CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Maximilian II của Bayern – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"81c2154d-3947-4012-910d-9f3767b3ed78","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Maximilian_II_của_Bayern","wgTitle":"Maximilian II của Bayern","wgCurRevisionId":71252483,"wgRevisionId":71252483,"wgArticleId":200225,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using deprecated image syntax","Bài viết có văn bản tiếng Đức","Bài viết có văn bản tiếng Anh","Trang sử dụng liên kết tự động ISBN","Quốc vương Bayern","Vua Bayern","Vương tử Bayern","Vương tộc Wittelsbach","Vương tử","Vua theo đạo Công giáo Rôma","Sinh năm 1811","Mất năm 1864"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Maximilian_II_của_Bayern","wgRelevantArticleId":200225,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q44530","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM", "ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/MaximilianII-Bayern.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1695"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/MaximilianII-Bayern.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1130"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="904"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Maximilian II của Bayern – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Maximilian_II_của_Bayern rootpage-Maximilian_II_của_Bayern skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Maximilian+II+c%E1%BB%A7a+Bayern" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Maximilian+II+c%E1%BB%A7a+Bayern" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Maximilian+II+c%E1%BB%A7a+Bayern" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Maximilian+II+c%E1%BB%A7a+Bayern" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Sự_nghiệp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sự_nghiệp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sự nghiệp</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sự_nghiệp-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Sự nghiệp</span> </button> <ul id="toc-Sự_nghiệp-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Lên_ngôi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lên_ngôi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Lên ngôi</span> </div> </a> <ul id="toc-Lên_ngôi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chính_sách_đối_ngoại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chính_sách_đối_ngoại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Chính sách đối ngoại</span> </div> </a> <ul id="toc-Chính_sách_đối_ngoại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đối_nội" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Đối_nội"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Đối nội</span> </div> </a> <ul id="toc-Đối_nội-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Khuynh_hướng_cầm_quyền" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Khuynh_hướng_cầm_quyền"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Khuynh hướng cầm quyền</span> </div> </a> <ul id="toc-Khuynh_hướng_cầm_quyền-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Băng_hà" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Băng_hà"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Băng hà</span> </div> </a> <ul id="toc-Băng_hà-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nối_dõi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nối_dõi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Nối dõi</span> </div> </a> <ul id="toc-Nối_dõi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tưởng_niệm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tưởng_niệm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tưởng niệm</span> </div> </a> <ul id="toc-Tưởng_niệm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sách_báo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sách_báo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Sách báo</span> </div> </a> <ul id="toc-Sách_báo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Maximilian II của Bayern</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 48 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-48" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">48 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A8%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="ماكسيمليان الثاني ملك بافاريا – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ماكسيمليان الثاني ملك بافاريا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/II_Maksimilian_(Bavariya_kral%C4%B1)" title="II Maksimilian (Bavariya kralı) – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="II Maksimilian (Bavariya kralı)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86)" title="ایکینجی ماکسیمیلیان (بایرن) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایکینجی ماکسیمیلیان (بایرن)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Maximilian_II_dari_Bayern" title="Maximilian II dari Bayern – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Maximilian II dari Bayern" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD_II_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%96)" title="Максіміліян II (кароль Баварыі) – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Максіміліян II (кароль Баварыі)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Maximilian_II." title="Maximilian II. – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Maximilian II." data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Masimilian_II_Jozeb" title="Masimilian II Jozeb – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Masimilian II Jozeb" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD_II_%D0%99%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_(%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F)" title="Максимилиан II Йозеф (Бавария) – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Максимилиан II Йозеф (Бавария)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Maximili%C3%A0_II_de_Baviera" title="Maximilià II de Baviera – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Maximilià II de Baviera" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Maxmili%C3%A1n_II._Bavorsk%C3%BD" title="Maxmilián II. Bavorský – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Maxmilián II. Bavorský" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Maximilian_2._af_Bayern" title="Maximilian 2. af Bayern – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Maximilian 2. af Bayern" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Maximilian_II._Joseph" title="Maximilian II. Joseph – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Maximilian II. Joseph" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%92%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%92%CE%B1%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Μαξιμιλιανός Β΄ της Βαυαρίας – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Μαξιμιλιανός Β΄ της Βαυαρίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maximilian_II_of_Bavaria" title="Maximilian II of Bavaria – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Maximilian II of Bavaria" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Maximiliano_II_de_Baviera" title="Maximiliano II de Baviera – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Maximiliano II de Baviera" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Maksimiliano_la_2-a_(Bavario)" title="Maksimiliano la 2-a (Bavario) – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Maksimiliano la 2-a (Bavario)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Maximiliano_II.a_Bavariakoa" title="Maximiliano II.a Bavariakoa – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Maximiliano II.a Bavariakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85%D8%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86" title="ماکسیمیلیان دوم، پادشاه بایرن – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ماکسیمیلیان دوم، پادشاه بایرن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Maximilien_II_(roi_de_Bavi%C3%A8re)" title="Maximilien II (roi de Bavière) – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Maximilien II (roi de Bavière)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%89%EC%8B%9C%EB%B0%80%EB%A6%AC%EC%95%88_2%EC%84%B8_(%EB%B0%94%EC%9D%B4%EC%97%90%EB%A5%B8)" title="막시밀리안 2세 (바이에른) – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="막시밀리안 2세 (바이에른)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Maksimilijan_II._Josip_Bavarski" title="Maksimilijan II. Josip Bavarski – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Maksimilijan II. Josip Bavarski" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Massimiliano_II_di_Baviera" title="Massimiliano II di Baviera – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Massimiliano II di Baviera" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94" title="מקסימיליאן השני, מלך בוואריה – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="מקסימיליאן השני, מלך בוואריה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C_II_(%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90)" title="მაქსიმილიან II (ბავარია) – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მაქსიმილიან II (ბავარია)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/II_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD_(%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%88%D0%B0%D1%81%D1%8B)" title="II Максимилиан (Бавария патшасы) – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="II Максимилиан (Бавария патшасы)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Maximilianus_II_(rex_Bavariae)" title="Maximilianus II (rex Bavariae) – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Maximilianus II (rex Bavariae)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Maksimi%C4%BCians_II,_Bav%C4%81rejis_Kara%C4%BCs" title="Maksimiļians II, Bavārejis Karaļs – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Maksimiļians II, Bavārejis Karaļs" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Maksimili%C4%81ns_II_Jozefs" title="Maksimiliāns II Jozefs – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Maksimiliāns II Jozefs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._Miksa_bajor_kir%C3%A1ly" title="II. Miksa bajor király – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. Miksa bajor király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD_II_(%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Максимилијан II (Баварија) – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Максимилијан II (Баварија)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A8%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="ماكسيمليان التانى ملك بافاريا – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ماكسيمليان التانى ملك بافاريا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Maximiliaan_II_van_Beieren" title="Maximiliaan II van Beieren – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Maximiliaan II van Beieren" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%9F%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%B32%E4%B8%96_(%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%B3%E7%8E%8B)" title="マクシミリアン2世 (バイエルン王) – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マクシミリアン2世 (バイエルン王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Maximilian_II_av_Bayern" title="Maximilian II av Bayern – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Maximilian II av Bayern" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86_II" title="میکسملین II – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="میکسملین II" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Maksymilian_II_(kr%C3%B3l_Bawarii)" title="Maksymilian II (król Bawarii) – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Maksymilian II (król Bawarii)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Maximiliano_II_da_Baviera" title="Maximiliano II da Baviera – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Maximiliano II da Baviera" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Maximilian_al_II-lea_al_Bavariei" title="Maximilian al II-lea al Bavariei – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Maximilian al II-lea al Bavariei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8)" title="Максимилиан II (король Баварии) – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Максимилиан II (король Баварии)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Maximilian_II_o_Bavarie" title="Maximilian II o Bavarie – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Maximilian II o Bavarie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD_II_%D0%BE%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B5" title="Максимилијан II од Баварске – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Максимилијан II од Баварске" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Maksimilian_II_(Baijeri)" title="Maksimilian II (Baijeri) – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Maksimilian II (Baijeri)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Maximilian_II_av_Bayern" title="Maximilian II av Bayern – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Maximilian II av Bayern" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%84%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="พระเจ้ามัคซีมีลีอานที่ 2 แห่งบาวาเรีย – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้ามัคซีมีลีอานที่ 2 แห่งบาวาเรีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Maximilian_(Bavyera_kral%C4%B1)" title="II. Maximilian (Bavyera kralı) – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Maximilian (Bavyera kralı)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_II_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97)" title="Максиміліан II (король Баварії) – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Максиміліан II (король Баварії)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%85%8B%E8%A5%BF%E7%B1%B3%E5%88%A9%E5%AE%89%E4%BA%8C%E4%B8%96%EF%BC%88%E5%B7%B4%E4%BC%90%E5%88%A9%E4%BA%9A%E5%9B%BD%E7%8E%8B%EF%BC%89" title="马克西米利安二世（巴伐利亚国王） – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="马克西米利安二世（巴伐利亚国王）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%85%8B%E8%A5%BF%E7%B1%B3%E5%88%A9%E5%AE%89%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E5%B7%B4%E4%BC%90%E5%88%A9%E4%BA%9A%E5%9B%BD%E7%8E%8B)" title="马克西米利安二世 (巴伐利亚国王) – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="马克西米利安二世 (巴伐利亚国王)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q44530#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&oldid=71252483" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&id=71252483&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FMaximilian_II_c%25E1%25BB%25A7a_Bayern"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FMaximilian_II_c%25E1%25BB%25A7a_Bayern"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Maximilian+II+c%E1%BB%A7a+Bayern"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Maximilian_II_von_Bayern" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q44530" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="fn" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;background-color: #cbe; color:inherit; font-size: 125%">Maximilian II của Bayern</th></tr><tr><td colspan="2" class="photo" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:MaximilianII-Bayern.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/MaximilianII-Bayern.jpg" decoding="async" width="210" height="297" class="mw-file-element" data-file-width="182" data-file-height="257" /></a></span><div style="padding:5px">Chân dung vẽ bởi<br /> Julius Zimmermann (1824–1906)</div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/w/index.php?title=Vua_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vua của Bayern (trang không tồn tại)">Vua của Bayern</a></th></tr><tr><th scope="row">Tại vị</th><td><a href="/wiki/20_th%C3%A1ng_3" title="20 tháng 3">20 tháng 3</a> năm <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> – <span class="nowrap"><a href="/wiki/10_th%C3%A1ng_3" title="10 tháng 3">10 tháng 3</a> năm <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a></span></td></tr><tr><th scope="row"><span class="nowrap">Thủ tướng</span></th><td><div class="NavFrame collapsed" style="border:none;padding:0;"> <div class="NavHead" style="font-size:105%; background:transparent;" align="left"><i>Thủ tướng</i></div> <div class="NavContent" style="font-size:105%; text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=Nam_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_Karl_Ludwig_von_der_Pfordten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nam tước Karl Ludwig von der Pfordten (trang không tồn tại)">Nam tước Karl Ludwig von der Pfordten</a><br /><a href="/w/index.php?title=Nam_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_Karl_von_Schrenck_von_Notzing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nam tước Karl von Schrenck von Notzing (trang không tồn tại)">Nam tước Karl von Schrenck von Notzing</a><br /><a href="/w/index.php?title=Max_Ritter_von_Neumayr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Max Ritter von Neumayr (trang không tồn tại)">Max Ritter von Neumayr</a></div> </div></td></tr><tr><th scope="row">Tiền nhiệm</th><td><a href="/wiki/Ludwig_I_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Ludwig I của Bayern">Ludwig I</a></td></tr><tr><th scope="row">Kế nhiệm</th><td><a href="/wiki/Ludwig_II_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Ludwig II của Bayern">Ludwig II</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #e4dcf6;color:inherit;line-height:normal;padding:0.2em;">Thông tin chung</th></tr><tr><th scope="row">Sinh</th><td><a href="/wiki/28_th%C3%A1ng_11" title="28 tháng 11">28 tháng 11</a> năm <a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a><br /><a href="/wiki/Munich" class="mw-redirect" title="Munich">Munich</a>, <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Bayern" title="Vương quốc Bayern">Vương quốc Bayern</a></td></tr><tr><th scope="row">Mất</th><td><a href="/wiki/10_th%C3%A1ng_3" title="10 tháng 3">10 tháng 3</a> năm <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> (52 tuổi)<br /><a href="/wiki/Munich" class="mw-redirect" title="Munich">Munich</a>, <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Bayern" title="Vương quốc Bayern">Vương quốc Bayern</a></td></tr><tr><th scope="row">An táng</th><td><a href="/w/index.php?title=Theatinerkirche_(M%C3%BCnchen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theatinerkirche (München) (trang không tồn tại)">Theatinerkirche</a>, <a href="/wiki/Munich" class="mw-redirect" title="Munich">Munich</a></td></tr><tr><th scope="row">Phối ngẫu</th><td><a href="/wiki/Marie_c%E1%BB%A7a_Ph%E1%BB%95" title="Marie của Phổ">Marie của Phổ</a></td></tr><tr><th scope="row">Hậu duệ</th><td><a href="/wiki/Ludwig_II_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Ludwig II của Bayern">Ludwig II của Bayern</a><br /><a href="/wiki/Otto_I_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Otto I của Bayern">Otto I của Bayern</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><table class="infobox" style="width:22em;border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;text-align:left">Tên đầy đủ</th></tr><tr><td colspan="2" class="nickname" style="text-align:center;text-align:left; padding-left:0.7em;"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Tiếng Đức">tiếng Đức</a>: <i><span lang="de">Maximilian Joseph</span></i><br /><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i><span lang="en">Maximilian Joseph</span></i></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th scope="row">Hoàng tộc</th><td><a href="/wiki/Nh%C3%A0_Wittelsbach" class="mw-redirect" title="Nhà Wittelsbach">Nhà Wittelsbach</a></td></tr><tr><th scope="row">Thân phụ</th><td><a href="/wiki/Ludwig_I_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Ludwig I của Bayern">Ludwig I của Bayern</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg" class="mw-file-description" title="Vua hoặc hoàng đế"><img alt="Vua hoặc hoàng đế" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg/21px-French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg.png" decoding="async" width="21" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg/32px-French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg/42px-French_heraldic_crowns_-_Vidame.svg.png 2x" data-file-width="265" data-file-height="110" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Thân mẫu</th><td><a href="/wiki/Therese_x%E1%BB%A9_Sachsen-Hildburghausen" title="Therese xứ Sachsen-Hildburghausen">Therese xứ Sachsen-Hildburghausen</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/T%C3%B4n_gi%C3%A1o" title="Tôn giáo">Tôn giáo</a></th><td><a href="/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o" title="Giáo hội Công giáo">Công giáo La Mã</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Maximilian II của Bayern</b> (<a href="/wiki/28_th%C3%A1ng_11" title="28 tháng 11">28 tháng 11</a> năm <a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a> – <a href="/wiki/10_th%C3%A1ng_3" title="10 tháng 3">10 tháng 3</a> năm <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>) có dòng dõi <a href="/wiki/Nh%C3%A0_Wittelsbach" class="mw-redirect" title="Nhà Wittelsbach">nhà Wittelsbach</a>, là vua của <a href="/wiki/Bayern" title="Bayern">Bayern</a> từ năm <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> đến năm <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>. Ông là con trai của <a href="/wiki/Ludwig_I_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Ludwig I của Bayern">Ludwig I của Bayern</a> và <a href="/wiki/Therese_x%E1%BB%A9_Sachsen-Hildburghausen" title="Therese xứ Sachsen-Hildburghausen">Therese xứ Sachsen-Hildburghausen</a>. Ông thành hôn với bà <a href="/w/index.php?title=Marie_Friederike_von_Preu%C3%9Fen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marie Friederike von Preußen (trang không tồn tại)">Marie Friederike von Preußen</a>. Từ cuộc hôn nhân này sinh ra 2 người con trai, mà sau này sẽ là vua Bayern <a href="/wiki/Ludwig_II_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Ludwig II của Bayern">Ludwig II.</a> và vua <a href="/wiki/Otto_I_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Otto I của Bayern">Otto I</a>. Người em trai ông là <a href="/wiki/Nhi%E1%BA%BFp_ch%C3%ADnh" title="Nhiếp chính">nhiếp chính</a> <a href="/wiki/Luitpold_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Luitpold của Bayern">Luitpold</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sự_nghiệp"><span id="S.E1.BB.B1_nghi.E1.BB.87p"></span>Sự nghiệp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Sự nghiệp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sự nghiệp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Max_II.,_K%C3%B6nig_von_Bayern_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Max_II.%2C_K%C3%B6nig_von_Bayern_2.jpg/220px-Max_II.%2C_K%C3%B6nig_von_Bayern_2.jpg" decoding="async" width="220" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Max_II.%2C_K%C3%B6nig_von_Bayern_2.jpg/330px-Max_II.%2C_K%C3%B6nig_von_Bayern_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Max_II.%2C_K%C3%B6nig_von_Bayern_2.jpg/440px-Max_II.%2C_K%C3%B6nig_von_Bayern_2.jpg 2x" data-file-width="2101" data-file-height="2589" /></a><figcaption>Maximilian II. von Bayern, ca. 1860</figcaption></figure> <p>Từ năm 1829 cho tới 1830 ông học tại <a href="/w/index.php?title=Georg-August-Universit%C3%A4t_G%C3%B6ttingen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georg-August-Universität Göttingen (trang không tồn tại)">Universität Göttingen</a> và từ 1830 tới 1831 tại <a href="/w/index.php?title=Humboldt-Universit%C3%A4t_zu_Berlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Humboldt-Universität zu Berlin (trang không tồn tại)">Universität Berlin</a>, nơi ông nghe giảng về lịch sử và luật quốc gia (<a href="/w/index.php?title=Staatsrecht_(Deutschland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Staatsrecht (Deutschland) (trang không tồn tại)">Staatsrecht</a>). Maximilian là học trò của học giả <a href="/w/index.php?title=Friedrich_Christoph_Dahlmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich Christoph Dahlmann (trang không tồn tại)">Friedrich Dahlmann</a> và <a href="/w/index.php?title=Arnold_Hermann_Ludwig_Heeren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arnold Hermann Ludwig Heeren (trang không tồn tại)">Arnold Heeren</a> tại Göttingen, <a href="/w/index.php?title=Friedrich_von_Raumer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich von Raumer (trang không tồn tại)">Friedrich von Raumer</a> và <a href="/wiki/Leopold_von_Ranke" title="Leopold von Ranke">Leopold von Ranke</a> tại Berlin và cũng như <a href="/wiki/Friedrich_Wilhelm_Joseph_Schelling" title="Friedrich Wilhelm Joseph Schelling">Friedrich Wilhelm Joseph Schelling</a> tại München. 1830 ông được chọn làm hội viên danh dự của Viện khoa học Bayern <a href="/w/index.php?title=Bayerische_Akademie_der_Wissenschaften&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bayerische Akademie der Wissenschaften (trang không tồn tại)">Bayerischen Akademie der Wissenschaften</a>. </p><p>Trong khi đi dạo vào năm 1829 ông gặp lâu đài cần được tu bổ <a href="/wiki/L%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i_Hohenschwangau" title="Lâu đài Hohenschwangau">Hohenschwangau</a>. Ông đã mua nó vào tháng 10 năm 1832 và để cho <a href="/w/index.php?title=Domenico_Quaglio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Domenico Quaglio (trang không tồn tại)">Domenico Quaglio</a> tu bổ thành nơi cư ngụ vào mùa hè. Lâu đài này sau này trở thành kiểu mẫu cho con trai ông <a href="/wiki/Ludwig_II_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Ludwig II của Bayern">Ludwig II</a> xây những lâu đài như trong truyện cổ tích. Lúc còn là thái tử ông đã đi du lịch nhiều nước trong đó có Hy Lạp, Ý, và Anh quốc. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lên_ngôi"><span id="L.C3.AAn_ng.C3.B4i"></span>Lên ngôi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Lên ngôi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lên ngôi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vào ngày 20 tháng 3 năm 1848 ông được giao quyền khi cha ông từ bỏ ngai vàng. Ông tuyên bố khi lên ngôi:" Tôi hãnh diện, khi tự cho mình là vua của một chế độ quân chủ lập hiến (konstitutionellen König)." Sau khi lên nắm quyền, ông cho thay đổi hiến pháp, mà đã được soạn thảo trong thời cha mình còn làm vua. Một luật bầu cử mới được ban hành, các thành viên của quốc hội (<a href="/w/index.php?title=Kammer_der_Abgeordneten_(Bayern)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kammer der Abgeordneten (Bayern) (trang không tồn tại)">2. Kammer</a>) không còn được bầu theo cách phân chia nghề nghiệp, và quốc hội Bayern (<a href="/w/index.php?title=Bayerischer_Landtag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bayerischer Landtag (trang không tồn tại)">Landtag</a>) được quyền soạn thảo các luật pháp (das Recht zur Gesetzesinitiative). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chính_sách_đối_ngoại"><span id="Ch.C3.ADnh_s.C3.A1ch_.C4.91.E1.BB.91i_ngo.E1.BA.A1i"></span>Chính sách đối ngoại</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Chính sách đối ngoại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chính sách đối ngoại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Về ngoại giao ông cố gắng bảo vệ sự độc lập của Bayern trong <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_c%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Liên minh các quốc gia Đức">Liên minh các quốc gia Đức</a> (<a href="/w/index.php?title=Deutscher_Bund&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deutscher Bund (trang không tồn tại)">Deutscher Bund</a>). Hiến pháp "Nhà thờ Paul" (<a href="/w/index.php?title=Paulskirchenverfassung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paulskirchenverfassung (trang không tồn tại)">Reichsverfassung</a>), mà được biểu quyết tại hội nghị quốc gia tại <a href="/wiki/Frankfurt_am_Main" title="Frankfurt am Main">Frankfurt</a> (<a href="/w/index.php?title=Frankfurter_Nationalversammlung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frankfurter Nationalversammlung (trang không tồn tại)">Frankfurter Nationalversammlung</a>) vào ngày 28 tháng 3 năm 1849 không được ông chấp nhận. Điều này gây tới cuộc nổi loạn tại bang <a href="/w/index.php?title=Pfalz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pfalz (trang không tồn tại)">Pfalz</a> (<a href="/w/index.php?title=Pf%C3%A4lzischer_Aufstand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pfälzischer Aufstand (trang không tồn tại)">Pfälzischen Aufstand</a>). Ông kêu gọi quân đội Phổ tiếp cứu, vào ngày 10 tháng 6 năm 1849 quân đội Bayern (<a href="/w/index.php?title=Bayerische_Armee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bayerische Armee (trang không tồn tại)">bayerisches Armee</a><a href="/w/index.php?title=Korps&action=edit&redlink=1" class="new" title="Korps (trang không tồn tại)">korps</a>) đã tiến vào vùng Pfalz và đập tan cuộc nổi loạn.<br /> Cùng với bộ trưởng <a href="/w/index.php?title=Ludwig_von_der_Pfordten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwig von der Pfordten (trang không tồn tại)">Ludwig von der Pfordten</a>, Maximilian thi hành vào những năm sau đó chính sách Trias (Trias-Politik). Với chính sách này, những tiểu bang nhỏ dưới sự dẫn đầu của Bayern sẽ phát triển thành thế lực thứ ba bên cạnh 2 đại quốc <a href="/wiki/Ph%E1%BB%95" class="mw-disambig" title="Phổ">Phổ</a> và <a href="/wiki/%C3%81o" title="Áo">Áo</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Maxmonument.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Maxmonument.JPG/220px-Maxmonument.JPG" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Maxmonument.JPG/330px-Maxmonument.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Maxmonument.JPG/440px-Maxmonument.JPG 2x" data-file-width="2112" data-file-height="2816" /></a><figcaption>Das <a href="/w/index.php?title=Maxmonument&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maxmonument (trang không tồn tại)">Maxmonument</a> in München</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Đối_nội"><span id=".C4.90.E1.BB.91i_n.E1.BB.99i"></span>Đối nội</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Đối nội”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đối nội"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Về nội vụ ông là một người đỡ đầu cho khoa học và nghệ thuật. Việc bổ nhiệm những nhà giáo sư đại học nổi tiếng từ miền Bắc - được gọi là „Nordlichter" – vào trường LMU (<a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Ludwig_Maximilian_M%C3%BCnchen" title="Đại học Ludwig Maximilian München">Đại học Ludwig Maximilian München</a>) làm cho München có tiếng là một thành phố đại học, tuy nhiên nó làm cho dân chúng mà phần đông là bảo thủ hơi lo sợ, bởi vì những người được bổ nhiệm theo đạo Tin lành và thường rất cấp tiến. Từ ngày 25 tháng chín cho tới ngày 13 tháng 10 năm 1854 <a href="/w/index.php?title=Leopold_von_Rank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leopold von Rank (trang không tồn tại)">Leopold von Rank</a> tới cư trú theo lời mời của vua tại nhà nghỉ mát ông ta ở <a href="/wiki/Berchtesgaden" title="Berchtesgaden">Berchtesgaden</a>. Kể từ năm 1854 Maximilian II. chủ tọa mỗi tuần một lần với nhóm trí thức ưu tú München (u. a. <a href="/wiki/Justus_von_Liebig" title="Justus von Liebig">Justus von Liebig</a>) những buổi thảo luận (Symposien). Ông là người sáng lập ra <a href="/wiki/Maximilianeum" title="Maximilianeum">Maximilianeum</a>, một hội từ thiện Bayern nâng đỡ những người có tài, cái nhà của hội này bây giờ là tòa nhà quốc hội Bayern (<a href="/w/index.php?title=Bayerischer_Landtag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bayerischer Landtag (trang không tồn tại)">Bayerische Landtag</a>).<br /> Dưới triều đại của ông quốc hội có những cải cách cấp tiến về vấn đề luật bầu cử quốc hội, kiểm duyệt báo chí, luật hội họp và lập hội, cơ quan tư pháp nói chung. Maximilian dự định ra một bộ luật cho những người đạo do thái nhiều quyền hạn bị dân chúng chống đối rất dữ dội. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Khuynh_hướng_cầm_quyền"><span id="Khuynh_h.C6.B0.E1.BB.9Bng_c.E1.BA.A7m_quy.E1.BB.81n"></span>Khuynh hướng cầm quyền</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Khuynh hướng cầm quyền”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Khuynh hướng cầm quyền"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gần gũi với dân chúng và đầy tình quê hương, Maximilian cũng đỡ đầu nghệ thuật và truyền thống cổ truyền của dân chúng, để tạo ra một tình cảm quốc gia cho tiểu bang Bayern chông lại những nỗ lực để thống nhất nước Đức. Vì vậy ông đã trợ giúp duy trì y phục Bayern, truyền thống, tập tục, và nhạc cổ truyền. Mùa hè 1849 và 1855 ông du lịch khắp mọi nơi trong vương quốc mình.Từ ngày 24 tháng sáu cho tới ngày 27 tháng bảy 1858 ông đi bộ du lịch khắp nơi, chuyến đi bắt đầu từ <a href="/w/index.php?title=Lindau_(Bodensee)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lindau (Bodensee) (trang không tồn tại)">Lindau</a>. Nhưng vì thường bị mưa nên nhiều lần ông ta phải dùng xe ngựa. <br /> Chính sách cầm quyền của ông tiêu biểu bởi những đòi hỏi không dứt của các bộ trưởng và các học giả chung quanh ông là phải được các nhà chuyên môn kiểm chứng, đã làm cho những quyết định cần thiết bị trì hoãn nhiều khi quá lâu. <br /> Quan hệ đối với cha mình, người mà vẫn tiếp tục những dự định xây cất của ông ta, hơi căng thẳng. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Băng_hà"><span id="B.C4.83ng_h.C3.A0"></span>Băng hà</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Băng hà”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Băng hà"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Maximilian chết chỉ sau 3 ngày dài bị bệnh nặng. Các bác sĩ giải thích đó là bệnh <a href="/w/index.php?title=Erysipel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erysipel (trang không tồn tại)">Rotlauferkrankung</a> mà lan ra rất nhanh trên ngực. Ông được mai táng tại nhà thờ nhỏ bên cạnh nhà thờ <a href="/w/index.php?title=Theatinerkirche_(M%C3%BCnchen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theatinerkirche (München) (trang không tồn tại)">Theatinerkirche</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Bayreuth_Maximilian_II_Denkmal.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Bayreuth_Maximilian_II_Denkmal.JPG/220px-Bayreuth_Maximilian_II_Denkmal.JPG" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Bayreuth_Maximilian_II_Denkmal.JPG/330px-Bayreuth_Maximilian_II_Denkmal.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Bayreuth_Maximilian_II_Denkmal.JPG/440px-Bayreuth_Maximilian_II_Denkmal.JPG 2x" data-file-width="1224" data-file-height="1632" /></a><figcaption><center>Das Maximilian II-Denkmal in <a href="/wiki/Bayreuth" title="Bayreuth">Bayreuth</a></center></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nối_dõi"><span id="N.E1.BB.91i_d.C3.B5i"></span>Nối dõi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Nối dõi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nối dõi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vua Maximilian II. Joseph đính hôn ngày 23 tháng 1 năm 1842 với công chúa <a href="/w/index.php?title=Marie_Friederike_von_Preu%C3%9Fen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marie Friederike von Preußen (trang không tồn tại)">Marie Friederike von Preußen</a> (1825–1889), con của hoàng tử <a href="/w/index.php?title=Friedrich_Wilhelm_Karl_von_Preu%C3%9Fen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich Wilhelm Karl von Preußen (trang không tồn tại)">Friedrich Wilhelm Karl von Preußen</a> và hôn thê, bà <a href="/w/index.php?title=Maria_Anna_Amalie_von_Hessen-Homburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria Anna Amalie von Hessen-Homburg (trang không tồn tại)">Maria Anna Amalie von Hessen-Homburg</a>. Từ cuộc hôn nhân ngày 12 tháng 10 năm 1842 ở München cặp vợ chồng đã có hai người con: </p> <ul><li><a href="/wiki/Ludwig_II_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Ludwig II của Bayern">Ludwig Otto Friedrich Wilhelm</a> (1845–1886), 1867 đính hôn với công chúa <a href="/w/index.php?title=Sophie_in_Bayern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sophie in Bayern (trang không tồn tại)">Sophie in Bayern</a> (1847–1897), là Ludwig II. Vua của Bayern</li> <li><a href="/wiki/Otto_I_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Otto I của Bayern">Otto Wilhelm Luitpold</a> (1848–1916), là Otto I. Vua của Bayern</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tưởng_niệm"><span id="T.C6.B0.E1.BB.9Fng_ni.E1.BB.87m"></span>Tưởng niệm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Tưởng niệm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tưởng niệm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tại München con đường lộng lẫy <a href="/w/index.php?title=Maximilianstra%C3%9Fe_(M%C3%BCnchen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maximilianstraße (München) (trang không tồn tại)">Maximilianstraße</a> (cùng với tượng đài <a href="/w/index.php?title=Maxmonument&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maxmonument (trang không tồn tại)">Maxmonument</a>) và tòa nhà <a href="/wiki/Maximilianeum" title="Maximilianeum">Maximilianeum</a> tưởng niệm tới nhà vua. Khu quân đội cũ <a href="/w/index.php?title=Maximilian-II-Kaserne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maximilian-II-Kaserne (trang không tồn tại)">Maximilian-II-Kaserne</a> cũng đã được đặt theo tên ông.<br /> Làng <a href="/w/index.php?title=Maximiliansau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maximiliansau (trang không tồn tại)">Maximiliansau</a> mà trước đây thuộc về Bayern (<a href="/w/index.php?title=Pfalz_(Region)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pfalz (Region) (trang không tồn tại)">Rheinpfalz</a>) vào năm 1858 được đặt theo tên vua Maximilian II. Joseph; cũng như là xưởng thép <a href="/w/index.php?title=Maxh%C3%BCtte_(Sulzbach-Rosenberg)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maxhütte (Sulzbach-Rosenberg) (trang không tồn tại)">Maxhütte</a> ở <a href="/wiki/Sulzbach-Rosenberg" title="Sulzbach-Rosenberg">Sulzbach-Rosenberg</a> và sân chợ <a href="/w/index.php?title=Marktplatz_(Tirschenreuth)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marktplatz (Tirschenreuth) (trang không tồn tại)">Marktplatz von Tirschenreuth</a>.<br /> Năm 1853 Maximilian II. đặt ra huy chương Bayerischer Maximilian cho khoa học và nghệ thuật (<a href="/w/index.php?title=Bayerischer_Maximiliansorden_f%C3%BCr_Wissenschaft_und_Kunst&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bayerischer Maximiliansorden für Wissenschaft und Kunst (trang không tồn tại)">Maximiliansorden für Wissenschaft und Kunst</a>), chỉ bị gián đoạn giữa năm 1933 và 1980 - cho tới nay là giải thưởng cao nhất tại Bayern. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sách_báo"><span id="S.C3.A1ch_b.C3.A1o"></span>Sách báo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Sách báo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sách báo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Herbert_Eulenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herbert Eulenberg (trang không tồn tại)">Herbert Eulenberg</a>: <i>Die letzten Wittelsbacher</i>. Phaidon, Wien 1929. S. 127-153.</li> <li>Ulrike Leutheusser, <a href="/w/index.php?title=Heinrich_N%C3%B6th&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heinrich Nöth (trang không tồn tại)">Heinrich Nöth</a> (Hrsg.): <i>„Dem Geist alle Tore öffnen". König Maximilian II. von Bayern und die Wissenschaft.</i> Allitera, München 2009, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3869060549" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-869-06054-9</a>.</li> <li>Rainer A. Müller (Red.): <i>König Maximilian II. von Bayern 1848–1864.</i> Hrsg. vom <a href="/w/index.php?title=Haus_der_Bayerischen_Geschichte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haus der Bayerischen Geschichte (trang không tồn tại)">Haus der Bayerischen Geschichte</a>. Rosenheimer, Rosenheim 1988, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3475525895" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-475-52589-5</a>.</li> <li>Martin Schäfer: <i>Maximilian II., König von Bayern</i> (= <i>Heyne-Biographien.</i> Band 168). Heyne, München 1989, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3453026209" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-453-02620-9</a>.</li> <li>Achim Sing: <i>Die Wissenschaftspolitik Maximilians II. von Bayern (1848–1864). Nordlichterstreit und gelehrtes Leben in München</i> (= <i>Ludovico Maximilianea.</i> Band 17). Duncker & Humblot, Berlin 1996, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/3428086740" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-428-08674-0</a>.</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maximilian_I_Joseph_of_Bavaria?uselang=vi">Maximilian II của Bayern</a></b></i>.</div></div> </div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Quốc_vương_Bayern" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Qu%E1%BB%91c_v%C6%B0%C6%A1ng_Bayern" title="Bản mẫu:Quốc vương Bayern"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Qu%E1%BB%91c_v%C6%B0%C6%A1ng_Bayern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Quốc vương Bayern (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Qu%E1%BB%91c_v%C6%B0%C6%A1ng_Bayern&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Quốc_vương_Bayern" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Bayern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách quân chủ Bayern (trang không tồn tại)">Quốc vương Bayern</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Maximilian_I_Joseph_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Maximilian I Joseph của Bayern">Maximilian I Joseph của Bayern</a> <i>(1805-1825)</i></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_I_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Ludwig I của Bayern">Ludwig I của Bayern</a> <i>(1825-1848)</i></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Maximilian II của Bayern</a> <i>(1848-1864)</i></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_II_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Ludwig II của Bayern">Ludwig II của Bayern</a> <i>(1864-1886)</i></li> <li><a href="/wiki/Otto_I_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Otto I của Bayern">Otto I của Bayern</a> <i>(1886-1913)</i></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_III_c%E1%BB%A7a_Bayern" title="Ludwig III của Bayern">Ludwig III của Bayern</a> <i>(1913-1918)</i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Maximilian_II_của_Bayern&oldid=71252483">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Maximilian_II_của_Bayern&oldid=71252483</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_v%C6%B0%C6%A1ng_Bayern" title="Thể loại:Quốc vương Bayern">Quốc vương Bayern</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Vua_Bayern" title="Thể loại:Vua Bayern">Vua Bayern</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%AD_Bayern" title="Thể loại:Vương tử Bayern">Vương tử Bayern</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Wittelsbach" title="Thể loại:Vương tộc Wittelsbach">Vương tộc Wittelsbach</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%AD" title="Thể loại:Vương tử">Vương tử</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Vua_theo_%C4%91%E1%BA%A1o_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma" title="Thể loại:Vua theo đạo Công giáo Rôma">Vua theo đạo Công giáo Rôma</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1811" title="Thể loại:Sinh năm 1811">Sinh năm 1811</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_1864" title="Thể loại:Mất năm 1864">Mất năm 1864</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Pages_using_deprecated_image_syntax" title="Thể loại:Pages using deprecated image syntax">Pages using deprecated image syntax</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Đức">Bài viết có văn bản tiếng Đức</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Anh">Bài viết có văn bản tiếng Anh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_t%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng_ISBN" title="Thể loại:Trang sử dụng liên kết tự động ISBN">Trang sử dụng liên kết tự động ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 29 tháng 3 năm 2024, 15:20.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-p754k","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.340","walltime":"0.440","ppvisitednodes":{"value":1285,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":20983,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2909,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6746,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 374.045 1 -total"," 58.42% 218.513 2 Bản_mẫu:Infobox"," 57.12% 213.660 1 Bản_mẫu:Infobox_royalty"," 37.75% 141.191 1 Bản_mẫu:Lang-de"," 22.41% 83.822 1 Bản_mẫu:Quốc_vương_Bayern"," 21.88% 81.855 1 Bản_mẫu:Navbox_with_collapsible_sections"," 17.52% 65.522 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 10.18% 38.078 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 6.84% 25.588 1 Bản_mẫu:Commons"," 6.30% 23.574 1 Bản_mẫu:Dự_án_liên_quan"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.219","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9765946,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5bf68bfbbb-rqmk8","timestamp":"20241113140518","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Maximilian II c\u1ee7a Bayern","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Maximilian_II_c%E1%BB%A7a_Bayern","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q44530","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q44530","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-03-22T02:54:34Z","dateModified":"2024-03-29T15:20:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/61\/MaximilianII-Bayern.jpg"}</script> </body> </html>