CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Тонга — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"2ea2e331-8978-4f82-b919-7b47d8ba8c4b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Тонга","wgTitle":"Тонга","wgCurRevisionId":4827386,"wgRevisionId":4827386,"wgArticleId":55236,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Вікіпедыя:Старонкі з модулем Hatnote з чырвонай спасылкай","Вікіпедыя:Спасылкі на Беларускую энцыклапедыю з нумарамі старонак","Вікіпедыя:Спасылкі на Беларускую энцыклапедыю з назвай артыкула", "Вікіпедыя:Спасылкі на Беларускую энцыклапедыю без аўтара","Вікіпедыя:Артыкулы з непрацоўнымі спасылкамі","Артыкулы са спасылкамі на Вікінавіны","Вікіпедыя:Спасылка на Вікісховішча непасрэдна ў артыкуле","Старонкі, на якіх ужыты чароўныя спасылкі ISBN","Старонкі з картамі","Дзяржавы паводле алфавіта","Тонга","Канстытуцыйныя манархіі","Астраўныя дзяржавы","Унітарныя дзяржавы","Краіны-манархіі"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Тонга","wgRelevantArticleId":55236,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4827386,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":-19.76889,"lon":-174.62361},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q678","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.edittop","ext.gadget.collapserefs", "ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Tonga.svg/1200px-Flag_of_Tonga.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Tonga.svg/800px-Flag_of_Tonga.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Tonga.svg/640px-Flag_of_Tonga.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Тонга — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Тонга rootpage-Тонга skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Змест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Змест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Прырода" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Прырода"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Прырода</span> </div> </a> <ul id="toc-Прырода-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Гісторыя" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Гісторыя"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Гісторыя</span> </div> </a> <ul id="toc-Гісторыя-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Крыніцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Крыніцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Крыніцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Крыніцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Літаратура" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Літаратура"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Літаратура</span> </div> </a> <ul id="toc-Літаратура-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Спасылкі</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Спасылкі-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Спасылкі</span> </button> <ul id="toc-Спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Дадатковыя_публікацыі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Дадатковыя_публікацыі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Дадатковыя публікацыі</span> </div> </a> <ul id="toc-Дадатковыя_публікацыі-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-На_англійскай_мове" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#На_англійскай_мове"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.1</span> <span>На англійскай мове</span> </div> </a> <ul id="toc-На_англійскай_мове-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Спасылкі_на_англійскай_мове" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Спасылкі_на_англійскай_мове"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Спасылкі на англійскай мове</span> </div> </a> <ul id="toc-Спасылкі_на_англійскай_мове-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Тонга</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на 207 мовах." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-207" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">207 моў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – абхазская" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Тонга" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазская" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – ачэх" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Tonga" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ачэх" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Tonga" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – швейцарская нямецкая" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Tonga" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарская нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B6%E1%8A%95%E1%8C%8B" title="ቶንጋ – амхарская" lang="am" hreflang="am" data-title="ቶንጋ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарская" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Tonga" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Tonga" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – стараанглійская" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Tonga" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="стараанглійская" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="टोंगा – ангіка" lang="anp" hreflang="anp" data-title="टोंगा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангіка" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%A7" title="تونغا – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تونغا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%86%DD%A3%D8%A7" title="طونݣا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="طونݣا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%AC%D8%A7" title="تونجا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تونجا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Tonga" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Tonga" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tonqa" title="Tonqa – азербайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Tonqa" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%82%D8%A7" title="تونقا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تونقا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – башкірская" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тонга" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкірская" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – балійская" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Tonga" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійская" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Tuonga" title="Tuonga – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Tuonga" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tonga" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Тонга" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Tonga" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – балгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тонга" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="балгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – біслама" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Tonga" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="біслама" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Tonga" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BE" title="টোঙ্গা – бенгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টোঙ্গা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%8A%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%82" title="ཊོང་ག – тыбецкая" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཊོང་ག" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тыбецкая" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BE" title="টঙ্গা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="টঙ্গা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="Tonga" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – баснійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tonga" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="баснійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Тонга" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – каталанская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tonga" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Tonga" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tonga" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – чачэнская" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Тонга" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чачэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – себуана" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Tonga" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуана" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – шэйен" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Tonga" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="шэйен" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%86%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="تۆنگا – цэнтральнакурдская" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تۆنگا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдская" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – карсіканская" lang="co" hreflang="co" data-title="Tonga" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="карсіканская" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Tonga" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tonga" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – царкоўнаславянская" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Тонга" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="царкоўнаславянская" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tonga" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Tonga" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Tonga" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Tonga" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – ніжнялужыцкая" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Tonga" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ніжнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="टोङ्गा – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="टोङ्गा" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%93%DE%AE%DE%82%DE%B0%DE%8E%DE%A7" title="ޓޮންގާ – мальдыўская" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޓޮންގާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="мальдыўская" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%8C%CE%BD%CE%B3%CE%BA%CE%B1" title="Τόνγκα – грэчаская" lang="el" hreflang="el" data-title="Τόνγκα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэчаская" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="Tonga" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tongo" title="Tongo – эсперанта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tongo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Tonga" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Tonga" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – баскская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tonga" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Tonga" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="تونگا – фарсі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تونگا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Tonnga" title="Tonnga – фула" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Tonnga" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="фула" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tonga" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Tonga" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Toga" title="Toga – фіджыйская" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Toga" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="фіджыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – фарэрская" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Tonga" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарэрская" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tonga" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Tonga" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – паўночнафрызская" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tonga" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="паўночнафрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – заходняя фрызская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tonga" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – ірландская" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tonga" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – гагаузская" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Tonga" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагаузская" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Tonga" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – шатландская гэльская" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Tonga" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шатландская гэльская" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – галісійская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tonga" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3nga" title="Tónga – гуарані" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tónga" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарані" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="टोंगा – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="टोंगा" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Tongey" title="Yn Tongey – мэнская" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Tongey" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Tonga" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tonga" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%94" title="טונגה – іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="טונגה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="टोंगा – хіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="टोंगा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Tonga" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tonga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – верхнялужыцкая" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Tonga" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – гаіцянская крэольская" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Tonga" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаіцянская крэольская" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – венгерская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tonga" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D5%A1" title="Տոնգա – армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տոնգա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – інтэрлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Tonga" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтэрлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Tonga" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – інтэрлінгвэ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Tonga" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="інтэрлінгвэ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – ілакана" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Tonga" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілакана" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – іда" lang="io" hreflang="io" data-title="Tonga" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="іда" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – ісландская" lang="is" hreflang="is" data-title="Tonga" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландская" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Tonga" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%91%91%E1%99%B5" title="ᑑᙵ – інуктытут" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᑑᙵ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="інуктытут" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%B3%E3%82%AC" title="トンガ – японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トンガ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Tongga" title="Tongga – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Tongga" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Tonga" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90" title="ტონგა – грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტონგა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Tonga" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Tonga" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – казахская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тонга" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%8B%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B2%BE" title="ಟೋಂಗಾ – канада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟೋಂಗಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="канада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%86%B5%EA%B0%80" title="통가 – карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="통가" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – курдская" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Tonga" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдская" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – корнская" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Tonga" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнская" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – кіргізская" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Тонга" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="кіргізская" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Tonga" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – люксембургская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Tonga" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Tonga" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – лімбургская" lang="li" hreflang="li" data-title="Tonga" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургская" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Tonga" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Tonga" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Tonga" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – літоўская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tonga" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="літоўская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – латышская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tonga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/T%C3%B4nga" title="Tônga – малагасійская" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tônga" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійская" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – маары" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tonga" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маары" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – мінангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Tonga" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="мінангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Тонга" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="ടോങ്ക – малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ടോങ്ക" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тонга" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%87%EA%AF%A3%EA%AF%A1%EA%AF%92%EA%AF%A5" title="ꯇꯣꯡꯒꯥ – мейтэй" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯇꯣꯡꯒꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="мейтэй" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="टोंगा – маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="टोंगा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Тонга" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tonga" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – мальтыйская" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Tonga" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="တုံဂါနိုင်ငံ – бірманская" lang="my" hreflang="my" data-title="တုံဂါနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманская" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="تونگا – мазандэранская" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تونگا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандэранская" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – ніжненямецкая" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Tonga" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ніжненямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="टोङ्गा – непальская" lang="ne" hreflang="ne" data-title="टोङ्गा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальская" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tonga_(land)" title="Tonga (land) – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tonga (land)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – нарвежская (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tonga" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвежская (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – нарвежская (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tonga" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвежская (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/K%CA%BC%C3%A9daan%C3%ADinii_Bik%C3%A9yah" title="Kʼédaaníinii Bikéyah – наваха" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Kʼédaaníinii Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="наваха" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/T%C3%B2nga" title="Tònga – аксітанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Tònga" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксітанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Tonga" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%C3%A6" title="Тонгæ – асецінская" lang="os" hreflang="os" data-title="Тонгæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="асецінская" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9F%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%97%E0%A8%BE" title="ਟੋਂਗਾ – панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਟੋਂਗਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Tonga" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – пап’яменту" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Tonga" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="пап’яменту" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="टोंगा – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="टोंगा" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Tohnga" title="Tohnga – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Tohnga" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tonga" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/T%C3%B2nga" title="Tònga – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Tònga" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="ٹونگا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ٹونگا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%AB%D8%A7" title="تونګا – пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تونګا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tonga" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Tunqa" title="Tunqa – кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Tunqa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – рэтараманская" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Tonga" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="рэтараманская" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tonga" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тонга" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – руанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Tonga" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="руанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="टोंगा – санскрыт" lang="sa" hreflang="sa" data-title="टोंगा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрыт" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – якуцкая" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тонга" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="якуцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – сардзінская" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Tonga" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардзінская" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – сіцылійская" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Tonga" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сіцылійская" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – шатландская" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Tonga" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатландская" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BD%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="ٽونگا – сіндхі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ٽونگا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="сіндхі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – паўночнасаамская" lang="se" hreflang="se" data-title="Tonga" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="паўночнасаамская" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – сербскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tonga" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%82%83%E1%82%87" title="မိူင်းထွင်းၵႃႇ – шан" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းထွင်းၵႃႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шан" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A7%E0%B7%9C%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B7%8F" title="ටොංගා – сінгальская" lang="si" hreflang="si" data-title="ටොංගා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сінгальская" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tonga" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tonga" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tonga" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Toga" title="Toga – самоа" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Toga" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="самоа" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – інары-саамская" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Tonga" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="інары-саамская" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Tonga" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – самалі" lang="so" hreflang="so" data-title="Tonga" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="самалі" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – албанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Tonga" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – сербская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Тонга" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – сунда" lang="su" hreflang="su" data-title="Tonga" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунда" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tonga" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Tonga" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/T%C5%AFnga" title="Tůnga – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Tůnga" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE" title="தொங்கா – тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தொங்கா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – таджыкская" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Тонга" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджыкская" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B2" title="ประเทศตองงา – тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศตองงา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – туркменская" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Tonga" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменская" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tonga" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – танганская" lang="to" hreflang="to" data-title="Tonga" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="танганская" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – ток-пісін" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tonga" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ток-пісін" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tonga" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – тсонга" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Tonga" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="тсонга" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Тонга" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Tonga" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/To%E2%80%99a" title="To’a – таіці" lang="ty" hreflang="ty" data-title="To’a" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="таіці" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – удмурцкая" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Тонга" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмурцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Ton%E2%80%99ga" title="Ton’ga – уйгурская" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Ton’ga" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурская" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Тонга – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тонга" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="ٹونگا – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ٹونگا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – узбекская" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tonga" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекская" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Tonga" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Tong" title="Tong – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Tong" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – в’етнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tonga" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="в’етнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Tongu%C3%A4ns" title="Tonguäns – валапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Tonguäns" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="валапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Tonga" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – валоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Tonga" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="валоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B9%AF%E5%8A%A0" title="湯加 – ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="湯加" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Thonga" title="Thonga – коса" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Thonga" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="коса" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90" title="ტონგა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტონგა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%90" title="טאנגא – ідыш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טאנגא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ідыш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3ng%C3%A0" title="Tóngà – ёруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Tóngà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ёруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Tonga" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Tonga" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E5%8A%A0" title="東加 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="東加" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E5%8A%A0" title="東加 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="東加" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tonga" title="Tonga – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tonga" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B9%AF%E5%8A%A0" title="湯加 – кантонскі дыялект кітайскай" lang="yue" hreflang="yue" data-title="湯加" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонскі дыялект кітайскай" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q678#sitelinks-wikipedia" title="Правіць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Размовы пра змест гэтай старонкі (няма такой старонкі) [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&oldid=4827386" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CiteThisPage&page=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&id=4827386&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A2%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25B0"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A2%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25B0"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:DownloadAsPdf&page=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Tonga" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q678" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="19_46_8_S_174_37_25_W_type:country_region:TO_scale:2000000"><span title="Паказаць карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Map/8/-19.76889/-174.62361/be" data-zoom="8" data-lat="-19.76889" data-lon="-174.62361" data-lang="be" data-overlays="["_23547dabec998acf64b2aa64a3d054ad09624e17"]">19°46′08″ пд. ш. 174°37′25″ з. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты і інструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=be&pagename=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&params=19_46_8_S_174_37_25_W_type:country_region:TO_scale:2000000"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Гэта месца на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=-19.76889,-174.62361&q=-19.76889,-174.62361&spn=2,2&t=h&hl=be"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Гэта месца на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.by/maps/?ll=-174.62361,-19.76889&pt=-174.62361,-19.76889&spn=2,2&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Гэта месца на карце OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=-19.76889&mlon=-174.62361&zoom=8"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"><div class="hatnote navigation-not-searchable noprint dabhide">У паняцця ёсць і іншыя значэнні, гл. <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D1%96)" class="mw-disambig" title="Тонга (значэнні)">Тонга (значэнні)</a>.</div> <table class="infobox"> <caption style="font-size:larger; font-style:italic;"> </caption> <caption style="font-size:larger; font-weight:bold;">Каралеўства Тонга<br /><span class="Unicode">Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga</span> <br /> Kingdom of Tonga </caption> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:transparent; color:inherit"> <tbody><tr> <td style="text-align:center; vertical-align:middle; width:150px"><span data-wikidata-property-id="P41" class="no-wikidata"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Tonga.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Tonga.svg/135px-Flag_of_Tonga.svg.png" decoding="async" width="135" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Tonga.svg/203px-Flag_of_Tonga.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Tonga.svg/270px-Flag_of_Tonga.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="480" /></a></span></span> </td> <td style="text-align:center; vertical-align:middle; width:150px"><span data-wikidata-property-id="P94" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_arms_of_Tonga.svg" class="mw-file-description"><img alt="Герб Тонга" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Coat_of_arms_of_Tonga.svg/100px-Coat_of_arms_of_Tonga.svg.png" decoding="async" width="100" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Coat_of_arms_of_Tonga.svg/150px-Coat_of_arms_of_Tonga.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Coat_of_arms_of_Tonga.svg/200px-Coat_of_arms_of_Tonga.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="568" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td align="center" width="150"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%86%D1%8F%D0%B3_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Сцяг Тонга">Сцяг Тонга</a> </td> <td align="center" width="150"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Герб Тонга">Герб Тонга</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" width="300" style="padding:0px;"><span data-wikidata-property-id="P242" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:LocationTonga.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/LocationTonga.png" decoding="async" width="250" height="158" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="158" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%B7" title="Дэвіз">Дэвіз</a>: <i>«</i>Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku tofiʻa<i> <br /> (Бог і Тонга — мая спадчына)»</i> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BD" title="Дзяржаўны гімн">Гімн</a>: <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Гімн Тонга"><i>«</i>Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga<i>»</i></a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82" title="Суверэнітэт">Дата незалежнасці</a></b> </td> <td><a href="/wiki/4_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="4 чэрвеня">4 чэрвеня</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> (ад <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вялікабрытанія">Вялікабрытаніі</a>) </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Афіцыйная мова">Афіцыйныя мовы</a></b> </td> <td><span data-wikidata-property-id="P37" class="no-wikidata"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Танганская мова (няма такой старонкі)">танганская</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійская мова">англійская</a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Сталіца">Сталіца</a></b> </td> <td><span data-wikidata-property-id="P36" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%84%D0%B0" title="Нукуалофа">Нукуалофа</a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Горад">Найбуйнейшыя гарады</a></b> </td> <td>Нукуалофа </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D1%96%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Форма дзяржаўнага кіравання">Форма кіравання</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Канстытуцыйная манархія">Канстытуцыйная манархія</a> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%91%D1%9E_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс каралёў Тонга (няма такой старонкі)">Кароль</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%27%D0%B5%D1%80-%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс прэм'ер-міністраў Тонга (няма такой старонкі)">Прэм'ер-міністр</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BF%D0%BE%D1%83_VI" title="Тупоу VI">Тупоу VI</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%96%D1%8F%D0%BB%D0%B5%27%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0_%D0%A2%D1%83%27%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сіяле'атаонга Ту'івакана (няма такой старонкі)">Сіяле'атаонга Ту'івакана</a> </td></tr> <tr style="white-space: nowrap;"> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Плошча">Плошча</a></b><br /> • Усяго<br /> • % воднай паверхні </td> <td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Спіс краін паводле плошчы">189-я ў свеце</a><br />748 км²<br />4% </td></tr> <tr style="white-space:nowrap;"> <td><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Насельніцтва">Насельніцтва</a></b><br /> • Ацэнка (<a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)<br />• <a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Шчыльнасць насельніцтва">Шчыльнасць</a> </td> <td><br />120 898 чал. (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Спіс краін паводле насельніцтва">188-я</a>)<br />162 чал./км² </td></tr> <tr> <td style="white-space:nowrap;"><b><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D1%9E%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82" title="Валавы ўнутраны прадукт">ВУП</a></b><br />  • Разам (<a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)<br />  • На душу насельніцтва </td> <td><br /><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Долар ЗША">$</a>548,1 млн  (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%92%D0%A3%D0%9F_(%D0%9F%D0%9F%D0%97)" title="Спіс краін паводле ВУП (ППЗ)">212-ы</a>)<br /><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Долар ЗША">$</a>4600 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0" title="Валюта">Валюта</a></b> </td> <td><span data-wikidata-property-id="P38" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Паанга">Паанга</a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%8F%D0%B3%D0%B0_%D1%9E%D0%B7%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8E" title="Дамен верхняга ўзроўню">Інтэрнэт-дамен</a></b> </td> <td><span data-wikidata-property-id="P78" class="no-wikidata"><a href="/wiki/.to" title=".to">.to</a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">Код ISO (Alpha-2)</a></b> </td> <td><span data-wikidata-claim-id="q678$2262229B-C837-472F-9B80-4770B878C8E4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P297"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iso.org/obp/ui/#iso:code:3166:TO">TO</a></span></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">Код ISO (Alpha-3)</a></b> </td> <td><span data-wikidata-claim-id="q678$333B5FD5-7961-4D45-A490-2ED680C7494F" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P298"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">TON</span></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D0%90%D0%9A" title="Спіс кодаў МАК">Код МАК</a></b> </td> <td><span data-wikidata-claim-id="Q678$DC43A31C-7302-4920-A5A0-328498C92506" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P984"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">TGA</span></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D1%82%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%9E_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD" title="Спіс тэлефонных кодаў краін">Тэлефонны код</a></b> </td> <td>+676 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81" title="Часавы пояс">Часавыя паясы</a></b> </td> <td><span data-wikidata-property-id="P421" class="no-wikidata">+13</span> </td></tr> </tbody></table> <p><b>То́нга</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійская мова">англ.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="en">Tonga</span>) — <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Астраўная дзяржава">астраўная дзяржава</a> ў <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Палінезія">Палінезіі</a>, у паўднёвай частцы <a href="/wiki/%D0%A6%D1%96%D1%85%D1%96_%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Ціхі акіян">Ціхага акіяна</a>, на поўдні ад <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа">Самоа</a>, і на захадзе ад <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%B4%D0%B6%D1%8B" title="Фіджы">Фіджы</a>. Плошча — 748 км². Насельніцтва — 104 тыс. чал. (2008), у асноўным <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B" title="Танганцы">танганцы</a>. Сталіца — <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%84%D0%B0" title="Нукуалофа">Нукуалофа</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Прырода"><span id=".D0.9F.D1.80.D1.8B.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B0"></span>Прырода</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Правіць раздзел: Прырода" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Прырода"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Астравы дзеляцца на тры асноўныя групы: Вавау, Хаапай і <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%83" title="Тангатапу">Тангатапу</a>. Самыя буйныя астравы маюць вулканічнае паходжанне, астатнія — каралавыя. У 1995 у выніку вулканічнай дзейнасці ў групе Хаапай утварыўся новы востраў. Актыўныя вулканы знаходзяцца на астравах Тофуа і Ніуафаоу. Вулканічныя астравы больш высокія. Сярод іх вылучаюцца Тофуа і Као (з найвышэйшай вяршыняй архіпелага 1046 м). Каралавыя астравы дзеляцца на нізкія і паднятыя, сярэдняй вышынёй ад 20 да 80 м (в. <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%83" title="Тангатапу">Тангатапу</a>). На в. Вавау асобныя ўчасткі паднятыя да 150—200 м. На складзеным вапнякамі в. Эуа (плошча 86,4 кв. км, максімальная вышыня 312 м) развіты карст. </p><p>Клімат трапічны, марскі. Самы гарачы і вільготны сезон доўжыцца з снежня па красавік, а больш прахалодны і сухі — з мая па лістапад. Самы гарачы месяц — люты (сярэдняя тэмпература 26,1 °C), тады як сярэдняя тэмпература жніўня — 20,5 °C. На паўночных астравах гарачэй і сушэй, чым на паўднёвых. На в. Вавау сярэдняя гадавая тэмпература 23,5 °C пры сярэдняй гадавой норме ападкаў 2000 мм. На Тонгатапу сярэдняя гадавая тэмпература — 21,0 °C, а сярэдняя гадавая колькасць ападкаў — каля 1500 мм. З кастрычніка па красавік часта праходзяць цыклоны. </p><p>На вулканічных пародах, распаўсюджаных нават на каралавых астравах, сфармаваліся ўрадлівыя чырвоныя глебы. На маладых вулканічных астравах глебавае покрыва часта адсутнічае. </p><p>Флора астравоў Тонга налічае 263 роды. На найбольш вільготных наветраных схілах высокіх вулканічных астравоў распаўсюджаныя вільготныя трапічныя лясы, месцамі ў значнай ступені высечаныя. На сухіх зацішных схілах і на месцы зведзеных лясоў часта пасяляюцца хмызнякі. Амаль цалкам занятыя лясамі некаторыя невялікія каралавыя астравы плошчай каля 0,5 км², паднятыя на 4-6 м над узроўнем мора. На в. Као (плошча 12,4 км²), што мае форму конусу, лясы паднімаюцца толькі да 450—500 м над у.м. Далей сустракаюцца зараснікі высокай папараці (1,5-2 м), якія яшчэ вышэй змяняюцца нізкарослай папараццю. На даволі востраве Эуа (86,4 км²) захаваліся самыя старажытныя карэнныя дажджавыя трапічныя лясы. Выключна пад плантацыі і іншыя сельскагаспадарчыя ўгоддзі выкарыстоўваюцца такія астравы, як Нуапапу (2,64 км²) і Намука (7,05 км²). </p><p>Відавая разнастайнасць сысуноў абмежавана. Распаўсюджаныя завезеныя еўрапейцамі <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%86%D1%83%D0%BA%D1%96" title="Пацукі">пацукі</a> і мышы, а з мясцовых відаў — лятучыя лісіцы (сямейства крылановых), шанаваныя насельніцтвам. Фаўна птушак багацейшая і ўключае чыюкаў, галубоў, драчоў, фрэгатаў і інш. Налічаецца 15 відаў мясцовых птушак. Паўзуны прадстаўленыя змеямі і яшчаркамі, казуркі — маскітамі, мурашкамі, жукамі. Прыбярэжныя воды багаты рыбай і малюскамі. Сустракаюцца марскія чарапахі і марскія змеі. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гісторыя"><span id=".D0.93.D1.96.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.8B.D1.8F"></span>Гісторыя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Правіць раздзел: Гісторыя" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Гісторыя"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Асноўны артыкул: <b><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гісторыя Тонга (няма такой старонкі)">Гісторыя Тонга</a></b></div> <p>Астравы Тонга заселены палінезійцамі ў II-м тысячагоддзі да н.э. У <a href="/wiki/10_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D0%B5" class="mw-redirect" title="10 стагоддзе">X ст.</a> на Тонга ўсталявалася ўлада правадыроў-жрацоў туі-тонга; у <a href="/wiki/15_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D0%B5" class="mw-redirect" title="15 стагоддзе">XV ст.</a> рэлігійная і свецкая ўлады падзелены. У <a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a> г. галандскія мараплаўцы <a href="/w/index.php?title=%D0%92.%D0%A1%D1%85%D0%B0%D1%9E%D1%82%D1%8D%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="В.Схаўтэн (няма такой старонкі)">В.Схаўтэн</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%AF.%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Я.Лемер (няма такой старонкі)">Я.Лемер</a> адкрылі 1-я з астравоў Тонган; у <a href="/wiki/1643" title="1643">1643</a> г. <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B5%D0%BB_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Абел Янсзан Тасман">А. Я. Тасман</a> адкрыў буйнейшы з іх — Тангатапу; <a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a>—<a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a> гг. Тонга даследаваў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%9A%D1%83%D0%BA" title="Джэймс Кук">Дж. Кук</a>, які назваў іх астравамі Таварыства. У <a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> г. на Тонга з'явіліся еўрапейскія місіянеры. У <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> г. яны схілілі ў хрысціянства правадыра астравоў Вавау — Таўфа'ахау Тупоу, які аб'яднаў пад сваёй уладай усе астравы Тонга і абвясціў сябе каралём Тонга пад імем Георга Тупоу I (<a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a>—<a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>). У <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> г. прынята Канстытуцыя Тонга, створаны парламент, значную частку якога складаюць прадстаўнікі традыцыйнай арыстакратыі. </p><p>У <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> г. <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вялікабрытанія">Вялікабрытанія</a> навязала каралю Георгу Тупоу II (<a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>—<a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>) дагавор, які ператварыў Тонга ў брытанскі пратэктарат. Новы дагавор <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> г. даў Тонга права знешнеэканамічных зносін. У <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> г. брытанскі ўрад заключыў дагавор з каралём Таўфа'ахау Тупоу IV (<a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>—<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>) пра пераход Тонга да незалежнасці; <a href="/wiki/4_%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="4 ліпеня">4 ліпеня</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> г. абвешчана незалежнасць Тонга. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&veaction=edit&section=3" title="Правіць раздзел: Крыніцы" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Крыніцы"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_eb8ab379c80abb78-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_eb8ab379c80abb78_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.iana.org/time-zones/tzdb-2021e/australasia">https://data.iana.org/time-zones/tzdb-2021e/australasia</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Літаратура"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Літаратура</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&veaction=edit&section=4" title="Правіць раздзел: Літаратура" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Літаратура"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation" id="CITEREFБелЭн2002">То́нга // <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Беларуская энцыклапедыя">Беларуская энцыклапедыя</a>: У 18 т. Т. 15: Следавікі — Трыо / Рэдкал.: <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8C_%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9F%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%9E" title="Генадзь Пятровіч Пашкоў">Г. П. Пашкоў</a> і інш. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Мінск">Мн.</span> : <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%AD%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D1%8F_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8F_%D0%91%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BA%D1%96" title="Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі">БелЭн</a>, 2002. — Т. 15. — С. 487—488. — <span style="white-space: nowrap;">10 000 экз.</span> — <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:BookSources/9851100358" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 985-11-0035-8</a>. — <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:BookSources/9851102512" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 985-11-0251-2</a> (т. 15).</span></li> <li><span class="citation" id="CITEREFВСЭ1977">То́нга, Королевство Тонга // Т. 26. Тихоходки — Ульяново. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Масква">М</span>. : Советская энциклопедия, 1977. — С. 70—71. — (<a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F#Трэцяе_выданне" title="Вялікая савецкая энцыклапедыя">Большая советская энциклопедия</a> : <span style="white-space: nowrap;">[в 30 т.]</span> / гл. ред. <span style="white-space: nowrap;"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E" title="Аляксандр Міхайлавіч Прохараў">А. М. Прохоров</a></span>; 1969—1978).</span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span></li> <li><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343" id="CITEREFБСГН2003"><span data-wikidata-qualifier-id="P248">То́нга, Королевство Тонга</span> // Большой словарь географических названий <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span> / Гл. ред. <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80_%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уладзімір Міхайлавіч Катлякоў (няма такой старонкі)">В. М. Котляков</a>. — <a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Екацярынбург">Екатеринбург</a>: У-Фактория, 2003. — С. 646—647. — 832 с. — <span style="white-space: nowrap;">10 000 экз.</span> — <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:BookSources/5947991489" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-94799-148-9</a>.</span></li> <li><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343" id="CITEREFВСМ2010"><span data-wikidata-qualifier-id="P248">Тонга, Королевство Тонга</span> // Все страны мира от А до Я / Сост. Л. П. Бушуева. — Ростов-на-Дону: Владис, 2010. — С. 35—37. — 512 с. — (Золотая библиотека). — <span style="white-space: nowrap;">2 500 экз.</span> — <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:BookSources/9785956708712" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-9567-0871-2</a>.</span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span></li> <li><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343" id="CITEREFГЭС1989"><span data-wikidata-qualifier-id="P248">То́нга, Королевство Тонга</span> // Географический энциклопедический словарь: Географические названия <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span> / Гл. ред. <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%A2%D1%80%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Аляксей Фёдаравіч Трошнікаў">А. Ф. Трёшников</a>; Ред. кол.: Э. Б. Алаев, П. М. Алампиев (зам. гл. ред.) и др. — 2-е изд., исправл. и дополн. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Масква">М</span>.: Советская энциклопедия, 1989. — С. 483. — 592 с. — <span style="white-space: nowrap;">210 000 экз.</span> — <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:BookSources/5852700576" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-85270-057-6</a>.</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спасылкі"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&veaction=edit&section=5" title="Правіць раздзел: Спасылкі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&section=5" title="Правіць зыходнік раздзела: Спасылкі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Лагатып Вікісховішча"><img alt="Лагатып Вікісховішча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> На <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a> ёсць медыяфайлы па тэме <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tonga" class="extiw" title="commons:Category:Tonga">Тонга</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Дадатковыя_публікацыі"><span id=".D0.94.D0.B0.D0.B4.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.BE.D0.B2.D1.8B.D1.8F_.D0.BF.D1.83.D0.B1.D0.BB.D1.96.D0.BA.D0.B0.D1.86.D1.8B.D1.96"></span>Дадатковыя публікацыі</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&veaction=edit&section=6" title="Правіць раздзел: Дадатковыя публікацыі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&section=6" title="Правіць зыходнік раздзела: Дадатковыя публікацыі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="На_англійскай_мове"><span id=".D0.9D.D0.B0_.D0.B0.D0.BD.D0.B3.D0.BB.D1.96.D0.B9.D1.81.D0.BA.D0.B0.D0.B9_.D0.BC.D0.BE.D0.B2.D0.B5"></span>На англійскай мове</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&veaction=edit&section=7" title="Правіць раздзел: На англійскай мове" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&section=7" title="Правіць зыходнік раздзела: На англійскай мове"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4592416">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="refbegin refbegin-columns references-column-count references-column-count-3" style="column-count: 3;"> <ul><li><span class="citation"><i>Peter F. Ballance, David R. Tappin, Ian P. Wilkinson</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.royalsociety.org.nz/includes/download.aspx?ID=91274">Volcaniclastic gravity flow sedimentation on a frontal arc platform: the Miocene of Tonga</a> // <i>New Zealand Journal of Botany</i>. — 2004. — Т. 47. — С. 567—587.</span><span class="ref-info" style="margin-left:0.2em">(недаступная спасылка)</span></li> <li><span class="citation"><i>Pelletier Bernard, Louat Remy.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_5/b_fdi_20-21/27561.pdf">Seismotectonics and presend-day relative plate motions in the Tonga-Lau and Kermadec-Havre region</a> // <i>Tectonophysics</i>. — 1989. — № 165. — С. 237—250.</span></li> <li><span class="citation"><i>Bevis M., Taylor F.W., Schutz B.E., Recy Jacques, Isacks B.L., Helu S., Singh R., Kendrick E., Stowell J., Taylor B., Calmant Stephane.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_6/b_fdi_35-36/42467.pdf">Geodetic observations of very rapid convergence and back-arc extension at the Tonga arc</a> // <i>Nature</i>. — 1995. — № 374. — С. 249—251.</span></li> <li><span class="citation"><i>Burley D.V.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/divers2/010020745.pdf">Lapita settlement to the east : new data and changing perspectives from Ha'apai (Tonga) prehistory</a> // <i>IRD</i>. — 1999. — С. 189—200.</span></li> <li><span class="citation"><i>Campbell, I.C.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cdi.anu.edu.au/featured_articles/featured-articles_dowloads/2006_09_CDI.News_OCT_NOV_FA_1.pdf">The Quest for Constitutional Reform in Tonga</a> // <i>The Journal of Pacific History</i>. — June 2005. — Т. 40. — № 1. — С. 91—104. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120318045056/http://www.cdi.anu.edu.au/featured_articles/featured-articles_dowloads/2006_09_CDI.News_OCT_NOV_FA_1.pdf">Архівавана</a> з першакрыніцы 18 сакавіка 2012.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Claessen, Henry J. M.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv/article/view/2569/3330">A survey of the history of Tonga: Some new views</a> // <i>Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde</i>. — 1968. — № 124. — С. 505—520. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120415114643/http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv/article/view/2569/3330">Архівавана</a> з першакрыніцы 15 красавіка 2012.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Claessen, Henry J. M.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv/article/view/2937/3698">Tongan traditions — On model-building and historical evidence</a> // <i>Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde</i>. — 1988. — № 144. — С. 434—444. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120415124159/http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv/article/view/2937/3698">Архівавана</a> з першакрыніцы 15 красавіка 2012.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Collocott E. E. V.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_33_1924/Volume_33%2C_No._131/An_experiment_in_Tongan_history%2C_by_E._E._V._Collocott%2C_p_166-184">An experiment in Tongan history</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1924. — Т. 33. — № 131. — С. 166—184. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120301031307/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_33_1924/Volume_33%2C_No._131/An_experiment_in_Tongan_history%2C_by_E._E._V._Collocott%2C_p_166-184">Архівавана</a> з першакрыніцы 1 сакавіка 2012.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Collocott E. E. V.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_36_1927/Volume_36%2C_No._141/Kava_ceremonial_in_Tonga%2C_by_E._E._V._Collocott%2C_p_21-47">Kava ceremonial in Tonga</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1927. — Т. 36. — № 141. — С. 21—47. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220119014330/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_36_1927/Volume_36%2C_No._141/Kava_ceremonial_in_Tonga%2C_by_E._E._V._Collocott%2C_p_21-47">Архівавана</a> з першакрыніцы 19 студзеня 2022.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Collocott E. E. V.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_32_1923/Volume_32%2C_No._128/Marriage_in_Tonga%2C_by_E._E._V._Collocott%2C_p_221-228">Marriage in Tonga</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1923. — Т. 32. — № 128. — С. 221—228. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180928093124/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_32_1923/Volume_32,_No._128/Marriage_in_Tonga,_by_E._E._V._Collocott,_p_221-228">Архівавана</a> з першакрыніцы 28 верасня 2018.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Collocott E. E. V.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_30_1921/Volume_30%2C_No._119/Notes_on_Tongan_religion._Part_I%2C_by_E._E._Collocott%2C_p_152-163">Notes on Tongan religion. Part I</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1921. — Т. 30. — № 119. — С. 152—163. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220119012204/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_30_1921/Volume_30%2C_No._119/Notes_on_Tongan_religion._Part_I%2C_by_E._E._Collocott%2C_p_152-163">Архівавана</a> з першакрыніцы 19 студзеня 2022.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Collocott E. E. V.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_30_1921/Volume_30%2C_No._120/Notes_on_Tongan_religion._Part_II%2C_by_E._E._V._Collocot%2C_p_227-240">Notes on Tongan religion. Part I</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1921. — Т. 30. — № 120. — С. 227—240. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220119020148/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_30_1921/Volume_30%2C_No._120/Notes_on_Tongan_religion._Part_II%2C_by_E._E._V._Collocot%2C_p_227-240">Архівавана</a> з першакрыніцы 19 студзеня 2022.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Collocott E. E. V.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_32_1923/Volume_32%2C_No._127/Sickness%2C_ghosts_and_medicine_in_Tonga%2C_by_E._E._V._Collocott%2C_p_136-142">Sickness, ghosts and medicine in Tonga</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1923. — Т. 32. — № 127. — С. 136—142. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220119003624/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_32_1923/Volume_32%2C_No._127/Sickness%2C_ghosts_and_medicine_in_Tonga%2C_by_E._E._V._Collocott%2C_p_136-142">Архівавана</a> з першакрыніцы 19 студзеня 2022.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Collocott E. E. V.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnomath.org/resources/collocott1922.pdf">Tongan astronomy and calendar</a> // <i>Occasional papers of the Bernice Pauahi Bishop museum of Polynesian ethnology and natural history</i>. — 1922. — Т. 4. — № 8. — С. 3—19. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050113183701/http://www.ethnomath.org/resources/collocott1922.pdf">Архівавана</a> з першакрыніцы 13 студзеня 2005.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>William R. Dickinson.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://epress.anu.edu.au/terra_australis/ta26/pdf/ch10.pdf">Paleoenvironment of Lapita sites on Fanga ‘Uta Lagoon, Tongatapu, Kingdom of Tonga</a>. — Department of Geosciences, University of Arizona. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080809011624/http://epress.anu.edu.au/terra_australis/ta26/pdf/ch10.pdf">Архівавана</a> з першакрыніцы 9 жніўня 2008.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Donald R. Drake, W. Arthur Whistler, Timothy J. Motley, Clyde T. Imada</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.royalsociety.org.nz/includes/download.aspx?ID=88507">Rain forest vegetation of 'Eua Island, Kingdom of Tonga</a> // <i>New Zealand Journal of Botany</i>. — 1996. — Т. 34. — С. 65—77.</span><span class="ref-info" style="margin-left:0.2em">(недаступная спасылка)</span></li> <li><span class="citation"><i>Ella, S.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_8_1899/Volume_8%2C_No._4%2C_December_1899/The_war_of_Tonga_and_Samoa_and_origin_of_the_name_Malietoa%2C_by_Rev._S._Ella%2C_p_231-234">The war of Tonga and Samoa and origin of the name Malietoa</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1899. — Т. 8. — № 4. — С. 231—234. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180415002951/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_8_1899/Volume_8,_No._4,_December_1899/The_war_of_Tonga_and_Samoa_and_origin_of_the_name_Malietoa,_by_Rev._S._Ella,_p_231-234">Архівавана</a> з першакрыніцы 15 красавіка 2018.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Patricia L. Fall, Taly Dawn Drezner, Janet Franklin</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.royalsociety.org.nz/includes/download.aspx?ID=89389">Dispersal ecology of the lowland rain forest in the Vava'u island group, Kingdom of Tonga</a> // <i>New Zealand Journal of Botany</i>. — 2007. — Т. 45. — С. 393—417.</span><span class="ref-info" style="margin-left:0.2em">(недаступная спасылка)</span></li> <li><span class="citation"><i>Gifford, Edward Winslow</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_33_1924/Volume_33%2C_No._132/Euro-American_acculturation_in_Tonga%2C_by_Edward_Winslow_Gifford%2C_p_281-292">Euro-American acculturation in Tonga</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1924. — Т. 33. — № 132. — С. 281—292. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220119004839/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_33_1924/Volume_33%2C_No._132/Euro-American_acculturation_in_Tonga%2C_by_Edward_Winslow_Gifford%2C_p_281-292">Архівавана</a> з першакрыніцы 19 студзеня 2022.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Hornell, James</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_39_1930/Volume_39%2C_No._156/The_outrigger_canoes_of_the_Tongan_Archipelago%2C_by_James_Hornell%2C_p_299-309">The outrigger canoes of the Tongan Archipelago</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1930. — Т. 39. — № 156. — С. 299—309. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220119004052/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_39_1930/Volume_39%2C_No._156/The_outrigger_canoes_of_the_Tongan_Archipelago%2C_by_James_Hornell%2C_p_299-309">Архівавана</a> з першакрыніцы 19 студзеня 2022.</small></span></li> <li><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>William Mariner, John Martin.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=FYwPAAAAYAAJ&hl=ru&source=gbs_navlinks_s">An Account of the Natives of the Tonga Islands in the South Pacific Ocean: With an Original Grammar and Vocabulary of Their Language</a>. — J. Murray, 1817. — Т. 1.</span></li> <li><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>William Mariner, John Martin.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=KcoNAAAAQAAJ&hl=ru&source=gbs_navlinks_s">An Account of the Natives of the Tonga Islands in the South Pacific Ocean: With an Original Grammar and Vocabulary of Their Language</a>. — J. Murray, 1818. — Т. 2.</span></li> <li><span class="citation"><i>Newell, W. H.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_56_1947/Volume_56%2C_No._4/Kava_ceremony_in_Tonga%2C_by_W._H._Newell%2C_p_364-417">Kava ceremony in Tonga</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1947. — Т. 56. — № 4. — С. 364—417. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220119023159/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_56_1947/Volume_56,_No._4/Kava_ceremony_in_Tonga,_by_W._H._Newell,_p_364-417">Архівавана</a> з першакрыніцы 19 студзеня 2022.</small></span></li> <li><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Heneli T. Niumeitolu.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.era.lib.ed.ac.uk/bitstream/1842/2236/2/HNiumeitolu_PhD.pdf">The State and the Church, the State of the Church in Tonga</a>. — The University of Edinburgh, 2007.</span></li> <li><span class="citation"><i>Dirk HR Spennemann.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://life.csu.edu.au/~dspennem/ReportStore/JCReport196.pdf">The June 1846 Eruption of Fonualei Volcano, Tonga</a> // <i>Johnstone Centre Report</i>. — The Johnstone Centre, Charles Sturt University, 2004. — № 196.</span></li> <li><span class="citation"><i>D. W. Steadman.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pnas.org/content/90/3/818.full.pdf+html">Biogeography of Tongan birds before and after human impact</a> // <i>PNAS</i>. — 1993. — Т. 90. — № 3. — С. 818—822.</span></li> <li><span class="citation"><i>‘Alisi Taumoepeau, Guy Powles.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.paclii.org/other/conferences/2008/ALRAC/Papers/Session%206/Session%206%20(Taumoepeau+Powles).doc">Constitutional Change in Tonga</a> // <i>Australasian Law Reform Agencies Conference</i>. — 2008.</span></li> <li><span class="citation"><i>Te Rangi Hiroa.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_46_1937/Volume_46%2C_No._182/Additional_wooden_images_from_Tonga%2C_by_Te_Rangi_Hiroa%2C_p_74-82">Additional wooden images from Tonga</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1937. — Т. 46. — № 182. — С. 74—82. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220119003912/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_46_1937/Volume_46%2C_No._182/Additional_wooden_images_from_Tonga%2C_by_Te_Rangi_Hiroa%2C_p_74-82">Архівавана</a> з першакрыніцы 19 студзеня 2022.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Te Rangi Hiroa.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_44_1935/Volume_44%2C_No._173/Material_representations_of_Tongan_and_Samoan_gods%2C_by_Te_Rangi_Hiroa%2C_p_48-53">Material representations of Tongan and Samoan gods</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1935. — Т. 44. — № 173. — С. 48—53. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220119004914/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_44_1935/Volume_44%2C_No._173/Material_representations_of_Tongan_and_Samoan_gods%2C_by_Te_Rangi_Hiroa%2C_p_48-53">Архівавана</a> з першакрыніцы 19 студзеня 2022.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Te Rangi Hiroa.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_44_1935/Volume_44%2C_No._174/Material_representations_of_Tongan_and_Samoan_gods%2C_by_Te_Rangi_Hiroa%2C_p_85-96">Material representations of Tongan and Samoan gods</a> // <i>The Journal of the Polynesian Society</i>. — 1935. — Т. 44. — № 174. — С. 85—96. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220119011744/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_44_1935/Volume_44%2C_No._174/Material_representations_of_Tongan_and_Samoan_gods%2C_by_Te_Rangi_Hiroa%2C_p_85-96">Архівавана</a> з першакрыніцы 19 студзеня 2022.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Worthington, T.J., Stoffers, P., Timm, C., Zimmerer, M., Garbe-Schonberg, C.-D.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://terra.rice.edu/sota/papers/Worthington,TimWorthington,Timsota2003.pdf">Louisville ridge and the South Tonga arc: first results</a> // <i>Institut fur Geowissenschaften, Universitat Kiel</i>. — 2003.</span><span class="ref-info" style="margin-left:0.2em">(недаступная спасылка)</span></li> <li><span class="citation"><i>Whistler, W Arthur.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnomath.org/resources/whistler1992a.pdf">Tongan herbal medicine</a> // <i>Isle Botanica</i>. — University of Hawai'i Press, 1992. <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120111132021/http://www.ethnomath.org/resources/whistler1992a.pdf">Архівавана</a> з першакрыніцы 11 студзеня 2012.</small></span></li> <li><span class="citation"><i>Whistler, W Arthur.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstream/10125/720/1/v46n2-159-178.pdf">Vegetation of Samoa and Tonga</a> // <i>Pacific Science</i>. — University of Hawai'i Press, 1992. — Т. 46. — № 2. — С. 159—178.</span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Спасылкі_на_англійскай_мове"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96_.D0.BD.D0.B0_.D0.B0.D0.BD.D0.B3.D0.BB.D1.96.D0.B9.D1.81.D0.BA.D0.B0.D0.B9_.D0.BC.D0.BE.D0.B2.D0.B5"></span>Спасылкі на англійскай мове</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&veaction=edit&section=8" title="Правіць раздзел: Спасылкі на англійскай мове" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&section=8" title="Правіць зыходнік раздзела: Спасылкі на англійскай мове"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata plainlinks navigation-box bewikiWikimediaNavigation" style="margin:0 0 1em 1em; clear:right; border:solid var(--border-color-base, #a2a9b1) 1px; background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit; padding:1ex; font-size:90%; float:right;"> <tbody><tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Portal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/30px-Portal.svg.png" decoding="async" width="30" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/45px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/60px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></a></span> </th> <td><span class="portal-box">Партал <b>«<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D0%BA%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партал:Акіянія (няма такой старонкі)">Акіянія</a>»</b></span> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Tonga" title="commons:Tonga"><img alt="commons:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </th> <td><span class="wikicommons-ref"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Tonga?uselang=be">Тонга</a></span> на <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a> </td></tr> <tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://be.wikinews.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="n:Катэгорыя:Тонга"><img alt="n:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/45px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/60px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span> </th> <td><span class="wikinews-ref"><a href="https://be.wikinews.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" class="extiw" title="n:Катэгорыя:Тонга">Тонга</a></span> ў <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Вікінавіны">Вікінавінах</a> </td></tr> </tbody></table> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="https://curlie.org/World/Russian/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%8B_%D1%96_%D1%80%D1%8D%D0%B3%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%8B/%D0%90%D0%BA%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%96%D1%8F/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0/" class="extiw" title="dmoz:World/Russian/Краіны і рэгіёны/Акіянія/Тонга/">Тонга</a> у <i><a href="/w/index.php?title=Open_Directory_Project&action=edit&redlink=1" class="new" title="Open Directory Project (няма такой старонкі)">DMOZ</a></i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.palaceoffice.gov.to/">Афіцыйны сайт манарха Тонга</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://parliament.gov.to/work.html">Сайт Заканадаўчай асамблеі Тонга</a><span class="ref-info" style="margin-left:0.2em">(недаступная спасылка)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pmo.gov.to/">Сайт урада Тонга</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spc.int/prism/Country/to/Stats/">Афіцыйны сайт статыстыкі Тонга</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://legislation.to/cms/home.html">Заканадаўчыя акты Каралеўствы Тонга</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090607045659/http://legislation.to/cms/home.html">Архівавана</a> 7 чэрвеня 2009.</span></small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://parliament.gov.to/constitution.html">Канстытуцыя Тонга</a><span class="ref-info" style="margin-left:0.2em">(недаступная спасылка)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tongaholiday.com/">Афіцыйны сайт турызму Тонга</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111007133115/http://www.tongaholiday.com/">Архівавана</a> 7 кастрычніка 2011.</span></small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://69.64.79.247/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1">Радыёвяшчальная камісія Тонга</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090804011354/http://69.64.79.247/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1">Архівавана</a> 4 жніўня 2009.</span></small></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Тонга_паводле_тэм" data-name="Краіна ў тэмах" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #ccccff;"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D1%9E_%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D1%85" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Тонга_паводле_тэм" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a class="mw-selflink selflink">Тонга</a> паводле тэм</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Герб Тонга">Герб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%86%D1%8F%D0%B3_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Сцяг Тонга">Сцяг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Гімн Тонга">Гімн</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Палітыка Тонга (няма такой старонкі)">Палітыка</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Канстытуцыя Тонга (няма такой старонкі)">Канстытуцыя</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Парламент Тонга (няма такой старонкі)">Парламент</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Адміністрацыйны падзел Тонга (няма такой старонкі)">Адміністрацыйны падзел</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Геаграфія Тонга (няма такой старонкі)">Геаграфія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гарады Тонга (няма такой старонкі)">Гарады</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сталіца Тонга">Сталіца</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Насельніцтва Тонга (няма такой старонкі)">Насельніцтва</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мовы Тонга (няма такой старонкі)">Мовы</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гісторыя Тонга (няма такой старонкі)">Гісторыя</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эканоміка Тонга (няма такой старонкі)">Эканоміка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" class="mw-redirect" title="Валюта Тонга">Валюта</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Культура Тонга (няма такой старонкі)">Культура</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D1%9E_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рэлігія ў Тонга (няма такой старонкі)">Рэлігія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кінематограф Тонга (няма такой старонкі)">Кінематограф</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%9E_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тэлебачанне ў Тонга (няма такой старонкі)">Тэлебачанне</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Літаратура Тонга (няма такой старонкі)">Літаратура</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музыка Тонга (няма такой старонкі)">Музыка</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Святы Тонга (няма такой старонкі)">Святы</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82_%D1%83_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спорт у Тонга (няма такой старонкі)">Спорт</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D1%9E_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Адукацыя ў Тонга (няма такой старонкі)">Адукацыя</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%B0_%D1%9E_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Навука ў Тонга (няма такой старонкі)">Навука</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82_%D1%83_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Транспарт у Тонга (няма такой старонкі)">Транспарт</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B7%D0%BC_%D1%83_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Турызм у Тонга (няма такой старонкі)">Турызм</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пошта Тонга (няма такой старонкі)">Пошта</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%82%D1%8B_%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гісторыя пошты і паштовых марак Тонга (няма такой старонкі)">гісторыя і маркі</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%8D%D1%82_%D1%83_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Інтэрнэт у Тонга (няма такой старонкі)">Інтэрнэт</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Узброеныя сілы Тонга (няма такой старонкі)">Узброеныя сілы</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%B0%D0%B1%E2%80%99%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D1%83%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8B_%D0%AE%D0%9D%D0%95%D0%A1%D0%9A%D0%90_%D1%9E_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс аб’ектаў Сусветнай спадчыны ЮНЕСКА ў Тонга (няма такой старонкі)">Сусветная спадчына</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Знешняя палітыка Тонга (няма такой старонкі)">Знешняя палітыка</a></li></ul> <p><b><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партал:Тонга (няма такой старонкі)">Партал «Тонга»</a></b> </p> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Акіянія" data-name="Акіянія" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D0%BA%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Акіянія" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Акіянія">Акіянія</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Дзяржавы</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Аўстралія">Аўстралія</a> • <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%83" title="Вануату">Вануату</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%86%D1%96" title="Кірыбаці">Кірыбаці</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Маршалавы Астравы">Маршалавы Астравы</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%83" title="Науру">Науру</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Новая Зеландыя">Новая Зеландыя</a> • <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Палау">Палау</a> • <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%E2%80%94_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Папуа — Новая Гвінея">Папуа — Новая Гвінея</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа">Самоа</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Саламонавы Астравы">Саламонавы Астравы</a> • <a class="mw-selflink selflink">Тонга</a> • <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%83" title="Тувалу">Тувалу</a> • <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%9E%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%9C%D1%96%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%96" title="Федэратыўныя Штаты Мікранезіі">Федэратыўныя Штаты Мікранезіі</a> • <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%B4%D0%B6%D1%8B" title="Фіджы">Фіджы</a></div></td><td class="navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:LocationOceania.png" class="mw-file-description" title="Акіянія на карце свету"><img alt="Акіянія на карце свету" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/LocationOceania.png/130px-LocationOceania.png" decoding="async" width="130" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/LocationOceania.png/195px-LocationOceania.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/LocationOceania.png/260px-LocationOceania.png 2x" data-file-width="2759" data-file-height="1404" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Залежныя тэрыторыі</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Амерыканскае Самоа">Амерыканскае Самоа</a> • <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%96" title="Гаваі">Гаваі</a> • <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B0%D0%BC" title="Гуам">Гуам</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_(%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB)" title="Джонстан (атол)">атол Джонстан</a> • <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%9A%D1%83%D0%BA%D0%B0" title="Астравы Кука">Астравы Кука</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B4%D1%83%D1%8D%D0%B9" title="Мідуэй">астравы Мідуэй</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D1%83%D1%8D" title="Ніуэ">Ніуэ</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Новая Каледонія">Новая Каледонія</a> • <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%BA" title="Востраў Норфалк">Востраў Норфалк</a> • <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%96_(%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E)" title="Рапануі (востраў)">Рапануі</a> • <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%BA%D1%8D%D1%80%D0%BD" title="Астравы Піткэрн">Піткэрн</a> • <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Паўночныя Марыянскія астравы">Паўночныя Марыянскія астравы</a> • <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Такелау">Такелау</a> • <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81_%D1%96_%D0%A4%D1%83%D1%82%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Уоліс і Футуна">Уоліс і Футуна</a> • <a href="/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%B9%D0%BA" title="Уэйк">атол Уэйк</a> • <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Французская Палінезія">Французская Палінезія</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><b><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D0%BA%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Партал:Акіянія (няма такой старонкі)">Партал:Акіянія</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Садружнасць_нацый" data-name="Садружнасць нацый" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Садружнасць_нацый" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9" title="Садружнасць нацый">Садружнасць нацый</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Члены</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D1%96_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антыгуа і Барбуда">Антыгуа і Барбуда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Аўстралія">Аўстралія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Багамскія Астравы">Багамы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D1%88" title="Бангладэш">Бангладэш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%81" title="Барбадас">Барбадас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Батсвана">Батсвана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B7" title="Беліз">Беліз</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Бруней">Бруней</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%83" title="Вануату">Вануату</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Вялікабрытанія">Вялікабрытанія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Гамбія">Гамбія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гана">Гана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Гаяна">Гаяна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Грэнада">Грэнада</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Дамініка">Дамініка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Замбія">Замбія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Індыя">Індыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD" title="Камерун">Камерун</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада">Канада</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Кенія">Кенія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80" title="Кіпр">Кіпр</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%86%D1%96" title="Кірыбаці">Кірыбаці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Лесота">Лесота</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D0%BA" title="Мазамбік">Мазамбік</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96" title="Малаві">Малаві</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Малайзія">Малайзія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D1%8B" title="Мальдывы">Мальдывы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0" title="Мальта">Мальта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%9E%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%96%D0%B9" title="Маўрыкій">Маўрыкій</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Намібія">Намібія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%83" title="Науру">Науру</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Нігерыя">Нігерыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Новая Зеландыя">Новая Зеландыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Пакістан">Пакістан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B0_%E2%80%94_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B5%D1%8F" title="Папуа — Новая Гвінея">Папуа — Новая Гвінея</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D0%B0-%D0%90%D1%84%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка">ПАР</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда">Руанда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Саламонавы Астравы">Саламонавы Астравы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B0" title="Самоа">Самоа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D1%88%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Сейшэльскія Астравы">Сейшэльскія Астравы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D1%96_%D0%93%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Сент-Вінсент і Грэнадзіны">Сент-Вінсент і Грэнадзіны</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D1%96%D1%82%D1%81_%D1%96_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%81" title="Сент-Кітс і Невіс">Сент-Кітс і Невіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9B%D1%8E%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Сент-Люсія">Сент-Люсія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сінгапур">Сінгапур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B0-%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%8D" title="Сьера-Леонэ">Сьера-Леонэ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Танзанія">Танзанія</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Тонга</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Трынідад і Табага">Трынідад і Табага</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%83" title="Тувалу">Тувалу</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Уганда">Уганда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%B4%D0%B6%D1%8B" title="Фіджы">Фіджы</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%80%D1%8B-%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Шры-Ланка">Шры-Ланка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Эсваціні">Эсваціні</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка">Ямайка</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Былыя члены</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D1%8D" title="Зімбабвэ">Зімбабвэ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Ірландыя">Ірландыя</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><sup>1</sup> Членства прыпынена</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навігацыйны шаблон" data-name="External links" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist toCollapsibleCount navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  Тэматычныя сайты</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://curlie.org/Regional/Oceania/Tonga/">DMOZ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Слоўнікі і энцыклапедыі</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopedies/gran-enciclopedia-catalana/EC-GEC-0066416.xml">Вялікая каталанская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Tonga">Вялікая нарвежская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4196914">Вялікая расійская (старая версія)</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/ru:%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE,_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="extiw" title="s:ru:ЭСБЕ/Тонго, острова">Бракгаўза і Эфрона</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/strany_mira/TONGA.html">Кругасвет</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/ru:%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" class="extiw" title="s:ru:МЭСБЕ/Тонга">Малы Бракгаўза і Эфрона</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Tonga" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Tonga">Britannica (11-th)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/tonga">Britannica (онлайн)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Tonga">Britannica (онлайн)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/tonga-50">Brockhaus</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/tonga">Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/tonga/">Universalis</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3748793">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Нарматыўны_кантроль" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нарматыўны кантроль">Нарматыўны кантроль</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Францыі">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11975937b">11975937b</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4060396-9">4060396-9</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0" title="Кантрольны нумар Бібліятэкі Кангрэса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n80106710">n80106710</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Нацыянальная парламенцкая бібліятэка Японіі">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00573271">00573271</a> · <span title="Нацыянальная бібліятэка Чэхіі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge131093">ge131093</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027793184">027793184</a> · <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/126844352">126844352</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Тонга&oldid=4827386">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Тонга&oldid=4827386</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Categories" title="Адмысловае:Categories">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Дзяржавы паводле алфавіта">Дзяржавы паводле алфавіта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0" title="Катэгорыя:Тонга">Тонга</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%96" title="Катэгорыя:Канстытуцыйныя манархіі">Канстытуцыйныя манархіі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Катэгорыя:Астраўныя дзяржавы">Астраўныя дзяржавы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D1%8B" title="Катэгорыя:Унітарныя дзяржавы">Унітарныя дзяржавы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%8B-%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%96" title="Катэгорыя:Краіны-манархіі">Краіны-манархіі</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96_%D0%B7_%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BC_Hatnote_%D0%B7_%D1%87%D1%8B%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%B9" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Старонкі з модулем Hatnote з чырвонай спасылкай">Вікіпедыя:Старонкі з модулем Hatnote з чырвонай спасылкай</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8E_%D0%B7_%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Спасылкі на Беларускую энцыклапедыю з нумарамі старонак">Вікіпедыя:Спасылкі на Беларускую энцыклапедыю з нумарамі старонак</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8E_%D0%B7_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Спасылкі на Беларускую энцыклапедыю з назвай артыкула">Вікіпедыя:Спасылкі на Беларускую энцыклапедыю з назвай артыкула</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%8E_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8E_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Спасылкі на Беларускую энцыклапедыю без аўтара">Вікіпедыя:Спасылкі на Беларускую энцыклапедыю без аўтара</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D1%96_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы з непрацоўнымі спасылкамі">Вікіпедыя:Артыкулы з непрацоўнымі спасылкамі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D1%81%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Катэгорыя:Артыкулы са спасылкамі на Вікінавіны">Артыкулы са спасылкамі на Вікінавіны</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D1%9E_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B5" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Спасылка на Вікісховішча непасрэдна ў артыкуле">Вікіпедыя:Спасылка на Вікісховішча непасрэдна ў артыкуле</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96,_%D0%BD%D0%B0_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%83%D0%B6%D1%8B%D1%82%D1%8B_%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_ISBN" title="Катэгорыя:Старонкі, на якіх ужыты чароўныя спасылкі ISBN">Старонкі, на якіх ужыты чароўныя спасылкі ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96_%D0%B7_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Катэгорыя:Старонкі з картамі">Старонкі з картамі</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 14:04, 26 жніўня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>, у асобных выпадках могуць дзейнічаць дадатковыя ўмовы. Падрабязней гл. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Умовы_выкарыстання">Умовы выкарыстання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g2nql","wgBackendResponseTime":229,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.851","walltime":"1.350","ppvisitednodes":{"value":10960,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":127129,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":28995,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10911,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 966.902 1 -total"," 34.12% 329.934 1 Шаблон:Дзяржава"," 31.58% 305.377 26 Шаблон:Wikidata"," 16.72% 161.684 1 Шаблон:Бібліяінфармацыя"," 9.57% 92.485 1 Шаблон:Навігацыя"," 6.90% 66.737 30 Шаблон:Артыкул"," 6.57% 63.509 7 Шаблон:Wikidata-link"," 6.01% 58.146 1 Шаблон:Краіна_ў_тэмах"," 4.88% 47.169 6 Шаблон:Кніга"," 4.87% 47.067 3 Шаблон:Навігацыйная_табліца"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.487","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10848629,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P38 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P38 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P78 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P78 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P297 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P297 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P298 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P298 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P984 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P984 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P474 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-gsc6z","timestamp":"20241123092239","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0422\u043e\u043d\u0433\u0430","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q678","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q678","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-06-23T08:43:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9a\/Flag_of_Tonga.svg","headline":"\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0430 \u045e \u0410\u043a\u0456\u044f\u043d\u0456\u0456"}</script> </body> </html>