CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Берклі — Wikidata</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )wikidatawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"5c43608d-144b-4ea1-afdc-a624e7f37699","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Q584443","wgTitle":"Q584443","wgCurRevisionId":2284618726,"wgRevisionId":2284618726,"wgArticleId":549850,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Pages using the Kartographer extension"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikibase-item","wgRelevantPageName":"Q584443","wgRelevantArticleId":549850,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgNoticeProject":"wikidata","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wbUserPreferredContentLanguages":["be","en"],"wbUserSpecifiedLanguages":[],"wbCopyright":{"version":"wikibase-1","messageHtml": "Націснуўшы на кнопку «запісаць», вы згаджаецеся з \u003Ca href=\"https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use\" class=\"extiw\" title=\"wikimedia:Terms of Use\"\u003Eумовамі выкарыстання\u003C/a\u003E, а таксама згаджаецеся на беззваротную публікацыю свайго ўнёску на ўмовах \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"\u003ECreative Commons CC0 License\u003C/a\u003E."},"wbBadgeItems":{"Q17437798":"wb-badge-goodarticle","Q17437796":"wb-badge-featuredarticle","Q17559452":"wb-badge-recommendedarticle","Q17506997":"wb-badge-featuredlist","Q17580674":"wb-badge-featuredportal","Q20748091":"wb-badge-notproofread","Q20748094":"wb-badge-problematic","Q20748092":"wb-badge-proofread","Q20748093":"wb-badge-validated","Q28064618":"wb-badge-digitaldocument","Q51759403":"wb-badge-goodlist","Q70893996": "wb-badge-redirect-sitelink","Q70894304":"wb-badge-redirect-intentional-sitelink"},"wbMultiLingualStringLimit":250,"wbTaintedReferencesEnabled":true,"wbIsEditView":true,"wbEntityId":"Q584443","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgCoordinates":{"lat":51.691,"lon":-2.459},"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","wikibase.alltargets":"ready","wikibase.desktop":"ready","jquery.wikibase.toolbar.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles": "ready","ext.uls.pt":"ready","ext.wikidata-org.badges":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.frame","wikibase.entityPage.entityLoaded","wikibase.ui.entityViewInit","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.legacy.js","wikibase.ui.entitysearch","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Search","ext.gadget.AuthorityControl","ext.gadget.SiteIdToInterwiki","ext.gadget.ProtectionIndicators","ext.gadget.imagelinks","ext.gadget.formWizard","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.citoid.wikibase.init","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","propertySuggester.suggestions","wikibase.quality.constraints.suggestions","wikibase.quality.constraints.gadget", "ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=codex-search-styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikidata-org.badges%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.wikibase.toolbar.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.alltargets%2Cdesktop&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:title" content="Берклі"> <meta name="description" content="town and civil parish in Gloucestershire, England"> <meta property="og:description" content="town and civil parish in Gloucestershire, England"> <meta property="og:type" content="summary"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Berkeley_High_Street_-_geograph.org.uk_-_1732420.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Berkeley_High_Street_-_geograph.org.uk_-_1732420.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Berkeley_High_Street_-_geograph.org.uk_-_1732420.jpg/640px-Berkeley_High_Street_-_geograph.org.uk_-_1732420.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q584443.json" type="application/json"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q584443.php" type="application/vnd.php.serialized"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q584443.n3" type="text/n3"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q584443.ttl" type="text/turtle"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q584443.nt" type="application/n-triples"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q584443.rdf" type="application/rdf+xml"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q584443.jsonld" type="application/ld+json"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//m.wikidata.org/wiki/Q584443"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=Q584443&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikidata.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikidata.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikidata (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//www.wikidata.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q584443"> <link rel="license" href="/wiki/Wikidata:Copyright"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikidata струмень Atom" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Q584443 rootpage-Q584443 skin-vector action-view wb-entitypage wb-itempage wb-itempage-Q584443"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="be" dir="ltr"><span class="wikibase-title "> <span class="wikibase-title-label">Берклі</span> <span class="wikibase-title-id">(Q584443)</span> </span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">З пляцоўкі Wikidata</div> <div id="contentSub" lang="be" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="be" dir="ltr"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перайсці да навігацыі</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перайсці да пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="wb-item-Q584443" class="wikibase-entityview wb-item" lang="be" dir="ltr"> <div class="wikibase-entityview-main"><div class="wikibase-entitytermsview"> <div class="wikibase-entitytermsview-heading"> <div class="wikibase-entitytermsview-heading-description "><span lang="en" dir="ltr">town and civil parish in Gloucestershire, England</span> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div><div class="wikibase-entitytermsview-heading-aliases wb-empty"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetLabelDescriptionAliases/Q584443/be" title=""><span class="wb-icon"></span>правіць</a></span></span></span> <div class="wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview "><table class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview"> <thead class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-header"> <tr class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-header-row"> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language">Мова</th> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label">Метка</th> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description">Апісанне</th> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases">Таксама вядома як</th> </tr> </thead> <tbody class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-listview"><tr class="wikibase-entitytermsforlanguageview wikibase-entitytermsforlanguageview-be" > <th class="wikibase-entitytermsforlanguageview-language">беларуская</th> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-label"><div class="wikibase-labelview " dir="ltr" lang="be"><div class="wikibase-labelview-container"><span class="wikibase-labelview-text">Берклі</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-description"><div class="wikibase-descriptionview wb-empty" dir="ltr" lang="be"><div class="wikibase-descriptionview-container"><span class="wikibase-descriptionview-text">Апісанне не вызначанае</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-aliases"><div class="wikibase-aliasesview wb-empty"> <ul class="wikibase-aliasesview-list" dir="" lang="be"></ul> </div></td> </tr><tr class="wikibase-entitytermsforlanguageview wikibase-entitytermsforlanguageview-en" > <th class="wikibase-entitytermsforlanguageview-language">англійская</th> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-label"><div class="wikibase-labelview " dir="ltr" lang="en"><div class="wikibase-labelview-container"><span class="wikibase-labelview-text">Berkeley</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-description"><div class="wikibase-descriptionview " dir="ltr" lang="en"><div class="wikibase-descriptionview-container"><span class="wikibase-descriptionview-text">town and civil parish in Gloucestershire, England</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-aliases"><div class="wikibase-aliasesview "> <ul class="wikibase-aliasesview-list" dir="ltr" lang="en"><li class="wikibase-aliasesview-list-item">Berkeley, Gloucestershire</li></ul> </div></td> </tr></tbody> </table></div> </div><div id="toc"></div><h2 class="wb-section-heading section-heading wikibase-statements" dir="auto" id="claims">Сцверджанні</h2><div class="wikibase-statementgrouplistview"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-statementgroupview" id="P31" data-property-id="P31"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">гэта</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$7838FBC9-A0A1-4D64-B574-8F51C8326C13" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$7838FBC9-A0A1-4D64-B574-8F51C8326C13 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3182606d2784054db8c1692d857493b8a8412500"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q3957" href="/wiki/Q3957">мястэчка</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">узята з</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">англійская Вікіпедыя</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q584443$50FB9989-35A7-4A78-B348-68466675EBC0" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$50FB9989-35A7-4A78-B348-68466675EBC0 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b55cf11b6c802451b5ce3c81756cd063d3c7b7fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1115575" href="/wiki/Q1115575">абшчына Англіі</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P571" data-property-id="P571"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P571" href="/wiki/Property:P571">дата заснавання / стварэння</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$f703b7b5-4aa0-de61-6d78-c036d2a4d977" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$f703b7b5-4aa0-de61-6d78-c036d2a4d977 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7e918b9e067b4b933e484ae931579149132a4d0e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">8 стагоддзе</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0262dff40f208e0de3a246238fad4cb2761963c8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1326" href="/wiki/Property:P1326">не пазней за</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">824</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P18" data-property-id="P18"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P18" href="/wiki/Property:P18">выява</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$42CE3CB5-39BB-4091-AB34-E2CA20550732" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$42CE3CB5-39BB-4091-AB34-E2CA20550732 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6128b8816f27474c31c82b1fc7eb14271a647c7b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><div class="thumb"><a class="image" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Berkeley_High_Street_-_geograph.org.uk_-_1732420.jpg"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Berkeley_High_Street_-_geograph.org.uk_-_1732420.jpg/220px-Berkeley_High_Street_-_geograph.org.uk_-_1732420.jpg" decoding="async" width="220" height="165" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Berkeley_High_Street_-_geograph.org.uk_-_1732420.jpg/330px-Berkeley_High_Street_-_geograph.org.uk_-_1732420.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Berkeley_High_Street_-_geograph.org.uk_-_1732420.jpg/440px-Berkeley_High_Street_-_geograph.org.uk_-_1732420.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></span></a></div><div class="commons-media-caption"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Berkeley_High_Street_-_geograph.org.uk_-_1732420.jpg">Berkeley High Street - geograph.org.uk - 1732420.jpg</a><br>800 × 600; 113 KB</div></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1448" data-property-id="P1448"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1448" href="/wiki/Property:P1448">афіцыйная назва</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$93bf8e22-428b-4244-d2c4-90c284b1fc13" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$93bf8e22-428b-4244-d2c4-90c284b1fc13 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ec8a986545004c098c34cc06666888e6cfcb64eb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><span lang="en" class="wb-monolingualtext-value">Berkeley</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(англійская)</span></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-60cce5d0acf0cc060796196012001192a048d885"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-390e3b73e7cd926978cab220968d0e3451cfb814"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">узята з</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q199698" href="/wiki/Q199698">украінская Вікіпедыя</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1705" data-property-id="P1705"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1705" href="/wiki/Property:P1705">назва на мясцовай мове</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$a308e1cf-41d5-a822-c5a9-ac07dbde17bd" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$a308e1cf-41d5-a822-c5a9-ac07dbde17bd wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6e5c05c5a7339f1846e4e98b6a78a78719203dae"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><span lang="en" class="wb-monolingualtext-value">Berkeley</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(англійская)</span></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-60cce5d0acf0cc060796196012001192a048d885"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-390e3b73e7cd926978cab220968d0e3451cfb814"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">узята з</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q199698" href="/wiki/Q199698">украінская Вікіпедыя</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P17" data-property-id="P17"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P17" href="/wiki/Property:P17">краіна</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q584443$4CA96329-33F9-439A-8CC8-309B8158C79E" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q584443$4CA96329-33F9-439A-8CC8-309B8158C79E wb-preferred"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-preferred" title="Пераважны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a44880420787fb348836dc51d3babc5227c4ef7e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q145" href="/wiki/Q145">Вялікабрытанія</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c24890c9f7e85c4cf68134fd4c53102e6029d197"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P580" href="/wiki/Property:P580">дата пачатку</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 снежня 1922<sup class="wb-calendar-name">Грыгарыянскі</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-732ec1c90a6f0694c7db9a71bf09fe7f2b674172"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9123b0de1cc9c3954366ba797d598e4e1ea4146f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">узята з</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q10000" href="/wiki/Q10000">Нідэрландская Вікіпедыя</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q584443$d607a827-465a-46b6-c22a-8f1b15058a4e" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$d607a827-465a-46b6-c22a-8f1b15058a4e wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-628201f66f4a502b9accb7676dbf0a80f2dce5fd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q174193" href="/wiki/Q174193">Злучанае каралеўства Вялікабрытаніі і Ірландыі</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-784fd7c86edce9f40b9682170e7ea2de1a57ef06"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P582" href="/wiki/Property:P582">дата заканчэння</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">5 снежня 1922<sup class="wb-calendar-name">Грыгарыянскі</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-886894a9f7a8d6e8106502a03f1e18b37748228b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P580" href="/wiki/Property:P580">дата пачатку</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1 студзеня 1801<sup class="wb-calendar-name">Грыгарыянскі</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q584443$de02c5b6-4521-93ae-2dbc-6e9bbdfc2bec" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$de02c5b6-4521-93ae-2dbc-6e9bbdfc2bec wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-96e598970f2a709a13bb361fae2928fb30eb916d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q161885" href="/wiki/Q161885">Каралеўства Вялікабрытанія</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-69a6620ddeba29943bd31162ae8f0934558a019a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P580" href="/wiki/Property:P580">дата пачатку</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1 мая 1707<sup class="wb-calendar-name">Грыгарыянскі</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-863c4fac7708f12f0e84df41ac883b415ce0bf18"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P582" href="/wiki/Property:P582">дата заканчэння</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">31 снежня 1800<sup class="wb-calendar-name">Грыгарыянскі</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q584443$6b0a7acf-45c6-de5c-98f7-aa1c32eb975d" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$6b0a7acf-45c6-de5c-98f7-aa1c32eb975d wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1098b6fcaa91c5c08f84cdfb2f8048f1f2db28c5"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q179876" href="/wiki/Q179876">Каралеўства Англія</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ee7570436b5d00f0612005d6e53213a7d45b8863"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P582" href="/wiki/Property:P582">дата заканчэння</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">30 красавіка 1707<sup class="wb-calendar-name">Грыгарыянскі</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P131" data-property-id="P131"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P131" href="/wiki/Property:P131">знаходзіцца ў адміністрацыйнай адзінцы</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$9A6DA759-1472-4775-9350-67A48A1CDE2E" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$9A6DA759-1472-4775-9350-67A48A1CDE2E wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0f7f53f8197e12c4b60095ebf62a1709bf5df1ea"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q966144" href="/wiki/Q966144">Струд</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-a0dde1d73f9a85c67c4a2cbeddbcecf7198f07f9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-141583182d86fb45cf7098a86a993bc44e404092"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">узята з</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q2242955" href="/wiki/Q2242955">Коды GSS</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P421" data-property-id="P421"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P421" href="/wiki/Property:P421">часавы пояс</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$A336D4A9-E5BE-40E5-BD88-EF09B6682261" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$A336D4A9-E5BE-40E5-BD88-EF09B6682261 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4d44d469f914a45370ef77d17024105e875c3cbf"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6574" href="/wiki/Q6574">UTC+0</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7959" data-property-id="P7959"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7959" href="/wiki/Property:P7959">гістарычнае графства</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$c5c8ad7d-98d3-4588-bcc1-b22b43540d77" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$c5c8ad7d-98d3-4588-bcc1-b22b43540d77 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9cec4e99bfacc911478cb49ec67d900d525aca08"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q67508687" href="/wiki/Q67508687" lang="en">Gloucestershire</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P206" data-property-id="P206"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P206" href="/wiki/Property:P206">знаходзіцца на беразе вадаёма</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$9DBE2111-5ACD-4DCC-8ABE-E3C99B29C565" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$9DBE2111-5ACD-4DCC-8ABE-E3C99B29C565 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-72be842e047fab620c28e64f8e772b84a6600353"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19682" href="/wiki/Q19682">Северн</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P625" data-property-id="P625"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P625" href="/wiki/Property:P625">геаграфічныя каардынаты</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q584443$6E6615CE-8B1A-4087-82F8-C725B74017BA" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q584443$6E6615CE-8B1A-4087-82F8-C725B74017BA wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5237ca00df247a7b0ec67a16f93320f004406bff"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><p><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatleft" style="width: 310px; height: 180px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="310" data-height="180" data-zoom="13" data-lat="51.691" data-lon="-2.459" data-overlays="["_732a57f396c3a7c7513229137b321204cee5b8c6"]" href="/wiki/Special:Map/13/51.691/-2.459/en"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.691,-2.459,310x180.png?lang=en&domain=www.wikidata.org&title=Q584443&groups=_732a57f396c3a7c7513229137b321204cee5b8c6" width="310" height="180" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.691,-2.459,310x180@2x.png?lang=en&domain=www.wikidata.org&title=Q584443&groups=_732a57f396c3a7c7513229137b321204cee5b8c6 2x" alt="Map" /></a> </p></div><div class="wikibase-kartographer-caption">51°41'28"N, 2°27'32"W</div></div></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">узята з</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">англійская Вікіпедыя</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P797" data-property-id="P797"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P797" href="/wiki/Property:P797">орган улады</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$E26776C1-8A58-467B-BD95-AF45EF113E11" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$E26776C1-8A58-467B-BD95-AF45EF113E11 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-437d80891d343187e8ca64f15de4381fe8527a31"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q104394883" href="/wiki/Q104394883" lang="en">Berkeley Town Council</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a6dd8a686bb74b49a035c36e6bab8e151611f0ad"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P3831" href="/wiki/Property:P3831">значэнне выступае ў ролі</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q3507268" href="/wiki/Q3507268" lang="en">town council</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1082" data-property-id="P1082"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1082" href="/wiki/Property:P1082">колькасць насельніцтва</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$398CEB4D-C43F-4C8E-B425-D6FD633E8012" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$398CEB4D-C43F-4C8E-B425-D6FD633E8012 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-314af3bf5e8e25829b0b85f28e3482604df024ae"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">2 174</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4b5bf9fab694270b74998017b0cbdb328837aa9f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1539" href="/wiki/Property:P1539">жаночае насельніцтва</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1 125</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c5708c342822286bd9c87b1db2185697d7f28976"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1540" href="/wiki/Property:P1540">мужчынскае насельніцтва</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1 049</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-bd228da6dc98440d90ee643718d1d36a55102512"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1538" href="/wiki/Property:P1538">колькасць хатніх гаспадарак</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">987</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f34609d440cf44ebaa8a3e704c9369413240618c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P459" href="/wiki/Property:P459">метад вызначэння</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q39825" href="/wiki/Q39825">перапіс насельніцтва</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4a6fe7f861358928efef462e361b21704446d129"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P585" href="/wiki/Property:P585">дата</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-1777794f031f3bb865bc1ba87bbd53bc9876131c"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4c66907bd33eaecbde827c8cd51e360e09c96a39"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P854" href="/wiki/Property:P854">URL</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.nomisweb.co.uk/sources/census_2021_pp">https://www.nomisweb.co.uk/sources/census_2021_pp</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-aa1dc2edff48c56602cb3ea15bb643db64bca4ca"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1476" href="/wiki/Property:P1476">назва</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><span lang="en-GB" class="wb-monolingualtext-value">Parish Profiles</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(брытанская англійская)</span></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-cd20b2aec2e4baf705095049375a6af4c4bd8fb6"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1433" href="/wiki/Property:P1433">апублікавана ў</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q16970190" href="/wiki/Q16970190" lang="en">2021 United Kingdom census</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-dd874c88654df8083801b38f5c0607e1755b0234"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P123" href="/wiki/Property:P123">выдавец</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1334971" href="/wiki/Q1334971">Office for National Statistics</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-997eb33b0d995db84c7ff54ea10dea029e3b9829"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">дата праверкі</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">5 жніўня 2024</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P281" data-property-id="P281"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P281" href="/wiki/Property:P281">паштовы індэкс</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$18A99C1E-923D-4AFE-9D30-0C877DB60CEC" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$18A99C1E-923D-4AFE-9D30-0C877DB60CEC wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-576cb8b6599ff778ce4f6bc0d23a54008d6ccc29"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">GL13</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">узята з</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">англійская Вікіпедыя</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P856" data-property-id="P856"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P856" href="/wiki/Property:P856">афіцыйны сайт</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$162A1056-3E27-4A35-A4CE-BBBDC8E815F4" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$162A1056-3E27-4A35-A4CE-BBBDC8E815F4 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-fa0ffa3822d822f13f06e3b36fdff9edfee5b928"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.berkeley-tc.gov.uk/">http://www.berkeley-tc.gov.uk/</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-d5847b9b6032aa8b13dae3c2dfd9ed5d114d21b3"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5a343e7e758a4282a01316d3e959b6e653b767fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">узята з</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q11920" href="/wiki/Q11920">Італьянская Вікіпедыя</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P948" data-property-id="P948"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P948" href="/wiki/Property:P948">банар Віківандроўкі</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$B13F9D80-A871-41EE-BB0E-0774A2104F6D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$B13F9D80-A871-41EE-BB0E-0774A2104F6D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0e3e2ecbdeed26524d7555d8afdc6085951f9d87"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><div class="thumb"><a class="image" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Berkeley_(England)_Wikivoyage_Banner.jpg"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Berkeley_%28England%29_Wikivoyage_Banner.jpg/220px-Berkeley_%28England%29_Wikivoyage_Banner.jpg" decoding="async" width="220" height="32" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Berkeley_%28England%29_Wikivoyage_Banner.jpg/330px-Berkeley_%28England%29_Wikivoyage_Banner.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Berkeley_%28England%29_Wikivoyage_Banner.jpg/440px-Berkeley_%28England%29_Wikivoyage_Banner.jpg 2x" data-file-width="2474" data-file-height="355" /></span></a></div><div class="commons-media-caption"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Berkeley_(England)_Wikivoyage_Banner.jpg">Berkeley (England) Wikivoyage Banner.jpg</a><br>2 474 × 355; 278 KB</div></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1343" data-property-id="P1343"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1343" href="/wiki/Property:P1343">апісваецца ў крыніцах</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$aed6d0c0-d720-4691-a0a1-442c7228d3e8" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$aed6d0c0-d720-4691-a0a1-442c7228d3e8 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-88389772f86dcd7d415ddd029f601412e5cc894a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q602358" href="/wiki/Q602358">Энцыклапедычны слоўнік Бракгаўза і Эфрона</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-8b2811df6e727f050cc6a4c11e47ac525437f3c3"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P805" href="/wiki/Property:P805">тэма сцвярджэння</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q24346016" href="/wiki/Q24346016">Q24346016</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q584443$b6a90ee1-4161-a3f2-6b31-a7bed6954ab8" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$b6a90ee1-4161-a3f2-6b31-a7bed6954ab8 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4cfd4eb1fe49d401455df557a7d9b1154f22a725"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q3181656" href="/wiki/Q3181656" lang="en">The Nuttall Encyclopædia</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-82ce98de9b144e89a471ba08cb388c96c202df40"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">пазначаны як</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Berkeley</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q584443$E4A428AD-D806-4B62-B48F-8DB161B0953D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$E4A428AD-D806-4B62-B48F-8DB161B0953D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1e87e0f7d2db06ab0ef5ccabd7c6275641f36553"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q867541" href="/wiki/Q867541" lang="en">Encyclopædia Britannica 11th edition</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0bf73a9a43260e3fbe594de124e88052bb431f6a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P805" href="/wiki/Property:P805">тэма сцвярджэння</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q84664543" href="/wiki/Q84664543" lang="en">1911 Encyclopædia Britannica/Berkeley</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P473" data-property-id="P473"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P473" href="/wiki/Property:P473">мясцовы тэлефонны код</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$63F67111-62EC-4CDA-A1DF-5C80FC5C4D33" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$63F67111-62EC-4CDA-A1DF-5C80FC5C4D33 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-30c64004e891e045e1c2cf4abff588cae2e5d601"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">01453</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">узята з</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">англійская Вікіпедыя</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P613" data-property-id="P613"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P613" href="/wiki/Property:P613" lang="en">OS grid reference</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$6B3C2E13-6412-4BBA-B277-99E4EABA082A" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$6B3C2E13-6412-4BBA-B277-99E4EABA082A wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f796751df35165045888cdb9e754a1841022bfe8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">ST684992</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">узята з</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">англійская Вікіпедыя</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1889" data-property-id="P1889"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1889" href="/wiki/Property:P1889">не блытаць з</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$5D4F0E0A-9C88-4BBC-A3BC-1E13B7737076" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$5D4F0E0A-9C88-4BBC-A3BC-1E13B7737076 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e02602c1289d1b50b27254dff9aa7254761c501a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q223870" href="/wiki/Q223870">Берклі</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3e6a34d1c7dd4d4e04b38836936b88748a45a5d4"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-39224a9c2e8ce5424defbd16603d25771956c7fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">узята з</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1551807" href="/wiki/Q1551807">польская Вікіпедыя</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-23947e0015e33d807b97a6920088a26aafbade4c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P4656" href="/wiki/Property:P4656">спасылка на старонку Вікімедыя</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Berkeley_(Wielka_Brytania)&oldid=62958508">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Berkeley_(Wielka_Brytania)&oldid=62958508</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P460" data-property-id="P460"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P460" href="/wiki/Property:P460">меркавана адно і тое ж з</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$DB8C2E9E-3205-46DE-8E62-C2542198D0CE" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$DB8C2E9E-3205-46DE-8E62-C2542198D0CE wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-948cab008d689fa6f3f68f1e3053c9fe0d59c3a3"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q24671108" href="/wiki/Q24671108" lang="en">Berkeley</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-864a3dcc0a5969b412437ecea6fc03ba6c8ee766"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P3831" href="/wiki/Property:P3831">значэнне выступае ў ролі</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q17362920" href="/wiki/Q17362920">дубліруючая старонка</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b4a7812e7c7fc8852961a9e4a01d384bca8cfb67"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1115575" href="/wiki/Q1115575">абшчына Англіі</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P373" data-property-id="P373"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P373" href="/wiki/Property:P373">катэгорыя на Вікісховішчы</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q584443$1DFBB7C5-6758-4417-98EC-0A6375328AEB" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q584443$1DFBB7C5-6758-4417-98EC-0A6375328AEB wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c2a02a9df0e8966eeff756351910ffb590c5fac7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Berkeley, Gloucestershire</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-9a24f7c0208b05d6be97077d855671d1dfdbc0dd"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d38375ffe6fe142663ff55cd783aa4df4301d83d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">узята з</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q48183" href="/wiki/Q48183">Нямецкая Вікіпедыя</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P910" data-property-id="P910"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P910" href="/wiki/Property:P910">асноўная катэгорыя</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$64c932f1-453b-3b82-cf01-44eeda1283c7" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$64c932f1-453b-3b82-cf01-44eeda1283c7 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3409eea17db5c378a2a32d55ede6a844458198af"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q32373114" href="/wiki/Q32373114" lang="en">Category:Berkeley, Gloucestershire</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1792" data-property-id="P1792"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1792" href="/wiki/Property:P1792">катэгорыя для людзей, якія звязаны з мясцовасцю</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$ea72b492-42ff-5628-be6a-b86e6569482b" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$ea72b492-42ff-5628-be6a-b86e6569482b wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0ac71787dbf858038159ff53c109f851736b00fe"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q8727797" href="/wiki/Q8727797" lang="en">Category:People from Berkeley, Gloucestershire</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1464" data-property-id="P1464"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1464" href="/wiki/Property:P1464">катэгорыя для людзей, якія нарадзіліся тут</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$eabf90fa-468b-d56a-8841-c8b303772e6a" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$eabf90fa-468b-d56a-8841-c8b303772e6a wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-07ea7e62053d2f18a9f333e177ebf899be34a08d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q32373117" href="/wiki/Q32373117">Q32373117</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1465" data-property-id="P1465"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1465" href="/wiki/Property:P1465">катэгорыя для людзей, якія памерлі тут</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$f408ff18-4b0d-6563-a031-53132242e3a9" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$f408ff18-4b0d-6563-a031-53132242e3a9 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-12af7860f91052abbf69f16651dad69699061762"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q90004322" href="/wiki/Q90004322">Q90004322</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div></div></div><h2 class="wb-section-heading section-heading wikibase-statements wikibase-statements-identifiers" dir="auto" id="identifiers">Ідэнтыфікатары</h2><div class="wikibase-statementgrouplistview"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-statementgroupview" id="P214" data-property-id="P214"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">ідэнтыфікатар VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$5460C813-E2D8-4A57-BC26-AC3C4CA8D5F2" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$5460C813-E2D8-4A57-BC26-AC3C4CA8D5F2 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3a6ac1ac1d88992308627b8505145a6da7c569f5"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/127929835/" rel="nofollow">127929835</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8189" data-property-id="P8189"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8189" href="/wiki/Property:P8189">код J9U Нацыянальнай бібліятэкі Ізраіля</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$79C7F5D0-5BDB-4F7A-85E9-1F5135326338" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$79C7F5D0-5BDB-4F7A-85E9-1F5135326338 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e47f17bab1078a68e50cb5720360b8c3159930f5"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007567237905171" rel="nofollow">987007567237905171</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-ecb7a39cf436eb1fba419853af168ef9f2ba1dab"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a03bb6ffe37be9554492f4eea5bd18afcb57df19"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">паведамляецца ў</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q106509962" href="/wiki/Q106509962" lang="en">National Library of Israel Names and Subjects Authority File</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P244" data-property-id="P244"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P244" href="/wiki/Property:P244">ідэнтыфікатар LCCN</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$0565C358-4189-4537-9B49-218FF544915F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$0565C358-4189-4537-9B49-218FF544915F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0fd6450f1d980237e11dcf9034a4e0d40899b88d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://id.loc.gov/authorities/n86802454" rel="nofollow">n86802454</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-14fa5898ac764e0660517aa07ea0bbba505f262b"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">паведамляецца ў</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Virtual International Authority File</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e0d08f96012770600b942d5e8563b2a3499cba8e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">дата праверкі</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 сакавіка 2019</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P10832" data-property-id="P10832"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P10832" href="/wiki/Property:P10832">ідэнтыфікатар WorldCat Entities</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$BF7AADCB-4F0E-407E-B838-78717ADAB75E" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$BF7AADCB-4F0E-407E-B838-78717ADAB75E wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6c9c94c17d6449bd112647c52dc460c89d1bc383"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrCh9Qjyjw6DvfVqwXmVC" rel="nofollow">E39PBJrCh9Qjyjw6DvfVqwXmVC</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-49cef7e59c83e84aed6df1b4ab5a3107d1e493a0"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ebc61ebee105944aa63ee48264c820fab36c5571"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P11797" href="/wiki/Property:P11797" lang="en">matched by identifier from</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q13219454" href="/wiki/Q13219454" lang="en">Library of Congress Authorities</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0fd6450f1d980237e11dcf9034a4e0d40899b88d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P244" href="/wiki/Property:P244">ідэнтыфікатар LCCN</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://id.loc.gov/authorities/n86802454" rel="nofollow">n86802454</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ea601dedd9d17c9a75932933d43fa941df17415b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">дата праверкі</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">18 красавіка 2024</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6200" data-property-id="P6200"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6200" href="/wiki/Property:P6200" lang="en">BBC News topic ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$5d4812be-8987-4857-a48d-83d17f88a71d" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$5d4812be-8987-4857-a48d-83d17f88a71d wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c803c2b58f56c8797f6eec6c1ab4e8cee4ca3de5"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.bbc.co.uk/news/topics/c8zwn5l8g8yt" rel="nofollow">c8zwn5l8g8yt</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1617" data-property-id="P1617"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1617" href="/wiki/Property:P1617">код BBC Things</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$3a6d4947-96cb-4e7f-ae2b-5265500ee563" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$3a6d4947-96cb-4e7f-ae2b-5265500ee563 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-db54d6092fd56e5d1a083b6f6f50361acbe5d198"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.bbc.co.uk/things/f3baca81-e1ab-4633-b974-2d6e4c83fee4" rel="nofollow">f3baca81-e1ab-4633-b974-2d6e4c83fee4</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P998" data-property-id="P998"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P998" href="/wiki/Property:P998">dmoz</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$6deb39b3-401e-d2d5-e215-a4b3a595be16" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$6deb39b3-401e-d2d5-e215-a4b3a595be16 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c8c07758ff9b59667c053afaef0603292ceca9ac"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://curlie.org/Regional/Europe/United_Kingdom/England/Gloucestershire/Berkeley/" rel="nofollow">Regional/Europe/United_Kingdom/England/Gloucestershire/Berkeley/</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P4672" data-property-id="P4672"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P4672" href="/wiki/Property:P4672" lang="en">Early Modern Letters Online location ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$9AA742FE-0A93-41E0-9384-829AE55E00E9" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$9AA742FE-0A93-41E0-9384-829AE55E00E9 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-fabf7cc29ad10b1afd55db4fc238273cb9facbe1"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://emlo.bodleian.ox.ac.uk/profile/location/b3f40b29-e56f-450f-a6a8-3ad3097b7b9c" rel="nofollow">b3f40b29-e56f-450f-a6a8-3ad3097b7b9c</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8168" data-property-id="P8168"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8168" href="/wiki/Property:P8168">код артыкула ў FactGrid</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$650CDE9F-4F19-4CF7-A0DA-AA4972EB763D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$650CDE9F-4F19-4CF7-A0DA-AA4972EB763D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-18d35b18075ee2de62c4900a8e21436c2b4d2e30"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://database.factgrid.de/wiki/Item:Q198248" rel="nofollow">Q198248</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P646" data-property-id="P646"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P646" href="/wiki/Property:P646">ідэнтыфікатар у Freebase</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$932A32DA-50C8-4DD6-A1D8-C38B6E4F5408" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$932A32DA-50C8-4DD6-A1D8-C38B6E4F5408 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-25423e36e59187efe37b1c46e73f3178bc92e7a1"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/0290b1" rel="nofollow">/m/0290b1</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-2b00cb481cddcac7623114367489b5c194901c4a"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a94b740202b097dd33355e0e6c00e54b9395e5e0"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">паведамляецца ў</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q15241312" href="/wiki/Q15241312">выгрузка даных Freebase</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-fde79ecb015112d2f29229ccc1ec514ed3e71fa2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P577" href="/wiki/Property:P577">дата публікацыі</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">28 кастрычніка 2013</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1566" data-property-id="P1566"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1566" href="/wiki/Property:P1566">код GeoNames</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$DC20CBA9-5918-467E-951E-DB4EFC675196" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$DC20CBA9-5918-467E-951E-DB4EFC675196 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b9999c83d32787299866a24b7627b8035eaa0267"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.geonames.org/2655861" rel="nofollow">2655861</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0197d5f6e0f1be4658c543349c3923a017da0996"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P2868" href="/wiki/Property:P2868">суб’ект мае ролю</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q486972" href="/wiki/Q486972">населены пункт</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1b3ef912a2bd61e18dd43abd184337eb010b2e96"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">паведамляецца ў</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q830106" href="/wiki/Q830106">GeoNames</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q584443$64F64187-C6BA-4CE0-8A1F-B21240F2876A" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$64F64187-C6BA-4CE0-8A1F-B21240F2876A wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c32a389a95cc1d02b1cc5d5c2a635e817955143f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.geonames.org/7300605" rel="nofollow">7300605</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a92e88154c4cc68adfb7a6c25dcb0dcbe2904dea"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P2868" href="/wiki/Property:P2868">суб’ект мае ролю</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1115575" href="/wiki/Q1115575">абшчына Англіі</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P2326" data-property-id="P2326"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P2326" href="/wiki/Property:P2326">код GNS</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$4639F556-3540-4B47-9A4B-A1DF5AD90771" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$4639F556-3540-4B47-9A4B-A1DF5AD90771 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a2cde7b7fd665e7fcb107fab9a21446d2ffdf880"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://geonames.nga.mil/geon-ags/rest/services/RESEARCH/GIS_OUTPUT/MapServer/0/query?outFields=*&where=ufi+%3D+-2589731" rel="nofollow">-2589731</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0197d5f6e0f1be4658c543349c3923a017da0996"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P2868" href="/wiki/Property:P2868">суб’ект мае ролю</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q486972" href="/wiki/Q486972">населены пункт</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P836" data-property-id="P836"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P836" href="/wiki/Property:P836" lang="en">GSS code (2011)</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$FCF751AB-CB11-4C4D-9BF4-14DDB4DBF866" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$FCF751AB-CB11-4C4D-9BF4-14DDB4DBF866 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-734af820fe0cf17d18e664e3e584a90e303e9468"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://statistics.data.gov.uk/atlas/resource?uri=http://statistics.data.gov.uk/id/statistical-geography/E04004339" rel="nofollow">E04004339</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-4881a6edaba7b0f179d612969aefc94ed4768626"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-310c4d7f7d53b6a5c57ec198e61d481cbfccb045"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">дата праверкі</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">14 сакавіка 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3639" data-property-id="P3639"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3639" href="/wiki/Property:P3639" lang="en">KEPN ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$A064550E-83A5-45EF-BF7E-EF788CF7D1BC" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$A064550E-83A5-45EF-BF7E-EF788CF7D1BC wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7ecf29814f6b4e999428441f9fecd7c503dc9989"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://kepn.nottingham.ac.uk/map/place/Gloucestershire/Berkeley" rel="nofollow">Gloucestershire/Berkeley</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-418189f21c1e2e344225a1ff83206c99fa8d3f96"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d6dcc28e61517b36f4227057b4dfe67aa2cb9412"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">дата праверкі</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 сакавіка 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P982" data-property-id="P982"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P982" href="/wiki/Property:P982">месца ў MusicBrainz</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$1442992D-D0A7-434A-838A-50DFE6810694" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$1442992D-D0A7-434A-838A-50DFE6810694 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-12932a39047ba202c93b8e79e327c65b5625e9ed"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://musicbrainz.org/area/aff42b9d-a3ec-4b26-9cbf-6e1d23a7cb90" rel="nofollow">aff42b9d-a3ec-4b26-9cbf-6e1d23a7cb90</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-706208b3024200fd0a39ad499808dd0d98d74065"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-623cc8f0e2f65afe4d66b91962d354a2f3aa9a27"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">паведамляецца ў</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q14005" href="/wiki/Q14005" lang="mul">MusicBrainz</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P9495" data-property-id="P9495"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P9495" href="/wiki/Property:P9495" lang="en">National Historical Museums of Sweden ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$ac1e8aae-46fe-cae0-85fb-67b22dfcc8ec" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$ac1e8aae-46fe-cae0-85fb-67b22dfcc8ec wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6db31c44629d4d6ceeb1303b48b02d9230599f7d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://samlingar.shm.se/geo/32974c43-55b9-4292-a0bd-06e665f30c23" rel="nofollow">geo/32974c43-55b9-4292-a0bd-06e665f30c23</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3118" data-property-id="P3118"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3118" href="/wiki/Property:P3118" lang="en">OpenDomesday settlement ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$E61F440C-C72E-4EB3-83B8-8DCC2893B121" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$E61F440C-C72E-4EB3-83B8-8DCC2893B121 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-03eb06429e333a82b0738e5c7d35125f15d19c4b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://opendomesday.org/place/ST6899/berkeley/" rel="nofollow">ST6899/berkeley</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0197d5f6e0f1be4658c543349c3923a017da0996"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P2868" href="/wiki/Property:P2868">суб’ект мае ролю</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q486972" href="/wiki/Q486972">населены пункт</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P402" data-property-id="P402"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P402" href="/wiki/Property:P402">ID сувязі ў OpenStreetMap</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$249d5d2e-13f6-46bf-8d71-527f1ac14b15" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$249d5d2e-13f6-46bf-8d71-527f1ac14b15 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7d2ae779e8e0abebb286b84419fb0abd5d61d4da"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.openstreetmap.org/relation/5992538" rel="nofollow">5992538</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7197" data-property-id="P7197"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7197" href="/wiki/Property:P7197" lang="en">OpenWeatherMap city ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$B048FEDD-DF39-40BE-A2D9-C772BAD56183" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$B048FEDD-DF39-40BE-A2D9-C772BAD56183 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9e4cd76f7bd5bed6bb86e9dbec6b49f3ab1ccf96"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://openweathermap.org/city/2655861" rel="nofollow">2655861</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3417" data-property-id="P3417"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3417" href="/wiki/Property:P3417">код тэмы Quora</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$D6EF574E-4133-4F90-99F7-75697DC8C592" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$D6EF574E-4133-4F90-99F7-75697DC8C592 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e29b2d83c087e94a70032d13f122f70d841489df"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.quora.com/topic/Berkeley-Gloucestershire" rel="nofollow">Berkeley-Gloucestershire</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3b0a5bb3c1f955edce73740124f7d935698092ad"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3ac9682e789a3a3791d4fd088b265ea03abef101"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">паведамляецца ў</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q51711" href="/wiki/Q51711" lang="mul">Quora</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P12749" data-property-id="P12749"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P12749" href="/wiki/Property:P12749" lang="en">SNARC ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$6C3F12D3-FDC9-418C-A2FC-D1D068B77FD1" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$6C3F12D3-FDC9-418C-A2FC-D1D068B77FD1 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e0c08c5db1f53bd2e218e09059ba1f3be1ce118d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://snarc-llgc.wikibase.cloud/wiki/Item:Q77460" rel="nofollow">Q77460</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3627" data-property-id="P3627"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3627" href="/wiki/Property:P3627" lang="en">Survey of English Place-Names ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$B3E4368F-AF3D-4A17-96DD-575E9FEF49EF" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$B3E4368F-AF3D-4A17-96DD-575E9FEF49EF wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-88a95e7b73838bec2d347791d4bf16d4f83a6885"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://epns.nottingham.ac.uk/browse/id/53285a9fb47fc40ab300190b" rel="nofollow">53285a9fb47fc40ab300190b</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0b5681f228f6d4c057e1ea746bb7cdab5152a711"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P528" href="/wiki/Property:P528">каталожны код</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">39/010274</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b35889186a90e818607239d8f39fa5572fe2fd36"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P9200" href="/wiki/Property:P9200" lang="en">English Placenames MADS ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://placenames.website/browse/mads/epns-deep-39-a-parish-000100" rel="nofollow">epns-deep-39-a-parish-000100</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a92e88154c4cc68adfb7a6c25dcb0dcbe2904dea"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P2868" href="/wiki/Property:P2868">суб’ект мае ролю</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1115575" href="/wiki/Q1115575">абшчына Англіі</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-82ce98de9b144e89a471ba08cb388c96c202df40"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">пазначаны як</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Berkeley</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q584443$C362B818-5F7D-4586-B44A-FAF232E73DD7" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$C362B818-5F7D-4586-B44A-FAF232E73DD7 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9bd7eaad6f122a408497a3d81cff5ca005ef870e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://epns.nottingham.ac.uk/browse/id/53285ad5b47fc40ab3001aa1" rel="nofollow">53285ad5b47fc40ab3001aa1</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-48d8eaa64a3a85c3c5d8185c2568b85329fb3bd2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P528" href="/wiki/Property:P528">каталожны код</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">39/010275</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-507ebd747e176068923f3545af81b41c3c291d3f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P9200" href="/wiki/Property:P9200" lang="en">English Placenames MADS ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://placenames.website/browse/mads/epns-deep-39-b-subparish-000103" rel="nofollow">epns-deep-39-b-subparish-000103</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0197d5f6e0f1be4658c543349c3923a017da0996"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P2868" href="/wiki/Property:P2868">суб’ект мае ролю</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q486972" href="/wiki/Q486972">населены пункт</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-82ce98de9b144e89a471ba08cb388c96c202df40"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">пазначаны як</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Berkeley</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3120" data-property-id="P3120"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3120" href="/wiki/Property:P3120" lang="mul">TOID</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$AEC9DF14-C0EA-47B9-B63C-BE48E308960D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$AEC9DF14-C0EA-47B9-B63C-BE48E308960D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e1e6c368957190b2eb044f9a70c4e706290ccc72"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://data.ordnancesurvey.co.uk/id/7000000000020532" rel="nofollow">7000000000020532</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a92e88154c4cc68adfb7a6c25dcb0dcbe2904dea"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P2868" href="/wiki/Property:P2868">суб’ект мае ролю</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1115575" href="/wiki/Q1115575">абшчына Англіі</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q584443$A2EC6937-66CA-42A2-AA76-6C4C6C160A72" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$A2EC6937-66CA-42A2-AA76-6C4C6C160A72 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-8c951c94e70923c6061f6911d1743405f3b6791d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://data.ordnancesurvey.co.uk/id/4000000074572175" rel="nofollow">4000000074572175</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0197d5f6e0f1be4658c543349c3923a017da0996"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P2868" href="/wiki/Property:P2868">суб’ект мае ролю</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q486972" href="/wiki/Q486972">населены пункт</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P4527" data-property-id="P4527"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P4527" href="/wiki/Property:P4527" lang="en">UK Parliament thesaurus ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$a049cc68-4580-6cb1-50b6-eb48b030af18" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$a049cc68-4580-6cb1-50b6-eb48b030af18 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9a58c986cad1aa3b5b739ed39b29115bf2c1fdee"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://lda.data.parliament.uk/terms/521522.html" rel="nofollow">521522</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-82ce98de9b144e89a471ba08cb388c96c202df40"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">пазначаны як</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Berkeley</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1937" data-property-id="P1937"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1937" href="/wiki/Property:P1937" lang="en">UN/LOCODE</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$e60e75ad-4210-4c63-98e4-c8cc730cd615" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$e60e75ad-4210-4c63-98e4-c8cc730cd615 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-930a7de994531a2348e49a04c30fdf4e451bd5b7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><span class="wb-external-id">GBBKE</span></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-bb258a077a19c371f55f786a21455d86570302ae"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e21ef1cb91e6bf3f2fbcb60368b5acb56470a3c5"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P854" href="/wiki/Property:P854">URL</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://service.unece.org/trade/locode/gb.htm">https://service.unece.org/trade/locode/gb.htm</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3616" data-property-id="P3616"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3616" href="/wiki/Property:P3616" lang="en">Vision of Britain place ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$42BA73BE-C0ED-450B-ACA5-8BE7D6ADDEFA" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$42BA73BE-C0ED-450B-ACA5-8BE7D6ADDEFA wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-07ae298401fc25e70b0541c9ba12062143172bd2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://visionofbritain.org.uk/place/10374" rel="nofollow">10374</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-df02cff02e206d3b8c289b03403c009d14e5493f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">пазначаны як</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Berkeley, Gloucestershire</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-50f62b183dbb3d9bffbb679d5544b7a9219ffdf9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-8c3f3f3b637c8c1d2751a005a78be90bbbe09148"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">дата праверкі</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1 сакавіка 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3615" data-property-id="P3615"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3615" href="/wiki/Property:P3615" lang="en">Vision of Britain unit ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$4E0AEE87-EA1D-47B1-9826-3EC136421BCB" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$4E0AEE87-EA1D-47B1-9826-3EC136421BCB wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5de6b05759789ff07c201c11c80f3dd849cdc1fd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://www.visionofbritain.org.uk/unit/10356696" rel="nofollow">10356696</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-aa74e4bc8713f8f93e5ca0e2230ce84576608216"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">пазначаны як</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Berkeley AP/CP</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a92e88154c4cc68adfb7a6c25dcb0dcbe2904dea"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P2868" href="/wiki/Property:P2868">суб’ект мае ролю</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1115575" href="/wiki/Q1115575">абшчына Англіі</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6766" data-property-id="P6766"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6766" href="/wiki/Property:P6766">Who's on First ID</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$403E7F9F-CB61-48FB-AF93-71BC3A3A1634" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$403E7F9F-CB61-48FB-AF93-71BC3A3A1634 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-498b3c623103af8848e2d5fc96589a300351d015"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://spelunker.whosonfirst.org/id/1126038415/" rel="nofollow">1126038415</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 крыніц</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1281" data-property-id="P1281"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1281" href="/wiki/Property:P1281">WOEID</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q584443$42A85DE2-4F18-49A9-969B-16201038F20F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q584443$42A85DE2-4F18-49A9-969B-16201038F20F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Звычайны ранг"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e0c397a37b067bb7ecc8f54f98a9cf001646d4c6"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.flickr.com/places/info/12401" rel="nofollow">12401</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 крыніца</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-d4767d15e44afe8795350d71c4aaf13e1067eea5"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-17354015300275daf133e0956af3a9b170765a0f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">паведамляецца ў</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q24010939" href="/wiki/Q24010939" lang="en">Flickr Shapefiles Public Dataset 2.0</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">англійская</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div></div></div></div> <div class="wikibase-entityview-side"><div class="wikibase-pageImage"> <div class="help"> <span class="wb-help-field-hint wikibase-toolbar-item wikibase-wbtooltip" title="Гэтая выява ўзятая з сцверджанняў гэтага элементу. Вы можаце наладзіць выяву праз змену сцверджання."> </span> </div> </div><h2 class="wb-section-heading section-heading wikibase-sitelinks" dir="auto" id="sitelinks">Спіс спасылак на сайты</h2><div class="wikibase-sitelinkgrouplistview"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-sitelinkgroupview mw-collapsible" data-wb-sitelinks-group="wikipedia"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikipedia">Вікіпедыя<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(28 запісаў)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q584443" title=""><span class="wb-icon"></span>правіць</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-azbwiki" data-wb-siteid="azbwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-azbwiki" title="South Azerbaijani">azbwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-azbwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="azb"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D8%B1" hreflang="azb" title="برکلی، قلاسترشر">برکلی، قلاسترشر</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cebwiki" data-wb-siteid="cebwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cebwiki" title="себуана">cebwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cebwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ceb"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(lungsod_sa_Hiniusang_Gingharian,_Inglatera,_Gloucestershire,_lat_51,69,_long_-2,46)" hreflang="ceb" title="Berkeley (lungsod sa Hiniusang Gingharian, Inglatera, Gloucestershire, lat 51,69, long -2,46)">Berkeley (lungsod sa Hiniusang Gingharian, Inglatera, Gloucestershire, lat 51,69, long -2,46)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cywiki" data-wb-siteid="cywiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cywiki" title="валійская">cywiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cywiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="cy"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Berkeley,_Swydd_Gaerloyw" hreflang="cy" title="Berkeley, Swydd Gaerloyw">Berkeley, Swydd Gaerloyw</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-dewiki" data-wb-siteid="dewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-dewiki" title="нямецкая">dewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-dewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="de"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Gloucestershire)" hreflang="de" title="Berkeley (Gloucestershire)">Berkeley (Gloucestershire)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-enwiki" data-wb-siteid="enwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-enwiki" title="англійская">enwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-enwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Berkeley,_Gloucestershire" hreflang="en" title="Berkeley, Gloucestershire">Berkeley, Gloucestershire</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-eswiki" data-wb-siteid="eswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-eswiki" title="іспанская">eswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-eswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="es"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Gloucestershire)" hreflang="es" title="Berkeley (Gloucestershire)">Berkeley (Gloucestershire)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-euwiki" data-wb-siteid="euwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-euwiki" title="баскская">euwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-euwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="eu"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Gloucestershire)" hreflang="eu" title="Berkeley (Gloucestershire)">Berkeley (Gloucestershire)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-fawiki" data-wb-siteid="fawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-fawiki" title="фарсі">fawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-fawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fa"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D8%B1" hreflang="fa" title="برکلی، گلاسترشر">برکلی، گلاسترشر</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-frrwiki" data-wb-siteid="frrwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-frrwiki" title="паўночнафрызская">frrwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-frrwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="frr"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Ingelun)" hreflang="frr" title="Berkeley (Ingelun)">Berkeley (Ingelun)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-frwiki" data-wb-siteid="frwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-frwiki" title="французская">frwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-frwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fr"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Gloucestershire)" hreflang="fr" title="Berkeley (Gloucestershire)">Berkeley (Gloucestershire)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-fywiki" data-wb-siteid="fywiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-fywiki" title="заходняя фрызская">fywiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-fywiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fy"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Ingel%C3%A2n)" hreflang="fy" title="Berkeley (Ingelân)">Berkeley (Ingelân)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-gawiki" data-wb-siteid="gawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-gawiki" title="ірландская">gawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-gawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ga"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Berkeley,_Gloucestershire" hreflang="ga" title="Berkeley, Gloucestershire">Berkeley, Gloucestershire</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-itwiki" data-wb-siteid="itwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-itwiki" title="італьянская">itwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-itwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="it"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Regno_Unito)" hreflang="it" title="Berkeley (Regno Unito)">Berkeley (Regno Unito)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-lawiki" data-wb-siteid="lawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-lawiki" title="лацінская">lawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-lawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="la"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Glocestria)" hreflang="la" title="Berkeley (Glocestria)">Berkeley (Glocestria)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-lldwiki" data-wb-siteid="lldwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-lldwiki" title="Ladin">lldwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-lldwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="lld"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Gloucestershire)" hreflang="lld" title="Berkeley (Gloucestershire)">Berkeley (Gloucestershire)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-nlwiki" data-wb-siteid="nlwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-nlwiki" title="нідэрландская">nlwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-nlwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="nl"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Engeland)" hreflang="nl" title="Berkeley (Engeland)">Berkeley (Engeland)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-nowiki" data-wb-siteid="nowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-nowiki" title="нарвежская">nowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-nowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="no"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Gloucestershire)" hreflang="no" title="Berkeley (Gloucestershire)">Berkeley (Gloucestershire)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-plwiki" data-wb-siteid="plwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-plwiki" title="польская">plwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-plwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="pl"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Wielka_Brytania)" hreflang="pl" title="Berkeley (Wielka Brytania)">Berkeley (Wielka Brytania)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ptwiki" data-wb-siteid="ptwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ptwiki" title="партугальская">ptwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ptwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="pt"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Gloucestershire)" hreflang="pt" title="Berkeley (Gloucestershire)">Berkeley (Gloucestershire)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ruwiki" data-wb-siteid="ruwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ruwiki" title="руская">ruwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ruwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ru"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BB%D0%B8_(%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D1%80)" hreflang="ru" title="Беркли (Глостершир)">Беркли (Глостершир)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-simplewiki" data-wb-siteid="simplewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-simplewiki" title="Simple English">simplewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-simplewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en-simple"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Berkeley,_Gloucestershire" hreflang="en-simple" title="Berkeley, Gloucestershire">Berkeley, Gloucestershire</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-svwiki" data-wb-siteid="svwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-svwiki" title="шведская">svwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-svwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sv"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Berkeley,_Gloucestershire" hreflang="sv" title="Berkeley, Gloucestershire">Berkeley, Gloucestershire</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-szlwiki" data-wb-siteid="szlwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-szlwiki" title="Silesian">szlwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-szlwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="szl"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Wjelgo_Bryta%C5%84ijo)" hreflang="szl" title="Berkeley (Wjelgo Brytańijo)">Berkeley (Wjelgo Brytańijo)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-trwiki" data-wb-siteid="trwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-trwiki" title="турэцкая">trwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-trwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="tr"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Berkeley,_Gloucestershire" hreflang="tr" title="Berkeley, Gloucestershire">Berkeley, Gloucestershire</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ukwiki" data-wb-siteid="ukwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ukwiki" title="украінская">ukwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ukwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="uk"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BB%D1%96_(%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D1%80)" hreflang="uk" title="Берклі (Глостершир)">Берклі (Глостершир)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-urwiki" data-wb-siteid="urwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-urwiki" title="урду">urwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-urwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ur"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%8C_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D8%B1" hreflang="ur" title="برکلی، گلوسٹرشائر">برکلی، گلوسٹرشائر</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-vowiki" data-wb-siteid="vowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-vowiki" title="валапюк">vowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-vowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="vo"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Berkeley_(Gloucestershire)" hreflang="vo" title="Berkeley (Gloucestershire)">Berkeley (Gloucestershire)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-zhwiki" data-wb-siteid="zhwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-zhwiki" title="кітайская">zhwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-zhwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="zh"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%AF%E5%85%8B%E5%88%A9_(%E6%A0%BC%E6%B4%9B%E6%96%AF%E7%89%B9%E9%83%A1)" hreflang="zh" title="伯克利 (格洛斯特郡)">伯克利 (格洛斯特郡)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikibooks"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikibooks">Вікікнігі<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 запісаў)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q584443" title=""><span class="wb-icon"></span>правіць</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikinews"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikinews">Вікінавіны<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 запісаў)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q584443" title=""><span class="wb-icon"></span>правіць</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikiquote"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikiquote">Вікіцытатнік<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 запісаў)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q584443" title=""><span class="wb-icon"></span>правіць</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikisource"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikisource">Вікікрыніцы<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 запісаў)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q584443" title=""><span class="wb-icon"></span>правіць</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikiversity"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikiversity">Віківерсітэт<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 запісаў)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q584443" title=""><span class="wb-icon"></span>правіць</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikivoyage"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikivoyage">Віківандроўка<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(1 запіс)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q584443" title=""><span class="wb-icon"></span>правіць</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-enwikivoyage" data-wb-siteid="enwikivoyage"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-enwikivoyage" title="англійская">enwikivoyage</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-enwikivoyage"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en"><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/Berkeley_(England)" hreflang="en" title="Berkeley (England)">Berkeley (England)</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wiktionary"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wiktionary">Вікіслоўнік<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 запісаў)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q584443" title=""><span class="wb-icon"></span>правіць</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="special"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-special">Іншыя сайты<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 запісаў)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q584443" title=""><span class="wb-icon"></span>правіць</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div></div></div></div> </div>    <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="be" dir="ltr">Узята з "<a dir="ltr" href="https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q584443&oldid=2284618726">https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q584443&oldid=2284618726</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваная катэгорыя: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Category:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігацыя</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" lang="be" dir="ltr"> <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Асабістыя інструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>беларуская</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Старонка ўдзельніка для таго IP, з якога вы зараз працуеце">Не ўвайшоў</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Q584443&returntoquery=uselang%3Dbe" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Q584443&returntoquery=uselang%3Dbe" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" lang="be" dir="ltr"> <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Прасторы назваў</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Q584443" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Q584443&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Размовы пра змест гэтай старонкі (няма такой старонкі) [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" lang="be" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" lang="be" dir="ltr"> <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Віды</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Q584443"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q584443&action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больш магчымасцей" lang="be" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Больш</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 lang="be" dir="ltr">Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Wikidata" aria-label="Шукаць у Wikidata" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Wikidata [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайсці гэты тэкст у тэкстах старонак" value="Пошук"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перайсці да старонкі з дакладна такой назвай, калі такая наогул існуе" value="Артыкул"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Перайсці на галоўную старонку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" lang="be" dir="ltr"> <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігацыя</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Перайсці на галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:Community_portal" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikidata:Project_chat"><span>Project chat</span></a></li><li id="n-special-newitem" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewItem"><span>Стварыць новы элемент</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-wikibase-randomitem" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/Main" title="[x]" accesskey="x"><span>Random Item</span></a></li><li id="n-wikibase-queryservice" class="mw-list-item"><a href="//query.wikidata.org/"><span>Служба запытаў</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Nearby"><span>Паблізу</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=www.wikidata.org&uselang=be" title="Падтрымайце нас"><span>Ахвяраваць</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-lexeme-lexicographical-data vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data-label" lang="be" dir="ltr"> <h3 id="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Лексікаграфічныя даныя</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-special-newlexeme" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewLexeme"><span>Стварыць новую Лексему</span></a></li><li id="n-recentchanges-lexemes" class="mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:RecentChanges?namespace=146%3B147"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-wikibase-lexeme-randomlexeme" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/Lexeme"><span>Выпадковая лексема</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" lang="be" dir="ltr"> <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Q584443" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Q584443" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q584443&oldid=2284618726" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q584443&action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-wb-concept-uri" class="mw-list-item"><a href="http://www.wikidata.org/entity/Q584443" title="URI, які ідэнтыфікуе канцэпт, што апісваецца гэтым элементам"><span>URI канцэпта</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Q584443&id=2284618726&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DQ584443%26uselang%3Dbe"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DQ584443%26uselang%3Dbe"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" lang="be" dir="ltr"> <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/экспарт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Q584443"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Q584443&action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q584443&printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" lang="be" dir="ltr"> <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">У іншых праектах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="be" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 20:52, 7 снежня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Усе структураваныя звесткі ў галоўнай прасторы назваў, прасторах назваў уласцівасцяў, лексемаў і схемаў элементаў даступныя на ўмове ліцэнзіі <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 License</a>; змест у іншых прасторах даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; могуць ужывацца дадатковыя ўмовы. Калі вы выкарыстоўваеце гэты сайт, вы пагаджаецеся з <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">умовамі выкарыстання</a> і <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">палітыкай прыватнасці</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:Introduction">Пра Wikidata</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:General_disclaimer">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/www.wikidata.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//m.wikidata.org/w/index.php?title=Q584443&uselang=be&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> <li id="footer-places-data-access"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access">Доступ да даных</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c89c976df-cq4l8","wgBackendResponseTime":857,"wgKartographerLiveData":{"_732a57f396c3a7c7513229137b321204cee5b8c6":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-2.459,51.691]},"properties":{"marker-symbol":"marker","marker-size":"large","marker-color":"0050d0"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.005","walltime":"0.005","ppvisitednodes":{"value":4,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":803,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":500},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c89c976df-cq4l8","timestamp":"20241218110946","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>