CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>STS-37 – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )skwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","január","február","marec","apríl","máj","jún","júl","august","september","október","november","december"],"wgRequestId":"c86958c5-1f1e-4df4-9d1a-65e43d6270df","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"STS-37","wgTitle":"STS-37","wgCurRevisionId":6124674,"wgRevisionId":6124674,"wgArticleId":239554,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Portál:Kozmonautika/Zapojené články","Program Space Shuttle","Kozmické lety s ľudskou posádkou","Kozmonautika v 1991"],"wgPageViewLanguage":"sk","wgPageContentLanguage":"sk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"STS-37","wgRelevantArticleId":239554,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick": true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q608659","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.edit-summaries","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Sts-37-patch.png/1200px-Sts-37-patch.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1203"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Sts-37-patch.png/800px-Sts-37-patch.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="802"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Sts-37-patch.png/640px-Sts-37-patch.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="642"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="STS-37 – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sk.m.wikipedia.org/wiki/STS-37"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Upraviť" href="/w/index.php?title=STS-37&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (sk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sk.wikipedia.org/wiki/STS-37"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipédia" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-STS-37 rootpage-STS-37 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Preskočiť na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavné menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavné menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavné menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigácia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Navštíviť Hlavnú stránku [z]" accesskey="z"><span>Hlavná stránka</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Port%C3%A1l_komunity" title="O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť"><span>Portál komunity</span></a></li><li id="n-kaviaren" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kaviare%C5%88"><span>Kaviareň</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy" title="Zoznam posledných úprav na tejto wiki [r]" accesskey="r"><span>Posledné úpravy</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:N%C3%A1hodn%C3%A1" title="Zobraziť náhodnú stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodná stránka</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Obsah" title="Miesto, kde nájdete pomoc"><span>Pomocník</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Slobodná encyklopédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sk.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:H%C4%BEadanie" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hľadať</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hľadať na Wikipédii" aria-label="Hľadať na Wikipédii" autocapitalize="sentences" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Špeciálne:Hľadanie"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hľadať</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobné nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmeniť vzhľad veľkosti písma, šírky stránky a farby" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhľad" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhľad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sk.wikipedia.org&uselang=sk" class=""><span>Prispieť</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=STS-37" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné." class=""><span>Vytvoriť účet</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=STS-37" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Prihlásiť sa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Ďalšie možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobné nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobné nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sk.wikipedia.org&uselang=sk"><span>Prispieť</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=STS-37" title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoriť účet</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=STS-37" title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prihlásiť sa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pre odhlásených redaktorov <a href="/wiki/Pomoc:%C3%9Avod" aria-label="Viac informácií o editovaní"><span>zistiť viac</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojePr%C3%ADspevky" title="Zoznam úprav vykonaných z tejto IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Príspevky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojaDiskusia" title="Diskusia o úpravách z tejto ip adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Enezobrazovať\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sk\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%\" class=\"skin-nightmode-reset-color\" style=\"background:var( --background-color-base, #FFF); color:#27408B;\"\u003E\n\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr valign=\"top\"\u003E\n\u003Ctd style=\"text-align:center;\"\u003E\u003Cdiv style=\"display: flex; text-align:center; border: 1px solid black;\" class=\"plainlinks\"\u003E\u003Cdiv style=\"padding-left:0.5em; padding-top:0.2em; margin-bottom: -0.4em;\"\u003E\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%81zijsk%C3%BD_mesiac_Wikip%C3%A9die\" title=\"Ázijský mesiac Wikipédie\"\u003E\u003Cimg alt=\"Ázijský mesiac Wikipédie\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/38px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"38\" height=\"41\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/57px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/76px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003EÁzijský mesiac Wikipédie\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align:center; flex: 1; margin: 0.2em 0;\"\u003E\u003Cbig\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%81zijsk%C3%BD_mesiac_Wikip%C3%A9die_2024\" title=\"Wikipédia:Ázijský mesiac Wikipédie 2024\"\u003EÁzijský mesiac Wikipédie 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/big\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cb\u003EZapojte sa a\u0026#160;získajte cenu\u003C/b\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skryť</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Začiatok</div> </a> </li> <li id="toc-Posádka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Posádka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Posádka</span> </div> </a> <ul id="toc-Posádka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Užitočné_zaťaženie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Užitočné_zaťaženie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Užitočné zaťaženie</span> </div> </a> <ul id="toc-Užitočné_zaťaženie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prípravy_na_štart" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Prípravy_na_štart"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Prípravy na štart</span> </div> </a> <ul id="toc-Prípravy_na_štart-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Priebeh_letu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Priebeh_letu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Priebeh letu</span> </div> </a> <ul id="toc-Priebeh_letu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pristátie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pristátie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Pristátie</span> </div> </a> <ul id="toc-Pristátie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zdroje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zdroje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Zdroje</span> </div> </a> <ul id="toc-Zdroje-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iné_projekty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iné_projekty"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Iné projekty</span> </div> </a> <ul id="toc-Iné_projekty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prepnúť obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prepnúť obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">STS-37</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prejsť na článok v inom jazyku. Je dostupný v 24 jazykoch" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-24" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">24 jazykov</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – arabčina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="STS-37" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabčina" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – bulharčina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="STS-37" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharčina" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – čeština" lang="cs" hreflang="cs" data-title="STS-37" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čeština" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – dánčina" lang="da" hreflang="da" data-title="STS-37" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – nemčina" lang="de" hreflang="de" data-title="STS-37" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="STS-37" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3-%DB%B3%DB%B7" title="اس‌تی‌اس-۳۷ – perzština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اس‌تی‌اس-۳۷" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – francúzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="STS-37" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francúzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – galícijčina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="STS-37" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galícijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – hebrejčina" lang="he" hreflang="he" data-title="STS-37" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejčina" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/STS%E2%80%9337" title="STS–37 – maďarčina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="STS–37" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarčina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – taliančina" lang="it" hreflang="it" data-title="STS-37" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="taliančina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – japončina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="STS-37" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japončina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – holandčina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="STS-37" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – nórčina (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="STS-37" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nórčina (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – poľština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="STS-37" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poľština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – portugalčina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="STS-37" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="STS-37" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – švédčina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="STS-37" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédčina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – ukrajinčina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="STS-37" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="STS-37" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – jorubčina" lang="yo" hreflang="yo" data-title="STS-37" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubčina" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="STS-37" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/STS-37" title="STS-37 – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="STS-37" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q608659#sitelinks-wikipedia" title="Upraviť medzijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upraviť odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Menné priestory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/STS-37" title="Zobraziť obsah stránky [c]" accesskey="c"><span>Stránka</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskusia:STS-37&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskusia o obsahu stránky (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">slovenčina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazenia"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/STS-37"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=STS-37&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=STS-37&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=STS-37&action=history" title="Minulé revízie tejto stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akcie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/STS-37"><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=STS-37&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=STS-37&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=STS-37&action=history"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Všeobecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C4%8CoOdkazujeSem/STS-37" title="Zoznam všetkých wiki stránok, ktoré sem odkazujú [j]" accesskey="j"><span>Odkazy na túto stránku</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:S%C3%BAvisiacePosledn%C3%A9%C3%9Apravy/STS-37" rel="nofollow" title="Posledné úpravy na stránkach, na ktoré odkazuje táto stránka [k]" accesskey="k"><span>Súvisiace úpravy</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sk" title="Nahranie súborov [u]" accesskey="u"><span>Nahrať súbor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C5%A0peci%C3%A1lneStr%C3%A1nky" title="Zoznam všetkých špeciálnych stránok [q]" accesskey="q"><span>Špeciálne stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=STS-37&oldid=6124674" title="Trvalý odkaz na túto verziu stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=STS-37&action=info" title="Viac informácií o tejto stránke"><span>Informácie o stránke</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Citova%C5%A5&page=STS-37&id=6124674&wpFormIdentifier=titleform" title="Informácie ako citovať túto stránku"><span>Citovať túto stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FSTS-37"><span>Získať skrátené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FSTS-37"><span>Stiahnuť QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tlačiť/exportovať </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Knihy&bookcmd=book_creator&referer=STS-37"><span>Vytvoriť knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:DownloadAsPdf&page=STS-37&action=show-download-screen"><span>Stiahnuť ako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=STS-37&printable=yes" title="Verzia tejto stránky pre tlač [p]" accesskey="p"><span>Verzia pre tlač</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> V iných projektoch </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/STS-37" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q608659" title="Odkaz na prepojenú položku dátového úložiska [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhľad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skryť</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">z Wikipédie, slobodnej encyklopédie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sk" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size: 89%; width: 23em; text-align: left"> <caption><big><b>STS-37</b></big> </caption><tbody><tr><th colspan="2" style="background:#FFDEAD; text-align: center">Znak misie</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Sts-37-patch.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Sts-37-patch.png/200px-Sts-37-patch.png" decoding="async" width="200" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Sts-37-patch.png/300px-Sts-37-patch.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Sts-37-patch.png/400px-Sts-37-patch.png 2x" data-file-width="4597" data-file-height="4609" /></a></span></td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#FFDEAD; text-align: center">Údaje o misii<span style="font-weight:normal"></span> </th></tr> <tr> <th>Názov misie: </th> <td>STS-37 </td></tr><tr><th><a href="/wiki/International_Designator" title="International Designator">COSPAR ID</a>:</th><td><span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1991-027A">1991-027A</a></span></td></tr><tr><th><a href="/wiki/Raketopl%C3%A1n" title="Raketoplán">Raketoplán</a>:</th><td><a href="/wiki/Atlantis_(raketopl%C3%A1n)" title="Atlantis (raketoplán)">Atlantis</a></td></tr><tr><th>Posádka:</th><td>5</td></tr><tr><th><a href="/wiki/Kozmodr%C3%B3m" title="Kozmodróm">Kozmodróm</a> (rampa):</th><td> (<a href="/wiki/%C5%A0tartovac%C3%AD_komplex_39" class="mw-redirect" title="Štartovací komplex 39">39-B</a>)</td></tr> <tr> <th>Štart: </th> <td><a href="/wiki/5._apr%C3%ADl" title="5. apríl">5. apríl</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> </td></tr> <tr> <th>Pristátie: </th> <td><a href="/wiki/11._apr%C3%ADl" title="11. apríl">11. apríl</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> </td></tr> <tr> <th>Trvanie: </th> <td>5 dní, 23 hodín, <br />32 minút, 44 sekúnd </td></tr> <tr><th><a href="/wiki/Apsida_(astron%C3%B3mia)" title="Apsida (astronómia)">Apogeum</a>:</th><td>462 km</td></tr><tr><th><a href="/wiki/Apsida_(astron%C3%B3mia)" title="Apsida (astronómia)">Perigeum</a>:</th><td>450 km</td></tr><tr><th><a href="/wiki/Obe%C5%BEn%C3%A1_doba_(astron%C3%B3mia)" title="Obežná doba (astronómia)">Doba obehu</a>:</th><td>93,7 min.</td></tr><tr><th><a href="/wiki/Sklon_dr%C3%A1hy" title="Sklon dráhy">Inklinácia</a>:</th><td>28,45°</td></tr><tr><th>Vzdialenosť:</th><td>3 952 972 km</td></tr><tr><th><a href="/wiki/Hmotnos%C5%A5" title="Hmotnosť">Hmotnosť</a>:</th><td>? (pri štarte) <br />  ? (pri pristátí)</td></tr><tr><th colspan="2" style="background:#FFDEAD; text-align: center">Fotografia posádky</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:STS-37_crew.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/STS-37_crew.jpg/200px-STS-37_crew.jpg" decoding="async" width="200" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/STS-37_crew.jpg/300px-STS-37_crew.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/STS-37_crew.jpg/400px-STS-37_crew.jpg 2x" data-file-width="7872" data-file-height="6368" /></a></span><br /></td></tr><tr><th colspan="2" style="background:#FFDEAD; text-align: center">Navigácia</th></tr><tr><td colspan="2"><table style="text-align: center; width: 100%; background: none; border: 0"><tbody><tr><th style="width: 50%; border:0">Predchádzajúca misia</th><th style="border:0">Nasledujúca misia</th></tr><tr><td style="border:0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Sts-35-patch.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Sts-35-patch.svg/35px-Sts-35-patch.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Sts-35-patch.svg/53px-Sts-35-patch.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Sts-35-patch.svg/70px-Sts-35-patch.svg.png 2x" data-file-width="380" data-file-height="380" /></a></span> <a href="/wiki/STS-35" title="STS-35">STS-35</a></td><td style="border:0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:STS-39_patch.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/STS-39_patch.svg/43px-STS-39_patch.svg.png" decoding="async" width="43" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/STS-39_patch.svg/65px-STS-39_patch.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/STS-39_patch.svg/86px-STS-39_patch.svg.png 2x" data-file-width="1053" data-file-height="881" /></a></span> <a href="/wiki/STS-39" title="STS-39">STS-39</a></td></tr></tbody></table></td></tr> <tr> <td colspan="2" title="Portál, ktorého súčasťou je táto stránka" style="text-align:center; border-top: 1px solid #aaa;"><div style="border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; padding: 0ex 1ex; display:inline-table; padding: 0ex 0.05ex; border-style:none; background:transparent;" title="Portál, ktorého súčasťou je táto stránka"> <table style="margin: 0; padding: 0ex"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle;margin: 0;border:none;"> </td> <td style="text-align:left;border:none;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Kozmonautika" title="Kozmonautický portál"><img alt="Kozmonautický portál" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Shuttle.svg/7px-Shuttle.svg.png" decoding="async" width="7" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Shuttle.svg/11px-Shuttle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Shuttle.svg/15px-Shuttle.svg.png 2x" data-file-width="970" data-file-height="2476" /></a></span> <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Kozmonautika" title="Portál:Kozmonautika">Kozmonautický portál</a> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr></tbody></table> <p><b>STS-37</b> bola misia <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_%C5%A1t%C3%A1ty" title="Spojené štáty">amerického</a> <a href="/wiki/Space_Shuttle" title="Space Shuttle">raketoplánu</a> <a href="/wiki/Atlantis_(raketopl%C3%A1n)" title="Atlantis (raketoplán)">Atlantis</a>. Cieľom letu bolo vypustenie astronomického observatória <a href="/wiki/Compton_GRO" title="Compton GRO">Compton GRO</a> na <a href="/wiki/Obe%C5%BEn%C3%A1_dr%C3%A1ha" title="Obežná dráha">obežnú dráhu</a> Zeme. Observatórium Compton GRO bolo s hmotnosťou 16 ton najťažším observatóriom vypusteným z raketoplánu. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Posádka"><span id="Pos.C3.A1dka"></span>Posádka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=STS-37&veaction=edit&section=1" title="Upraviť sekciu: Posádka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=STS-37&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Posádka"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Steven_R._Nagel" class="mw-redirect" title="Steven R. Nagel">Steven R. Nagel</a> (3), Veliteľ</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kenneth_D._Cameron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kenneth D. Cameron (stránka neexistuje)">Kenneth D. Cameron</a> (1), Pilot</li> <li><a href="/wiki/Jerry_L._Ross" title="Jerry L. Ross">Jerry L. Ross</a> (3), Prvý letový špecialista</li> <li><a href="/wiki/Jay_Apt" class="mw-redirect" title="Jay Apt">Jay Apt</a> (1), Druhý letový špecialista</li> <li><a href="/w/index.php?title=Linda_M._Godwin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linda M. Godwin (stránka neexistuje)">Linda M. Godwin</a> (1), Tretí letový špecialista</li></ul> <p><small>V zátvorkách je uvedený celkový počet letov do vesmíru vrátane tejto misie.</small> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Užitočné_zaťaženie"><span id="U.C5.BEito.C4.8Dn.C3.A9_za.C5.A5a.C5.BEenie"></span>Užitočné zaťaženie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=STS-37&veaction=edit&section=2" title="Upraviť sekciu: Užitočné zaťaženie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=STS-37&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Užitočné zaťaženie"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint"><i>Bližšie informácie v hlavnom článku: <a href="/wiki/Compton_GRO" title="Compton GRO">Compton GRO</a></i></div></dd></dl> <p>Observatórium malo maximálnu dĺžku 7,72 metra, pričom nieslo ešte pár <a href="/wiki/Sol%C3%A1rny_panel" title="Solárny panel">solárnych panelov</a> s rozpätím 21,52 metra. Jeho vedeckú výbavu tvorili štyri prístroje, ktoré pracovali nezávisle: COMPTEL (Compton Telescope), OSSE (Oriented Scintillation Spectrometer Experiment), BATSE (Burst and Transient Source Experiment) a EGRET (Energetic Gamma Ray Experiment Telescope). Ďalekohľad pracoval na vlnových dĺžkach gama žiarenia, ktoré <a href="/wiki/Zemsk%C3%A1_atmosf%C3%A9ra" class="mw-redirect" title="Zemská atmosféra">zemská atmosféra</a> neprepúšťa. Z tohto dôvodu musel byť vynesený na orbitu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Prípravy_na_štart"><span id="Pr.C3.ADpravy_na_.C5.A1tart"></span>Prípravy na štart</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=STS-37&veaction=edit&section=3" title="Upraviť sekciu: Prípravy na štart" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=STS-37&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Prípravy na štart"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Misia STS-37 mala nasledovať až po misii <a href="/wiki/STS-39" title="STS-39">STS-39</a> raketoplánu <a href="/wiki/Discovery_(raketopl%C3%A1n)" title="Discovery (raketoplán)">Discovery</a>. V čase, keď už Discovery stál pripravený na rampe, však technik objavil trhliny na dvierkach zakrývajúcich otvor, ktorým prúdi do orbitera palivo z <a href="/wiki/Space_Shuttle_External_Tank" title="Space Shuttle External Tank">externej nádrže (ET)</a>. <a href="/wiki/7._marec" title="7. marec">7. marca</a> musel byť preto raketoplán vrátený do haly <a href="/wiki/Vehicle_Assembly_Building" title="Vehicle Assembly Building">VAB</a>, aby sa závesy dvierok vymenili. Hoci podobné trhliny boli v krátkom čase objavené aj u <a href="/wiki/Columbia_(raketopl%C3%A1n)" title="Columbia (raketoplán)">Columbie</a>, na orbiteri Atlantis sa nijaké nenašli a preto mohol byť odvezený na <a href="/wiki/%C5%A0tartovac%C3%AD_komplex_39" class="mw-redirect" title="Štartovací komplex 39">rampu 39-B</a>. <a href="/wiki/2._apr%C3%ADl" title="2. apríl">2. apríla</a> v čase 11.30 UT bolo zahájené odpočítavanie, ktoré prebehlo bez problémov. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Priebeh_letu">Priebeh letu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=STS-37&veaction=edit&section=4" title="Upraviť sekciu: Priebeh letu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=STS-37&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Priebeh letu"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Atlantis vzlietol z rampy 39-B 5. apríla 1991 o 14:22:45 <a href="/wiki/Svetov%C3%BD_%C4%8Das" title="Svetový čas">svetového času</a>. Vzlet prebiehal po mimoriadne strmej trajektórii, pretože plánovaná dráha vo výške 448 - 452 km bola vtedy najvyššia, na akú sa raketoplán kedy vydával. Dve minúty a päť sekúnd po štarte boli odhodené takmer vyhorené štartovacie motory SRB, ktoré pristáli na <a href="/wiki/Pad%C3%A1k" title="Padák">padákoch</a> v <a href="/wiki/Atlantick%C3%BD_oce%C3%A1n" title="Atlantický oceán">Atlantickom oceáne</a>. V čase T +525 pri rýchlosti 7930 m/s došlo k vypojeniu motorov SSME a o niekoľko desiatok sekúnd sa od orbitera oddelila teraz už nepotrebná vonkajšia nádrž ET. Po zážihu motorov OMS sa Atlantis dostal na operačnú dráhu. </p><p>Prvý letový deň strávila posádka prevažne prípravou na vypustenie Compton GRO. Linda Godwinová skontrolovala družicu prostredníctvom <a href="/w/index.php?title=Telev%C3%ADzna_kamera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Televízna kamera (stránka neexistuje)">televíznej kamery</a> umiestnenej na manipulátore <a href="/wiki/Remote_Manipulator_System" title="Remote Manipulator System">RMS</a>. Neskôr sa uskutočnil experiment SAREX, počas ktorého sa posádka prostredníctvom amatérskej vysielačky spojila s amatérmi v <a href="/wiki/Johnson_Space_Center" class="mw-redirect" title="Johnson Space Center">Johnson Space Center</a> v <a href="/wiki/Houston" title="Houston">Houstone</a>. </p><p>Druhý letový deň obsahoval prípravy na <a href="/wiki/V%C3%BDstup_do_otvoren%C3%A9ho_priestoru" class="mw-redirect" title="Výstup do otvoreného priestoru">výstup do otvoreného priestoru</a>, ktorí mali podniknúť astronauti Ross a Apt. Opäť sa skúšalo spojenie vysielačkou SAREX, tentoraz so študentmi houstonských škôl. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:STS-37_Jerry_L._Ross_during_EVA1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/STS-37_Jerry_L._Ross_during_EVA1.jpg/220px-STS-37_Jerry_L._Ross_during_EVA1.jpg" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/STS-37_Jerry_L._Ross_during_EVA1.jpg/330px-STS-37_Jerry_L._Ross_during_EVA1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/STS-37_Jerry_L._Ross_during_EVA1.jpg/440px-STS-37_Jerry_L._Ross_during_EVA1.jpg 2x" data-file-width="3729" data-file-height="2442" /></a><figcaption>Ross počas prvého výstupu</figcaption></figure> <p>Tretí deň letu, <a href="/wiki/7._apr%C3%ADl" title="7. apríl">7. apríla</a>, došlo na vypustenie observatória Compton GRO. Godvinová najprv uchopila družicu manipulátorom RMS a zvyšní letoví špecialisti zatiaľ prepojili družicu na vnútorné zdroje. Po odomknutí zámkov Godvinová zdvihla observatórium vysoko nad nákladový priestor. GRO potom vyklopilo <a href="/wiki/Sol%C3%A1rny_panel" title="Solárny panel">solárne panely</a> a automaticky ich natočilo na Slnko. Nosník otočnej parabolickej <a href="/wiki/Ant%C3%A9na" title="Anténa">antény</a> sa však nevyklopil do pracovnej polohy. Piloti raketoplánu preto dostali z <a href="/wiki/Stredisko_riadenia_vesm%C3%ADrnych_letov" title="Stredisko riadenia vesmírnych letov">riadiaceho strediska</a> pokyn, aby prudkými manévrami zaseknutý systém uvoľnili. Ani manévre, ani trasenie manipulátorom RMS však neprinieslo želaný účinok a preto museli Ross a Apt uskutočniť neplánovaný výstup do otvoreného priestoru. Výstup bol zahájený v čase 18:39 UT a na vyklopenie antény stačilo dvojici astronautov len 17 minút. Preto sa riadenie letu rozhodlo, že časť programu plánovaného na zajtrajší výstup môžu astronauti zrealizovať už pri tomto neočakávanom výstupe. </p><p>Po návrate astronautov do <a href="/w/index.php?title=Prechodov%C3%A1_komora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prechodová komora (stránka neexistuje)">prechodovej komory</a> a posledných kontrolách Godwinová v čase 22:47 UT uvoľnila observatórium, ktoré začalo Zem obiehať samostatne. Atlantis sa vlastným manévrovaním od neho vzdialil. Potom prešiel na dráhu nad družicou, od ktorej sa teraz vzďaľoval, ale zostával s ňou v rádiovom kontakte. </p><p>Počas štvrtého letového dňa Ross a Apt opäť vystúpili do nákladového priestoru, tentoraz aby odskúšali vozík CETA (Crew and Equipment Translation Aid) neskôr používaný na <a href="/wiki/Medzin%C3%A1rodn%C3%A1_vesm%C3%ADrna_stanica" title="Medzinárodná vesmírna stanica">Medzinárodnej vesmírnej stanici</a>. Jeho základ tvorila <a href="/wiki/Hlin%C3%ADk" title="Hliník">hliníková</a> plocha s rozmermi 0,5 x 0,5 metra so štvoricou kolies pohybujúcich sa na vodiacej koľajnici. Na dráhe s celovou dĺžkou 14,3 metra odskúšali astronauti jeho ručné, mechanické a elektrické riadenie. Skúšky prebehli bez problémov. Zvyšok dňa a piaty letový deň strávila posádka vykonávaním vedeckých experimentov, medzi ktorými bolo znova použitie amatérskej vysielačky SAREX tentoraz s kozmonautmi pracujúcimi na ruskej stanici <a href="/wiki/Mir" title="Mir">Mir</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pristátie"><span id="Prist.C3.A1tie"></span>Pristátie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=STS-37&veaction=edit&section=5" title="Upraviť sekciu: Pristátie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=STS-37&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Pristátie"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Prvý plánovaný dátum pristátia bol <a href="/wiki/10._apr%C3%ADl" title="10. apríl">10. apríl</a>, ale pre silný <a href="/wiki/Vietor" title="Vietor">vietor</a> nad základňou <a href="/wiki/Edwards_AFB" class="mw-redirect" title="Edwards AFB">Edwards AFB</a>, na ktorej mal raketoplán pristáť, sa nemohlo uskutočniť. V noci však vietor utíchol a preto sa Atlantis mohol <a href="/wiki/11._apr%C3%ADl" title="11. apríl">11. apríla</a> vrátiť na Zem. Brzdiaci manéver dvojicou motorov OMS trval 229 sekúnd. Náhly poryv vetra však skomplikoval poslednú fázu pristávania a stroj dosadol na dráhu 200 metrom pred jej prahom. Pred vlastnou dráhou bola našťastie ešte kilometrová rezerva. Atlantis dosadol na zem v čase 13:55:29 UT. </p><p>Šesť dní po pristátí raketoplánu zahájilo observatórium Compton GRO aktiváciu vedeckých prístrojov a nasledujúceho dňa zaregistrovalo svoje prvé <a href="/wiki/Vzplanutie_gama_%C5%BEiarenia" class="mw-redirect" title="Vzplanutie gama žiarenia">vzplanutie gama žiarenia</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zdroje">Zdroje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=STS-37&veaction=edit&section=6" title="Upraviť sekciu: Zdroje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=STS-37&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Zdroje"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mek.kosmo.cz/pil_lety/usa/sts/sts-37/index.htm">A.Vítek: STS-37 Atlantis dvakrát EVA pre Apta a Rossa</a> <span style="font-size: 0.95em">(po česky)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iné_projekty"><span id="In.C3.A9_projekty"></span>Iné projekty</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=STS-37&veaction=edit&section=7" title="Upraviť sekciu: Iné projekty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=STS-37&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Iné projekty"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interProject commons" style="display:none;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:STS-37" class="extiw" title="commons:Category:STS-37">Commons</a></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Spolupracuj na Commons"><img alt="Spolupracuj na Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Commons ponúka multimediálne súbory na tému <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:STS-37" class="extiw" title="commons:Category:STS-37">STS-37</a></b></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Raketoplán_Atlantis_(OV-104)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="4"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Raketopl%C3%A1n_Atlantis" title="Šablóna:Raketoplán Atlantis"><span title="Zobraz túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">z</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Diskusia_k_%C5%A1abl%C3%B3ne:Raketopl%C3%A1n_Atlantis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diskusia k šablóne:Raketoplán Atlantis (stránka neexistuje)"><span title="Diskusia o tejto šablóne" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0abl%C3%B3na:Raketopl%C3%A1n_Atlantis&action=edit"><span title="Upraviť túto šablónu" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">u</span></a></li></ul></div><div id="Raketoplán_Atlantis_(OV-104)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Atlantis_(raketopl%C3%A1n)" title="Atlantis (raketoplán)">Raketoplán <i>Atlantis</i></a> (OV-104)</div></th></tr><tr><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 2px 0px 0px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:STS-112_Atlantis_carrying_S1_truss.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/STS-112_Atlantis_carrying_S1_truss.jpg/100px-STS-112_Atlantis_carrying_S1_truss.jpg" decoding="async" width="100" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/STS-112_Atlantis_carrying_S1_truss.jpg/150px-STS-112_Atlantis_carrying_S1_truss.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/STS-112_Atlantis_carrying_S1_truss.jpg/200px-STS-112_Atlantis_carrying_S1_truss.jpg 2x" data-file-width="3032" data-file-height="2000" /></a></span></div></td><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/STS-51-J" title="STS-51-J">STS-51-J</a></li> <li><a href="/wiki/STS-61-B" title="STS-61-B">STS-61-B</a></li> <li><a href="/wiki/STS-27" title="STS-27">STS-27</a></li> <li><a href="/wiki/STS-30" title="STS-30">STS-30</a></li> <li><a href="/wiki/STS-34" title="STS-34">STS-34</a></li> <li><a href="/wiki/STS-36" title="STS-36">STS-36</a></li> <li><a href="/wiki/STS-38" title="STS-38">STS-38</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">STS-37</a></li> <li><a href="/wiki/STS-43" title="STS-43">STS-43</a></li> <li><a href="/wiki/STS-44" title="STS-44">STS-44</a></li> <li><a href="/wiki/STS-45" title="STS-45">STS-45</a></li> <li><a href="/wiki/STS-46" title="STS-46">STS-46</a></li> <li><a href="/wiki/STS-66" title="STS-66">STS-66</a></li> <li><a href="/wiki/STS-71" title="STS-71">STS-71</a></li> <li><a href="/wiki/STS-74" title="STS-74">STS-74</a></li> <li><a href="/wiki/STS-76" title="STS-76">STS-76</a></li> <li><a href="/wiki/STS-79" title="STS-79">STS-79</a></li> <li><a href="/wiki/STS-81" title="STS-81">STS-81</a></li> <li><a href="/wiki/STS-84" title="STS-84">STS-84</a></li> <li><a href="/wiki/STS-86" title="STS-86">STS-86</a></li> <li><a href="/wiki/STS-101" title="STS-101">STS-101</a></li> <li><a href="/wiki/STS-106" title="STS-106">STS-106</a></li> <li><a href="/wiki/STS-98" title="STS-98">STS-98</a></li> <li><a href="/wiki/STS-104" title="STS-104">STS-104</a></li> <li><a href="/wiki/STS-110" title="STS-110">STS-110</a></li> <li><a href="/wiki/STS-112" title="STS-112">STS-112</a></li> <li><a href="/wiki/STS-115" title="STS-115">STS-115</a></li> <li><a href="/wiki/STS-117" title="STS-117">STS-117</a></li> <li><a href="/wiki/STS-122" title="STS-122">STS-122</a></li> <li><a href="/wiki/STS-125" title="STS-125">STS-125</a></li> <li><a href="/wiki/STS-129" title="STS-129">STS-129</a></li> <li><a href="/wiki/STS-132" title="STS-132">STS-132</a></li> <li><a href="/wiki/STS-135" title="STS-135">STS-135</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Atlantis_taking_off_on_STS-27.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Atlantis_taking_off_on_STS-27.jpg/100px-Atlantis_taking_off_on_STS-27.jpg" decoding="async" width="100" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Atlantis_taking_off_on_STS-27.jpg/150px-Atlantis_taking_off_on_STS-27.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Atlantis_taking_off_on_STS-27.jpg/200px-Atlantis_taking_off_on_STS-27.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1929" /></a></span></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="4"><div><b>Stav:</b> Vo výslužbe.</div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Zdroj: „<a dir="ltr" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=STS-37&oldid=6124674">https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=STS-37&oldid=6124674</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kateg%C3%B3rie" title="Špeciálne:Kategórie">Kategórie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Program_Space_Shuttle" title="Kategória:Program Space Shuttle">Program Space Shuttle</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Kozmick%C3%A9_lety_s_%C4%BEudskou_pos%C3%A1dkou" title="Kategória:Kozmické lety s ľudskou posádkou">Kozmické lety s ľudskou posádkou</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Kozmonautika_v_1991" title="Kategória:Kozmonautika v 1991">Kozmonautika v 1991</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skrytá kategória: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Port%C3%A1l:Kozmonautika/Zapojen%C3%A9_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Kategória:Portál:Kozmonautika/Zapojené články">Portál:Kozmonautika/Zapojené články</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dátum a čas poslednej úpravy tejto stránky: 19. september 2015, 22:57.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný za podmienok <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License 4.0 Unported</a>; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Podmienky použitia</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobných údajov</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:O">O Wikipédii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Zrieknutie_sa_zodpovednosti">Zrieknutie sa zodpovednosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Pravidlá správania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojári</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sk.wikipedia.org">Štatistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Vyhlásenie o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=STS-37&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilné zobrazenie</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-gcjd7","wgBackendResponseTime":154,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.117","walltime":"0.297","ppvisitednodes":{"value":1980,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":16641,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1811,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 99.044 1 -total"," 42.92% 42.507 1 Šablóna:Projekt"," 36.37% 36.026 1 Šablóna:Infobox_Kozmická_misia"," 15.72% 15.566 1 Šablóna:Raketoplán_Atlantis"," 13.04% 12.919 1 Šablóna:Navigačná_lišta"," 10.98% 10.874 1 Šablóna:Navbox"," 5.66% 5.607 21 Šablóna:Projekt/box"," 5.31% 5.258 1 Šablóna:Portál"," 3.98% 3.939 1 Šablóna:Cospar"," 3.83% 3.798 20 Šablóna:Projekt/param"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.018","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":930525,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-66695f89d8-prrhw","timestamp":"20241119203505","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"STS-37","url":"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/STS-37","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q608659","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q608659","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-09-28T18:22:29Z","dateModified":"2015-09-19T22:57:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/57\/Sts-37-patch.png"}</script> </body> </html>