CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Galway - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"d2c43219-119f-486a-843d-14e142e1f172","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Galway","wgTitle":"Galway","wgCurRevisionId":31237523,"wgRevisionId":31237523,"wgArticleId":64385,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pàgines que utilitzen múltiples imatges amb imatges escalades automàticament","Mapes amb diverses figures","Articles amb coordenades","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","Pàgines amb enllaç Oficial des de Wikidata","Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback","Control d'autoritats","Pàgines que usen l'extensió Kartographer","Ciutats de la República d'Irlanda","Geografia del comtat de Galway"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage": "ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Galway","wgRelevantArticleId":64385,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgCoordinates":{"lat":53.2729,"lon":-9.0418},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q129610","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture", "bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc" ,"skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/1200px-Galwaycitycollage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/800px-Galwaycitycollage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/640px-Galwaycitycollage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Galway - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Galway"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Galway&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Galway"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Galway rootpage-Galway skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Galway" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Galway" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Galway" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Galway" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Etimologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etimologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Història" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Història"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Història</span> </div> </a> <ul id="toc-Història-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galeria_d'imatges" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galeria_d'imatges"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Galeria d'imatges</span> </div> </a> <ul id="toc-Galeria_d'imatges-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vegeu_també" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vegeu_també"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-Vegeu_també-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaços_externs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaços_externs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Enllaços externs</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaços_externs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Galway</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 81 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-81" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">81 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Galway" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Galw%C3%A6g" title="Galwæg - anglès antic" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Galwæg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="anglès antic" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%8A" title="غالواي - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="غالواي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%89_(%D8%AA%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%89_%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D9%87_%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%89)" title="جالواى (تجمع سكان فى مقاطعه جالواى) - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جالواى (تجمع سكان فى مقاطعه جالواى)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Galway" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%8D%D0%B9" title="Голуэй - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="Голуэй" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%9E%D1%8D%D0%B9" title="Голўэй - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Голўэй" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B5%D0%B9" title="Голуей - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Голуей" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gaillimh" title="Gaillimh - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="Gaillimh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Galway_City" title="Galway City - cebuà" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Galway City" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuà" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Galway" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gaillimh" title="Gaillimh - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gaillimh" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="Galway" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Galway" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Galway" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BA%CF%8C%CE%BB%CE%B3%CE%BF%CF%85%CE%B5%CF%8A" title="Γκόλγουεϊ - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Γκόλγουεϊ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Galway" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Galivo" title="Galivo - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Galivo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Galway" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="Galway" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Galway" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C" title="گالوی - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گالوی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Galway" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - feroès" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Galway" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroès" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Galway" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - frisó septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Galway" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisó septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Galway" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Gaillimh" title="Gaillimh - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Gaillimh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Gaillimh" title="Gaillimh - gaèlic escocès" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Gaillimh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlic escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Galway" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Galliu" title="Galliu - manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Galliu" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99" title="גולוויי - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="גולוויי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Galway" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Galway" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B5" title="Գոլուեյ - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գոլուեյ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%A7%D5%B5" title="Կալուէյ - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կալուէյ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Galway" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Galway" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Galway" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Galway" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="Galway" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Galway" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4" title="ゴールウェイ - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ゴールウェイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%98" title="გოლუეი - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გოლუეი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%A8%EC%9B%A8%EC%9D%B4" title="골웨이 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="골웨이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Galvia" title="Galvia - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="Galvia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - limburguès" lang="li" hreflang="li" data-title="Galway" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Golv%C4%97jus" title="Golvėjus - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Golvėjus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Golveja" title="Golveja - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Golveja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Galway" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - maltès" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Galway" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltès" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Galway_(Ierlaand)" title="Galway (Ierlaand) - baix saxó" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Galway (Ierlaand)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baix saxó" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Galway_(stad)" title="Galway (stad) - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Galway (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Galway" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Galway" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%8D%D0%B9" title="Голуэй - osseta" lang="os" hreflang="os" data-title="Голуэй" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Galway" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - piemontès" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Galway" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontès" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Galway" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Galway" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%8D%D0%B9" title="Голуэй - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Голуэй" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - escocès" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Galway" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Galway" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Galway" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Galway_(mesto)" title="Galway (mesto) - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Galway (mesto)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Galway" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Galway" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D1%98" title="Голвеј - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Голвеј" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Galway" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Galway" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%8D%D0%B9" title="Голуэй - tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Голуэй" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="กอลเวย์ - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="กอลเวย์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Galway" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D0%B9" title="Голвей - tàtar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Голвей" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tàtar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D0%B9" title="Голвей - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Голвей" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%92" title="گالوے - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گالوے" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Galway" title="Galway - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Galway" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Gaillimh" title="Gaillimh - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Gaillimh" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%88%88%E5%B0%94%E9%9F%A6" title="戈尔韦 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="戈尔韦" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%98" title="გოლუეი - mingrelià" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გოლუეი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelià" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%88%E5%B0%94%E9%9F%A6" title="戈尔韦 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="戈尔韦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q129610#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Galway" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussi%C3%B3:Galway&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina (encara no existeix) [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Galway"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Galway"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Galway" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Galway" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&oldid=31237523" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Galway&id=31237523&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FGalway"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FGalway"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Galway"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Galway&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Galway&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Galway_-_Gaillimh" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q129610" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates-ind" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><span title="Coordenades geogràfiques WGS84">Coord.:</span> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Galway&language=ca&params=53.2729_N_-9.0418_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització">53° 16′ 22″ N, 9° 02′ 30″ O</span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització"><span class="latitude">53.2729°N</span>,<span class="longitude">9.0418°O</span></span><span style="display:none"> / <span class="geo">53.2729; -9.0418</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33571020">.mw-parser-output .infobox_bodystyle{font-size:85%;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_titlestyle{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_abovestyle{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_headerclass_solid{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_headerclass_botton_top{border-bottom:2px solid #ccccff;border-top:2px solid #ccccff}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle1{width:100%;background:#d9b38c;text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox_belowstyle{border-top:#aaa 1px solid;background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox-label{background:#eeeeee;padding-right:1.2em;width:40%;text-align:start}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33571020"> <table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em;infobox_bodystyle"><caption class="infobox_titlestyle" style="font-weight:bold"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Globe_icon.svg" class="mw-file-description" title="Plantilla:Infotaula geografia política"><img alt="Plantilla:Infotaula geografia política" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/25px-Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/38px-Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/50px-Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span></span>Galway</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data infobox_subheaderstyle" style="text-align:center"><span lang="en">Galway</span> (en)<br /><span lang="ga">Gaillimh</span> (ga) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P1705" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32548069/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:left;background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:102px;max-width:102px;border:none"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:100px;max-width:100px"><div class="thumbimage" style="border:none;height:117px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Galway_CoA.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Galway_CoA.svg/98px-Galway_CoA.svg.png" decoding="async" width="98" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Galway_CoA.svg/147px-Galway_CoA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Galway_CoA.svg/196px-Galway_CoA.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="480" /></a></span></div></div></div></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33606766">.mw-parser-output .img_toogle ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:70%}.mw-parser-output .img_toogle li{display:inline}.mw-parser-output .img_toogle li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .img_toogle li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .img_toogle_caption{font-size:100%;font-style:normal;text-align:center;padding-top:2px;padding-bottom:2px}</style><div class="img_toogle"> <div class="geobox"><table style="width:auto; margin:auto; border:none; border-spacing:0; padding:0;"><tbody><tr><td style="border:none; padding:0; text-align:center;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Galwaycitycollage.jpg" class="mw-file-description" title="Imatge"><img alt="Imatge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/300px-Galwaycitycollage.jpg" decoding="async" width="300" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/450px-Galwaycitycollage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Galwaycitycollage.jpg/600px-Galwaycitycollage.jpg 2x" data-file-width="2800" data-file-height="2800" /></a></span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Tipus</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Ciutat" title="Ciutat">ciutat</a> i <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13455645" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q13455645">ciutat administrativa</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Localització</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><table align="center" style="width:auto; cellspacing:1; cellpadding:0%; border:0; margin:0; display:table;"><tbody><tr> <td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatright" style="width: 300px; height: 300px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="300" data-zoom="11" data-lat="53.2729" data-lon="-9.0418" data-overlays="["_efdfc1b37ee888ec8d06344c2158827c5a0145f1"]" href="/wiki/Especial:Map/11/53.2729/-9.0418/ca"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,53.2729,-9.0418,300x300.png?lang=ca&domain=ca.wikipedia.org&title=Galway&revid=31237523&groups=_efdfc1b37ee888ec8d06344c2158827c5a0145f1" width="300" height="300" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,53.2729,-9.0418,300x300@2x.png?lang=ca&domain=ca.wikipedia.org&title=Galway&revid=31237523&groups=_efdfc1b37ee888ec8d06344c2158827c5a0145f1 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><small> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Galway&language=ca&params=53.2729_N_-9.0418_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització">53° 16′ 22″ N, 9° 02′ 30″ O</span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització"><span class="latitude">53.2729°N</span>,<span class="longitude">9.0418°O</span></span><span style="display:none"> / <span class="geo">53.2729; -9.0418</span></span></span></a></span></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Estat</b></td><td><a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">Irlanda</a></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Província</b></td><td><a href="/wiki/Connacht" title="Connacht">Connacht</a></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Comtat</b></td><td><a href="/wiki/Comtat_de_Galway" title="Comtat de Galway">comtat de Galway</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P131" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Capital de</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Comtat_de_Galway" title="Comtat de Galway">comtat de Galway</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P1376" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Conté la subdivisió</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2602833" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2602833">Claddagh</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P150" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Població humana</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Població</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">83.456 <small>(2022) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P1082" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> (1.561,97 <small><span lang="gl">hab./km²</span></small>)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Geografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Superfície</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">53,43 km² <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P2046" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Altitud</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">25 m <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P2044" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Dades històriques</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Creació</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">1124 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P571" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><div class="" style=""><b>Esdeveniment clau</b></div><div style="text-align:start;"><table><tbody><tr><td class="infobox-label">maig 1652</td><td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q622539" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q622539">setge de Galway</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P793" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Organització política</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Òrgan executiu</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q55082868" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q55082868">oficina de l'alcalde de Galway</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P208" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Òrgan legislatiu</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q54931557" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q54931557">ple del Consell de la Ciutat de Galway</a> <small>Circumscripció: 3</small>, <small>(Escó: 18) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P194" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Membre de</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Xarxa_de_Ciutats_Creatives" title="Xarxa de Ciutats Creatives">Xarxa de ciutats creatives</a> <small>(2014–) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P463" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Identificador descriptiu</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Codi postal</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">H91 <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P281" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Fus horari</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/UTC%C2%B100:00" title="UTC±00:00">UTC±00:00</a><br /><a href="/wiki/UTC%2B01:00" title="UTC+01:00">UTC+01:00</a>, <a href="/wiki/Horari_d%27estiu" title="Horari d'estiu">horari d'estiu</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P421" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Prefix telefònic</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">091 <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P473" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33571020"></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Altres</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Agermanament amb</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Bradford" title="Bradford">Bradford</a> <br /><a href="/wiki/An_Oriant" title="An Oriant">An Oriant</a> <br /><a href="/wiki/Brockton_(Massachusetts)" title="Brockton (Massachusetts)">Brockton</a> <br /><a href="/wiki/Milwaukee" title="Milwaukee">Milwaukee</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q782760" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q782760">Waitakere</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q457334" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q457334">Moncton</a> <br /><a href="/wiki/Seattle" title="Seattle">Seattle</a> <br /><a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a> <br /><a href="/wiki/Amasya" title="Amasya">Amasya</a> <br /><a href="/wiki/Saint_Louis_(Missouri)" title="Saint Louis (Missouri)">Saint Louis</a> <small>(1977–)</small><br /><a href="/wiki/Aalborg" title="Aalborg">Aalborg</a> <small>(1997–)</small><br /><a href="/wiki/Municipi_d%27Aalborg" title="Municipi d'Aalborg">municipi d'Aalborg</a> <small>(1997–)</small><br /><a href="/wiki/Auckland" title="Auckland">Auckland</a> <small>(2002–) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P190" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Lloc web</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.galwaycity.ie/">galwaycity.ie</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q129610?uselang=ca#P856" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Galway</b>, en <a href="/wiki/Irland%C3%A8s" class="mw-redirect" title="Irlandès">irlandès</a> <b>Gaillimh</b> <span title="Representació en l'Alfabet Fonètic Internacional (AFI)" class="IPA">ˈɡalʲɪvʲ</span>) o <b>Cathair na Gaillimhe</b>, és una ciutat d'<a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">Irlanda</a>, capital del <a href="/wiki/Comtat_de_Galway" title="Comtat de Galway">comtat de Galway</a>, a la <a href="/wiki/Prov%C3%ADncies_d%27Irlanda" title="Províncies d'Irlanda">província</a> de <a href="/wiki/Connacht" title="Connacht">Connacht</a>. L'Ajuntament de Galway (en anglès <i>Galway Town Council</i>) és una institució local de Galway. Antigament es digué <i>Galway Corporation</i>, es fundà l'any <a href="/wiki/1485" title="1485">1485</a> a través d'una Carta de Batlloria atorgada a la ciutat el desembre del <a href="/wiki/1484" title="1484">1484</a> pel rei <a href="/wiki/Ricard_III_d%27Anglaterra" title="Ricard III d'Anglaterra">Ricard III d'Anglaterra</a>. El primer alcalde fou <a href="/w/index.php?title=Peirce_Lynch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peirce Lynch (encara no existeix)">Peirce Lynch</a>. Dissolt el <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> i substituït pel Consell Urbà del Districte de Galway, però revifat el <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> com a municipi i el <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> com a municipi comtal. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etimologia">Etimologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Etimologia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La ciutat pren el nom del riu <a href="/wiki/Gaillimh" class="mw-redirect" title="Gaillimh">Gaillimh</a> (riu <a href="/w/index.php?title=Corrib&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corrib (encara no existeix)">Corrib</a>) que feia de frontera occidental de l'assentament més antic, que era anomenat <i>Dún Bhun na Gaillimhe</i> ("Fortalesa a la boca del Gaillimh").<sup id="cite_ref-Quinn_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Quinn-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La paraula <i>Gaillimh</i> vol dir "pedregós". Històricament, el nom és una anglicització de <i>Galliv</i>,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> que s'apropa a la pronunciació irlandesa. </p><p>Segons algunes llegendes, l'origen del topònim es trobaria en la <a href="/wiki/Mitologia_celta" title="Mitologia celta">mitologia celta</a>, segons la qual Galvia, filla del rei Breasal, es va ofegar prop d'una roca al Corrib. Un corrent minoritari d'historiadors defensa que el nom és una derivació del terme llatí Gallaeci (<a href="/wiki/Gallaecia" class="mw-redirect" title="Gallaecia">Gallaecia</a>), terra amb la qual els avantpassats de Galway haurien tingut fluides relacions des de temps molt remots. </p><p>La ciutat també té el sobrenom de "ciutat de les tribus" (<i>Cathair na dTreabh</i>) per les <i><a href="/w/index.php?title=Catorze_tribus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catorze tribus (encara no existeix)">catorze tribus</a></i> de famílies de mercaders<sup id="cite_ref-fn_1_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-fn_1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> que lideraren la ciutat durant el període <a href="/wiki/Hiberno-Normand" class="mw-redirect" title="Hiberno-Normand">Hiberno-Normand</a>. El terme <i>tribus</i> era sovint pejoratiu durant el govern <a href="/wiki/Oliver_Cromwell" title="Oliver Cromwell">Cromwellià</a>. Els mercaders es consideraven nobles irlandesos i lleials al rei. Més tard es va adoptar el terme com una insígnia d'honor i orgull en desafiament als ocupants cromwellians de la ciutat. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Demografia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Segons el cens de 2011 Galway té una població de 75.414, amb un increment de 3.000 sobre el cens de 2006.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Segons el cens de 2006 la població de Galway i rodalia era de 72.729, dels quals 72.414 vivien als límits de la ciutat i 315 als voltants en el <a href="/wiki/Comtat_de_Galway" title="Comtat de Galway">comtat de Galway</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Si continua aquesta taxa de creixement, la població arribarà a 100.000 habitants el 2020.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La ciutat de Galway és la tercera més poblada de la República d'Irlanda i la cinquena de l'illa d'Irlanda. Tanmateix, la població de la zona urbana és la quarta de la República i la sisena de l'illa. </p><p>Aproximadament el 78% dels habitants de Galway són irlandesos descendents dels gaèlics nadius i els colonitzadors hiberno-normands. Un 5% són irlandesos nascuts a l'estranger.<sup id="cite_ref-2009_demographics_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-2009_demographics-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Aproximadament el 17% de la població és estrangera.<sup id="cite_ref-2009_demographics_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-2009_demographics-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Gairebé la meitat d'aquest grup són europeus, principalment polonesos i d'altres estats del Centre d'Europa i del Bàltic (<a href="/wiki/Let%C3%B2nia" title="Letònia">Letònia</a> i <a href="/wiki/Litu%C3%A0nia" title="Lituània">Lituània</a>). Hi ha petits grups d'immigrats asiàtics i africans (Nigèria, <a href="/wiki/Zimb%C3%A0bue" title="Zimbàbue">Zimbàbue</a> i <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a>). Segons el cens de 2006 el 15,4% de la població té 0–14 anys, el 76,1% té 15–64 anys, i el 8,5% més de 65 anys. El 51,9% de la població és femenina i el 48,1% masculina.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Història"><span id="Hist.C3.B2ria"></span>Història</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Història"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Old-Galway.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Old-Galway.jpg/220px-Old-Galway.jpg" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Old-Galway.jpg/330px-Old-Galway.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Old-Galway.jpg/440px-Old-Galway.jpg 2x" data-file-width="947" data-file-height="668" /></a><figcaption>Mapa de ciutat emmurallada de Galway (1651).</figcaption></figure> <p>El naixement de la ciutat va tenir lloc al segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xiii</span> quan <a href="/w/index.php?title=Richard_de_Burgh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard de Burgh (encara no existeix)">Richard de Burgh</a>, un dels invasors anglonormands, va intentar prendre el castell defensat pel clan local dels O'Flaherty. Després de dos anys de setges, va aconseguir el seu objectiu. Des de 1232, assetjada per les tribus irlandeses, la vila de Galway va créixer emmurallada i fidel al tron anglès. De la mà dels dirigents normands, unes quantes famílies van monopolitzar els principals negocis. Aquesta va ser la gènesi de les catorze tribus de Galway, apel·latiu que els soldats d'<a href="/wiki/Oliver_Cromwell" title="Oliver Cromwell">Oliver Cromwell</a> dedicarien segles després als poders fàctics de la ciutat. </p><p>En el segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xiv</span> la vila ja començava a perfilar-se com un puixant port comercial en el qual els vins espanyols eren molt benvolguts. Potser la més important d'aquestes famílies va ser la dels <a href="/w/index.php?title=Lynch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lynch (encara no existeix)">Lynch</a> que van construir l'església de Saint Nicholas, considerada com la segona parròquia medieval més gran i millor conservada d'Irlanda. </p><p>Galway va ser destinació habitual de vaixells espanyols als segles XV i XVI, en l'antic moll encara es conserven arcs, just davant del <i>Spanish Parade</i>. El comerç del vi era el centre de gairebé totes les transaccions comercials a Galway, així com la pesca del salmó, disputada entre francesos, portuguesos, anglesos i espanyols, en la que <a href="/wiki/Felip_II_d%27Espanya" class="mw-redirect" title="Felip II d'Espanya">Felip II</a> va accedir a pagar 1.000 lliures pel dret espanyol a pescar-hi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galeria_d'imatges"><span id="Galeria_d.27imatges"></span>Galeria d'imatges</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Galeria d'imatges"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Quadrangle,_National_University_of_Ireland,_Galway.jpg" class="mw-file-description" title="Quadrangle (Rectorat de la NUIG-Campus de Galway"><img alt="Quadrangle (Rectorat de la NUIG-Campus de Galway" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Quadrangle%2C_National_University_of_Ireland%2C_Galway.jpg/80px-Quadrangle%2C_National_University_of_Ireland%2C_Galway.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Quadrangle%2C_National_University_of_Ireland%2C_Galway.jpg/120px-Quadrangle%2C_National_University_of_Ireland%2C_Galway.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Quadrangle%2C_National_University_of_Ireland%2C_Galway.jpg/161px-Quadrangle%2C_National_University_of_Ireland%2C_Galway.jpg 2x" data-file-width="300" data-file-height="448" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Quadrangle (Rectorat de la <a href="/w/index.php?title=NUIG&action=edit&redlink=1" class="new" title="NUIG (encara no existeix)">NUIG</a>-Campus de Galway</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Galway_cannons.jpg" class="mw-file-description" title="Canons a Eyre Square"><img alt="Canons a Eyre Square" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Galway_cannons.jpg/80px-Galway_cannons.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Galway_cannons.jpg/120px-Galway_cannons.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Galway_cannons.jpg/161px-Galway_cannons.jpg 2x" data-file-width="300" data-file-height="448" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Canons a Eyre Square</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Colombo_galway.jpg" class="mw-file-description" title="Pedra-monument a Colom al passeig espanyol de la ciutat de Galway"><img alt="Pedra-monument a Colom al passeig espanyol de la ciutat de Galway" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Colombo_galway.jpg/90px-Colombo_galway.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Colombo_galway.jpg/135px-Colombo_galway.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Colombo_galway.jpg/180px-Colombo_galway.jpg 2x" data-file-width="601" data-file-height="801" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pedra-monument a <a href="/wiki/Crist%C3%B2for_Colom" title="Cristòfor Colom">Colom</a> al <i>passeig espanyol</i> de la ciutat de Galway</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:GalwayCorrib_gobeirne.jpg" class="mw-file-description" title="Moll de Ballyknow, Port de Galway"><img alt="Moll de Ballyknow, Port de Galway" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/GalwayCorrib_gobeirne.jpg/120px-GalwayCorrib_gobeirne.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/GalwayCorrib_gobeirne.jpg/180px-GalwayCorrib_gobeirne.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/GalwayCorrib_gobeirne.jpg/240px-GalwayCorrib_gobeirne.jpg 2x" data-file-width="3368" data-file-height="2244" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Moll de Ballyknow, Port de Galway</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Galwaypanorama.jpg" class="mw-file-description" title="Embassament i pont del Salmó"><img alt="Embassament i pont del Salmó" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Galwaypanorama.jpg/120px-Galwaypanorama.jpg" decoding="async" width="120" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Galwaypanorama.jpg/180px-Galwaypanorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Galwaypanorama.jpg/240px-Galwaypanorama.jpg 2x" data-file-width="1656" data-file-height="715" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Embassament i pont del Salmó</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:GIR07FinishEyreSquare.jpg" class="mw-file-description" title="Galway International Rally, febrer de 2007"><img alt="Galway International Rally, febrer de 2007" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/GIR07FinishEyreSquare.jpg/120px-GIR07FinishEyreSquare.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/GIR07FinishEyreSquare.jpg/180px-GIR07FinishEyreSquare.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/GIR07FinishEyreSquare.jpg/240px-GIR07FinishEyreSquare.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="1152" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Galway International Rally, febrer de 2007</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Aughnanure_Tower_House.jpg" class="mw-file-description" title="Castell d'Aughnanure - La torre dels O'Flahertys"><img alt="Castell d'Aughnanure - La torre dels O'Flahertys" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Aughnanure_Tower_House.jpg/90px-Aughnanure_Tower_House.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Aughnanure_Tower_House.jpg/135px-Aughnanure_Tower_House.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Aughnanure_Tower_House.jpg/180px-Aughnanure_Tower_House.jpg 2x" data-file-width="576" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Castell d'Aughnanure - <i>La torre dels O'Flahertys</i></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Galway-Pub-05-Kings_Head-gje.jpg" class="mw-file-description" title="Kings Head"><img alt="Kings Head" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Galway-Pub-05-Kings_Head-gje.jpg/120px-Galway-Pub-05-Kings_Head-gje.jpg" decoding="async" width="120" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Galway-Pub-05-Kings_Head-gje.jpg/180px-Galway-Pub-05-Kings_Head-gje.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Galway-Pub-05-Kings_Head-gje.jpg/240px-Galway-Pub-05-Kings_Head-gje.jpg 2x" data-file-width="3026" data-file-height="2722" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Kings Head</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Galway-Lynch%27s_Castle-02-gje.jpg" class="mw-file-description" title="Lynch's Castle"><img alt="Lynch's Castle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Galway-Lynch%27s_Castle-02-gje.jpg/94px-Galway-Lynch%27s_Castle-02-gje.jpg" decoding="async" width="94" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Galway-Lynch%27s_Castle-02-gje.jpg/141px-Galway-Lynch%27s_Castle-02-gje.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Galway-Lynch%27s_Castle-02-gje.jpg/188px-Galway-Lynch%27s_Castle-02-gje.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="4408" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Lynch's Castle</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Galway-St_Nicholas-04-gje.jpg" class="mw-file-description" title="St. Nicholas"><img alt="St. Nicholas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Galway-St_Nicholas-04-gje.jpg/115px-Galway-St_Nicholas-04-gje.jpg" decoding="async" width="115" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Galway-St_Nicholas-04-gje.jpg/173px-Galway-St_Nicholas-04-gje.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Galway-St_Nicholas-04-gje.jpg/230px-Galway-St_Nicholas-04-gje.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="3602" /></a></span></div> <div class="gallerytext">St. Nicholas</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vegeu_també"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9"></span>Vegeu també</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Vegeu també"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Aeroport_de_Galway" title="Aeroport de Galway">Aeroport de Galway</a></li> <li><a href="/wiki/Arc_espanyol_de_Galway" title="Arc espanyol de Galway">Arc espanyol de Galway</a></li> <li><a href="/wiki/Galway_United_F.C." class="mw-redirect" title="Galway United F.C.">Galway United F.C.</a></li> <li><a href="/wiki/Galway_City_Museum" title="Galway City Museum">Galway City Museum</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Quinn-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Quinn_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">David B. Quinn <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jstor.org/stable/2947273">"Columbus and the North: England, Iceland, and Ireland"</a>, <i>The William and Mary Quarterly</i>, Third Series, Vol 49, No. 2 (Apr., 1992), pp. 278–297</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Kavanagh, Mary. <i>Galway-Gaillimh: a bibliography of the city and county</i>. Galway County Council, 2000.</span> </li> <li id="cite_note-fn_1-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-fn_1_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Eren les famílies Athy, Blake, Bodkin, Browne, Darcy, Deane, Font, Ffrench, Joyce, Kirwin, Lynch, Martyn, Morris, Skerrett.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130615225557/http://www.galwaycoco.ie/en/media/County%20Galway%20Preliminary%20Census%202011%20Results.pdf">Census of Population 2011 Preliminary Results for County Galway</a>».  Galway County Council Social Inclusion Unit. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.galwaycoco.ie/en/media/County%20Galway%20Preliminary%20Census%202011%20Results.pdf">original</a> el 15 de juny 2013. [Consulta: 2 d’abril 2013].</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/census/documents/census2006_volume_1_pop_classified_by_area.pdf">2006 Census results (CSO)</a>» (<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33780657">.mw-parser-output .linkformat{position:relative;font-family:sans-serif;font-size:0.85em;font-weight:bold;cursor:default;color:#808080;background-color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .linkformat{background-color:inherit;color:#009400}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .linkformat{background-color:inherit;color:#009400}}</style><span class="linkformat" title="És PDF"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/PDF_icon_bold.svg/14px-PDF_icon_bold.svg.png" decoding="async" width="14" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/PDF_icon_bold.svg/21px-PDF_icon_bold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/PDF_icon_bold.svg/28px-PDF_icon_bold.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="585" /></span></span> PDF</span>).</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rte.ie/news/2007/0426/census-business.html">RTÉ – 'Census shows drift from big five'</a>».  Rte.ie, 26-04-2007.</span></span> </li> <li id="cite_note-2009_demographics-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-2009_demographics_7-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-2009_demographics_7-1">7,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFSiggins2009"><span style="font-variant: small-caps;">Siggins</span>, Lorna «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2009/0924/1224255128307.html">Almost 20% of Galway’s citizens are non-Irish</a>». <i>The Irish Times</i>, 24-09-2009, p. 2 [Consulta: 8 octubre 2009].</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110725015331/http://beyond2020.cso.ie/Census/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=76967">2006 Census results (CSO) – Male/Female Population</a>».  Beyond2020.cso.ie, 16-07-2007. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://beyond2020.cso.ie/Census/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=76967">original</a> el 2011-07-25. [Consulta: 2 abril 2013].</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaços_externs"><span id="Enlla.C3.A7os_externs"></span>Enllaços externs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Galway&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Enllaços externs"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">A <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal?uselang=ca">Wikimedia Commons</a></span> hi ha contingut multimèdia relatiu a: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Galway" class="extiw" title="commons:Category:Galway">Galway</a></b></i></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.galwaycity.ie/">Galway - Lloc web oficial</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.athenry.org/">http://www.athenry.org/</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.tourguides.ie/guides.html?lang=1&qua=12&o=a&Submit=Search">http://www.tourguides.ie/guides.html?lang=1&qua=12&o=a&Submit=Search</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140429161941/http://www.tourguides.ie/guides.html?lang=1&qua=12&o=a&Submit=Search">Arxivat</a> 2014-04-29 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.galwaytransport.info/">http://www.galwaytransport.info/</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.galwayhistory.info/">http://www.galwayhistory.info/</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160422082633/http://www.galwayhistory.info/">Arxivat</a> 2016-04-22 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Llocs_del_Comtat_de_Galway" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="4"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Comtat_Galway" title="Plantilla:Comtat Galway"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Llocs_del_Comtat_de_Galway" style="font-size:114%;margin:0 4em">Llocs del <a href="/wiki/Comtat_de_Galway" title="Comtat de Galway">Comtat de Galway</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="4"><div id="County_town(Príomhbhaile_Contae):_Galway"><a href="/wiki/County_town" title="County town">County town</a><br />(<i>Príomhbhaile Contae</i>): <b><a class="mw-selflink selflink">Galway</a></b></div></td></tr><tr><td class="navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0px 2px 0px 0px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Logogalwayco.png" class="mw-file-description" title="Escut del comtat de Galway"><img alt="Escut del comtat de Galway" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Logogalwayco.png/65px-Logogalwayco.png" decoding="async" width="65" height="65" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Logogalwayco.png/98px-Logogalwayco.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Logogalwayco.png/130px-Logogalwayco.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span></div></td><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Viles i <a href="/wiki/Townland" title="Townland">townlands</a> <br /> (<i>baile fearainn</i>)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Athenry" title="Athenry">Athenry</a></li> <li><a href="/wiki/Ballinasloe" title="Ballinasloe">Ballinasloe</a></li> <li><a href="/wiki/Gort" title="Gort">Gort</a></li> <li><a href="/wiki/Loughrea" title="Loughrea">Loughrea</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mountbellew&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mountbellew (encara no existeix)">Mountbellew</a></li> <li><a href="/wiki/Tuam" title="Tuam">Tuam</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg/85px-Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg.png" decoding="async" width="85" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg/128px-Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg/170px-Island_of_Ireland_location_map_Galway.svg.png 2x" data-file-width="1450" data-file-height="1807" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Viles</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ahascragh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahascragh (encara no existeix)">Ahascragh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Annaghdown&action=edit&redlink=1" class="new" title="Annaghdown (encara no existeix)">Annaghdown</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ardrahan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ardrahan (encara no existeix)">Ardrahan</a></li> <li><a href="/wiki/Aughrim_(Galway)" title="Aughrim (Galway)">Aughrim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ballinderreen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballinderreen (encara no existeix)">Ballinderreen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ballygar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballygar (encara no existeix)">Ballygar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ballyconneely&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballyconneely (encara no existeix)">Ballyconneely</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ballymacward&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballymacward (encara no existeix)">Ballymacward</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ballymoe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballymoe (encara no existeix)">Ballymoe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ballynahinch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballynahinch (encara no existeix)">Ballynahinch</a></li> <li><a href="/wiki/Baile_na_hAbhann" title="Baile na hAbhann">Baile na hAbhann</a></li> <li><a href="/wiki/Bearna" title="Bearna">Bearna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barnaderg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barnaderg (encara no existeix)">Barnaderg</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9al_an_Daingin" title="Béal an Daingin">Béal an Daingin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bullaun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bullaun (encara no existeix)">Bullaun</a></li> <li><a href="/wiki/Camus_(Galway)" title="Camus (Galway)">Camus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Carnmore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carnmore (encara no existeix)">Carnmore</a></li> <li><a href="/wiki/An_Cheathr%C3%BA_Rua" title="An Cheathrú Rua">An Cheathrú Rua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Castleblakeney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Castleblakeney (encara no existeix)">Castleblakeney</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Castlegar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Castlegar (encara no existeix)">Castlegar</a></li> <li><a href="/wiki/Baile_an_Chl%C3%A1ir" title="Baile an Chláir">Baile an Chláir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clarinbridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clarinbridge (encara no existeix)">Clarinbridge</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cleggan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cleggan (encara no existeix)">Cleggan</a></li> <li><a href="/wiki/Clifden" title="Clifden">Clifden</a></li> <li><a href="/wiki/An_Fhairche" title="An Fhairche">An Fhairche</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coalpits&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coalpits (encara no existeix)">Coalpits</a></li> <li><a href="/wiki/Corr_na_M%C3%B3na" title="Corr na Móna">Corr na Móna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Corofin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corofin (encara no existeix)">Corofin</a></li> <li><a href="/wiki/Casla_(Irlanda)" title="Casla (Irlanda)">Casla</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Craughwell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Craughwell (encara no existeix)">Craughwell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cregmore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cregmore (encara no existeix)">Cregmore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dunmore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dunmore (encara no existeix)">Dunmore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eyrecourt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eyrecourt (encara no existeix)">Eyrecourt</a></li> <li><a href="/wiki/Na_Forbacha" title="Na Forbacha">Na Forbacha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garrafrauns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garrafrauns (encara no existeix)">Garrafrauns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Glenamaddy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glenamaddy (encara no existeix)">Glenamaddy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Glinsk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glinsk (encara no existeix)">Glinsk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Headford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Headford (encara no existeix)">Headford</a></li> <li><a href="/wiki/Indreabh%C3%A1n" title="Indreabhán">Indreabhán</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kilcolgan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kilcolgan (encara no existeix)">Kilcolgan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kilconnell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kilconnell (encara no existeix)">Kilconnell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kilkerrin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kilkerrin (encara no existeix)">Kilkerrin</a></li> <li><a href="/wiki/Cill_Chiar%C3%A1in" title="Cill Chiaráin">Cill Chiaráin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Killimor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Killimor (encara no existeix)">Killimor</a></li> <li><a href="/wiki/Cill_R%C3%B3n%C3%A1in" title="Cill Rónáin">Cill Rónáin</a></li> <li><a href="/wiki/Kinvara" title="Kinvara">Kinvara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laurencetown&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laurencetown (encara no existeix)">Laurencetown</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leenaun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leenaun (encara no existeix)">Leenaun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Letterfrack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Letterfrack (encara no existeix)">Letterfrack</a></li> <li><a href="/wiki/Leitir_M%C3%B3ir" title="Leitir Móir">Leitir Móir</a></li> <li><a href="/wiki/Leitir_Meall%C3%A1in" title="Leitir Mealláin">Leitir Mealláin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maam_Cross&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maam Cross (encara no existeix)">Maam Cross</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maum (encara no existeix)">Maum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Menlough&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menlough (encara no existeix)">Menlough</a></li> <li><a href="/wiki/Baile_an_Mhuilinn_(Galway)" title="Baile an Mhuilinn (Galway)">Milltown</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Monivea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monivea (encara no existeix)">Monivea</a></li> <li><a href="/wiki/Maigh_Cuilinn" title="Maigh Cuilinn">Maigh Cuilinn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Moylough&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moylough (encara no existeix)">Moylough</a></li> <li><a href="/wiki/New_Inn_(Galway)" title="New Inn (Galway)">New Inn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Newbridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newbridge (encara no existeix)">Newbridge</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oranmore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oranmore (encara no existeix)">Oranmore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oughterard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oughterard (encara no existeix)">Oughterard</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Portumna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portumna (encara no existeix)">Portumna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Recess&action=edit&redlink=1" class="new" title="Recess (encara no existeix)">Recess</a></li> <li><a href="/wiki/Ros_Muc" title="Ros Muc">Ros Muc</a></li> <li><a href="/wiki/Ros_an_Mh%C3%ADl" title="Ros an Mhíl">Ros an Mhíl</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roundstone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roundstone (encara no existeix)">Roundstone</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skehana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skehana (encara no existeix)">Skehana</a></li> <li><a href="/wiki/An_Spid%C3%A9al" title="An Spidéal">An Spidéal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Turloughmore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turloughmore (encara no existeix)">Turloughmore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Williamstown_(Galway)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Williamstown (Galway) (encara no existeix)">Williamstown</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Woodford_(Galway)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Woodford (Galway) (encara no existeix)">Woodford</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Townland" title="Townland">Townlands</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Attymon_halt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Attymon halt (encara no existeix)">Attymon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ballynahown&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballynahown (encara no existeix)">Ballynahown</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Derrymullan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Derrymullan (encara no existeix)">Derrymullan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hollygrove&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hollygrove (encara no existeix)">Hollygrove</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kilclooney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kilclooney (encara no existeix)">Kilclooney</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Killagoola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Killagoola (encara no existeix)">Killagoola</a></li> <li><a href="/wiki/Kinvara" title="Kinvara">Kinvara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lissagurraun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lissagurraun (encara no existeix)">Lissagurraun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Meelick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meelick (encara no existeix)">Meelick</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muckanaghederdauhaulia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muckanaghederdauhaulia (encara no existeix)">Muckanaghederdauhaulia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oldthort&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oldthort (encara no existeix)">Oldthort</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tulrush&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tulrush (encara no existeix)">Tulrush</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Barony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barony (encara no existeix)">Baronies</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Illes_Aran" title="Illes Aran">Illes Aran</a></li> <li><a href="/wiki/Athenry" title="Athenry">Athenry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ballymoe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballymoe (encara no existeix)">Ballymoe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ballynahinch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballynahinch (encara no existeix)">Ballynahinch</a></li> <li><a href="/wiki/Clare" class="mw-redirect" title="Clare">Clare</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clonmacnowen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clonmacnowen (encara no existeix)">Clonmacnowen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dunkellin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dunkellin (encara no existeix)">Dunkellin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dunmore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dunmore (encara no existeix)">Dunmore</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Galway</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kilconnell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kilconnell (encara no existeix)">Kilconnell</a></li> <li><a href="/wiki/Killian" title="Killian">Killian</a></li> <li><a href="/wiki/Kiltartan" title="Kiltartan">Kiltartan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leitrim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leitrim (encara no existeix)">Leitrim</a></li> <li>Longford</li> <li><a href="/wiki/Loughrea" title="Loughrea">Loughrea</a></li> <li><a href="/wiki/Moycullen" class="mw-redirect" title="Moycullen">Moycullen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ross_(Galway)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ross (Galway) (encara no existeix)">Ross</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tiaquin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiaquin (encara no existeix)">Tiaquin</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="4"><div><a href="/wiki/Llista_de_townlands_del_Comtat_de_Galway" title="Llista de townlands del Comtat de Galway">Llista de townlands del Comtat de Galway</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ciutats_d&#039;Irlanda" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="4"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Ciutats_d%27Irlanda" title="Plantilla:Ciutats d'Irlanda"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Ciutats_d&#039;Irlanda" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ciutat" title="Ciutat">Ciutats</a> d'<a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">Irlanda</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0px 2px 0px 0px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Bandera d'Irlanda"><img alt="Bandera d'Irlanda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/95px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="95" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/143px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/190px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div></td><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_d%27Irlanda" class="mw-redirect" title="República d'Irlanda">República d'Irlanda</a>:</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Dubl%C3%ADn" title="Dublín">Dublín</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Cork" title="Cork">Cork</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Limerick" title="Limerick">Limerick</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a class="mw-selflink selflink">Galway</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Waterford" title="Waterford">Waterford</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Kilkenny" title="Kilkenny">Kilkenny</a></div></td><td class="navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Coat_of_arms_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Escut d'Irlanda"><img alt="Escut d'Irlanda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Coat_of_arms_of_Ireland.svg/40px-Coat_of_arms_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="40" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Coat_of_arms_of_Ireland.svg/60px-Coat_of_arms_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Coat_of_arms_of_Ireland.svg/80px-Coat_of_arms_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="830" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Irlanda_del_Nord" title="Irlanda del Nord">Irlanda del Nord</a>:</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Belfast" title="Belfast">Belfast</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Derry" title="Derry">Derry</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Armagh" title="Armagh">Armagh</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Newry_(Irlanda)" title="Newry (Irlanda)">Newry</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Lisburn" title="Lisburn">Lisburn</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d'autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-no94-004620">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX6458785">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15292431x">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4086664-6">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/no94004620">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/VIAF" class="mw-redirect" title="VIAF">VIAF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/143079995">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bases d'informació</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/browse/relation/1390623">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Galway&oldid=31237523">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Galway&oldid=31237523</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Ciutats_de_la_Rep%C3%BAblica_d%27Irlanda" title="Categoria:Ciutats de la República d'Irlanda">Ciutats de la República d'Irlanda</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Geografia_del_comtat_de_Galway" title="Categoria:Geografia del comtat de Galway">Geografia del comtat de Galway</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_que_utilitzen_m%C3%BAltiples_imatges_amb_imatges_escalades_autom%C3%A0ticament" title="Categoria:Pàgines que utilitzen múltiples imatges amb imatges escalades automàticament">Pàgines que utilitzen múltiples imatges amb imatges escalades automàticament</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mapes_amb_diverses_figures" title="Categoria:Mapes amb diverses figures">Mapes amb diverses figures</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_coordenades" title="Categoria:Articles amb coordenades">Articles amb coordenades</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_Oficial_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç Oficial des de Wikidata">Pàgines amb enllaç Oficial des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback">Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_que_usen_l%27extensi%C3%B3_Kartographer" title="Categoria:Pàgines que usen l'extensió Kartographer">Pàgines que usen l'extensió Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 26 gen 2023 a les 21:03.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Galway&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5blz9","wgBackendResponseTime":188,"wgKartographerLiveData":{"_efdfc1b37ee888ec8d06344c2158827c5a0145f1":[{"type":"ExternalData","service":"page","url":"/w/api.php?format=json\u0026formatversion=2\u0026action=jsondata\u0026title=Galway.map"},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-9.0418,53.2729],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"small","title":"Point6","marker-symbol":"marker","marker-color":"FF0000"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.158","walltime":"1.768","ppvisitednodes":{"value":11273,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":130265,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":31622,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":31,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":21402,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":28,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1674.800 1 -total"," 88.46% 1481.523 1 Plantilla:Infotaula_geografia_política"," 79.80% 1336.478 1 Plantilla:Infobox_political_geography"," 78.22% 1310.065 2 Plantilla:InfoboxFrame"," 74.70% 1251.155 1 Plantilla:Infobox_political_geography/formatglobal"," 27.71% 464.165 49 Plantilla:If_empty"," 12.84% 215.005 35 Plantilla:GetLabelFix"," 10.21% 171.073 1 Plantilla:InParent"," 7.16% 119.915 1 Plantilla:Two_maps_block"," 5.30% 88.840 1 Plantilla:Identifiers"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.736","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5563985,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-6fd5f8565d-q55x2","timestamp":"20241121134424","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Galway","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Galway","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q129610","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q129610","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-11T02:17:47Z","dateModified":"2023-01-26T20:03:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0a\/Galwaycitycollage.jpg","headline":"ciutat d'Irlanda"}</script> </body> </html>