CINXE.COM

al-Qiyāma – Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>al-Qiyāma – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"090b438f-ee42-4e78-aa84-324b7a6728cd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Al-Qiyāma","wgTitle":"Al-Qiyāma","wgCurRevisionId":189544730,"wgRevisionId":189544730,"wgArticleId":9700925,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Sure","Eschatologie (Islam)"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Al-Qiyāma","wgRelevantArticleId":9700925,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":189544730,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgWikibaseItemId":"Q232605","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init": "ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&amp;modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&amp;modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="al-Qiyāma – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Al-Qiy%C4%81ma"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Al-Qiy%C4%81ma&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Al-Qiy%C4%81ma"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Al-Qiyāma rootpage-Al-Qiyāma skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">al-Qiyāma</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Al-Qiyāma</b> (<a href="/wiki/Arabische_Sprache" title="Arabische Sprache">arabisch</a>&#32;<bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="ar" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">القيامة</bdi></bdo>&#160;<i><span lang="ar-Latn" style="font-style:italic">al-Qiyāma</span></i>&#32;‚Die Auferstehung‘) ist die 75. <a href="/wiki/Sure" title="Sure">Sure</a> des <a href="/wiki/Koran" title="Koran">Korans</a>, sie enthält 40 <a href="/wiki/%C4%80ya" title="Āya">Verse</a>. Die Sure gehört zu den frühen Teilen des Korans, die in <a href="/wiki/Mekka" title="Mekka">Mekka</a> offenbart wurden (610–615). Ihr Titel bezieht sich auf den ersten Vers. </p><p>Eingeleitet wird die Sure mit Schwüren beim Tag der <a href="/wiki/Auferstehung" title="Auferstehung">Auferstehung</a> und der <a href="/wiki/Nafs" title="Nafs">Seele</a>. Die <a href="/wiki/Mondfinsternis" title="Mondfinsternis">Verfinsterung des Mondes</a> und die Vereinigung von Sonne und Mond sind Vorzeichen der Auferstehung und des nahenden <a href="/wiki/J%C3%BCngster_Tag_(Islam)" title="Jüngster Tag (Islam)">Jüngsten Gerichts</a>. Inhaltlich lassen sich drei Teile unterscheiden, wobei der Mittelteil mit den Versen 16 bis 19 die richtige Art und Weise der <a href="/wiki/Koranrezitation" title="Koranrezitation">Koranrezitation</a> erläutert. Diese vier Verse wirken wie ein unerwarteter Einschub, was muslimische Kommentatoren in Erklärungsnot gebracht hat. Der dritte und letzte Teil (ab Vers 20) beklagt die mangelnde Beschäftigung der Menschen mit dem Jenseits und die Bevorzugung des Diesseits, verbunden mit übertriebenem Stolz bis zur Sterbestunde.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Al-Qiy%C4%81ma&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Al-Qiy%C4%81ma&amp;action=edit&amp;section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Adel_Theodor_Khoury" title="Adel Theodor Khoury">Adel Theodor Khoury</a>: <i>Der Koran.</i> Übersetzt und kommentiert von Adel Theodor Khoury. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2007, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783579080239" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-579-08023-9</a>, S. 544–545.</span> </li> </ol> <table class="toccolours" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; clear: both; margin: 0 auto;" width="60%"> <tbody><tr style="text-align: center;"> <td width="30%" rowspan="2">Vorherige Sure:<br /><b><a href="/wiki/Al-Muddaththir" title="Al-Muddaththir">al-Muddaththir</a></b> </td> <td width="40%" style="text-align: center;"><b>Der <a href="/wiki/Koran" title="Koran">Koran</a></b> </td> <td width="30%" rowspan="2">Nächste Sure:<br /><b><a href="/wiki/Al-Ins%C4%81n" title="Al-Insān">al-Insān</a></b> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Sure" title="Sure">Sure</a> <a href="/wiki/Liste_der_Koransuren" title="Liste der Koransuren">75</a> </th></tr> <tr> <td colspan="3" style="font-size: x-small; text-align: center;"> <p><a href="/wiki/Al-F%C4%81tiha" title="Al-Fātiha">1</a> <a href="/wiki/Al-Baqara" title="Al-Baqara">2</a> <a href="/wiki/%C4%80l_%CA%BFImr%C4%81n" title="Āl ʿImrān">3</a> <a href="/wiki/An-Nis%C4%81%CA%BE" title="An-Nisāʾ">4</a> <a href="/wiki/Al-M%C4%81%CA%BEida" title="Al-Māʾida">5</a> <a href="/wiki/Al-An%CA%BF%C4%81m" title="Al-Anʿām">6</a> <a href="/wiki/Al-A%27raf" title="Al-A&#39;raf">7</a> <a href="/wiki/Al-Anf%C4%81l" title="Al-Anfāl">8</a> <a href="/wiki/At-Tauba" title="At-Tauba">9</a> <a href="/wiki/Yunus_(Sure)" title="Yunus (Sure)">10</a> <a href="/wiki/Hud_(Sure)" title="Hud (Sure)">11</a> <a href="/wiki/Yusuf_(Prophet)" title="Yusuf (Prophet)">12</a> <a href="/wiki/Ar-Ra%27d" title="Ar-Ra&#39;d">13</a> <a href="/wiki/Ibrahim_(Sure)" title="Ibrahim (Sure)">14</a> <a href="/wiki/Al-Hidschr" title="Al-Hidschr">15</a> <a href="/wiki/An-Nahl" title="An-Nahl">16</a> <a href="/wiki/Al-Isra" title="Al-Isra">17</a> <a href="/wiki/Al-Kahf" title="Al-Kahf">18</a> <a href="/wiki/Maryam_(Sure)" title="Maryam (Sure)">19</a> <a href="/wiki/T%C4%81-H%C4%81" title="Tā-Hā">20</a> <a href="/wiki/Al-Anbiya" title="Al-Anbiya">21</a> <a href="/wiki/Al-Haddsch_(Sure)" title="Al-Haddsch (Sure)">22</a> <a href="/wiki/Al-Mu%CA%BEmin%C5%ABn" title="Al-Muʾminūn">23</a> <a href="/wiki/An-N%C5%ABr" title="An-Nūr">24</a> <a href="/wiki/Al-Furq%C4%81n" title="Al-Furqān">25</a> <a href="/wiki/Asch-Schu%CA%BFar%C4%81%CA%BE" title="Asch-Schuʿarāʾ">26</a> <a href="/wiki/An-Naml" title="An-Naml">27</a> <a href="/wiki/Al-Qasas" title="Al-Qasas">28</a> <a href="/wiki/Al-%CA%BFAnkab%C5%ABt" title="Al-ʿAnkabūt">29</a> <a href="/wiki/Ar-Rum" title="Ar-Rum">30</a> <a href="/wiki/Luqman" title="Luqman">31</a> <a href="/wiki/As-Sadschda" title="As-Sadschda">32</a> <a href="/wiki/Al-Ahzab" title="Al-Ahzab">33</a> <a href="/wiki/Saba_(Sure)" title="Saba (Sure)">34</a> <a href="/wiki/Fatir" title="Fatir">35</a> <a href="/wiki/Ya-Sin" title="Ya-Sin">36</a> <a href="/wiki/As-Saffat" title="As-Saffat">37</a> <a href="/wiki/Sad_(Sure)" title="Sad (Sure)">38</a> <a href="/wiki/Az-Zumar" title="Az-Zumar">39</a> <a href="/wiki/Ghafir_(Sure)" title="Ghafir (Sure)">40</a> <a href="/wiki/Fussilat" title="Fussilat">41</a> <a href="/wiki/Asch-Schura" title="Asch-Schura">42</a> <a href="/wiki/Az-Zuchruf" title="Az-Zuchruf">43</a> <a href="/wiki/Ad-Duchan" title="Ad-Duchan">44</a> <a href="/wiki/Al-Dschathiya" title="Al-Dschathiya">45</a> <a href="/wiki/Al-Ahqaf" title="Al-Ahqaf">46</a> <a href="/wiki/Muhammad_(Sure)" title="Muhammad (Sure)">47</a> <a href="/wiki/Al-Fath" title="Al-Fath">48</a> <a href="/wiki/Al-Hudschurat" title="Al-Hudschurat">49</a> <a href="/wiki/Qaf_(Sure)" title="Qaf (Sure)">50</a> <a href="/wiki/Adh-Dhariyat" title="Adh-Dhariyat">51</a> <a href="/wiki/At-T%C5%ABr_(Sure)" title="At-Tūr (Sure)">52</a> <a href="/wiki/An-Nadschm" title="An-Nadschm">53</a> <a href="/wiki/Al-Qamar" title="Al-Qamar">54</a> <a href="/wiki/Ar-Rahm%C4%81n_(Sure)" title="Ar-Rahmān (Sure)">55</a> <a href="/wiki/Al-W%C4%81qi%CA%BFa" title="Al-Wāqiʿa">56</a> <a href="/wiki/Al-Hadid_(Sure)" title="Al-Hadid (Sure)">57</a> <a href="/wiki/Al-Mudschadala" title="Al-Mudschadala">58</a> <a href="/wiki/Al-Haschr" title="Al-Haschr">59</a> <a href="/wiki/Al-Mumtahana" title="Al-Mumtahana">60</a> <a href="/wiki/As-Saff" title="As-Saff">61</a> <a href="/wiki/Al-Dschum%CA%BFa" title="Al-Dschumʿa">62</a> <a href="/wiki/Al-Munafiqun" title="Al-Munafiqun">63</a> <a href="/wiki/At-Taghabun" title="At-Taghabun">64</a> <a href="/wiki/At-Talaq" title="At-Talaq">65</a> <a href="/wiki/At-Tahrim" title="At-Tahrim">66</a> <a href="/wiki/Al-Mulk" title="Al-Mulk">67</a> <a href="/wiki/Al-Qalam" title="Al-Qalam">68</a> <a href="/wiki/Al-Haqqa" title="Al-Haqqa">69</a> <a href="/wiki/Al-Ma%CA%BF%C4%81ridsch" title="Al-Maʿāridsch">70</a> <a href="/wiki/Nuh_(Sure)" title="Nuh (Sure)">71</a> <a href="/wiki/Al-Dschinn" title="Al-Dschinn">72</a> <a href="/wiki/Al-Muzzammil" title="Al-Muzzammil">73</a> <a href="/wiki/Al-Muddaththir" title="Al-Muddaththir">74</a> <a class="mw-selflink selflink">75</a> <a href="/wiki/Al-Ins%C4%81n" title="Al-Insān">76</a> <a href="/wiki/Al-Mursal%C4%81t" title="Al-Mursalāt">77</a> <a href="/wiki/An-Naba%CA%BE" title="An-Nabaʾ">78</a> <a href="/wiki/An-N%C4%81zi%CA%BF%C4%81t" title="An-Nāziʿāt">79</a> <a href="/wiki/Abasa_(Sure)" title="Abasa (Sure)">80</a> <a href="/wiki/At-Takw%C4%ABr" title="At-Takwīr">81</a> <a href="/wiki/Al-Infit%C4%81r" title="Al-Infitār">82</a> <a href="/wiki/Al-Mutaffif%C4%ABn" title="Al-Mutaffifīn">83</a> <a href="/wiki/Al-Inschiq%C4%81q" title="Al-Inschiqāq">84</a> <a href="/wiki/Al-Bur%C5%ABdsch" title="Al-Burūdsch">85</a> <a href="/wiki/At-T%C4%81riq" title="At-Tāriq">86</a> <a href="/wiki/Al-A%CA%BFla" title="Al-Aʿla">87</a> <a href="/wiki/Al-Gh%C4%81schiya" title="Al-Ghāschiya">88</a> <a href="/wiki/Al-Fadschr_(Sure)" title="Al-Fadschr (Sure)">89</a> <a href="/wiki/Al-Balad" title="Al-Balad">90</a> <a href="/wiki/Asch-Schams" title="Asch-Schams">91</a> <a href="/wiki/Al-Lail" title="Al-Lail">92</a> <a href="/wiki/Ad-Duh%C4%81" title="Ad-Duhā">93</a> <a href="/wiki/Asch-Scharh" title="Asch-Scharh">94</a> <a href="/wiki/At-T%C4%ABn" title="At-Tīn">95</a> <a href="/wiki/Al-%CA%BFAlaq" title="Al-ʿAlaq">96</a> <a href="/wiki/Al-Qadr" title="Al-Qadr">97</a> <a href="/wiki/Al-Bayyina" title="Al-Bayyina">98</a> <a href="/wiki/Az-Zalzala" title="Az-Zalzala">99</a> <a href="/wiki/Al-%CA%BF%C4%80diy%C4%81t" title="Al-ʿĀdiyāt">100</a> <a href="/wiki/Al-Q%C4%81ri%CA%BFa" title="Al-Qāriʿa">101</a> <a href="/wiki/At-Tak%C4%81thur" title="At-Takāthur">102</a> <a href="/wiki/Al-%CA%BFAsr" title="Al-ʿAsr">103</a> <a href="/wiki/Al-Humaza" title="Al-Humaza">104</a> <a href="/wiki/Al-F%C4%ABl" title="Al-Fīl">105</a> <a href="/wiki/Quraisch_(Sure)" title="Quraisch (Sure)">106</a> <a href="/wiki/Al-M%C4%81%CA%BF%C5%ABn" title="Al-Māʿūn">107</a> <a href="/wiki/Al-Kauthar" title="Al-Kauthar">108</a> <a href="/wiki/Al-K%C4%81fir%C5%ABn" title="Al-Kāfirūn">109</a> <a href="/wiki/An-Nasr" title="An-Nasr">110</a> <a href="/wiki/Al-Masad" title="Al-Masad">111</a> <a href="/wiki/Al-Ichl%C4%81s" title="Al-Ichlās">112</a> <a href="/wiki/Al-Mu%CA%BFawwidhat%C4%81n" title="Al-Muʿawwidhatān">113&#160;114</a> </p> </td></tr></tbody></table></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Qiyāma&amp;oldid=189544730">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Qiyāma&amp;oldid=189544730</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Sure" title="Kategorie:Sure">Sure</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Eschatologie_(Islam)" title="Kategorie:Eschatologie (Islam)">Eschatologie (Islam)</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&amp;returnto=Al-Qiy%C4%81ma" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&amp;returnto=Al-Qiy%C4%81ma" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Al-Qiy%C4%81ma" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussion:Al-Qiy%C4%81ma&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Al-Qiy%C4%81ma"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al-Qiy%C4%81ma&amp;veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al-Qiy%C4%81ma&amp;action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al-Qiy%C4%81ma&amp;action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=de.wikipedia.org&amp;uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Al-Qiy%C4%81ma" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Al-Qiy%C4%81ma" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al-Qiy%C4%81ma&amp;oldid=189544730" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al-Qiy%C4%81ma&amp;action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiten­­informationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&amp;page=Al-Qiy%C4%81ma&amp;id=189544730&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&amp;url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FAl-Qiy%25C4%2581ma"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrKodu&amp;url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FAl-Qiy%25C4%2581ma"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/​exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&amp;page=Al-Qiy%C4%81ma&amp;action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Al-Qiy%C4%81ma&amp;printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Al-Qiyama" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q232605" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Surat_Al-Qiyamah" title="Surat Al-Qiyamah – Aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Surat Al-Qiyamah" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Al-%E2%80%99Kiyamah" title="Al-’Kiyamah – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Al-’Kiyamah" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D9%85%D8%A9" title="سورة القيامة – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سورة القيامة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D9%85%D8%A9" title="سورة القيامة – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سورة القيامة" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qiyam%C9%99_sur%C9%99si" title="Qiyamə surəsi – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Qiyamə surəsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="قیامه سوره‌سی – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قیامه سوره‌سی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%BB-%D2%A0%D0%B8%D0%B9%D3%99%D0%BC%D3%99_%D1%81%D2%AF%D1%80%D3%99%D2%BB%D0%B5" title="Әл-Ҡийәмә сүрәһе – Baschkirisch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Әл-Ҡийәмә сүрәһе" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkirisch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B9" title="সূরা কিয়ামাহ – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সূরা কিয়ামাহ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/El-Kijame" title="El-Kijame – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="El-Kijame" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85%DB%95%D8%AA_(%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D8%AA)" title="قیامەت (سوورەت) – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="قیامەت (سوورەت)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Zaadali_Suurili" title="Zaadali Suurili – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Zaadali Suurili" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Qiyama" title="Al-Qiyama – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Al-Qiyama" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%AA_(%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87)" title="قیامت (سوره) – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="قیامت (سوره)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Al-Qiyama" title="Al-Qiyama – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Al-Qiyama" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%9C-%D7%A7%D7%99%D7%90%D7%9E%D7%94" title="סורת אל-קיאמה – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="סורת אל-קיאמה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%B9" title="अल-क़ियामह – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अल-क़ियामह" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Qiyamah" title="Surah Al-Qiyamah – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Surah Al-Qiyamah" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Al-Qiyamah" title="Al-Qiyamah – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Al-Qiyamah" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%A9%E6%B4%BB_(%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%B3)" title="復活 (クルアーン) – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="復活 (クルアーン)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Surat_Al_Qiyaamah" title="Surat Al Qiyaamah – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Surat Al Qiyaamah" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%BB-%D2%9A%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B0_%D1%81%D2%AF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Әл-Қияма сүресі – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Әл-Қияма сүресі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Qiyamet_(s%C3%BBre)" title="Qiyamet (sûre) – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Qiyamet (sûre)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%96%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="ഖിയാമ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഖിയാമ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mos mw-list-item"><a href="https://mos.wikipedia.org/wiki/Al-Qiyamah" title="Al-Qiyamah – Mossi" lang="mos" hreflang="mos" data-title="Al-Qiyamah" data-language-autonym="Moore" data-language-local-name="Mossi" class="interlanguage-link-target"><span>Moore</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Qiamah" title="Surah Al-Qiamah – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Surah Al-Qiamah" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%9E%E1%80%BA" title="ကေယာမသ် – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="ကေယာမသ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%AA_(%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87)" title="قیامت (سوره) – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="قیامت (سوره)" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Soera_De_Resurrectie" title="Soera De Resurrectie – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Soera De Resurrectie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D9%85%D8%A9" title="سورة القيامة – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سورة القيامة" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Al-Qiyama" title="Al-Qiyama – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Al-Qiyama" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9A%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B0" title="Аль-Кияма – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Аль-Кияма" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sodni_dan_(sura)" title="Sodni dan (sura) – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sodni dan (sura)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Surja_el-Kijame" title="Surja el-Kijame – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Surja el-Kijame" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Surah_Al-Qiyamah" title="Surah Al-Qiyamah – Sundanesisch" lang="su" hreflang="su" data-title="Surah Al-Qiyamah" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Al-Qiyamah" title="Al-Qiyamah – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Al-Qiyamah" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D0%90%D0%BB_%D2%9A%D0%B8%D1%91%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Сураи Ал Қиёмат – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Сураи Ал Қиёмат" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%84l-Ky%C3%BD%C3%A4m%C3%A4" title="Äl-Kyýämä – Turkmenisch" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Äl-Kyýämä" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Al-Qiyamah" title="Al-Qiyamah – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Al-Qiyamah" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/K%C4%B1y%C3%A2met_Suresi" title="Kıyâmet Suresi – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kıyâmet Suresi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%9A%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B0" title="Сура Аль-Кияма – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сура Аль-Кияма" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%81_%D8%A7%D9%84%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85%DB%81" title="سورہ القیامہ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سورہ القیامہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qiyomat_surasi" title="Qiyomat surasi – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qiyomat surasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E7%AB%A0" title="復活章 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="復活章" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q232605#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 14. Juni 2019 um 20:29 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Al-Qiy%C4%81ma&amp;project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a>&#160;· <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Al-Qiy%C4%81ma?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Qiy%C4%81ma&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-66c5b56c76-9mdfs","wgBackendResponseTime":142,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.059","walltime":"0.088","ppvisitednodes":{"value":178,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":4273,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":241,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":569,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 63.705 1 -total"," 82.26% 52.401 1 Vorlage:ArS"," 77.08% 49.101 1 Vorlage:Ar"," 42.14% 26.844 1 Vorlage:Arabische_Schrift"," 38.78% 24.706 1 Vorlage:Rtl-lang"," 22.52% 14.347 1 Vorlage:Lang"," 10.55% 6.722 1 Vorlage:Sure"," 3.57% 2.274 1 Vorlage:Arabische_Schrift/style"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.014","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1206841,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-864bbfd546-7c2m9","timestamp":"20241129104751","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Al-Qiy\u0101ma","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Al-Qiy%C4%81ma","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q232605","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q232605","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-12-17T19:30:47Z","headline":"75. Sure des Korans"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10