CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Deuteronomy 28:37 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/28-37.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/deuteronomy/28-37.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Deuteronomy 28:37</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/28-36.htm" title="Deuteronomy 28:36">◄</a> Deuteronomy 28:37 <a href="../deuteronomy/28-38.htm" title="Deuteronomy 28:38">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/28-37.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1022 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָיִ֣יתָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayita_1961.htm" title="ve·ha·Yi·ta: shall become -- Occurrence 14 of 26.">wə-hā-yî-ṯā</a></span></td><td class="eng" valign="top">And you shall become</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8047.htm" title="Strong's Hebrew 8047: 1) waste, horror, appalment <BR> 1a) a waste (of land, city, etc) <BR> 1b) appalment, horror">8047</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8047.htm" title="Englishman's Hebrew: 8047 -- Occurrence 1 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְשַׁמָּ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leshammah_8047.htm" title="le·sham·Mah,: A horror -- Occurrence 1 of 29.">lə-šam-māh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">an astonishment</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - feminine singular">Prep-l | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4912.htm" title="Strong's Hebrew 4912: 1) proverb, parable <BR> 1a) proverb, proverbial saying, aphorism <BR> 1b) byword <BR> 1c) similitude, parable <BR> 1d) poem <BR> 1e) sentences of ethical wisdom, ethical maxims">4912</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4912.htm" title="Englishman's Hebrew: 4912 -- Occurrence 8 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמָשָׁ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemashal_4912.htm" title="le·ma·Shal: A proverb -- Occurrence 1 of 6.">lə-mā-šāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">a proverb</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep-l | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8148.htm" title="Strong's Hebrew 8148: 1) sharp word, sharp (cutting) word, taunt, gibe">8148</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8148.htm" title="Englishman's Hebrew: 8148 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלִשְׁנִינָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velishninah_8148.htm" title="ve·lish·ni·Nah;: taunt -- Occurrence 1 of 3.">wə-liš-nî-nāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and a byword</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - feminine singular">Conj-w, Prep-l | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1524 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכֹל֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechol_3605.htm" title="be·Chol: all -- Occurrence 119 of 417.">bə-ḵōl</a></span></td><td class="eng" valign="top">among all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 422 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָֽעַמִּ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haammim_5971.htm" title="ha·'am·Mim,: the people -- Occurrence 18 of 71.">hā-‘am-mîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">nations</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1806 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: after -- Occurrence 1557 of 4804.">’ă-šer-</a></span></td><td class="eng" valign="top">where</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5090.htm" title="Strong's Hebrew 5090: 1) to drive, lead, guide, conduct <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to drive, lead on, drive away, drive off <BR> 1a2) to behave itself (fig.) (of heart) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to drive away, lead off <BR> 1b2) to lead on, guide, guide on <BR> 1b3) to cause to drive <BR> 2) (Piel) to moan, lament">5090</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5090.htm" title="Englishman's Hebrew: 5090 -- Occurrence 7 of 31">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְנַהֶגְךָ֥<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yenahegcha_5090.htm" title="ye·na·heg·Cha: drives -- Occurrence 1 of 1.">yə-na-heḡ-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">will drive you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular :: second person masculine singular">V-Piel-Imperf-3ms | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1660 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 1660 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 239 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָֽׁמָּה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shammah_8033.htm" title="Sham·mah.: in it -- Occurrence 62 of 129.">šām-māh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb :: third person feminine singular">Adv | 3fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/deuteronomy/28.htm">Deuteronomy 28:37 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/deuteronomy/28.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/deuteronomy/28.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·ha·yi·ta: shall become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְהָיִ֣יתָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8047.htm" title="le·sham·mah,: A horror -- 8047: waste, horror">לְשַׁמָּ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4912.htm" title="le·ma·shal: A proverb -- 4912: a proverb, parable">לְמָשָׁ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8148.htm" title="ve·lish·ni·nah;: taunt -- 8148: a sharp (cutting) word, taunt">וְלִשְׁנִינָ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="be·chol: all -- 3605: the whole, all">בְּכֹל֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am·mim,: the people -- 5971: people">הָֽעַמִּ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: after -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5090.htm" title="ye·na·heg·cha: drives -- 5090: to drive, conduct">יְנַהֶגְךָ֥</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="sham·mah.: in it -- 8033: there, thither">שָֽׁמָּה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/deuteronomy/28.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8047.htm" title="shammah (sham-maw') -- astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing">And thou shalt become an astonishment</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4912.htm" title="mashal (maw-shawl') -- byword, like, parable, proverb">a proverb</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8148.htm" title="shniynah (shen-ee-naw') -- byword, taunt">and a byword</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">among all nations</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">whither the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5090.htm" title="nahag (naw-hag') -- acquaint, bring (away), carry away, drive (away), lead (away, forth)">shall lead thee</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/28.htm">דברים 28:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְהָיִ֣יתָ לְשַׁמָּ֔ה לְמָשָׁ֖ל וְלִשְׁנִינָ֑ה בְּכֹל֙ הָֽעַמִּ֔ים אֲשֶׁר־יְנַהֶגְךָ֥ יְהוָ֖ה שָֽׁמָּה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/deuteronomy/28.htm">דברים 28:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והיית לשמה למשל ולשנינה בכל העמים אשר־ינהגך יהוה שמה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/28.htm">דברים 28:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והיית לשמה למשל ולשנינה בכל העמים אשר־ינהגך יהוה שמה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/deuteronomy/28.htm">דברים 28:37 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והיית לשמה למשל ולשנינה בכל העמים אשר ינהגך יהוה שמה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/28-37.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/deuteronomy/28.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"You shall become a horror, a proverb, and a taunt among all the people where the LORD drives you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/deuteronomy/28.htm">King James Bible</a></span><br />And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/deuteronomy/28.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />You will become an object of horror, scorn, and ridicule among all the peoples where the LORD will drive you." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">become</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/28-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 28:28</span> The LORD shall smite you with madness, and blindness, and astonishment of heart:</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/29-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 29:22-28</span> So that the generation to come of your children that shall rise up …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/9-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 9:7,8</span> Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/7-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 7:20</span> Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/44-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 44:13,14</span> You make us a reproach to our neighbors, a scorn and a derision to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/24-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 24:9</span> And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/25-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 25:9</span> Behold, I will send and take all the families of the north, said …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joel/2-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joel 2:17</span> Let the priests, the ministers of the LORD, weep between the porch …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/8-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 8:13</span> And it shall come to pass, that as you were a curse among the heathen, …</a></p><p class="hdg">a proverb The name of Jew has long been a proverbial mark of detestation and contempt among all the nations whither they have been dispersed, and is so to this day, whether among Christians, Mohmammedans, or Pagans.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/deuteronomy/28-37.htm">Deuteronomy 28:37</a> • <a href="/niv/deuteronomy/28-37.htm">Deuteronomy 28:37 NIV</a> • <a href="/nlt/deuteronomy/28-37.htm">Deuteronomy 28:37 NLT</a> • <a href="/esv/deuteronomy/28-37.htm">Deuteronomy 28:37 ESV</a> • <a href="/nasb/deuteronomy/28-37.htm">Deuteronomy 28:37 NASB</a> • <a href="/kjv/deuteronomy/28-37.htm">Deuteronomy 28:37 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/deuteronomy/28-37.htm">Deuteronomy 28:37 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/28-37.htm">Deuteronomy 28:37 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/28-37.htm">Deuteronomy 28:37 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/deuteronomy/28-37.htm">Deuteronomy 28:37 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/deuteronomy/28-37.htm">Deuteronomy 28:37 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/28-36.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 28:36"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 28:36" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/28-38.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 28:38"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 28:38" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>