CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="zh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>香港第三屆立法會 - 维基百科，自由的百科全书</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"fdbe25ec-7a2e-4e36-bfd7-9a80264d5105","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"香港第三屆立法會","wgTitle":"香港第三屆立法會","wgCurRevisionId":84164380,"wgRevisionId":84164380,"wgArticleId":403710,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["自2018年1月带有失效链接的条目","条目有永久失效的外部链接","自2019年11月带有失效链接的条目","香港第三屆立法會議員","香港立法會"],"wgPageViewLanguage":"zh","wgPageContentLanguage":"zh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"香港第三屆立法會","wgRelevantArticleId":403710,"wgUserVariant":"zh","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"zh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":["zh-hans","zh-hant","zh-cn","zh-tw","zh-hk","zh-sg","zh-mo","zh-my"]},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q13625321","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.large-font":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit0","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.UnihanTooltips","ext.gadget.Difflink","ext.gadget.pseudonamespace-UI","ext.gadget.SpecialWikitext", "ext.gadget.switcher","ext.gadget.VariantAlly","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.hideConversionTab","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.gadget.noteTA","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.collapsibleTables","ext.gadget.scrollUpButton","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=zh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.gadget.large-font&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Legislative_Council_Building_HK.jpg/1200px-Legislative_Council_Building_HK.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Legislative_Council_Building_HK.jpg/800px-Legislative_Council_Building_HK.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Legislative_Council_Building_HK.jpg/640px-Legislative_Council_Building_HK.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="香港第三屆立法會 - 维基百科，自由的百科全书"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh.m.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="编辑本页" href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (zh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-CN" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-MY" href="https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-SG" href="https://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-HK" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-MO" href="https://zh.wikipedia.org/zh-mo/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-TW" href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia的Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-香港第三屆立法會 rootpage-香港第三屆立法會 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳转到内容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主菜单" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主菜单</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主菜单</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 导航 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="访问首页[z]" accesskey="z"><span>首页</span></a></li><li id="n-indexpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%88%86%E7%B1%BB%E7%B4%A2%E5%BC%95" title="以分类索引搜寻中文维基百科"><span>分类索引</span></a></li><li id="n-Featured_content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%89%B9%E8%89%B2%E5%85%A7%E5%AE%B9" title="查看中文维基百科的特色内容"><span>特色内容</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B" title="提供当前新闻事件的背景资料"><span>新闻动态</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9" title="列出维基百科中的最近修改[r]" accesskey="r"><span>最近更改</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%9A%8F%E6%9C%BA%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="随机载入一个页面[x]" accesskey="x"><span>随机条目</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> 帮助 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="寻求帮助"><span>帮助</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E7%BE%A4%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="关于本计划、你可以做什么、应该如何做"><span>维基社群</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%96%B9%E9%87%9D%E8%88%87%E6%8C%87%E5%BC%95" title="查看维基百科的方针和指引"><span>方针与指引</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%92%E5%8A%A9%E5%AE%A2%E6%A0%88" title="参与维基百科社群的讨论"><span>互助客栈</span></a></li><li id="n-Information_desk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%9F%A5%E8%AF%86%E9%97%AE%E7%AD%94" title="解答任何与维基百科无关的问题的地方"><span>知识问答</span></a></li><li id="n-conversion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%AD%97%E8%AF%8D%E8%BD%AC%E6%8D%A2" title="提出字词转换请求"><span>字词转换</span></a></li><li id="n-IRC" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:IRC%E8%81%8A%E5%A4%A9%E9%A2%91%E9%81%93"><span>IRC即时聊天</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%94%E7%BB%9C%E6%88%91%E4%BB%AC" title="如何联络维基百科"><span>联络我们</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E" title="查看维基百科的简介"><span>关于维基百科</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="维基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh.svg" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="自由的百科全书" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh.svg" width="103" height="14" style="width: 6.4375em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>搜索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搜索维基百科" aria-label="搜索维基百科" autocapitalize="sentences" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搜索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="个人工具"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改页面字体大小、宽度和颜色的外观" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外观" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外观</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=zh.wikipedia.org&uselang=zh" class=""><span>资助维基百科</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的" class=""><span>创建账号</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o" class=""><span>登录</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多选项" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="个人工具" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">个人工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用户菜单" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=zh.wikipedia.org&uselang=zh"><span>资助维基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>创建账号</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>登录</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 未登录编辑者的页面 <a href="/wiki/Help:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%97%A8" aria-label="了解有关编辑的更多信息"><span>了解详情</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B4%A1%E7%8C%AE" title="来自此IP地址的编辑列表[y]" accesskey="y"><span>贡献</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E9%A1%B5" title="对于来自此IP地址编辑的讨论[n]" accesskey="n"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目录" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目录</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隐藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-議員列表" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#議員列表"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>議員列表</span> </div> </a> <ul id="toc-議員列表-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-議席分佈" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#議席分佈"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>議席分佈</span> </div> </a> <ul id="toc-議席分佈-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-政黨組成" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#政黨組成"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>政黨組成</span> </div> </a> <ul id="toc-政黨組成-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-委員會" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#委員會"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>委員會</span> </div> </a> <ul id="toc-委員會-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-宣誓" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#宣誓"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>宣誓</span> </div> </a> <ul id="toc-宣誓-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-法案審議" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#法案審議"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>法案審議</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-法案審議-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关法案審議子章节</span> </button> <ul id="toc-法案審議-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-2004至2005年度" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#2004至2005年度"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>2004至2005年度</span> </div> </a> <ul id="toc-2004至2005年度-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-2005至2006年度" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#2005至2006年度"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>2005至2006年度</span> </div> </a> <ul id="toc-2005至2006年度-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-2006至2007年度" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#2006至2007年度"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>2006至2007年度</span> </div> </a> <ul id="toc-2006至2007年度-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-特別事件／爭議事件" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#特別事件／爭議事件"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>特別事件／爭議事件</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-特別事件／爭議事件-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关特別事件／爭議事件子章节</span> </button> <ul id="toc-特別事件／爭議事件-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-梁國雄宣誓事件" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#梁國雄宣誓事件"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>梁國雄宣誓事件</span> </div> </a> <ul id="toc-梁國雄宣誓事件-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-劉慧卿任財務委員會主席" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#劉慧卿任財務委員會主席"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>劉慧卿任財務委員會主席</span> </div> </a> <ul id="toc-劉慧卿任財務委員會主席-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-修改行政長官及立法會產生辦法的方案首次被否決" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#修改行政長官及立法會產生辦法的方案首次被否決"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>修改行政長官及立法會產生辦法的方案首次被否決</span> </div> </a> <ul id="toc-修改行政長官及立法會產生辦法的方案首次被否決-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-《截取通訊及監察條例草案》" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#《截取通訊及監察條例草案》"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.4</span> <span>《截取通訊及監察條例草案》</span> </div> </a> <ul id="toc-《截取通訊及監察條例草案》-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-香港島地方選區補選" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#香港島地方選區補選"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.5</span> <span>香港島地方選區補選</span> </div> </a> <ul id="toc-香港島地方選區補選-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-注釋" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#注釋"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>注釋</span> </div> </a> <ul id="toc-注釋-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-参考文献" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#参考文献"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>参考文献</span> </div> </a> <ul id="toc-参考文献-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-参见" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#参见"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>参见</span> </div> </a> <ul id="toc-参见-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部連結" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部連結"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>外部連結</span> </div> </a> <ul id="toc-外部連結-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目录" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="开关目录" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">开关目录</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">香港第三屆立法會</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往另一种语言写成的文章。1种语言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-1" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">1种语言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/3rd_Legislative_Council_of_Hong_Kong" title="3rd Legislative Council of Hong Kong – 英语" lang="en" hreflang="en" data-title="3rd Legislative Council of Hong Kong" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英语" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13625321#sitelinks-wikipedia" title="编辑跨语言链接" class="wbc-editpage">编辑链接</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="命名空间"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="浏览条目正文[c]" accesskey="c"><span>条目</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" rel="discussion" title="关于此页面的讨论[t]" accesskey="t"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="更改语言变体" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">不转换</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-zh mw-list-item"><a href="/zh/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" lang="zh" hreflang="zh"><span>不转换</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-zh-Hans mw-list-item"><a href="/zh-hans/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" lang="zh-Hans" hreflang="zh-Hans"><span>简体</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-zh-Hant mw-list-item"><a href="/zh-hant/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" lang="zh-Hant" hreflang="zh-Hant"><span>繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-zh-Hans-CN mw-list-item"><a href="/zh-cn/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" lang="zh-Hans-CN" hreflang="zh-Hans-CN"><span>大陆简体</span></a></li><li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-zh-Hant-HK mw-list-item"><a href="/zh-hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" lang="zh-Hant-HK" hreflang="zh-Hant-HK"><span>香港繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-5" class="ca-variants-zh-Hant-MO mw-list-item"><a href="/zh-mo/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" lang="zh-Hant-MO" hreflang="zh-Hant-MO"><span>澳門繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-6" class="ca-variants-zh-Hans-MY mw-list-item"><a href="/zh-my/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" lang="zh-Hans-MY" hreflang="zh-Hans-MY"><span>大马简体</span></a></li><li id="ca-varlang-7" class="ca-variants-zh-Hans-SG mw-list-item"><a href="/zh-sg/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" lang="zh-Hans-SG" hreflang="zh-Hans-SG"><span>新加坡简体</span></a></li><li id="ca-varlang-8" class="ca-variants-zh-Hant-TW mw-list-item"><a href="/zh-tw/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" lang="zh-Hant-TW" hreflang="zh-Hant-TW"><span>臺灣正體</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="查看"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=history" title="本页面的早前版本。[h]" accesskey="h"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="工具" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多选项" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=history"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 常规 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%85%A5%E9%A1%B5%E9%9D%A2/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="列出所有与本页相链的页面[j]" accesskey="j"><span>链入页面</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%87%BA%E6%9B%B4%E6%94%B9/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" rel="nofollow" title="页面链出所有页面的更改[k]" accesskey="k"><span>相关更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:%E4%B8%8A%E4%BC%A0" title="上传图像或多媒体文件[u]" accesskey="u"><span>上传文件</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="全部特殊页面的列表[q]" accesskey="q"><span>特殊页面</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&oldid=84164380" title="此页面该修订版本的固定链接"><span>固定链接</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=info" title="关于此页面的更多信息"><span>页面信息</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8%E6%AD%A4%E9%A1%B5%E9%9D%A2&page=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&id=84164380&wpFormIdentifier=titleform" title="有关如何引用此页面的信息"><span>引用此页</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:URL%E7%BC%A9%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BA%8F&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E9%25A6%2599%25E6%25B8%25AF%25E7%25AC%25AC%25E4%25B8%2589%25E5%25B1%2586%25E7%25AB%258B%25E6%25B3%2595%25E6%259C%2583"><span>获取短链接</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E9%25A6%2599%25E6%25B8%25AF%25E7%25AC%25AC%25E4%25B8%2589%25E5%25B1%2586%25E7%25AB%258B%25E6%25B3%2595%25E6%259C%2583"><span>下载二维码</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> 打印/导出 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=show-download-screen"><span>下载为PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="本页面的可打印版本[p]" accesskey="p"><span>打印页面</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 在其他项目中 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13625321" title="链接到连接的数据仓库项目[g]" accesskey="g"><span>维基数据项目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外观</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隐藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">维基百科，自由的百科全书</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="zh" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r83732082">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="background-color: #ededed">第三屆立法會</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="border-top: 1px solid #aaa;"><table style="width:100%; border-collapse:collapse"><tbody><tr style="vertical-align: middle;"> <td>←</td><td style="width:50%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第二屆立法會">第二屆立法會</a></td> <td style="width:50%;text-align:right;"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第四屆立法會">第四屆立法會</a></td><td>→</td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Legislative_Council_Building_HK.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Legislative_Council_Building_HK.jpg/220px-Legislative_Council_Building_HK.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Legislative_Council_Building_HK.jpg/330px-Legislative_Council_Building_HK.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Legislative_Council_Building_HK.jpg/440px-Legislative_Council_Building_HK.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a></span><div class="infobox-caption"><a href="/wiki/%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80%E5%A4%A7%E6%A8%93" class="mw-redirect" title="立法局大樓">立法會大樓</a></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #ededed;;">概览</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="">管辖</th><td class="infobox-data" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/22px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/33px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/44px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港">香港</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="">召开会议地点</th><td class="infobox-data location" style=""><a href="/wiki/%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80%E5%A4%A7%E6%A8%93" class="mw-redirect" title="立法局大樓">立法會大樓</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="">任期</th><td class="infobox-data label" style="">2004年10月1日－2008年9月30日</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="">选举</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/2004%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="2004年香港立法會選舉">2004年選舉</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="">政府</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%B1%86%E6%94%BF%E5%BA%9C_(%E8%91%A3%E5%BB%BA%E8%8F%AF%E4%BB%BB%E6%9C%9F)" title="香港特別行政區第二屆政府 (董建華任期)">董建華政府</a><br /><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%B1%86%E6%94%BF%E5%BA%9C_(%E6%9B%BE%E8%94%AD%E6%AC%8A%E4%BB%BB%E6%9C%9F)" title="香港特別行政區第二屆政府 (曾蔭權任期)">第一任曾蔭權政府 </a><br /><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E6%94%BF%E5%BA%9C" title="香港特別行政區第三屆政府">第二任曾蔭權政府</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="">官方网站</th><td class="infobox-data" style=""><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.legco.gov.hk/general/chinese/counmtg/cm0408.htm">第三屆立法會</a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="">议员数量</th><td class="infobox-data" style="">60</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E4%B8%BB%E5%B8%AD" title="香港立法會主席">主席</a></th><td class="infobox-data attendee" style=""><a href="/wiki/%E8%8C%83%E5%BE%90%E9%BA%97%E6%B3%B0" title="范徐麗泰">范徐麗泰</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE%E6%9C%83%E8%AD%B0" title="民主派會議">民主派召集人</a></th><td class="infobox-data attendee" style=""><a href="/wiki/%E4%BD%95%E7%A7%80%E8%98%AD" title="何秀蘭">何秀蘭</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派召集人</a></th><td class="infobox-data attendee" style=""><a href="/wiki/%E7%94%B0%E5%8C%97%E4%BF%8A" title="田北俊">田北俊</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="">执政党</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #ededed;;">议会会议</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style=""><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83732082"><table class="infobox-subbox"><tbody><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="">第一次</th><td class="infobox-data" style="">2004年10月6日－2005年7月7日</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="">第二次</th><td class="infobox-data" style="">2005年10月12日－2006年8月5日</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="">第三次</th><td class="infobox-data" style="">2006年10月11日－2007年7月12日</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="">第四次</th><td class="infobox-data" style="">2007年10月10日－2008年7月16日</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84265675">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:" :"}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd::after,.mw-parser-output .hlist-pipe li::after{content:" | ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd::after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li::after{content:" - ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd::after,.mw-parser-output .hlist-comma li::after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:"（"counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output ul.cslist,.mw-parser-output ul.sslist{margin:0;padding:0;display:inline-block;list-style:none}.mw-parser-output .cslist li,.mw-parser-output .sslist li{margin:0;display:inline-block}.mw-parser-output .cslist li::after{content:"，"}.mw-parser-output .sslist li::after{content:"；"}.mw-parser-output .cslist li:last-child::after,.mw-parser-output .sslist li:last-child::after{content:none}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84913072">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:100%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-subgroup,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-pretitle,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-heading,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-below{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar a:not(.new):not(.mw-selflink):link{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-subgroup,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-pretitle,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-heading,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-below{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar a:not(.new):not(.mw-selflink):link{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar nomobile nowraplinks" style="width:auto"><tbody><tr><td class="sidebar-top-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Legco.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/40px-Legco.svg.png" decoding="async" width="40" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/60px-Legco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/80px-Legco.svg.png 2x" data-file-width="298" data-file-height="335" /></a></span></td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <table><tbody><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><span class="ilh-all" data-orig-title="List of Legislative Council of Hong Kong members 1843–1941" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="List of Legislative Council of Hong Kong members 1843–1941"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=List_of_Legislative_Council_of_Hong_Kong_members_1843%E2%80%931941&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Legislative Council of Hong Kong members 1843–1941（页面不存在）">開埠至戰前</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Legislative_Council_of_Hong_Kong_members_1843%E2%80%931941" class="extiw" title="en:List of Legislative Council of Hong Kong members 1843–1941"><span lang="en" dir="auto">List of Legislative Council of Hong Kong members 1843–1941</span></a></span>）</span></span></td><td style="text-align:left;"></td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a href="/wiki/1946%E2%80%941985%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80%E9%9D%9E%E5%AE%98%E5%AE%88%E8%AD%B0%E5%93%A1%E5%88%97%E8%A1%A8" title="1946—1985年香港立法局非官守議員列表">四六至八五</a></td><td style="text-align:left;"></td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a href="/wiki/1985%E2%80%941988%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80" title="1985—1988年香港立法局">八五至八八</a></td><td style="text-align:left;">（<a href="/wiki/1985%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80%E9%81%B8%E8%88%89" title="1985年香港立法局選舉">1985</a>）</td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a href="/wiki/1988%E2%80%941991%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80" title="1988—1991年香港立法局">八八至九一</a></td><td style="text-align:left;">（<a href="/wiki/1988%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80%E9%81%B8%E8%88%89" title="1988年香港立法局選舉">1988</a>）</td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a href="/wiki/1991%E2%80%941995%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80" title="1991—1995年香港立法局">九一至九五</a></td><td style="text-align:left;">（<a href="/wiki/1991%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80%E9%81%B8%E8%88%89" title="1991年香港立法局選舉">1991</a>）</td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a href="/wiki/1995%E2%80%941997%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80" title="1995—1997年香港立法局">九五至九七</a></td><td style="text-align:left;">（<a href="/wiki/1995%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E5%B1%80%E9%81%B8%E8%88%89" title="1995年香港立法局選舉">1995</a>）</td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%E8%87%A8%E6%99%82%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="臨時立法會">臨時</a></td><td style="text-align:left;">（<a href="/wiki/1996%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%87%A8%E6%99%82%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="1996年香港臨時立法會選舉">1996</a>）</td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第一屆立法會">第一屆</a></td><td style="text-align:left;">（<a href="/wiki/1998%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="1998年香港立法會選舉">1998</a>）</td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第二屆立法會">第二屆</a></td><td style="text-align:left;">（<a href="/wiki/2000%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="2000年香港立法會選舉">2000</a>）</td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a class="mw-selflink selflink">第三屆</a></td><td style="text-align:left;">（<a href="/wiki/2004%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="2004年香港立法會選舉">2004</a>）</td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第四屆立法會">第四屆</a></td><td style="text-align:left;">（<a href="/wiki/2008%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="2008年香港立法會選舉">2008</a>）</td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第五屆立法會">第五屆</a></td><td style="text-align:left;">（<a href="/wiki/2012%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="2012年香港立法會選舉">2012</a>）</td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E5%85%AD%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第六屆立法會">第六屆</a></td><td style="text-align:left;">（<a href="/wiki/2016%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="2016年香港立法會選舉">2016</a>）</td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="text-align:right;"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%83%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第七屆立法會">第七屆</a></td><td style="text-align:left;">（<a href="/wiki/2021%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="2021年香港立法會選舉">2021</a>）</td></tr></tbody></table></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar" style="line-height:1.6"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84244141">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:110%;margin:0 8em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:110%;margin:0 5em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" title="Template:香港立法會議員"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:香港立法會議員（页面不存在）"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" title="Special:编辑页面/Template:香港立法會議員"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港立法會">香港立法會</a></b>是<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="中華人民共和國">中華人民共和國</a><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80" class="mw-redirect" title="香港特別行政區">香港特別行政區</a>的<a href="/wiki/%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%A9%9F%E6%A7%8B" class="mw-redirect" title="立法機構">立法機關</a>。<b>第三屆立法會</b>於2004年9月12日經選舉產生，60名議員分別從<a href="/wiki/%E5%9C%B0%E5%8D%80%E7%9B%B4%E9%81%B8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="地區直選 (香港)">地區直選</a>及<a href="/wiki/%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="功能界別">功能團體</a>各選出30名，任期四年，由2004年10月1日至2008年9月30日。本屆立法會主席為<a href="/wiki/%E8%8C%83%E5%BE%90%E9%BA%97%E6%B3%B0" title="范徐麗泰">范徐麗泰</a>，於2004年10月6日經議員互選產生。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="議員列表"><span id=".E8.AD.B0.E5.93.A1.E5.88.97.E8.A1.A8"></span>議員列表</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=1" title="编辑章节：議員列表"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>根據《議事規則》及《內務守則》，連續擔任立法會議員的時間較長者排名較前，而連續擔任議員時間相同者則按宣誓的先後決定排名，即按中文姓名繁體字筆劃較少者為先，下表乃根據<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/memberslist/precedence/thirdlegislativecouncil_2004_2008.pdf">立法會公佈之排名次序</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20201128145209/https://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/memberslist/precedence/thirdlegislativecouncil_2004_2008.pdf">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）而列出。議員的政治聯繫是根據議員向立法會申報的資料，雙重黨籍者則列出較主要者，或其載列於立法會網頁的首項黨籍計算，而於任期內有任何改動者，則按其任期結束前最後情況列出。政治派系僅為大概分類，並不代表同一派別議員只有單一取態；於重大事項（如行政長官及立法會產生辦法修改）中的投票取態可視為分類的依據。 </p> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>議席 </th> <th>選區 </th> <th>肖像 </th> <th>議員 </th> <th colspan="2">政黨 </th> <th>派系 </th> <th colspan="2">任期<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>連任始於<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>b<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>註釋 </th></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Rita_Fan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Rita_Fan.jpg/90px-Rita_Fan.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Rita_Fan.jpg/135px-Rita_Fan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Rita_Fan.jpg/180px-Rita_Fan.jpg 2x" data-file-width="331" data-file-height="442" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E8%8C%83%E5%BE%90%E9%BA%97%E6%B3%B0" title="范徐麗泰">范徐麗泰</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1983 </td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E4%B8%BB%E5%B8%AD" title="香港立法會主席">立法會主席</a> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界東選區">新界東</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:James_Tien_cut.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/James_Tien_cut.jpg/90px-James_Tien_cut.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/James_Tien_cut.jpg/135px-James_Tien_cut.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/James_Tien_cut.jpg/180px-James_Tien_cut.jpg 2x" data-file-width="1650" data-file-height="2200" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E7%94%B0%E5%8C%97%E4%BF%8A" title="田北俊">田北俊</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #00aeef;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1988 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界西選區">新界西</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Albert_Ho_in_Aug_2017.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Albert_Ho_in_Aug_2017.jpg/90px-Albert_Ho_in_Aug_2017.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Albert_Ho_in_Aug_2017.jpg/135px-Albert_Ho_in_Aug_2017.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Albert_Ho_in_Aug_2017.jpg/180px-Albert_Ho_in_Aug_2017.jpg 2x" data-file-width="948" data-file-height="1265" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E4%BD%95%E4%BF%8A%E4%BB%81" title="何俊仁">何俊仁</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #5FB04A;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1995 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="工程界功能界別">工程界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blanksvg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/90px-Blanksvg.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/135px-Blanksvg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/180px-Blanksvg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E4%BD%95%E9%8D%BE%E6%B3%B0" title="何鍾泰">何鍾泰</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #7f7f7f;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B3%9B%E8%81%AF%E7%9B%9F" class="mw-redirect" title="泛聯盟">泛聯盟</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1996 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界西選區">新界西</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Lee_Cheuk-yan_2016.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Lee_Cheuk-yan_2016.jpg/90px-Lee_Cheuk-yan_2016.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Lee_Cheuk-yan_2016.jpg/135px-Lee_Cheuk-yan_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Lee_Cheuk-yan_2016.jpg/180px-Lee_Cheuk-yan_2016.jpg 2x" data-file-width="1065" data-file-height="1420" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%8D%93%E4%BA%BA" title="李卓人">李卓人</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #058B4A;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%81%B7%E5%B7%A5%E6%9C%83%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="香港職工會聯盟">職工盟</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1995 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Martin_Lee_2014_cut.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Martin_Lee_2014_cut.jpg/90px-Martin_Lee_2014_cut.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Martin_Lee_2014_cut.jpg/135px-Martin_Lee_2014_cut.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Martin_Lee_2014_cut.jpg/180px-Martin_Lee_2014_cut.jpg 2x" data-file-width="840" data-file-height="1120" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%9F%B1%E9%8A%98" title="李柱銘">李柱銘</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #5FB04A;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1985 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E9%87%91%E8%9E%8D%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="金融界功能界別">金融界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:David_K.P._Li,_Chairman,_Bank_of_East_Asia_-_what_is_China%27s_impact_on_global_growth,_at_the_Horasis_Global_China_Business_Meeting_2009_-_Flickr_-_Horasis.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/David_K.P._Li%2C_Chairman%2C_Bank_of_East_Asia_-_what_is_China%27s_impact_on_global_growth%2C_at_the_Horasis_Global_China_Business_Meeting_2009_-_Flickr_-_Horasis.jpg/90px-David_K.P._Li%2C_Chairman%2C_Bank_of_East_Asia_-_what_is_China%27s_impact_on_global_growth%2C_at_the_Horasis_Global_China_Business_Meeting_2009_-_Flickr_-_Horasis.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/David_K.P._Li%2C_Chairman%2C_Bank_of_East_Asia_-_what_is_China%27s_impact_on_global_growth%2C_at_the_Horasis_Global_China_Business_Meeting_2009_-_Flickr_-_Horasis.jpg/135px-David_K.P._Li%2C_Chairman%2C_Bank_of_East_Asia_-_what_is_China%27s_impact_on_global_growth%2C_at_the_Horasis_Global_China_Business_Meeting_2009_-_Flickr_-_Horasis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/David_K.P._Li%2C_Chairman%2C_Bank_of_East_Asia_-_what_is_China%27s_impact_on_global_growth%2C_at_the_Horasis_Global_China_Business_Meeting_2009_-_Flickr_-_Horasis.jpg/180px-David_K.P._Li%2C_Chairman%2C_Bank_of_East_Asia_-_what_is_China%27s_impact_on_global_growth%2C_at_the_Horasis_Global_China_Business_Meeting_2009_-_Flickr_-_Horasis.jpg 2x" data-file-width="1317" data-file-height="1756" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E5%AF%B6" title="李國寶">李國寶</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1985 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="九龍東選區">九龍東</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Li-Wah-ming.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Li-Wah-ming.jpg/90px-Li-Wah-ming.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Li-Wah-ming.jpg/135px-Li-Wah-ming.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Li-Wah-ming.jpg/180px-Li-Wah-ming.jpg 2x" data-file-width="1425" data-file-height="1900" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E8%8F%AF%E6%98%8E" title="李華明">李華明</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #5FB04A;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1991 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E7%95%8C%EF%BC%88%E7%AC%AC%E4%BA%8C%EF%BC%89%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="工業界（第二）功能界別">工業界（第二）</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blanksvg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/90px-Blanksvg.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/135px-Blanksvg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/180px-Blanksvg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%91%82%E6%98%8E%E8%8F%AF" title="呂明華">呂明華</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1998 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%BE%8B%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="法律界功能界別">法律界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Margaret_Ng_Ngoi-yee_in_March_2018.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Margaret_Ng_Ngoi-yee_in_March_2018.png/90px-Margaret_Ng_Ngoi-yee_in_March_2018.png" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Margaret_Ng_Ngoi-yee_in_March_2018.png/135px-Margaret_Ng_Ngoi-yee_in_March_2018.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Margaret_Ng_Ngoi-yee_in_March_2018.png/180px-Margaret_Ng_Ngoi-yee_in_March_2018.png 2x" data-file-width="1125" data-file-height="1500" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%90%B3%E9%9D%84%E5%84%80" title="吳靄儀">吳靄儀</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #7D4199;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="公民黨 (香港)">公民黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1995 </td> <td><sup id="cite_ref-四十五_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-四十五-3"><span class="cite-bracket">[</span>c<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界西選區">新界西</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Selina_Chow.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Selina_Chow.jpg/90px-Selina_Chow.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Selina_Chow.jpg/135px-Selina_Chow.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Selina_Chow.jpg/180px-Selina_Chow.jpg 2x" data-file-width="234" data-file-height="312" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%91%A8%E6%A2%81%E6%B7%91%E6%80%A1" title="周梁淑怡">周梁淑怡</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #00aeef;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1981 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="九龍西選區">九龍西</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:James_To_Kun-sun.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/James_To_Kun-sun.jpg/90px-James_To_Kun-sun.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/James_To_Kun-sun.jpg/135px-James_To_Kun-sun.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/James_To_Kun-sun.jpg/180px-James_To_Kun-sun.jpg 2x" data-file-width="1104" data-file-height="1472" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B6%82%E8%AC%B9%E7%94%B3" title="涂謹申">涂謹申</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #5FB04A;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1991 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E6%95%99%E8%82%B2%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="教育界功能界別">教育界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Voa_chinese_zhang_wenguang_64_prade_hk_30May10_300.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Voa_chinese_zhang_wenguang_64_prade_hk_30May10_300.jpg/90px-Voa_chinese_zhang_wenguang_64_prade_hk_30May10_300.jpg" decoding="async" width="90" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Voa_chinese_zhang_wenguang_64_prade_hk_30May10_300.jpg/135px-Voa_chinese_zhang_wenguang_64_prade_hk_30May10_300.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Voa_chinese_zhang_wenguang_64_prade_hk_30May10_300.jpg/180px-Voa_chinese_zhang_wenguang_64_prade_hk_30May10_300.jpg 2x" data-file-width="230" data-file-height="250" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E6%96%87%E5%85%89_(1954%E5%B9%B4)" title="張文光 (1954年)">張文光</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #5FB04A;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1991 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="九龍東選區">九龍東</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Chan_Yuen_Han_FTU_20070211_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Chan_Yuen_Han_FTU_20070211_01.jpg/90px-Chan_Yuen_Han_FTU_20070211_01.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Chan_Yuen_Han_FTU_20070211_01.jpg/135px-Chan_Yuen_Han_FTU_20070211_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Chan_Yuen_Han_FTU_20070211_01.jpg/180px-Chan_Yuen_Han_FTU_20070211_01.jpg 2x" data-file-width="495" data-file-height="660" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%A9%89%E5%AB%BB" title="陳婉嫻">陳婉嫻</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #FF0000;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B7%A5%E6%9C%83%E8%81%AF%E5%90%88%E6%9C%83" title="香港工會聯合會">工聯會</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1995 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E4%BF%9D%E9%9A%AA%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="保險界功能界別">保險界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Bernard_Charnwut_Chan_2013_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Bernard_Charnwut_Chan_2013_%28cropped%29.jpg/90px-Bernard_Charnwut_Chan_2013_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Bernard_Charnwut_Chan_2013_%28cropped%29.jpg/135px-Bernard_Charnwut_Chan_2013_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Bernard_Charnwut_Chan_2013_%28cropped%29.jpg/180px-Bernard_Charnwut_Chan_2013_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="315" data-file-height="420" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%99%BA%E6%80%9D" title="陳智思">陳智思</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1998 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="九龍東選區">九龍東</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Chan_Kam_Lam.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Chan_Kam_Lam.jpg/90px-Chan_Kam_Lam.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Chan_Kam_Lam.jpg/135px-Chan_Kam_Lam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Chan_Kam_Lam.jpg/180px-Chan_Kam_Lam.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%99%B3%E9%91%91%E6%9E%97" title="陳鑑林">陳鑑林</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #1861AC;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1995 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E7%B4%A1%E7%B9%94%E5%8F%8A%E8%A3%BD%E8%A1%A3%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="紡織及製衣界功能界別">紡織及製衣界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Liang_Liu_Rou_Fen_1_(cropped).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Liang_Liu_Rou_Fen_1_%28cropped%29.JPG/90px-Liang_Liu_Rou_Fen_1_%28cropped%29.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Liang_Liu_Rou_Fen_1_%28cropped%29.JPG/135px-Liang_Liu_Rou_Fen_1_%28cropped%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Liang_Liu_Rou_Fen_1_%28cropped%29.JPG/180px-Liang_Liu_Rou_Fen_1_%28cropped%29.JPG 2x" data-file-width="315" data-file-height="419" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%8A%89%E6%9F%94%E8%8A%AC" title="梁劉柔芬">梁劉柔芬</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #00aeef;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1996 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界西選區">新界西</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Leung_Yiu-chung_2017.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Leung_Yiu-chung_2017.jpg/90px-Leung_Yiu-chung_2017.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Leung_Yiu-chung_2017.jpg/135px-Leung_Yiu-chung_2017.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Leung_Yiu-chung_2017.jpg/180px-Leung_Yiu-chung_2017.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%A2%81%E8%80%80%E5%BF%A0" title="梁耀忠">梁耀忠</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #FFE680;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E8%A1%97%E5%9D%8A%E5%B7%A5%E5%8F%8B%E6%9C%8D%E5%8B%99%E8%99%95" title="街坊工友服務處">街工</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1995 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E8%B3%87%E8%A8%8A%E7%A7%91%E6%8A%80%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="資訊科技界功能界別">資訊科技界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Sin_Chung_Kai.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Sin_Chung_Kai.JPG/90px-Sin_Chung_Kai.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Sin_Chung_Kai.JPG/135px-Sin_Chung_Kai.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Sin_Chung_Kai.JPG/180px-Sin_Chung_Kai.JPG 2x" data-file-width="570" data-file-height="760" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%96%AE%E4%BB%B2%E5%81%95" title="單仲偕">單仲偕</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #5FB04A;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1995 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E5%95%86%E7%95%8C%EF%BC%88%E7%AC%AC%E4%BA%8C%EF%BC%89%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="商界（第二）功能界別">商界（第二）</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blanksvg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/90px-Blanksvg.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/135px-Blanksvg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/180px-Blanksvg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9C%E5%BC%98" title="黃宜弘">黃宜弘</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1991 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E6%BC%81%E8%BE%B2%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="漁農界功能界別">漁農界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blanksvg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/90px-Blanksvg.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/135px-Blanksvg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/180px-Blanksvg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%B9%E6%A0%B9" title="黃容根">黃容根</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #1861AC;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1998 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="九龍西選區">九龍西</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Tsang_Yok_Sing_Photo.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Tsang_Yok_Sing_Photo.JPG/90px-Tsang_Yok_Sing_Photo.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Tsang_Yok_Sing_Photo.JPG/135px-Tsang_Yok_Sing_Photo.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Tsang_Yok_Sing_Photo.JPG/180px-Tsang_Yok_Sing_Photo.JPG 2x" data-file-width="2500" data-file-height="3324" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%9B%BE%E9%88%BA%E6%88%90" title="曾鈺成">曾鈺成</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #1861AC;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1996 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E6%97%85%E9%81%8A%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="旅遊界功能界別">旅遊界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blanksvg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/90px-Blanksvg.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/135px-Blanksvg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/180px-Blanksvg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%A5%8A%E5%AD%9D%E8%8F%AF" title="楊孝華">楊孝華</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #00aeef;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1991 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Yeung_Sum_in_2015.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Yeung_Sum_in_2015.jpg/90px-Yeung_Sum_in_2015.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Yeung_Sum_in_2015.jpg/135px-Yeung_Sum_in_2015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Yeung_Sum_in_2015.jpg/180px-Yeung_Sum_in_2015.jpg 2x" data-file-width="630" data-file-height="840" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%A5%8A%E6%A3%AE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="楊森 (香港)">楊　森</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #5FB04A;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1991 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="九龍西選區">九龍西</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Lau_Chin-shek_201110.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Lau_Chin-shek_201110.JPG/90px-Lau_Chin-shek_201110.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Lau_Chin-shek_201110.JPG/135px-Lau_Chin-shek_201110.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Lau_Chin-shek_201110.JPG/180px-Lau_Chin-shek_201110.JPG 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%8D%83%E7%9F%B3" title="劉千石">劉千石</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #058B4A;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%81%B7%E5%B7%A5%E6%9C%83%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="香港職工會聯盟">職工盟</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1991 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界東選區">新界東</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Lau_Kong-wah_2014.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Lau_Kong-wah_2014.jpg/90px-Lau_Kong-wah_2014.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Lau_Kong-wah_2014.jpg/135px-Lau_Kong-wah_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Lau_Kong-wah_2014.jpg/180px-Lau_Kong-wah_2014.jpg 2x" data-file-width="184" data-file-height="245" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%B1%9F%E8%8F%AF" title="劉江華">劉江華</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #1861AC;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1998 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E5%8D%80%E8%AD%B0%E6%9C%83%EF%BC%88%E7%AC%AC%E4%B8%80%EF%BC%89%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="區議會（第一）功能界別">區議會</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Lau_Wong-fat_at_Victoria_Park_20100619.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Lau_Wong-fat_at_Victoria_Park_20100619.jpg/90px-Lau_Wong-fat_at_Victoria_Park_20100619.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Lau_Wong-fat_at_Victoria_Park_20100619.jpg/135px-Lau_Wong-fat_at_Victoria_Park_20100619.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Lau_Wong-fat_at_Victoria_Park_20100619.jpg/180px-Lau_Wong-fat_at_Victoria_Park_20100619.jpg 2x" data-file-width="270" data-file-height="361" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%9A%87%E7%99%BC" title="劉皇發">劉皇發</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #00aeef;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1985 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E8%88%AA%E9%81%8B%E4%BA%A4%E9%80%9A%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="航運交通界功能界別">航運交通界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Miriam_Lau_Kin_Yee.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Miriam_Lau_Kin_Yee.jpg/90px-Miriam_Lau_Kin_Yee.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Miriam_Lau_Kin_Yee.jpg/135px-Miriam_Lau_Kin_Yee.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Miriam_Lau_Kin_Yee.jpg/180px-Miriam_Lau_Kin_Yee.jpg 2x" data-file-width="336" data-file-height="448" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%81%A5%E5%84%80" title="劉健儀">劉健儀</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #00aeef;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1988 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界東選區">新界東</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Emily_Lau_Wai_Hing_2010_Enlarged.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emily_Lau_Wai_Hing_2010_Enlarged.jpg/90px-Emily_Lau_Wai_Hing_2010_Enlarged.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emily_Lau_Wai_Hing_2010_Enlarged.jpg/135px-Emily_Lau_Wai_Hing_2010_Enlarged.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emily_Lau_Wai_Hing_2010_Enlarged.jpg/180px-Emily_Lau_Wai_Hing_2010_Enlarged.jpg 2x" data-file-width="730" data-file-height="973" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #ffd203;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E5%89%8D%E7%B6%AB_(1996%E5%B9%B4)" title="前綫 (1996年)">前綫</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1991 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blanksvg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/90px-Blanksvg.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/135px-Blanksvg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/180px-Blanksvg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E8%94%A1%E7%B4%A0%E7%8E%89" title="蔡素玉">蔡素玉</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #1861AC;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1996 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界東選區">新界東</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Andrew_Cheng_Ka-foo_Chopped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Andrew_Cheng_Ka-foo_Chopped.jpg/90px-Andrew_Cheng_Ka-foo_Chopped.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Andrew_Cheng_Ka-foo_Chopped.jpg/135px-Andrew_Cheng_Ka-foo_Chopped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Andrew_Cheng_Ka-foo_Chopped.jpg/180px-Andrew_Cheng_Ka-foo_Chopped.jpg 2x" data-file-width="641" data-file-height="854" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%84%AD%E5%AE%B6%E5%AF%8C" title="鄭家富">鄭家富</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #5FB04A;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1995 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E9%AB%94%E8%82%B2%E3%80%81%E6%BC%94%E8%97%9D%E3%80%81%E6%96%87%E5%8C%96%E5%8F%8A%E5%87%BA%E7%89%88%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="體育、演藝、文化及出版界功能界別">體育、演藝、文化及出版界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Tim_Fok.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Tim_Fok.png/90px-Tim_Fok.png" decoding="async" width="90" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Tim_Fok.png/135px-Tim_Fok.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Tim_Fok.png/180px-Tim_Fok.png 2x" data-file-width="382" data-file-height="537" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%9C%8D%E9%9C%87%E9%9C%86" title="霍震霆">霍震霆</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1996 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界西選區">新界西</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Tam_Yiu-chung.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Tam_Yiu-chung.jpg/90px-Tam_Yiu-chung.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Tam_Yiu-chung.jpg/135px-Tam_Yiu-chung.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Tam_Yiu-chung.jpg/180px-Tam_Yiu-chung.jpg 2x" data-file-width="1110" data-file-height="1480" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="譚耀宗">譚耀宗</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #1861AC;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1985 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E5%9C%B0%E7%94%A2%E5%8F%8A%E5%BB%BA%E9%80%A0%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="地產及建造界功能界別">地產及建造界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Abraham_Shek.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Abraham_Shek.jpg/90px-Abraham_Shek.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Abraham_Shek.jpg/135px-Abraham_Shek.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Abraham_Shek.jpg/180px-Abraham_Shek.jpg 2x" data-file-width="774" data-file-height="1032" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E7%9F%B3%E7%A6%AE%E8%AC%99" title="石禮謙">石禮謙</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2000 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="勞工界功能界別">勞工界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blanksvg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/90px-Blanksvg.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/135px-Blanksvg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/180px-Blanksvg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E9%B3%B3%E8%8B%B1" title="李鳳英">李鳳英</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #008131;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B8%AF%E4%B9%9D%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E7%A4%BE%E5%9C%98%E8%81%AF%E6%9C%83" title="港九勞工社團聯會">勞聯</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2000 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E9%A3%B2%E9%A3%9F%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="飲食界功能界別">飲食界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Tommy_Cheung_2015.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Tommy_Cheung_2015.jpg/90px-Tommy_Cheung_2015.jpg" decoding="async" width="90" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Tommy_Cheung_2015.jpg/135px-Tommy_Cheung_2015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Tommy_Cheung_2015.jpg/180px-Tommy_Cheung_2015.jpg 2x" data-file-width="200" data-file-height="263" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AE%87%E4%BA%BA" title="張宇人">張宇人</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #00aeef;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2000 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界西選區">新界西</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Chan_Wai_Yip_Chopped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Chan_Wai_Yip_Chopped.jpg/90px-Chan_Wai_Yip_Chopped.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Chan_Wai_Yip_Chopped.jpg/135px-Chan_Wai_Yip_Chopped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Chan_Wai_Yip_Chopped.jpg/180px-Chan_Wai_Yip_Chopped.jpg 2x" data-file-width="339" data-file-height="452" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%81%89%E6%A5%AD" title="陳偉業">陳偉業</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #e0050d;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%80%A3%E7%B7%9A" title="社會民主連線">社民連</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1991 </td> <td><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>d<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="九龍西選區">九龍西</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Democrats-fail-to-regain-veto-power-4_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Democrats-fail-to-regain-veto-power-4_%28cropped%29.jpg/90px-Democrats-fail-to-regain-veto-power-4_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Democrats-fail-to-regain-veto-power-4_%28cropped%29.jpg/135px-Democrats-fail-to-regain-veto-power-4_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Democrats-fail-to-regain-veto-power-4_%28cropped%29.jpg/180px-Democrats-fail-to-regain-veto-power-4_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="576" data-file-height="768" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%AE%E6%AA%A2%E5%9F%BA" title="馮檢基">馮檢基</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #faf400;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B0%91%E7%94%9F%E5%8D%94%E9%80%B2%E6%9C%83" title="香港民主民生協進會">民協</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1991 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Audrey_thanking_her_supporters.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Audrey_thanking_her_supporters.jpg/90px-Audrey_thanking_her_supporters.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Audrey_thanking_her_supporters.jpg/135px-Audrey_thanking_her_supporters.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Audrey_thanking_her_supporters.jpg/180px-Audrey_thanking_her_supporters.jpg 2x" data-file-width="759" data-file-height="1012" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E4%BD%99%E8%8B%A5%E8%96%87" title="余若薇">余若薇</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #7D4199;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="公民黨 (香港)">公民黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2000 </td> <td><sup id="cite_ref-四十五_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-四十五-3"><span class="cite-bracket">[</span>c<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E6%89%B9%E7%99%BC%E5%8F%8A%E9%9B%B6%E5%94%AE%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="批發及零售界功能界別">批發及零售界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Vincent_Fang_2015.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Vincent_Fang_2015.jpg/90px-Vincent_Fang_2015.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Vincent_Fang_2015.jpg/135px-Vincent_Fang_2015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Vincent_Fang_2015.jpg/180px-Vincent_Fang_2015.jpg 2x" data-file-width="362" data-file-height="482" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B9%E5%89%9B_(%E5%95%86%E4%BA%BA)" title="方剛 (商人)">方　剛</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #00aeef;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2000 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="勞工界功能界別">勞工界</a> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/%E7%8E%8B%E5%9C%8B%E8%88%88_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="王國興 (香港)">王國興</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #FF0000;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B7%A5%E6%9C%83%E8%81%AF%E5%90%88%E6%9C%83" title="香港工會聯合會">工聯會</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界西選區">新界西</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Lee_Wing_Tat.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Lee_Wing_Tat.jpg/90px-Lee_Wing_Tat.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Lee_Wing_Tat.jpg/135px-Lee_Wing_Tat.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Lee_Wing_Tat.jpg/180px-Lee_Wing_Tat.jpg 2x" data-file-width="443" data-file-height="592" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%B0%B8%E9%81%94" title="李永達">李永達</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #5FB04A;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1991 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界東選區">新界東</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blanksvg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/90px-Blanksvg.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/135px-Blanksvg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/180px-Blanksvg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E8%8B%B1_(1949%E5%B9%B4)" title="李國英 (1949年)">李國英</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #1861AC;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E8%A1%9B%E7%94%9F%E6%9C%8D%E5%8B%99%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" class="mw-redirect" title="衛生服務界功能界別">衛生服務界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Joseph_Lee_Kok-long.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Joseph_Lee_Kok-long.jpg/90px-Joseph_Lee_Kok-long.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Joseph_Lee_Kok-long.jpg/135px-Joseph_Lee_Kok-long.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Joseph_Lee_Kok-long.jpg/180px-Joseph_Lee_Kok-long.jpg 2x" data-file-width="653" data-file-height="870" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E9%BA%9F_(%E8%AD%B0%E5%93%A1)" title="李國麟 (議員)">李國麟</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E9%84%89%E8%AD%B0%E5%B1%80%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="鄉議局功能界別">鄉議局</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blanksvg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/90px-Blanksvg.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/135px-Blanksvg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/180px-Blanksvg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%89%E5%BC%B7" title="林偉強">林偉強</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1988 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E5%95%86%E7%95%8C%EF%BC%88%E7%AC%AC%E4%B8%80%EF%BC%89%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="商界（第一）功能界別">商界（第一）</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Jeffrey_Lam.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Jeffrey_Lam.jpg/90px-Jeffrey_Lam.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Jeffrey_Lam.jpg/135px-Jeffrey_Lam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Jeffrey_Lam.jpg/180px-Jeffrey_Lam.jpg 2x" data-file-width="1974" data-file-height="2632" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%A5%E9%8B%92" title="林健鋒">林健鋒</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #00aeef;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blanksvg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/90px-Blanksvg.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/135px-Blanksvg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/180px-Blanksvg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%9B_(1952%E5%B9%B4)" title="馬力 (1952年)">馬　力</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #1861AC;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td><div style="text-align:center;"><span class="nowrap">2007年</span><br /><small><span class="nowrap">8月8日</span></small></div> </td> <td>2004 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E7%95%8C%EF%BC%88%E7%AC%AC%E4%B8%80%EF%BC%89%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="工業界（第一）功能界別">工業界（第一）</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Andrew_Leung_cut.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Andrew_Leung_cut.jpg/90px-Andrew_Leung_cut.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Andrew_Leung_cut.jpg/135px-Andrew_Leung_cut.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Andrew_Leung_cut.jpg/180px-Andrew_Leung_cut.jpg 2x" data-file-width="1875" data-file-height="2500" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%90%9B%E5%BD%A5" title="梁君彥">梁君彥</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #00aeef;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="九龍東選區">九龍東</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Alan_Leong_2013.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Alan_Leong_2013.jpg/90px-Alan_Leong_2013.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Alan_Leong_2013.jpg/135px-Alan_Leong_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Alan_Leong_2013.jpg/180px-Alan_Leong_2013.jpg 2x" data-file-width="576" data-file-height="768" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%AE%B6%E5%82%91" title="梁家傑">梁家傑</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #7D4199;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="公民黨 (香港)">公民黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td><sup id="cite_ref-四十五_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-四十五-3"><span class="cite-bracket">[</span>c<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界東選區">新界東</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Leung_Kwok-hung_2005.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Leung_Kwok-hung_2005.jpg/90px-Leung_Kwok-hung_2005.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Leung_Kwok-hung_2005.jpg/135px-Leung_Kwok-hung_2005.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Leung_Kwok-hung_2005.jpg/180px-Leung_Kwok-hung_2005.jpg 2x" data-file-width="660" data-file-height="880" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%9C%8B%E9%9B%84" title="梁國雄">梁國雄</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #e0050d;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%80%A3%E7%B7%9A" title="社會民主連線">社民連</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>e<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E9%86%AB%E5%AD%B8%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="醫學界功能界別">醫學界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Kwok_Ka-ki_(2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Kwok_Ka-ki_%282%29.jpg/90px-Kwok_Ka-ki_%282%29.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Kwok_Ka-ki_%282%29.jpg/135px-Kwok_Ka-ki_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Kwok_Ka-ki_%282%29.jpg/180px-Kwok_Ka-ki_%282%29.jpg 2x" data-file-width="1501" data-file-height="2000" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%83%AD%E5%AE%B6%E9%BA%92" title="郭家麒">郭家麒</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E7%A6%8F%E5%88%A9%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="社會福利界功能界別">社會福利界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Fernando_Cheung_2013.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Fernando_Cheung_2013.jpg/90px-Fernando_Cheung_2013.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Fernando_Cheung_2013.jpg/135px-Fernando_Cheung_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Fernando_Cheung_2013.jpg/180px-Fernando_Cheung_2013.jpg 2x" data-file-width="630" data-file-height="840" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E8%B6%85%E9%9B%84" title="張超雄">張超雄</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #7D4199;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="公民黨 (香港)">公民黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td><sup id="cite_ref-無黨_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-無黨-6"><span class="cite-bracket">[</span>f<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界西選區">新界西</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Cheung_Hok_Ming.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Cheung_Hok_Ming.jpg/90px-Cheung_Hok_Ming.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Cheung_Hok_Ming.jpg/135px-Cheung_Hok_Ming.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Cheung_Hok_Ming.jpg/180px-Cheung_Hok_Ming.jpg 2x" data-file-width="1198" data-file-height="1600" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AD%B8%E6%98%8E" title="張學明">張學明</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #1861AC;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E9%80%B2%E5%87%BA%E5%8F%A3%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="進出口界功能界別">進出口界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wong_Ting_Kwong.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Wong_Ting_Kwong.jpg/90px-Wong_Ting_Kwong.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Wong_Ting_Kwong.jpg/135px-Wong_Ting_Kwong.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Wong_Ting_Kwong.jpg/180px-Wong_Ting_Kwong.jpg 2x" data-file-width="450" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9A%E5%85%89" title="黃定光">黃定光</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #1861AC;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界東選區">新界東</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Ronny_Tong_2017.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Ronny_Tong_2017.jpg/90px-Ronny_Tong_2017.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Ronny_Tong_2017.jpg/135px-Ronny_Tong_2017.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Ronny_Tong_2017.jpg/180px-Ronny_Tong_2017.jpg 2x" data-file-width="1067" data-file-height="1423" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B9%AF%E5%AE%B6%E9%A9%8A" title="湯家驊">湯家驊</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #7D4199;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="公民黨 (香港)">公民黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td><sup id="cite_ref-四十五_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-四十五-3"><span class="cite-bracket">[</span>c<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E9%87%91%E8%9E%8D%E6%9C%8D%E5%8B%99%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="金融服務界功能界別">金融服務界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Tsim_Pui_Chung.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Tsim_Pui_Chung.JPG/90px-Tsim_Pui_Chung.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Tsim_Pui_Chung.JPG/135px-Tsim_Pui_Chung.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Tsim_Pui_Chung.JPG/180px-Tsim_Pui_Chung.JPG 2x" data-file-width="1392" data-file-height="1849" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E8%A9%B9%E5%9F%B9%E5%BF%A0" title="詹培忠">詹培忠</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>1991 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E7%AF%89%E3%80%81%E6%B8%AC%E9%87%8F%E3%80%81%E9%83%BD%E5%B8%82%E8%A6%8F%E5%8A%83%E5%8F%8A%E5%9C%92%E5%A2%83%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="建築、測量、都市規劃及園境界功能界別">建築、測量及都市規劃界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:HK_City_Hall_%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%AD%A3%E5%BD%A2%E8%A8%AD%E8%A8%88%E5%AD%B8%E6%A0%A1_Chingying_Institute_of_Visual_Arts_Design_Show_2010_%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90_Patrick_LAU_Sau-shing.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/HK_City_Hall_%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%AD%A3%E5%BD%A2%E8%A8%AD%E8%A8%88%E5%AD%B8%E6%A0%A1_Chingying_Institute_of_Visual_Arts_Design_Show_2010_%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90_Patrick_LAU_Sau-shing.JPG/90px-HK_City_Hall_%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%AD%A3%E5%BD%A2%E8%A8%AD%E8%A8%88%E5%AD%B8%E6%A0%A1_Chingying_Institute_of_Visual_Arts_Design_Show_2010_%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90_Patrick_LAU_Sau-shing.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/HK_City_Hall_%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%AD%A3%E5%BD%A2%E8%A8%AD%E8%A8%88%E5%AD%B8%E6%A0%A1_Chingying_Institute_of_Visual_Arts_Design_Show_2010_%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90_Patrick_LAU_Sau-shing.JPG/135px-HK_City_Hall_%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%AD%A3%E5%BD%A2%E8%A8%AD%E8%A8%88%E5%AD%B8%E6%A0%A1_Chingying_Institute_of_Visual_Arts_Design_Show_2010_%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90_Patrick_LAU_Sau-shing.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/HK_City_Hall_%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%AD%A3%E5%BD%A2%E8%A8%AD%E8%A8%88%E5%AD%B8%E6%A0%A1_Chingying_Institute_of_Visual_Arts_Design_Show_2010_%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90_Patrick_LAU_Sau-shing.JPG/180px-HK_City_Hall_%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%AD%A3%E5%BD%A2%E8%A8%AD%E8%A8%88%E5%AD%B8%E6%A0%A1_Chingying_Institute_of_Visual_Arts_Design_Show_2010_%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90_Patrick_LAU_Sau-shing.JPG 2x" data-file-width="284" data-file-height="378" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90" title="劉秀成">劉秀成</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="九龍東選區">九龍東</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Albert_Cheng,_2017_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Albert_Cheng%2C_2017_%28cropped%29.jpg/90px-Albert_Cheng%2C_2017_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="90" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Albert_Cheng%2C_2017_%28cropped%29.jpg/135px-Albert_Cheng%2C_2017_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Albert_Cheng%2C_2017_%28cropped%29.jpg/180px-Albert_Cheng%2C_2017_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="198" data-file-height="279" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%84%AD%E7%B6%93%E7%BF%B0" title="鄭經翰">鄭經翰</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="勞工界功能界別">勞工界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Blanksvg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/90px-Blanksvg.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/135px-Blanksvg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Blanksvg.svg/180px-Blanksvg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%84%BA%E5%BF%97%E5%A0%85" title="鄺志堅">鄺志堅</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #FF0000;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B7%A5%E6%9C%83%E8%81%AF%E5%90%88%E6%9C%83" title="香港工會聯合會">工聯會</a> </td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>功能 </td> <td><a href="/wiki/%E6%9C%83%E8%A8%88%E7%95%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="會計界功能界別">會計界</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:MandyTam@20080113_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/MandyTam%4020080113_%28cropped%29.jpg/90px-MandyTam%4020080113_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/MandyTam%4020080113_%28cropped%29.jpg/135px-MandyTam%4020080113_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/MandyTam%4020080113_%28cropped%29.jpg/180px-MandyTam%4020080113_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="248" data-file-height="331" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E9%A6%99%E6%96%87" title="譚香文">譚香文</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #7D4199;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="公民黨 (香港)">公民黨</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td>會期開始 </td> <td>會期結束 </td> <td>2004 </td> <td><sup id="cite_ref-無黨_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-無黨-6"><span class="cite-bracket">[</span>f<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>地區 </td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Anson_Chan_larged_20051219.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Anson_Chan_larged_20051219.jpg/90px-Anson_Chan_larged_20051219.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Anson_Chan_larged_20051219.jpg/135px-Anson_Chan_larged_20051219.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Anson_Chan_larged_20051219.jpg/180px-Anson_Chan_larged_20051219.jpg 2x" data-file-width="250" data-file-height="333" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%96%B9%E5%AE%89%E7%94%9F" title="陳方安生">陳方安生</a> </td> <td rowspan="1" style="width: 2px; background-color: #DDDDDD;"> </td> <td rowspan="1" style="text-align: left;" scope="row"><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主派 (香港)">民主派</a> </td> <td><div style="text-align:center;"><span class="nowrap">2007年</span><br /><small><span class="nowrap">12月3日</span></small></div> </td> <td>會期結束 </td> <td><a href="/wiki/2007%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E5%9C%B0%E6%96%B9%E9%81%B8%E5%8D%80%E8%A3%9C%E9%81%B8" title="2007年香港立法會香港島地方選區補選">2007 補</a> </td> <td>接替<a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%9B_(1952%E5%B9%B4)" title="馬力 (1952年)">馬力</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="議席分佈"><span id=".E8.AD.B0.E5.B8.AD.E5.88.86.E4.BD.88"></span>議席分佈</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=2" title="编辑章节：議席分佈"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th class="unsortable"> </th> <th>政黨</th> <th>選後議席</th> <th>解散時議席 </th></tr> <tr> <td bgcolor="#1861AC"> </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a></td> <td>10</td> <td>9 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#00aeef"> </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a></td> <td>10</td> <td>10 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#5FB04A"> </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a></td> <td>9</td> <td>9 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#058B4A"> </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E8%81%B7%E5%B7%A5%E7%9B%9F" class="mw-redirect" title="職工盟">職工盟</a></td> <td>2</td> <td>2 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#FFE680"> </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E8%A1%97%E5%B7%A5" class="mw-redirect" title="街工">街工</a></td> <td>1</td> <td>1 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#faf400"> </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E6%B0%91%E5%8D%94" class="mw-redirect" title="民協">民協</a></td> <td>1</td> <td>1 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffd203"> </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E5%89%8D%E7%B6%AB_(%E6%94%BF%E9%BB%A8)" class="mw-disambig" title="前綫 (政黨)">前綫</a></td> <td>1</td> <td>1 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#FF0000"> </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E5%B7%A5%E8%81%AF%E6%9C%83" class="mw-redirect" title="工聯會">工聯會</a></td> <td>1</td> <td>1 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#008131"> </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E6%B8%AF%E4%B9%9D%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E7%A4%BE%E5%9C%98%E8%81%AF%E6%9C%83" title="港九勞工社團聯會">勞聯</a></td> <td>1</td> <td>1 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#FC0000"> </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E5%9B%9B%E4%BA%94%E8%A1%8C%E5%8B%95" title="四五行動">四五行動</a></td> <td>1</td> <td><i>0</i> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#7D4199"> </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="公民黨 (香港)">公民黨</a></td> <td>0</td> <td>6 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#e0050d"> </td> <td align="left"><a href="/wiki/%E7%A4%BE%E6%B0%91%E9%80%A3" class="mw-redirect" title="社民連">社民連</a></td> <td>0</td> <td>2 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#DDDDDD"> </td> <td align="left">獨立</td> <td>21</td> <td>15 </td></tr> <tr class="sortbottom" bgcolor="#E9E9E9"> <td colspan="2" align="right"><b>建制派議席數</b></td> <td>35</td> <td>34 </td></tr> <tr class="sortbottom" bgcolor="#E9E9E9"> <td colspan="2" align="right"><b>民主派議席數</b></td> <td>25</td> <td>26 </td></tr> <tr class="sortbottom" bgcolor="#E9E9E9"> <td colspan="2" align="right"><b>總議席數</b></td> <td>60</td> <td>60 </td></tr></tbody></table> <p>備註：「<i>斜體</i>」代表組織仍然運作但議席計入其他政黨。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="政黨組成"><span id=".E6.94.BF.E9.BB.A8.E7.B5.84.E6.88.90"></span>政黨組成</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=3" title="编辑章节：政黨組成"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>第三屆立法會以<a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a>為第一大黨，其次為<a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a>及<a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a>。按議員表決時的投票傾向，大致可分類為<a href="/wiki/%E8%A6%AA%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE" class="mw-redirect" title="親建制派">親建制派</a>及<a href="/wiki/%E6%B3%9B%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE" class="mw-redirect" title="泛民主派">泛民主派</a>兩大陣營。<sup id="cite_ref-partynotes_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-partynotes-7"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>根據《<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%B3%95" title="中華人民共和國香港特別行政區基本法">中華人民共和國香港特別行政區基本法</a>》附件二：「政府提出的<a href="/wiki/%E6%B3%95%E6%A1%88" title="法案">法案</a>，如獲得出席會議的全體議員的過半數票，即為通過。」；另外，「立法會議員個人提出的<a href="/wiki/%E8%AD%B0%E6%A1%88" title="議案">議案</a>、法案和對政府法案的修正案均須分別經功能團體選舉產生的議員和分區直接選舉、選舉委員會選舉產生的議員兩部分出席會議議員各過半數通過。」因<a href="/wiki/%E9%81%B8%E8%88%89%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83" title="選舉委員會">選舉委員會</a>制度已於第三屆立法會取消，實際上即為「功能團體選舉產生的議員和分區直接選舉產生的議員兩部分出席會議議員各過半數通過」。<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div style="overflow:auto; width:100%"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:2004HKLegco.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/2004HKLegco.svg/1052px-2004HKLegco.svg.png" decoding="async" width="1052" height="648" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/2004HKLegco.svg/1578px-2004HKLegco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/2004HKLegco.svg/2104px-2004HKLegco.svg.png 2x" data-file-width="1052" data-file-height="648" /></a></span> </p> </div> <div style="overflow:auto; width:100%"> <table class="wikitable" style="white-space:nowrap"> <tbody><tr> <th colspan="3">政黨</th> <th>議員</th> <th>地方選區</th> <th>功能界別</th> <th>總議席</th> <th>備註 </th></tr> <tr> <td colspan="8" style="text-align:center; background:red; color:white">建制派 </td></tr> <tr> <td rowspan="5" bgcolor="Pink"> </td> <td bgcolor="#1861AC"> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a></td> <td><a href="/wiki/%E8%94%A1%E7%B4%A0%E7%8E%89" title="蔡素玉">蔡素玉</a>、<a href="/wiki/%E6%9B%BE%E9%88%BA%E6%88%90" title="曾鈺成">曾鈺成</a>、<a href="/wiki/%E9%99%B3%E9%91%91%E6%9E%97" title="陳鑑林">陳鑑林</a>、<a href="/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="譚耀宗">譚耀宗</a>、<a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AD%B8%E6%98%8E" title="張學明">張學明</a>、<a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%B1%9F%E8%8F%AF" title="劉江華">劉江華</a>、<a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E8%8B%B1_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" class="mw-redirect" title="李國英 (香港)">李國英</a>、<a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%B9%E6%A0%B9" title="黃容根">黃容根</a>、<a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9A%E5%85%89" title="黃定光">黃定光</a></td> <td align="center">7</td> <td align="center">2</td> <td align="center">9</td> <td> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#00aeef"> </td> <td><a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="自由黨 (香港)">自由黨</a></td> <td><a href="/wiki/%E5%91%A8%E6%A2%81%E6%B7%91%E6%80%A1" title="周梁淑怡">周梁淑怡</a>、<a href="/wiki/%E7%94%B0%E5%8C%97%E4%BF%8A" title="田北俊">田北俊</a>、<a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%81%A5%E5%84%80" title="劉健儀">劉健儀</a>、<a href="/wiki/%E6%A5%8A%E5%AD%9D%E8%8F%AF" title="楊孝華">楊孝華</a>、<a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%A5%E9%8B%92" title="林健鋒">林健鋒</a>、<a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%90%9B%E5%BD%A5" title="梁君彥">梁君彥</a>、<a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%8A%89%E6%9F%94%E8%8A%AC" title="梁劉柔芬">梁劉柔芬</a>、<a href="/wiki/%E6%96%B9%E5%89%9B_(%E5%95%86%E4%BA%BA)" title="方剛 (商人)">方剛</a>、<a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AE%87%E4%BA%BA" title="張宇人">張宇人</a>、<a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%9A%87%E7%99%BC" title="劉皇發">劉皇發</a></td> <td align="center">2</td> <td align="center">8</td> <td align="center">10</td> <td> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#FF0000"> </td> <td><a href="/wiki/%E5%B7%A5%E8%81%AF%E6%9C%83" class="mw-redirect" title="工聯會">工聯會</a></td> <td><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%A9%89%E5%AB%BB" title="陳婉嫻">陳婉嫻</a>、<a href="/wiki/%E9%84%BA%E5%BF%97%E5%A0%85" title="鄺志堅">鄺志堅</a>、<a href="/wiki/%E7%8E%8B%E5%9C%8B%E8%88%88_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="王國興 (香港)">王國興</a></td> <td align="center">1</td> <td align="center">2</td> <td align="center">3</td> <td> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#008131"> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B8%AF%E4%B9%9D%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E7%A4%BE%E5%9C%98%E8%81%AF%E6%9C%83" title="港九勞工社團聯會">勞聯</a></td> <td><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E9%B3%B3%E8%8B%B1" title="李鳳英">李鳳英</a></td> <td align="center">0</td> <td align="center">1</td> <td align="center">1</td> <td> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#DDDDDD"> </td> <td>獨立</td> <td><a href="/wiki/%E8%8C%83%E5%BE%90%E9%BA%97%E6%B3%B0" title="范徐麗泰">范徐麗泰</a>、<a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%89%E5%BC%B7" title="林偉強">林偉強</a>、<a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%99%BA%E6%80%9D" title="陳智思">陳智思</a>、<a href="/wiki/%E4%BD%95%E9%8D%BE%E6%B3%B0" title="何鍾泰">何鍾泰</a>、<a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90" title="劉秀成">劉秀成</a>、<a href="/wiki/%E7%9F%B3%E7%A6%AE%E8%AC%99" title="石禮謙">石禮謙</a>、<a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9C%E5%BC%98" title="黃宜弘">黃宜弘</a>、<a href="/wiki/%E5%91%82%E6%98%8E%E8%8F%AF" title="呂明華">呂明華</a>、<a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E5%AF%B6" title="李國寶">李國寶</a>、<a href="/wiki/%E8%A9%B9%E5%9F%B9%E5%BF%A0" title="詹培忠">詹培忠</a>、<a href="/wiki/%E9%9C%8D%E9%9C%87%E9%9C%86" title="霍震霆">霍震霆</a></td> <td align="center">1</td> <td align="center">10</td> <td align="center">11</td> <td> </td></tr> <tr style="text-align:center; background:Pink"> <td colspan="4" align="right"><b>建制派總計</b></td> <td>11</td> <td>23</td> <td>34</td> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="8" style="text-align:center; background:green; color:white">民主派 </td></tr> <tr> <td rowspan="8" bgcolor="palegreen"> </td> <td bgcolor="#5FB04A"> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="民主黨 (香港)">民主黨</a></td> <td><a href="/wiki/%E6%A5%8A%E6%A3%AE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="楊森 (香港)">楊森</a>、<a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%9F%B1%E9%8A%98" title="李柱銘">李柱銘</a>、<a href="/wiki/%E6%B6%82%E8%AC%B9%E7%94%B3" title="涂謹申">涂謹申</a>、<a href="/wiki/%E6%9D%8E%E8%8F%AF%E6%98%8E" title="李華明">李華明</a>、<a href="/wiki/%E4%BD%95%E4%BF%8A%E4%BB%81" title="何俊仁">何俊仁</a>、<a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%B0%B8%E9%81%94" title="李永達">李永達</a>、<a href="/wiki/%E9%84%AD%E5%AE%B6%E5%AF%8C" title="鄭家富">鄭家富</a>、<a href="/wiki/%E5%BC%B5%E6%96%87%E5%85%89_(1954%E5%B9%B4)" title="張文光 (1954年)">張文光</a>、<a href="/wiki/%E5%96%AE%E4%BB%B2%E5%81%95" title="單仲偕">單仲偕</a></td> <td align="center">7</td> <td align="center">2</td> <td align="center">9</td> <td> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#7D4199"> </td> <td><a href="/wiki/%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%BB%A8_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="公民黨 (香港)">公民黨</a></td> <td><a href="/wiki/%E4%BD%99%E8%8B%A5%E8%96%87" title="余若薇">余若薇</a>、<a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%AE%B6%E5%82%91" title="梁家傑">梁家傑</a>、<a href="/wiki/%E5%BC%B5%E8%B6%85%E9%9B%84" title="張超雄">張超雄</a>、<a href="/wiki/%E6%B9%AF%E5%AE%B6%E9%A9%8A" title="湯家驊">湯家驊</a>、<a href="/wiki/%E5%90%B3%E9%9D%84%E5%84%80" title="吳靄儀">吳靄儀</a>、<a href="/wiki/%E8%AD%9A%E9%A6%99%E6%96%87" title="譚香文">譚香文</a></td> <td align="center">3</td> <td align="center">3</td> <td align="center">6</td> <td> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#058B4A"> </td> <td><a href="/wiki/%E8%81%B7%E5%B7%A5%E7%9B%9F" class="mw-redirect" title="職工盟">職工盟</a></td> <td><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%8D%93%E4%BA%BA" title="李卓人">李卓人</a></td> <td align="center">1</td> <td align="center">0</td> <td align="center">1</td> <td> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#ffd203"> </td> <td><a href="/wiki/%E5%89%8D%E7%B6%AB_(1996%E5%B9%B4)" title="前綫 (1996年)">前綫</a></td> <td><a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a></td> <td align="center">1</td> <td align="center">0</td> <td align="center">1</td> <td><a href="/wiki/%E6%A2%81%E8%80%80%E5%BF%A0" title="梁耀忠">梁耀忠</a>計算至街工 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#e0050d"> </td> <td><a href="/wiki/%E7%A4%BE%E6%B0%91%E9%80%A3" class="mw-redirect" title="社民連">社民連</a></td> <td><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%81%89%E6%A5%AD" title="陳偉業">陳偉業</a>、<a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%9C%8B%E9%9B%84" title="梁國雄">梁國雄</a></td> <td align="center">2</td> <td align="center">0</td> <td align="center">2</td> <td> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#faf400"> </td> <td><a href="/wiki/%E6%B0%91%E5%8D%94" class="mw-redirect" title="民協">民協</a></td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%AE%E6%AA%A2%E5%9F%BA" title="馮檢基">馮檢基</a></td> <td align="center">1</td> <td align="center">0</td> <td align="center">1</td> <td> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#FFE680"> </td> <td><a href="/wiki/%E8%A1%97%E5%B7%A5" class="mw-redirect" title="街工">街工</a></td> <td><a href="/wiki/%E6%A2%81%E8%80%80%E5%BF%A0" title="梁耀忠">梁耀忠</a></td> <td align="center">1</td> <td align="center">0</td> <td align="center">1</td> <td> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#DDDDDD"> </td> <td>獨立</td> <td><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%96%B9%E5%AE%89%E7%94%9F" title="陳方安生">陳方安生</a>、<a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%8D%83%E7%9F%B3" title="劉千石">劉千石</a>、<a href="/wiki/%E9%84%AD%E7%B6%93%E7%BF%B0" title="鄭經翰">鄭經翰</a>、<a href="/wiki/%E9%83%AD%E5%AE%B6%E9%BA%92" title="郭家麒">郭家麒</a>、<a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E9%BA%9F_(%E8%AD%B0%E5%93%A1)" title="李國麟 (議員)">李國麟</a></td> <td align="center">3</td> <td align="center">2</td> <td align="center">5</td> <td> </td></tr> <tr style="text-align:center; background:palegreen"> <td colspan="4" align="right"><b>民主派總計</b></td> <td>19</td> <td>7</td> <td>26</td> <td> </td></tr> <tr style="text-align:center; background:#E9E9E9"> <td colspan="4" align="right"><b>總計</b></td> <td>30</td> <td>30</td> <td>60</td> <td> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="委員會"><span id=".E5.A7.94.E5.93.A1.E6.9C.83"></span>委員會</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=4" title="编辑章节：委員會"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>立法會內對應政府各部門，而設有不同委員會，以履行研究法案、監管公共開支及監察政府施政等職能。以下列出第三屆立法會各主要委員會於各年度的正、副主席<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。紅色及綠色分別表示<a href="/wiki/%E5%BB%BA%E5%88%B6%E6%B4%BE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="建制派 (香港)">建制派</a> 及<a href="/wiki/%E6%B3%9B%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE" class="mw-redirect" title="泛民主派">泛民主派</a><sup id="cite_ref-partynotes_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-partynotes-7"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>2007-08年度司法及法律事務委員會，由於幾乎所有委員已當選其他委員會的正副主席(劉慧卿於會後當選財務委員會副主席)，2007-2008年度首次會議舉行當日，由於只餘下李柱鉻不在香港，故延至第二次會議選舉。第二次會議召開時，李柱鉻仍未出席會議，而劉健儀亦身兼內務委員會主席，故副主席選舉再延至第三次會議再處理(予定為2007年11月26日)。 </p> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th rowspan="2">委員會</th> <th colspan="4">年度主席</th> <th colspan="4">年度副主席 </th></tr> <tr> <th>2004-2005</th> <th>2005-2006</th> <th>2006-2007</th> <th>2007-2008</th> <th>2004-2005</th> <th>2005-2006</th> <th>2006-2007</th> <th>2007-2008 </th></tr> <tr> <td align="left">內務委員會</td> <td colspan="4" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%81%A5%E5%84%80" title="劉健儀">劉健儀</a></td> <td colspan="4" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E8%8F%AF%E6%98%8E" title="李華明">李華明</a> </td></tr> <tr> <td align="left">財務委員會</td> <td colspan="3" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a></td> <td bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="譚耀宗">譚耀宗</a></td> <td colspan="3" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E9%91%91%E6%9E%97" title="陳鑑林">陳鑑林</a></td> <td bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a> </td></tr> <tr> <td align="left">政府帳目委員會</td> <td colspan="4" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9C%E5%BC%98" title="黃宜弘">黃宜弘</a></td> <td colspan="4" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E9%A6%99%E6%96%87" title="譚香文">譚香文</a> </td></tr> <tr> <td align="left">議員個人利益監察委員會</td> <td colspan="4" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%8A%89%E6%9F%94%E8%8A%AC" title="梁劉柔芬">梁劉柔芬</a></td> <td colspan="4" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%96%AE%E4%BB%B2%E5%81%95" title="單仲偕">單仲偕</a> </td></tr> <tr> <td align="left">議事規則委員會</td> <td colspan="4" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%9B%BE%E9%88%BA%E6%88%90" title="曾鈺成">曾鈺成</a></td> <td colspan="4" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%90%B3%E9%9D%84%E5%84%80" title="吳靄儀">吳靄儀</a> </td></tr> <tr> <td colspan="9" style="background:gray; color:white"><b>事務委員會</b> </td></tr> <tr> <td align="left">司法及法律事務委員會</td> <td colspan="4" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%90%B3%E9%9D%84%E5%84%80" title="吳靄儀">吳靄儀</a></td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E8%8B%B1_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" class="mw-redirect" title="李國英 (香港)">李國英</a></td> <td bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%9B_(%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1)" class="mw-redirect" title="馬力 (立法會議員)">馬　力</a></td> <td colspan="" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%9F%B1%E9%8A%98" title="李柱銘">李柱銘</a> </td></tr> <tr> <td align="left">工商事務委員會</td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%8A%89%E6%9F%94%E8%8A%AC" title="梁劉柔芬">梁劉柔芬</a></td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%96%B9%E5%89%9B_(%E5%95%86%E4%BA%BA)" title="方剛 (商人)">方　剛</a></td> <td bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9A%E5%85%89" title="黃定光">黃定光</a></td> <td bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%96%B9%E5%89%9B_(%E5%95%86%E4%BA%BA)" title="方剛 (商人)">方　剛</a></td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9A%E5%85%89" title="黃定光">黃定光</a> </td></tr> <tr> <td align="left">政制事務委員會</td> <td colspan="4" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E5%91%82%E6%98%8E%E8%8F%AF" title="呂明華">呂明華</a></td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%9B%BE%E9%88%BA%E6%88%90" title="曾鈺成">曾鈺成</a></td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="譚耀宗">譚耀宗</a> </td></tr> <tr> <td align="left">經濟事務委員會<small>（2007年改為經濟發展事務委員會）</small></td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E7%94%B0%E5%8C%97%E4%BF%8A" title="田北俊">田北俊</a></td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%A5%E9%8B%92" title="林健鋒">林健鋒</a></td> <td bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E7%9F%B3%E7%A6%AE%E8%AC%99" title="石禮謙">石禮謙</a></td> <td bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%A5%E9%8B%92" title="林健鋒">林健鋒</a></td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E7%9F%B3%E7%A6%AE%E8%AC%99" title="石禮謙">石禮謙</a> </td></tr> <tr> <td align="left">教育事務委員會</td> <td colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%A5%8A%E6%A3%AE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="楊森 (香港)">楊　森</a></td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%9B%BE%E9%88%BA%E6%88%90" title="曾鈺成">曾鈺成</a></td> <td colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E4%BD%99%E8%8B%A5%E8%96%87" title="余若薇">余若薇</a></td> <td colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%A5%8A%E6%A3%AE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="楊森 (香港)">楊　森</a> </td></tr> <tr> <td align="left">環境事務委員會 </td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E8%94%A1%E7%B4%A0%E7%8E%89" title="蔡素玉">蔡素玉</a> </td> <td colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E4%BD%99%E8%8B%A5%E8%96%87" title="余若薇">余若薇</a> </td> <td colspan="4" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a> </td></tr> <tr> <td align="left">財經事務委員會 </td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%99%BA%E6%80%9D" title="陳智思">陳智思</a> </td> <td colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E9%91%91%E6%9E%97" title="陳鑑林">陳鑑林</a> </td> <td colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%B9%AF%E5%AE%B6%E9%A9%8A" title="湯家驊">湯家驊</a> </td> <td bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%99%BA%E6%80%9D" title="陳智思">陳智思</a> </td> <td bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%B9%AF%E5%AE%B6%E9%A9%8A" title="湯家驊">湯家驊</a> </td></tr> <tr> <td align="left">食物安全及環境衞生事務委員會 </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E8%8F%AF%E6%98%8E" title="李華明">李華明</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AE%87%E4%BA%BA" title="張宇人">張宇人</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%B9%E6%A0%B9" title="黃容根">黃容根</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E8%8F%AF%E6%98%8E" title="李華明">李華明</a> </td></tr> <tr> <td align="left">衞生事務委員會 </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E9%84%AD%E5%AE%B6%E5%AF%8C" title="鄭家富">鄭家富</a> </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E9%83%AD%E5%AE%B6%E9%BA%92" title="郭家麒">郭家麒</a> </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E9%BA%9F_(%E8%AD%B0%E5%93%A1)" title="李國麟 (議員)">李國麟</a> </td> <td align="center" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E8%8B%B1_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" class="mw-redirect" title="李國英 (香港)">李國英</a> </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E9%83%AD%E5%AE%B6%E9%BA%92" title="郭家麒">郭家麒</a> </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E9%BA%9F_(%E8%AD%B0%E5%93%A1)" title="李國麟 (議員)">李國麟</a> </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E9%83%AD%E5%AE%B6%E9%BA%92" title="郭家麒">郭家麒</a> </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E9%BA%9F_(%E8%AD%B0%E5%93%A1)" title="李國麟 (議員)">李國麟</a> </td></tr> <tr> <td align="left">民政事務委員會 </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AE%87%E4%BA%BA" title="張宇人">張宇人</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E8%94%A1%E7%B4%A0%E7%8E%89" title="蔡素玉">蔡素玉</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E9%A6%99%E6%96%87" title="譚香文">譚香文</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E4%BD%95%E4%BF%8A%E4%BB%81" title="何俊仁">何俊仁</a> </td></tr> <tr> <td align="left">房屋事務委員會 </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E9%91%91%E6%9E%97" title="陳鑑林">陳鑑林</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%B0%B8%E9%81%94" title="李永達">李永達</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%B0%B8%E9%81%94" title="李永達">李永達</a> </td> <td align="center" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E8%8B%B1_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" class="mw-redirect" title="李國英 (香港)">李國英</a> </td> <td align="center" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E7%8E%8B%E5%9C%8B%E8%88%88_(%E5%B7%A5%E8%81%AF%E6%9C%83)" class="mw-redirect" title="王國興 (工聯會)">王國興</a> </td></tr> <tr> <td align="left">資訊科技及廣播事務委員會 </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%96%AE%E4%BB%B2%E5%81%95" title="單仲偕">單仲偕</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E9%84%AD%E7%B6%93%E7%BF%B0" title="鄭經翰">鄭經翰</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E9%84%AD%E7%B6%93%E7%BF%B0" title="鄭經翰">鄭經翰</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%96%AE%E4%BB%B2%E5%81%95" title="單仲偕">單仲偕</a> </td></tr> <tr> <td align="left">人力事務委員會 </td> <td align="center" colspan="4" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%8D%83%E7%9F%B3" title="劉千石">劉千石</a> </td> <td align="center" colspan="4" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%84%BA%E5%BF%97%E5%A0%85" title="鄺志堅">鄺志堅</a> </td></tr> <tr> <td align="left">規劃地政及工程事務委員會<small>（2007年改稱發展事務委員會）</small> </td> <td align="center" colspan="4" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%9A%87%E7%99%BC" title="劉皇發">劉皇發</a> </td> <td align="center" colspan="4" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90" title="劉秀成">劉秀成</a> </td></tr> <tr> <td align="left">公務員及資助機構員工事務委員會 </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="譚耀宗">譚耀宗</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%A5%8A%E5%AD%9D%E8%8F%AF" title="楊孝華">楊孝華</a> </td> <td align="center" colspan="4" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E9%B3%B3%E8%8B%B1" title="李鳳英">李鳳英</a> </td></tr> <tr> <td align="left">保安事務委員會 </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%B6%82%E8%AC%B9%E7%94%B3" title="涂謹申">涂謹申</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%B1%9F%E8%8F%AF" title="劉江華">劉江華</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%89%E5%BC%B7" title="林偉強">林偉強</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E6%B6%82%E8%AC%B9%E7%94%B3" title="涂謹申">涂謹申</a> </td></tr> <tr> <td align="left">交通事務委員會 </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%B1%9F%E8%8F%AF" title="劉江華">劉江華</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E9%84%AD%E5%AE%B6%E5%AF%8C" title="鄭家富">鄭家富</a> </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%81%89%E6%A5%AD" title="陳偉業">陳偉業</a> </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E9%84%AD%E5%AE%B6%E5%AF%8C" title="鄭家富">鄭家富</a> </td> <td align="center" colspan="2" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AD%B8%E6%98%8E" title="張學明">張學明</a> </td></tr> <tr> <td align="left">福利事務委員會 </td> <td align="center" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%A9%89%E5%AB%BB" title="陳婉嫻">陳婉嫻</a> </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E8%B6%85%E9%9B%84" title="張超雄">張超雄</a> </td> <td align="center" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%A9%89%E5%AB%BB" title="陳婉嫻">陳婉嫻</a> </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E8%B6%85%E9%9B%84" title="張超雄">張超雄</a> </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E8%B6%85%E9%9B%84" title="張超雄">張超雄</a> </td> <td align="center" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%A9%89%E5%AB%BB" title="陳婉嫻">陳婉嫻</a> </td> <td align="center" bgcolor="palegreen"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E8%B6%85%E9%9B%84" title="張超雄">張超雄</a> </td> <td align="center" bgcolor="pink"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%A9%89%E5%AB%BB" title="陳婉嫻">陳婉嫻</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="宣誓"><span id=".E5.AE.A3.E8.AA.93"></span>宣誓</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=5" title="编辑章节：宣誓"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>每位立法會議員均須在就職前進行宣誓，議員可按照個人信仰選擇使用宗教式或非宗教式，語言可選擇使用<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%B2%B5%E8%AA%9E" title="香港粵語">廣東話</a>、<a href="/wiki/%E6%99%AE%E9%80%9A%E8%A9%B1" class="mw-redirect" title="普通話">普通話</a>或<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="英語">英語</a>。 </p><p>有15名議員使用了宗教式宣誓，語言方面大部份均使用廣東話，只有黃宜弘使用了普通話，而李卓人、吳靄儀、石禮謙、張宇人和譚香文則使用了英語。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="法案審議"><span id=".E6.B3.95.E6.A1.88.E5.AF.A9.E8.AD.B0"></span>法案審議</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=6" title="编辑章节：法案審議"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>審議法案是立法會的主要功能，以下列出第三屆立法會曾審議的<a href="/wiki/%E6%B3%95%E6%A1%88" title="法案">法案</a>，按法案的<a href="/wiki/%E9%A6%96%E8%AE%80" class="mw-redirect" title="首讀">首讀</a>日期排序： </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="2004至2005年度"><span id="2004.E8.87.B32005.E5.B9.B4.E5.BA.A6"></span>2004至2005年度</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=7" title="编辑章节：2004至2005年度"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>本年度立法會共<a href="/wiki/%E9%A6%96%E8%AE%80" class="mw-redirect" title="首讀">首讀</a>了38項法案，當中4項為議員法案；<a href="/wiki/%E4%B8%89%E8%AE%80" class="mw-redirect" title="三讀">三讀</a>通過了20項法案，當中4項為議員法案。另外政府提交了168項<a href="/w/index.php?title=%E9%99%84%E5%B1%AC%E6%B3%95%E4%BE%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="附屬法例（页面不存在）">附屬法例</a>，立法會完成了其中150項的審議工作<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>有關本年度法案及附屬法例的詳細內容，可參考立法會網頁：<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legco.gov.hk/general/chinese/bills/bill0405.htm">法案</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20061107121634/http://www.legco.gov.hk/general/chinese/bills/bill0405.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）、<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legco.gov.hk/yr04-05/chinese/subleg/sub_0405.htm">附屬法例</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20061106100246/http://www.legco.gov.hk/yr04-05/chinese/subleg/sub_0405.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>） </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th colspan="3">法案</th> <th>首讀日期</th> <th>恢復二讀辯論<br />三讀日期</th> <th>相關條目 </th></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">1</td> <td>《2004年破產（修訂）條例草案》</td> <td>2004年10月13日</td> <td>2005年7月6日</td> <td><a href="/wiki/%E7%A0%B4%E7%94%A2%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%BD%B2" title="破產管理署">破產管理署</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">2</td> <td>《2004年公司（修訂）條例草案》</td> <td>2004年10月13日</td> <td>2005年6月29日</td> <td> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">3</td> <td>《建造業議會（第2號）條例草案》</td> <td>2004年10月13日</td> <td>2006年5月24日</td> <td><a href="/wiki/%E5%BB%BA%E9%80%A0%E6%A5%AD%E8%AD%B0%E6%9C%83" class="mw-disambig" title="建造業議會">建造業議會</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">4</td> <td>《2004年不良醫藥廣告（修訂）（第2號）條例草案》</td> <td>2004年10月13日</td> <td>2005年6月29日</td> <td> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">5</td> <td>《2004年職業訓練局（修訂）條例草案》</td> <td>2004年10月13日</td> <td>2005年4月6日</td> <td><a href="/wiki/%E8%81%B7%E6%A5%AD%E8%A8%93%E7%B7%B4%E5%B1%80_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="職業訓練局 (香港)">職業訓練局</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">6</td> <td>《2004年商品說明（修訂）條例草案》</td> <td>2004年11月10日</td> <td>2005年6月8日</td> <td> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">7</td> <td>《移交被判刑人士（修訂）（澳門）條例草案》</td> <td>2005年1月5日</td> <td>2005年6月29日</td> <td> </td></tr> <tr> <td></td> <td align="center">8</td> <td>《2005年商船（限制船東責任）（修訂）條例草案》</td> <td>2005年1月26日</td> <td>2005年3月9日</td> <td> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">9</td> <td>《2005年成文法（雜項規定）條例草案》</td> <td>2005年3月9日</td> <td>2005年6月29日</td> <td> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">10</td> <td>《2005年航空保安（修訂）條例草案》</td> <td>2005年3月9日</td> <td>2005年6月29日</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E8%88%AA%E7%A9%BA%E4%BF%9D%E5%AE%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="航空保安（页面不存在）">航空保安</a> </td></tr> <tr> <td></td> <td align="center">11</td> <td>《2005年撥款條例草案》</td> <td>2005年3月16日</td> <td>2005年4月20日<br />2005年4月27日</td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%94%BF%E5%BA%9C%E8%B2%A1%E6%94%BF%E9%A0%90%E7%AE%97%E6%A1%88" title="香港政府財政預算案">香港政府財政預算案</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">12</td> <td>《2005年銀行業（修訂）條例草案》</td> <td>2005年4月6日</td> <td>2005年7月6日</td> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%B7%B4%E5%A1%9E%E7%88%BE%E8%B3%87%E6%9C%AC%E5%8D%94%E5%AE%9A" title="新巴塞爾資本協定">新巴塞爾資本協定</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">13</td> <td>《2005年證券及期貨（修訂）條例草案》</td> <td>2005年4月6日</td> <td>2006年6月14日</td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%AD%89%E5%88%B8%E5%8F%8A%E6%9C%9F%E8%B2%A8%E4%BA%8B%E5%8B%99%E7%9B%A3%E5%AF%9F%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83" class="mw-redirect" title="香港證券及期貨事務監察委員會">香港證券及期貨事務監察委員會</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">14</td> <td>《行政長官選舉（修訂）（行政長官的任期）條例草案》</td> <td>2005年4月6日</td> <td>2005年5月25日</td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E8%A1%8C%E6%94%BF%E9%95%B7%E5%AE%98" title="香港特別行政區行政長官">香港特別行政區行政長官</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_d">d</a><span class="anchor" id="ref_fn_d"></span></sup></td> <td align="center">15</td> <td>《花旗銀行（香港）有限公司（合併）條例草案》</td> <td>2005年4月6日</td> <td>2005年5月25日</td> <td><a href="/wiki/%E8%8A%B1%E6%97%97%E9%8A%80%E8%A1%8C" class="mw-redirect" title="花旗銀行">花旗銀行</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">16</td> <td>《2005年建築物管理（修訂）條例草案》</td> <td>2005年4月27日</td> <td>2007年4月25日</td> <td> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">17</td> <td>《保護瀕危動植物物種條例草案》</td> <td>2005年4月27日</td> <td>2006年3月1日</td> <td><a href="/wiki/%E7%80%95%E5%8D%B1%E9%87%8E%E7%94%9F%E5%8B%95%E6%A4%8D%E7%89%A9%E7%A8%AE%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E8%B2%BF%E6%98%93%E5%85%AC%E7%B4%84" title="瀕危野生動植物種國際貿易公約">瀕危野生動植物種國際貿易公約</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">18</td> <td>《2005年幼兒服務（修訂）條例草案》</td> <td>2005年4月27日</td> <td>2005年6月29日</td> <td><a href="/wiki/%E5%B9%BC%E5%85%92%E5%9C%92" class="mw-redirect" title="幼兒園">幼兒園</a> </td></tr> <tr> <td></td> <td align="center">19</td> <td>《2005年入境（修訂）條例草案》</td> <td>2005年4月27日</td> <td>2005年6月1日</td> <td><a href="/wiki/E-%E9%81%93" title="E-道">e-道</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">20</td> <td>《2005年收入（免稅額）條例草案》</td> <td>2005年4月27日</td> <td>2005年6月8日</td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%A8%85%E6%94%B6" title="香港稅收">香港稅收</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">21</td> <td>《2005年公眾衞生及市政（修訂）條例草案》</td> <td>2005年5月4日</td> <td>2006年5月3日</td> <td><a href="/wiki/%E8%9A%8A" title="蚊">蚊</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">22</td> <td>《2005年收入（自訂車輛登記號碼）條例草案》</td> <td>2005年5月4日</td> <td>2005年12月14日</td> <td><a href="/wiki/%E8%87%AA%E8%A8%82%E8%BB%8A%E8%BC%9B%E7%99%BB%E8%A8%98%E8%99%9F%E7%A2%BC%E8%A8%88%E5%8A%83" title="自訂車輛登記號碼計劃">自訂車輛登記號碼計劃</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_d">d</a><span class="anchor" id="ref_fn_d"></span></sup></td> <td align="center">23</td> <td>《2005年香港工業總會（修訂）條例草案》</td> <td>2005年5月4日</td> <td>2005年6月1日</td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B7%A5%E6%A5%AD%E7%B8%BD%E6%9C%83" title="香港工業總會">香港工業總會</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">24</td> <td>《2005年吸煙（公眾衛生）（修訂）條例草案》</td> <td>2005年5月11日</td> <td>2006年10月18日<br />2006年10月19日</td> <td><a href="/wiki/%E5%90%B8%E7%85%99" class="mw-redirect" title="吸煙">吸煙</a><br /><a href="/wiki/%E7%A6%81%E7%85%99" title="禁煙">禁煙</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">25</td> <td>《2005年收入（取消遺產稅）條例草案》</td> <td>2005年5月11日</td> <td>2005年11月2日</td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%A8%85%E6%94%B6" title="香港稅收">香港稅收</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">26</td> <td>《2005年商船（本地船隻及雜項修訂）條例草案》</td> <td>2005年5月18日</td> <td>2005年11月30日</td> <td> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">27</td> <td>《2005年廢物處置（修訂）條例草案》</td> <td>2005年5月18日</td> <td>2006年3月29日</td> <td><a href="/wiki/%E9%86%AB%E7%99%82%E5%BB%A2%E7%89%A9" class="mw-redirect" title="醫療廢物">醫療廢物</a><br /><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E5%A1%9E%E7%88%BE%E5%85%AC%E7%B4%84" title="巴塞爾公約">巴塞爾公約</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_c">c</a><span class="anchor" id="ref_fn_c"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_d">d</a><span class="anchor" id="ref_fn_d"></span></sup></td> <td align="center">28</td> <td>《中國工商銀行（亞洲）有限公司（合併）條例草案》</td> <td>2005年5月25日</td> <td>2005年7月6日</td> <td><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%B7%A5%E5%95%86%E9%8A%80%E8%A1%8C%EF%BC%88%E4%BA%9E%E6%B4%B2%EF%BC%89" title="中國工商銀行（亞洲）">中國工商銀行（亞洲）</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">29</td> <td>《2005年民航（修訂）條例草案》</td> <td>2005年6月1日</td> <td>2006年1月11日</td> <td> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">30</td> <td>《婚姻（設立婚姻監禮人制度及一般修訂）條例草案》</td> <td>2005年6月1日</td> <td>2005年11月16日</td> <td><a href="/wiki/%E5%A9%9A%E5%A7%BB%E7%9B%A3%E7%A6%AE%E4%BA%BA" title="婚姻監禮人">婚姻監禮人</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_d">d</a><span class="anchor" id="ref_fn_d"></span></sup></td> <td align="center">31</td> <td>《2005年香港基督教循道衛理聯合教會法團（修訂）條例草案》</td> <td>2005年6月1日</td> <td>2005年6月29日</td> <td><a href="/wiki/%E8%A1%9B%E7%90%86%E5%AE%97" class="mw-redirect" title="衛理宗">衛理宗</a><br /><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99%E5%BE%AA%E9%81%93%E8%A1%9B%E7%90%86%E8%81%AF%E5%90%88%E6%95%99%E6%9C%83" title="香港基督教循道衛理聯合教會">香港基督教循道衛理聯合教會</a> </td></tr> <tr> <td></td> <td align="center">32</td> <td>《追加撥款（2004-2005年度）條例草案》</td> <td>2005年6月8日</td> <td>2005年6月29日</td> <td> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">33</td> <td>《2005年為僱員權益作核證（中醫藥）（雜項修訂）條例草案》</td> <td>2005年6月15日</td> <td>2006年6月28日</td> <td> </td></tr> <tr> <td></td> <td align="center">34</td> <td>《2005年航空運輸（修訂）條例草案》</td> <td>2005年6月22日</td> <td>2005年11月9日</td> <td><a href="/wiki/%E8%92%99%E7%89%B9%E5%88%A9%E7%88%BE%E5%85%AC%E7%B4%84" class="mw-redirect" title="蒙特利爾公約">蒙特利爾公約</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">35</td> <td>《財務匯報局條例草案》</td> <td>2005年6月29日</td> <td>2006年7月12日<br />2006年7月13日</td> <td><a href="/wiki/%E8%B2%A1%E5%8B%99%E5%8C%AF%E5%A0%B1%E5%B1%80" class="mw-redirect" title="財務匯報局">財務匯報局</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">36</td> <td>《學術及職業資歷評審條例草案》</td> <td>2005年7月6日</td> <td>2007年5月2日</td> <td><a href="/wiki/%E8%B3%87%E6%AD%B7%E6%9E%B6%E6%A7%8B" class="mw-redirect" title="資歷架構">資歷架構</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">37</td> <td>《2005年收入（豁免離岸基金繳付利得稅）條例草案》</td> <td>2005年7月6日</td> <td>2006年3月1日</td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%A8%85%E6%94%B6" title="香港稅收">香港稅收</a> </td></tr> <tr> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td align="center">38</td> <td>《2005年牙醫註冊（修訂）條例草案》</td> <td>2005年7月6日</td> <td>2006年5月17日</td> <td><a href="/wiki/%E7%89%99%E9%86%AB" title="牙醫">牙醫</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="2005至2006年度"><span id="2005.E8.87.B32006.E5.B9.B4.E5.BA.A6"></span>2005至2006年度</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=8" title="编辑章节：2005至2006年度"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>本年度立法會共<a href="/wiki/%E9%A6%96%E8%AE%80" class="mw-redirect" title="首讀">首讀</a>了17項法案，當中1項為議員法案；<a href="/wiki/%E4%B8%89%E8%AE%80" class="mw-redirect" title="三讀">三讀</a>通過了25項法案。 </p><p>有關本年度法案及附屬法例的詳細內容，可參考立法會網頁：<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legco.gov.hk/general/chinese/bills/bill0506.htm">法案</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20061208224748/http://www.legco.gov.hk/general/chinese/bills/bill0506.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）、<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/subleg/sub_0506.htm">附屬法例</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20061212080213/http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/subleg/sub_0506.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>） </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>編號</th> <th colspan="2">法案</th> <th>首讀日期</th> <th>恢復二讀辯論<br />三讀日期</th> <th>相關條目 </th></tr> <tr> <td align="center">39</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup></td> <td>《2005年聖士提反書院法團<small>（聖士提反書院的校董會名稱更改及一般修訂）</small>條例草案》</td> <td>2005年11月30日</td> <td>2006年5月3日</td> <td><a href="/wiki/%E8%81%96%E5%A3%AB%E6%8F%90%E5%8F%8D%E6%9B%B8%E9%99%A2" title="聖士提反書院">聖士提反書院</a> </td></tr> <tr> <td align="center">40</td> <td></td> <td>《2005年僱傭（提高第63C條所訂罪行的最高罰則）條例草案》</td> <td>2005年12月14日</td> <td>2006年1月11日</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">41</td> <td></td> <td>《2006年撥款條例草案》</td> <td>2006年2月22日</td> <td>2006年3月22日<br />2006年3月29日</td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%94%BF%E5%BA%9C%E8%B2%A1%E6%94%BF%E9%A0%90%E7%AE%97%E6%A1%88" title="香港政府財政預算案">香港政府財政預算案</a> </td></tr> <tr> <td align="center">42</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup></td> <td>《生死及婚姻（數碼影像）條例草案》</td> <td>2006年3月8日</td> <td>2006年5月3日</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">43</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《2006年行政長官選舉及立法會選舉（綜合修訂）條例草案》</td> <td>2006年3月8日</td> <td>2006年5月10日</td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E8%A1%8C%E6%94%BF%E9%95%B7%E5%AE%98" title="香港特別行政區行政長官">香港特別行政區行政長官</a><br /><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港立法會">香港立法會</a> </td></tr> <tr> <td align="center">44</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《<a href="/w/index.php?title=%E6%88%AA%E5%8F%96%E9%80%9A%E8%A8%8A%E5%8F%8A%E7%9B%A3%E5%AF%9F%E6%A2%9D%E4%BE%8B%E8%8D%89%E6%A1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="截取通訊及監察條例草案（页面不存在）">截取通訊及監察條例草案</a>》</td> <td>2006年3月8日</td> <td>2006年8月2日<br />2006年8月6日</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">45</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《2006年版權（修訂）條例草案》</td> <td>2006年3月29日</td> <td></td> <td><a href="/wiki/%E7%89%88%E6%AC%8A" class="mw-redirect" title="版權">版權</a> </td></tr> <tr> <td align="center">46</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup></td> <td>《2006年運貨貨櫃(安全)(修訂)條例草案》</td> <td>2006年4月26日</td> <td>2006年6月14日</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">47</td> <td></td> <td>《2006年收入條例草案》</td> <td>2006年4月26日</td> <td>2005年5月24日</td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%A8%85%E6%94%B6" title="香港稅收">香港稅收</a> </td></tr> <tr> <td align="center">48</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《2006年博彩稅(修訂)條例草案》</td> <td>2006年4月26日</td> <td>2006年7月12日</td> <td><a href="/wiki/%E5%8D%9A%E5%BD%A9%E7%A8%85" title="博彩稅">博彩稅</a> </td></tr> <tr> <td align="center">49</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《聯合國人員和有關人員安全條例草案》</td> <td>2006年5月17日</td> <td>2007年1月31日</td> <td><a href="/wiki/%E8%81%AF%E5%90%88%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="聯合國">聯合國</a> </td></tr> <tr> <td align="center">50</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《有毒化學品管制條例草案》</td> <td>2006年5月24日</td> <td></td> <td><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%89%E6%AF%92%E5%8C%96%E5%AD%B8%E5%93%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="有毒化學品（页面不存在）">有毒化學品</a> </td></tr> <tr> <td align="center">51</td> <td></td> <td>《追加撥款（2005-2006年度）條例草案》</td> <td>2006年6月14日</td> <td>2006年7月13日</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">52</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_d">d</a><span class="anchor" id="ref_fn_d"></span></sup></td> <td>《2006年香港保護兒童會法團（修訂）條例草案》</td> <td>2006年6月21日</td> <td>2006年10月19日</td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E5%85%92%E7%AB%A5%E6%9C%83" title="香港保護兒童會">香港保護兒童會</a> </td></tr> <tr> <td align="center">53</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《2006年防止殘酷對待動物（修訂）條例草案》</td> <td>2006年7月5日</td> <td>2006年12月6日</td> <td><a href="/wiki/%E5%8B%95%E7%89%A9" class="mw-redirect" title="動物">動物</a> </td></tr> <tr> <td align="center">54</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《兩鐵合併條例草案》</td> <td>2006年7月5日</td> <td>2007年6月7/8日</td> <td><a href="/wiki/%E5%85%A9%E9%90%B5%E5%90%88%E4%BD%B5" title="兩鐵合併">兩鐵合併</a> </td></tr> <tr> <td align="center">55</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《非應邀電子訊息條例草案》</td> <td>2006年7月12日</td> <td>2007年5月23日</td> <td><a href="/wiki/%E5%9E%83%E5%9C%BE%E9%83%B5%E4%BB%B6" class="mw-redirect" title="垃圾郵件">垃圾郵件</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="2006至2007年度"><span id="2006.E8.87.B32007.E5.B9.B4.E5.BA.A6"></span>2006至2007年度</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=9" title="编辑章节：2006至2007年度"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>有關本年度法案及附屬法例的詳細內容，可參考立法會網頁：<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legco.gov.hk/general/chinese/bills/bill0607.htm">法案</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20070425201143/http://www.legco.gov.hk/general/chinese/bills/bill0607.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）、<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legco.gov.hk/yr06-07/chinese/subleg/sub_0607.htm">附屬法例</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20070930032731/http://www.legco.gov.hk/yr06-07/chinese/subleg/sub_0607.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>） </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>編號</th> <th colspan="2">法案</th> <th>首讀日期</th> <th>恢復二讀辯論<br />三讀日期</th> <th>相關條目 </th></tr> <tr> <td align="center">56</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_d">d</a><span class="anchor" id="ref_fn_d"></span></sup></td> <td>《2006年香港城市大學（修訂）條例草案》</td> <td>2006年10月19日</td> <td></td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%9F%8E%E5%B8%82%E5%A4%A7%E5%AD%B8" title="香港城市大學">香港城市大學</a> </td></tr> <tr> <td align="center">57</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《種族歧視條例草案》</td> <td>2006年12月13日</td> <td></td> <td><a href="/wiki/%E7%A8%AE%E6%97%8F%E6%AD%A7%E8%A6%96" title="種族歧視">種族歧視</a> </td></tr> <tr> <td align="center">58</td> <td></td> <td>《2006年區議會（修訂）條例草案》</td> <td>2006年12月20日</td> <td></td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%8D%80%E8%AD%B0%E6%9C%83" title="香港區議會">香港區議會</a> </td></tr> <tr> <td align="center">59</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《2006年僱傭（修訂）條例草案》</td> <td>2006年12月20日</td> <td>2007年5月2日</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">60</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《2007年房屋（修訂）條例草案》</td> <td>2007年1月31日</td> <td>2007年6月13日</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">61</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《居籍條例草案》</td> <td>2007年2月7日</td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">62</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_a">a</a><span class="anchor" id="ref_fn_a"></span></sup><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《深圳灣口岸港方口岸區條例草案》</td> <td>2007年2月7日</td> <td>2007年4月25日</td> <td><a href="/wiki/%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E7%81%A3%E5%8F%A3%E5%B2%B8" title="深圳灣口岸">深圳灣口岸</a>港方口岸區 </td></tr> <tr> <td align="center">63</td> <td></td> <td>《2007年撥款條例草案》</td> <td>2007年2月28日</td> <td>2007年3月28日<br />2007年4月18日</td> <td><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%B2%A1%E6%94%BF%E9%A0%90%E7%AE%97%E6%A1%88" class="mw-redirect" title="香港財政預算案">香港財政預算案</a> </td></tr> <tr> <td align="center">64</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《內地判決（交互強制執行）條例草案》</td> <td>2007年3月7日</td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">65</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《2007年專利(修訂)條例草案》</td> <td>2007年4月18日</td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">66</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《青沙管制區條例草案》</td> <td>2007年4月18日</td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">67</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《能源效益（產品標籤）條例草案》</td> <td>2007年4月18日</td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">68</td> <td></td> <td>《2007年進出口（修訂）條例草案》</td> <td>2007年4月18日</td> <td>2007年5月23日</td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">69</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《2007年成文法（雜項規定）條例草案》</td> <td>2007年4月25日</td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">70</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《2007年民事司法制度（雜項修訂）條例草案》</td> <td>2007年4月25日</td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">71</td> <td><sup><a href="#endnote_fn_b">b</a><span class="anchor" id="ref_fn_b"></span></sup></td> <td>《2007年收入條例草案》</td> <td>2007年5月2日</td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">72</td> <td></td> <td>《2007年收入（第2號）條例草案》</td> <td>2007年5月2日</td> <td>2007年5月23日</td> <td> </td></tr></tbody></table> <dl><dd><small><span class="citation wikicite" id="endnote_fn_a"><b><a href="#ref_fn_a">^</a></b></span> 注解a：</small>經政府在全體委員會審議階段提出修正的法案。</dd> <dd><small><span class="citation wikicite" id="endnote_fn_b"><b><a href="#ref_fn_b">^</a></b></span> 注解b：</small>已就法案成立法案委員會。</dd> <dd><small><span class="citation wikicite" id="endnote_fn_c"><b><a href="#ref_fn_c">^</a></b></span> 注解c：</small>經議員在全體委員會審議階段提出修正通過的法案。</dd> <dd><small><span class="citation wikicite" id="endnote_fn_d"><b><a href="#ref_fn_d">^</a></b></span> 注解d：</small>議員條例草案。</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="特別事件／爭議事件"><span id=".E7.89.B9.E5.88.A5.E4.BA.8B.E4.BB.B6.EF.BC.8F.E7.88.AD.E8.AD.B0.E4.BA.8B.E4.BB.B6"></span>特別事件／爭議事件</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=10" title="编辑章节：特別事件／爭議事件"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="梁國雄宣誓事件"><span id=".E6.A2.81.E5.9C.8B.E9.9B.84.E5.AE.A3.E8.AA.93.E4.BA.8B.E4.BB.B6"></span>梁國雄宣誓事件</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=11" title="编辑章节：梁國雄宣誓事件"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2004年首次當選立法會議員，外號「長毛」的<a href="/wiki/%E7%A4%BE%E9%81%8B%E4%BA%BA%E5%A3%AB" class="mw-redirect" title="社運人士">社會運動人士</a>、<a href="/wiki/%E5%9B%9B%E4%BA%94%E8%A1%8C%E5%8B%95" title="四五行動">四五行動</a>成員<a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%9C%8B%E9%9B%84" title="梁國雄">梁國雄</a>，上任前向<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%AB%98%E7%AD%89%E6%B3%95%E9%99%A2" title="香港高等法院">香港高等法院</a>提出<a href="/wiki/%E5%8F%B8%E6%B3%95%E8%A6%86%E6%A0%B8" title="司法覆核">司法覆核</a>，要求使用自己的誓詞版本而被拒。 </p><p>2004年10月6日，梁國雄身穿寫上「平反六四、還政於民」的衣服，臂纏黑紗首次出席立法會，宣誓時，他在正式誓詞的前後加插了「效忠<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E4%BA%BA" title="中國人">中國人民</a>」及「<a href="/wiki/%E5%B9%B3%E5%8F%8D%E5%85%AD%E5%9B%9B" class="mw-redirect" title="平反六四">平反六四</a>，還政於民，結束<a href="/wiki/%E4%B8%80%E5%85%9A%E4%B8%93%E6%94%BF" class="mw-redirect" title="一党专政">一黨專政</a>，釋放<a href="/wiki/%E6%94%BF%E6%B2%BB%E7%8A%AF" title="政治犯">政治犯</a>」等字句，並故意地斷斷續續讀出法定誓辭，例如把「效忠中華人民共和國」讀成「效忠中華人民⋯(停頓)⋯共和國」。<a href="/wiki/%E5%AE%A3%E8%AA%93" title="宣誓">宣誓</a>後他高叫「<a href="/wiki/%E4%BA%BA%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%9D%83" title="人民主权">權力歸於人民</a>，人民萬歲，<a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB" title="民主">民主</a>萬歲」等口號，並無按慣例簽署誓詞，立法會秘書長及後表示誓詞仍然有效。<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>此後四次（2008年、2010年、2012年、2016年）梁國雄均以此方式宣誓，均被立法會秘書長確認宣誓有效。參見2016年發生的<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E5%AE%A3%E8%AA%93%E9%A2%A8%E6%B3%A2" class="mw-redirect" title="香港立法會宣誓風波">香港立法會宣誓風波</a>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="劉慧卿任財務委員會主席"><span id=".E5.8A.89.E6.85.A7.E5.8D.BF.E4.BB.BB.E8.B2.A1.E5.8B.99.E5.A7.94.E5.93.A1.E6.9C.83.E4.B8.BB.E5.B8.AD"></span>劉慧卿任財務委員會主席</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=12" title="编辑章节：劉慧卿任財務委員會主席"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>一直以來，立法會的主要委員會，包括財務委員會、內務委員會的主席人選，大多是建制派的囊中之物。第二屆立法會財務委員會的主席及副主席，也是建制派議員。2004年10月6日，新一屆立法會財務委員會第一次開會，民建聯的<a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%B1%9F%E8%8F%AF" title="劉江華">劉江華</a>提名上屆的財務委員會主席<a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9C%E5%BC%98" title="黃宜弘">黃宜弘</a>為主席人選。而民主派則提名<a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a>。由於有二人出選主席，故召開候選人問答，黃宜弘被攻擊在2003年因舉「中指」令立法會蒙羞，黃宜弘不置可否，他亦重申已道歉，亦指錯就是錯。劉江華則攻擊劉慧卿在以前在立法會的言論，有兩方面，當金融風暴時政府入市，她曾提及「入市前應徵詢立法會意見」。2003年，她亦提出檢討<a href="/wiki/%E8%81%AF%E7%B9%AB%E5%8C%AF%E7%8E%87" class="mw-redirect" title="聯繫匯率">聯繫匯率</a>，引來社會震動。 </p><p>劉慧卿回應第一點，指她明白政府有些政策是並非要先到底公開徵詢才做，但她不認為劉江華的指責「非常錯(錯到貼地)」。 </p><p>劉慧卿回應第二點時，指當年財經事務委員會面對社會上開始有檢討的聲音，故委員會一致通過請秘書處先起草大綱，讓立法會通過大綱才再討論，但起草中的大綱被傳媒知道才引起責罵，而劉江華本人亦不是財經事務委員會的委員，同時有一些委員同意後又反罵劉氏。劉江華亦重申，劉慧卿當財務委員會主席不可有「<b>驚人之語</b>」，亦反指劉慧卿把責任推到傳媒等等。但接著的李卓人亦反唇相譏，指黃宜弘亦可能有「<b>驚人之舉(中指)</b>」。 </p><p>在不記名投票下的選舉結果，劉慧卿以30票對28票擊敗黃宜弘，意外當選主席。到底是那些建制派議員刻意放水，政界眾說紛紜，有指是新成立的泛聯盟，之後行政長官<a href="/wiki/%E8%91%A3%E5%BB%BA%E8%8F%AF" title="董建華">董建華</a>宣佈委任泛聯盟議員<a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%99%BA%E6%80%9D" title="陳智思">陳智思</a>進入行政會議，正式把泛聯盟加入執政聯盟。 </p><p>翌年在曾蔭權在當選行政長官後，建制派為尋求社會和諧，大多主要的事務委員會主席及副主席人選則連任，包括<a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a>。 </p><p>2006年10月6日，財務委員會選出新一年度的主席，選前<a href="/wiki/%E9%99%B3%E9%91%91%E6%9E%97" title="陳鑑林">陳鑑林</a>有意參選財務委員會主席，被視為大熱。建制派及泛民主派分別有29及21人出席，然而建制派有四人臨陣倒戈，結果以25對25票平手，陳鑑林經抽籤敗於<a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a>。最終陳鑑林以29對21票擊敗<a href="/wiki/%E9%84%AD%E7%B6%93%E7%BF%B0" title="鄭經翰">鄭經翰</a>，連任副主席。<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>2007年，<a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a>終於敗給了新上任的民建聯主席<a href="/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="譚耀宗">譚耀宗</a>，失去了財務委員會主席一職，卻當選財務委員會副主席。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="修改行政長官及立法會產生辦法的方案首次被否決"><span id=".E4.BF.AE.E6.94.B9.E8.A1.8C.E6.94.BF.E9.95.B7.E5.AE.98.E5.8F.8A.E7.AB.8B.E6.B3.95.E6.9C.83.E7.94.A2.E7.94.9F.E8.BE.A6.E6.B3.95.E7.9A.84.E6.96.B9.E6.A1.88.E9.A6.96.E6.AC.A1.E8.A2.AB.E5.90.A6.E6.B1.BA"></span>修改行政長官及立法會產生辦法的方案首次被否決</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=13" title="编辑章节：修改行政長官及立法會產生辦法的方案首次被否決"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r85100532">.mw-parser-output .hatnote{font-size:small}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:2em;margin-bottom:0.8em;margin-top:0.8em}.mw-parser-output .hatnote-notice-img::after{content:"\202f \202f \202f \202f "}.mw-parser-output .hatnote-notice-img-small::after{content:"\202f \202f "}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-notice-img,body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-notice-img-small{display:none}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">主条目：<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%88%B6%E5%BA%A6%E6%94%B9%E9%9D%A9" title="香港政治制度改革">香港政治制度改革</a></div> <p>2005年12月21日，立法會就政府提出修改2007年<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%A1%8C%E6%94%BF%E9%95%B7%E5%AE%98" class="mw-redirect" title="香港行政長官">行政長官</a>產生辦法及2008年<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港立法會">立法會</a>產生辦法進行辯論及表決。表決結果均為全部34名建制派議員贊成（主席不投票），24名民主派議員反對，<a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%8D%83%E7%9F%B3" title="劉千石">劉千石</a>棄權。因未能根據《基本法》得到全體議員三分之二多數通過，均被否決。<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="《截取通訊及監察條例草案》"><span id=".E3.80.8A.E6.88.AA.E5.8F.96.E9.80.9A.E8.A8.8A.E5.8F.8A.E7.9B.A3.E5.AF.9F.E6.A2.9D.E4.BE.8B.E8.8D.89.E6.A1.88.E3.80.8B"></span>《截取通訊及監察條例草案》</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=14" title="编辑章节：《截取通訊及監察條例草案》"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2006年8月2日至8月6日，立法會就《<a href="/w/index.php?title=%E6%88%AA%E5%8F%96%E9%80%9A%E8%A8%8A%E5%8F%8A%E7%9B%A3%E5%AF%9F%E6%A2%9D%E4%BE%8B%E8%8D%89%E6%A1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="截取通訊及監察條例草案（页面不存在）">截取通訊及監察條例草案</a>》進行辯論及表決；政府與議員共提出423項修訂案，打破歷來紀錄。<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>經過合共逾55小時激烈辯論，民主派議員集體離場抗議下，條例最終於8月6日凌晨2時15分三讀通過。<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="香港島地方選區補選"><span id=".E9.A6.99.E6.B8.AF.E5.B3.B6.E5.9C.B0.E6.96.B9.E9.81.B8.E5.8D.80.E8.A3.9C.E9.81.B8"></span>香港島地方選區補選</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=15" title="编辑章节：香港島地方選區補選"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r85100532"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">主条目：<a href="/wiki/2007%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80%E8%A3%9C%E9%81%B8" class="mw-redirect" title="2007年香港立法會港島選區補選">2007年香港立法會港島選區補選</a></div> <p><a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%BB%BA%E6%B8%AF%E5%8D%94%E9%80%B2%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="民主建港協進聯盟">民建聯</a>秘書長<a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%9B_(%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1)" class="mw-redirect" title="馬力 (立法會議員)">馬力</a>於2004年參選立法會選舉時已發現患上<a href="/wiki/%E7%99%8C%E7%97%87" title="癌症">癌症</a>，但未有退選，結果他順利當選。2007年夏季馬力的癌病開始轉趨惡化，並於8月8日下午2時因結腸癌醫治無效逝世，終年55歲。依據法例，他遺下的席次需要進行補選，由於只有一席，所以變成<a href="/wiki/%E5%96%AE%E8%AD%B0%E5%B8%AD%E5%96%AE%E7%A5%A8%E5%88%B6" class="mw-redirect" title="單議席單票制">單議席單票制</a>，選區為香港島。 </p><p>是次補選中，建制派推舉前<a href="/wiki/%E4%BF%9D%E5%AE%89%E5%B1%80_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="保安局 (香港)">保安局</a>局長、<a href="/wiki/%E5%8C%AF%E8%B3%A2%E6%99%BA%E5%BA%AB" title="匯賢智庫">匯賢智庫</a>理事會主席<a href="/wiki/%E8%91%89%E5%8A%89%E6%B7%91%E5%84%80" title="葉劉淑儀">葉劉淑儀</a>出選。為抗衡對手，<a href="/wiki/%E6%B3%9B%E6%B0%91%E4%B8%BB%E6%B4%BE" class="mw-redirect" title="泛民主派">泛民主派</a>亦成功遊說前<a href="/wiki/%E6%94%BF%E5%8B%99%E5%8F%B8%E5%8F%B8%E9%95%B7" class="mw-redirect" title="政務司司長">政務司司長</a><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%96%B9%E5%AE%89%E7%94%9F" title="陳方安生">陳方安生</a>參選。參予今次補選的還包括其餘6位候選人，成為香港有史以來最多人參選的補選。最後，陳方安生以近五成半得票擊敗葉劉淑儀及其他候選人，接任馬力餘下的任期（2007年12月5日至2008年9月30日）。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="注釋"><span id=".E6.B3.A8.E9.87.8B"></span>注釋</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=16" title="编辑章节：注釋"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="notelist" style="list-style-type: lower-alpha;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">「會期開始」代表<a class="mw-selflink selflink">該屆立法會</a>任期之始，即2004年10月1日；「會期結束」代表該屆立法會任期之結，即2008年9月30日。</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text">該議員自該年起連任至今，但撇除<a href="/wiki/%E8%87%A8%E7%AB%8B%E6%9C%83" class="mw-redirect" title="臨立會">臨立會</a>所致的連任中斷。</span> </li> <li id="cite_note-四十五-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-四十五_3-0"><sup><b>3.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-四十五_3-1"><sup><b>3.1</b></sup></a> <a href="#cite_ref-四十五_3-2"><sup><b>3.2</b></sup></a> <a href="#cite_ref-四十五_3-3"><sup><b>3.3</b></sup></a></span> <span class="reference-text">2006年3月19日前為<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84565780">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid var(--border-color-notice,black);color:inherit}.mw-parser-output .legend-color-styled{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid var(--border-color-notice,black);color:inherit}.mw-parser-output .legend-text{}</style><span class="legend-color" style="background-color:#2906CC; color:white;border:1px solid darkgray;"> </span> <a href="/wiki/%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%94%E6%A2%9D%E9%97%9C%E6%B3%A8%E7%B5%84" title="四十五條關注組">四十五條關注組</a>成員</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text">2006年10月1日前為<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84565780"><span class="legend-color" style="background-color:#DDDDDD; color:black;border:1px solid darkgray;"> </span> <a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text">同為<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84565780"><span class="legend-color" style="background-color:#FC0000; color:black;border:1px solid darkgray;"> </span> <a href="/wiki/%E5%9B%9B%E4%BA%94%E8%A1%8C%E5%8B%95" title="四五行動">四五行動</a>成員</span> </li> <li id="cite_note-無黨-6"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-無黨_6-0"><sup><b>6.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-無黨_6-1"><sup><b>6.1</b></sup></a></span> <span class="reference-text">2006年3月19日前為<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84565780"><span class="legend-color" style="background-color:#DDDDDD; color:black;border:1px solid darkgray;"> </span> <a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">无党籍</a></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="参考文献"><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E6.96.87.E7.8C.AE"></span>参考文献</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=17" title="编辑章节：参考文献"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-partynotes-7"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-partynotes_7-0"><sup><b>1.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-partynotes_7-1"><sup><b>1.1</b></sup></a></span> <span class="reference-text">註：雙重黨籍者，先以其載列於立法會網頁的首項黨籍計算。親建制派及泛民主派僅為一大概分類，並不代表同一派別議員只有單一取態；於重大事項（如行政長官及立法會產生辦法修改）中的投票取態可視為分類的依據。</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.info.gov.hk/basic_law/fulltext/c-index.htm">《中華人民共和國香港特別行政區基本法》全文</a>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2006-10-14</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080917185138/http://www.info.gov.hk/basic_law/fulltext/c-index.htm">存档</a>于2008-09-17）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&rft.btitle=%E3%80%8A%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%B3%95%E3%80%8B%E5%85%A8%E6%96%87&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.info.gov.hk%2Fbasic_law%2Ffulltext%2Fc-index.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20080917185138/http://www.info.gov.hk/basic_law/fulltext/c-index.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legco.gov.hk/general/chinese/committ/comm0408.htm">香港立法會各委員會。</a>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2006-10-14</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061106100230/http://www.legco.gov.hk/general/chinese/committ/comm0408.htm">存档</a>于2006-11-06）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&rft.btitle=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E5%90%84%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83%E3%80%82&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.legco.gov.hk%2Fgeneral%2Fchinese%2Fcommitt%2Fcomm0408.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20061106100230/http://www.legco.gov.hk/general/chinese/committ/comm0408.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legco.gov.hk/general/chinese/sec/reports/a_0405.pdf">2004至2005年度立法會年報</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2006-11-02</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061210144208/http://www.legco.gov.hk/general/chinese/sec/reports/a_0405.pdf">存档</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>于2006-12-10）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&rft.btitle=2004%E8%87%B32005%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E5%B9%B4%E5%A0%B1&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.legco.gov.hk%2Fgeneral%2Fchinese%2Fsec%2Freports%2Fa_0405.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20061210144208/http://www.legco.gov.hk/general/chinese/sec/reports/a_0405.pdf">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.longhair.hk/new/index.php?p=554">長毛宣誓喊口號拒簽名</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/Wikipedia:%E5%A4%B1%E6%95%88%E9%93%BE%E6%8E%A5" title="Wikipedia:失效链接"><span title="自2018年1月失效">永久失效連結</span></a>]</span></sup>。《明報》。2004年10月7日。</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.sina.com.hk/cgi-bin/news/show_news.cgi?ct=headlines&type=headlines&date=2006-10-07&id=2233973">〈掌財會陳鑑林大熱倒灶〉</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/Wikipedia:%E5%A4%B1%E6%95%88%E9%93%BE%E6%8E%A5" title="Wikipedia:失效链接"><span title="自2019年11月失效">永久失效連結</span></a>]</span></sup>。《東方日報》。2006年10月7日。</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/counmtg/hansard/cm1221ti-translate-c.pdf">《立法會正式會議紀錄》</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20060720101552/http://www.legco.gov.hk/yr05-06/chinese/counmtg/hansard/cm1221ti-translate-c.pdf">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）。2005年12月21日。</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4550000/newsid_4550800/4550828.stm">〈曾蔭權對政改方案被否決表示遺憾〉</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20160307032139/http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4550000/newsid_4550800/4550828.stm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）。BBC中文網。2005年12月21日。</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.singtao.com/index_archive.asp?d_str=20060802&htmlpage=instantnews_locfrontpage.html&news=20060731a131211.asp">〈截取條例草案破紀錄423項修訂〉</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20070926230035/http://www.singtao.com/index_archive.asp?d_str=20060802&htmlpage=instantnews_locfrontpage.html&news=20060731a131211.asp">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）。《星島日報》。2006年7月31日。</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20060806/6194242">〈民主派議員集體離場抗議下　截聽條例今晨32票通過〉</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20160701011902/http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20060806/6194242">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）。《蘋果日報》。2006年8月6日。</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="参见"><span id=".E5.8F.82.E8.A7.81"></span>参见</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=18" title="编辑章节：参见"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint portal plainlist tright" style="margin:0.5em 0 0.5em 1em;border:solid #aaa 1px"> <ul style="display:table;box-sizing:border-box;padding:0.1em;max-width:175px;background:var(--background-color-base,#f9f9f9);font-size:85%;line-height:110%;font-weight:bold"> <li style="display:table-row"><span style="display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="flag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/32px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/48px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/64px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span></span><span style="display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle"><a href="/wiki/Portal:%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="Portal:中华人民共和国">中华人民共和国主题</a></span></li> <li style="display:table-row"><span style="display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Regional_Emblem_of_Hong_Kong.svg/28px-Regional_Emblem_of_Hong_Kong.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Regional_Emblem_of_Hong_Kong.svg/42px-Regional_Emblem_of_Hong_Kong.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Regional_Emblem_of_Hong_Kong.svg/56px-Regional_Emblem_of_Hong_Kong.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span></span><span style="display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle"><a href="/wiki/Portal:%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="Portal:香港">香港主题</a></span></li> <li style="display:table-row"><span style="display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:A_coloured_voting_box.svg" class="mw-file-description"><img alt="icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/A_coloured_voting_box.svg/28px-A_coloured_voting_box.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/A_coloured_voting_box.svg/42px-A_coloured_voting_box.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/A_coloured_voting_box.svg/56px-A_coloured_voting_box.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span></span><span style="display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle"><a href="/wiki/Portal:%E6%94%BF%E6%B2%BB" title="Portal:政治">政治主题</a></span></li></ul></div> <ul><li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港立法會">香港立法會</a></li> <li><a href="/wiki/2004%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E9%81%B8%E8%88%89" title="2004年香港立法會選舉">2004年香港立法會選舉</a></li> <li><a href="/wiki/2007%E5%B9%B4%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80%E8%A3%9C%E9%81%B8" class="mw-redirect" title="2007年香港立法會港島選區補選">2007年香港立法會港島選區補選</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1%E5%88%97%E8%A1%A8" title="香港立法會議員列表">香港立法會議員列表</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部連結"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span>外部連結</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&action=edit&section=19" title="编辑章节：外部連結"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070624222352/http://www.legco.gov.hk/chinese/index.htm">香港立法會網站</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legcovotes.net">立法會重要表決紀錄網站</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20200913081937/http://www.legcovotes.net/">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）</li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84261037">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{text-align:center;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf;position:relative}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em;width:auto;padding-left:0.2em;position:absolute;left:1em}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{margin-left:0.5em;position:absolute;right:1em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="香港立法會（歷屆開始年份）" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible uncollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="Template:香港立法會"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="Template talk:香港立法會"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="Special:编辑页面/Template:香港立法會"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="香港立法會（歷屆開始年份）" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港立法會">香港立法會</a>（歷屆開始年份）</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E8%87%A8%E6%99%82%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="臨時立法會">臨時</a>（1997年） · <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第一屆立法會">第一屆</a>（1998年） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第二屆立法會">第二屆</a>（2000年） ·</span> <span class="nowrap"><a class="mw-selflink selflink">第三屆</a>（2004年） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第四屆立法會">第四屆</a>（2008年） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第五屆立法會">第五屆</a>（2012年） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E5%85%AD%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第六屆立法會">第六屆</a>（2016年） ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%83%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="香港第七屆立法會">第七屆</a>（<s>2020年</s>→2022年*）</span></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Legco.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/100px-Legco.svg.png" decoding="async" width="100" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/150px-Legco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Legco.svg/200px-Legco.svg.png 2x" data-file-width="298" data-file-height="335" /></a></span></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><b>*</b>：受<a href="/wiki/2019%E5%86%A0%E7%8A%B6%E7%97%85%E6%AF%92%E7%97%85%E7%96%AB%E6%83%85" title="2019冠状病毒病疫情">2019冠狀病毒全球大流行</a>的影响，<a href="/wiki/%E5%85%A8%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E5%A4%A7%E4%BC%9A" title="全国人民代表大会">全国人大</a>决议2020年換屆選舉押後一年，实际任期从2022年1月1日開始</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="香港特別行政區第三屆立法會議員（2004年至2008年）" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" title="Template:香港特別行政區第三屆立法會議員"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" title="Template talk:香港特別行政區第三屆立法會議員"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" title="Special:编辑页面/Template:香港特別行政區第三屆立法會議員"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="香港特別行政區第三屆立法會議員（2004年至2008年）" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a class="mw-selflink selflink">香港特別行政區第三屆立法會議員（2004年至2008年）</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">地方選區</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E9%81%B8%E5%8D%80" title="香港島選區">香港島</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%8C%83%E5%BE%90%E9%BA%97%E6%B3%B0" title="范徐麗泰"><span class="skin-invert" style="background-color: #F8D000; color:inherit;">范徐麗泰</span></a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%9F%B1%E9%8A%98" title="李柱銘">李柱銘</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%A5%8A%E6%A3%AE_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="楊森 (香港)">楊森</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E5%8A%9B_(1952%E5%B9%B4)" title="馬力 (1952年)">馬力</a></span> <span class="nowrap">→ <a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%96%B9%E5%AE%89%E7%94%9F" title="陳方安生">陳方安生</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%94%A1%E7%B4%A0%E7%8E%89" title="蔡素玉">蔡素玉</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BD%99%E8%8B%A5%E8%96%87" title="余若薇">余若薇</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="九龍西選區">九龍西</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%8D%83%E7%9F%B3" title="劉千石">劉千石</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9B%BE%E9%88%BA%E6%88%90" title="曾鈺成">曾鈺成</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%B6%82%E8%AC%B9%E7%94%B3" title="涂謹申">涂謹申</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%A6%AE%E6%AA%A2%E5%9F%BA" title="馮檢基">馮檢基</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="九龍東選區">九龍東</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E8%8F%AF%E6%98%8E" title="李華明">李華明</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%A9%89%E5%AB%BB" title="陳婉嫻">陳婉嫻</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E9%91%91%E6%9E%97" title="陳鑑林">陳鑑林</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%84%AD%E7%B6%93%E7%BF%B0" title="鄭經翰">鄭經翰</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%AE%B6%E5%82%91" title="梁家傑">梁家傑</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E8%A5%BF%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界西選區">新界西</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BD%95%E4%BF%8A%E4%BB%81" title="何俊仁">何俊仁</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%8D%93%E4%BA%BA" title="李卓人">李卓人</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%91%A8%E6%A2%81%E6%B7%91%E6%80%A1" title="周梁淑怡">周梁淑怡</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%A2%81%E8%80%80%E5%BF%A0" title="梁耀忠">梁耀忠</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E8%80%80%E5%AE%97" title="譚耀宗">譚耀宗</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E5%81%89%E6%A5%AD" title="陳偉業">陳偉業</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E6%B0%B8%E9%81%94" title="李永達">李永達</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AD%B8%E6%98%8E" title="張學明">張學明</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%95%8C%E6%9D%B1%E9%81%B8%E5%8D%80" title="新界東選區">新界東</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%94%B0%E5%8C%97%E4%BF%8A" title="田北俊">田北俊</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%B1%9F%E8%8F%AF" title="劉江華">劉江華</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E6%85%A7%E5%8D%BF" title="劉慧卿">劉慧卿</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%84%AD%E5%AE%B6%E5%AF%8C" title="鄭家富">鄭家富</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%B9%AF%E5%AE%B6%E9%A9%8A" title="湯家驊">湯家驊</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%9C%8B%E9%9B%84" title="梁國雄">梁國雄</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E8%8B%B1_(1949%E5%B9%B4)" title="李國英 (1949年)">李國英</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%8A%9F%E8%83%BD%E7%95%8C%E5%88%A5" title="功能界別">功能界別</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">工商金融</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%99%B3%E6%99%BA%E6%80%9D" title="陳智思">陳智思</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E5%81%A5%E5%84%80" title="劉健儀">劉健儀</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%9F%B3%E7%A6%AE%E8%AC%99" title="石禮謙">石禮謙</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%A5%8A%E5%AD%9D%E8%8F%AF" title="楊孝華">楊孝華</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%A5%E9%8B%92" title="林健鋒">林健鋒</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9C%E5%BC%98" title="黃宜弘">黃宜弘</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%90%9B%E5%BD%A5" title="梁君彥">梁君彥</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%91%82%E6%98%8E%E8%8F%AF" title="呂明華">呂明華</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E5%AF%B6" title="李國寶">李國寶</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%A9%B9%E5%9F%B9%E5%BF%A0" title="詹培忠">詹培忠</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%A2%81%E5%8A%89%E6%9F%94%E8%8A%AC" title="梁劉柔芬">梁劉柔芬</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%9A%E5%85%89" title="黃定光">黃定光</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%96%B9%E5%89%9B_(%E5%95%86%E4%BA%BA)" title="方剛 (商人)">方剛</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E5%AE%87%E4%BA%BA" title="張宇人">張宇人</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">專業界別</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E6%96%87%E5%85%89_(1954%E5%B9%B4)" title="張文光 (1954年)">張文光</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%90%B3%E9%9D%84%E5%84%80" title="吳靄儀">吳靄儀</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E8%AD%9A%E9%A6%99%E6%96%87" title="譚香文">譚香文</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%83%AD%E5%AE%B6%E9%BA%92" title="郭家麒">郭家麒</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E9%BA%9F_(%E8%AD%B0%E5%93%A1)" title="李國麟 (議員)">李國麟</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E4%BD%95%E9%8D%BE%E6%B3%B0" title="何鍾泰">何鍾泰</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%A7%80%E6%88%90" title="劉秀成">劉秀成</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%96%AE%E4%BB%B2%E5%81%95" title="單仲偕">單仲偕</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">社會服務</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9E%97%E5%81%89%E5%BC%B7" title="林偉強">林偉強</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%BB%83%E5%AE%B9%E6%A0%B9" title="黃容根">黃容根</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%84%BA%E5%BF%97%E5%A0%85" title="鄺志堅">鄺志堅</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E7%8E%8B%E5%9C%8B%E8%88%88_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" title="王國興 (香港)">王國興</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E6%9D%8E%E9%B3%B3%E8%8B%B1" title="李鳳英">李鳳英</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%BC%B5%E8%B6%85%E9%9B%84" title="張超雄">張超雄</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E9%9C%8D%E9%9C%87%E9%9C%86" title="霍震霆">霍震霆</a> ·</span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/%E5%8A%89%E7%9A%87%E7%99%BC" title="劉皇發">劉皇發</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><span class="nowrap">「<span class="skin-invert" style="background-color: #F8D000; color:inherit;">黃底色</span>」為<a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E4%B8%BB%E5%B8%AD" title="香港立法會主席">立法會主席</a>；「</span> <span class="nowrap">→ 」為同一議席的前任和繼任議員</span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">检索自“<a dir="ltr" href="https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=香港第三屆立法會&oldid=84164380">https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=香港第三屆立法會&oldid=84164380</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%88%86%E7%B1%BB" title="Special:页面分类">分类</a>：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%93%A1" title="Category:香港第三屆立法會議員">香港第三屆立法會議員</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83" title="Category:香港立法會">香港立法會</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隐藏分类：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E8%87%AA2018%E5%B9%B41%E6%9C%88%E5%B8%A6%E6%9C%89%E5%A4%B1%E6%95%88%E9%93%BE%E6%8E%A5%E7%9A%84%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:自2018年1月带有失效链接的条目">自2018年1月带有失效链接的条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%9D%A1%E7%9B%AE%E6%9C%89%E6%B0%B8%E4%B9%85%E5%A4%B1%E6%95%88%E7%9A%84%E5%A4%96%E9%83%A8%E9%93%BE%E6%8E%A5" title="Category:条目有永久失效的外部链接">条目有永久失效的外部链接</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%87%AA2019%E5%B9%B411%E6%9C%88%E5%B8%A6%E6%9C%89%E5%A4%B1%E6%95%88%E9%93%BE%E6%8E%A5%E7%9A%84%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:自2019年11月带有失效链接的条目">自2019年11月带有失效链接的条目</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 本页面最后修订于2024年9月10日 (星期二) 14:47。</li> <li id="footer-info-copyright">本站的全部文字在<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh">知识共享署名-相同方式共享 4.0协议</a>之条款下提供，附加条款亦可能应用。（请参阅<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">使用条款</a>）<br /> Wikipedia®和维基百科标志是<a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/zh">维基媒体基金会</a>的注册商标；维基™是维基媒体基金会的商标。<br /> 维基媒体基金会是按美国国內稅收法501(c)(3)登记的<a class="external text" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tax_deductibility">非营利慈善机构</a>。<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">隐私政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E">关于维基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E">免责声明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行为准则</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">开发者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh.wikipedia.org">统计</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手机版视图</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-rv5pn","wgBackendResponseTime":179,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.848","walltime":"1.203","ppvisitednodes":{"value":6818,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":153785,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11156,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":48288,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 878.710 1 -total"," 34.09% 299.561 1 Template:香港第三屆立法會議員列表"," 17.21% 151.198 61 Template:Party_name_with_colour"," 16.12% 141.661 2 Template:Infobox"," 15.07% 132.451 1 Template:Infobox_legislative_term"," 12.82% 112.629 1 Template:香港立法會議員"," 12.77% 112.249 1 Template:Reflist"," 12.49% 109.780 1 Template:Sidebar"," 11.92% 104.744 10 Template:Efn"," 10.18% 89.489 4 Template:Party_name_with_colour_box"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.274","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5663689,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7bbd5b958b-6lk22","timestamp":"20241126150206","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u9999\u6e2f\u7b2c\u4e09\u5c46\u7acb\u6cd5\u6703","url":"https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%86%E7%AB%8B%E6%B3%95%E6%9C%83","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q13625321","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q13625321","author":{"@type":"Organization","name":"\u7ef4\u57fa\u5a92\u4f53\u9879\u76ee\u8d21\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-13T18:20:27Z","dateModified":"2024-09-10T14:47:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/36\/Legislative_Council_Building_HK.jpg","headline":"2004-2008\u5e74\u9999\u6e2f\u7acb\u6cd5\u4f1a"}</script> </body> </html>