CINXE.COM
Leviticus 12:2 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 12:2 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/12-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/leviticus/12-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Leviticus 12:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/12-1.htm" title="Leviticus 12:1">◄</a> Leviticus 12:2 <a href="../leviticus/12-3.htm" title="Leviticus 12:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/12-2.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1696.htm" title="Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing <BR> 1a) (Qal) to speak <BR> 1b) (Niphal) to speak with one another, talk <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to speak <BR> 1c2) to promise <BR> 1d) (Pual) to be spoken <BR> 1e) (Hithpael) to speak <BR> 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1696.htm" title="Englishman's Hebrew: 1696 -- Occurrence 186 of 1144">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דַּבֵּ֞ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dabber_1696.htm" title="dab·Ber: Speak -- Occurrence 18 of 77.">dab-bêr</a></span></td><td class="eng" valign="top">speak</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperative - masculine singular">V-Piel-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 967 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 653 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 671 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנֵ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="be·Nei: the sons -- Occurrence 188 of 1283.">bə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 229 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵל֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: of Israel -- Occurrence 221 of 2260.">yiś-rā-’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 938 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֵאמֹ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemor_559.htm" title="le·Mor,: saying -- Occurrence 155 of 936.">lê-mōr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">saying</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/802.htm" title="Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female <BR> 1a) woman (opposite of man) <BR> 1b) wife (woman married to a man)<BR> 1c) female (of animals) <BR> 1d) each, every (pronoun)">802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_802.htm" title="Englishman's Hebrew: 802 -- Occurrence 191 of 781">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִשָּׁה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ishshah_802.htm" title="'ish·Shah: A woman -- Occurrence 33 of 147.">’iš-šāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">a woman</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 527 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: When -- Occurrence 500 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2232.htm" title="Strong's Hebrew 2232: 1) to sow, scatter seed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sow <BR> 1a2) producing, yielding seed <BR> 1b)(Niphal)<BR> 1b1) to be sown <BR> 1b2) to become pregnant, be made pregnant <BR> 1c) (Pual) to be sown <BR> 1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed">2232</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2232.htm" title="Englishman's Hebrew: 2232 -- Occurrence 10 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַזְרִ֔יעַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tazria_2232.htm" title="taz·Ri·a',: gives -- Occurrence 1 of 1.">ṯaz-rî-a‘,</a></span></td><td class="eng" valign="top">has conceived</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular">V-Hifil-Imperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3205.htm" title="Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to bear, bring forth <BR> 1a1a) of child birth <BR> 1a1b) of distress (simile) <BR> 1a1c) of wicked (behaviour) <BR> 1a2) to beget <BR> 1b) (Niphal) to be born <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to cause or help to bring forth <BR> 1c2) to assist or tend as a midwife <BR> 1c3) midwife (participle) <BR> 1d) (Pual) to be born <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to beget (a child) <BR> 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) <BR> 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) <BR> 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3205.htm" title="Englishman's Hebrew: 3205 -- Occurrence 186 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיָלְדָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyaldah_3205.htm" title="ve·Yal·dah: and bears -- Occurrence 2 of 2.">wə-yā-lə-ḏāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and borne</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2145.htm" title="Strong's Hebrew 2145: n m <BR> 1) male (of humans and animals) <BR> adj <BR> 2) male (of humans)">2145</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2145.htm" title="Englishman's Hebrew: 2145 -- Occurrence 27 of 82">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זָכָ֑ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zachar_2145.htm" title="za·Char;: A male -- Occurrence 25 of 58.">zā-ḵār;</a></span></td><td class="eng" valign="top">a male child</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2930.htm" title="Strong's Hebrew 2930: 1) to be unclean, become unclean, become impure <BR> 1a) (Qal) to be or become unclean <BR> 1a1) sexually <BR> 1a2) religiously <BR> 1a3) ceremonially <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to defile oneself, be defiled <BR> 1b1a) sexually <BR> 1b1b) by idolatry <BR> 1b1c) ceremonially <BR> 1b2) to be regarded as unclean <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to defile <BR> 1c1a) sexually <BR> 1c1b) religiously <BR> 1c1c) ceremonially <BR> 1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially) <BR> 1c3) to profane (God's name) <BR> 1d) (Pual) to be defiled <BR> 1e) (Hithpael) to be unclean <BR> 1f) (Hothpael) to be defiled">2930</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2930.htm" title="Englishman's Hebrew: 2930 -- Occurrence 24 of 161">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְטָֽמְאָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetameah_2930.htm" title="ve·ta·me·'Ah: shall be unclean -- Occurrence 1 of 3.">wə-ṭā-mə-’āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">then she shall be unclean</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7651.htm" title="Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) <BR> 1a) as ordinal number <BR> 1b) in combination-17, 700 etc">7651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7651.htm" title="Englishman's Hebrew: 7651 -- Occurrence 88 of 394">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁבְעַ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shivat_7651.htm" title="shiv·'At: seven -- Occurrence 19 of 107.">šiḇ-‘aṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">seven</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular construct">Number-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 287 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָמִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yamim_3117.htm" title="ya·Mim,: days -- Occurrence 51 of 269.">yā-mîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">days</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 288 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּימֵ֛י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kimei_3117.htm" title="ki·Mei: the days -- Occurrence 1 of 17.">kî-mê</a></span></td><td class="eng" valign="top">as in the days</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine plural construct">Prep-k | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5079.htm" title="Strong's Hebrew 5079: 1) impurity, filthiness, menstruous, set apart <BR> 1a) impurity <BR> 1a1) of ceremonial impurity <BR> 1a2) of menstruation <BR> 1b) impure thing (fig.) <BR> 1b1) of idolatry, immorality">5079</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5079.htm" title="Englishman's Hebrew: 5079 -- Occurrence 1 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִדַּ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/niddat_5079.htm" title="nid·Dat: of the separation -- Occurrence 1 of 1.">nid-daṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of customary</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1738.htm" title="Strong's Hebrew 1738: 1) (Qal) to be ill, be unwell <BR> 2) (Twot) infirmity">1738</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1738.htm" title="Englishman's Hebrew: 1738 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דְּוֺתָ֖הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/devotah_1738.htm" title="de·vo·Tah: her infirmity -- Occurrence 1 of 1.">də-wō-ṯāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">her impurity</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct :: third person feminine singular">V-Qal-Inf | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2930.htm" title="Strong's Hebrew 2930: 1) to be unclean, become unclean, become impure <BR> 1a) (Qal) to be or become unclean <BR> 1a1) sexually <BR> 1a2) religiously <BR> 1a3) ceremonially <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to defile oneself, be defiled <BR> 1b1a) sexually <BR> 1b1b) by idolatry <BR> 1b1c) ceremonially <BR> 1b2) to be regarded as unclean <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to defile <BR> 1c1a) sexually <BR> 1c1b) religiously <BR> 1c1c) ceremonially <BR> 1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially) <BR> 1c3) to profane (God's name) <BR> 1d) (Pual) to be defiled <BR> 1e) (Hithpael) to be unclean <BR> 1f) (Hothpael) to be defiled">2930</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2930.htm" title="Englishman's Hebrew: 2930 -- Occurrence 25 of 161">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּטְמָֽא׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/titma_2930.htm" title="tit·Ma.: shall be unclean -- Occurrence 1 of 2.">tiṭ-mā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">she shall be unclean</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V-Qal-Imperf-3fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/leviticus/12.htm">Leviticus 12:2 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/leviticus/12.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/leviticus/12.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dab·ber: Speak -- 1696: to speak">דַּבֵּ֞ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·nei: the sons -- 1121: son">בְּנֵ֤י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵל֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="le·mor,: saying -- 559: to utter, say">לֵאמֹ֔ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="i·shah: A woman -- 802: woman, wife, female">אִשָּׁה֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: When -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2232.htm" title="taz·ri·a',: gives -- 2232: to sow, scatter seed">תַזְרִ֔יעַ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="ve·ya·le·dah: and bears -- 3205: to bear, bring forth, beget">וְיָלְדָ֖ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2145.htm" title="za·char;: A male -- 2145: male">זָכָ֑ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2930.htm" title="ve·ta·me·'ah: shall be unclean -- 2930: to be or become unclean">וְטָֽמְאָה֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="shiv·'at: seven -- 7651: seven">שִׁבְעַ֣ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="ya·mim,: days -- 3117: day">יָמִ֔ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="ki·mei: the days -- 3117: day">כִּימֵ֛י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5079.htm" title="nid·dat: of the separation -- 5079: impurity">נִדַּ֥ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1738.htm" title="de·vo·tah: her infirmity -- 1738: to be ill, unwell">דְּוֹתָ֖הּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2930.htm" title="tit·ma.: shall be unclean -- 2930: to be or become unclean">תִּטְמָֽא׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/leviticus/12.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dabar (daw-bar') -- answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce">Speak</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">unto the children</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">saying</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="'ishshah (ish-shaw') -- (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman">If a woman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2232.htm" title="zara' (zaw-rah') -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield">have conceived seed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="yalad (yaw-lad') -- bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child">and born</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2145.htm" title="zakar (zaw-kawr') -- X him, male, man(child, -kind)">a man child</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2930.htm" title="tame' (taw-may') -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, X utterly">then she shall be unclean</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="sheba' (sheh'-bah) -- (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)">seven</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">days</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">according to the days</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5079.htm" title="niddah (nid-daw') -- X far, filthiness, X flowers, menstruous (woman), put apart, X removed (woman), separation, set apart">of the separation</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1738.htm" title="davah (daw-vaw') -- infirmity">for her infirmity</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2930.htm" title="tame' (taw-may') -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, X utterly">shall she be unclean</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/12.htm">ויקרא 12:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר אִשָּׁה֙ כִּ֣י תַזְרִ֔יעַ וְיָלְדָ֖ה זָכָ֑ר וְטָֽמְאָה֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים כִּימֵ֛י נִדַּ֥ת דְּוֹתָ֖הּ תִּטְמָֽא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/leviticus/12.htm">ויקרא 12:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">דבר אל־בני ישראל לאמר אשה כי תזריע וילדה זכר וטמאה שבעת ימים כימי נדת דותה תטמא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/12.htm">ויקרא 12:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">דבר אל־בני ישראל לאמר אשה כי תזריע וילדה זכר וטמאה שבעת ימים כימי נדת דותה תטמא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/leviticus/12.htm">ויקרא 12:2 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">דבר אל בני ישראל לאמר אשה כי תזריע וילדה זכר וטמאה שבעת ימים כימי נדת דותה תטמא׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/12-2.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/12.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Speak to the sons of Israel, saying: 'When a woman gives birth and bears a male child, then she shall be unclean for seven days, as in the days of her menstruation she shall be unclean.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/12.htm">King James Bible</a></span><br />Speak unto the children of Israel, saying, If a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/12.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Tell the Israelites: When a woman becomes pregnant and gives birth to a male child, she will be unclean seven days, as she is during the days of her menstrual impurity.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">if a woman</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/1-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 1:28</span> And God blessed them, and God said to them, Be fruitful, and multiply, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/3-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 3:16</span> To the woman he said, I will greatly multiply your sorrow and your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/14-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 14:4</span> Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/15-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 15:14</span> What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/25-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 25:4</span> How then can man be justified with God? or how can he be clean that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/51-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 51:5</span> Behold, I was shaped in iniquity; and in sin did my mother conceive me.</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/2-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 2:22</span> And when the days of her purification according to the law of Moses …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/5-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 5:12-19</span> Why, as by one man sin entered into the world, and death by sin; …</a></p><p class="hdg">according</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/15-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 15:19</span> And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/12-2.htm">Leviticus 12:2</a> • <a href="/niv/leviticus/12-2.htm">Leviticus 12:2 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/12-2.htm">Leviticus 12:2 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/12-2.htm">Leviticus 12:2 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/12-2.htm">Leviticus 12:2 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/12-2.htm">Leviticus 12:2 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/12-2.htm">Leviticus 12:2 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/12-2.htm">Leviticus 12:2 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/12-2.htm">Leviticus 12:2 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/12-2.htm">Leviticus 12:2 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/12-2.htm">Leviticus 12:2 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/12-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 12:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 12:1" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/12-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 12:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 12:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>