos, y llenad las aguas en los mares, y las aves se multipliquen en la tierra.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="btext1">Y fue la tarde y fue la mañana: el quinto día.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="btext2">Y fue la tarde y fue la mañana: el quinto día.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="btext3">Y fue la tarde y la mañana el quinto día.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="btext1">Entonces dijo Dios: Produzca la tierra seres vivientes según su género: ganados, reptiles y bestias de la tierra según su género. Y fue así.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="btext2">Entonces dijo Dios: "Produzca la tierra seres vivientes según su especie: ganados, reptiles y animales de la tierra según su especie." Y así fue.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="btext3">Y dijo Dios: Produzca la tierra seres vivientes según su género, bestias y reptiles y animales de la tierra según su género. Y fue así.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="btext1">E hizo Dios las bestias de la tierra según su género, y el ganado según su género, y todo lo que se arrastra sobre la tierra según su género. Y vio Dios que <i>era</i> bueno.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="btext2">Dios hizo las bestias de la tierra según su especie, y el ganado según su especie, y todo lo que se arrastra sobre la tierra según su especie. Y Dios vio que era bueno.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="btext3">E hizo Dios animales de la tierra según su género, y ganado según su género, y todo animal que se arrastra sobre la tierra según su género. Y vio Dios que <i>era</i> bueno.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-26.htm"><b>26</b></a></span><span class="btext1">Y dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y ejerza dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo, sobre los ganados, sobre toda la tierra, y sobre todo reptil que se arrastra sobre la tierra.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-26.htm"><b>26</b></a></span><span class="btext2">Y dijo Dios (Padre, Hijo y Espíritu Santo): "Hagamos al hombre a Nuestra imagen, conforme a Nuestra semejanza; y ejerza dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo, sobre los ganados, sobre toda la tierra, y sobre todo reptil que se arrastra sobre la tierra."</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-26.htm"><b>26</b></a></span><span class="btext3">Y dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y señoree sobre los peces del mar, sobre las aves de los cielos, sobre las bestias, sobre toda la tierra, y sobre todo reptil que se arrastra sobre la tierra.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-27.htm"><b>27</b></a></span><span class="btext1">Creó, pues, Dios al hombre a imagen suya, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-27.htm"><b>27</b></a></span><span class="btext2">Dios creó al hombre a imagen Suya, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-27.htm"><b>27</b></a></span><span class="btext3">Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/genesis/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-28.htm"><b>28</b></a></span><span class="btext1">Y los bendijo Dios y les dijo: Sed fecundos y multiplicaos, y llenad la tierra y sojuzgadla; ejerced dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo y sobre todo ser viviente que se mueve sobre la tierra.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-28.htm"><b>28</b></a></span><span class="btext2">Dios los bendijo y les dijo: "Sean fecundos y multiplíquense. Llenen la tierra y sométanla. Ejerzan dominio sobre los peces del mar, sobre las aves del cielo y sobre todo ser viviente que se mueve sobre la tierra."</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-28.htm"><b>28</b></a></span><span class="btext3">Y los bendijo Dios; y les dijo Dios: Fructificad y multiplicaos, llenad la tierra y sojuzgadla, y señoread sobre los peces del mar, y sobre las aves de los cielos y sobre todas las bestias que se mueven sobre la tierra.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-29.htm"><b>29</b></a></span><span class="btext1">Y dijo Dios: He aquí, yo os he dado toda planta que da semilla que hay en la superficie de toda la tierra, y todo árbol que tiene fruto que da semilla; esto os servirá de alimento.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-29.htm"><b>29</b></a></span><span class="btext2">También les dijo Dios: "Miren, Yo les he dado a ustedes toda planta que da semilla que hay en la superficie de toda la tierra, y todo árbol que tiene fruto que da semilla; esto les servirá de alimento.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-29.htm"><b>29</b></a></span><span class="btext3">Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda planta que da semilla, que <i>está</i> sobre la faz de toda la tierra; y todo árbol en que <i>hay</i> fruto de árbol que da semilla, os será para comer.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-30.htm"><b>30</b></a></span><span class="btext1">Y a toda bestia de la tierra, a toda ave de los cielos y a todo lo que se mueve sobre la tierra, y que tiene vida, <i>les he dado</i> toda planta verde para alimento. Y fue así.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-30.htm"><b>30</b></a></span><span class="btext2">Y a todo animal de la tierra, a toda ave de los cielos y a todo lo que se mueve sobre la tierra, y que tiene vida, les he dado toda planta verde para alimento." Y así fue.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-30.htm"><b>30</b></a></span><span class="btext3">Y <i>os he dado</i> a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se mueve sobre la tierra en <i>que hay</i> vida; y toda planta verde les será para comer. Y fue así.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-31.htm"><b>31</b></a></span><span class="btext1">Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que <i>era</i> bueno en gran manera. Y fue la tarde y fue la mañana: el sexto día.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-31.htm"><b>31</b></a></span><span class="btext2">Dios vio todo lo que había hecho; y era bueno en gran manera. Y fue la tarde y fue la mañana: el sexto día.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/genesis/1-31.htm"><b>31</b></a></span><span class="btext3">Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que <i>era</i> bueno en gran manera. Y fue la tarde y la mañana el sexto día.</span></td></span></td></tr></table></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="http://www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<br /><br />Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="http://www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<br /><br /><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../revelation/22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Revelation 22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Revelation 22" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>